Traduction de documents pour un visa britannique. Visa pour l'Angleterre

Visa touristique peut être délivré pour six mois, deux ans, cinq et dix ans. La période pour laquelle un visa peut être délivré varie en fonction de l'historique des visas d'un demandeur particulier et est également déterminée par le montant des frais consulaires.

Frais d'inscriptionà partir de 125 euros

Délai de traitement des visasà partir de 5 jours

Probabilité d'approbation 95%

Un visa touristique pour le Royaume-Uni peut être délivré pour six, deux, cinq et dix ans. La période de délivrance varie en fonction de l'historique des visas d'un demandeur particulier et est également déterminée par le montant des frais consulaires. Il convient de noter que le paiement des frais de visa pour, par exemple, 2 ans ne garantit pas un visa pour cette période, car cela dépend de la décision du centre des visas.

Le coût d'obtention d'un visa est valable lors de la réservation d'un circuit ou d'un hôtel

Comment ça fonctionne:

  1. Laisser une demande sur le site
  2. Le gestionnaire clarifiera quelques questions et fournira une liste à jour des documents rien que pour vous
  3. Soumettre une image des documents requis
  4. Les spécialistes de Fly express vérifieront la conformité de vos documents aux exigences des consulats et rempliront les formulaires nécessaires.
  5. Payer les frais consulaires, de service et de visa et les frais de vol express
  6. Nous prenons rendez-vous pour que vous soumettiez vos données biométriques et soumettiez les documents au centre de demande de visa
  7. Un employé de fly express vous attendra près du centre de demande de visa britannique (pour Moscou)
  8. Récupérez votre visa de manière pratique pour vous

Documents pour demande de visa :

  1. Un passeport étranger valable au moins 6 mois après la fin du voyage, sans signes d'usure, coupures et dommages, la présence de tels dommages entraîne le refus de visa du titulaire d'un tel passeport (pour les enfants de 6 à 14 ans vieux, inscrit dans le passeport de leurs parents, une photo est requise);
  2. L'original de l'ancien passeport annulé ou une bonne photocopie de votre ancien passeport ;
  3. Les photos ne sont pas nécessaires pour demander un visa britannique, mais il est conseillé aux enfants de moins de 3 ans de prendre des photos à l'avance, exigences : taille 3,5 x 4,5, sans coins ni ovales, couleur
  4. Formulaire de demande rempli pour l'ambassade britannique ;
  5. Certificat d'emploi (original + copie) les détails de l'entreprise sont requis, y compris les numéros de téléphone, les numéros de fax et les adresses e-mail, indiquant le poste, la date d'emploi, le revenu annuel ou mensuel (au moins 30 000 roubles), le moment des prochaines vacances , sur le formulaire des sociétés avec le sceau et la signature du directeur et chef comptable ;
  6. Relevé bancaire détaillé (original + copie) démontrant les moyens financiers suffisants du voyageur ou sponsor, couvrant les 6 mois précédant la demande de visa. Un dépôt unique d'une grosse somme d'argent sur un compte bancaire, effectué immédiatement avant la soumission de la demande, ne sera pas pris en compte dans l'évaluation solvabilité financière le demandeur;
  7. Copies des documents confirmant le droit de propriété (pour une voiture, un appartement, un chalet, etc.);
  8. Une copie de l'acte de mariage, si marié ou marié (même non accompagné) ;
  9. Une copie de l'acte de naissance, s'il y a des enfants (même s'ils ne sont pas accompagnés) ;
  10. Procuration pour réception (remplir les données du voyageur à la main ou par voie électronique) (Télécharger) Passeport russe(la première page du passeport et la page avec l'enregistrement).

Pour obtenir des passeports internationaux au centre des visas de l'ambassade britannique pour les enfants de moins de 18 ans, vous devez fournir : une photocopie de l'acte de naissance et une photocopie du passeport russe de l'un des parents (la première page du passeport et la page avec l'inscription des parents). La procuration est remplie par l'un des parents, indiquant les données du passeport russe du parent et les données du passeport international de l'enfant.

Documents supplémentaires pour les entrepreneurs individuels :

  1. Une copie du certificat d'enregistrement d'un entrepreneur privé ;
  2. Une copie du certificat d'immatriculation auprès de l'administration fiscale ;
  3. Copies de la déclaration de revenus (pour l'année précédente), confirmant les revenus perçus, ou un certificat 3-NDFL ;
  4. Certificat du lieu de travail sur papier à en-tête d'un entrepreneur privé avec détails, numéro de téléphone, indiquant le revenu mensuel moyen de l'entrepreneur + copie ;

Documents supplémentaires pour les chômeurs et les retraités :

  1. Copie du certificat de pension ;
  2. Relevé bancaire de votre choix ou sponsor + copie ;
  3. Certificat du travail du parrain avec l'indication obligatoire des coordonnées de l'entreprise (y compris les numéros de téléphone, les numéros de fax et les adresses e-mail), les postes, les dates d'emploi, les salaires prochaines vacances. Le certificat doit être certifié par la signature du chef d'entreprise et du chef comptable. Assurez-vous de fournir une copie de ce document.
  4. Lettre de parrainage du parrain (rédigée sous forme libre) ;
  5. Si un parent proche paie le voyage, une preuve de parenté est requise.

Documents supplémentaires pour les étudiants et les élèves :

  1. Lettre de parrainage de l'un des parents (écrite sous forme libre) ;
  2. Attestation du lieu de travail du parrain + extrait du compte bancaire du parrain et photocopies des deux documents ;
  3. Copie de l'acte de naissance.

Documents supplémentaires pour les enfants (moins de 18 ans) :

  1. Attestation du lieu d'études + copie ;
  2. Lettre de parrainage des parents ou de l'un des parents (écrite sous forme libre) ;
  3. Attestation du lieu de travail du parrain en original + copie ;
  4. Relevé de compte du parrain en original + copie ;
  5. Preuve de relation (acte de naissance);

Si l'enfant voyage accompagné d'un parent ou de tiers, il est nécessaire de fournir une procuration notariée (original + copie) pour le retrait de l'enfant du ou des parents restants. La procuration doit indiquer les dates du voyage, le pays de résidence est le Royaume-Uni, et également contenir le consentement au transfert de l'autorité parentale pour la durée du voyage à la personne accompagnant l'enfant.

Si l'enfant voyage non accompagné, une procuration notariée (original + copie) des deux parents est nécessaire pour que l'enfant traverse la frontière par ses propres moyens.

En cas de décès des parents/parent (ou si la mère est célibataire), il est nécessaire de fournir un document (acte de décès ou attestation de l'état civil formulaire 25) ;

Si la localisation de l'un des parents n'est pas établie, il est nécessaire de fournir un certificat de la police attestant que la localisation du père (mère) est inconnue;

Si les parents (ou l'un des parents) sont privés des droits sur l'enfant, il est nécessaire de fournir une copie de la décision de justice relative à la privation des droits et à la désignation d'un tuteur ;

Coût de la prestation :

Salon VIP au centre de demande de visa de Moscou. Ce service vous permet de réduire considérablement le délai de livraison des données biométriques.

Si vous souhaitez utiliser ce service, vous devez (au bureau Fly Express) sélectionner le jour et l'heure de soumission des documents AVANT l'enregistrement des données biométriques.

Information importante : Ce service peut être utilisé par n'importe qui, par exemple en "haute" saison, lorsque le temps de passage de la biométrie dans une pièce ordinaire peut atteindre 3-4 heures. Ce service n'implique ni ne garantit une demande de visa accélérée ou une décision positive sur demande de visa. Toutes les demandes sont évaluées par rapport aux exigences d'immigration du Royaume-Uni.

Prix

Type de service

Conditions d'inscription

125 EUR ou 100 GBR

Visa. Si un ensemble de documents avec traduction en langue Anglaise

20 jours ouvrables

135 EUR ou 110 GBR

Visa. Si un ensemble de documents est fourni sans traduction, la traduction en anglais est effectuée par le service des visas de Fly Express

20 jours ouvrables

185 GBP ou 225 EURO

Visa urgent. Le service "Visa Urgent" est disponible uniquement pour les visas touristiques, affaires et étudiants d'une durée de 6 mois

63 GBP ou 85 EURO

La possibilité de soumettre des données biométriques en semaine de 08h00 à 09h00 et de 17h00 à 19h00

Adresses des centres de visas britanniques dans les régions :

Saint-Pétersbourg :
Perspective Liteiny, 26
Les demandes au centre des visas de Saint-Pétersbourg peuvent être soumises par des candidats résidant dans les régions suivantes: région de Leningrad, région de Novgorod, région de Pskov, Région de Mourmansk, la région d'Arkhangelsk et la République de Carélie.

Rostov-sur-le-Don :
St. Suvorova, 91 ans, Société des Nations
Si vous habitez à Rostov-sur-le-Don ou dans les villes voisines, vous pouvez demander un visa au centre des visas de Rostov-sur-le-Don.

Supplément pour l'inscription au centre des visas de Rostov-sur-le-Don 75 euros ou 60 livres

Ville d'Ekaterinbourg :
St. Bolshakova, d.70. Centre d'affaires "Korin"
Les candidats résidant dans les régions suivantes peuvent postuler au centre de demande de visa à Iekaterinbourg : région de Sverdlovsk, Région de Tcheliabinsk, Région de Perm, la région de Kurgan, la République de Bachkirie et la République d'Oudmourtie.

Ville de Novossibirsk :
St. Sibirskaïa, 57 ans
Si vous vivez à Novossibirsk ou dans les villes voisines, vous pouvez demander un visa au centre de demande de visa à Novossibirsk.

Les résidents de Russie qui souhaitent se rendre au Royaume-Uni devraient le faire. Cela peut être fait au centre des visas, ils se trouvent dans de nombreuses villes Fédération Russe. Avant de visiter un tel centre ou l'ambassade, il est nécessaire de préparer les documents nécessaires pour un visa au Royaume-Uni, ainsi que des arguments pouvant convaincre l'agent des visas que vous mangez pendant un certain temps et que vous n'avez pas pour objectif d'y rester. du tout.

Documents requis

Vous aurez besoin d'avoir avec vous des documents qui peuvent confirmer votre situation financière, ce qui vous donnera la possibilité de prendre soin de vous à l'étranger.

Documents de visa britanniques :

  • Une photocopie de votre passeport. passeports;
  • Photo - 1 pièce ;
  • Questionnaire (pour la délivrance d'un document de permis), qui est rempli selon un échantillon spécial;
  • La première page du formulaire de demande rempli en un exemplaire supplémentaire ;
  • Xerox de documents capables de confirmer la propriété de tout bien immobilier ou voiture (2 copies). Leur langue est l'anglais.
  • Attestation de travail concernant votre salaire, ainsi que sa copie;
  • Relevés bancaires originaux (également leur copie) sur l'état des comptes ouverts ;
  • Un document qui confirme votre consentement au traitement de toutes vos données.

Préparation de documents, fonctionnalités

Il y a de nombreux points dont vous devez être conscient afin de ne pas vous rendre plusieurs fois à l'ambassade.

Vous n'avez pas besoin de coller une photo sur un document pour un visa pour l'Angleterre. Vous devez apporter une photo avec tous les documents. Un employé du centre de demande de visa vérifiera toutes vos données et collera une photo en votre présence.

Il est conseillé d'avoir une photo de rechange avec vous, car les exigences concernant le nombre de photos soumises changent très souvent. Les documents pour le visa britannique 2016 prévoient la fourniture d'une photo en tant que document séparé, qui doit répondre à des exigences spécifiques :

  • La photo ne doit pas être prise plus que le temps qu'il fait;
  • Les découpes et les cadres en forme d'ovale et de cercle ne doivent pas être présents ;
  • La photo doit avoir de telles dimensions - 3,5 cm sur 4,5 cm;
  • La photo est uniquement en couleur, prise sur un fond clair (blanc).

Lorsque vous faites des copies de pages de passeport, gardez à l'esprit le fait que vous devrez fournir non seulement les pages remplies de texte, mais également les pages vierges. De plus, si lors du remplissage du formulaire de demande de visa, vous mentionnez que vous aviez auparavant un autre passeport étranger, une copie de celui-ci doit également être prise et jointe au formulaire de demande.

Afin de ne pas avoir à dépenser des fonds supplémentaires pour certifier les relevés bancaires et les certificats du lieu de travail, qui sont traduits en anglais. langue, vous pouvez simplement commander la traduction des documents pour un visa au Royaume-Uni dans un bureau spécial et vous n'aurez aucun problème à accepter les certificats.

Où puis-je obtenir un certificat et un questionnaire

C'est le premier document que vous devez fournir à l'ambassade ou à la CE. La langue dans laquelle le questionnaire doit être rempli est l'anglais.

Vous pouvez trouver le formulaire de demande vierge à cette adresse. Le questionnaire doit d'abord être rempli en ligne et seulement ensuite imprimé.

Les documents remplis à la main ne seront pas acceptés. Donc ça ne vaut pas le risque. À la main, vous ne devez apposer que votre propre signature.


Lorsque vous recevez un certificat à votre travail, assurez-vous soigneusement que votre salaire et votre poste sont indiqués dans le certificat. En plus du revenu mensuel, des documents pour Visa anglais doit également avoir des informations sur vos revenus par an.

Lorsque vous faites une photocopie de votre passeport, faites attention à ce qu'il soit expiré. Organismes d'État Les exigences pour un passeport britannique sont les suivantes :

  • À la fin du passeport, il doit y avoir au moins une feuille vierge (c'est au moins), c'est-à-dire deux pages;
  • Ce document doit expirer au plus tôt six mois plus tard.

Si vous n'avez encore goûté à aucun autre pays et pages de votre étranger. passeports sont vides, l'entrée en Angleterre peut vous être refusée.

Inscription pour les retraités et pour les enfants

Quels sont les documents nécessaires pour un visa en Angleterre pour ces catégories de citoyens ?

Pour visiter le Royaume-Uni, les étudiants doivent obtenir un certificat de leur institut, qui indiquera la future spécialité, la forme d'étude. Pour les retraités, une copie du certificat de pension est également jointe à tous les documents.

Les enfants doivent avoir une photocopie du certificat. sur la naissance, ainsi qu'un certificat d'une école technique, d'un jardin d'enfants ou d'un autre lieu d'études.

Les étudiants et les retraités doivent avoir une lettre de parrainage d'une personne qui peut payer leur interruption dans le pays, ainsi qu'un certificat de son travail, qui indiquera le salaire et le poste (en deux langues). Un enfant accompagné en voyage par l'un de ses parents doit obtenir l'autorisation de sortie de l'autre parent. Une copie doit être jointe à tous les documents, et l'original sera nécessaire lors du passage de la frontière elle-même.


Si un enfant se rend dans un autre pays, mais que personne ne l'accompagne, un certificat du lieu de travail de l'un des parents, des documents d'autorisation de départ des deux parents doivent également être ajoutés aux documents. Dans le certificat, en plus des données primaires, la date à laquelle le parent a été inscrit à son poste doit être indiquée. Toutes les références doivent également être traduites en anglais.

Exigences de traduction existantes

Absolument tous les certificats et documents traduits en anglais doivent être correctement formatés. En 2017, afin d'obtenir un visa pour le Royaume-Uni, de telles exigences pour les documents en anglais ont été présentées. Langue:

  • Toutes les pages du texte traduit doivent contenir des informations sur la personne qui a effectué la traduction (nom, prénom, adresse professionnelle, Numéros de téléphone de contact, signature personnelle), ainsi que la date du transfert.
  • Si une personne a un niveau de compétence linguistique suffisamment élevé, dans ce cas, elle peut effectuer elle-même la traduction ;
  • Au bas de chaque page, une phrase doit être indiquée que la traduction correspond au texte de l'original.

Lorsque vous postulez, vous devez être prêt à prendre vos empreintes digitales, cette procédure est entièrement gratuite.

Si vous remplissez correctement tous les documents pour un visa pour le Royaume-Uni et que vos données ne suscitent aucun soupçon, un visa vous sera accordé après quinze jours.

Vidéo:

Louis Tomlinson - Back to You (vidéo officielle) ft. Bebe Rexha, animaux de la ferme numérique

Pour demander un visa pour l'Angleterre, vous devez vous rendre personnellement au centre de demande de visa de l'ambassade britannique à Moscou, Saint-Pétersbourg, Ekaterinbourg ou Rostov-on-Don pour prendre des données biométriques (empreintes digitales, à l'aide d'un scanner électronique et d'un photo).

Avant de se soumettre à la biométrie, les candidats doivent s'assurer que le bout des doigts n'est pas taché (par exemple, avec du henné), qu'il n'y a pas d'abrasions ou d'autres marques, et qu'il n'y a pas de coupures ou d'abrasions sur le visage. La suppression des données biométriques est obligatoire pour toutes les catégories d'âge des citoyens, à l'exception des enfants de moins de 5 ans, à chaque demande de visa. Les enfants de 5 à 14 ans doivent se présenter au centre de demande de visa accompagnés d'un adulte. Les enfants de 14 à 18 ans peuvent venir non accompagnés d'un adulte. Le délai d'examen des documents est de 10 à 56 jours ouvrables, selon la catégorie de visa et la saison.

Les frais consulaires pour la délivrance d'un visa sont payés indépendamment lors de la soumission des documents et du passage de la procédure de soumission des données biométriques aux centres de demande de visa de la section consulaire de l'ambassade britannique.

Adresses des centres de visas
Moscou : allée Bolchoï Savvinski, 12, bâtiment 18
Saint-Pétersbourg : Ozerny pereulok, 7, 1er étage
Rostov-sur-le-Don : Rue socialiste, 74, 13e étage, bureau 1308
Iekaterinbourg : rue Gogol, 36, 10e étage, bureau 1002

RÈGLES ET PROCÉDURE D'ENREGISTREMENT DES DOCUMENTS POUR UN VISA AU ROYAUME-UNI

L'ambassade britannique acceptera les demandes de visa remplies en au format électronique En anglais. Les données personnelles du demandeur sont saisies sur le site Web des visas et, après cela, le jour et l'heure de soumission des documents et de soumission des données biométriques sont sélectionnés en ligne.

Pour les touristes qui ont acheté l'un de nos circuits, nous fournissons une assistance dans la préparation d'un ensemble de documents à soumettre au centre de demande de visa britannique (remplir un formulaire de demande en ligne et traduire les documents en anglais). Le coût de ce service est de 30 euros pour un jeu de documents.

Lors de votre demande de visa via notre agence, vous devez remplir :QUESTIONNAIRE TOURISTIQUE
Assurez-vous de remplir tous les éléments. Le demandeur est entièrement responsable de l'exactitude des informations fournies par lui. Le non-respect de ces conditions, la fourniture d'informations incomplètes ou inexactes peuvent entraîner un refus de visa et une interdiction d'entrée dans le pays pouvant aller jusqu'à 10 ans.

Documents d'accompagnement pour visa pour l'angleterre, à remettre en original : attestations du lieu de travail, relevés bancaires, attestation du établissement d'enseignement.
Copies des documents d'inscription Visas britanniques : procuration des parents et certificat de naissance de l'enfant, documents pour la propriété des biens.

Tous les documents doivent être traduits en anglais (notarisation n'est pas nécessaire).

Le Consulat se réserve le droit de délivrer des visas à entrée unique pour la durée du voyage. Veuillez en tenir compte lors de la planification de votre visite.

Les frais consulaires sont facturés pour l'examen de la demande et ne garantissent pas la réception d'un visa. Les frais ne sont pas remboursables en cas de refus de visa ou de révocation de documents et sont facturés à tous les demandeurs, quel que soit leur âge.Le délai d'examen et de traitement de la demande par le Consulat prend de 5 à 28 jours, voire plus pour certains types de visas. Par conséquent, nous vous demandons de demander un visa à l'avance !

DOCUMENTS REQUIS POUR UN VISA

  1. QUESTIONNAIRE TOURISTIQUE. Questionnaire sur le site Centre des visas sera rempli par un collaborateur de notre agence en stricte conformité avec les informations fournies dans le QUESTIONNAIRE du demandeur, voir ci-dessus
  2. PASSEPORT INTERNATIONAL, dont la validité n'est pas inférieure à 6 mois au moment de la soumission des documents
  3. ANCIEN(S) PASSEPORT(S) ÉTRANGER(S) ou une photocopie de toutes ses pages. La fourniture d'un ancien passeport est nécessaire s'il contient des visas confirmant le voyage à l'étranger
  4. Deux PHOTOGRAPHIES COULEUR 35 X 45 mm sans coins, ovales et cadre sur fond blanc, prises dans les 6 derniers mois. Les photos doivent être claires bonne qualité et imprimé sur du papier photo épais. La taille de la tête de la couronne au menton doit être d'environ 3 cm.
  5. LE CERTIFICAT ORIGINAL DU LIEU DE TRAVAIL est délivré sur papier à en-tête avec le sceau de l'organisation. Le formulaire doit contenir tous les détails de l'entreprise, y compris les numéros de téléphone, les numéros de fax et les adresses e-mail. Le certificat doit indiquer le poste, la date d'admission à ce lieu de travail, le montant des revenus annuels ou mensuels, ainsi que le moment des prochaines vacances. Le certificat doit être certifié par la signature du chef d'entreprise et du chef comptable. Le touriste ou ses proches n'ont pas à signer de certificats pour eux-mêmes.
    Il est possible de fournir un certificat établi sous la forme de 2-NDFL.
  6. UN RELEVÉ DE BANQUE ou une photocopie d'un livret d'épargne, certifié par le sceau de la banque. Un relevé bancaire doit indiquer les «mouvements d'argent» des 3 derniers mois ou le solde du compte. Il est recommandé que le solde du compte soit le double du coût de la visite achetée.
    Si les fonds sur le compte ne suffisent pas, ainsi que sur les documents des retraités, des écoliers, des étudiants et des enfants, les éléments suivants s'appliquent en outre :
  7. LETTRE DE PARRAINAGE de la personne ou de l'organisme payant le voyage,
  8. DOCUMENTS prouvant le lien de parenté avec le regroupant (acte de mariage ou acte de naissance),
  9. ATTESTATION DU LIEU DE TRAVAIL ET EXTRAIT du compte bancaire du parrain.
  10. UNE COPIE DU CERTIFICAT D'ENREGISTREMENT DE MARIAGE, si les époux ont des noms de famille différents ou si l'un des époux est en voyage.
    Il est recommandé aux couples mariés ou cohabitants (même si l'autre conjoint ne part pas) de fournir des certificats de travail originaux et des relevés bancaires du conjoint pour représenter un revenu familial total plus important, confirmant la situation financière stable de la famille, la capacité de payer pour le voyage sans dommage significatif pour le budget familial.
    Si l'époux ou conjoint de fait est le parrain de ce voyage, vous devez fournir une lettre de parrainage indiquant le montant qu'il alloue à l'époux/partenaire civil pour payer le voyage.
  11. XEROCOPIES DES ATTESTATIONS DE PROPRIETE délivrées pour les sortants (passeport technique de la voiture, attestations de propriété d'un appartement, d'une maison, d'un terrain),

DOCUMENTS SUPPLÉMENTAIRES POUR DIFFÉRENTES CATÉGORIES DE VOYAGE ET OBJECTIFS DE VOYAGE

Si vous avez des parents ou des connaissances au Royaume-Uni

  • une copie de la première page du passeport international (avec photo) + une photocopie du visa d'un proche situé au Royaume-Uni
  • il est obligatoire d'indiquer dans le questionnaire : nom, prénom, relations familiales, adresse et numéro de téléphone du lieu de séjour, durée du séjour.

Pour les moins de 18 ans

  • photocopie de l'acte de naissance
  • une photocopie d'une procuration notariée de départ (en cas de départ avec l'un des parents - une procuration du deuxième parent, en cas de départ avec un accompagnateur - une procuration des deux parents adressée à l'accompagnateur
  • si l'enfant voyage non accompagné d'adultes, une photocopie du consentement notarié des parents pour un voyage indépendant est requise
  • en cas de décès des parents (parent) ou si l'enfant a une mère célibataire, il est nécessaire de fournir un document (acte de décès ou une attestation de l'état civil)
  • si la localisation de l'un des parents n'est pas établie, il est nécessaire de fournir une copie notariée de la décision de justice déclarant la personne disparue
  • un enfant peut voyager à l'étranger, étant inscrit dans le passeport des parents jusqu'à l'âge de 14 ans, à l'avenir, il doit avoir son propre passeport

Pour les entrepreneurs individuels

  • une copie du certificat d'enregistrement d'un entrepreneur privé
  • une copie du certificat d'immatriculation auprès de l'administration fiscale
  • des copies de la déclaration de revenus (pour l'année précédente), confirmant les revenus perçus, ou un certificat 3-NDFL
  • certificat du lieu de travail sur papier à en-tête d'un entrepreneur privé avec détails, numéro de téléphone, indiquant le revenu mensuel moyen de l'entrepreneur

Élèves et étudiants

  • certificat de l'établissement d'enseignement et une copie de la carte d'étudiant
  • certificats de fin de cours de langue en Russie et à l'étranger (lors d'un voyage en programmes éducatifs)
  • une attestation du lieu de travail des parents ou du sponsor avec l'indication obligatoire des coordonnées de l'entreprise (y compris numéros de téléphone, numéros de fax et adresses e-mail), fonction, date d'entrée au travail, salaire, conditions de prochaines vacances. Le certificat doit être certifié par la signature du chef d'entreprise et du chef comptable. Un certificat établi sous la forme de 2-NDFL est le bienvenu

retraités

  • copie du certificat de pension
  • un extrait de compte bancaire, le sien ou celui d'un sponsor
  • une attestation du lieu de travail du parrain avec l'indication obligatoire des coordonnées de l'entreprise (y compris numéros de téléphone, numéros de fax et adresses e-mail), poste, date d'embauche, salaire, conditions des prochaines vacances. Le certificat doit être certifié par la signature du chef d'entreprise et du chef comptable. Un certificat établi sous la forme de 2-NDFL est le bienvenu
  • une lettre du parrain indiquant le montant qu'il alloue.

Voyage d'affaires

  • attestation du lieu de travail indiquant le poste, le but du voyage et les garanties de paiement des frais de voyage
  • une invitation d'un partenaire commercial peut être envoyée par fax ou par e-mail. Une invitation d'une entreprise au Royaume-Uni doit contenir des informations expliquant pourquoi vous êtes invité, dans quel but et où vous séjournerez pendant la durée du voyage. Si votre entreprise ou une entreprise au Royaume-Uni paie le voyage, cela doit être confirmé dans la lettre. Veuillez noter qu'il n'est pas nécessaire d'envoyer la lettre d'invitation au bureau des visas. L'invitation est soumise avec tous les documents lors de la demande de visa.

Informations pour les parrains

  • une lettre du parrain indiquant le montant qu'il alloue de individuel ou organisation, à condition que les fonds propres déclarés lors de l'exécution des actes ne suffisent pas à justifier la solvabilité financière du demandeur
  • relevé bancaire des parents ou du sponsor
  • une attestation du lieu de travail des parents ou du sponsor avec l'indication obligatoire des coordonnées de l'entreprise (y compris numéros de téléphone, numéros de fax et adresses e-mail), fonction, date d'entrée au travail, salaire, conditions de prochaines vacances. Le certificat doit être certifié par la signature du chef d'entreprise et du chef comptable. Il est possible de fournir un certificat sous la forme 2-NDFL.

TYPES DE VISA ET FRAIS CONSULAIRES

Durée

Prix

Temps d'examen estimé

Visiteur
(tourisme)

6 mois

3350 roubles.

12 ans
5 années
10 années

10750 roubles.
20000 roubles.
25000 roubles.

28 à 56 jours ouvrés selon la saison

visiteur étudiant

moins de 6 mois

3350 roubles.

10 à 28 jours ouvrés selon la saison

étudiant-apprentissage

plus de 6 mois

7250 roubles.

10 à 28 jours ouvrés selon la saison

Transit

Selon les termes

2300 roubles.

10 à 28 jours ouvrés selon la saison

Examen des candidatures pour visiter les territoires d'outre-mer/pays du Commonwealth

Selon la convocation

2350 roubles.

28 à 85 jours ouvrables selon la saison

Envoi de documents pour examen dans les territoires d'outre-mer / dans les pays du Commonwealth

Selon la convocation

3150 roubles.

28 à 85 jours ouvrables selon la saison

Transférer un visa de longue durée d'un ancien passeport vers un nouveau

3750 roubles.

Le coût des frais consulaires peut varier en fonction des fluctuations du taux de change de la livre sterling

IMPORTANT La liste des documents pour un visa britannique est compilée individuellement par les spécialistes de l'entreprise, en fonction de votre situation spécifique. Après un entretien téléphonique, nous vous enverrons une liste à jour et des échantillons de documents (dont un modèle d'attestation de travail et une attestation bancaire) par e-mail. Pour obtenir une liste et des échantillons de documents, vous pouvez également déposer une demande de visa sur le site Web de notre société au lien.

Exigences relatives aux visas au Royaume-Uni

La décision de délivrer un visa britannique est prise sur la base d'un ensemble de documents, qui est examiné à Moscou. L'ambassade ne demande jamais d'envoyer certains certificats s'il manque quelque chose. Dans ce cas, une lettre de refus est envoyée, indiquant que la prochaine fois, une preuve plus solide de l'intention de non-immigration doit être jointe. Nous pensons que vous conviendrez que la collecte d'un ensemble de documents est une partie très importante de l'obtention d'un visa. Dans cette section, nous fournissons une liste des principaux documents pour un visa. Bien sûr, la liste est assez générale. Nous établissons une liste individuelle de documents après avoir évalué votre situation par téléphone ou par e-mail.

Les cinq documents les plus importants pour un visa pour l'Angleterre

En 2017, sans ces documents, cela n'a même aucun sens de demander un visa pour le Royaume-Uni, ils refuseront toujours, juste de perdre votre temps et votre argent. Ils constituent la base de la candidature et doivent se trouver au tout début du dossier présenté. L'agent des visas considère ces documents en premier lieu. Si quelque chose ne va pas avec eux, alors personne ne cherchera même plus loin. Dans l'ensemble, ils sont vraiment importants. Beaucoup pensent qu'un document de cette liste peut compenser l'absence d'un autre (par exemple, un relevé de compte, une attestation de travail). Non, CHAQUE document de cette liste, dûment rempli, doit figurer sur votre demande de visa.

1 - Demande de visa pour le Royaume-Uni. Toute personne souhaitant obtenir un visa pour l'Angleterre doit remplir un formulaire de demande de visa spécial en anglais. Le questionnaire est rempli en ligne sur le site Web de l'Agence britannique des frontières et contient des données biographiques clés du demandeur, ainsi que des informations sur le voyage prévu. Le questionnaire est interactif, son contenu change en fonction des réponses et du type de visa choisi. Pour le remplir, vous devez être extrêmement prudent, suivre les règles de translittération et éviter les erreurs.

2 - Confirmation du but du voyage. Il est très important de documenter la nécessité d'un voyage. Si vous êtes un voyageur voyageant en Angleterre en tant que touriste, veuillez joindre votre itinéraire de voyage et une preuve de réservation d'hôtel dans les principales villes. Si vous rendez visite à des amis/parents, demandez-leur de vous envoyer une invitation dans laquelle ils expliquent à l'agent des visas à quel point vous leur manquez et qu'ils souhaitent vous voir à la maison. Si votre voyage est lié au travail ou que vous vous rendez à une exposition/conférence, joignez des documents le confirmant.

3 - Informations sur l'emploi en Russie. "Un homme doit être dans les affaires", écrivait Socrate. Et son cas est justement ce qui devrait l'inciter à revenir après un voyage en Angleterre. Le même avis en 2017 est partagé par l'ambassade britannique. Si vous êtes employé, veuillez joindre une preuve d'emploi; si vous étudiez - documents de l'établissement d'enseignement. Si vous êtes membre d'une organisation publique ou professionnelle, documentez-le. Cependant, rappelez-vous que tous les documents doivent être pertinents et applicables à une situation particulière.

4 - Attestation du lieu de travail du demandeur. Le certificat est rédigé sous forme libre sur le papier à en-tête de l'entreprise employeur, qui indique des informations sur votre poste, votre expérience de travail et vos revenus mensuels moyens dans l'organisation. Si votre salaire est « gris », alors votre revenu réel doit être reflété dans le certificat : cette information n'est pas vérifiée. Le document est certifié par la signature du responsable et le sceau de l'organisation. Un certificat 2-NDFL n'est pas requis : selon les nouvelles règles de 2017, l'ambassade n'accepte pas un tel document pour examen.

5 - Relevé de compte bancaire. En 2017, le service des gardes-frontières a adopté de nouvelles exigences pour un ensemble de documents, selon lesquelles il n'est pas nécessaire de joindre un relevé bancaire reflétant le mouvement de fonds. Seul un certificat de la banque concernant le solde actuel est requis. Il est considéré comme idéal lorsque le montant disponible double les coûts prévus. Un relevé bancaire pour un visa britannique doit être effectué au plus tôt 2 semaines avant la soumission des documents. Si vous voyagez avec votre famille, vous pouvez présenter une attestation d'un seul des membres de la famille.

IMPORTANT Tous les documents en russe pour un visa britannique doivent être accompagnés d'une traduction en anglais. Ceci s'applique également aux certificats du lieu de travail, ainsi qu'aux certificats de la banque. Lorsque vous contactez l'entreprise, la traduction de tous les documents et questionnaires est incluse dans le coût d'obtention d'un visa pour le Royaume-Uni. Si vous obtenez vous-même un visa britannique, nous vous recommandons de lire attentivement les exemples de traductions de documents sur le site Web de notre société.

Quels autres documents peuvent être exigés pour un visa?

En plus des documents ci-dessus, des documents d'accompagnement sont également joints à la demande de visa pour l'Angleterre. Ces documents aident l'agent des visas à mieux comprendre la situation du demandeur et finalement à faire le bon choix. Il n'existe pas de liste unique de pièces justificatives. La situation de chaque demandeur est un peu particulière, chacun joint ses propres documents séparés. La sélection de la liste optimale des pièces justificatives pour un visa pour le Royaume-Uni doit être donnée Attention particulière. Souvent, le résultat de la demande de visa dépend d'eux. Vous trouverez ci-dessous une liste de documents auxquels vous devez porter une attention particulière.

1 - Vieux passeports étrangers. Si vous avez encore d'anciens passeports étrangers, ils doivent être joints aux documents. Pour les Britanniques, l'historique des visas est très important. Plus la collection de visas et de timbres dans le passeport est étendue, plus il est probable qu'il obtienne un visa pour l'Angleterre. L'abondance de voyages à l'étranger démontre votre richesse financière et votre capacité à respecter régimes de visas autres pays. Si, après chaque voyage, le demandeur retourne en Russie, il est fort probable que ce voyage ne sera également que temporaire.

2 - Certificats de mariage / enfants. Si vous êtes marié ou avez des enfants mineurs, merci de vous munir des copies des pièces justificatives. Nous avons besoin des photocopies les plus ordinaires du certificat d'enregistrement de mariage / naissance d'enfants. Il n'est pas nécessaire d'authentifier les copies des certificats. Les documents indiquant que vous avez des parents âgés comme personnes à charge ne jouent aucun rôle pour les Britanniques : une mentalité différente. Au fait, si vous êtes marié, prenez une attestation du travail de votre conjoint, même si vous voyagez seul.

3 - Documents du lieu d'études. Si vous étudiez, il est conseillé de joindre des documents de l'établissement d'enseignement à votre demande de visa. Le certificat est extrait du bureau du doyen et établi selon le formulaire standard de l'université. Vous pouvez joindre une copie de votre carte d'étudiant et de votre carnet de notes au certificat (sous réserve de bons résultats scolaires - pour montrer que cela n'a aucun sens pour vous d'abandonner l'école). Veuillez noter qu'en 2017 l'Ambassade a une attitude négative envers les longs voyages des étudiants pendant leurs études. Dans de telles situations, vous devez obtenir un certificat attestant que le voyage a été convenu avec l'université.

4 - Documents de propriété. Contrairement à la croyance populaire, les documents de propriété ne jouent pas un grand rôle dans la délivrance d'un visa britannique. Toutefois, si un bien vous est immatriculé, nous vous recommandons de joindre des pièces justificatives. Pour un appartement, il s'agit : du certificat d'état civil de propriété ; pour la voiture : certificat technique. Si rien n'est enregistré pour vous, vous ne devriez pas vous en soucier. Le document de propriété peut provenir des parents ou du ou des conjoint(s).

5 - Documents du commanditaire du voyage. Si vous estimez que vos documents financiers ne sont pas suffisamment convaincants, cela vaut la peine de soumettre les documents d'une personne pouvant agir à titre de parrain. Tout parent proche peut être parrain, incl. conjoint civil. En plus des documents financiers, une lettre de parrainage doit être jointe de cette personne. Les documents financiers comprennent une attestation de travail et un relevé de compte. Noter: mariage civil reconnu par les Britanniques, et il peut être confirmé par des voyages conjoints à l'étranger.

6 - Consentement au voyage des parents. Si un visa est délivré pour un enfant mineur, le consentement des parents à quitter la Russie doit être joint. Si l'enfant voyage avec un parent, l'autorisation de l'autre parent est requise. Si l'enfant voyage sans ses parents - le consentement des deux parents, accompagné d'une tierce personne. Le consentement est donné sous forme de copie, l'original reste avec vous. Vous n'avez pas besoin d'authentifier une copie. Aucun autre document, y compris les copies des passeports des parents, n'est joint au consentement.

7 - Lettre de motivation. Comme vous le savez, il n'y a pas d'entretien de visa au Royaume-Uni. Il est donc important que la situation du demandeur soit aussi claire que possible. En cas d'inexactitudes, l'agent des visas n'appellera probablement pas pour clarifier les informations, mais préférera simplement refuser un visa. Si vous craignez que les documents ne donnent pas une image précise de votre situation, il est judicieux de leur joindre une courte lettre de motivation expliquant certains points de la candidature. La lettre est rédigée en anglais.

Nous établirons pour vous une liste individuelle de documents

Si vous partez en Angleterre, nous vous recommandons de contacter notre société pour obtenir des conseils sur documents nécessaires. Nous vous aiderons à comprendre votre situation et à établir la meilleure liste de documents à préparer. Le succès d'une demande de visa ne dépend pas tant du nombre d'attestations fournies, mais de leur qualité et de leur pertinence. Ne vous précipitez pas pour envoyer tout ce que vous avez. Abordez la question de la collecte des documents pour un visa pour le Royaume-Uni en toute responsabilité. Nous avons une expérience impressionnante dans la délivrance de visas pour l'Angleterre afin de savoir avec certitude quels documents seront nécessaires dans votre situation particulière. Ne perdez pas votre temps, appelez-nous dès maintenant !

Déposer une demande de visa