Niemieckie bajki o Bożym Narodzeniu. Opowieść bożonarodzeniowa po niemiecku - Audiobook

Czy widziałeś, jak się witają? Boże Narodzenie w Niemczech? Nie? W takim razie zdecydowanie musisz odwiedzić tę dobrą, starą bajkę. Europejskie Boże Narodzenie to spektakularny widok w wielu miejscach, ale Boże Narodzenie w Niemczech, jak powiedział przy innej okazji bohater filmu „Interwencja”, „jest czymś wyjątkowym!”. Niewiele jest innego kraju, w którym można by lepiej poczuć świąteczny nastrój unoszący się w powietrzu... Ogólnie Niemcy to kraj bardzo oryginalny, pełen wydarzeń, bogaty, różnorodny. Ale grudzień, przed Bożym Narodzeniem... to jest ten Niemcy ze słynnych niemieckich bajek: magiczny, romantyczny, wesoły, sentymentalny, z zapachem choinek i słodyczy... Nawiasem mówiąc, bajki braci Grimm zostały po raz pierwszy wydane jako osobna książka w wigilię Bożego Narodzenia (1812).

„Las podniósł choinkę…”

W rzeczywistości, Boże Narodzenie w Niemczech („Weinachten”) to nie tylko kilka święta, ale także to oczekiwanie, oczekiwanie na wakacje (tzw "Adwent"), która rozpoczyna się cztery tygodnie przed Bożym Narodzeniem. We wszystkim rozbrzmiewa muzyka zbliżających się wakacji. W wielu domach można znaleźć wieńce z gałęzi świerkowych i cztery świece. W każdą niedzielę na wieńcu zapalana jest jedna świeca. Im bliżej święta, tym więcej pali się świec. A dla dzieci otrzymują świąteczny słodki kalendarz z 24 okienkami. Każdego dnia, począwszy od pierwszego grudnia, w jednym z nich na dziecko czeka czekoladowa niespodzianka.

Ulice i place, okna i balkony, uroczyście udekorowane witryny sklepowe i drzewa odświętnie mienią się i mienią światłami i girlandami. Chóry śpiewają bożonarodzeniowe pieśni, organy w świątyniach grają klasykę, wesołe przejażdżki i występy ulicznych muzyków z artystami rozweselającymi. I oczywiście „a oto ona, wystrojona, przyjechała do nas na święta” - luksusowo ubrane piękności choinek są wszędzie - prawdziwe, z lasu ... Właściwie sama tradycja masowego dekorowania choinek z gwiazdami, zabawkami, girlandami pojawiły się w Niemczech. Pierwsze dowody na to pochodzą z XVII wieku. A w XVIII-XIX wieku pomysł był już eksportowany do innych krajów.

W centrum zbliżającego się święta - słynna Jarmarki bożonarodzeniowe(„Weinachtsmarkts”) z pięknymi świątecznymi kompozycjami i ulubionymi bohaterami niemieckich bajek dla dzieci i dorosłych. To uczta piękna, zabawy, różnorodności, samozadowolenia, komunikacji. W licznych uroczych domkach z piernika ze świerkowymi gałązkami można kupić wszelkiego rodzaju akcesoria świąteczne, różne pamiątki: ozdoby choinkowe, domki z muru pruskiego, dzwonki, świece i świeczniki, lampy, figurki kryształowe i szklane, eleganckie lalki, koronki, bursztyny, biżuteria, rękodzieło lokalnych rzemieślników o różnych kształtach i stylach.

Grillowane kiełbaski, gorące kasztany, wanilia, orzechy, pizza, truskawki w czekoladzie, winogrona, pierniki z miodem i cynamonem umiejętnie pobudzają apetyt. W samych Niemczech istnieje ponad 100 rodzajów ciasteczek świątecznych. A jak orzeźwiające jest grzane wino (gorące czerwone wino z cukrem i przyprawami) w uroczych kubkach w lekkim mrozie! Jarmarkowe powietrze przesycone jest specjalnym koktajlem - aromaty przeróżnych potraw, urzekający zapach igieł sosnowych, odgłosy liry korbowej, piosenki i dziecięcy śmiech na karuzeli... A jeśli pierzaste posłanie pani Metelitsa z bajki braci Grimm o tym samym tytule zostaje wytrząśnięta, potem pada śnieg, a potem okoliczne krajobrazy stają się jeszcze bardziej bajeczne...

Statystyki mówią, że dla około 80 procent Niemców Boże Narodzenie to najbardziej ulubione święto w roku. Po pracy wielu z nich idzie na jarmarki bożonarodzeniowe... jak praca. Z niemiecką pedanterią. I wielu obcokrajowców przyjeżdża na bazary z niemiecką pedanterią. Dzięki temu co roku targi odwiedzają miliony podróżników.

rodzynki

Świąteczna mapa Niemiec jest pełna rozrywki. Prawie każde niemieckie miasto ma swój jarmark bożonarodzeniowy. Według różnych źródeł w kraju jest od dwóch i pół do pięciu tysięcy jarmarków i bazarów bożonarodzeniowych. Numer ten nie występuje nigdzie indziej w Europie. Z wieków feudalnego rozbicia na dziesiątki małych księstw w różnych regionach Niemiec zachowały się ich tradycje i cechy celebracji. Wiele jarmarków ma swoje rodzynki, swoje lokalne przysmaki, a asortyment towarów może się znacznie różnić.

Przez wielu uważany za bożonarodzeniową stolicę Niemiec Norymberga- "najbardziej niemieckie" miasto w Niemczech. Na słynnym Rynku, obok majestatycznego XIV-wiecznego kościoła Frauenkirche, znajduje się jeden z najstarszych i najsłynniejszych jarmarków bożonarodzeniowych w Niemczech - Christkindlesmarkt ("Targ Dziecka Chrystusa"). Co ciekawe, w przeciwieństwie do większości jarmarków bożonarodzeniowych, nie ma tu żadnych atrakcji. Ale możesz przejechać się starym karetą pocztową, skosztować słynnych lokalnych pierników w jasnych metalowych pudełkach i udać się do ratusza na wystawę o historii tego bardzo kolorowego bazaru.

W Berlin otwarte są drzwi na ponad 70 targów i bazarów. Najpiękniejsze i najciekawsze są na Alexanderplatz, na Gendarmenmarkt, przy Czerwonym Ratuszu, przy Pałacu Charlottenburg, na Schlossplatz… Zachwycą Cię lodowiskami, diabelskimi młynami, stylizacją antyczną, przysmakami świątecznymi, ręcznie robionymi rzeczami, programami muzycznymi. Liczne sklepy i centra handlowe, takie jak słynny bulwar Kurfürstendamm, oferują doskonałe możliwości zakupów. Pamiętam, że Mimino ze wspaniałego filmu George'a Danelii kupuje w Berlinie... zielonego nadmuchiwanego krokodyla.

w języku hanzeatyckim Hamburg istnieje około 30 jarmarków bożonarodzeniowych. Najbardziej godna uwagi znajduje się w centrum miasta, na placu w pobliżu zabytkowej urody Ratusza i przyjemnie zachwyca wyobraźnię swoją barwnością i różnorodnością towarów, świątecznych melodii. Monachium ... stolica Bawarii jest zawsze urocza, a zwłaszcza w wigilię Bożego Narodzenia. Na targu znajdującym się na Marienplatz można nawet zrobić własny prezent świąteczny przy muzyce bawarskiej i wykonaniu chóru alpejskiego.

W Frankfurt na placu Römerberg można zobaczyć 30-metrową choinkę z pięcioma tysiącami żarówek, a w Augsburgu ośmiometrową piramidę bożonarodzeniową i anioły na balkonie ratusza. W Lubece, w pobliżu kościoła Najświętszej Marii Panny, powstaje Baśniowy Las, a artyści odwzorowują fragmenty dzieł braci Grimm. Targ w Essen uważany jest za najbardziej międzynarodowy - można tu skosztować nie tylko tradycyjnych niemieckich potraw i napojów, ale także zagranicznych, a także kupić pamiątki z całego świata. Bazar w Bremie odbywa się z muzykami z Bremy, a w Trewirze można wybrać się na wycieczkę… na średniowieczny bazar. Weimar City Hall zamienia się w świąteczny kalendarz i każdego dnia otwiera się nowe okno z nową niespodzianką, a historyczne centrum Düsseldorfu to solidny wielki jarmark bożonarodzeniowy. Duże targi odbywają się również w Kolonii, Lipsku, Dortmundzie, Dreźnie…

Mikołaje i torby z prezentami

W Niemczech wierzą, że Boże Narodzenie bez prezentów to nie Boże Narodzenie. Sklepy są wypełnione masą ludzi szukających prezentów. Girlandy, ozdoby świąteczne, różne ozdoby, perfumy, sprzęt AGD wyprzedają się bardzo szybko. Wielu Niemców podąża za tradycją i kupuje prezent, który nie jest bardzo drogi, ale też niezbyt tani... Niektórzy na długo przed świętami robią listę rzeczy, które chcieliby znaleźć pod choinką i przekazać ją swoim bliskim . Niektórzy wolą zrobić prezent własnymi rękami.

Bez Świętego Mikołaja nie można sobie również wyobrazić Bożego Narodzenia w Niemczech. Niemiecki Mikołaj nie przyjeżdża na Nowy Rok, ale tuż przed Bożym Narodzeniem. Z jego rodowodem wszystko jest dość zagmatwane... Jedni nazywają go św. Mikołajem, inni - Weihnachtsmannem, a jeszcze inni - amerykańskim Świętym Mikołajem. Tak czy inaczej, jest to zwykle dziadek ze śnieżnobiałą brodą, którego rude futro sumiennie migocze na jarmarkach bożonarodzeniowych iw dużych sklepach. Spotykają się nawet mistrzostwa zimowych czarodziejów. Ale kogo tam nie ma, to Snow Maiden. To prawda, że ​​od czasu do czasu zastępuje ją pewien parobek Ruprecht z niemieckiego folkloru, który towarzyszy Świętemu Mikołajowi z torbą prezentów.

Rodzina i okolica

A samo święto tradycyjnie odbywa się w szczerej, rodzinnej atmosferze. Wieczorem 24 grudnia bazary, sklepy i restauracje są zwykle zamknięte. Kraj się zapełnia dzwonek dzwoni, nabożeństwa bożonarodzeniowe odbywają się w kościołach. A potem pyszny domowy obiad. Na wielu stołach znajduje się faszerowana gęś, przystawki i ciasto bożonarodzeniowe (stollen). Podczas biesiady życzą sobie nawzajem szczęścia i życzliwości, wymieniają prezenty. Trudno spotkać kogoś na ulicy w noc Bożego Narodzenia. A 25 i 26 grudnia - spotkania z przyjaciółmi, znajomymi, wyjazdy do zwiedzania.

Boże Narodzenie w Niemczech jest ważniejsze i ważniejsze niż Nowy Rok. Ale również Nowy Rok powszechnie znane. W przeciwieństwie do Bożego Narodzenia, wielu obchodzi je w społeczeństwie. „Widzisz, co roku 31 grudnia chodzimy z przyjaciółmi do łaźni. To nasza tradycja…” Nie, nie ma tu takiej tradycji. Ale niektórzy młodzi ludzie chodzą do klubów, na imprezy, na dyskoteki. Osoby starsze oglądają telewizyjne programy rozrywkowe (komedia Dinner for One, przeboje z piosenkami, muzyką, filmami, koncerty symfoniczne), grają w gry planszowe, zgadnij. O północy, tak jak u nas, kieliszki szampana i życzenia szczęścia w nowym roku. A potem wyjdź na zewnątrz po fajerwerki. W wielu miastach fajerwerki odbywają się na centralnych placach. Na przykład Berlin corocznie gromadzi pod Bramą Brandenburską około miliona ludzi z całego świata.

Wakacje o każdej porze roku

W niektórych miejscach tradycyjna przedświąteczna wyprzedaż zaczyna się już w październiku. Niemcy żartują, że już niedługo obchody Bożego Narodzenia rozpoczną się zaraz… po Wielkanocy. A dla tych, którzy nie chcą rozstawać się z Bożym Narodzeniem w ciągu roku, w bawarskim mieście Rothenburg ob der Tauber jest otwarte Muzeum Wioski Bożonarodzeniowej. Pierwszy tego typu w Europie. Na powierzchni około tysiąca metrów kwadratowych domy szachulcowe pokryte śniegiem, Mikołaje, pięciometrowa choinka, niebo pokryte złotymi gwiazdami, anioły, piramidy bożonarodzeniowe, stare pocztówki, bałwanki, lalki, plusz zabawki. Dziesiątki tysięcy produktów, ozdoby świąteczne i cudowne wakacje.

I jest niesamowite miasto Sonneberg w Turyngii. Produkowane tu zabawki, ozdoby choinkowe na przełomie XIX i XX wieku trafiły do ​​domów wielu krajów świata. Od tego czasu pod mostem przepłynęło dużo wody i wiele się zmieniło, ale do dziś niektóre firmy z miasta kontynuują tradycje swoich przodków. A w Sonnebergu znajduje się Muzeum Zabawek - najstarsze tego typu w Niemczech z 60 tysiącami eksponatów i biblioteką o historii zabawek.

Jest też miasto Lauscha u podnóża gór Turyngii. Wykonuje się tu również bardzo piękne szklane ozdoby świąteczne, ao historii dekoracji opowiada tutejsze muzeum.

A w mieście Bretten z bajecznym duchem dawnych Niemiec XVI wieku znajduje się Muzeum Aniołów Stróżów. W kolekcji znajdują się anioły różnych narodów na figurkach, miniaturach, obrazach z różnych epok. To chyba jedno z najmilszych muzeów na świecie. Miasto ma również co roku swój jarmark bożonarodzeniowy.

Zwykły cud

Świąteczne melodie, stare dobre tradycje, które mają ponad sto lat, świąteczny wystrój… „Jakie piękne święta jeszcze mają”, mówi wielu turystów z podziwem i lekkim posmakiem smutku, opuszczając gościnne i bajeczne grudniowe Niemcy. Niemcy żyją Bożym Narodzeniem i napełniają podróżnych tym uczuciem. Całe to hojnie rozlane piękno i samozadowolenie, które wyraźnie unoszą się w zimowym powietrzu, dają poczucie radości, wakacji, w których każdy znajdzie coś dla siebie. To oczekiwanie na cud, który dobrze znamy w dzieciństwie, a potem często zapominamy w wieku dorosłym. To są Niemcy w grudniu...

Ta magiczna bożonarodzeniowa historia zaczyna się latem. Biedny, samotny student zatrzymuje chłopca, który dokuczał i bił psa. Jej właściciel, stary zbieracz śmieci, dziękuje uczniowi i obiecuje, że nie zapomni o jego życzliwości. Przechodzą lato i jesień, nadchodzi zima. Herman (tak nazywa się student) jest smutny z samotności. Handlarz staroci spotyka go na ulicy i zaprasza do swojego domu na wspólne świętowanie Bożego Narodzenia. Student chętnie się zgadza. Starzec włożył jasną szatę i czapkę i wyglądał jak magik. Cuda zaczynają się... Na pożegnanie starzec podarował Hermanowi niezwykły przyrząd do pisania.

Język baśni jest umiarkowanie złożony i prawie nowoczesny, jednak jedno przestarzałe słowo (Oddział) występuje kilka razy. Jest to analogiczne do współczesnego wurde, czyli czas przeszły (Präteritum) z werden stawać się, stawać się, stawać się.

Wygodny odtwarzacz jest zawsze dostępny do zarządzania, ponieważ „przykleja się” do góry strony podczas przewijania, a znaczniki czasu w tekście ułatwiają znalezienie żądanego fragmentu. Dodajemy doskonałe głosy z Librivox i cieszymy się słuchaniem.

Heinricha Seidela

Ein Weihnachtsmarchen

Aus: „Am Ostseestrand”, Rostock 1868

Twoja przeglądarka nie obsługuje dźwięku, zaktualizuj przeglądarkę.

(00:18) Es war einmal ein armer Student, der war recht einsam und allein und hatte keinen Menschen auf der weiten Welt, der sich um ihn gekümmert hätte. Und er hätte doch so gerne jemanden gehabt, den er so recht inig hätte lieben können.

Manchmal saß er wohl in den schönen Sommernächten, wenn der Mond schien, am offenen Fenster seiner kleinen Dachstube und schaute hinaus über die Dächer der großen Stadt, wie sie im Mondenlichte dalagen, und dann dache der der er: ob w schlagen möge, ob er in dieser großen weiten Stadt noch einmal jemand finden werde, der ihn so recht lieb habe, und den er so recht lieb haben könne vom Grunde seines Herzens. Und der Mond schien ihm voll ins Antlitz, und die Sterne blitzten hell hernieder. Ferne standen dunkel und schweigsam die hohen Kirchentürme, und das Rollen und Brausen der großen Stadt drang zu ihm herauf, der großen Stadt, darin er so ganz allein war.

(01:27) Er War sehr fleißig und arbeitete wohl den ganzen Tag. Wenn dann der Abendkam, eilte er durch das Drängen und Treiben der Stadt ins Freie und freute sich an den lustigen Spielen der Kinder und über die fröhlichen Spaziergänger od suchte sich eine einsameörkenngen na.

Eines Tages im Sommer, als er so in der Dämmerung durch die Straßen ging, begegnete ihm ein Mann mit einem Hundekarren. Das war ein recht sonderbarer Mann. Er war nicht groß und etwas buckelig und trug einen langen, grauen Rock mit großen Taschen darin. Ein großer schwarzer Hut mit breiter Krampe verdeckte sein kleines graubärtiges Gesicht, so dass, wenn er mit seinen tiefliegenden, dunklen Augen jemanden ansehen wollte, er den Kopf ganz in den Nacken legen mußte. Er sah mit dem zugeknöpften langen Rocke und dem breitkrämpigen Hute beinahe wie ein riesiger Pilz aus.

(02:30) Sein Hund War grau und langhaarig, hatte krumme Beine und einen zottigen Kopf mit klugen Augen. Der Mann ließ seinen Wagen auf der Straße stehen und ging in die Häuser, denn er kaufte Lumpen, Knochen und alle solche Dinge, welche kein Mensch mehr gebrauchen konnte. Hermann sah dem grauen Mann eben nach, wie er in ein Haus ging, als ein Straßenjunge ankam und den armen grauen Hund, der sich nicht wehren konnte, mit einem Stocke neckte. Als der Hund knurrte und bellte und nach dem Stocke schnappte, fing er sogar an, ihn zu prügeln, indem er sich an dem Gewinsel des armen Tieres ergötzte. Hermann geriet in gewaltigen Zorn darüber, riss dem Jungen den Stock aus der Hand und, indem er ihn herzhaft damit prügelte, sagte er: „Warte nur, du sollst auch einmal fühlen, wie das tut”. Der graue Mander aus war eben Tür getreten und bat Hermann einzuhalten. "Lassen Sie den Jungen nur laufen, er wird es gewiß nicht wieder tun", meinte er. Hermann ließ den brüllenden und ganz verdutzten Jungen los und streichelte den Hund, der ihm dankbar die Hand leckte. Der alte Mann sah aber den armen Studenten recht freundlich an, drückte ihm die Hand und sagte: "Das will ich Ihnen gedenken... komm Bello."

(03:55) Hermann hörte noch, wie der alte Mann und sein Bello weiter fuhren, dass er vor sich hinmurmelte: „Das will ich ihm gedenken”.

Oft noch begegnete Hermann dem Lumpensammler auf der Straße; dann nickten sie sich einander freundlich zu und Bello sprang und bellte vor Freude. Der Sommer verging, es ward Herbst, bald fielen die ersten Schneeflocken, und dann kam die schöne Weihnachtszeit.

Der arme Student hatte aber keinen Menschen, der ihm etwas geschenkt hätte, keinen Menschen, der an diesem Abend seiner gedachte.

Am heiligen Abend, als es dunkel wurde, wanderte er durch die Straßen der Stadt, durch das Treiben und Drängen des Weihnachtsmarktes und war recht traurig und allein.

(04:47) Er bog in eine dunkle Gasse, es wurde ihm tak weh in dem bunten Treiben; da hörte er sich plötzlich angerufen und sah den alten grauen Mann in der Tür eines verfallenen Hauses stehen. Bello sprang ihm fröhlich entgegen. „Kommen Sie here“, sagte der Mann. „Heute will ich Ihr Weihnachtsmann sein” Er führte ihn in ein kleines ociepla Stübchen. Eine Lampe stand auf dem Tische, davor lag eine aufgeschlagene Bibel. An den Wänden waren auf Borten allerlei Gegenstände aufgestellt, brauchbare und nicht brauchbare Dinge: Bücher und Gläser, Kochgeräte und alte Bilder, zerbrochene Töpfe und tausend andere Gegenstände, wie sie im Laden s eines Trö

(05:37) Hermann und der alte Mann setzten sich an den Tisch. Dieser setzte eine große Hornbrille auf und las mit zitternder Stimme das Weihnachtsevangelium. Andächtig saß Hermann und hörte zu, und Bello spitzte seine Ohren und sah seinen Herrn so klug an, als ob er alles verstände. Die zitternde Stimme des Alten aber hob sich mehr und mehr, und klar und deutlich schloß er mit dem Spruche der Engel: „Ehre sei Gott in der Höh” und Friede auf Erden, und den Menschen ein Wohlgefallen.“

(06:13) Dann kramte er w einem Auszuge herum und brachte eine Flasche Wein und einen großen Kuchen herbei. „Jetzt wollen wir Weihnachten feiern, sagteer, und Kuchen essen und Wein trinken. Heut ißt alle Welt Kuchen, und Bello bekommt auch welchen... das soll uns schmecken, nicht Bello? Wie duftete das. Wie feurig rollte ihm das Blut durch die Adern; es war ihm, als verdufte der Wein ihm auf der Zunge, er glaubte, lauter Geist zu trinken. Wie anders erschien ihm jetzt das ärmliche Gemach des Trodlers. Kostbare Vasen und herrliche Glasgefäße, die er zuvor für zerbrochene Töpfe gehalten, schimmerten an den Wänden. In den Ecken und Winkeln raschelte und huschte es geheimnisvoll; zuweilen schien es ihm, als sähen bärtige Zwergenköpfe hinter den mächtigen, goldverzierten Büchern hervor oder guckten aus den bunten Vasen heraus. Aber, wenn er schärfer hinsah, war nichts Ungewöhnliches zu sehen. Der Alte hatte sich einen bunten Schlafrock angezogen und eine hohe, spitze Mütze aufgesetzt, so dass er aussah wie ein Zauberer.

(07:37) "Jetzt besehen wir Bilder", sagte er und legte einen großen Folianten auf den Tisch. Dann schlug er das Buch auf und berührte die Bilder mit einem bunten Stäbchen. Da war es, als würde alles lebendig.

Wie das lebte und wimmelte; das war ein Weihnachtsmarkt. Da waren Läden mit Spielsachen und bunten Pyramiden. Wie die Lichter schimmerten! Die Menschen gingen und kauften.

Dort standen auch Tannenbaume. Eine arme Frau hatte sich einen ganz kleinen Tannenbaum gekauft. Ihre beiden kleinen Kinder hatten sie ans Kleid gefaßt und waren sehr glücklich; nun bekamen auch sie einen Tannenbaum. Hermann glaubte, das Rufen der Verkäufer und die klagenden Töne der Drehorgel zu hören. Gingen nicht die Leute durcheinander? Das war ja kein Bild, das lebte alles und war wirklich... "Umschlagen!" befahl der alte Mann; und Hermann glaubte, einen Zwerg unter dem Blatte zu bemerken, welcher rasch umschlug und dann verschwand, als wäre er in das Bild hinein gekrochen.

(08:52) Das war ein Seesturm. Wie die Wellen wogten und schäumten! Ein Schiff tanzte auf den Wellen; das Wasser spritzte über das Deck hin.

Das war ein Weihnachtsabend auf dem Meere. An der Leeseite, geschützt vor Wellen und Wind, saßen Matrosen und rauchten und schwatzten miteinander.

Den Arm um den Mast geschlungen, stand aber unbekümmert um Wind und Wetter der braune Schiffsjunge. War es Salzwasser oder waren es Tränen, die sein Gesicht benetzten? Jetzt sprangen seine Geschwister um den grünen, strahlenden Tannenbaum, jetzt dachte seine Mutter an ihn und weinte wohl und betete für den Sohn auf dem weiten, wilden Meer. Es war Weihnachtsabend und er noch so jung.

(09:42) Ein anderes Blatt ward aufgeschlagen.

Das war eine lustige Gesellschaft. Auf dem Tische stand ein Tannenbaum mit vielen Lichtern. Studenten saßen um den Tisch und tranken Punsch; sie wollten auch Weihnachten feiern auf ihre Weise. An dem Tannenbaum zawiasn allerlei närrische Sachen: Kinderflöten, Hampelmänner und komische Puppen mit großen Köpfen. Drunter lag Papier und Körbe standen umher. Da hatten sie ausgepackt, was ihnen aus der Heimat geschickt war. Briefe und Geschenke waren dabeigewesen von Eltern und lieben Verwandten und wollene Strümpfe und viele Pfeffernüsse.

(10:26) Der eine hatte eine Mettwurst gefaßt und sah sie an, als wolle er sagen: „Na, du sollst mir schmecken!” Es saß auch einer etwas an der Seite; der hatte eine bunte gestickte Brieftasche in der Hand und küßte sie heimlich. Und es war Hermann, als höre er Gläserklingen und fröhliches Gelächter.

Nun sah ein trauriges Bild.

(10:52) Der Vater lag auf dem Sterbebette. Die Mutter hatte die Hände unter seinen Kopf gelegt und hielt ihn, dass er seine Kinder noch einmal sehe. Die standen um das Bette herum und weinten. Es war auch ein kleiner blonder Krauskopf dabei, der weinte recht erbärmlich. Aber er weinte wohl nicht um den Vater, denn sein kleiner Verstand begriff noch nicht, was sterben heißt, er weinte, weil er nicht lachen und springen durfte und weil er keinen Tannenbaum haben sollte, wie die anderen ist Herzein , und das .

Und die Blätter wurden umgeschlagen, und Hermann saß und schaute und vergaß alles um sich her und lachte und weinte vor Freude über alles Herrliche, was sich seinen Blicken zeigte.

Immer lebendiger wurden die Bilder; ihm war, als schaue er in einen Rahmen hinein in die wirkliche Welt.

(11:52) Als nun das Buch zu Ende war, rauschten die Blätter und wuchsen und breiteten sich aus. Grüne Tannenzweige schossen zwischen den Blättern auf, höher und höher, und lichte Funken sprühten dazwischen. Aus den Wänden drängte es sich hervor grün und lustig, die Decke wuchs, höher und höher, es war, als drängten die Tannenzweige sie auseinander. Lichter flimmerten auf den Zweigen, und aus dem Fußboden sproßten mächtige Blumen mit geschlossenen Knospen. Sie taten sich auf mit süßem Duft, und lustige Gestalten schwebten hervor mit zarten Flügelchen. Sie flogen anmutig durch die Luft, und als Hermann aufsah, war aus den Blättern des Buches ein mächtiger Tannenbaum hervorgewachsen mit tausend strahlenden Lichtern.

(12:45) Die lichten Gestalten umschwebten ihn und flatterten und spielten zwischen den grünen Zweigen.

Hermann bemerkte jetzt, dass er ganz allein sei. Plötzlich aber taten sich die Tannenzweige voneinander, und ein schönes Mädchen trat hervor in einem weißen Kleide mit einem Fichtenkranz im Haar. Sie nahm Hermann bei der Hand, und sie stiegen wie auf einer Wendeltreppe hinauf in den mächtigen Tannenbaum. Hermann wagte nicht zu sprechen; ihm war so feierlich zu Mute, und das Mädchen war so schön. Es war ihm immer, als höre er in der Ferne die mächtigen Töne einer Orgel und den Gesang andächtiger Menschen. Sie stiegen immer höher; zuweilen sah er durch die Zweige den dunklen Nachthimmel mit seinen blitzenden Sternen.

Oben aber sah er plötzlich hinaus über die ganze Stadt. Die Häuser strahlten und leuchteten im Weihnachtsglanze und fröhliche Stimmen drrangen zu ihm herauf. „Sieh empor”, sagte das Mädchen.

(13:56) Under sah einen weißen Nebel am Himmel, der zerriss plötzlich, und es war, als sehe er mitten in den Himmel hinein. Da schwebten in strahlenden Wolken Engel in weißen Gewändern auf und nieder und trugen Palmzweige in den Händen und sagen: „Ehre sei Gott in der Höh”, und Friede auf Erden, und den Menschen ein Wohlgefallen.“

"Aber es ist nun hohe Zeit, dass Sie nach Hause gehen", schnarrte ihm plötzlich die Stimme des alten Trödlers ins Ohr, "es ist bald Mitternacht". Das Buch war fort und der Alte kramte in einer Schieblade. „Sie schliefen wohl recht schön?” meinte er jetzt. „Habe ich denn geträumt?” sagte Hermann ganz verwirrt. "Gehen Sie zu Bette, Sie sind müde", sagte der Alte, "und hier will ich Ihnen auch etwas schenken, das kann ein fleißiger Student wohl gebrauchen." zur Tür hinaus. Und als Hermann durch die gasbeleuchteten Straßen nach Hause wankte, da war es ihm wie ein Traum.

(15:20) Als Hermann am anderen Morgen spät erwachte, glaubte er, er hätte alles geträumt; aber da saher das Schreibzeug auf dem Tische stehen, welches ihm der alte Mann geschenkt hatte. Alle die bunten Bilder zogen an seinem Geiste vorüber, welche er am vergangenen Abend geschaut hatte.

Er stand auf und sah aus dem Fenster. In der Nacht War Schnee gefallen. Da lagen alle die weißen Dächer im Sonnenschein, der Himmel war klar, die Sperlinge zwitscherten, und die Luft war voller Glockenklang. Das war ein schöner Weihnachtstag.

(15:58) Als Hermann zur Kirche ging, sah er an den Fenstern die Kinder mit ihren neuen Spelsachen spielen.

Sie hatten alle neue Weihnachtskleider an und glückliche Augen und selige Gesichter. Vor einer Haustür stand ein ganz kleines Mädchen mit ihrer größeren Schwester. In der einen Hand hatte sie eine Puppe, in der anderen eine Pfeffernuß. "Da Mann", sagte sie und hielt Hermann die Pfeffernuß hin. Wie lachte sie vergnügt, als Hermann sie wirklich nahm und dankend weiter ging.

(16:32) Der erste Weihnachtstag ging zu Ende. Hermann saß einsam in seinem Stübchen am Tische. Traulich leuchtete die Lampe, und lustig brannte das Feuer im eisernen Ofen. Er hatte einen Bogen weißes Papier vor sich und betrachtete nachdenklich das Schreibzeug. Dasselbe war zierlich aus Metall gearbeitet, es befand sich ein Sandfaß, ein Dintenfaß und ein Behälter für Stahlfedern darin. Zierliche, von durchbrochenem Blätterwerk gebildete Ranken, anmutig durchflochten, bildeten das Gestell. Zwischen den Blättern saßen niedliche Eidechsen, Käfer und Schmetterlinge. Zwergengestalten mit bärtigen Gesichtern lugten hier aus den Ranken und dort aus den Blumen neigten mit halbem Leibe leichte Elfchen sich vor. Ja zuweilen war es Hermann, als lebe alles und bewege sich durcheinander, aber dann war alles wieder starr und steif. In der Mitte aber, wie in einer kleinen Grotte, saß unter den Blättern ein feines, zierliches Mädchen mit einem Krönchen auf dem Haupte und einem Stäbchen in der Hand; das war so fein und zart gearbeitet, dass Hermann kein Auge davon verwenden konnte.

(17:55) Ihm war, als müsse er etwa schreiben.

Als er die Feder ins Dintenfaß tauchte, fühlte er einen leisen Schlag und ein Zucken in den Fingern, und jetzt sah er deutlich: der eine der Zwerge nickte ihm zu, und jetzt auch die anderen, und dann wares allungs Die Ranken dehnten sich aus und wuchsen und breiteten sich über den Tisch. Prächtige Blütenbäume schössen in die Höhe und sandten rankende Zweige und blumige Schlingen nach allen Seiten. Die Zwerge kamen hervor und verschwanden wieder zwischen den Ranken. Köstliche Blumen, rot, weiß und blau, taten sich auf; aus jeder schwebte ein Elfchen hervor und flatterte dann in das Blütengewirr hinein. Bis zur Decke hinauf war nun alles voller Blüten und Blätter und zierlicher Ranken. Schmetterlinge gaukelten dazwischen, große glänzende Käfer krochen an den Stengeln, und schillernde Eidechsen schlüpften durch die blumigen Gewinde.

(19:02) Da taten sich die Zweige voneinander, liebliche, lustige Musik erklang, und hervor aus dem Blumengewirr kam ein wunderlicher Zug. Voran bärtige Zwerglein mit blitzenden, goldenen Trompeten, gebogenen Hörnern, kleinen Pauken und lieblichen Flöten. Dann folgten andere Zwerge in goldblitzenden Harnischen auf gewaltigen Hirschkäfern reitend. Sie trugen kleine Lanzen in den Händen, und es war lächerlich anzusehen, wie gravitätisch sie auf ihren braunen Rößlein saßen, und wie die dicken Käfer mit ihren sechs Beinen sich bemühten, nach dem Takte zu marschieren. Hinterher kam eine leichte Elfenschar marschiert mit spitzen Hüten, scharfe Grashalme als Schwerter in den Händen tragend. Aber die liefen ein wenig durcheinander, denn das Elfenvolk ist viel zu windig, um ordentlich zu marschieren.

(20.01) , ein goldenes Krönchen auf dem Kopfe und ein weißes Stäbchen in der Hand. Zur Seite gingen graubärtige Zwerge in flimmernden Schuppenpanzern mit blanken Hellebarden bewaffnet. Über dem Thron und hinter demselben, ihn von allen Seiten umschwärmend, tummelten sich lustige, flinke Elfen auf prächtigen Schmetterlingen. Sie trugen blitzende Lanzen in der Hand, so fein und glänzend wie ein Sonnenstrahl. Dann folgten wieder Mädchen mit Glöckchen in den Händen, dann eine Schar lustiger Elfen, und zum Schluß kamen auf flinken Eidechsen geritten schwarzbärtige Zwerge mit Turbanen und krummen Säbeln.

(21:06) Der Thron wurde in der Mitte zawiassetzt, und die bunten Scharen stellten sich zu beiden Seiten desselben auf, bis auf die leichten Schmetterlingsreiter, welche lustig in der Luft auf ihren bunten Pferdchen umherschwärm Jetzt bliesen die Musikanten einen dreimaligen Tusch, und alle Zwerge und Elfen riefen mit ihren feinen Stimmen dreimal Hurra, so laut sie konnten.

Dann erhob sich das Mädchen von seinem Sitze, verneigte sich dreimal vor Hermann und sprach: „Mein Gebieter und Herr, wirst Du mir und meinem Volke erlauben, heute Nacht ein Fest hier zu feiern?” „Wer bist Hermann Du?“ all" dem Wunderbaren ganz verwirrt. "Ich bin das Märchen", sprach sie, "und deiner Feder untenan, gnädiger Gebieter". Und Hermann nickte mit dem Kopfe, denn er wußte nicht, was er dazu sagen sollte.

(22:06) Da bildete die lustige Schar einen Halbkreis, welcher an der Seite, wo Hermann saß, offen blieb. Die Elfen und Zwerglein saßen auf der Erde, dahinter die Elfenmädchen auf einer Erhöhung, in der Mitte die Königin. Die Hirschkäfer und die Eidechsen wurden in das Moos gelassen, und die Schmetterlingsreiter banden ihre lustigen Pferdlein mit Spinnenfäden an die Blumen, damit sie sich am Blumensaft erquicken möchten.

Nun beginnen die lustigsten Spiele.

Da tanzten Elfen auf ausgespannten Spinnenfäden, kleine Mädchen liefen auf rollenden Tautropfen. Ein dicker Zwerg balancierte eine Königskerze in seinem Gürtel; Elfen kletterten hinauf, und ganz oben stand ein kleiner Knabe auf der Zehenspitze.

(22:56) Das war ein Kraftstück, und alle klatschten in die Hände und riefen: „Bravo! Brawo."

Dann wurden Kampfspiele aufgeführt.

Zwölf Mann von der Hischkäferreiterei kämpften mit zwölf Mann von den Eidechsenreitern. Wie tapfer hieben sie aufeinander los! Die kleinen Säbel klirrten und hageldicht fielen die Schläge auf die blinkenden Panzer. Die Hirschkäfer fochten eifrig mit und kniffen die armen Eidechsen ganz jämmerlich mit ihren harten Zangen. Der eine hatte eine Eidechse beim Schwanz gepackt. Diese suchte zu entfliehen, trotz allen Spornens; der Reiter aber hatte sich umgedreht und verteidigte sich gegen den Hirschkäferreiter, er bewies, dass er auch im Fliehen zu fechten verstand.

(23:46) Jetzt folgte ein Luftgefecht. Da schwirrten die leichten Reiter auf ihren flinken Schmetterlingen durch die Luft, bald über-, bald untereinander. Das war ein buntes Getümmel. Zuweilen stürzte einer nieder zur Erde, aber wie ein Blitz war er wieder auf den Beinen, bestieg ein anderes Pferdchen und war wieder mitten dazwischen.

Nun wurde getanzt. Das war einmal eine komische Musik. Da kamen die Zwerge angewackelt mit Hacken auf den Schultern und kleine, blaue Lichter auf dem Kopfe tragend. Jeder hatte einen blitzenden Edelstein lub ein Stück schimmerndes Erz in der Hand. Sie bildeten einen Kreis, tanzten dann zur Mitte und legten die Steine ​​​​alle auf einen Haufen. Dann tanzten sie mit wunderlichen Sprüngen umher, während sie mit brummenden Stimmen zu dem Takte der Musik sangen und dabei häufig mit dem Fuße stampften: „Kleine Zwerge, tief im Berge, müssen graben, müssen hacken, und Nach placken, a und ab, Klipp und Klapp, Trapp, Trapp. Kleine Zwerge, tief im Berge” . . .

(24:58) Und während sie so stampften und sprangen, sanken sie allmählich immer tiefer in den Boden. Bald sahen nur noch die bärtigen Gesichter hervor. Dann versanken sie ganz, und nur die blauen Flämmchen flackerten noch an den Stellen, wo sie verschwunden waren. Man hörte noch ganz dumpf unter der Erde den wunderlichen Gesang:... Trapp, Trapp, auf und ab, graben, hacken... dann war alles still und die Lichtlein verlöschten.

Jetzt kam wieder eine leichte, lustige Musik.

Da nahmen alle Elfen langstielige Blüten in die Hände und schwebten und tanzten anmutig durcheinander, in der Mitte die holde Königin.

Darüber, wie eine bunte Wolke, flatterten die schimmernden Schmetterlinge. Dazu sangen die Elfen leise und anmutig:

(25:50) Tanzen, schweben, trzyma Leben,
Elfenreigen in der Nacht.
Tanzen, schweben, trzyma Leben,
Bis der junge Tag erwacht.

Und wie Hermann das bunte Gewimmel anschaute, war es ihm, als würde es immer undeutlicher vor seinen Augen, als wäre ein Schleier davorgezogen. Wie im Nebel sah er die zierlichen Gestalten durcheinander wogen und wie aus der Ferne hörte er den Gesang:

Tanzen, schweben, trzyma Leben,
Elfenreigen in der Nacht.
Tanzen, schweben. . .

Dann war alles still und wie ein dunkler Schleier senkte es sich vor seine Augen.

(26:35) Als er seine Augen wieder aufschlug, war es Morgen, und er lag ganz ordentlich in seinem Bette. Vom nächsten Kirchturm schlug die Uhr acht. Er rieb sich die Stirn, richtete sich im Bette auf und sah nach seinem Dintenfaß. Das stand auf dem Tische und sah gar nicht anders aus wie sonst.

Als er aufgestanden war und sich seinem Tische näherte, da wunderte er sich, denn das ganze Blatt, welches er am gestrigen Abend vor sich gelegt hatte, war eng beschrieben, und zwar von feiner Hand.

Als er anfing, das Geschriebene zu lesen, da fand er, dass es eine ganz geneaue Beschreibung des Elfenfestes war. Da erkannte der arme Student, welchen Schatz der alte Mann ihm geschenkt hatte.

(27:26) Er machte sich sogleich auf, ihn zu besuchen und ihm für sein Geschenk zu danken. Als er aber in die Straße kam, wo er ihn damals gefunden hatte, war in der ganzen Straße kein solches Haus zu finden, und niemals hat er den alten Trödler wieder gesehen.

Aber noch an manchem Abend stellte er das Dintenfaß auf den Tisch, legte ein Blatt Papier vor sich hin, nahm die Feder in die Hand, und dann geschahen die wunderlichen Märchen.

(27:59) Die Kinder aber, welche in dem Hause wohnten, hatten es sehr gut, denn des Abends, wenn es dunkel ward, kamen sie zu Hermann und setzten sich um ihn herum, und dann erzählte er ihnen alle diese schönen Ges. Die möchtet ihr nun auch wohl gerne hören. Ja, wenn ich noch mehr von dem armen Studenten und seinem wunderbaren Dintenfaß erfahre, dann erzähle ich es euch wieder, darauf könnt ihr euch verlassen.

A. N. Ostrovsky w 1873 roku zupełnie inaczej interpretuje „Snow Maiden” we własnej wiosennej bajce.Pod wpływem różnych wersji bajki pisze sztukę „Snow Maiden”. Teraz jest dorosłą - ślicznotką - córką Mroza i Wiosny, która umiera latem. Ma wygląd pięknej bladej blondynki. Ubrana w biało-niebieskie ubrania z futrzanymi wykończeniami (futro, futrzana czapka, rękawiczki). Początkowo spektakl nie cieszył się popularnością wśród publiczności. Ale opera o tej samej nazwie, która w 1882 roku N. A. Rimski-Korsakow wystawić sztukę, odniósł ogromny sukces.

Książkę można kupić z ilustracjami V. Vasnetsova (Wydawnictwo Meshcheryakov)
w ozonie w labiryncie
lub taniej – z cyklu „Biblioteka szkolna” artysta Ionaitis Olga.
w ozonie w labiryncie

I jeszcze jedna, znacznie mniej znana bajka o Snow Maiden. Napisał to Veniamin Kaverin i jest oczywiście skierowany do dorosłych lub nastolatków, którzy już czytają książki dla dorosłych. Recenzje piszą, że to „Poniedziałek zaczyna się w sobotę” w miniaturze.

Ale co my wszyscy o wnuczce! Czas porozmawiać o dziadku.

Jakie bajki o Mroza wymyślili ludzie (choć nie o Świętym Mikołaju, o Mroza), gdy tylko do niego zadzwonili. I Mróz Czerwony Nos, Mróz Niebieski Nos i Crack Frost. A ilu gawędziarzy było zafascynowanych tym obrazem! A. N. Afanasiev nazwał go Morozko, V. F. Odoevsky nazwał go Morozem Iwanowiczem, ponieważ każdy autor ma swój własny pomysł na ten obraz.

Pojawiły się więc takie bajki: „Moroz Iwanowicz” (istnieje krótsza rosyjska opowieść ludowa, a w opowiadaniu V.F. Odoevsky'ego - nieco bardziej autentyczna (o szwaczce i lenistwie). W proponowanym wydaniu - ilustracje artysty Konashevicha V.M., wydawnictwo Melik-Paszajew, 2013
w ozonie w labiryncie

Według badaczy, którzy badali zapisy bajki „Morozko” w różnych regionach, istnieje co najmniej czterdzieści rosyjskich odmian tej samej baśni.

„Frost” - o pasierbicy i własnej córce - damy kilka opcji:
Rosyjski lud w opowiadaniu M. Bułatowa, w proponowanym wydaniu ilustracji Niny Noskovich, Seria: Ulubiona książka mamy
w ozonie w labiryncie

w książce Rosyjskie baśnie ludowe z ilustracjami J. Korowina, wariant podano w opowiadanie Tołstoja Aleksieja Nikołajewicza,
w ozonie w labiryncie

W przetwarzaniu A. Afanasiewa (w dużym zbiorze jego bajek znajdują się jednocześnie 2 wersje bajki), w proponowanym wydaniu - najczęstsza wersja.
w ozonie w labiryncie

„Dwa mrozy” (o mrozie Niebieski nos i mróz Czerwony nos):
bajka ludowa: W labiryncie
w opowiadaniu Michajłowa Michaiła Larionowicza:
w ozonie w labiryncie

I jeszcze kilka bajek, których akcja toczy się zimą, zwykle znajduje się również w kolekcjach noworocznych:

Ludowy
- „By the Pike” (wydanie proponowane - ilustrator: Rafail Volsky, wydawnictwo Meshcheryakov)
w ozonie w labiryncie

- "Siostra Pieprznik i Wilk Szary" - istnieje wiele publikacji, których ilustracje lubisz najbardziej - wybierz dla siebie.

prawa autorskie
na przykład P. P. Bazhov „Srebrne Kopyto”, w 2015 roku ukazało się nowe wydanie tej wspaniałej opowieści o uralskim gawędziarzu - jednej z najlżejszych, najbardziej eleganckich, a jednocześnie pojemnych magicznych opowieści. W tej wyjątkowej książce talenty autora i artysty w cudowny sposób połączyły się i znacznie zwiększyły swoje zasługi. To, co P. P. Bazhov powiedział prosto i zwięźle, petersburski artysta Michaił Bychkow zamienił się w malownicze płótna swoim magicznym pędzlem.

Książka wydawnictwa Akvarel, seria „Czarodzieje pędzla”.
w ozonie w labiryncie

Bracia Grimm „Lady Snowstorm” (istnieją tłumaczenia nazwy „Babcia Snowstorm”, „Babcia Blizzard”).
Tę opowieść oferujemy w kolekcji „Bracia Grimm. Tales”, opublikowany przez wydawnictwo „Seraphim and Sofia” w serii „Tales of the Wise Cricket” w 2011 roku z ilustracjami utalentowanej artystki - grafika - ilustratorki Ksenii Karevy. Ukończyła z wyróżnieniem MGHPA im. S. G. Stroganova z dyplomem z ilustracji książkowej, uczennica Honorowego Artysty Rosji Aleksandra Koszkina.
w ozonie w labiryncie

Od wielu lat jest to nasz "Noworoczny klasyk" "Dwanaście miesięcy" - słowacka baśń ludowa w opowiadaniu S.Ya. Marshak (chociaż czasami nazywa się to wiosną). Marshak napisał bajkę noworoczną „Dwanaście miesięcy” w 1943 roku, w szczytowym momencie wojny. W wydaniu AST z 2014 roku sztuka noworoczna S. Marshaka drukowana jest bez skrótów – wszystkie 4 akty. Ilustracje A. Sazonova są oryginalne, podobnie jak szkice ołówkiem do filmu animowanego o tej samej nazwie.
w ozonie w labiryncie

Evgeny Permyak „Magiczne kolory”. W cytowanym zbiorze wydawnictwa Eksmo w serii „Książki są moimi przyjaciółmi” oprócz tej bajki znajduje się wiele pięknych bajek rosyjskiej klasyki dla dzieci.
w ozonie w labiryncie

Wiele zimowych opowieści napisał G.Kh. Andersena. Przede wszystkim jest to oczywiście ukochana przez dzieci Królowa Śniegu. Przez wiele lat jednym z najlepszych wydań tej książki była ta z ilustracjami Nicky'ego Goltza.
w ozonie w labiryncie

W 2015 roku wydawnictwo Dobra Księga wydało Królową Śniegu z ilustracjami Christian Birmingham, zawiera 35 ilustracji, w tym 7 dużych płócien o pełnej rozkładówce. Wydanie to zostało nazwane najpiękniejszą ilustrowaną wersją klasycznej baśni Andersena do tej pory.
w ozonie w labiryncie

Były publikacje z serii „Arcydzieła ilustracji książkowej dla dzieci” (z ilustracjami Pawła Tatarnikowa w jednej i P.J. Lynch w drugiej).

Andersen ma również bałwana, historię roku i dziewczynkę z zapałkami. Jeśli wydaje ci się, że zimowe opowieści Andersena są raczej smutne, to prawda - Andersen jest na ogół bardzo smutnym autorem (i smutną osobą - pamiętasz film E. Ryazanova?).
W cytowanym zbiorze baśni Andersena znalazły się „Bałwan” i „Dziewczynka z zapałkami”, a przy okazji „Królowa Śniegu”. Artysta: Fuchikova Renata, Wydawca: Eksmo, 2014 Seria: Złote Opowieści.
w ozonie w labiryncie

Nazwijmy niektóre bajki „naprawdę noworocznymi” - to, co w nich dzieje się właśnie w Nowy Rok.

Kilka opowieści o głównym gościu Nowego Roku - Yolka.

Prawdopodobnie historię „Yolka”, napisaną przez V.G.
W nowej kolekcji wydawnictwa AST w 2015 roku "Wkrótce, niedługo Nowy Rok!".
w ozonie w labiryncie

Kolejna noworoczna opowieść V.G. Suteeva „Prezent” - w 2015 roku ponownie ukazała się w osobnym wydaniu,
W ozonie
jest razem z „Yolką” w zbiorze: „Bajki na Nowy Rok”.

A inny rosyjski klasyk ma noworoczną historię o nazwie „Yolka” - M. M. Zoshchenko. Odbywa się w sylwestra przy choince.

Różnorodne historie noworoczne

V. Golyavkin „Jak świętowałem Nowy Rok” (oferujemy skan ze zdjęciami autora).

Opowieść N. Nosowa „Błyski” została po raz pierwszy opublikowana w Murzilka zimą 1945 roku. Pochodzi z cyklu opowiadań o Miszy i Kolii, kiedy Misza zrobiła ognie, a potem poszli razem do lasu na choinkę ... W tekście N. Nosowa, całkiem realistyczne , trudności, jakich doświadcza kraj, są jakoś odczuwalne: dzieci same robią ognie, poszły też same wyciąć choinkę w lesie, bez taty, głównego i, podobno jedynym przysmakiem przy stole jest ciasto upieczone przez matkę Miszkę Kozłowa.

Mniej więcej w tym samym czasie powstała bajka „Dwóch braci” Jewgienija Schwartza. Opowieść o odpowiedzialności. W przeddzień Nowego Roku młodszy brat, obrażony przez starszego, opuścił dom. Ojciec wysłał starszego, aby szukał młodszego, spotkał w lesie pradziadka Mroza ...

W tym wydaniu książki nie tylko ilustracje wspaniałego artysty Nikołaj Michajłowicz Kochergin, został opublikowany przez wydawnictwo Nigma w serii „Dziedzictwo N. Kochergina”
w ozonie w labiryncie

Wiele osób pamięta i kocha kreskówkę „Jeż we mgle”. Autorem samej bajki jest Sergey Kozlov. Napisał jeszcze sporo bajek - epizodów z życia Jeża i Niedźwiadka. S. Kozlov skomponował specjalną bajkę: „Jak jeż, niedźwiadek i osioł świętowali Nowy Rok”. Nadała imię jednej z kolekcji S. Kozlova.
w ozonie w labiryncie

Istnieje księga, w której łączy się większość Opowieści zimowych S. Kozlova.
W labiryncie w Read.ru

Na Edward Uspieński w 7 książkach o Prostokvashino jest cała epopeja. W trzeciej części „Zima w Prostokvashino” ostatni rozdział to Nowy Rok w Prostokvashino. Można o tym przeczytać w nowej kolekcji wydawnictwa AST 2015 „Wkrótce, już niedługo Nowy Rok!” (w tym samym miejscu co „Yolka” V. Suteeva) lub w osobnych wydaniach:
To: w ozonie
lub ten: W Labiryncie

Książka V. S. Vitkovich i G. B. Yagfeld„Opowieść w biały dzień”. W tej bajecznej opowieści akcja toczy się 31 grudnia, ożyj, znajdź duszę... bałwanki. I te dusze okazują się inne, podobnie jak pragnienia i działania dawnych bałwanów. W kolekcji są jeszcze dwie bajki, wszystkie trzy zostały napisane dawno temu, teraz te bajki należałoby przypisać gatunkowi „thrillerów dziecięcych”.
w ozonie w labiryncie

Nikołaj Głagolew„Opowieść o Tygodniku Mysz i Świętym Mikołaju”,
Natalia Loseva „Historia noworoczna”
N. P. Wagner (Cat-Purr)"Nowy Rok ".

J. Rodari „Planeta choinek”, gdzie” Rok trwa tylko sześć miesięcy. Każdy miesiąc ma nie więcej niż piętnaście dni. I każdego dnia jest Nowy Rok».
Książka nie była wznawiana dość długo, ale w 2014 roku została wydana przez wydawnictwo Rosmen z ilustracjami Wiktoria Fomina.
W ozonie

Bajka „Podróż niebieskiej strzały” Gianniego Rodariego, napisana w fascynujący i lekki sposób, opowiada o magicznej, świątecznej podróży pociągu-zabawki Blue Arrow i jego marionetkowych pasażerów.
Ta bajka jest stale przedrukowywana, w sprzedaży jest wiele różnych wydań.
w ozonie w labiryncie

Niedawno dowiedzieliśmy się o trzech kolejnych opowieściach prozą autorstwa Gianniego Rodariego dla wieku czytelników gdzieś od 6-7 lat: „Nowa zabawka” to rodzaj opowieści techno, „Pod cieniem noworocznego drzewa” - tak było napisany przez piśmiennego kota i wysłany do redaktora gazety. O niesamowitych wydarzeniach przed Bożym Narodzeniem w rodzinie, w której mieszka, „Kolorowy śnieg” to mała filozoficzna przypowieść. Wraz z wierszami autora publikowane są w książce „Niesamowita księga baśni i wierszy Gianniego Rodariego”.
w ozonie w labiryncie

Tove Jansson „Magiczna zima” Rysunki autora. Wydawca: Azbuka, 2015
Seria: Muminki i wszystko-wszystko
Jak wiecie, zimą mieszkańcy doliny śpią. Ale Muminek nagle się obudził i stwierdził, że spał. Odszukał Little Myu, a oni z niecierpliwością czekali na Lodową Dziewicę. Podczas długiej zimy będą musieli przejść wiele: niebezpieczne przygody, niesamowite spotkania i wesołe wakacje. Ale z drugiej strony, na wiosnę Muminek może z dumą powiedzieć, że jest pierwszym Muminkiem na świecie, który nie spał przez cały rok.
w ozonie w labiryncie

- jeden z najsłynniejszych pisarzy baśni magicznych z Finlandii, młodszy współczesny Hansowi Christianowi Andersenowi i według słynnej szwedzkiej pisarki Selmy Lagerlöf „zachował baśniowy styl w całej jego pięknej prostocie, dodając do niej tylko ciepło i serdeczność." Jego bajki, w których żyją trolle, olbrzymy i leśne duchy, od wielu, wielu lat czytają dzieci i dorośli na całym świecie. Jego bajki zimowe zostały opublikowane z ilustracjami jednego z najlepszych sowieckich ilustratorów książek dla dzieci - Aleksandra Nikołajewna Jakobson dzięki czemu uzyskali szczególną wyrazistość i widoczność obrazów.

W 2015 roku bajki zostały wznowione jako osobne książki: „Zimowa bajka” wydawnictwa Rech, seria: Ulubiona książka mamy
w ozonie w labiryncie

oraz „Sampo-loparenok” wydawnictwa Chmury,
W labiryncie

Przypomnijmy tutaj Gajdar A.P. Historia „Chuk and Gek”, w której akcja toczy się zimą i kończy w Nowy Rok, wcale nie jest upolityczniona, ale wręcz przeciwnie - jasna, swojska. Publikowane często, w proponowanym wydaniu - ilustracje artysty Anatolij Slepkov, Wydawnictwo: Melik Paszajew, 2013
w ozonie w labiryncie

Nie sposób nie wspomnieć D. N. Mamin-Sibiryaka. Jego „Szara Szyja” – zaskakująco miła i wzruszająca opowieść ze szczęśliwym zakończeniem – została napisana w 1893 roku i od tego czasu stała się klasykiem światowej literatury dla dzieci, opowieścią o kaczce, która uszkodziła sobie skrzydło i została sama na zimę. W obu proponowanych wydaniach ilustracje Ludmiła Karpenko- delikatne, w pastelowych kolorach, realistyczne, zaskakująco trafnie oddające nastrój i klimat opowieści.
W wydaniu Labirynt od Ripol-Classic, 2012 w serii „Arcydzieła ilustracji książkowej dla dzieci”,
Kolejna edycja - Wydawnictwo TriMag, 2008
W ozonie

Opowieści noworoczne i świąteczne

Często bajki i inne teksty, które zostały napisane dawno temu (i nie tylko) odnoszą się nie tyle do Nowego Roku, co do Bożego Narodzenia.

Charles Dickens jest uważany za ojca książek bożonarodzeniowych. W połowa dziewiętnastego wieku, skomponował kilka opowiadań bożonarodzeniowych i zaczął je publikować w grudniowych numerach swoich magazynów Home Reading i All the Round Round. Dickens połączył historie z tytułem „Księgi bożonarodzeniowe”: „Opowieść wigilijna w prozie”, „Opowieść o duchach”, „Dzwony”, „Historia duchów zegara kościelnego”, „Świerszcz za paleniskiem”, „Opowieść o szczęściu rodzinnym”, „Bitwa o Życie”, „Opowieść o miłości”, „Opętany, czyli układ z duchem” – wszystkie te dzieła są gęsto zaludnione nadprzyrodzonymi istotami: zarówno aniołami, jak i różnymi złymi duchami. Od najdawniejszych czasów czas najkrótszych dni i najdłuższych nocy postrzegany był jako konfrontacja światła i ciemności. Gdyby Dickens i jego zwolennicy nie wierzyli, że wynik walki Dobra ze Złem zależy od woli ludzi, po prostu nie byłoby historii bożonarodzeniowych. " Boże Narodzenie, pisze Dickens, to czas, kiedy głośniej niż o każdej innej porze roku przemawia w nas pamięć o wszystkich smutkach, zniewagach i cierpieniach w otaczającym nas świecie<…>i jak wszystko, czego sami doświadczyliśmy w swoim życiu, zachęca nas do czynienia dobra. Cudowne zbawienie, odrodzenie zła w dobro, pojednanie wrogów, zapomnienie o zniewagach to popularne motywy świątecznych i świątecznych opowieści.

Obecnie sklepy oferują wydanie tej książki w miękkiej oprawie z serii Classics (Wydawnictwo Azbuka), w której znajdują się 2 opowiadania: Opowieść wigilijna w prozie (1843) i Dzwony (1844).
w ozonie w labiryncie

Tradycja zakorzeniła się dobrze w literaturze rosyjskiej. Do 1917 r. publikowano almanachy, specjalne wydania czasopism ilustrowanych, coroczne gazety na święta - według A.P. Czechowa, z "wszelkimi rzeczami świątecznymi".

Jeszcze przed nazwanymi opowieściami Dickensa wszystkim ukazała się znana już „Noc przed Bożym Narodzeniem” N.V. Gogola. Proponowana książka z wydawnictwa Eksmo 2012 z ilustracjami artysty Anatolij Slepkov, które nazywane są oryginalnymi. W większości recenzji te ilustracje są chwalone, ale niektóre z nich wydawały się niewystarczająco jasne i wyraziste.

„… są „żywe”, nadają książce pewną tajemnicę. Dobra czcionka do czytania, mimo monotonii koloru, barwnie zaprojektowanych stron….Książka okazała się po prostu magiczna…artyście udało się przekazać tego ducha magii, cudu, cudownego święta. Magia, która przynajmniej raz w roku pozwala latać nie tylko czarownicom i diabłom. Patrzysz na te ilustracje w śnieżnej, biało-niebieskiej tonacji i słyszysz skrzypienie śniegu pod stopami, czujesz jak lekki mróz piecze policzki, wdychasz świeże, orzeźwiające nocne powietrze... na twoich oczach - cudowne zdjęcia: Solokha ze swoimi pechowymi wielbicielkami, piękną Oksaną, podziwiającą swoje odbicie i podziwiającą swojego kowala Vakulę.
w ozonie w labiryncie

I prawie zapomniana „Noc Bożego Narodzenia” K. Baranowa.

Rzeczywiście, książki bożonarodzeniowe były wszechobecne i dalekie od monotonii. W niesamowity sposób połączyli dziedzictwo starożytnej byliczki i moralności chrześcijańskiej.

Wspaniałe historie świąteczne stworzyli: N.S. Leskov: „Rubel niezmienny”, „Bestia”, „Anioł zapieczętowany”, „Chrystus odwiedzający człowieka”.
Istnieje zbiór najlepszych prac N. S. Leskova "Lefty", opublikowanych w 2006 roku przez wydawnictwo AST w serii "World Children's Library" Artysta: Tyurin A. „Świetny kierunek artystyczny (kolorowe ilustracje i okładka z materiału) sprawiają, że ta książka jest jeszcze bardziej atrakcyjna”.
w ozonie w labiryncie

A. P. Czechow „Vanka”, „Chłopcy”, „Na Boże Narodzenie” itp.

A. I. Kuprin Prawdziwa świąteczna opowieść, prawie jak bajka „Wspaniały Doktor” i kolejna świąteczna bajka: „Taper”.

F. M. Dostojewski„Chrystusa na choince”,

a wszystko to, a także kilka innych prac z rosyjskich klasyków na temat Bożego Narodzenia, znajduje się w cudownej książce „The Christmas Miracle. Historie pisarzy rosyjskich. Wydawca: OlmaMediaGrupp, 2014, seria: Edycje upominkowe. Klasyczne ilustracje.
w ozonie w labiryncie

Szmelew I. . „Boże Narodzenie, czas Bożego Narodzenia” (z opowiadania „Lato Pańskie”).
w ozonie w labiryncie

Z bajek D. N. Mamin-Sibiryaka Temat świąteczny nawiązuje do bajki „Czas spać” – ostatniej z cyklu „Opowieści Alyonushki” i „Zimowanie na Studenaya”.

Spośród opowieści bożonarodzeniowych w ich klasycznej formie, chyba najbardziej świąteczną ze świątecznych opowieści jest Dziadek do orzechów i król myszy E.T.A. Hoffmanna. Historia prezentu. Bajkowy prezent. Wydarzenia z Dziadka do orzechów rozpoczynają się w Wigilię (24 grudnia), w tym bardzo uroczystym momencie, kiedy chrześcijanie spodziewają się pojawienia się pierwszej gwiazdy na wieczornym niebie.. Oczywiście wiele „sowieckich”, a nawet aktualnych publikacji wykastruje temat bożonarodzeniowy, ale pamiętajmy, że Hoffmann skomponował kiedyś najbardziej bożonarodzeniową bajkę.

Wydań tej książki Hoffmanna było wiele. Bardzo znana ilustratorka Dziadka do orzechów - Nika Goltz, Wydawnictwo Makhaon, 2015 zaproponowała publikację w serii "Arcydzieła literatury dziecięcej"

W 2011 roku wydawnictwo Rosmen-Press opublikowało publikację z ilustracjami artysty Maksym Mitrofanow: « Znajoma, cudowna, romantyczna historia przedstawiona na wspaniałych ilustracjach, które potrafią ożywić nawet mroczną bajkę, taką jak Dziadek do orzechów.«.
W ozonie

Wydawnictwo Eksmo w 2015 roku w serii „Złote bajki dla dzieci” opublikowało bajkę „Dziadek do orzechów i król myszy” z ilustracjami Artusza Shinera. Artush Scheiner (1863-1938) to znakomity czeski artysta, który tworzył ilustracje do dzieł G.-H. Andersena, W. Szekspira, ETA Hoffmanna do baśni czeskich pisarzy. Jego rysunki są naprawdę magiczne, szczegółowe i lekkie.
W ozonie

Wydawnictwo „Rech” w 2015 roku wydało bajkę Hoffmanna z ilustracjami do dzieła Walerij Alferowski które nadają tej historii wyjątkową magię. Ta książka była ostatnią książką zilustrowaną przez artystę, została wydana tylko raz - w 1978 roku. Rysunków w tej edycji jest bardzo dużo, z 64 rozkładówek pozostało tylko 12 z czystym tekstem. Rysunki tutaj mają najróżniejsze rozmiary: dla całej strony, dla połowy, dla jednej trzeciej. Wszystkie wykonane są w niezwykłej technice, narysowane gęsimi piórami i akwarelami. „Prace są po prostu niesamowite: tak delikatne, jasne, piękne, jak zdjęcia ze starych europejskich pocztówek”. Tłumaczenie tutaj jest klasyczne i najbardziej kompletne - Irina Tatarinova.
W Internecie można zobaczyć kilka ilustracji, a także unikalne ilustracje Dagmar Berkove do Dziadka do orzechów. Nie zabrakło też znakomitych ilustracji G. Spirina.
Jest wspaniały spektakl audio oparty na Dziadku do orzechów z muzyką Czajkowskiego, jest już więcej niż jedna kreskówka.

To samo stało się z G.H. Andersenem. Znaliśmy Królową Śniegu, nie związaną z Bożym Narodzeniem. Ale autor „... dzieci zaśpiewały kolędę: „Róże kwitną… Piękno, piękno! Wkrótce zobaczymy małego Chrystusa» (Przetłumaczone przez A. Ganzen). Czasami, w redagowanych wydaniach, straszne anioły zamieniały się w „małych ludzi”.

Już w 2000 roku bajka została przetłumaczona na język rosyjski Lyman Frank Baum„Życie i przygody Świętego Mikołaja”. Baum napisał ją w 1902 roku, zaraz po Czarnoksiężniku z Krainy Oz. Biografia Świętego Mikołaja wymyślona przez gawędziarza ma niewiele wspólnego z biografią św. Mikołaja Cudotwórcy. Baum na swój sposób wyjaśnia dzieciom, skąd pochodzą prezenty świąteczne. " Kiedy świat był jeszcze młody, jedna leśna nimfa adoptowała porzucone dziecko - Klausa. Dorósł i mieszkając w Dolinie Śmiechu zaczął robić zabawki, aby dawać je dzieciom. W końcu ludzie uznali go za świętego, a nieśmiertelni oddali mu swój płaszcz. Narrator ma wszystko wymyślone. Z biegiem czasu „stary Klaus nie tylko dostarczał prezenty, ale także wysyłał zabawki do sklepów, aby rodzice, gdyby chcieli dać swoim dzieciom więcej zabawek, mogli je tam łatwo znaleźć. A jeśli z jakiegoś powodu Klaus nie może przynieść prezentu dziecku, może sam pójść do sklepu i kupić tyle zabawek, ile chce. Bo przyjaciel maluchów postanowił, że ani jedno dziecko nie powinno pozostać bez upominku, o jakim marzy.
w ozonie w labiryncie

Lagerlöf Selma Ottilius Luvis. „Legenda Świątecznej Róży”. To niesamowita opowieść o cudach, które miały miejsce w Lesie Geingen. A jedynym zachowanym dowodem tych wydarzeń jest delikatny kwiat, który wyrósł z korzeni zebranych przez opata Jana. Mimo mrozu kwitnie w środku zimy i dlatego zaczęto ją nazywać różą bożonarodzeniową - na pamiątkę tego wspaniałego ogrodu, który kiedyś kwitł na pustkowiu w świętą noc. Bajka, w której nawet najbardziej okrutne i bezduszne serca przepełnia oczekiwanie cudu.
w ozonie w labiryncie

Tłumacząc książki z języki obce w czasy sowieckie często próbowali zastąpić Boże Narodzenie Nowym Rokiem, a Świętego Mikołaja i Pierre'a Noela Świętym Mikołajem.
Nie wszystkie bajki bożonarodzeniowe mają charakter jawnie religijny, a nawet niektóre bajki i opowieści współczesnych autorów są po prostu lekkie i radosne.

Elena Karling „Noc przed Bożym Narodzeniem… czyli bajka się spełniła”…

Elena Maslo „Boże Narodzenie u matki chrzestnej. Prawdziwe historie i odrobina magii”. Książka została napisana w imieniu dziewczyny, której rodzice nie mają czasu się nią zająć. I spędza święta noworoczne z matką chrzestną. A jakie cuda razem działają, wymyślają różne rozrywki! Mała Vika i jej ukochana matka chrzestna - wynalazcy i życzliwe dusze - albo zakładają fabrykę płatków śniegu, albo zapraszają wszystkich na narty prosto z okna swojego mieszkania, a następnie wraz z wszystkimi otaczającymi dziećmi rzeźbią śnieżnego konia, który, nosząc magiczny szalik zamienia się w prawdziwego Pegaza. Z nieba spadają prezenty noworoczne dla dzieci i dorosłych, spełniają się wszystkie marzenia - nawet te najbardziej pielęgnowane i niewypowiedziane, a na świecie jest więcej magii i dobroci! Książka jest przepełniona magią, spokojem i życzliwością! Wydawnictwo Rech - 2014 i 2013, rysunki białoruskiego artysty Władimir Dovgyalośnieżne powietrze - bardzo odpowiednie dla tekstu tej książki.
w ozonie w labiryncie

Nancy Walker facet„Najlepszy prezent na Boże Narodzenie”. Świąteczna opowieść o przygodach misia, zająca i szopa pracza w drodze do borsuka. Prezenty świąteczne to strzał w dziesiątkę! Jednak po drodze łapie ich śnieżyca, a wiatr zdmuchuje piękne girlandy, kolorowe ozdoby świąteczne i błyszczącą Gwiazdę Betlejemską. Nie ma co robić, muszą iść na wizytę z pustymi łapami. Ale Boże Narodzenie nie byłoby Bożym Narodzeniem, gdyby cuda nie zdarzyły się tej nocy...

Ta historia, absolutnie świąteczna w duchu, cudownie opowiedziana za pomocą ilustracji (artysta Briswalter Maren), można nawet rozważyć do małego dziecka. Książka bardzo dobrze oddaje uczucie bożonarodzeniowego cudu w życiu - dziecko, wstrzymując oddech, czeka, jak zakończy się nieustraszona podróż przez zimowy las.
w ozonie w labiryncie

Bajki są nowoczesne

Przytoczone powyżej bajki stały się, względnie mówiąc, klasykami noworocznymi i bożonarodzeniowymi, ale w ostatnich latach ukazało się wiele dobrych książek napisanych przez rosyjskich autorów i przetłumaczonych na rosyjski bajki autorów z różnych krajów.

bajka Andrei Zhvalevsky i Evgenia Pasternak„Prawdziwa historia Świętego Mikołaja” Akcja opowieści obejmuje całe stulecie. Przez przypadek inżynier-podróżnik Siergiej Iwanowicz Morozow raz w roku zamienia się w Świętego Mikołaja. Razem z nim żyjemy w XX wieku i wkraczamy w XXI wiek, a przed naszymi oczami przepływa historia naszego kraju, jasna i ponura, zwycięska i tragiczna, znajoma i nieznana. Komentarze na marginesach mówią o ważnych wydarzeniach historycznych i życiu codziennym w Rosji na początku XX wieku, o reformach kalendarza i ortografii, o tym, co Ojciec Mróz zrobił źle przed rządem sowieckim io wielu, wielu innych rzeczach..

Książka została napisana w 2007 roku, skierowana do dzieci w wieku 8-12 lat, które nie rozstały się jeszcze całkowicie z wiarą w cud noworoczny, ale są już gotowe poznać prawdę o życiu i historii swojego kraju. Istnieją już trzy wydania tej książki - standardowe, upominkowe i kolekcjonerskie, we wszystkich ilustracjach artystów: Britvin Victor, Muratova Olga Valerievna.
W Labiryncie – są wszystkie trzy wersje księgi, link – wydanie kolekcjonerskie

Jeden z najpopularniejszych współczesnych pisarzy dziecięcych, Andrey Usachyov, ma wielki szacunek do tematu zimowego i noworocznego. Pisze opowiadania, wiersze, bajki oraz tworzy wiele audiobooków i sztuk teatralnych. Następnie dostępne prace są łączone w kolekcje. Najpierw pojawiły się „Z życia bałwanów” i „Szkoła bałwanów”: raz przed nowym rokiem Święty Mikołaj zdecydował, że nie ma wystarczającej liczby wnuków-pomocników. A ona i Snow Maiden ulepili 11 bałwanów i 9 bałwanów. A potem skończyło się jego spokojne życie ... Zabawne, fascynujące i pouczające historie o przygodach małych bałwanów w magicznej wiosce Dedmorozovka.

Następnie pojawiły się kolekcje „Święty Mikołaj z Dedmorozovki” i „Cuda w Dedmorozovce”. W 2008 roku książka ukazała się w dwóch częściach i w sylwestrowej oprawie. Wyszło bardzo uroczyście. A. Usachev wymyślił cudowną wioskę „Dedmorozovka”, osiedlił się tam Ded Moroz, Snegurochka i ich bałwani pomocnicy (dziewczęta i chłopcy) i nie tylko opowiedzieli, jak dają prezenty na Nowy Rok, ale także o tym, co robią w pozostałej porze: bałwanki uczą się w szkole bałwanów i generalnie zachowują się jak wszystkie inne dzieci: są zdenerwowane z powodu ocen, chuliganów, cieszą się życiem. W każdej książce jest sporo historii. Zazwyczaj design książek nie ustępuje treści: twarda oprawa, gruby biały papier, eleganckie świąteczne ramki pokryte zimowymi wzorami i kolorowe, wyraziste ilustracje. Aleksandrze Alirze,Ekaterina Zdornowa, Wiktor Czyżykow.

Teraz sklepy oferują 4 kolekcje z tej serii: Szkoła bałwanów, Wioska olimpijska Dedmorozovka, Poczta Świętego Mikołaja.
„Cuda w Dedmorozovce” Wydawnictwo: Rosmen 2013
W ozonie

„Szkoła bałwanów” Wydawnictwo: Rosmen-Press 2012
W ozonie

„Wioska olimpijska Dedmorozovka” Wydawnictwo: Rosmen 2013
W ozonie

"Poczta Świętego Mikołaja" Wydawnictwo: Rosmen 2013
W ozonie

Istnieje również publikacja, która łączy w sobie wszystkie bajeczne historie o Dedmorozovce i jej mieszkańcach z tych 4 książek. „Wszystko o Dedmorozovce”. Kolekcja autorska. Andriej Usaczow. Ilustratorzy: Jekaterina Zdornowa, Elena Zdornowa, Wiktor Czyżykow. Wydawca: Rosmen 2014
W ozonie

Specjalnie dla młodych czytelników Andrey Usachev przygotował zbiór wierszy „Alfabet Świętego Mikołaja”. Aby zapamiętać większość listów, wymyślił dwa wiersze. Cały elementarz dotyczy motywu zimowego i świąt noworocznych, każdy wiersz ma kolorowy duży obraz. Dzięki temu alfabetowi nie tylko powtórzysz wszystkie litery alfabetu rosyjskiego ze swoimi dziećmi, ale także dowiesz się, skąd pochodzi Nowy Rok, gdzie mieszka Święty Mikołaj i gdzie raki spędzają zimę, a także odkryjesz wiele, wiele inne tajemnice noworoczne.

Istnieje kilka wydań tej książki (w różnych wydawnictwach, zaprojektowanych przez różnych artystów).
Wydawca: Rosmen 2014 W Ozonie
W Labiryncie – Wydawnictwo Onyx 2010 (są inne publikacje).

W 2015 roku ukazała się noworoczna książka wierszy Andreya Usacheva „Było w Nowym Roku”. Artysta: Avgustinovich Irina. Wydawca: Ripol-Klassik,
w ozonie w labiryncie

Zima przychodzi raz w roku.
Zapalmy gwiazdę na choince
Ku uciesze najmłodszych i dorosłych.
I nadszedł czas
Aby zobaczyć magię
I poznaj Świętego Mikołaja.

Opowiadanie V. Stiepanowa „Srebrny klucz” dotyczy właśnie Świętego Mikołaja - często znajduje się w różnych kolekcjach.
w ozonie w labiryncie

Opowieść A. Kostinsky'ego „Dzień pierwszego śniegu” (można przeczytać w zbiorze Niewidzialne drzewo, wydanym w 1989 r.) „Na biegunie północnym znajduje się Lodowisko i Lodowy Ogród, gdzie w szklanych kulach w temperaturze -33C hodowane są wszystkie światowe Ojciec Mróz, Pere Noel, Święty Mikołaj i inni. Ale są w niebezpieczeństwie: z powodu ogólnego ocieplenia klimatu mogą nie rosnąć. Snowman Ledenets jedzie do miasta Tutaktamsk do najlepszego na świecie specjalisty w dziedzinie chłodnictwa Leopolda Agregatova. Ale niestety Agregatov kategorycznie nie wierzy w bajki i po prostu nienawidzi gawędziarzy ... ”.

Elena Rakitina „Przygody zabawek noworocznych”. Każdy rozdział poświęcony jest historii jednej z zabawek. To iście noworoczna książka, bo to bajka o przygodach zabawek noworocznych. W końcu dzieci tak bardzo chcą wierzyć, że ozdoby świąteczne naprawdę ożywają! A w Nowym Roku musi być miejsce na cuda. Ilustrator: Ludmiła Pipczenko. Wydawca: Przemówienie 2014

„Kraina zabawek noworocznych” to kontynuacja książki „Przygody zabawek noworocznych” Eleny Rakitiny. Ale nie są to już osobne historie, ale cała podróż tych samych bohaterów pierwszej książki do Krainy Zabawek Noworocznych. Poruszono wiele typowych ludzkich problemów. Książka skłania do myślenia o odwiecznych wartościach, przeżywania wielu emocji wraz z bohaterami książki, zaszczepiania uczucia empatii, odpowiedzialności i troski. Książka wykonana w tym samym formacie co poprzednia, ta sama doskonała jakość papieru offsetowego, kolorystyka ilustracji. Obie te książki zarówno dla dzieci jak i dorosłych, tworzą nastrój noworoczny, wracają do dzieciństwa, każą wierzyć w cuda i czekać na magię Nowego Roku! Ilustrator: Ludmiła Pipczenko. Wydawca: Przemówienie 2014
w ozonie w labiryncie

Sofia Prokofiewa, Irina Tokmakowa„Prezent dla Snow Maiden”. Świąteczna bajka Wilk i Lis porwali Śnieżną Pannę, a Mitroszka Zając, Dzwonek Bożonarodzeniowy i Szyszka Jodły, z pomocą Mądrego Kruka, wiatru Atanazego i Trumny z magicznymi pieśniami, śmiało rzucili się na jej ratunek. Bajka napisana jest pięknym językiem, w tekście pojawiają się krótkie piosenki i zaklęcia, których można się nauczyć i czytać z dziećmi. Artysta: Fadeeva Olga Wydawca: Rech, 2015 Seria: Bajki dla dzieci.
W labiryncie

Akim, Dragunsky, Zołotow"Nowy Rok. Strasznie zagmatwane”. Ta książka jest interesująca nie tylko pięknymi ilustracjami i tekstem, ale także samą formą narracji. Historia Nowego Roku przedstawiona jest w postaci materiałów śledczych. Cały tom książki jest podzielony na osiem „przypadków”, z których każdy powie dziecku, kiedy i dlaczego powstała ta lub inna tradycja związana z obchodami Nowego Roku. Artysta: Elena Borisowa Wydawca: Labirynt, 2014 Seria: Nowy Rok.
W labiryncie

Elena Lipatowa „Yolka Alyonka” Bajka dla dzieci wierszem o małej choince o imieniu Alyonka, którą kupiono na Boże Narodzenie. Ale tak bardzo tęskniła za matką, że postanowiła udać się do lasu w poszukiwaniu jej ... I wtedy zaczęły się przygody choinki Alyonki!
w ozonie w labiryncie

Tłumaczenia autorów zagranicznych

Sven Nordqvist, szwedzki pisarz i artysta, jest już dobrze znany w Rosji dzieciom i rodzicom. Sam Sven Nordqvist ilustruje swoje książki. „Lubię wszystko robić sam” – mówi. I pisze i rysuje o Petsonie, którego cały dom i podwórko zamieszkują małe zabawne stworzenia. Sven Nordqvist nazywa je myukles. Petson zawsze ma w kieszeni kilka mus. Czasami mogą udzielić właściwej rady lub zaśpiewać coś zabawnego. Najzwyklejsze przedmioty w domu Petsona wyglądają zupełnie nietypowo: w swojej kuchni ma wiele drobiazgów i gadżetów leżących dookoła, wielokolorowe skarpetki suszą się na sznurku, na kuchence są wszelkiego rodzaju garnki i kubki, a śmieszne obrazki z krowami wiszą na ścianach.

Wśród ulubionych książek znajduje się kilka historii o Pettson i jego kociaku Findusie i Boże Narodzenie.

„Boże Narodzenie w domu Pettsona”. Petson i jego kotek Findus spieszą się ze sprzątaniem domu, bo zbliżają się Święta Bożego Narodzenia, zrobili już prawie wszystko, pozostaje tylko udekorować choinkę i przygotować świąteczny obiad. I nagle stało się coś złego. Petson poślizgnął się i zranił nogę. Teraz nie będzie mógł iść do lasu na choinkę i do sklepu po smakołyki. Petson i Findus nie mieli już nadziei na wesołe świętowanie Bożego Narodzenia, ale niespodziewanie do ich domu przybyli wspaniali goście ...

W kontynuacji - noworoczna książka S. Nurdqvista „Mechaniczny Święty Mikołaj”. Ta historia jest nieco inna od pozostałych opowieści o tych bohaterach - zarówno pod względem objętości, jak i powolności narracji, ale ta historia jest najbardziej magiczna, najbardziej sylwestrowa - Staruszek Petson i Kitten Findus przygotowują się do świętowania Bożego Narodzenia. „Ale czym jest Boże Narodzenie bez Świętego Mikołaja?” Myśli Findus. Aby go nie denerwować, Petson postanawia sam zaprojektować Świętego Mikołaja. Tak, nawet taki, że mówił i poruszał się. Ale jak się upewnić, że Findus nie zauważy zamiany?
w ozonie w labiryncie

A także Sven Nurdqvist: „Świąteczna owsianka”. Ta książka opowiada o Bożym Narodzeniu w rodzinie krasnoludów, w której królują ich tradycje. W sylwestra gospodarze muszą przynieść im talerz owsianki, w przeciwnym razie zdarzą się nieszczęścia. Ale w tym roku ludzie zapomnieli o starożytnych zwyczajach, a krasnoludy muszą uratować sytuację. Zabawne przygody rodziny maleńkich mężczyzn i ich niezrównanej myszy.

„Na zewnątrz jest Wigilia. Puszysty biały śnieg leży nieruchomo na jodłach i dachach. A tutejsze krasnale czekają, aż właściciele domu wręczą im talerz pysznej świątecznej owsianki! Ale wtedy dzieje się nieoczekiwane…” Wydawca: Albus Corvus.Biała wrona, 2015
w ozonie w labiryncie

Anu Shtoner „Mały Święty Mikołaj” Cała seria 4 książek fińskiego pisarza, wszystkie w odcinkach, dodatkowo zilustrowane przez jednego artystę i przetłumaczone przez jednego tłumacza. Ale każda historia stoi sama. Artystka Henrika Wilson i ilustracje to chyba najcenniejsza rzecz w książkach o Małym Świętym Mikołaju. Bardzo „elokwentnie” uzupełniają i wzmacniają obrazy werbalne. Okazuje się, że na świecie jest wiele Świętych Mikołajów. A wśród nich jest mały. Oznacza to, że Święty Mikołaj jest dzieckiem. A dokładniej, Święty Mikołaj jest jak dziecko - ze wszystkimi uczuciami i urazami tkwiącymi w dziecku, chociaż na zewnątrz różni się od dorosłych tylko wielkością. Pod każdym innym względem jest ich dokładną kopią – ma takie same ubrania, buty, a nawet brodę. Ale broda nie jest oznaką starości, ale „obowiązkowym atrybutem” związanym z „śnieżnością” i symbolizującym zaangażowanie w zimie.

Książka, która mówi, że nawet najmniejszy (i nie tylko Święty Mikołaj) może wiele. Najważniejsza jest życzliwość, aby wierzyć w siebie, a nie rozpaczać, wtedy odnajdziesz swoje miejsce w życiu i przyniesiesz dużo dobroci i szczęścia.
W labiryncie

2. „Mały Święty Mikołaj jedzie do miasta”. W tej książce Mały Święty Mikołaj, który jest odpowiedzialny za prezenty dla leśnych zwierząt, otrzymuje wiele listów od zwierząt z miasta, które również chcą otrzymać prezenty noworoczne. Wielkie Mikołaje odmawiają zabierania prezentów dla zwierząt do miasta, bo ledwo radzą sobie z dziećmi. Droga do miasta nie jest bliska i trudna, ale leśne zwierzęta pomagają Małemu Mikołajowi. I oczywiście zwierzęta z miasta otrzymają prezenty!
w ozonie w labiryncie

3. „Mały Święty Mikołaj podróżuje po całym świecie”. To bajeczna opowieść o tym, jak Mały Święty Mikołaj wraz ze swoimi przyjaciółmi, leśnymi zwierzętami, podarował wszystkim dzieciom prezenty noworoczne z dnia na dzień. A wszystko dlatego, że Wielkie Mikołaje zachorowały w przeddzień nowego roku, ponieważ nie zostały zaszczepione na czas. Podróżowanie po świecie trwało całą noc, a Święty Mikołaj odwiedzał małe wioski i duże miasta.
w ozonie w labiryncie

4. „Mały Święty Mikołaj dorasta”. W przedsylwestrowym zamieszaniu Mały Święty Mikołaj odkrył, że skończył mu się cukier puder. I postanowił poprosić o nią Świętego Mikołaja, który mieszka w pobliżu. Wychodząc na ulicę, Święty Mikołaj zobaczył, że cała wioska jest pusta i tylko światła w oknach domu Głównego Świętego Mikołaja były włączone. Wszyscy się tam zebrali i nie wzywali tylko jego. A Mały Święty Mikołaj, zapominając o ciasteczkach, ze smutkiem wyszedł z wioski i nie zauważył, jak znalazł się na skraju lasu. Jego leśni przyjaciele postanowili stanąć w obronie Małego Świętego Mikołaja. Przybywając do wioski dowiedzą się, dlaczego nie zadzwonili do Świętego Mikołaja. Okazuje się, że główny Święty Mikołaj jedzie na wakacje i zostawia Małego Mikołaja na swoim miejscu.
w ozonie w labiryncie

niemiecki autor i artysta Valko. "Sylwester". Opowieść o tym, jak niespodziewanie, w przeddzień Nowego Roku, doszło do osunięcia się śniegu, które zniszczyło dom zająca Jakuba. I wszystkie zwierzęta musiały zbudować dla niego igłę! A potem zaczęły się przygody, tuż przed Nowym Rokiem zwierzęta uratowały prawdziwego Świętego Mikołaja i oczywiście nastąpiły różne cuda. O tym, że sam Święty Mikołaj był gościem w Sylwestra, zwierzęta odgadły na samym końcu opowieści. Ale uważny czytelnik zrozumie to znacznie wcześniej. Wydawca: Makhaon Seria: Nowy Rok
W labiryncie

Kolejna ilustrowana bajka noworoczna autorstwa Valko „Zaginiony list świąteczny”. Zając i Niedźwiedź zobaczyli list do Świętego Mikołaja od chorego świstaka, poprosił Świętego Mikołaja, aby go odwiedził. Współczuli mu i poszli dogonić Świętego Mikołaja, aby oddać zagubiony przez przypadek list. Szliśmy i szliśmy ... i widzieliśmy Świętego Mikołaja, który wyszedł, wcześniej odwiedził czyjś dom. Dom okazał się domem świstaka, a Święty Mikołaj wiedział o liście, chciał tylko, aby jego przyjaciele przyszli odwiedzić świstaka i wspólnie świętować.
W labiryncie

Autor i ilustrator Luke Koopmans(Holandia). „Opowieści zimowe”. Zestaw 3 książek:
„Mała choinka”: opowieść o tym, jak mała choinka była niezadowolona ze swoich igieł, marzyła, teraz o złocie, potem o krysztale, potem o miękkich zielonych liściach. I za każdym razem jej życzenia się spełniały, ale rezultat był katastrofalny: złote liście zostały skradzione, kryształowe połamane, a miękkie i zielone zjadły kozy. I w końcu choinka stała się sobą i zdała sobie sprawę, że to najlepsza rzecz, jaka może być!

"Ślimak, pszczoła i żaba szukają śniegu": na wiosnę ślimak dowiaduje się od ptaka o minionej zimie, jaka była zimna i śnieżna. Ale ptak odleciał, a ślimak pozostał w rozterce, nigdy nie widziała ani zimy, ani śniegu. Ślimak próbował się o tym dowiedzieć od swoich przyjaciół - pszczół i żab, ale one też nic nie wiedziały. A potem wyruszyli na poszukiwanie śniegu!

Rękawiczka to klasyczna opowieść ludowa. Wspaniałe i miłe książki dla duszy, które przyjemnie trzyma się w dłoniach, przyjemnie się na nie patrzy, a także czyta takie miłe, delikatne opowieści. Wydawca: Dobraja kniga 2013
w ozonie w labiryncie

Możesz też kupić każdą książkę osobno.

Kate Westerlund to znana amerykańska pisarka dla dzieci, doktor nauk humanistycznych i pedagogiki.„Mój drogi bałwanku”. Współautorka i ilustratorka: Eva Tarle- bardzo delikatne rysunki akwarelowe. Kolejna opowieść o tym, jak prawdziwe cuda dzieją się w Boże Narodzenie i spełniają się życzenia. W nowym roku zawsze oczekujemy cudów. A nawet padający śnieg wydaje nam się magiczny. A jeśli bałwan zdejmie czapkę, na pewno wydarzy się coś niezwykłego! I nic dziwnego, że cud zdarzył się małej dziewczynce, która wcale się tego nie spodziewała i marzyła, że ​​śnieżny kot stanie się prawdziwy. Wydawca: Klever-Media-Group, 2011

Kolejna baśń zimowa tej samej pary autorów - "Zimowa baśń o jelenie" - to bardzo miła, ciepła i czuła opowieść o leśnych zwierzętach, które chciały spędzić dla nich urlop w głodnym i zimnym czasie. W sylwestra wszyscy wierzymy w cuda! Tak więc małe zwierzątka czekały, aby nawet w tak mroźną i śnieżną zimę mogły radośnie świętować Nowy Rok. Serce małej jelonki Alicji płonęło największymi nadziejami i to ona obudziła w innych zwierzętach wiarę w cud i święto. Ta historia tworzy w duszy każdego uczucie zbliżających się wakacji, sprawia, że ​​wierzy się w bajkę i nigdy nie traci nadziei na cud. Wydawca: Klever-Media-Group, 2011
w ozonie w labiryncie

Genevieve Yurier „Noworoczna księga opowieści o królikach”. Jedna z historii z cyklu „Dawno, dawno temu były króliki”, w której niespokojne króliki zjeżdżają na sankach w dół wzgórza, królik Rosemary tańczył na śniegu, a Russula poszła na bal. Ta książka to wspaniały świąteczny prezent dla dzieci. Ilustrator: Loic Joannigo. Wydawca: Machaon, Azbuka-Attikus Seria: Dawno, dawno temu były króliki.. 2014
w ozonie w labiryncie

Napisane i zilustrowane przez Roba Scottona. „Szczęśliwego Nowego Roku, Szmyak!” Kontynuacja zabawnych historii (czwarta) o kotku Shmyak. To bajeczna opowieść o zbliżającym się Nowym Roku. Kotek Shmyak naprawdę nie może się doczekać prezentu od Świętego Mikołaja i jest strasznie zaniepokojony. A jeśli nie zachowywał się wystarczająco dobrze w ciągu roku i nie zasługiwał na prezent? A Szmyak postanawia od teraz być bardzo, bardzo dobrym... Historie o kociaku Szmyaka nadają się do czytania dzieciom od trzeciego roku życia. Wydawca: Klever-Media-Group Seria: Książka obrazkowa 2014
w ozonie w labiryncie

Daniel Piculi - znana francuska pisarka, z wykształcenia ekonomistka, napisała serię opowiadań o wesołej i odważnej żółwiku Lulu Toropyżce, która często popełnia pochopne czyny, nigdy nie odmawia pomocy innym i zawsze stara się naprawić swoje błędy. Ilustrator i współautor serii, Frédéric Piyo jest znanym francuskim ilustratorem literatury dla dzieci i młodzieży oraz komiksów. Wydawca: Polyandria Print, Seria: Lulu Toropyzhka

„Lulu i choinka”. W tej książce znajdujemy naszych bohaterów w smutku. Zbliża się Nowy Rok, a to zła wiadomość: drwal uzbrojony w długą piłę wchodzi do lasu i zaczyna wycinać pojedynczo jodły, aż zostanie tylko jedna… Lulu postanawia ją uratować!
w ozonie w labiryncie

Ian Falconer Olivia świętuje Nowy Rok. Książka z serii o świni Olivii, w której znajdują się piękne ilustracje autora, dla małych wynalazców i ich rodziców. Całkowicie unikalne projekty postaci i rozpoznawalne sytuacje sprawiły, że książki przygodowe Olivii odniosły w ostatnich latach sukces na rynku wydawniczym. Ani dorośli, ani dzieci nie mogą się oprzeć urokowi tej złośliwej dziewczynki. W opowieściach o Olivii można znaleźć wszystko, co tkwi w dzieciach - pragnienie bycia starszym i dziecięcą spontaniczność, pogodny charakter i niechęć do posłuszeństwa starszym. Olivia przygotowuje się do Nowego Roku. Nie może się doczekać Świętego Mikołaja i stara się brać udział we wszystkim - udekoruj choinkę, pomóż mamie nakryć świąteczny stół. Jak zawsze ma wiele ciekawych rzeczy do zrobienia - uczyć się i śpiewać piosenkę o choince, jeździć na nartach, lepić bałwana.
w ozonie w labiryncie

Autor i artysta Judith Kerr. "Szczęśliwego Nowego Roku, Meowli!" Dzięki ilustracjom ta świąteczna książeczka jest odpowiednia zarówno dla najmłodszych, jak i starszych dzieci. Zazwyczaj dzieci są bardzo stronnicze w stosunku do kotów, wiele z nich ma w domu prawdziwe zwierzaki. Historia opowiada tylko o zwierzaku, o tym, jak kot postrzega dla nas zwykłe zjawiska, jak reaguje na przygotowania do wakacji, wchodzenie na dach w tym samym czasie i jak sytuacja się rozwiązuje. Istnieje cała seria książek Kerra o Meowli.
w ozonie w labiryncie

Markus Mayaluoma "Tato, kiedy przyjdzie Święty Mikołaj?" Kto powiedział, że jest tylko jeden Święty Mikołaj? Nie, prawdziwy oczywiście jest jeden - jedyny, ale może się opóźnić z powodu śnieżycy na drodze, to .... Wtedy tata Pentti Rozoholmainen i sąsiad Trubkel są po prostu zobowiązani wziąć wszystko w swoje ręce, bo Ossi, Veino i Anna-Marie czekają na Boże Narodzenie i prezenty, a czym są Święta bez Świętego Mikołaja?!
w ozonie w labiryncie

M. Mokienko „Jak Baba Jagi obchodziła Nowy Rok”. W książce jest wiele postaci. Po pierwsze - 3 Baba Jaga - Starszy, Średni i Młodszy. To pozytywne bohaterki, które czynią tylko dobro. Po drugie, Kościej i słynny jednooki. To są postacie ostro negatywne. W książce jest też Babcia - Zabavushka, która przekręciła tę historię, aby napisać o niej książkę. Oczywiście w książce jest Święty Mikołaj, który cierpiał z powodu Koshchei. Potem jest rodzina - tata, mama i ich syn Timosha, którzy naprawdę chcą, aby prawdziwy Święty Mikołaj przyszedł do niego na Nowy Rok i przywiózł samolot.
w ozonie w labiryncie

Kolekcja „Śladami Świętego Mikołaja” – tłumaczenia. Książka zawiera bajki zagranicznych pisarzy o tematyce noworocznej, dwanaście wspaniałych opowieści noworocznych - po jednej na każdy miesiąc roku. Dzieciak pozna czarodziejkę Ratę Mosh, zabawnego białego osła i krasnale Ojca Mroza. Oto kolejna historia o małej choince, która została wyrwana z korzeniami i wyrzucona jako bezużyteczna, a chłopiec podniósł ją i posadził w ziemi. A do następnego Nowego Roku obok jego domu wyrosła prawdziwa zimowa piękność - choinka! Jest taka historia o małym wróbeczku, który stracił wszystkie pióra. Bardzo się martwił, ale jego przyjaciele poprosili Świętego Mikołaja o pomoc, a wróbel otrzymał prezent - futro z białych piór. A o niedźwiedziej matce, która chciała zrobić Obchody Nowego Roku dla twoich młodych!
W labiryncie

Mauri Kunnas, Tarja Kunnas„Zwiedzanie Świętego Mikołaja” " Nadchodzi prawdziwa jesień. Gdzieś już pada pierwszy śnieg. A to oznacza, że ​​Boże Narodzenie jest tuż za rogiem! Może uważasz, że za wcześnie o tym myśleć? Dobrze dla ciebie! Dla Ciebie Boże Narodzenie to tylko radosne święto, ale dla kogoś to nie tylko radość, ale także długa, odpowiedzialna praca. Tym „ktoś” jest oczywiście Święty Mikołaj. Mieszka daleko na północy, w Laponii, w małej wiosce niedaleko góry Korvatunturi. Jest wszystko, czego potrzebuje główny organizator wakacji: wygodne mieszkania, warsztaty, sauny, a nawet lotnisko. Mieszkają tu setki świątecznych krasnali - wiernych pomocników Świętego Mikołaja. Prowadzą gospodarstwo domowe, pasą jelenie, sortują pocztę, robią prezenty świąteczne, aw wolnym czasie łowią ryby, chodzą na górskie wędrówki, śpiewają piosenki i bawią się za wszelką cenę. Dzieci karłowate chodzą do szkoły. Ich ulubionym przedmiotem jest zoologia, a najważniejsze to geografia i praca. Prawdziwy świąteczny skrzat powinien doskonale wiedzieć, gdzie jest który kraj i gdzie jest jakie miasto. W końcu w wigilię Bożego Narodzenia krasnale pomagają Świętemu Mikołajowi dostarczać prezenty dzieciom na całym świecie!”
w ozonie w labiryncie

Całkiem sporo Bajki noworoczne pisany przez współczesnych autorów internetowych, na przykład na stronie Lib.ru magazyn Samizdat można przeczytać:
Antonina Lukyanova „Dlaczego śnieg jest biały”.
bajka Kozhuszner Tatiana„Opowieść o Świętym Mikołaju i jego przyjaciołach”,
kilka opowieści Usacheva Swietłana Bajki opowiadane w sylwestra (Dywan, Nowy Rok dla Biedronki, Jak mała mysz szukała Nowego Roku, Najdroższy). Prawdopodobnie znajdziesz tutaj inne.

Najlepsze książki dla rodziców

pod zasłoną

Każdego roku ukazuje się wiele różnych zbiorów na Nowy Rok (również w formacie audio). Ale to głównie te bajki (opowieści, powieści), które zostały zebrane w tej recenzji. Kolekcje uzupełniają wiersze, piosenki, zagadki, czasem nawet rękodzieło i kolorowanki. Te książki są ilustrowane przez wszystkich nowych artystów. Nieważne więc, ile książek noworocznych znajduje się w Twojej bibliotece, co roku możesz znaleźć nową. A jeśli czegoś nie ma w Twojej bibliotece, to możesz znaleźć to w sieci, w bibliotece publicznej lub od przyjaciół i znajomych. Istnieje wiele wariantów list książek noworocznych i bożonarodzeniowych w sieci, znaczna część książek z tych list jest przytaczana w tym przeglądzie, oczywiście bez twierdzenia, że ​​są wyczerpujące. Nie wskazaliśmy konkretnie, dla jakiego wieku ta lub inna książka jest odpowiednia. Różne dzieci, różne środowiska, różne postrzeganie. Ale oczywiście, jeśli bajka jest dla Ciebie również nowa, najpierw sam ją przeczytasz, aby zdecydować, czy jest odpowiednia dla Twojego dziecka. Szczęśliwego Nowego Roku Czytanie!


Sergei Brandt mieszka w Niemczech, dokąd w 2000 roku przeprowadził się z Anapy. Pisze wiersze, bajki, opowiadania po rosyjsku i niemiecku. W przeddzień magicznego święta zapraszamy do lektury jego świątecznych opowieści. Frohe Weihnachten!

Sergei Brandt mieszka w Niemczech, dokąd w 2000 roku przeprowadził się z Anapy. Pisze wiersze, bajki, opowiadania po rosyjsku i niemiecku. W przeddzień magicznego święta zapraszamy do lektury jego świątecznych opowieści. Frohe Weihnachten!

Drobiazg z nieba lub Tęczowy Plac Nadziei

Jest malutkie miasteczko w dalekim północnym kraju: kilka wąskich uliczek, piekarnia, apteka, zaciemnione od deszczu i wilgoci, zniszczony kościół, kilka zrujnowanych domów. Ale najpiękniejszym miejscem jest niewątpliwie mały plac z fontanną, otoczony ze wszystkich stron willami z różowego i szarego marmuru. Miejscowi nazywają go Placem Tęczowych Nadziei i zapewne dlatego, że co roku na cztery tygodnie przed Bożym Narodzeniem ratusz stawiał dla biednych i potrzebujących piękną i znakomicie udekorowaną choinkę. W jednym z luksusowych budynków mieściła się gmina wraz z sądem i kancelarią adwokacką, w drugim mieściła się biblioteka miejska, a pozostałe z woli byłego właściciela, który zmarł pięć lat temu, przeznaczono na sierociniec i szpital. .

Każdego wieczoru, w przeddzień wielkiego święta, na placu zapalano liczne girlandy i lampiony. Patroni obnoszący się z drogimi strojami rozdawali prezenty i słodycze, piekarz rozdawał dzieciom za darmo pyszne ciasta i jabłka w czekoladzie. Wokół unosił się słodki zapach cynamonu, słychać było śmiech dzieci i trzaski, wybuchające petardy. Dopiero w tym roku nastąpiły duże zmiany.

Niedaleko miasta bardzo bogaty człowiek zbudował ogromny Centrum rozrywki„Oaza atrakcji”. Otwarcie zaplanowano na wieczór przed Bożym Narodzeniem. Patroni i bohema, otrzymawszy zaproszenia, zapomnieli o sierotach, bo tak bardzo chcieli otrzymać tytuł „Najszczodniejszego Patrona Roku Wychodzącego”. Jakie choinki są w mieście zdmuchniętym ze wszystkich stron, kiedy są kolumny plotkarskie i reporterzy. Choinka oczywiście została ustawiona na placu, ozdobionym tym, co jeszcze ocalało z ostatniego święta. Piekarz, nie otrzymawszy pieniędzy z urzędu burmistrza, nie otworzył pieca, nie przygotował ciasta drożdżowego. Ogrodnik bez pieniędzy też nie przywiózł wozu jasnych, dojrzałych jabłek, a cukiernik nie ważył dwudziestu funtów mlecznej czekolady w długach. Plac pozostawał pusty i martwy, a czas nieubłaganie zbliżał się do wieczora.

W tym czasie w miasteczku pojawił się stary Muzyk, który widząc przygnębienie i smutek w oczach małych dzieci, zagrał jedną ze swoich magicznych melodii. I od razu wszystko się zmieniło, gdy tylko pierwsze dźwięki urzekającej muzyki dotknęły niebiańskiego obrusu. Kapryśne gwiazdy, owładnięte emocjami, otworzyły portfele wyszywane złotym warkoczem i rzuciły jedną błyszczącą monetę. Wiatr, słusznie mieszając monety z płatkami śniegu, obficie posypał nimi próg piekarni, podwórka ogrodnika i cukierni. Następnie pilnie rozpalił ogień w piecu i rozbawił ciasto czymś bardzo wesołym. Słysząc lekkie dzwonienie, ludzie zaczęli wychodzić ze swoich domów, a monety nadal spadały jak iskry, dodając melodii szczególnego piękna i uroku. Gdzieś tam, z boku, w promieniach świateł i fajerwerków iskrzyła się Oaza Rozrywki, szampan płynął jak spieniona rzeka, reporterzy zostali powaleni, ale to wszystko było proste i tanie w porównaniu z cudem na Placu Tęczowej Nadziei.

Nawet jeśli nie masz drogich zabawek i prezentów, twoje ubrania są z czasem trochę zużyte i przestarzałe, ale uśmiech jest czysty i spontaniczny, a radość bez granic, bo dusza przepełniona ciepłem i światłem. A zwykłe dojrzałe jabłko w takiej atmosferze jest tysiąc razy smaczniejsze niż najwykwintniejsze przysmaki. Ale jeśli Miłosierdzie nie puka do zatwardziałych codziennością serc, trzeba poczekać na magicznego Muzyka, a w Boże Narodzenie nie zdarzają się takie niewyobrażalne historie. Ludzie, bądźcie milsi i bardziej miłosierni! Wesołych Świąt! Pokój i szczęście dla ciebie!

Najcenniejsze pragnienia, czyli bajka o gwiezdnym kocie

Na wąskich uliczkach miasta ogarniętych śniegiem dogorywał krótki grudniowy dzień, ale brązowe latarnie już migotały żółtymi świetlikami i zmierzch musiał się cofnąć, a potem schować w ciemnych, pustych bramach. Liczne witryny sklepowe mieniły się najróżniejszymi światłami, kusząc nimi dzieci i dorosłych. W Wigilię wszystko stało się czystsze i uporządkowane, a tam, gdzie nie dało się ukryć niedoskonałości blichtrami i girlandami, na ratunek przyszedł lekki puszysty śnieg. Zakrył, wygładził i uporządkował dziedzińce, alejki, stary ponury park i mały skwer. A patrząc na ten niewątpliwy triumf natury, chciałem wierzyć w cuda.

Przy sklepiku z drogimi i jasnymi zabawkami stała, ledwo oddychając, mała dziewczynka. Jej nos prawie dotknął przezroczystego zimnego szkła. A jej oczy spojrzały na dużą lalkę w niebieskiej sukience. Jednak płaszcz dziewczyny był trochę za duży, buty miała zrzucone na bok, a wełniany szalik wyraźnie należał do babci. Jednym słowem lalka pozostała tylko snem.

Westchnęła i już miała wyjść, gdy zobaczyła, że ​​stoi w pobliżu, opierając łapy o okno i uważnie ją obserwując, czarnego puszystego kota.

Ta lalka też mi się podobała. Jest najładniejszą ze wszystkich zabawek. Prawda?

Dziewczynka była zaskoczona, ale zachowując spokój (bo wszystko dzieje się przed świętami) cicho odpowiedziała gadającemu kotu:

Tak, jest najpiękniejszą lalką ze wszystkich lalek, ale bardzo droga. Czy szczęście dzieci mierzy się pieniędzmi?

Nagły podmuch wiatru nagle rozproszył jej słowa, zmieszał je z hałasem ulicy i uniósł wysoko w niebo. Kot głośno kichnął.

W końcu jeden z nieważkich płatków śniegu usiadł mu na nosie.

Jak myślisz, co oznacza szczęście dziecka? A gdzie w takim razie są pieniądze?

Dziewczyna wyprostowała swój niegrzeczny lok, chowając go pod szalikiem, dmuchała na zmarznięte dłonie.

Szczęście jest wtedy, gdy w domu jest zabawa i nikt nie choruje, a pod choinką są prezenty. Ale prezenty nie są sprzedawane bez pieniędzy.

Znowu zerwał się wiatr, kłębił się śnieg, pachniał zimnem. Dziewczyna otworzyła oczy i nikogo nie było w pobliżu. Szlochała i powoli szła do domu, gdzie czekała na nią chora babcia i nie udekorowana choinka. Przechodnie chodzili dookoła, biegali z radosnymi twarzami, każdy spieszył się do świętowania Bożego Narodzenia, ale żaden z nich nie zauważył dziecka w chuście babci.

Przed wejściem do zimnego wejścia dziewczyna spojrzała w niebo. Tam, gdzieś bardzo wysoko, był Gwiezdny Kot, który spełniał najbardziej upragnione dziecięce pragnienia, który czasami schodził na ziemię i wędrował po ulicach jak zwykły kot. Uśmiechnęła się i...

Wesoła rodzina zebrała się przy dużym stole nakrytym chrupiącym obrusem. Ojciec zapalił świąteczne świeczki, mama podzieliła się pysznym indykiem dla wszystkich, słodka babcia czule spojrzała na swoją małą wnuczkę. A wnuczka nie spuszczała oczu z pięknie udekorowanej choinki, pod którą były zapakowane w jasny papier prezenty i jedną z nich była zabawka - lalka, najpiękniejsza ze wszystkich lalek. Zegar cicho wybił północ. Śnieg przestał padać, a na ciemnym niebie rozbłysły gwiazdy. Nadchodzą Święta Bożego Narodzenia.

Kolorowa bajka z wyspy Langeoog

Za oknem małej chatki drobny deszcz szeleścił o czymś własnym. Słońce od samego rana urażone ciepłym wietrzykiem-dowcipnisiem chowało się za chmurami. Łagodny słoneczny poranek zamienił się w „nie wiadomo co”: mokre krzaki jaśminu drżały od deszczowych kropel i strząsały nadmiar na mokre ciemne kopce w ogrodzie - domy pracowitego kreta. Przy stole siedział gawędziarz, on też nie bardzo lubił taki mokry nastrój i postanowił napisać zabawną bajkę. Początek opowieści został mozolnie wypisany na zniszczonej maszynie do pisania: „Był bezchmurny letni dzień. Słońce delikatnie świeciło, a beztroskie ćmy fruwały wszędzie...”

Tutaj rozproszyło go przybycie sąsiada, który mieszkał na samym brzegu Morza Północnego: musiał odłożyć proces twórczy na więcej wolnego czasu. Szara mysz przebiegła obok stołu, spojrzała na niedokończone prześcieradło i dodała trochę własnego: „Z nieznanych powodów kot Matvey spakował swoje rzeczy i postanowił zamieszkać na leśnej farmie. Zapraszam wszystkie zainteresowane myszy polne na obiad. W menu: ser „holenderski”, owoce i tańce na strychu do rana…”

Wtedy kot zauważył mysz i musiał pilnie opuścić pokój przez wąską szczelinę w skrzypiącej drewnianej podłodze. Pies sąsiada Drużok zajrzał do pokoju, zakręcił ogonem, skończył wpisywać własny: „Tak się złożyło, że małe kurczęta w kurniku zamieniły się miejscami z kaczuszkami mieszkającymi w stawie, ale odmawiają wejścia do wody, aby wołania matki kaczki. Otwarcie klasy dla niepływających kurczaków. Zapraszam wszystkich…” Potem pojawiły się pszczoły i trzmiele z propozycją poprawy jakości pyłku, lepkości miodu mniszkowego. Potem żółte mrówki z chęcią szybkiego rozweselenia biedronki, która zmoczyła się małymi nogami.

Ostatnim, który wniósł do niedokończonego tekstu ogromną ilość wesołego nastroju, był promień słońca. Szybko przebiegł po kartce papieru i odsunął słońce na bok. Słońce przeczytało ją raz, potem dwa razy, a wychodząc zza chmur zaśmiało się olśniewająco, a potem zmieniło nazwę z góry żółtymi literami - „Wielokolorowa bajka z wyspy Langeoog”. Wiedział, że narrator nie będzie przeciwny takiemu rozwojowi wydarzeń, zwłaszcza że wieczorem pogoda znacznie się poprawiła. W końcu, jeśli nie wściekacie się na siebie z powodu drobiazgów, zawsze będzie świetny nastrój i dobra pogoda.