पश्चिमी मोर्चे पर, कोई परिवर्तन टिप्पणी नहीं। एरिच मारिया रिमार्के

सावित्स्की, छह शुरू होने के बाद, मुझे देखकर उठ गया, और मैं उसके विशाल शरीर की सुंदरता पर हैरान था। वह खड़ा हो गया और, उसकी जांघिया के बैंगनी रंग के साथ, उसकी लाल टोपी एक तरफ दस्तक दे रही थी, और आदेश उसके सीने में अंकित हो गया, झोपड़ी को आधा काट दिया, जैसे कि एक मानक आकाश को काटता है। उसे परफ्यूम की महक और साबुन की गर्माहट वाली ठंडक आ रही थी। उसके लंबे पैर लड़कियों की तरह लग रहे थे, चमकीले जूतों में कंधों से सटा हुआ था।

वह मुझ पर मुस्कुराया, मेज पर अपने चाबुक से मारा, और उस आदेश को अपनी ओर खींच लिया जो अभी-अभी चीफ ऑफ स्टाफ द्वारा निर्धारित किया गया था। यह इवान चेस्नोकोव को चुगुनोव - डोब्रीवोडका की दिशा में सौंपी गई रेजिमेंट के साथ स्थापित करने का आदेश था और दुश्मन के संपर्क में आने के बाद, इस तरह के विनाश के लिए ...

"... क्या विनाश," डिवीजन कमांडर ने लिखना शुरू किया और पूरी शीट को सूंघा, "मैं उसी चेसनोकोव की जिम्मेदारी को उच्चतम माप तक रखता हूं, जिसे मैं मौके पर थप्पड़ मारूंगा, जिसमें आप, कॉमरेड चेसनोकोव, एक महीने से अधिक समय से मेरे साथ मोर्चे पर काम कर रहा हूं, इसमें कोई संदेह नहीं है..."

छह शुरू करने के बाद, उसने एक पाठ्यचर्या के साथ आदेश पर हस्ताक्षर किए, उसे अर्दली पर फेंक दिया और अपनी ग्रे आँखें मेरी ओर कर दीं, जिसमें मस्ती नाच रही थी।

मैंने उसे संभाग के मुख्यालय में मेरा समर्थन करने के बारे में एक पत्र दिया।

आदेश का पालन करें! - मुखिया ने कहा। - आदेश के अनुसार पूरा करें और सामने वाले को छोड़कर किसी भी आनंद के लिए नामांकन करें। क्या आप पढ़े-लिखे हैं?

सक्षम, - मैंने उत्तर दिया, इस युवा के लोहे और फूलों से ईर्ष्या करते हुए, - सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय के कानून के उम्मीदवार ...

आप किंडरबाम से हैं, - वह चिल्लाया, हँसा, - और उसकी नाक पर चश्मा लगा दिया। क्या घटिया है! .. वे आपको बिना पूछे भेज देते हैं, लेकिन यहाँ उन्होंने आपको चश्मे के लिए काट दिया। आप हमारे साथ रहेंगे, है ना?

मैं जीवित रहूंगा, - मैंने उत्तर दिया और रहने वाले के साथ रात भर ठहरने की तलाश में गांव चला गया।

रहने वाले ने मेरे सीने को अपने कंधों पर ढोया, गाँव की गली हमारे सामने पड़ी थी, कद्दू की तरह गोल और पीली, मरता हुआ सूरज आसमान में अपनी गुलाबी आत्मा बिखेर रहा था।

हम चित्रित मुकुटों के साथ झोपड़ी में गए, रहने वाला रुक गया और अचानक एक दोषी मुस्कान के साथ कहा:

हमारे चश्मे के साथ यहाँ जिम्प और खुश नहीं किया जा सकता है। सर्वोच्च भेद का व्यक्ति - आत्मा यहाँ से बाहर है। और अगर आप सबसे साफ-सुथरी महिला को बिगाड़ते हैं, तो आपको सेनानियों से दुलार मिलेगा ...

वह झिझकते हुए मेरे सीने को अपने कंधों पर लेकर मेरे बहुत करीब आ गया, फिर निराश होकर वापस कूद गया और पहले आंगन में भाग गया। Cossacks वहाँ घास पर बैठ गए और एक दूसरे का मुंडन किया।

इधर, सेनानियों, - रहने वाले ने कहा और मेरी छाती जमीन पर रख दी। - कॉमरेड सावित्स्की के आदेश के अनुसार, आप इस व्यक्ति को अपने परिसर में और बिना मूर्खता के ले जाने के लिए बाध्य हैं, क्योंकि यह व्यक्ति वैज्ञानिक भाग से पीड़ित है ...

क्वार्टरमास्टर बैंगनी हो गया और बिना पीछे देखे चला गया। मैंने अपना हाथ छज्जा पर रखा और कोसैक्स को सलाम किया। चमकीले बालों वाला एक युवा लड़का और एक सुंदर रियाज़ान चेहरा मेरे सीने के पास आया और उसे गेट से बाहर फेंक दिया। फिर उसने मेरी ओर मुंह किया और विशेष निपुणता के साथ शर्मनाक आवाजें निकालने लगा।

बंदूकें नंबर दो शून्य, - बड़े कोसैक ने उसे चिल्लाया और हंसा, - कट भाग गया ...

उस आदमी ने अपने सरल कौशल को समाप्त कर दिया और चला गया। फिर, जमीन पर रेंगते हुए, मैंने पांडुलिपियां और मेरी छेदी कास्ट-ऑफ इकट्ठा करना शुरू कर दिया जो छाती से बाहर गिर गई थीं। मैंने उन्हें इकट्ठा किया और उन्हें यार्ड के दूसरे छोर तक ले गया। झोपड़ी के पास, ईंटों पर, एक कड़ाही थी, उसमें सूअर का मांस पकाया जाता था, वह धूम्रपान करता था, जैसे वह दूर से धूम्रपान करता था मूल घरगाँव में, और बिना उदाहरण के अकेलेपन के साथ मुझमें भ्रमित भूख। मैंने अपने टूटे हुए सीने को घास से ढँक दिया, उसमें से एक हेडबोर्ड बनाया, और प्रावदा में कॉमिन्टर्न की दूसरी कांग्रेस में लेनिन के भाषण को पढ़ने के लिए जमीन पर लेट गया। दांतेदार पहाड़ियों के पीछे से सूरज मुझ पर गिर गया, कोसैक्स मेरे पैरों पर चला गया, उस आदमी ने अथक रूप से मेरा मजाक उड़ाया, मेरी पसंदीदा लाइनें एक कांटेदार सड़क पर मेरे पास चली गईं और नहीं पहुंच सकीं। फिर मैंने अखबार नीचे रखा और परिचारिका के पास गया, जो पोर्च पर सूत कात रही थी।

मालकिन, - मैंने कहा, - मुझे खाना है ...

बूढ़ी औरत ने अपनी आधी-अधूरी आँखों के सफेद हो चुके गोरों को मेरी ओर उठाया और उन्हें फिर से नीचे कर दिया।

कॉमरेड," उसने एक विराम के बाद कहा, "इन कामों से मैं खुद को फांसी देना चाहती हूं।

भगवान भगवान, माँ की आत्मा, "फिर मैंने झुंझलाहट के साथ बुदबुदाया, और बूढ़ी औरत को अपनी मुट्ठी से छाती में धकेल दिया," मैं यहाँ तुमसे बात कर रहा हूँ ...

और, मुड़कर देखा, मैंने पास में किसी और की कृपाण पड़ी देखी। एक सख्त हंस ने यार्ड के चारों ओर चक्कर लगाया और अपने पंखों को शांति से साफ किया। मैंने उसे पकड़ लिया और उसे जमीन पर झुका दिया, हंस का सिर मेरे बूट के नीचे फटा, फटा और बह गया। गोबर में सफेद गर्दन फैली हुई थी, और पंख मरे हुए पक्षी के ऊपर मँडरा रहे थे।

भगवान भगवान आत्मा माँ! मैंने अपनी कृपाण से हंस में खुदाई करते हुए कहा। - इसे मेरे लिए भूनें, मालकिन।

अंधेपन और चश्मों से जगमगाती बुढ़िया ने चिड़िया को उठाया, उसे एक एप्रन में लपेट कर रसोई की ओर खींच लिया।

कॉमरेड," उसने एक विराम के बाद कहा, "मैं खुद को फांसी देना चाहती हूं," और उसके पीछे का दरवाजा बंद कर दिया।

और यार्ड में Cossacks पहले से ही अपने गेंदबाज की टोपी के चारों ओर बैठे थे। वे स्थिर, सीधे याजकों की तरह बैठे रहे, और हंस की ओर नहीं देखा।

वह आदमी हमारे लिए उपयुक्त है, - उनमें से एक ने मेरे बारे में कहा, पलक झपकते ही एक चम्मच से गोभी का सूप निकाला।

Cossacks ने एक-दूसरे का सम्मान करने वाले किसानों की संयमित कृपा के साथ भोजन करना शुरू किया, और मैंने अपने कृपाण को रेत से पोंछ दिया, गेट से बाहर चला गया और फिर से लौट आया। चाँद एक सस्ते कान की बाली की तरह यार्ड पर लटका हुआ था।

भाई, - कोसैक्स में सबसे बड़े, सुरोवकोव ने अचानक मुझसे कहा, - हमारे साथ खाने के लिए बैठो, जब तक कि तुम्हारा हंस पक न जाए ...

उसने अपने बूट से एक अतिरिक्त चम्मच लिया और मुझे सौंप दिया। हमने घर का बना गोभी का सूप और सूअर का मांस खाया।

वे अखबार में क्या लिखते हैं? - उस लड़के से लच्छेदार बालों से पूछा और मुझे जगह दी।

अखबार में लेनिन लिखते हैं, - मैंने प्रावदा को बाहर निकालते हुए कहा, - लेनिन लिखते हैं कि हमारे पास हर चीज में हर चीज की कमी है ...

और जोर से, एक विजयी बहरे आदमी की तरह, मैंने लेनिन के भाषण को कोसैक्स को पढ़ा।

शाम ने मुझे अपनी धुंधली चादरों की जीवनदायिनी नमी में लपेट दिया, शाम को अपनी ममतामयी हथेलियों को मेरे जलते माथे पर रख दिया।

मैंने पढ़ा और आनन्दित हुआ और लेनिन की सीधी रेखा के रहस्यमय वक्र के लिए, आनन्दित होकर प्रतीक्षा में लेटा रहा।

सत्य हर नथुने को गुदगुदी करता है," सुरोवकोव ने कहा, जब मैं समाप्त कर चुका था, "लेकिन इसे ढेर से कैसे निकाला जाए, और वह इसे तुरंत हिट करता है, जैसे अनाज पर मुर्गी।

मुख्यालय स्क्वाड्रन के एक प्लाटून कमांडर सुरोवकोव ने लेनिन के बारे में यह कहा, और फिर हम घास के मैदान में सोने चले गए। हम छह लोग वहीं सोए थे, एक दूसरे से गर्म, पैर उलझे हुए, एक टपकी हुई छत के नीचे जो सितारों को अंदर जाने देती थी।

मैंने अपने सपनों में सपने और महिलाओं को देखा, और केवल मेरा दिल, हत्या से सना हुआ, चरमरा गया और बह गया।

काम का अंत -

यह विषय संबंधित है:

इसहाक इमैनुइलोविच बाबेल। घुड़सवार सेना

वेबसाइट पर पढ़ें: "इसहाक इमैनुइलोविच बैबेल। कैवेलरी"

अगर आपको चाहिये अतिरिक्त सामग्रीइस विषय पर, या आपको वह नहीं मिला जिसकी आप तलाश कर रहे थे, हम अपने काम के डेटाबेस में खोज का उपयोग करने की सलाह देते हैं:

प्राप्त सामग्री का हम क्या करेंगे:

यदि यह सामग्री आपके लिए उपयोगी साबित हुई, तो आप इसे सामाजिक नेटवर्क पर अपने पेज पर सहेज सकते हैं:

इस खंड के सभी विषय:

ज़ब्रुच को पार करना
छह के कमांडर ने बताया कि नोवोग्राद-वोलिंस्क को आज भोर में ले जाया गया। मुख्यालय क्रैपीवनो से निकला, और हमारी वैगन ट्रेन ब्रेस्ट से वारसॉ तक जाने वाले राजमार्ग के किनारे एक शोरगुल वाले रियरगार्ड की तरह फैली हुई थी।

नोवोग्राद में चर्च
कल मैं एक रिपोर्ट के साथ सैन्य कमिश्नर के पास गया, जो एक भगोड़े पुजारी के घर पर रह रहा था। जेसुइट की नौकरानी पनी एलिज़ा, रसोई में मुझसे मिली। उसने मुझे बिस्कुट के साथ एम्बर चाय दी। मधुमक्खी

स्टॉक के प्रमुख
गांव में हाहाकार मच गया है। घुड़सवार सेना रोटी को जहर देती है और घोड़ों को बदल देती है। फंसे हुए नागों के बदले अश्वारोही काम करने वाले मवेशियों को ले जाते हैं। यहां कोई डांटने वाला नहीं है। घोड़े के बिना कोई सेना नहीं है। लेकिन क्रॉस

पैन अपोलेकी
पान अपोलेक के आकर्षक और बुद्धिमान जीवन ने मुझे पुरानी शराब की तरह सिर में मारा। नोवोग्राद-वोलिंस्क में, जल्दबाजी में उखड़े हुए शहर में, मुड़ खंडहरों के बीच, भाग्य ने एक यूक्रेनी को मेरे पैरों पर फेंक दिया।

इटली का सूर्य
कल मैं फिर से पनी एलिज़ा के नौकरों के कमरे में हरी स्प्रूस शाखाओं के गर्म मुकुट के नीचे बैठ गया। मैं गर्म, जीवंत, बड़बड़ाते हुए चूल्हे के पास बैठ गया और फिर रात के अंधेरे में अपने कमरे में लौट आया। नीचे, गिरफ्तार पर।

ब्रॉडी के लिए पथ
मैं मधुमक्खियों के लिए शोक करता हूँ। उन्हें युद्धरत सेनाओं द्वारा सताया जाता है। वोल्हिनिया में अधिक मधुमक्खियां नहीं हैं। हमने पित्ती को अशुद्ध कर दिया है। हमने उन्हें गंधक से दाग दिया और उन्हें बारूद से उड़ा दिया। धुँधले लत्ता से दुर्गंध निकलती है

गाड़ी का सिद्धांत
मुझे एक कोचमैन के मुख्यालय से भेजा गया था, या, जैसा कि हम कहते हैं, एक गाड़ी चालक। उसका अंतिम नाम ग्रिशुक है। वह उनतीस साल का है। उन्होंने जर्मन कैद में पांच साल बिताए, कई

डोलगुशोव की मृत्यु
युद्ध का पर्दा नगर की ओर बढ़ा। दोपहर के समय, कोरोचेव ने एक काले बुर्का में हमारे पास से उड़ान भरी - चार का एक बदनाम कमांडर, अकेले लड़ रहा था और मौत की तलाश कर रहा था। मेरे भागते ही उसने मुझे पुकारा:

ब्रिगेड कमांडर दो
चांदी की पट्टी के साथ लाल पतलून में बुडायनी एक पेड़ के पास खड़ा था। दो ब्रिगेड कमांडर अभी-अभी मारे गए हैं। उनके स्थान पर, सेना के कमांडर ने कोलेनिकोव को नियुक्त किया। एक घंटे पहले कोलेसनिकोव था

साशा क्राइस्ट
साशा - वह उसका नाम था, और उन्होंने उसे उसकी नम्रता के लिए मसीह कहा। वह गाँव में एक सार्वजनिक चरवाहा था और चौदह साल की उम्र से, जब वह एक बुरी बीमारी से बीमार पड़ गया था, तब से उसने कड़ी मेहनत नहीं की थी।

Pavlichenko की जीवनी, Matvey Rodionich
देशवासियों, साथियों, मेरे प्यारे भाइयों! तो, मानवता के नाम पर, लाल जनरल मतवेई पावलिचेंको की जीवनी का एहसास करें। वह एक चरवाहा था, वह सामान्य, लिडिनो की संपत्ति में एक चरवाहा,

कोज़िना में कब्रिस्तान
यहूदी शहर में कब्रिस्तान। असीरिया और वोलिन के खेतों में पूर्व का रहस्यमय क्षय मातम के साथ उग आया। बदल गया ग्रे पत्थरतीन सौ साल के लेखन के साथ। रफ एम्बॉस्ड

प्रिश्चेपा
मैं लेज़्निओ के लिए अपना रास्ता बनाता हूं, जहां डिवीजन मुख्यालय स्थित है। मेरा साथी यात्री अभी भी प्रश्चेपा है - एक युवा कुबन, एक अथक बूरा, एक साफ-सुथरा कम्युनिस्ट, एक भविष्य का जमाखोर, एक लापरवाह सिफी

एक घोड़े का इतिहास
हमारे डिवीजन कमांडर सावित्स्की ने एक बार पहले स्क्वाड्रन के कमांडर खलेबनिकोव से एक सफेद स्टालियन लिया था। यह एक शानदार बाहरी का घोड़ा था, लेकिन कच्चे रूपों के साथ, जो तब मुझे लग रहा था

बेरेस्टेको
हमने खोतिन से बेरेस्टेको में संक्रमण किया। सैनिक ऊंची काठी में सो गए। गीत एक बहती सूखी धारा की तरह गदगद हो गया। राक्षसी लाशों ने हजार साल पुराने दफन टीले को बिखेर दिया। सफेद रंग में पुरुष

अफोंका बिदा
हम लेशनिव के पास लड़े। हर जगह दुश्मन के घुड़सवारों की एक दीवार दिखाई दी। मजबूत पोलिश रणनीति का वसंत एक अशुभ सीटी के साथ बढ़ाया गया था। हमें दबाया गया। पूरे अभियान में पहली बार

सेंट वालेंसो में
हमारे डिवीजन ने कल रात बेरेस्टेको पर कब्जा कर लिया। मुख्यालय पुजारी तुज़िन्केविच के घर पर रुका। एक महिला के भेष में, तुज़िन्केविच हमारे सैनिकों के प्रवेश से पहले बेरेस्टेको से भाग गया। उसके बारे में I

स्क्वाड्रन ट्रुनोव
दोपहर के समय हम अपने स्क्वाड्रन कमांडर ट्रुनोव के शव को सोकल ले आए। वह सुबह दुश्मन के हवाई जहाजों से लड़ाई में मारा गया। ट्रूनोव के सभी हिट चेहरे पर थे,

एक घोड़े की कहानी का सिलसिला
चार महीने पहले, हमारे पूर्व डिवीजनल कमांडर सावित्स्की ने पहले स्क्वाड्रन के कमांडर खलेबनिकोव से एक सफेद स्टालियन लिया था। खलेबनिकोव ने तब सेना छोड़ दी, और आज सावित्स्की ने प्राप्त किया

ज़मोस्सी
डिवीजन का मुखिया और उसका मुख्यालय ज़मोस्त्य से तीन मील दूर एक घास के मैदान पर पड़ा था। सैनिकों को रात में शहर पर हमला करना था। सेना के आदेश ने मांग की कि हम ज़मोस्त्य में रात बिताएं, और कमांडर इंतजार कर रहा था

चेस्निकिक
छठा डिवीजन चेसनिकी गांव के पास जंगल में इकट्ठा हुआ और हमले के संकेत का इंतजार करने लगा। लेकिन पावलिचेंको, छह शुरू करने के बाद, दूसरी ब्रिगेड की प्रतीक्षा कर रहा था और उसने कोई संकेत नहीं दिया। फिर वो गाड़ी से डिवीजन चीफ के पास गया

लड़ाई के बाद
अकिनफीव के साथ मेरे झगड़े की कहानी इस प्रकार है। इकतीसवें दिन, चेस्निकी पर हमला हुआ। स्क्वॉड्रन गांव के पास के जंगल में जमा हो गए और शाम छह बजे मौके पर पहुंचे

रब्बी का बेटा
... क्या आपको ज़ाइटॉमिर, वासिली याद है? क्या आपको ग्राउज़, वसीली और वह रात याद है जब शनिवार, युवा शनिवार सूर्यास्त के साथ-साथ लाल एड़ी से सितारों को कुचलते हुए रेंगता था? स्लिम आर

अर्गामाकी
मैंने कार्रवाई में जाने का फैसला किया। यह सुनते ही मुखिया भड़क गए। - कहाँ जा रहे हो? .. अगर आप अपने होंठ लटकाते हैं - तो आप एक ही बार में जवाबी कार्रवाई करेंगे ... मैंने खुद पर जोर दिया। यह पर्याप्त नहीं है। मो की पसंद

चूमना
अगस्त की शुरुआत में, सेना मुख्यालय ने हमें पुनर्गठन के लिए बुदयातिची भेजा। युद्ध की शुरुआत में डंडे द्वारा कब्जा कर लिया गया था, इसे जल्द ही हमारे द्वारा पुनः कब्जा कर लिया गया था। भोर में ब्रिगेड को शहर में खींचा गया था

नौ थे
नौ कैदियों की मौत हो चुकी है। मैं इसे अपने दिल से जानता हूं। जब सोर्मोवो कार्यकर्ताओं के एक प्लाटून कमांडर गोलोव ने एक लंबे पोल को मार डाला, तो मैंने स्टाफ के प्रमुख से कहा: - एक पलटन का एक उदाहरण

I. E. Babel की घुड़सवार सेना एक संग्रह है लघु कथाएँसम्बंधित गृहयुद्धऔर उसी तरह जैसे कथावाचक। कैवेलरी को बैबेल की डायरियों के आधार पर लिखा गया था जब वह पहली कैवलरी सेना में लड़े थे। बाबेल खुद ल्युटोव के नाम से लड़े थे। इसके आधार पर, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि मुख्य पात्रस्वयं बाबेल के विश्वदृष्टि को व्यक्त करता है। करीब से जांच करने पर, डायरी और कहानियां भिन्न हो जाती हैं। लेकिन यह समझा जा सकता है वास्तविकता से डायरी के लेखक की टुकड़ी का रूप, आत्म-संरक्षण की आवश्यकता से गृहयुद्ध की स्थिति में तय किया गया, कैवेलरी में एक सौंदर्य उपकरण में बदल जाता है जो इसे संभव बनाता है, एक पर हाथ, Cossacks की अशिष्टता और बर्बरता को उजागर करने के लिए, और दूसरी ओर, यहूदी बुद्धिजीवियों के अलगाव पर जोर देने के लिए, जो एक विदेशी, राक्षसी रूप से क्रूर जीवन में रहने की कोशिश कर रहा है नोवेल माय फर्स्ट गूज। इस संग्रह की अधिकांश लघु कथाओं की तरह, यह किरिल वासिलिविच ल्युटोव द्वारा पहले व्यक्ति में लिखी गई थी।

लेखक कोसैक्स की अशिष्टता और बर्बरता को उजागर करता है, यहूदी बुद्धिजीवियों के अलगाव पर जोर देता है, जो एक विदेशी, राक्षसी रूप से रहने की कोशिश कर रहा है क्रूर जीवन.यह कहानी की पहली पंक्तियों से सचमुच देखा जा सकता है क्या आप साक्षर हैं? सावित्स्की से पूछा, और पाया कि ल्युटोव सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय के अधिकारों के लिए एक सक्षम उम्मीदवार थे, और फिर भी यह मेहनतकश किसानों की एक सेना थी। वह एक अजनबी है। फिर, जब उसने उसे चिल्लाया तो आप उसकी नाक पर किंडरबाम और चश्मे से बने होते हैं, जब वह हंसता है तो आपको बिना पूछे भेज देता है, और फिर उन्होंने आपको चश्मे के लिए काट दिया, बैबेल यह दर्शाने में सटीक था कि सदियों से वर्ग नफरत कैसे जमा हुई मानव व्यवहार को संकुचित करता है।

ल्युटोव विनम्रतापूर्वक और आज्ञाकारी रूप से कोसैक्स के सामने झुकते हैं।

लेखक ने उनके व्यवहार को विडंबना के साथ चित्रित किया। उसके डर में कुछ स्त्रैण है। यह महसूस करते हुए कि वह यहाँ एक अजनबी है, ल्युटोव अपना बनना चाहता है। इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए वह निर्भीक होकर एक हंस को मारता है। जब जीत हासिल होती दिख रही थी, जब कोसैक्स ने आखिरकार हमें सही आदमी बताया - ल्युटोव, विजयी होकर, अखबार में उनके लिए एक भाषण पढ़ता है, ऐसा महसूस होता है कि उसकी जीत किसी तरह अजीब है, अधूरी है। हम में से छह लोग वहीं सो गए, एक दूसरे से खुद को गर्म करना। यहां संघर्ष बाहरी है, और कहानी के अंत में ही यह स्पष्ट हो जाता है कि वैराग्य काल्पनिक है।

और नायक की आत्मा में उदासी, आंतरिक गर्मी, जलता हुआ माथा है। और केवल दिल, हत्या से सना हुआ, चरमरा गया और बह गया, मारे गए हंस का सिर सिपाही के जूते के नीचे बह रहा था। यह किसी भी युद्ध की संगत है। और इसे अनुभव करने की जरूरत है। ल्युटोव और लाल सेना के जवानों के बीच एक दूरी है। उसमें अभी भी कुछ इंसान बाकी है। यह समापन की उच्च शैली की व्याख्या करता है नायक की मूल्य प्रणाली में कोई भविष्य नहीं है।

केवल वर्तमान है। सारा जीवन एक स्पंदनशील अनुभव की तरह है। शायद इसीलिए जीवन इतना महत्वपूर्ण है, और मृत्यु इतनी दुखद है। बाबेल की दुनिया, संक्षेप में, इसमें प्रकट सबसे सरल सार्वभौमिक मानवीय संबंध, दुखद है - जीवन के दौरान मृत्यु के निरंतर हस्तक्षेप के कारण बाबेल का परिदृश्य असामान्य है। गाँव की गली लौकी की तरह सामने, गोल और पीली पड़ी थी, मरता हुआ सूरज आसमान में अपनी गुलाबी आत्मा बिखेर रहा था। परिदृश्य को गर्मी और सर्व-विनाशकारी मौत के दो विरोधाभासी स्वर दिए गए हैं।

सूर्य गतिमान है। स्वर्ग और पृथ्वी का संबंध एक दूसरे से बिल्कुल स्वतंत्र है। तो यह पता चला है कि नायक की स्थिति विरोधाभासी है। आखिरकार, वह अपनी आंतरिक स्थिति की परवाह किए बिना यह कार्य करता है। दांतेदार पहाड़ियों से सूरज मुझ पर गिरा। यहाँ स्वर्गीय और पार्थिव चेहरों के बीच का रिश्ता फिर से एक असामान्य रूप में प्रकट होता है। सूर्य की गति लंबवत है। और यह लंबवतता अपने सीधेपन के साथ नायक के लिए कोई विकल्प नहीं छोड़ती है। तो, मुझे ऐसा लगता है, परिदृश्य सीधे नायक के कार्यों से जुड़ा हुआ है। हालांकि, इस तरह की कोई साजिश नहीं है बाबेल जानबूझकर दुनिया की दृष्टि पर साजिश का निर्माण करता है, मुख्य रूप से एक व्यक्ति - ल्युटोव की चेतना को दर्शाता है।

इस प्रकार, कैवेलरी के लेखक ने खुद को प्रेरित करने की आवश्यकता से मुक्त कर दिया कि क्या हो रहा है और, इससे भी महत्वपूर्ण बात, वास्तविक सैन्य घटनाओं के तर्क को प्रकट करने से - युद्ध के बारे में एक पुस्तक के लिए, कैवेलरी में आश्चर्यजनक रूप से छोटी साजिश कार्रवाई शामिल है। प्लॉट लाइन का निर्माण इस तरह से किया जाता है कि मुख्य चरित्र की दृश्य, श्रवण धारणा को तत्काल, अचानक, खंडित कार्यों और उनके बीच संबंध की कमी को व्यक्त करने के लिए। जीवन का मूल्य दिखाने के लिए।

वह इसे पूर्ण क्रियाओं का उपयोग करके प्राप्त करता है, विशेष रूप से - शैलीगत रूप से तटस्थ क्रियाओं में वह चिल्लाया, चिल्लाया, कहा। इसे अचानक शब्द से तेज किया जा सकता है, जिसका प्रयोग अक्सर भाषण की तटस्थ क्रियाओं के बगल में किया जाता है। कभी-कभी हरकतें बेतुकी और फटीफट होती हैं, वह मेरे बहुत करीब आ जाता है, फिर निराशा में कूदकर पहले आंगन में भाग जाता है। एक व्यक्ति की पूरी आंतरिक रूप से भ्रमित स्थिति यहां कार्रवाई में व्यक्त की जाती है, और पर्यवेक्षक-लेखक, बिना कुछ बताए, यांत्रिक रूप से इन पागल चरणों और इशारों के अनुक्रम को पुनर्स्थापित करता है, तार्किक रूप से एक दूसरे से असंबंधित।

सब कुछ संक्षिप्तता की योजना के अनुसार बनाया गया लगता है। बाबेल की शैली की संरचना जीवित दुनिया का प्रतिनिधित्व कुछ खंडित और फटी हुई है; इसमें कोई अखंडता नहीं है। कथा एक साहित्यिक भाषा में आयोजित की जाती है। फिर भी, मौखिक रूप का शैलीगत पैटर्न प्रेरक और कलहपूर्ण है।

कई मायनों में, Cossacks इसमें योगदान करते हैं, बातचीत में प्राकृतिक जीवित भाषण का परिचय देते हुए, आपको इस व्यक्ति को अपने कमरे में और बिना मूर्खता के स्वीकार करना चाहिए, क्योंकि यह व्यक्ति वैज्ञानिक भाग से पीड़ित है। इस खूनी संघर्ष के अर्थ को समझना। घटनाओं के वर्णन में जीवन की पराक्रमी रक्तरंजित धारा का एक कटु सत्य है।

प्राप्त सामग्री का हम क्या करेंगे:

इस विषय पर अधिक निबंध, टर्म पेपर, थीसिस:

"कैवलरी"। बाबेल की लघु कहानी "माई फर्स्ट गूज" का विश्लेषण
लेखक Cossacks की अशिष्टता और बर्बरता को उजागर करता है, यहूदी बुद्धिजीवियों के अलगाव पर जोर देता है, जो एक विदेशी, राक्षसी रूप से क्रूर रहने की कोशिश कर रहा है .. Lyutov विनम्रतापूर्वक और नम्रता से Cossacks के सामने झुकता है। लेखक ने उनके व्यवहार को विडंबना के साथ चित्रित किया। उसके डर में कुछ स्त्रैण है। यह महसूस करते हुए कि वह यहाँ एक अजनबी है, ल्युटोव ..

बाबेल के काम "कैवेलरी" से लघु कहानी "देशद्रोह" का विश्लेषण
लघुकथा में, साथ ही पूरे उपन्यास में, बैबेल के यथार्थवाद की समस्या को उठाया गया है - हिंसा और सामाजिक वैधता, सर्वहारा तानाशाही और .. , सच आँखों को दुखता है!.

मेरे पहले कंप्यूटर के बारे में निबंध
फिर मैं कभी-कभार उसके पास जाता था। लेकिन कुछ महीनों के बाद, मेरे दोस्त ने मुझे माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस नामक कार्यक्रमों का एक संग्रह दिया, मुझे थोड़ा अधिक नुकसान हुआ .. और फिर मेरे दोस्तों और मैंने ऑपरेटिंग सिस्टम पाठ्यक्रमों के लिए साइन अप किया .. बाद में मैंने जानना चाहा कि इस कंप्यूटर के अंदर क्या है और मैंने सिस्टम यूनिट से कवर हटा दिया और कुछ भी दिलचस्प नहीं था ..

थर्मल विश्लेषण। बाइनरी मिश्र के चरण आरेखों का विश्लेषण
साइट पर पढ़ें: थर्मल विश्लेषण। बाइनरी मिश्र धातुओं के चरण आरेखों का विश्लेषण।

"ओह, मेरे रूस! मेरी पत्नी! लंबा रास्ता हमारे लिए स्पष्ट रूप से स्पष्ट है!" (ए। ए। ब्लोक की कविता में मातृभूमि का विषय)
लेकिन हमें ए। ब्लोक, वी। ब्रायसोव, एस। यसिनिन और अन्य पर आरोप लगाने का कोई नैतिक अधिकार नहीं है, जो ईमानदारी से लोगों की आत्मा की मानवता में, रहस्यवाद में विश्वास नहीं करते थे। उन्होंने अंधेरे और प्रकाश दोनों को छिपा हुआ देखा क्रांति का विचार।

आर्थिक विश्लेषण और आर्थिक विश्लेषण का सिद्धांत
विषय परिचय आर्थिक विश्लेषण के प्रीमेट और कार्यों की सामग्री .. व्याख्यान परिचय प्रीमेट की सामग्री और आर्थिक के कार्य .. योजना ..

आई। बैबेल के उपन्यास "कैवलरी" में लेखक और नायक
हो सकता है कि इसने उन्हें बोल्शेविक क्रांति के झूठे आदर्शों में विश्वास दिलाया और खाद्य टुकड़ियों में, चेक में, सेना में पैसा बर्बाद किया। लुटेरों, हत्यारों के बीच एक भोला, संवेदनशील लड़का! हाँ, और कैसे .. आखिरकार, चेकिस्टों ने लोगों की सेवा नहीं की, लेकिन बोल्शेविक पार्टी, वह पार्टी जिसने एक डाकू की तरह सत्ता हथिया ली और जिसने शासन किया ..

विश्लेषण की वस्तु के रूप में एक निर्माण संगठन की आर्थिक गतिविधि का विश्लेषण
विश्लेषण संश्लेषण की अवधारणा के साथ एक द्वंद्वात्मक, विरोधाभासी एकता में कार्य करता है - अध्ययन के तहत वस्तु के पहले विच्छेदित तत्वों का संयोजन एक में .. विश्लेषण संश्लेषण है, जिसे किसी भी वैज्ञानिक अनुसंधान के पर्याय के रूप में समझा जाता है। किसी में भी .. विशेष अर्थअर्थव्यवस्था में विश्लेषण और संश्लेषण का अधिग्रहण किया गया था, जैसा कि आप जानते हैं, ग्रह पर मौजूद हर चीज का आधार है।

मेरा देश मेरा रूस है
सामाजिक उद्देश्य के उद्देश्य से युवा कॉपीराइट परियोजनाओं की अखिल रूसी प्रतियोगिता पर विनियम आर्थिक विकासरूसी क्षेत्र मेरा देश .. अखिल रूसी प्रतियोगितायुवा कॉपीराइट .. सामाजिक-आर्थिक उद्देश्य से ..

0.045

I. E. Babel द्वारा "कैवलरी" गृहयुद्ध के विषय और कथाकार की एकल छवि से संबंधित लघु कथाओं का एक संग्रह है।

कैवेलरी बैबेल की डायरियों के आधार पर लिखी जाती है (जब वह पहली कैवलरी सेना में लड़ी थी)। बाबेल खुद ल्युटोव के नाम से लड़े।

इसके आधार पर, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि मुख्य पात्र स्वयं बाबेल के विश्वदृष्टि को व्यक्त करता है।

बारीकी से जांच करने पर, डायरी और कहानियां अलग-अलग निकलती हैं। लेकिन यह समझ में आता है। डायरी के लेखक को वास्तविकता से हटाने का रूप, गृहयुद्ध की स्थिति में आत्म-संरक्षण की आवश्यकता से तय होता है, कैवेलरी में एक सौंदर्य उपकरण में बदल जाता है जो एक तरफ, उजागर करना संभव बनाता है Cossacks की अशिष्टता और बर्बरता, और दूसरी ओर, यहूदी बुद्धिजीवियों के अलगाव पर जोर देने के लिए जो एक विदेशी, राक्षसी क्रूर जीवन जीने की कोशिश कर रहे हैं

उपन्यास "माई फर्स्ट गूज"। इस संग्रह की अधिकांश लघु कथाओं की तरह, यह किरिल वासिलीविच ल्युटोव द्वारा पहले व्यक्ति में लिखी गई थी।

इसे कहानी की पहली पंक्तियों से ही देखा जा सकता है: "क्या आप साक्षर हैं?" सावित्स्की ने पूछा, और पाया कि ल्युटोव "साक्षर" ("सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में अधिकारों का उम्मीदवार") था, और फिर भी यह मेहनतकश किसानों की एक सेना थी। वह एक अजनबी है। फिर, जब उसने उससे चिल्लाया: "आप किंडरबाम से हैं ... और आपकी नाक पर चश्मा", जब उसने हंसते हुए कहा: "वे आपको बिना पूछे भेजते हैं, लेकिन फिर वे आपको चश्मे के लिए काटते हैं," बाबेल यह चित्रण करने में सटीक था कि कैसे वह सदियों से वर्ग घृणा जमा कर रहा था, मानव व्यवहार को प्रभावित करता है। ल्युटोव विनम्रतापूर्वक और आज्ञाकारी रूप से कोसैक्स के सामने झुकते हैं। लेखक ने उनके व्यवहार को विडंबना के साथ चित्रित किया। उसके डर में कुछ स्त्रैण है। यह महसूस करते हुए कि वह यहाँ एक अजनबी है, ल्युटोव अपना बनना चाहता है। इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए वह निर्भीक होकर एक हंस को मारता है। जब जीत हासिल होती दिख रही थी, जब कोसैक्स अंत में कहते हैं: "आदमी हमारे लिए उपयुक्त है" - ल्युटोव, विजयी होकर, अखबार में उनके लिए एक भाषण पढ़ता है, ऐसा लगता है कि उसकी जीत किसी तरह अजीब, अधूरी है। "... हम वहां छह सोए, एक दूसरे से खुद को गर्म करते हुए।" यहां संघर्ष बाहरी है, और केवल कहानी के अंत में यह स्पष्ट हो जाता है कि अगम्यता काल्पनिक है। और नायक की आत्मा में सुस्ती है, "आंतरिक गर्मी", "ज्वलंत माथे"। "और केवल दिल, हत्या से सना हुआ, चरमरा गया और बह गया" ("एक मारे गए हंस का सिर एक सैनिक के बूट के नीचे चला जाता है)। यह किसी भी युद्ध की "संगति" है। और इसे अनुभव करने की जरूरत है। ल्युटोव और लाल सेना के लोगों के बीच एक दूरी है। उसमें अभी भी कुछ इंसान है। यह समापन की उच्च शैली की व्याख्या करता है नायक की मूल्य प्रणाली में कोई भविष्य नहीं है। केवल वर्तमान है। सारा जीवन एक स्पंदनशील अनुभव की तरह है। शायद इसीलिए जीवन इतना महत्वपूर्ण है, और मृत्यु इतनी दुखद है। बाबेल की दुनिया, संक्षेप में, इसमें प्रकट सबसे सरल सार्वभौमिक मानवीय संबंध, दुखद है - जीवन के दौरान मृत्यु के निरंतर हस्तक्षेप के कारण। बाबेल का परिदृश्य असामान्य है। "गांव की गली कद्दू की तरह सामने, गोल और पीली पड़ी थी, मरता हुआ सूरज आसमान में अपनी गुलाबी आत्मा बिखेर रहा था।" परिदृश्य को दो विरोधाभासी स्वर दिए गए हैं: गर्मी और सर्व-विनाशकारी मृत्यु। सब कुछ गतिमान है। "स्वर्ग" और "पृथ्वी" के बीच का रिश्ता एक दूसरे से बिल्कुल स्वतंत्र है। तो यह पता चला है कि नायक की स्थिति विरोधाभासी है। आखिरकार, वह अपनी आंतरिक स्थिति की परवाह किए बिना यह कार्य करता है।

"दांतेदार पहाड़ियों के पीछे से सूरज मुझ पर गिरा।" यहाँ स्वर्गीय और पार्थिव चेहरों के बीच का रिश्ता फिर से एक असामान्य रूप में प्रकट होता है। सूर्य की गति लंबवत है। और यह लंबवतता अपने सीधेपन के साथ मुख्य पात्र के लिए कोई विकल्प नहीं छोड़ती है।

तो, मुझे ऐसा लगता है कि परिदृश्य सीधे नायक के कार्यों से संबंधित है।

फिर भी, ऐसा कोई कथानक नहीं है। बाबेल जानबूझकर दुनिया की दृष्टि पर कथानक का निर्माण करता है, मुख्य रूप से एक व्यक्ति - ल्युटोव की चेतना को दर्शाता है। इस प्रकार, कैवेलरी का लेखक खुद को प्रेरित करने की आवश्यकता से मुक्त करता है कि क्या हो रहा है और, इससे भी महत्वपूर्ण बात, वास्तविक सैन्य घटनाओं के तर्क को प्रकट करने से - युद्ध के बारे में एक पुस्तक के लिए, कैवेलरी में आश्चर्यजनक रूप से बहुत कम साजिश कार्रवाई शामिल है। कथानक रेखा इस तरह से बनाई गई है कि नायक की दृश्य, श्रवण धारणा को व्यक्त करती है।

लेखक तात्कालिकता, अचानकता, खंडित क्रियाओं और उनके बीच संबंध की कमी पर जोर देता है। जीवन का मूल्य दिखाने के लिए। वह इसे पूर्ण क्रियाओं का उपयोग करके प्राप्त करता है: विशेष रूप से शैलीगत रूप से तटस्थ क्रियाओं में: "चिल्लाया", "चिल्लाया", "उच्चारण"। इसे "अचानक" शब्द से तेज किया जा सकता है, जिसका प्रयोग अक्सर भाषण की तटस्थ क्रियाओं के बगल में किया जाता है। कभी-कभी कार्रवाई व्यर्थ और टूट जाती है: "... मेरे बहुत करीब आ गया, फिर निराशा में वापस कूद गया और पहले आंगन में भाग गया।" किसी व्यक्ति की संपूर्ण आंतरिक रूप से भ्रमित स्थिति यहां कार्रवाई में व्यक्त की जाती है, और पर्यवेक्षक-लेखक, बिना कुछ बताए, जैसे कि यांत्रिक रूप से इन पागल "कदमों" और "इशारों" के अनुक्रम को पुनर्स्थापित करता है, जो तार्किक रूप से एक दूसरे से असंबंधित हैं। सब कुछ संक्षिप्तता की योजना के अनुसार बनाया गया लगता है। बाबेल की शैली की संरचना जीवित दुनिया का प्रतिनिधित्व कुछ खंडित और फटी हुई है; इसमें कोई अखंडता नहीं है। कहानी साहित्यिक भाषा में कही गई है। फिर भी, मौखिक रूप का शैलीगत पैटर्न प्रेरक और कलहपूर्ण है। कई मायनों में, Cossacks ने बातचीत में प्राकृतिक जीवंत भाषण का परिचय देकर इसमें योगदान दिया: "... आप इस व्यक्ति को अपने परिसर में और मूर्खता के बिना ले जाने के लिए बाध्य हैं, क्योंकि यह व्यक्ति वैज्ञानिक भाग से पीड़ित है ..." में कैवेलरी की सभी कहानियों में स्वयं लेखक की उपस्थिति है, जो अपने नायकों के साथ इस खूनी संघर्ष के अर्थ को समझने के लिए एक कठिन रास्ते से गुजरे। घटनाओं के वर्णन में जीवन की पराक्रमी रक्तरंजित धारा का एक कटु सत्य है।

फिर, जब वह चिल्लाया: "आप किंडरबाम से बने हैं ... और आपकी नाक पर चश्मा", जब उन्होंने हंसते हुए कहा: "वे आपको बिना पूछे भेजते हैं, लेकिन फिर वे आपको चश्मे के लिए काटते हैं," बाबेल चित्रण करने में सटीक थे सदियों से जमा की गई वर्ग घृणा मानव व्यवहार को किस प्रकार प्रभावित करती है। ल्युटोव विनम्रतापूर्वक और आज्ञाकारी रूप से कोसैक्स के सामने झुकते हैं। लेखक ने उनके व्यवहार को विडंबना के साथ चित्रित किया। उसके डर में कुछ स्त्रैण है। यह महसूस करते हुए कि वह यहाँ एक अजनबी है, ल्युटोव अपना बनना चाहता है। इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए वह निर्भीक होकर एक हंस को मारता है। जब जीत हासिल होती दिख रही थी, जब कोसैक्स अंत में कहते हैं: "आदमी हमारे लिए उपयुक्त है" - ल्युटोव, विजयी होकर, अखबार में उनके लिए एक भाषण पढ़ता है, ऐसा लगता है कि उसकी जीत किसी तरह अजीब, अधूरी है। "... हम वहां छह सोए, एक दूसरे से खुद को गर्म किया।"

यहां संघर्ष बाहरी है, और कहानी के अंत में ही यह स्पष्ट हो जाता है कि वैराग्य काल्पनिक है। और नायक की आत्मा में सुस्ती है, "आंतरिक गर्मी", "ज्वलंत माथे"। "और केवल दिल, हत्या से सना हुआ, चरमरा गया और बह गया" ("एक मारे गए हंस का सिर एक सैनिक के बूट के नीचे चला जाता है)। यह किसी भी युद्ध की "संगति" है। और इसे अनुभव करने की जरूरत है। ल्युटोव और लाल सेना के लोगों के बीच एक दूरी है। उसमें अभी भी कुछ इंसान है। यह समापन के उच्च शब्दांश की व्याख्या करता है।

नायक की मूल्य प्रणाली में कोई भविष्य नहीं है। केवल वर्तमान है। सारा जीवन एक स्पंदनशील अनुभव की तरह है। शायद इसीलिए जीवन इतना महत्वपूर्ण है, और मृत्यु इतनी दुखद है।

बेबेल की दुनिया, संक्षेप में, इसमें प्रकट सबसे सरल सार्वभौमिक मानवीय संबंध, दुखद है - जीवन के दौरान मृत्यु के निरंतर हस्तक्षेप के कारण।

बेबेल में असामान्य परिदृश्य। "गाँव की गली पहले पड़ी थी"

हम, गोल और पीले कद्दू की तरह, मरते हुए सूरज ने आकाश में अपनी गुलाबी आत्मा का उत्सर्जन किया। परिदृश्य को दो विरोधाभासी स्वर दिए गए हैं: गर्मी और सर्व-विनाशकारी मृत्यु। सब कुछ गतिमान है। "स्वर्ग" और "पृथ्वी" के बीच का रिश्ता एक दूसरे से बिल्कुल स्वतंत्र है। तो यह पता चला है कि नायक की स्थिति विरोधाभासी है। आखिरकार, वह अपनी आंतरिक स्थिति की परवाह किए बिना यह कार्य करता है।

तो, मुझे ऐसा लगता है कि परिदृश्य सीधे नायक के कार्यों से संबंधित है।

हालांकि कोई साजिश नहीं है। . बाबेल जानबूझकर दुनिया की दृष्टि पर कथानक का निर्माण करता है, मुख्य रूप से एक व्यक्ति - ल्युटोव की चेतना को दर्शाता है। इस प्रकार, कैवेलरी का लेखक खुद को प्रेरित करने की आवश्यकता से मुक्त करता है कि क्या हो रहा है और, इससे भी महत्वपूर्ण बात, वास्तविक सैन्य घटनाओं के तर्क को प्रकट करने से - युद्ध के बारे में एक पुस्तक के लिए, कैवेलरी में आश्चर्यजनक रूप से बहुत कम साजिश कार्रवाई शामिल है। कथानक रेखा इस तरह से बनाई गई है कि नायक की दृश्य, श्रवण धारणा को व्यक्त करती है।

कहानी साहित्यिक भाषा में कही गई है। फिर भी, मौखिक रूप का शैलीगत पैटर्न प्रेरक और कलहपूर्ण है। कई मायनों में, Cossacks ने बातचीत में प्राकृतिक जीवंत भाषण का परिचय देकर इसमें योगदान दिया: "... आप इस व्यक्ति को अपने परिसर में और बिना मूर्खता के ले जाने के लिए बाध्य हैं, क्योंकि यह व्यक्ति वैज्ञानिक भाग का शिकार है ..."

कैवेलरी की सभी कहानियों में स्वयं लेखक की उपस्थिति है, जो अपने नायकों के साथ मिलकर इस खूनी संघर्ष के अर्थ को समझने के लिए एक कठिन रास्ते से गुजरे। घटनाओं के वर्णन में जीवन की पराक्रमी रक्तरंजित धारा का एक कटु सत्य है। I. E. Babel द्वारा "कैवलरी" गृहयुद्ध के विषय और कथाकार की एकल छवि से संबंधित लघु कथाओं का एक संग्रह है। कैवेलरी बैबेल की डायरियों के आधार पर लिखी जाती है (जब वह पहली कैवलरी सेना में लड़ी थी)। बाबेल खुद के नाम से लड़े

बेबेल में असामान्य परिदृश्य। "गाँव की गली पहले पड़ी थी"

तो, मुझे ऐसा लगता है कि परिदृश्य सीधे नायक के कार्यों से संबंधित है।

महिलाओं का पोर्टल फ़्लेरो

इसहाक इमैनुइलोविच बाबेल। घुड़सवार सेना

प्राप्त सामग्री का हम क्या करेंगे:

इस खंड के सभी विषय:

प्राप्त सामग्री का हम क्या करेंगे:

इस विषय पर अधिक निबंध, टर्म पेपर, थीसिस:

संबंधित आलेख