Taška na strmšie odkiaľ je skupina. História skupiny torba-on-the-cooler

A ďalšie.

Príbeh

Zakladateľ a autor takmer celého repertoáru skupiny, gitarista, spevák a violista Maxim Ivanov sa narodil 5. apríla 1974 v Kirove v divadelnej rodine. Po ukončení štúdia hudobná škola, nastupuje do školy do violovej triedy. Na prelome 90. rokov Maxim objavuje rokenrol, neskôr keltskú mytológiu a kultovú trilógiu J. R. R. Tolkiena o Stredozemi. Ivanov pod vplyvom Tolkiena pomenoval svoju skupinu „Sack-on-the-Kruche“ (tak sa volalo obydlie Bilba a Froda Pytlíka). Poetický a zároveň autentický svet Tolkienovej fantázie sa stal pre Maxima prvým inšpiračným zdrojom a odrážal sa v obrazoch a zápletkách jeho raných piesní. Prvým Ivanovovým kolegom v budúcej skupine je gitarista Stanislav Svintsov.

Skupina začína svoju púť na jar 1991 . Jedným z prvých úspechov „Torby“ bolo vystúpenie na festivale „Oživenie vlasti ruskej romantiky“ spolu s „Vínom“ a „Petrovým krížom“ v októbri 1991. Skupina v tom čase zahŕňala Ivanov, Svintsov (basa), Nikolaj Rublev (klávesy), Iľja Kuimov (husle) a Edgar Druganov (zo skupiny Infarct, bicie). 27. - 30. decembra toho istého roku 1991 "Torba" vystúpil na "Festival of the Independent Rock Press" moskovského časopisu "Counterculture".

V tom istom období sa Max Ivanov podieľa na samizdatovom časopise „12.13“ a spolupracuje so skupinami „Petrov kríž“, „Infarkt“ a „Vino“. Ten sa však čoskoro presťahoval do Petrohradu, kde sa zmenil na „Víno“. Domáce nahrávky „Sacks“ chodia po meste, no na plnohodnotné albumy to nikdy nepríde.
Od marca do septembra 1995 slúžil Ivanov ako hudobník v armáde. Potom rok doma skúša s rôznymi hudobníkmi vrátane gitaristu Alexeja Pjatkina, spolupracuje s miestnym Rock Laboratory (z ktorého neskôr odišla skupina Romislokus), po čom v roku 1996 odchádza do Petrohradu, kde nastupuje na konzervatórium v ​​r. violová trieda. Na internáte konzervatória sa Ivanov stretáva s hudobníkmi, s ktorými zakladá skupinu. Názov zostal rovnaký – „Sack-on-the-cooler“. Prvým členom novej skupiny bol Maximov spolubývajúci Grigorij Maliev, ktorý vyštudoval hru na klarinete a predtým v rodnom Novorossijsku hral na basgitare v triu Experiment for Three. Pridáva sa k nim flautista Arťom Bespalov zo Saratova). O rok neskôr Oleg Pozhidayev vstúpil na konzervatórium z Krasnodaru, kde sa mu podarilo vyštudovať Hudobná škola a zúčastnil sa mnohých súťaží a festivalov. Skúšky začínajú priamo v hosteli. Nejako sa okamžite rozhodlo, že nová skupina sa bude volať „Bag-on-the-cooler“, hoci zvuk tejto zostavy veľmi nepripomína obdobie Vyatka.

V tom čase Max napísal asi dvesto nových skladieb. V prvom roku svojej existencie "Torba" veľa skúša a nahráva demo kazetu v štúdiu v Paláci kultúry pomenovanom po ňom. Iľjič v Electrosile, no jej pódiový debut sa odkladá - Max čaká na príchod Pjatkina, ktorý maturuje na Kirove umelecká škola. V lete 1998 sa Alexej presťahoval do Petrohradu, vstúpil do sochára a nakoniec sa opäť zišiel s Taškou. Tak je zostavená prvá petrohradská skladba „Bag“.

1998 - debutový koncert

V októbri 1998 sa na pódiu petrohradského klubu "Moloko" uskutočnil debutový verejný koncert "Sacks". Potom sa skupina oslavuje na festivale čistej hudby, ktorý sa koná v prednáškovej sále ZOO. Táto udalosť bola pozoruhodná tým, že na zbierke kaziet festivalu „Live at the Zoo“ bola vydaná prvá pieseň „Sacks on the steep“. Tam sa na festivale skupina stretla so svojím budúcim zvukovým inžinierom Sergejom Grigorievom, vďaka ktorému bol v decembri 1998 v štúdiu Calypso nahraný prvý štúdiový album s tromi piesňami. Vďaka stretnutiu s riaditeľom Koncertná sála"Zoo" od Vjačeslava Kovaleva, skupina "Torba-on-Krucha" sa vlastne stáva klubovou domácou kapelou. Na tom istom mieste skupina nachádza svojho riaditeľa, ktorým sa stáva Maxim Kolodiy, ktorý okrem režisérskych povinností niesol aj propagáciu skupiny na internete.

Na jeseň roku 2000 sa so skupinou stretol Denis Repin, študent zvukového inžinierstva z University of Cinema and TV, ktorý predtým študoval na rovnakej Kirov School of Arts ako vedúci skupiny. V zime 2001 Denis spolu so svojím spolužiakom kameramanom Ivanom Kotelnikovom nakrútili prvé video skupiny k piesni „Winter“, ktorú v januári toho istého roku nahral v štúdiu Dobrolet Andrey Alyakrinsky zo skupiny Tequilajazzz (druhé pieseň „Exception“, nahraná v tej istej relácii, zahrnutá do FUZZboxu č. 12, aplikácie hudobného časopisu Fuzz). Počas štúdia základov štúdiového hudobného zvukového inžinierstva v St. Petersburg Recording Studio získava Denis Repin súčasne skúsenosti s koncertnou prácou, praxou v klube Polygon.

2001 - otvorenie roč

Po skúsenostiach z klubových koncertov v Moskve a Petrohrade („Koncertná sieň Leningradský zoopark“, „Mlieko“, „Polygón“, „Hollywood Nites“, „Planet-Internet“, „City Club“, „Fakulta“, „Ten ", "Klim Voroshilov ", "Manhattan", "Art-Spirit", "Bunker", "Tabula Rasa", "Art-Garbage", "Vermel", "Dzen" a ďalšie) skupina začína dobývať štadión miesta konania. Torba-on-Krucha sa zúčastňuje petrohradských rockových festivalov Breakthrough-01 a Open Windows! “, a potom na festivale Invasion -2001 (v Ramenskoye pri Moskve). Po festivale „Okná otvorené! »Vydavateľstvo Manchester Files má záujem o prácu skupiny, na podnet ktorej od augusta do septembra nahráva Bag-on-the-Keeper na Dobrolet jedenásť skladieb, ktoré ju tvorili debutový album"Nepsychické". Album bol oficiálne predstavený verejnosti 14. decembra v klube Tochka a v roku 2002 boli skladby z albumu zaradené do série hudobné zbierky vyrobené ruskými spoločnosťami.

Zároveň Denis Repin natáča druhé video (pre pieseň „Čo nie je jasné“), ktorého prezentácia sa uskutočnila v marci 2002 na kanáli MTV-Russia. V máji skupina hrá na open-air festivale Nashi in the City, v júni na druhom Okne a v auguste účinkuje na festivale Invasion-2002. 14. septembra skupina stála na čele rockového festivalu Rise, ktorý sa konal v rámci maratónu „Kirov – hlavné mesto kultúry regiónu Volga-2002“ v Alexandrovej záhrade Kirov a organizovala ho rozhlasová stanica Maria FM. (Na tomto festivale vystupoval ako ideový inšpirátor a spoluorganizátor Denis Repin, ktorý do Kirova pozval už petrohradský „Bag-on-Krucha“, po ktorom Denis zostáva v Kirove a svoje aktivity spája s kirovskou skupinou Quiet Jah )

Komunikácia s hudobníkmi „Tequilajazzz“ vyústi do nahrávania spoločnej piesne „Numbers“: zložil ju Max Ivanov a spieva duet s lídrom „Tequilajazzz“ Evgeny Fedorovom. „Numbers“ a dve ďalšie nové piesne („Nostalgie“ a „Bullshit“), ktoré v Moskve nahrali Sergej Bolshakov a Sergey Navetny (v tom čase „Spleen“), sú zahrnuté v maxi singli „Numbers“, ktorý bol vydaný pod názvom Nové vydanie 2003 10 tisíc ako bezplatná príloha časopisu New Musical Express.

Začiatkom augusta Oleg Pozhidaev opúšťa skupinu, v dôsledku čoho je do skupiny rýchlo pozvaný Yanis Semyonov, člen priateľskej skupiny Jet. V období od 6. augusta do 7. septembra 2003 nahral Andrey Alyakrinsky druhý album „Torba“: celkovo je nahratých štrnásť skladieb (vrátane anglickej „Black & Red“, ktorá nie je súčasťou albumu, a zostáva v rezerve). Prezentácia albumu s názvom „Hour of Time“ sa koná v októbri v klube Cafemax a v decembri je podpísaná zmluva na jeho vydanie s moskovskou spoločnosťou FG Nikitin.

Len za tri roky aktívnej koncertnej činnosti sa skupina Torba-on-Krucha zúčastňuje viac ako 40 festivalov, odohrá 243 koncertov v 23 mestách Ruska (Pskov, Jekaterinburg, Saratov, Kursk, Volgograd, Kazaň, Jaroslavľ, Iževsk, Orenburg , Noyabrsk, Ťumen, Smolensk, Rostov na Done, Soči, Kirov a ďalšie).

2004 - koncerty v Európe

Vo februári 2004 sa uskutočnili prvé vystúpenia Torby v Európe: skupina odohrala dva koncerty vo fínskych mestách Turku a Helsinki, čo položilo pevný základ pre budúce turné. A už v lete toho istého roku, po získaní grantu od Rady ministrov severských krajín, vystupuje „Torba-na-kruche“ ako talentovaná rocková skupina v Štokholme (Švédsko).

2005 - 56. rovnobežka

Koncom apríla sa už po druhýkrát uskutočnilo vystúpenie na O2TV v rámci projektu „kvartírnik“. V lete 2007 prichádza "Torba" po štvrtýkrát (a tretí rok po sebe) do Lotyšska, tentoraz na festival "Osvalds". Max Ivanov a Arťom Bespalov v lete uvádzajú akustický program a vystupujú s ním v Nemecku, Lotyšsku, Estónsku a 22. júla v Moskve, v klube Olimpiada 80.

2008 - To sa nestane

V roku 2009 znie pieseň „Utečenec“ v titulkoch k filmu Pavla Sanaeva „On the Game“ (24. októbra sa skupina spolu s hercami filmu zúčastnila na natáčaní rovnomenného videa). Skupina zverejnila aj ďalšie dve videá ku skladbám s „Unrealizable“ – videá k piesňam „Star“ a „In the Port“ nakrútil Denis Repin v rokoch 2009 a 2010.

2010 - súčasnosť - Triptych a ďalej

V roku 2010 Torba-on-Krucha spúšťa projekt TriptyX, na ktorom hudobníci začali pracovať takmer okamžite po vydaní Unrealizable. Triptych, ako viete, je umelecké dielo pozostávajúce z troch častí (maľieb), ktoré spája spoločná myšlienka - a v rámci projektu sa skupina rozhodla vydať tri vydania, z ktorých by sa nakoniec vytvoril jeden nový album. Ako referenčné body boli brané dve sezóny - jar a jeseň: na jar 2010 sa plánovalo vydať prvú časť, na jeseň druhú a na jar 2011 tretiu, konečnú, rozprávajúcu celý príbeh.

10. apríla 2010 skupina predstavila prvý singel – „Tri“, 21. septembra 2010 singel „Petit“ a vydanie záverečnej časti projektu bolo odložené na jeseň 2011 a uskutočnilo sa 18. novembra. . Prezentácia „TriptyH“ sa uskutočnila 23. novembra 2011 v moskovskom klube „16 ton“ a v Petrohrade „Kozmonaut“.

V rámci turné pri príležitosti vydania tretej časti projektu, albumu „X“, bol natočený aj materiál na live DVD Torby-on-Krucha. Natáčanie sa uskutočnilo 10. decembra 2011 v Kirove v rekreačnom stredisku "Cosmos". DVD vyšlo 30. decembra 2012, video sa stalo dostupné celej internetovej komunite v distribúciách autora na torrent trackeri rutracker.org.

Ku každej z troch nahrávok „TriptyKha“ bol natočený aj videoklip – videografia skupiny bola doplnená o klipy ku skladbám „Monológ“, „Srdce“ a „Dni mlčíš“. Všetky videá režíroval Denis Repin.

V roku 2012 pokračuje "Torba-na-Krucha" v aktívnej koncertnej činnosti - v lete skupina vystupuje na sólových koncertoch a na festivaloch "Invasion" a "Neighboring World", litovskom festivale "Žagarės vyšnių festivalis" a pred letom holiday oznamuje termíny svojho nového turné s názvom "Vostok-1" pri príležitosti prvého vystúpenia skupiny vo Vladivostoku, najvýchodnejšom meste našej krajiny. Podľa samotných hudobníkov ide o ich zatiaľ najdlhšie turné, čo sa týka času a počtu miest.

Max Ivanov v nedávnom rozhovore o turné: „Všetci pochádzame z detstva. Vrátane našich hudobníkov. Prvý let človeka do vesmíru – let Jurija Gagarina na rovnomennej lodi – je preto pre nás najdôležitejším míľnikom zážitkov z detstva. A dôvod byť hrdý na krajinu. To všetko sa rokmi nikam neposúva, naopak, srdce sa ešte viac stiahne z túžby po minulých dojmoch. Preto sa „vesmírna“ téma teraz živo odráža v témach nielen našich piesní, ale aj našich myšlienok.“

“Výsledkom” týchto jesenných turné bol aj nový videoklip kapely – k piesni “Once More Night” z albumu “X”, tretej časti projektu TriptyX. Autorom diela bol režisér Vladimir Saraev, ktorý sa s hudobníkmi stretol počas ich návštevy v Novosibirsku. Premiéra videoklipu sa konala 24. novembra 2012 na koncerte v petrohradskom klube „Čakáreň“, kde Torba-on-Krucha oslávila 14. výročie a pre širokú verejnosť dielo vyšlo na oficiálny kanál skupiny na webovej stránke v prvý zimný deň, 1. decembra.

Na samom začiatku roku 2013 odchádza skupina do Kazachstanu. 13. januára sa v Almaty v lyžiarskom stredisku Shymbulak konal koncert pod holým nebom - v nadmorskej výške 2500 m n. Počas vystúpenia bol natočený aj videoklip k piesni „On the Bridge (Piles)“, ktorá bola zaradená na album „It Doesn't Happen“.

Na jar 2013, ako pokračovanie turné Vostok-1, skupina prvýkrát navštívila Ukrajinu so samostatnými koncertmi. V apríli sa uskutočnili koncerty v Odese, Kyjeve, Charkove, ako aj niekoľko vystúpení v Donecku (ako v r. v plnej sile, a samostatne s akustickým koncertom Maxa Ivanova).

Členovia skupiny

Aktuálna zostava

  • Max Ivanov - spev, gitara, viola
  • Arťom Bešpalov - klávesy, flauty, programovanie
  • Alexey Pyatkin - gitara, basgitara
  • Maxim Malitsky - gitara
  • Igor Belenko – bicie

Hudobníci, ktorí sa podieľali na skupine

  • Grigory Maliev - basová gitara (1998-1999)
  • Dmitrij Andreev - basová gitara (zima 1999 - jeseň 1999)
  • Oleg Pozhidaev - bicie (1998-2003)
  • Sergey Grigoriev - basová gitara (1999-2007)
  • Janis Semyonov - bicie (2004-2012)

Diskografia

  • - "From the Rain" (single, Manchester Files, divízia Bomba-Piter Inc., 2001)
  • - "Non-Psycho" (album, Manchester Files, divízia Bomba-Piter Inc., december 2001)
  • - "Numbers" (single, Manchester Files, november 2002)
  • - "Hodina času" (album, FG "Nikitin", licencovaný spoločnosťou Bomba-Piter Inc., apríl 2004)
  • - "57°00"" (prisluhovač, apríl 2007)
  • - "Takto sa to nestáva" (album, 2+2=5, september 2008)
  • - "Nerealizovateľné" (album, Torba-on-Krucha, september 2009)
  • - "Tri" (single, prvá časť projektu "Triptych", apríl 2010)
  • - Petit (singel, druhá časť projektu Triptych, september 2010)
  • - "X" (album, tretia časť projektu "Triptych", november 2011)
  • - "Časti sveta" (album, Torba-on-Krucha, november 2014)

Videografia

Napíšte recenziu na článok "Torba-on-Krucha (skupina)"

Poznámky

  1. Burlaka A. Bag-on-the-Krucha. - Rocková encyklopédia. Populárna hudba v Leningrade-Petrohrade. 1965-2005. - Petrohrad: Amfora, 2007. - T. III. - S. 421-?. - 520 s. - 5000 kópií. - ISBN 978-5-367-00361-1.
  2. Kubyshkina T.(ruština). Sounds.Ru (15. decembra 2001). Získané 22. novembra 2011. .
  3. Borisová E.(ruština). Sounds.Ru (10. august 2004). Získané 6. mája 2011. .
  4. Sheveleva A.(ruština). Sounds.Ru (9. septembra 2002). Získané 22. novembra 2011. .
  5. Metelková Yu.(ruština). Sounds.Ru (8. novembra 2002). Získané 22. novembra 2011. .
  6. (ruština). Sounds.Ru (21. marca 2003). Získané 22. novembra 2011. .
  7. (ruština). Sounds.Ru (16. apríla 2003). Získané 22. novembra 2011. .
  8. Gluck E.(ruština). Sounds.Ru (29. apríla 2003). Získané 22. novembra 2011. .
  9. (ruština) na oficiálnej stránke "Torba-na-Krucha"
  10. Ustyuzhanina P.(ruština). Sounds.Ru (8. júna 2004). Získané 22. novembra 2011. .
  11. Lipatov A.(ruština). Sounds.Ru (19. september 2006). Získané 22. novembra 2011. .
  12. (ruská) stránka o pocte kapely Nautilusovi Pompiliusovi.
  13. Korenková A.(ruština). kultúra. Argumenty a fakty Petersburg (28. september 2009). Získané 10. mája 2011. .
  14. Lapina Yu.(ruština). (30. októbra 2009). Získané 10. mája 2011. .
  15. Torba-on-Krucha: predstavenie dlho očakávaného albumu „Unrealizable“. www.dom43.ru/article_view?a_id=16052
  16. (ruština). Správy. (3. novembra 2009). Získané 10. mája 2011. .
  17. (rusky) na oficiálnej stránke filmu "On the Game".
  18. Juščenko E.(ruština). Ach, umenie.... Echo Moskvy (4. februára 2011). Získané 10. mája 2011. .
  19. Roshina A.(ruština). (23. novembra 2011). Získané 27. decembra 2011. .
  20. Natočené 6. apríla 2008 v klube Orange, štúdio Moe Kino, kameramani: Sabelfeld E., Demidov V., Grigoriev A.

Literatúra

  • A. S. Aleksejev. Kto je kto v ruskej rockovej hudbe. - M. : AST: Astrel: Harvest, 2009. - S. 484. - ISBN 978-5-17-048654-0 (AST). - ISBN 978-5-271-24160-4 (Astrel). - ISBN 978-985-16-7343-4 (Žatva).

Odkazy

Úryvok charakterizujúci Torba-on-Krucha (skupina)

- Vous savez, que je ne suis pas bonapartiste, mon princ. [Vieš, princ, že ​​nie som bonapartista.]
- "Dieu sait quand revendra" ... [Boh vie, kedy sa vráti!] - zaspieval princ rozladený, rozosmial sa ešte viac rozladene a odišiel od stola.
Malá princezná bola počas celej hádky a zvyšku večere ticho a vystrašene sa teraz pozrela na princeznú Maryu, potom na svojho svokra. Keď odišli od stola, vzala švagrinú za ruku a zavolala ju do inej miestnosti.
- Comme c "est un homme d" esprit votre pere, povedala, - c "est a reason de cela peut etre qu" il me fait peur. [Ktoré múdry muž tvoj otec. Možno preto sa ho bojím.]
- Ach, on je taký milý! - povedala princezná.

Princ Andrej odišiel na druhý deň večer. Starý princ bez toho, aby sa odchýlil od svojho poriadku, odišiel po večeri do svojej izby. Malá princezná bola u svojej švagrinej. Princ Andrei, oblečený v cestovnom kabáte bez náramenia, sa balil so svojím komorníkom v komnatách, ktoré mu boli pridelené. Po prehliadke vozňa a balenia kufrov sám prikázal položiť ho. V izbe zostali len tie veci, ktoré si princ Andrej vždy brával so sebou: rakva, veľká strieborná pivnica, dve turecké pištole a šabľa, dar od otca, prinesené z okolia Očakova. Všetky tieto cestovné doplnky boli u princa Andreja vo výbornom poriadku: všetko bolo nové, čisté, v látkových obaloch, starostlivo previazané stuhami.
Vo chvíľach odchodu a zmeny v živote ľudia, ktorí sú schopní premýšľať o svojich činoch, zvyčajne nájdu vážnu náladu. V týchto chvíľach sa väčšinou overuje minulosť a robia sa plány do budúcnosti. Tvár princa Andreja bola veľmi premyslená a nežná. So založenými rukami sa rýchlo prechádzal po miestnosti z rohu do rohu, díval sa pred seba a zamyslene krútil hlavou. Či sa bál ísť do vojny, bol smutný opustiť svoju manželku – možno oboje, ale zrejme nechcel byť videný v takej polohe, keď začul na chodbe kroky, rýchlo si vyslobodil ruky, zastavil sa pri stole, akoby zaväzoval kryt škatule a zaujal svoj obvyklý, pokojný a nepreniknuteľný výraz. Boli to ťažké kroky princeznej Maryy.
„Povedali mi, že si si objednal hypotéku,“ povedala zadýchaná (musela utekať), „ale tak veľmi som sa s tebou chcela znova porozprávať sama. Boh vie, ako dlho budeme opäť od seba. Hneváš sa, že som prišiel? Veľmi si sa zmenil, Andryusha, - dodala, akoby na vysvetlenie takejto otázky.
Usmiala sa a vyslovila slovo „Andryusha“. Zjavne bolo pre ňu zvláštne myslieť si, že tento prísny, pekný muž je ten istý Andryusha, tenký, hravý chlapec, priateľ z detstva.
- Kde je Lise? spýtal sa a len s úsmevom odpovedal na jej otázku.
Bola taká unavená, že zaspala na gauči v mojej izbe. Ach, Andre! Que! tresor de femme vous avez,“ povedala a sadla si na pohovku oproti bratovi. - Je to dokonalé dieťa, také roztomilé, veselé dieťa. Veľmi som ju miloval.
Princ Andrej mlčal, no princezná si všimla ironický a pohŕdavý výraz, ktorý sa mu objavil na tvári.
– Ale k malým slabostiam treba byť zhovievavý; kto ich nemá, Andre! Nezabúdajte, že bola vychovaná a vychovaná vo svete. A potom už jej situácia nie je ružová. Je potrebné vstúpiť do pozície každého. Tout comprendre, c "est tout pardonner. [Kto všetko pochopí, všetko odpustí.] Myslíš na to, chúďa, po živote, na ktorý je zvyknutá, rozísť sa s manželom a ostať sama v dedine a vo svojom postavení. Toto je veľmi ťažké.
Princ Andrei sa usmial, pozrel na svoju sestru, ako sa my usmievame, počúvajúc ľudí, o ktorých si myslíme, že ich vidíme.
„Žijete na vidieku a tento život vám nepripadá hrozný,“ povedal.
- Ja som iný. Čo o mne povedať! Iný život nechcem a ani nemôžem, pretože iný život nepoznám. A ty si myslíš, Andre, aby bola pochovaná mladá a svetská žena najlepšie rokyživot na dedine, sám, pretože otec je vždy zaneprázdnený, a ja ... poznáte ma ... aká som chudobná na zdroje, [záujmy.] na ženu zvyknutú na najlepšiu spoločnosť. M lle Bourienne je jedna…
"Nemám ju veľmi rád, tvoj Bourienne," povedal princ Andrei.
- Ale nie! Je veľmi milá a milá, a čo je najdôležitejšie, úbohé dievča, nemá nikoho, nikoho. Pravdupovediac, nielenže to nepotrebujem, ale je to hanblivé. Vieš, vždy som bol divoch a teraz ešte viac. Milujem byť sám... Mon pere [Otec] ju veľmi miluje. Ona a Michail Ivanovič sú dve osoby, ku ktorým je vždy láskavý a láskavý, pretože sú ním obaja zvýhodňovaní; ako hovorí Stern: "Ľudí nemilujeme ani tak pre dobro, ktoré nám urobili, ako pre dobro, ktoré sme urobili im." Mon pere ju vzal ako sirotu sur le pave, [na chodníku] a je veľmi milá. A mon pere miluje svoj spôsob čítania. Po večeroch mu číta nahlas. Výborne sa číta.
"No, aby som bol úprimný, Marie, myslím, že je to pre teba niekedy ťažké kvôli povahe tvojho otca?" spýtal sa zrazu princ Andrew.
Princezná Marya bola najprv prekvapená, potom vystrašená touto otázkou.
- JA?... Ja?!... Je to pre mňa ťažké?! - povedala.
- Vždy bol v pohode; ale teraz je to podľa mňa ťažké, “povedal princ Andrei, zjavne zámerne, aby pohádal alebo otestoval svoju sestru a tak ľahkovážne hovoril o svojom otcovi.
„Si dobrý ku každému, Andre, ale v myšlienkach si istým spôsobom hrdý,“ povedala princezná, sledujúc viac myšlienkový pochod než priebeh rozhovoru, „a to je veľký hriech. Je možné súdiť otca? Áno, ak by to bolo možné, aký iný pocit ako úcta, [hlboká úcta,] môže vzbudiť takého človeka ako mon pere? A som s tým veľmi spokojný a šťastný. Prajem vám, aby ste boli všetci tak šťastní ako ja.
Brat neveriacky krútil hlavou.
- Jedna vec, ktorá je pre mňa ťažká - poviem ti pravdu, Andre - je spôsob myslenia môjho otca v náboženských pojmoch. Nechápem, ako človek s takou obrovskou mysľou nemôže vidieť to, čo je jasné ako deň, a môže byť tak oklamaný? Toto je jedno z mojich nešťastí. Ale aj tu v poslednom čase vidím tieň zlepšenia. V poslednej dobe jeho posmešky nie sú také žieravé a je tu jeden mních, ktorého prijal a dlho sa s ním rozprával.
"Nuž, priateľ môj, obávam sa, že ty a mních plytváte strelným prachom," povedal princ Andrei posmešne, ale láskavo.
- Ach! mon ami. [ALE! Môj priateľ.] Len sa modlím k Bohu a dúfam, že ma počuje. Andre,“ povedala nesmelo po chvíli ticha, „mám na teba veľkú prosbu.
- Čo, priateľ môj?
Nie, sľúb mi, že neodmietneš. Nebude vás to stáť žiadnu prácu a nebude v tom nič nedôstojné. Len ty ma môžeš utešiť. Sľub, Andryusha, - povedala, vložila ruku do kabelky a niečo v nej držala, ale ešte neukázala, akoby to, čo držala, bolo predmetom žiadosti, a akoby pred prijatím sľubu na splnenie žiadosti. nedalo sa to vybrať z kabelky Je to niečo.
Nesmelo a prosebne sa pozrela na brata.
"Ak by ma to stálo veľa práce ..." odpovedal princ Andrei, akoby hádal, o čo ide.
- Čokoľvek chcete, myslite! Viem, že si rovnaký ako mon pere. Myslite si čo chcete, ale urobte to pre mňa. Urob to prosím! Otec môjho otca, náš starý otec, ho nosil vo všetkých vojnách... - Stále nedostala z kabelky to, čo držala. "Tak sľubuješ?"
"Samozrejme, čo sa deje?"
- Andre, požehnám ťa obrazom a ty mi sľúbiš, že si ho nikdy nezoberieš. Sľúbiť?
„Ak nestiahne krk na dve kilá... Aby som ťa potešil...“ povedal princ Andrej, no v tej istej chvíli, keď si všimol utrápený výraz, ktorý na tvári jeho sestry nadobudol pri tomto vtipe, oľutoval. "Veľmi rád, naozaj veľmi rád, priateľ môj," dodal.
„Proti tvojej vôli ťa zachráni a zmiluje sa nad tebou a obráti ťa k sebe, pretože len v Ňom je pravda a pokoj,“ povedala hlasom trasúcim sa vzrušením a slávnostným gestom držiac v oboch rukách pred sebou. brat oválna staroveká ikona Spasiteľa s čiernou tvárou v striebornom ornáte na striebornej retiazke jemného spracovania.
Prekrížila sa, pobozkala ikonu a podala ju Andrey.
-Prosím, Andre, za mňa...
Od veľké očižiarili z nej lúče láskavého a plachého svetla. Tieto oči rozžiarili celú chorú, chudú tvár a urobili ju krásnou. Brat si chcel vziať škapuliar, ale ona ho zastavila. Andrei pochopil, prekrížil sa a pobozkal ikonu. Jeho tvár bola zároveň jemná (bol dotknutý) a posmešná.
- Merci, mon ami. [Ďakujem ti, môj priateľ.]
Pobozkala ho na čelo a sadla si späť na pohovku. Boli ticho.
- Tak som ti povedal, Andre, buď láskavý a veľkorysý, ako si bol vždy. Nesúď Lise tvrdo, začala. - Je taká milá, taká láskavá a jej postavenie je teraz veľmi ťažké.
- Zdá sa, že som ti nič nepovedal, Masha, aby som svojej žene čokoľvek vyčítal alebo som s ňou nebol spokojný. Prečo mi to všetko hovoríš?
Princezná Mary sa miestami začervenala a stíchla, akoby sa cítila previnilo.
„Nič som ti nepovedal, ale už ti to bolo povedané. A je mi z toho smutno.
Červené škvrny sa objavili ešte výraznejšie na čele, krku a lícach princeznej Maryy. Chcela niečo povedať a nedokázala to vysloviť. Brat uhádol správne: malá princezná po večeri plakala, hovorila, že predvídala nešťastný pôrod, bála sa ich a sťažovala sa na svoj osud, svokra a manžela. Po plači zaspala. Princovi Andrei bolo ľúto svojej sestry.
- Ved jednu vec, Masha, nemôžem vyčítať, nevyčítal som a nikdy nebudem vyčítať svojej žene a ja sám si nemôžem nič vyčítať vo vzťahu k nej; a vždy to tak bude, za akýchkoľvek okolností. Ale ak chceš vedieť pravdu... chceš vedieť, či som šťastný? Nie je šťastná? Nie Prečo je toto? neviem…
Keď to povedal, vstal, prešiel k svojej sestre, sklonil sa a pobozkal ju na čelo. Jeho krásne oči žiarili inteligentným a milým, nezvyknutým leskom, no nepozeral sa na svoju sestru, ale do tmy otvorených dverí, cez jej hlavu.
- Poďme k nej, musíme sa rozlúčiť. Alebo choď sám, zobuď ju a ja hneď prídem. Petržlen! zakričal na komorníka: "Poď sem, upratuj to." Je v sedadle, je na pravej strane.
Princezná Marya vstala a išla k dverám. Zastala.
Andre, si vous avez. la foi, vous vous seriez adresse a Dieu, pour qu "il vous donne l" amour, que vous ne sentez pas et votre priere aurait ete exaucee. (Keby ste mali vieru, obrátili by ste sa k Bohu s modlitbou, aby vám dal lásku, ktorú necítite, a vaša modlitba bola vypočutá.)
- Áno to je! - povedal princ Andrew. - Choď, Masha, hneď prídem.
Cestou do sestrinej izby, v galérii, ktorá spájala jeden dom s druhým, princ Andrei stretol milo sa usmievajúcu m lle Bourienne, ktorá naňho v ten deň už po tretí raz natrafila s nadšeným a naivným úsmevom v osamotených pasážach.
- Ach! je vous croyais chez vous, [Ach, myslela som, že si vo svojej izbe,] povedala, z nejakého dôvodu sa začervenala a sklopila oči.
Princ Andrej sa na ňu prísne pozrel. Na tvári princa Andreja sa zrazu objavil hnev. Nič jej nepovedal, len sa jej pozrel na čelo a vlasy bez toho, aby sa jej pozrel do očí, tak opovržlivo, že sa Francúzka začervenala a bez toho, aby čokoľvek povedala, odišla.
Keď sa priblížil k sestrinej izbe, princezná už bola hore a z otvorených dverí sa ozýval jej veselý hlas, ktorý sa ponáhľal jedno slovo za druhým. Hovorila, akoby si chcela po dlhej abstinencii dohnať stratený čas.
- Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle vulait defier les annees ... [Nie, predstav si, stará grófka Zubová, s falošnými kučerami, s falošnými zubami, ako keby ste sa vysmievali rokom...] Xa, xa, xa, Marieie!
Presne tú istú frázu o grófke Zubovej a rovnaký smiech už päťkrát počul pred cudzími ľuďmi princ Andrej od svojej manželky.
Potichu vošiel do izby. Princezná, bacuľatá, ryšavá, s prácou v rukách, sedela na kresle a neprestajne sa rozprávala, triediac si petrohradské spomienky a dokonca aj frázy. Princ Andrei prišiel, pohladil ju po hlave a spýtal sa, či si oddýchla z cesty. Odpovedala a pokračovala v rovnakom rozhovore.
Kočík stál v šiestich pri vchode. Vonku bola tmavá jesenná noc. Oj koča furman nevidel. Na verande sa motali ľudia s lampášmi. Obrovský dom horel svetlami cez veľké okná. V sieni sa hemžili dvory, ktorí sa chceli rozlúčiť s mladým princom; celá domácnosť stála v hale: Michail Ivanovič, m lle Bourienne, princezná Mária a princezná.
Do kancelárie svojho otca zavolali princa Andreja, ktorý sa s ním chcel rozlúčiť tvárou v tvár. Všetci čakali, kedy vyjdú.
Keď princ Andrei vošiel do kancelárie, starý princ so stareckými okuliarmi a v bielom plášti, v ktorom neprijal nikoho okrem svojho syna, sedel za stolom a písal. Obzrel sa späť.
- Ideš? A znova začal písať.
- Prišiel som sa rozlúčiť.
- Pobozkaj tu, - ukázal na líce, - ďakujem, ďakujem!
- Za čo mi ďakuješ?
- Pretože neprekročíš dĺžku pobytu, nedržíš sa dámskej sukne. Najprv servis. Ďakujem Ďakujem! A písal ďalej, až z praskajúceho pera vyletel sprej. - Ak potrebujete niečo povedať, povedzte to. Tieto dve veci môžem robiť spolu,“ dodal.
„O mojej žene... tak sa hanbím, že ju nechávam v tvojom náručí...“
- Čo klameš? Povedz, čo potrebuješ.
- Keď bude mať vaša žena čas porodiť, pošlite do Moskvy pre pôrodníka ... Aby bol tu.
Starý princ sa zastavil a akoby nechápal, hľadel prísnymi očami na svojho syna.
"Viem, že nikto nemôže pomôcť, ak nepomôže príroda," povedal princ Andrei zjavne v rozpakoch. "Súhlasím, že z milióna prípadov je jeden nešťastný, ale toto je jej fantázia a moja." Povedali jej, videla to vo sne a bojí sa.
"Hm...hm..." povedal si starý princ a pokračoval v písaní. - Budem.
Preškrtol podpis, zrazu sa rýchlo otočil k synovi a zasmial sa.
- Je to zlé, však?
- Čo sa deje, otec?
- Manželka! povedal starý princ krátko a výrazne.
"Nerozumiem," povedal princ Andrei.
"Áno, nie je čo robiť, priateľ môj," povedal princ, "všetci sú takí, nebudeš sa ženiť." Neboj sa; Nikomu to nepoviem; a sám vieš.
Chytil ho za ruku svojou kostnatou ručičkou, potriasol ňou, pozrel sa priamo do tváre svojho syna svojimi rýchlymi očami, ktoré akoby videli cez muža, a znova sa zasmial svojim chladným smiechom.
Syn vzdychol a týmto povzdychom priznal, že mu otec rozumie. Starý muž pokračoval v skladaní a tlači listov svojou obvyklou rýchlosťou, schmatol a hodil pečatný vosk, pečať a papier.
- Čo robiť? Krásne! Urobím všetko. Buď pokojný,“ povedal úsečne pri písaní.
Andrey mlčal: bolo pre neho príjemné aj nepríjemné, že mu otec rozumel. Starec vstal a podal list synovi.
"Počúvaj," povedal, "nestaraj sa o svoju ženu: čo sa dá urobiť, urobí sa." Teraz počúvajte: dajte list Michailovi Ilarionovičovi. Píšem, aby som ťa dostal dobré miesta Použil som ho a dlho som ho nedržal ako pobočník: zlý príspevok! Povedz mu, že si ho pamätám a milujem ho. Áno, napíš, ako ťa prijme. Ak je to dobré, podávajte. Syn Nikolaja Andreja Bolkonského z milosti nikomu neposlúži. No a teraz poď sem.
Hovoril tak rýchlo, že polovicu slov nedokončil, ale syn bol zvyknutý mu rozumieť. Zaviedol svojho syna do kancelárie, odhodil veko, vytiahol zásuvku a vybral zošit pokrytý jeho veľkým, dlhým a stručným rukopisom.
"Musím zomrieť pred tebou." Vedzte, že tu sú moje poznámky, aby som ich po mojej smrti preniesol na panovníka. Teraz tu - tu je lístok pešiaka a list: toto je cena pre toho, kto píše históriu Suvorovských vojen. Odoslať na akadémiu. Tu sú moje postrehy, keď si to prečítam sám, nájdete niečo užitočné.
Andrei nepovedal svojmu otcovi, že bude pravdepodobne žiť dlho. Vedel, že to nemusí hovoriť.
„Urobím všetko, otec,“ povedal.
- No, teraz zbohom! Nechal svojho syna pobozkať ruku a objal ho. „Pamätaj si na jednu vec, princ Andrej: ak ťa zabijú, bude to bolieť starého muža...“ Zrazu stíchol a zrazu pokračoval silným hlasom: „a ak zistím, že si sa nesprával ako syn Nikolaj Bolkonskij, budem sa ... hanbiť! skríkol.
„To si mi nemohol povedať, otec,“ povedal syn s úsmevom.
Starec mlčal.
„Tiež som sa ťa chcel spýtať,“ pokračoval princ Andrei, „ak ma zabijú a ak budem mať syna, nenechaj ho odísť od teba, ako som ti povedal včera, aby s tebou vyrastal ... prosím.
- Nedáš to svojej žene? povedal starec a zasmial sa.
Stáli mlčky oproti sebe. Rýchle oči starého muža boli upreté priamo na oči jeho syna. Niečo sa zachvelo v spodnej časti tváre starého princa.
- Zbohom... choď! povedal zrazu. - Vstať! zakričal nahnevaným a silným hlasom a otvoril dvere kancelárie.
- Čo je čo? - spýtala sa princezná a princezná, keď uvidela princa Andreja a o chvíľu aj postavu starca v bielom plášti, bez parochne a v okuliaroch starého muža, vykláňajúceho sa a kričiaceho nahnevaným hlasom.
Princ Andrei si vzdychol a neodpovedal.
"No," povedal a otočil sa k svojej žene.
A toto „dobre“ znelo ako chladný výsmech, ako keby hovoril: „teraz rob svoje triky“.
Andre, deja! [Andrey, už!] - povedala malá princezná, zbledla a so strachom pozrela na svojho manžela.
Objal ju. Vykríkla a v bezvedomí mu padla na rameno.
Jemne stiahol rameno, na ktorom ležala, pozrel sa jej do tváre a opatrne ju posadil do kresla.
- Dovidenia, Marieie, [Zbohom, Máša,] - povedal potichu svojej sestre, pobozkal ju ruku v ruke a rýchlo odišiel z izby.
Princezná ležala v kresle, m lle Bourienne si šúchala spánky. Princezná Mária, podopierajúca svoju nevestu, s uplakanými krásnymi očami sa stále pozerala na dvere, ktorými vyšiel princ Andrei, a pokrstila ho. Z pracovne bolo počuť, ako výstrely, často opakované nahnevané zvuky starého muža smrkajúceho nosom. Len čo princ Andrei odišiel, dvere kancelárie sa rýchlo otvorili a z nich vykukla prísna postava starca v bielom plášti.
- Vľavo? Veľmi dobre! povedal, nahnevane pozrel na necitlivú malú princeznú, vyčítavo pokrútil hlavou a zabuchol dvere.

V októbri 1805 ruské jednotky obsadili dediny a mestá rakúskeho arcivojvodstva a z Ruska prišli ďalšie nové pluky, ktoré zaťažili obyvateľov ubytovaním a nachádzali sa v blízkosti pevnosti Braunau. V Braunau bol hlavný byt vrchného veliteľa Kutuzova.
11. októbra 1805 stál pol míle od mesta jeden z peších plukov, ktoré práve dorazili do Braunau a čakali na posúdenie vrchného veliteľa. Napriek neruskému terénu a situácii (sady, kamenné ploty, škridlové strechy, v diaľke viditeľné hory), mal neruský ľud, ktorý zvedavo hľadel na vojakov, presne taký istý vzhľad ako ktorýkoľvek ruský pluk, ktorý sa pripravuje na predstavenie niekde v strede Ruska.
Večer na poslednom pochode bol prijatý rozkaz, že hlavný veliteľ bude sledovať pluk na pochode. Hoci sa slová rozkazu zdali veliteľovi pluku nejasné a vyvstala otázka, ako rozumieť slovám rozkazu: v pochodovej uniforme alebo nie? v rade veliteľov práporov sa rozhodlo prezentovať pluk v plnom oblečení s odôvodnením, že vždy je lepšie si poklony vymeniť ako neskloniť. A vojaci po tridsiatom verstovom pochode oka nezažmúrili, celú noc sa opravovali a upratovali; adjutanti a dôstojníci roty spočítaní, vylúčení; a do rána pluk namiesto rozľahlého neusporiadaného davu, ktorý bol deň predtým na poslednom pochode, predstavoval štíhlu masu 2000 ľudí, z ktorých každý poznal svoje miesto, svoje podnikanie a z ktorých bol každý gombík a remienok. na svojom mieste a žiarila čistotou. . Nielen zovňajšok bol v poriadku, ale ak by sa vrchnému veliteľovi potešil pohľad pod uniformy, na každej by videl rovnako čistú košeľu a v každom batohu by našiel zákonný počet vecí. , „šidlo a mydlo“, ako hovoria vojaci. Existovala len jedna okolnosť, ku ktorej nemohol byť nikto pokojný. Boli to topánky. Viac ako polovica ľudí mala zlomené topánky. Tento nedostatok však nepochádzal z viny veliteľa pluku, keďže mu napriek opakovaným požiadavkám tovar z rakúskeho oddelenia neprepustili a pluk prešiel tisíc míľ.
Veliteľ pluku bol starší, sangvinický generál so šedivým obočím a bokombradami, hrubý a široký viac od hrudníka po chrbát ako od jedného ramena k druhému. Mal na sebe novú, úplne novú, pokrčenú uniformu a hrubé zlaté epolety, z ktorých sa zdalo, že skôr dvíhajú jeho mohutné ramená ako dole. Veliteľ pluku vyzeral ako človek, ktorý s radosťou koná jeden z najslávnostnejších činov života. Prechádzal sa vpredu a pri chôdzi sa triasol na každom kroku a mierne sa prehýbal v chrbte. Bolo vidno, že veliteľ pluku obdivuje svoj pluk, je s nimi spokojný, že všetky jeho duševné sily zaberá len pluk; no napriek tomu jeho chvejúca sa chôdza akoby hovorila, že okrem vojenských záujmov zaujímajú v jeho duši nemalé miesto aj záujmy spoločenského života a ženského pohlavia.
„Nuž, otec Michailo Mitrich,“ obrátil sa k jednému veliteľovi práporu (veliteľ práporu sa s úsmevom naklonil dopredu, bolo jasné, že sú šťastní), „dnes v noci som sa zbláznil. Zdá sa však, že nič, ten pluk nie je zlý... Eh?
Veliteľ práporu pochopil vtipnú iróniu a zasmial sa.
- A na Tsaritsynskej lúke by ich nevyhnali z poľa.
- Čo? povedal veliteľ.
V tom čase sa na ceste z mesta, pozdĺž ktorej boli umiestnené machinácie, objavili dvaja jazdci. Boli to pobočník a kozák na koni.
Z hlavného veliteľstva bol vyslaný adjutant, aby veliteľovi pluku potvrdil to, čo nebolo zo včerajšieho rozkazu jasné, a síce, že hlavný veliteľ chcel vidieť pluk presne v takej polohe, v akej kráčal – v kabátoch, v krytoch. a bez akýchkoľvek príprav.
Deň predtým prišiel do Kutuzova člen Hofkriegsrat z Viedne s návrhmi a požiadavkami, aby sa čo najskôr pridal k vojsku arcivojvodu Ferdinanda a Macka, a Kutuzov, nepovažujúc toto spojenie za výhodné, okrem iných dôkazov v prospech svojho názoru, zamýšľal ukázať rakúskemu generálovi tú smutnú situáciu, v ktorej prišli vojská z Ruska. Za týmto účelom chcel vyjsť pluku v ústrety, aby čím horšie postavenie mal pluk, tým bolo pre hlavného veliteľa príjemnejšie. Tieto podrobnosti síce pobočník nepoznal, ale tlmočil veliteľovi pluku nevyhnutnú požiadavku hlavného veliteľa, aby ľudia boli v kabátoch a prikrývkach a v opačnom prípade by bol hlavný veliteľ nespokojný. Po vypočutí týchto slov veliteľ pluku sklonil hlavu, potichu pokrčil plecami a roztiahol ruky sangvinickým gestom.
- Hotový obchod! povedal. - Tak som ti povedal, Michailo Mitrich, že na ťaženie, tak v kabátoch, - obrátil sa s výčitkou k veliteľovi práporu. – Ach, môj Bože! dodal a odhodlane vykročil vpred. - Páni, velitelia rot! zvolal hlasom známym na rozkazovanie. - Feldwebels... Prídu čoskoro? obrátil sa na hosťujúceho pobočníka s výrazom úctivej zdvorilosti, zjavne odkazujúc na osobu, o ktorej hovoril.
- Myslím, že za hodinu.
- Prezlečieme sa?
"Neviem, generál...
Sám veliteľ pluku vystúpil do radov a prikázal im, aby sa znova prezliekli do plášťov. Velitelia rôt utiekli do svojich rôt, seržanti sa začali rozčuľovať (kabáty neboli úplne v poriadku) a v tom istom okamihu sa rozkývali, natiahli a predtým pravidelné, tiché štvoruholníky zahučali hlasom. Vojaci behali a pribiehali zo všetkých strán, hádzali ich plecami dozadu, prevliekali im cez hlavy batohy, vyzliekali si kabáty a zdvihli ruky do výšky a stiahli si ich do rukávov.
O pol hodiny neskôr sa všetko vrátilo do pôvodného poriadku, len štvoruholníky zošedli z čiernej. Veliteľ pluku opäť s chvejúcou sa chôdzou predstúpil pred pluk a obzrel sa naň z diaľky.
- Čo je to ešte? Čo je toto! skríkol a zastavil sa. - Veliteľ 3. roty! ..
- Veliteľ 3. roty generálovi! veliteľ generálovi, 3. rota veliteľovi!... - ozvali sa hlasy z radov a pobočník utekal hľadať váhajúceho dôstojníka.
Keď zvuky horlivých hlasov, skresľujúcich, kričiacich už „generál v 3. rote“, dorazili do cieľa, spoza roty sa objavil požadovaný dôstojník a hoci bol muž už starší a nemal vo zvyku utekať, nemotorne sa držal. k ponožkám, klusal ku generálovi. Kapitánova tvár vyjadrovala úzkosť školáka, ktorému bolo povedané, aby povedal lekciu, ktorú sa nenaučil. Na červenom nose (zrejme z nestriedmosti) boli škvrny a ústa nenašli polohu. Veliteľ pluku prezrel kapitána od hlavy po päty, keď sa zadýchaný približoval, pričom pri približovaní držal krok.
- Čoskoro oblečieš ľudí do letných šiat! Čo je toto? - kričal veliteľ pluku, tlačil spodnú čeľusť a ukazoval v radoch 3. roty na vojaka v plášti farby továrenského súkna, ktorý sa líšil od ostatných plášťov. - Kde si bol ty sám? Očakáva sa hlavný veliteľ a vy sa vzdialite zo svojho miesta? Eh?... Naučím vás, ako obliekať ľudí v kozákoch na recenziu!... Eh?...
Veliteľ roty, bez toho, aby odtrhol oči od svojho veliteľa, tlačil svoje dva prsty stále viac na priezor, akoby v tomto osamote teraz videl svoju spásu.
- No, prečo mlčíš? Koho tam máš po maďarsky oblečeného? - prísne zavtipkoval veliteľ pluku.
- Vaša excelencia…
- Nuž, "Vaša Excelencia"? Vaša excelencia! Vaša excelencia! A čo Vaša Excelencia - nikto nevie.
- Vaša Excelencia, toto je Dolochov, degradovaný... - povedal kapitán ticho.
- Že by bol poľný maršal alebo čo, degradovaný alebo vojak? A vojak by mal byť oblečený ako každý iný, v uniforme.
„Vaša Excelencia, vy ste mu dovolili pochodovať.
- Povolený? Povolený? Takí ste vždy, mladí ľudia,“ povedal veliteľ pluku a trochu sa ochladil. - Povolený? Niečo poviete a vy a... - Veliteľ pluku sa odmlčal. - Niečo povieš a ty a... - Čo? povedal a znova sa rozčúlil. - Oblečte ľudí slušne...
A veliteľ pluku, obzerajúc sa na pobočníka, s chvejúcou sa chôdzou odišiel k pluku. Bolo zrejmé, že jemu samému sa jeho podráždenie páčilo, a keď chodil po pluku hore-dole, chcel si nájsť inú zámienku pre svoj hnev. Po odrezaní jedného dôstojníka pre nevyčistený odznak a ďalšieho pre nepravidelný rad pristúpil k 3. rote.
- Ako stojíš? Kde je noha? Kde je noha? - kričal veliteľ pluku s výrazom utrpenia v hlase, ďalších päť ľudí nedosiahlo Dolokhova, oblečeného v modrastom kabáte.
Dolokhov pomaly narovnal pokrčenú nohu a vzpriamene, svojím jasným a drzým pohľadom, pozrel generálovi do tváre.
Prečo modrý kabát? Preč s... Feldwebel! Prezliecť sa ... odpadky ... - Nestihol dokončiť.

História skupiny sa začína v roku 1998 v Petrohrade, kde v tom čase študoval na konzervatóriu líder skupiny, spevák Max Ivanov, Artem Bespalov (flauta, klávesy). Spoločné záujmy viedli mladých k tomu, že už na jeseň toho istého roku sa uskutočnil debut na petrohradskom pódiu skupiny TORBA-on-KRUCHE, v ktorej boli profesionálni hudobníci. Prvý koncert TORBA sa uskutočnil v klube "Moloko" veľmi úspešne, po ktorom nasledovala aktívna koncertná činnosť a prvé pozitívne ohlasy v tlači.

V lete 2001 podpísala TORBA-on-KRUCHE zmluvu s firmou Bomba-Piter (vydavateľstvo Manchester Files) a nahrala debutový album Nepsikh, ktorého zvukovým inžinierom a zvukovým producentom bol Andrey Alyakrinsky (TEQUILAJAZZZ), známy napr. pracovať s takým populárne kapely, ako CHAIF, MARKSHEIDER KUNST, LENINGRAD a i. Pieseň „From the Rain“ sa okamžite zakotvila v „Tuctovej hitparáde“ na „OUR Radio“. Potom sa do rotácie mnohých rádií v krajine dostala aj ďalšia skladba z rovnakého albumu „INTERNET“. Klip k nej nakrútil moskovský režisér Kirill Kuzin, ktorý rotuje na kanáli MTV-Russia. Rešpektovaný hudobný portál „Nepopsa“ označuje skupinu „Torba-on-Krucha“ za objav roku 2001.

Prirodzený melodický dar a pódiový šarm lídra skupiny Maxa Ivanova sú výrazne podporené vysokou profesionálnou úrovňou ostatných členov TORBA-on-KRUCHE.

K 5. výročiu (2003) "Torba-on-Krucha" prišla s množstvom batožiny. Za posledné tri roky aktívnej koncertnej činnosti odohral "Torba" 243 koncertov v 23 mestách Ruska, medzi ktoré okrem Moskvy a St. , Ťumeň, Smolensk, Rostov na Done, Soči a rodné mesto speváka Maxa. Ivanov Kirov. Na všetkých týchto koncertoch Max Ivanov zlomil 120 sád strún pre akustická gitara, a bubeník zlomil 70 párov paličiek. V priebehu rokov skupina zverejnila 29 piesní (bolo nahraných oveľa viac), z ktorých sú dva duety (s Evgenym Fedorovom pieseň „Numbers“ a s bývalou producentkou „Tatu“ Lenou Kiper „Draw“). Skupina sa zúčastnila aj na dvoch poctách - skupinám "Civil Defense" (pieseň "Bullet-Fool") a "Picnic" (pieseň "Hieroglyph"). Na kanáloch sa striedajú tri videoklipy („Internet“, „Zima“, „Čo nie je jasné“). „Torba“ sa zúčastnila viac ako 40 festivalov. V celej krajine je oficiálne registrovaných 5 fanklubov: „Nepsych“, „Výnimka“, „Výnimka z pravidiel“, „Ukrajinský fanklub“ a „Večné deti“.

Vo februári 2004 sa uskutočnili prvé vystúpenia skupiny v Európe. Boli to dva koncerty vo veľkých fínskych mestách Turku a Helsinki, ktoré položili pevné základy pre budúce turné. A už v lete toho istého roku, po získaní grantu Rady ministrov severských krajín, ako talentovaná rocková skupina, odohrala Torba-na-Krucha koncert v Štokholme (Švédsko). Dnes už má Torba naplánované cesty na Island a do Nórska.

5. apríla 2004 spoločnosť "Nikitin Records" vydala druhý album skupiny "Hour of Time". Nový disk „Bag-on-Krucha“ obsahuje ako staré piesne („Flashlight“, „Winter“, „Talk To Me“, „Hello, come in“), tak aj úplne nové („Cannibalist“, „I Love, Zbohom “, „Čo to je“).

V auguste tohto roku sa nová skladba „Sacks-on-the-Krucha“ PERSONAL LIFE okamžite dostala do hitparády Nášho rádia „Chart's Dozen“. Práve túto skladbu plánuje skupina túto jeseň zaradiť do reedície svojho druhého disku. Súbežne s tým vydalo Vydavateľstvo Composer noty 11 skladieb skupiny Torba-on-Krucha v sérii " To najlepšie z ruského rocku“.

Ruská hudobná skupina existuje od roku 1998.

Fenomén v našej hudbe je jedinečný. Podľa hudobných kritikov je hlavným vrcholom skupiny jedinečný, silný, prekvapivo vysoký vokál lídra skupiny a všeobecný hudobný štýl, ktorý si zvolil „Bag“. Piesne skupiny sa vyznačujú špeciálnou gitarovou melódiou, úprimnosťou, nervozitou a ich hudba spája ľudí rôzneho veku a svetonázor. Za 10 rokov svojej biografie skupina prešla slávnou cestou dobývania klubov, rozhlasových staníc a rockových festivalov hlavného mesta v Rusku a zahraničí.

História skupiny, ktorej dvaja členovia pochádzajú z Vjatky, sa začína v roku 1998 v meste Petrohrad, kde sa na jeseň na pódiu klubu Moloko uskutočnil debutový koncert skupiny Torba-on-Krucha. miesto, v ktorom bolo päť profesionálnych hudobníkov. Prvé vystúpenie dopadlo veľmi úspešne, po ňom nasledovala aktívna koncertná činnosť a prvé pozitívne ohlasy v tlači a od hudobných kritikov na seba nenechali dlho čakať.

Po absolvovaní drsnej školy klubových koncertov v Moskve a Petrohrade začína „Torba-on-Krucha“ dobývať štadióny. Z petrohradských rockových festivalov "Breakthrough-01" a "Windows Open!" k "Invázii-2001, 2002, 2004" a mnohým ďalším.

V lete 2001 podpísal Torba-on-Krucha zmluvu so spoločnosťou Bomba-Piter (vydavateľstvo Manchester Files) a nahral svoj debutový album Not Psycho, ktorého zvukovým inžinierom a zvukovým producentom bol Andrey Alyakrinsky (), známy tým, že pracuje s takými populárnymi skupinami ako „Chayf“, „Leningrad" a inými. Pieseň „From the Rain" sa okamžite presadila v „Hart Tuzen“ na „OUR Radio“. Potom sa pieseň „Internet“ z toho istého albumu dostáva do rotácie mnohých rozhlasových staníc v krajine.

V tom istom roku „Torba-on-Krucha“ začína turné po mestách Ruska a médiá nazývajú skupinu „Objav roku 2001“.

Na jeseň roku 2002 skupina vydala singel „Numbers“, ktorý vyšiel v náklade 10 000 kusov ako bezplatná príloha časopisu NME.

Vo februári 2004 sa uskutočnili prvé vystúpenia skupiny v Európe. Boli to dva koncerty vo veľkých fínskych mestách Turku a Helsinki, ktoré položili pevné základy pre budúce turné. A už v lete toho istého roku, po získaní grantu od Rady ministrov severských krajín, odohrala „Torba-on-Kruce“ koncert v Štokholme (Švédsko).

V auguste 2004 sa nová skladba „Torby-on-Krucha“ „Osobný život“ okamžite dostala do hitparády „NÁŠHO rádia“ „Chart's Dozen“. Táto pieseň bola zahrnutá do reedície ich druhého albumu. Vydavateľstvo "" zároveň zverejnilo poznámky 11 piesní skupiny v sérii "To najlepšie z ruského rocku".

V marci 2005 mala skupina veľké koncertné turné „56. paralela Zeme“ a, samozrejme, bez zmeny tradícií sa toto leto „Torba“ preslávila svojimi vystúpeniami na hudobných festivalov v Rusku a Európe, vrátane Megahouse-2005, Wings, RADIO-1 (Lotyšsko), Rock Festival (Fínsko) a ďalšie.

V novembri 2005 opustil skupinu klávesák a flautista Artem Bespalov, no v júni 2006 sa do skupiny opäť vrátil.

V roku 2006 skupina pokračuje v nahrávaní svojho tretieho albumu v moskovskom štúdiu a líder Max Ivanov má sólové koncerty v Moskve a Petrohrade, vystupuje v televízii a na NME-party-2006.

V apríli 2007 bol prisluhovačovi predstavené nové piesne s názvom "57th Parallel". Po zmene plánov sa piesne na tretí album odložili a 19. septembra 2008 vyšiel album s „jarnými“ skladbami „To sa nestáva“ a bol predstavený na koncerte v Moskve.

"Torba-on-Krucha" sa tiež podieľa na duetách a hudobných experimentoch. Takže boli zaznamenané tri duety: s Evgeny Fedorovom, pieseň „Numbers“; s bývalou producentkou "" Elenou Kiper, "Draw"; s Michailom Boyarským pieseň „Ostrov detstva“ (pre novoročné vysielanie programu „Prvá noc s O. Menshikovom na NTV“) a cover verzie k trom poctám: skupinám „Civil Defense“ (pieseň „Filozofická pieseň o guľke"), "Piknik" (pieseň "Hieroglyf"), "" (piesne "Just to be", "Golden Spot").

V roku 2009 znie pieseň „Fugitive (Gamers`mix)“ v titulkoch k filmu „On the Game“.
Klipy skupiny môžete vidieť v rotácii televízneho kanála A-one, pokračuje spolupráca s rádiami vrátane Mayak, Nashe Radio, Maximum a ich regionálnych pobočiek.
V roku 2010 Torba-on-Krucha spúšťa projekt TriptyX, na ktorom hudobníci začali pracovať takmer okamžite po vydaní Unrealizable. Ako viete, triptych je umelecké dielo pozostávajúce z troch častí (obrázkov), ktoré spája spoločná myšlienka - a v rámci projektu sa skupina rozhodla vydať tri vydania, z ktorých by nakoniec vznikol jeden nový album. . Ako referenčné body boli brané dve sezóny - jar a jeseň: na jar 2010 sa plánovalo vydať prvú časť, na jeseň druhú a na jar 2011 tretiu, konečnú, rozprávajúcu celý príbeh.
10. apríla 2010 skupina predstavila prvý singel – „Tri“, 21. septembra 2010 singel „Petit“ a vydanie záverečnej časti projektu bolo odložené na jeseň 2011 a uskutočnilo sa 18. novembra. . Prezentácia „TriptyH“ sa uskutočnila 23. novembra 2011 v moskovskom klube „16 ton“ a 20. novembra v petrohradskom „Kozmonaute“.
V rámci turné pri príležitosti vydania tretej časti projektu, albumu „X“, bol nakrútený aj materiál na koncertné DVD Torby-on-Krucha, ktorého vydanie bolo plánované v blízkej budúcnosti. budúcnosť - streľba sa uskutočnila 10. decembra 2011 v Kirove v rekreačnom stredisku "Cosmos".
Ku každej z troch nahrávok „TriptyKha“ bol natočený aj videoklip – videografia skupiny bola doplnená o klipy ku skladbám „Monológ“, „Srdce“ a „Dni mlčíš“. Všetky videá režíroval Denis Repin.
V roku 2012 pokračuje "Torba-na-Kruce" v aktívnej koncertnej činnosti - v lete skupina vystupuje na sólových koncertoch a na festivaloch "Invasion" a "Neighboring World", litovskom festivale "Žagarės vyšnių festivalis" a pred letom prázdniny oznamuje termíny svojho jesenného turné s názvom „Vostok-1“ pri príležitosti prvého vystúpenia skupiny vo Vladivostoku, najvýchodnejšom meste našej krajiny. Podľa samotných hudobníkov ide o doposiaľ najdlhšie turné z hľadiska času a počtu miest.

"Sack-on-the-Krucha"- Ruská rocková skupina, existuje od roku 1998. Stálym vodcom je Max Ivanov. Skupina sa opakovane zúčastnila festivalov Open Windows!, Invasion, Neighboring World, Wings a ďalších.

Príbeh

Zakladateľ a autor takmer celého repertoáru skupiny, gitarista, spevák a violista Maxim Ivanov sa narodil 5. apríla 1974 v Kirove v divadelnej rodine. Po skončení hudobnej školy nastupuje do violovej triedy. Na prelome 90. rokov Maxim objavuje rokenrol, neskôr keltskú mytológiu a kultovú trilógiu J. R. R. Tolkiena o Stredozemi. Ivanov pod vplyvom Tolkiena pomenoval svoju skupinu „Bag-on-the-Kruche“ (tak sa volalo obydlie Bilba a Froda Bagginsovcov). Poetický a zároveň autentický svet Tolkienovej fantázie sa stal pre Maxima prvým inšpiračným zdrojom a odrážal sa v obrazoch a zápletkách jeho raných piesní. Prvým Ivanovovým kolegom v budúcej skupine je gitarista Stanislav Svintsov.

Skupina začína svoju púť na jar roku 1991. Jedným z prvých úspechov „Torby“ bolo vystúpenie na festivale „Oživenie vlasti ruskej romantiky“ spolu s „Vínom“ a „Petrovým krížom“ v októbri 1991. Skupina v tom čase zahŕňala Ivanov, Svintsov (basa), Nikolaj Rublev (klávesy), Iľja Kuimov (husle) a Edgar Druganov (zo skupiny Infarct, bicie). 27. - 30. decembra toho istého roku 1991 "Torba" vystúpil na "Festival of the Independent Rock Press" moskovského časopisu "Counterculture".

V tom istom období sa Max Ivanov podieľa na samizdatovom časopise „12.13“ a spolupracuje so skupinami „Petrov kríž“, „Infarkt“ a „Vino“. Ten sa však čoskoro presťahoval do Petrohradu, kde sa zmenil na „Víno“. Domáce nahrávky „Sacks“ chodia po meste, no na plnohodnotné albumy to nikdy nepríde.

Od marca 1994 do septembra 1995 slúžil Ivanov ako hudobník v armáde. Potom rok doma skúša s rôznymi hudobníkmi vrátane gitaristu Alexeja Pjatkina, spolupracuje s miestnym Rock Laboratory (z ktorého neskôr odišla skupina Romislokus), po čom v roku 1996 odchádza do Petrohradu, kde nastupuje na konzervatórium v ​​r. violová trieda. Na internáte konzervatória sa Ivanov stretáva s hudobníkmi, s ktorými zakladá skupinu. Názov zostal rovnaký – „Sack-on-the-cooler“. Prvým členom novej skupiny bol Maximov spolubývajúci Grigorij Maliev, ktorý vyštudoval hru na klarinete a predtým v rodnom Novorossijsku hral na basgitare v triu Experiment for Three. Pridáva sa k nim flautista Arťom Bespalov zo Saratova). O rok neskôr Oleg Pozhidaev z Krasnodaru vstúpil na konzervatórium, kde sa mu podarilo vyštudovať hudobnú školu a zúčastnil sa mnohých súťaží a festivalov. Skúšky začínajú priamo v hosteli. Nejako sa okamžite rozhodlo, že nová skupina sa bude volať „Bag-on-the-cooler“, hoci zvuk tejto zostavy veľmi nepripomína obdobie Vyatka.


"Sack-on-Krucha" sa objavil vo Vyatke (Kirov). V skutočnosti sa tak v Tolkienovej knihe nazývalo obydlie Bilba Bagginsa, presnejšie povedané, v preklade, ktorý sa dostal do rúk budúceho vodcu budúcej skupiny s týmto názvom. A ako už názov napovedá, Magický svet Tolkien sa odrážal v štýle jeho raných piesní.

Po absolvovaní hudobnej školy a službe v armáde Max pokračoval vo svojom projekte a tam sa vo Vyatke stretol s gitaristom Alexejom Pyatkinom.

V roku 1996, po vstupe na konzervatórium do violovej triedy sa Max presťahoval do Petrohradu. A teraz, medzi múrmi tohto prísneho a akademického vzdelávacia inštitúcia osud dal dokopy rovnako zmýšľajúcich ľudí, ktorí spolu s Maxom vytvorili novú skupinu, no s rovnakým názvom. Presnejšie povedané, všetci sa stretli nie v samotnom konzervatóriu, ale v ubytovni konzervatória.

Prvým bol Grigorij Malijev, Maxov spolubývajúci. Na konzervatórium nastúpil do klarinetovej triedy, no aj v rodnom Novorossijsku hral v jeho tíme na basgitare.

Potom sa v hosteli objavil Artyom Bespalov - hráč na flautu, ktorý pochádzal zo Saratova, ktorý kvôli svojej mladosti ešte nemal čas zúčastniť sa na žiadnych rokenrolových projektoch, ale rýchlo sa dostal do nápadu a jednoducho sa pripojil k spoločnosti. harmonicky.

Chýbal bubeník. Osud sa však postaral aj o to: v roku 1997 vstúpil na konzervatórium Oleg Pozhidaev - veľkolepý hudobník, laureát rôznych a celoruské súťaže, fešák a šľachtic v 58. generácii. Rodák z Nalčiku prišiel do Petrohradu z Krasnodaru, kde vyštudoval aj hudobnú školu.

Takže, na siedmich vetroch, "za hranicami zemepisu" - hostel stojí na samom pobreží Fínskeho zálivu, na ďalekom juhozápade mesta - začali prvé skúšky. Na úvod sa hovorilo o koncepte: nakúpilo sa veľa vína a vyberali pesničky – v tom čase ich už Max „vysekal“ vyše dvesto.

Skúšali sme hrať aj na skúšobných miestach, dokonca sme nahrali prvé „demo“ v rekreačnom stredisku Iľjič, ktoré je pri stanici metra Elektrosila, ale to všetko ešte nebolo celkom v poriadku. Max pochopil, že musí počkať. Čakal na gitaristu Lyoshku z Vyatky, ktorý potichu končil svoju KCU (Kirov Art School).

A tak leto 1998 Pyatkin brilantne zloží prijímacie skúšky a vstúpi do inštitútu. Repin študovať za sochára. A, samozrejme, okamžite sa pridá ku skupine a prezieravo si prinesie z domu svojho starého Rustona.

Prvý petrohradský štáb „Torba-on-Krucha“, zostavený doslova z miest a dedín našej rozľahlosti, bol pripravený na prácu. A už v októbri 1998 skupina odohrala svoj prvý koncert v klube "Moloko" a čoskoro potom - v Zoo.

Treba povedať, že toto vystúpenie v Koncertnej sieni Leningradskej zoo sa začalo nová etapa v histórii skupiny. Zvukovým inžinierom tohto koncertu bol Sergej Grigoriev, sám vynikajúci hudobník, gitarista a aranžér. Mal rád mladý tím, ktorý znel nezvyčajne a na rozdiel od ostatných, a „Torba-on-Krucha“ sa páčila práca Sergeja Grigorieva. Aj keď, samozrejme, „Torba“ našla svoj „vlastný“ zvuk oveľa neskôr.

Dobrý prístup - úprimne povedané, láska - celého personálu a najmä riaditeľa koncertnej sály Vjačeslava Kovaleva urobil z "Torba-on-Krucha" vlastne domácu kapelu ZOO. Mimochodom,
Max- na violu
Téma- flauta
a Oleg- na bicích nástrojoch sa viackrát zúčastnili na koncertoch moderných autorských piesní V. Kovaleva a S. Grigorieva,
kde Kovalev je pesničkár
a Grigoriev- ich aranžér.

"Torba" si v ZOO natoľko zvykol, že si tam našiel nielen svojho miláčika miesto koncertu ale aj jej riaditeľa. Víťazom sa stal webmajster koncertnej sály ZOO Maxim Kolodiy, ktorý si na svoje plecia zobral okrem riaditeľských povinností aj propagáciu skupiny na internete.

Medzitým v novembri 1998 Pod citlivým zvukovým inžinierstvom Sergeja Grigorieva nahrali chalani demo „Live at the Zoo“ a začiatkom decembra 98. ten istý Grigoriev priviedol hudobníkov do štúdia Calypso, kde potom pracoval jeho starý priateľ Alexej Ageev ako zvukový inžinier. Práve tam prvú štúdiovú palacinku, ako sa patrí, upiekla skupina „Torba-on-Krucha“. Zďaleka nie všetko na tej nahrávke dopadlo tak, ako by sme chceli, ale s touto batožinou (3 skladby na „Calypso“ a 5 alebo 6 – v Zoo) skupina žila až do roku 2000, pričom nebola schopná aktualizovať demo materiál. , oveľa menej začať serióznu štúdiovú prácu na albume. A len v apríli tohto roku sa v ZOO, ktorá už úplne zdomácnela, nahrali v režime „naživo“ tri nové skladby a niekoľko ďalších sa pripravuje na nahrávanie.

ale zima 1999 Grisha Maliev, basgitarista "Torba-on-Krucha", pokračoval vo svojom stále novorosijskom projekte "Experiment for Three" a postupne sa vzdialil od tímu. Na jeho miesto na pol roka nastúpil Dmitrij Andreev, ktorý v tom čase tiež pracoval v ZOO a tiež ako zvukový inžinier.

ALE jeseň 1999 opäť nastala zmena v zložení, ktorá svojou nečakanosťou a zároveň pravidelnosťou zasiahla všetkých ľudí blízkych tímu. Basgitarista sa nakoniec stal tým istým Sergejom Grigorievom, ktorý sa na rok spoločnej práce konečne stal príbuzným skupiny.

Ďalšou významnou infúziou do tímu bolo vystúpenie Olgy Urvantsevovej – fotografky pre magazín Fuzz, „športovkyne, komsomolky“ a vôbec. dobrý človek, ktorý pre skupinu urobil veľa, pokiaľ ide o podporu kreativity chalanov v hudobnej spoločnosti Petrohradu. Dodnes má Oľga na konte vyše štyridsať (!!!) natočených filmov z koncertov kapely.

Tým sa ale dopĺňanie v radoch rovnako zmýšľajúcich ľudí neskončilo. Na jeseň roku 2000 sa so skupinou stretol Denis Repin, študent zvukového inžinierstva z University of Cinema and TV. Je iróniou, že predtým študoval na rovnakej Kirov School of Arts bok po boku s vodcom „Bag“, ale v tom čase ešte Maxa osobne nepoznal. Zima 2001 Denis spolu so svojím spolužiakom kameramanom Ivanom Kotelnikovom natáčajú prvé video skupiny ku skladbe nahranej v januári 2001 v Petrohradskom štúdiu „Dobrolet“ od Andrey Alyakrinského (). Druhá skladba nahraná v tej istej relácii sa nachádza vo Fuzzboxe #12 (CD príloha hudobného magazínu „Fuzz“). Počas štúdia základov štúdiového hudobného zvukového inžinierstva v Petrohradskom nahrávacom štúdiu Denis Repin súčasne získava skúsenosti s koncertnou prácou, cvičením v klube Polygon a na koncertoch skupiny s Timurom Galbatsevom, zvukovým inžinierom skupiny, ktorý spolupracoval s „Torbou „desiatky koncertov.

Hudba skupiny často znie na vlnách petrohradských rádií. Chlapci sa zúčastnili televíznych programov viac ako raz (živý "Live Sound" kanála NBN (Petrohrad), v programe "Garkundel" s (
Výkony za posledné 2 roky:

Petrohradské kluby:"Koncertná sieň Leningradský zoopark", "Mlieko", "Polygón", "Hollywood Nites", "Planet-Internet", "City Club", "Fakulta", "Desať", "Klim Voroshilov", "Manhattan", "Umenie -Duch";

Moskovské kluby:"Bunker", "Tabula Rasa", "Art-Garbage", "Vermel", "Dzen";

Festivaly: "Jednotné Rusko"(v programe - "Chayf", "Spleen" atď.),
festival vo Vyborgu,
festival "Nord Session" (Karelia),
festival "Breakthrough" (DS "Jubilee", za účasti gr.),
Petrohradský rockový festival „Windows Open“ (Štadión pomenovaný po Kirovovi),
Rockový festival "INVASION" (Moskva, Ramenskoye).

Ďalšie novinky