Wieczór wojny i pokoju Anny Pawłownej. Bohaterowie sceny w salonie Anny Pawłownej Sherer

„Inspektor jedzie do nas”
Zdanie burmistrza, od którego rozpoczyna się akcja spektaklu „Główny inspektor” (akcja 1, zjawisko 1):

„Zaprosiłem was, panowie, aby przekazać wam nieprzyjemną wiadomość: przyjeżdża do nas rewident”.
„Lekkość myśli niezwykła”
Chwaląc się swoimi zdolnościami literackimi, Chlestakow mówi (akt 3, wygląd 6):

"Jednak jest dużo moich prac: "Wesele Figara", "Robert Diabeł", "Norma". Nawet nie pamiętam nazwisk. Napisz coś. "Myślę sobie, jeśli łaska, bracie! A potem, jak się wydaje, w jeden wieczór napisał wszystko, wszystkich zadziwił. Mam niezwykłą lekkość w myślach”.
„Nie bierz tego zgodnie ze swoją rangą!”
Słowa Wojewody skierowane do kwartalnika (akcja 1, zjawisko 4):

„Co zrobiłeś z kupcem Czerniajewem - co? Dał ci dwa arsziny materiału na twój mundur, a ty ściągnąłeś cały kawałek. Patrz! Nie bierzesz tego zgodnie ze swoją rangą! Idź”.
„Och, co za przejście!”
Słowa córki gubernatora Marii Antonowny (akt 4, zjawisko 13), które wypowiada, gdy widzi Chlestakowa klęczącego przed matką Anną Andriejewną.
„Z kogo się śmiejesz? Śmiejesz się z siebie!”
Słowa Wojewody (akcja 5, zjawisko 8):

„Tu… patrz, jaki głupi jest burmistrz… Nie tylko staniesz się pośmiewiskiem - będzie klikacz, papierowy bazgroł, wprowadzą cię do komedii, to wstyd! Chin, tytuł nie oszczędzi, a wszyscy będą obnażać zęby i klaskać w dłonie. Z czego się śmiejesz? Śmiejąc się z siebie!.. Och, ty…”
„Duży statek – wielka podróż”
Wyrażenie należy do rzymskiego satyryka Petroniusza (Gaius Petronius, zm. 66 rne). W Rosji stał się popularny po wyprodukowaniu Generalnego Inspektora. Pod koniec komedii, gdy Gubernator jest pewien, że przez córkę ożeni się z „urzędnikiem z Petersburga”, marzy o wzrost kariera:
C o r o d n i h i y. Tak, przyznaję się, panowie, ja, do diabła, naprawdę chcę być generałem.
L u k a L u k i h. I broń Boże otrzymywać!
R i z t i do około w z do i y. Od człowieka jest to niemożliwe, ale od Boga wszystko jest możliwe.
Ammos Fiodorowicz Duży statek - wielka podróż.
Artem i y F i l i p o v i h. O zasługach i honorze.
A mm os F edor o v i h (na stronie). Tutaj wyrzuci coś, kiedy naprawdę zostanie generałem! Oto kim jest generał, jak siodło dla krowy! Cóż, bracie, nie, piosenka jest jeszcze daleka od tego. Są tu czystsze, ale wciąż nie generałowie.
„Weź szczenięta chartów”
Słowa sędziego Ammosa Fiodorowicza Lyapkina-Tyapkina (akcja 1, zjawisko 1):
Ammos Fiodorowicz: Jak myślisz, Antonie Antonowiczu, grzechy? Grzechy do grzechów - niezgoda. Mówię wszystkim otwarcie, że biorę łapówki, ale po co łapówki? Szczenięta greyhounda. To jest zupełnie inna sprawa.
C o r o d n i h i y. Cóż, szczeniaki czy cokolwiek - łapówki.
„Moja matka skrzywdziła mnie, kiedy byłem dzieckiem”
Słowa sędziego Lapkina-Tyapkina, który usiłuje usprawiedliwić kolegę, asesora sądowego, podejrzanego o pijaństwo (akt 1, zjawisko 1):

„Mówi, że matka skrzywdziła go w dzieciństwie i od tego czasu oddaje mu trochę wódki”.
„Aleksander, macedoński bohater, ale po co łamać krzesła?”
Słowa Wojewody o miejscowym nauczycielu (działanie 1, zjawisko 1):

„To uczony łeb – to widać, i wyłapał wiele informacji, ale tłumaczy tylko z takim zapałem, że sam siebie nie pamięta. Kiedyś go posłuchałem: no, na razie mówiłem o Asyryjczykach i Babilończykach - nadal nic, ale jak trafiłem do Aleksandra Wielkiego, nie mogę ci powiedzieć, co się z nim stało. Uciekł z ambony i, że miał siły, chwycił się krzesła na podłodze. To oczywiście Aleksander Macedoński bohater, ale po co łamać krzesła?
„Skacz stąd przez co najmniej trzy lata, nie dotrzesz do żadnego stanu”
Słowa Wojewody (akcja 1, zjawisko 1).
„I przyprowadź tu Lyapkina-Tyapkina!”
Burmistrz mówi o możliwych działaniach audytora (działanie 1, zjawisko 1):

„A kto, mówisz, jest tutaj sędzią? — Lapkin-Tyapkin. „I przyprowadź tu Lyapkina-Tyapkina!”
„Derzhimorda”
Nazwisko policjanta, który według Gorodniczija „dla porządku stawia latarnie pod oczy wszystkich, zarówno prawych, jak i winnych”.
„Chlestakow”
Główny bohater komedia „Główny Inspektor” przechwałka i wizjoner.
„A Wolterczycy na próżno mówią przeciwko niemu”
Słowa Wojewody (akcja 1, zjawisko 1):

Nie ma osoby, która nie ma za sobą jakichś grzechów. Już sam Bóg tak zarządził, a Wolterianie na próżno się temu sprzeciwiają.
„Imieniny dla Antona i Onufrego”
Kupcy narzekają na wyłudzającego burmistrza (akcja 4, zjawisko 10):

„Jego imieniny są na Antona i wydaje się, że wszystko zadasz, niczego nie potrzebujesz. Nie, daj mu więcej – mówi, a onufry ma imieniny. Co robić? a na Onufry niesiesz.
„Kto powiedział„ e ”przed”
Dobchinsky i Bobchinsky rozmawiają o wrażeniu, jakie wywarła na nich opowieść karczmarza o nowym gościu (akt 1, zjawisko 3.), który według karczmarza:

„Oświadcza się dziwnie: żyje jeszcze tydzień, nie wychodzi z tawerny, bierze wszystko na konto i nie chce zapłacić ani grosza. Gdy mi to powiedział, zostałem oświecony z góry. MI! Mówię do Piotra Pietrowicza...
Dob hin s k i y. Nie, Piotrze Iwanowiczu, to ja powiedziałem: e.
B o b h i n s k i y. Najpierw powiedziałeś, a potem ja powiedziałem. MI! Powiedzieliśmy z Piotrem Iwanowiczem, dlaczego miałby tu siedzieć, skoro droga do niego leży w guberni saratowskiej? .. ”
„Przejdziemy na emeryturę pod baldachimem odrzutowców”
Słowa Chlestakowa (akcja 4, zjawisko 13):

„Dla miłości nie ma różnicy, a Karamzin powiedział: prawa potępiają. Przejdziemy na emeryturę pod baldachimem odrzutowców. Twoje ręce, proszę o twoje ręce.
„Zbierz kwiaty przyjemności”
Słowa Chlestakowa (akcja 3, zjawisko 5):

"Lubię jeść. W końcu żyjesz po to, by zrywać kwiaty przyjemności.
„Podoficerka wdowa”
Burmistrz mówi do Chlestakowa (akt 4, zjawisko 15):

„Podoficer kłamał, jakbym ją wychłostał; ona kłamie, do cholery, ona kłamie. Wyrzeźbiła się”.

Chociaż w ta sprawa To właśnie bezwstydne kłamstwo Gorodniczego, że wdowa po podoficerze padła ofiarą arbitralności, niemniej jednak to sformułowanie – ze względu na swój oczywisty paradoksalny charakter – stało się powszechnie używane, i to właśnie w takim znaczeniu, jakie nadaje mu Gorodniczej.
„Poszedłem po zamówienie, ale wróciłem pijany”
Słowa prywatnego komornika o funkcjonariuszu policji Prochorowie, który szuka Gorodniczego, ma zostać wysłany do pospiesznej pracy nad ulepszeniem miasta w związku z przybyciem „rewidenta” (akcja 1, zjawisko 5):
C o r o d n i h i y. Czy Prochorow jest pijany?
P a r t n y p r i s t a v. Pijany.
C o r o d n i h i y. Jak do tego dopuściłeś?
P a r t n y p r i s t a v. Tak, Bóg wie. Wczoraj była bójka za miastem - poszedłem tam dla porządku, a wróciłem pijany.
„Chodź, powąchaj i odejdź”
Burmistrz opowiada zebranym urzędnikom swój sen, zapowiadający przybycie „audytora” (akcja 1, zjawisko 1):

„Wydawało mi się, że mam przeczucie kłopotów: dzisiaj całą noc śniły mi się jakieś dwa niezwykłe szczury. Naprawdę, nigdy nie widziałem czegoś takiego: czarny, nienaturalny rozmiar! przyszedł, powąchał - i poszedł.
„Trzydzieści pięć tysięcy kurierów”
Czasami pojawiają się wersje wywodzące się z oryginału: „czterdzieści tysięcy kurierów”, „trzydzieści tysięcy kurierów” itp.
Słowa Chlestakowa (akcja 3, zjawisko 6):

„Kiedyś nawet kierowałem wydziałem. I to jest dziwne: reżyser wyjechał, gdzie wyjechał, nie wiadomo. Cóż, naturalnie, były rozmowy: jak, co, kogo zająć miejsce? Wielu generałów było myśliwymi i zostali schwytani, ale zdarzało się, że przychodzili - nie, to trudne. Wydaje się, że łatwo na to patrzeć, ale jeśli na to spojrzysz - po prostu cholera! Po tym, jak zobaczą, nie ma nic do roboty - dla mnie. I w tym momencie kurierzy, kurierzy, kurierzy… czy możecie sobie wyobrazić, samych trzydzieści pięć tysięcy kurierów! Jaka jest sytuacja, pytam?
„Szacunek i lojalność - Lojalność i szacunek”
Chlestakow opisuje więc wymagania, jakie stawia swoim mitycznym podkomendnym w Petersburgu.
„Prosty człowiek: jeśli umrze, umrze; jeśli wyzdrowieje, to i tak wyzdrowieje”
Słowa powiernika instytucji charytatywnych Strawberry (akcja 1, zjawisko 1).
"Ek gdzie rzucił!"
Słowa Wojewody (akcja 2, zjawisko 8). Kiedy na pierwszym spotkaniu z Gubernatorem Chlestakow wspomina swój dług za pokój hotelowy i obiecuje go spłacić, burmistrz, który bierze Chlestakowa za ważnego urzędnika incognito, widzi w tym rodzaj subtelnego posunięcia mającego uśpić jego czujność. I mówi do siebie:

„O, subtelna sprawa! Ek gdzie wrzucony! co za mgła! dowiedzieć się, kto tego chce”.

Rosjanie wyrażają się zdecydowanie

Na przykład nazwę opowieści „Właściciele ziemscy Starego Świata” można nazwać ludźmi „starej szkoły”. A tytuł opowiadania „Notatki wariata” jest używany w sensie ironicznym, gdy opowiada o sytuacjach, w których przeważa głupota, bezmyślność i absurd. Ponadto „notatki szaleńca” to popularna nazwa blogów.

Mówiąc kpiąco o przesadach, często cytują słowa z opowiadania „Straszna zemsta”: „Rzadki ptak poleci na środek Dniepru”. Stamtąd znane powiedzenie „Dniepr jest cudowny przy spokojnej pogodzie”, które zwykle wymawia się na widok piękna przyrody, w tym rozległości rzeki i gładkiej powierzchni.

Często od zmęczonej, zasypiającej osoby można usłyszeć zdanie „podnieś powieki”. Oto wyrażenie z opowiadania „Viy”: „Był cały w czarnej ziemi. Jak żylaste, mocne korzenie, jego nogi i ręce pokryte ziemią wyróżniały się. Stawiał ciężkie kroki, potykając się co minutę. Długie powieki opadły do bardzo ziemia ... - Podnieś powieki, nie widzę! - powiedział Viy podziemnym głosem - i cały gospodarz rzucił się, by podnieść powieki.

„Gdyby Iwanowi Kuźmiczowi usta przyłożyły usta Nikanora Iwanowicza” – te słowa panny młodej Agafii Tichonowny z dramatu Gogola „Małżeństwo” cytowane są jako ironiczny komentarz do czyichś kaprysów, nierealnych pragnień, niejasnych marzeń.

Rus, dokąd idziesz? Dać odpowiedź. Nie daje odpowiedzi. ("Martwe dusze")

Nie ma bardziej świętej więzi niż społeczność! Ojciec kocha swoje dziecko, matka kocha swoje dziecko, dziecko kocha ojca i matkę. Ale tak nie jest, bracia: nawet bestia kocha swoje dziecko. Ale tylko jedna osoba może być spokrewniona duszą, a nie krwią. Byli towarzysze w innych krajach, ale nie było takich towarzyszy jak na ziemi rosyjskiej. („Taras Bulba”)

Ach ci Rosjanie! Nie lubi umierać własną śmiercią! ("Martwe dusze")

Mocno wyrażone Rosjanie! A jeśli wynagrodzi kogoś słowem, to pójdzie do niego i do pokolenia do potomstwa.<…>Wymawiane trafnie, podobnie jak pismo, nie jest ścinane siekierą. ("Martwe dusze")

... Nie ma słowa, które byłoby tak śmiałe, mądre, wyrwałoby się spod samego serca, wrzało i drżało, jak trafnie powiedziane rosyjskie słowo. ("Martwe dusze")

Pani jest urocza pod każdym względem. ("Martwe dusze")

Jak wiesz, kobiecie łatwiej jest pocałować diabła, nie mów tego ze złości, niż nazwać kogoś pięknością. („Wieczór w wigilię Iwana Kupały”)

Kochaj nas czarnych, a wszyscy pokochają nas białych. ("Martwe dusze")

Jest tam tylko jedna przyzwoita osoba: prokurator; a ten, prawdę mówiąc, to świnia. ("Martwe dusze")

Łza w ludzkości („Dead Souls”)

Podoficer kłamał, że ją biczowałem; ona kłamie, na Boga, ona kłamie. Wyrzeźbiła się! ("Inspektor")

Bez nosa człowiek - diabeł wie co: ptak to nie ptak, obywatel to nie obywatel - po prostu weź i wyrzuć przez okno! ("Nos")

Jednak co z tego, że czasami pije za dużo, bo nie jest pijany cały tydzień: kiedyś wyjdzie i wytrzeźwieje. ("Małżeństwo")

Jakkolwiek głupie mogą być słowa głupca, czasami wystarczą one, by zmylić inteligentną osobę. ("Martwe dusze")

W starym psie jest jeszcze życie. („Taras Bulba”)

Ech, trio! Trójkątny ptaszek, kto cię wynalazł? ("Martwe dusze")

Urodziłam cię, zabiję cię! („Taras Bulba”)

Strach bardziej lepki niż zaraza. ("Martwe dusze")

Od dawna nie zbierałem warcabów! ("Martwe dusze")

Nie pamiętam numeru. Nie było też miesiąca. To było bóg wie co. („Dziennik szaleńca”)

Wykorzystano słownik referencyjny „Skrzydlate słowa i wyrażenia z dzieł N.V. Gogola”. Kompilator zbioru i autor przedmowy dr. nauki filologiczne Akademik Walerij Prozorow i słownik encyklopedyczny skrzydlate słowa i wyrażenia. Autor-kompilator

złapać frazy i wyrażenia w komedii Gogola „Inspektor”

„Inspektor jedzie do nas”

Zdanie burmistrza, od którego rozpoczyna się akcja spektaklu „Główny inspektor” (akcja 1, zjawisko 1):

„Zaprosiłem was, panowie, aby przekazać wam nieprzyjemną wiadomość: przyjeżdża do nas rewident”.

„Lekkość myśli niezwykła”

Chwaląc się swoimi zdolnościami literackimi, Chlestakow mówi (akt 3, wygląd 6):

"Jednak jest dużo moich prac: "Wesele Figara", "Robert Diabeł", "Norma". Nawet nie pamiętam nazwisk. Napisz coś. "Myślę sobie, jeśli łaska, bracie! A potem, jak się wydaje, w jeden wieczór napisał wszystko, wszystkich zadziwił. Mam niezwykłą lekkość w myślach”.

„Nie bierz tego zgodnie ze swoją rangą!”

Słowa Wojewody skierowane do kwartalnika (akcja 1, zjawisko 4):

„Co zrobiłeś z kupcem Czerniajewem - co? Dał ci dwa arsziny materiału na twój mundur, a ty ściągnąłeś cały kawałek. Patrz! Nie bierzesz tego zgodnie ze swoją rangą! Idź”.

„Och, co za przejście!”

Słowa córki gubernatora Marii Antonowny (akt 4, zjawisko 13), które wypowiada, gdy widzi Chlestakowa klęczącego przed matką Anną Andriejewną.

„Z kogo się śmiejesz? Śmiejesz się z siebie!”

Słowa Wojewody (akcja 5, zjawisko 8):

„Tu… patrz, jaki głupi jest burmistrz… Nie tylko staniesz się pośmiewiskiem - będzie klikacz, papierowy bazgroł, wprowadzą cię do komedii, to wstyd! Chin, tytuł nie oszczędzi, a wszyscy będą obnażać zęby i klaskać w dłonie. Z czego się śmiejesz? Śmiejąc się z siebie!.. Och, ty…”

„Duży statek – wielka podróż”

Wyrażenie należy do rzymskiego satyryka Petroniusza (Gaius Petronius, zm. 66 rne). W Rosji stał się popularny po wyprodukowaniu Generalnego Inspektora. Pod koniec komedii, gdy Gubernator jest pewien, że przez córkę ożeni się z „urzędnikiem z Petersburga”, marzy o rozwoju kariery:
C o r o d n i h i y. Tak, przyznaję się, panowie, ja, do diabła, naprawdę chcę być generałem.
L u k a L u k i h. I broń Boże otrzymywać!
R i z t i do około w z do i y. Od człowieka jest to niemożliwe, ale od Boga wszystko jest możliwe.
Ammos Fiodorowicz Duży statek - wielka podróż.
Artem i y F i l i p o v i h. O zasługach i honorze.
A mm os F edor o v i h (na stronie). Tutaj wyrzuci coś, kiedy naprawdę zostanie generałem! Oto kim jest generał, jak siodło dla krowy! Cóż, bracie, nie, piosenka jest jeszcze daleka od tego. Są tu czystsze, ale wciąż nie generałowie.

„Weź szczenięta chartów”

Słowa sędziego Ammosa Fiodorowicza Lyapkina-Tyapkina (akcja 1, zjawisko 1):
Ammos Fiodorowicz: Jak myślisz, Antonie Antonowiczu, grzechy? Grzechy do grzechów - niezgoda. Mówię wszystkim otwarcie, że biorę łapówki, ale po co łapówki? Szczenięta greyhounda. To jest zupełnie inna sprawa.
C o r o d n i h i y. Cóż, szczeniaki czy cokolwiek - łapówki.

„Moja matka skrzywdziła mnie, kiedy byłem dzieckiem”

Słowa sędziego Lapkina-Tyapkina, który usiłuje usprawiedliwić kolegę, asesora sądowego, podejrzanego o pijaństwo (akt 1, zjawisko 1):

„Mówi, że matka skrzywdziła go w dzieciństwie i od tego czasu oddaje mu trochę wódki”.

„Aleksander, macedoński bohater, ale po co łamać krzesła?”

Słowa Wojewody o miejscowym nauczycielu (działanie 1, zjawisko 1):

„To uczony łeb – to widać, i wiele informacji wyłapał, ale tłumaczy tylko z takim zapałem, że sam siebie nie pamięta. Kiedyś go słuchałem: no, jak mówił o Asyryjczykach i Babilończykach - nadal nic, ale jak trafiłem do Aleksandra Wielkiego, nie mogę ci powiedzieć, co się z nim stało. Uciekł z ambony i, że miał siły, chwycił się krzesła na podłodze. To oczywiście Aleksander Macedoński bohater, ale po co łamać krzesła?

„Skacz stąd przez co najmniej trzy lata, nie dotrzesz do żadnego stanu”

Słowa Wojewody (akcja 1, zjawisko 1).

„I przyprowadź tu Lyapkina-Tyapkina!”

Burmistrz mówi o możliwych działaniach audytora (działanie 1, zjawisko 1):

„A kto, mówisz, jest tutaj sędzią? - Lyapkin-Tyapkin. „I przyprowadź tu Lyapkina-Tyapkina!”

„Derzhimorda”

Nazwisko policjanta, który według Gorodniczija „dla porządku stawia latarnie pod oczy wszystkich, zarówno prawych, jak i winnych”.

„Chlestakow”

Bohater komedii „Rewizor” to bramkarz i marzyciel.

Imieniny Antona i Onufrego"

Kupcy narzekają na wyłudzającego burmistrza (akcja 4, zjawisko 10):

„Jego imieniny są na Antona i wydaje się, że wszystko zadasz, niczego nie potrzebujesz. Nie, daj mu więcej – mówi, a onufry ma imieniny. Co robić? a na Onufry niesiesz.

„Kto zwykł mówić„ e ””

Dobchinsky i Bobchinsky rozmawiają o wrażeniu, jakie wywarła na nich opowieść karczmarza o nowym gościu (akt 1, zjawisko 3.), który według karczmarza:

„Oświadcza się dziwnie: żyje jeszcze tydzień, nie wychodzi z tawerny, bierze wszystko na konto i nie chce zapłacić ani grosza. Gdy mi to powiedział, zostałem oświecony z góry. MI! Mówię do Piotra Pietrowicza...
Dob hin s k i y. Nie, Piotrze Iwanowiczu, to ja powiedziałem: e.
B o b h i n s k i y. Najpierw powiedziałeś, a potem ja powiedziałem. MI! Powiedzieliśmy z Piotrem Iwanowiczem, dlaczego miałby tu siedzieć, skoro droga do niego leży w guberni saratowskiej? .. ”

„Zbierz kwiaty przyjemności”

Słowa Chlestakowa (akcja 3, zjawisko 5):

"Lubię jeść. W końcu żyjesz po to, by zrywać kwiaty przyjemności.

„Podoficerka wdowa”

Burmistrz mówi do Chlestakowa (akt 4, zjawisko 15):

„Podoficer kłamał, jakbym ją wychłostał; ona kłamie, do cholery, ona kłamie. Wyrzeźbiła się”.

Choć w tym przypadku bezwstydne kłamstwo Gorodniczeja, którego samowola była wdową po podoficerskim, jest godne uwagi, to jednak sformułowanie to – ze względu na swój oczywisty paradoksalny charakter – stało się powszechnie używane, i to właśnie w takim znaczeniu, jakie stawia Gorodniczej w tym.

„Poszedłem po zamówienie, ale wróciłem pijany”

Słowa prywatnego komornika o funkcjonariuszu policji Prochorowie, który szuka Gorodniczego, ma zostać wysłany do pospiesznej pracy nad ulepszeniem miasta w związku z przybyciem „rewidenta” (akcja 1, zjawisko 5):
C o r o d n i h i y. Czy Prochorow jest pijany?
P a r t n y p r i s t a v. Pijany.
C o r o d n i h i y. Jak do tego dopuściłeś?
P a r t n y p r i s t a v. Tak, Bóg wie. Wczoraj była bójka za miastem - poszedłem tam dla porządku, a wróciłem pijany.

„Chodź, powąchaj i odejdź”

Burmistrz opowiada zebranym urzędnikom swój sen, zapowiadający przybycie „audytora” (akcja 1, zjawisko 1):

„Trzydzieści pięć tysięcy kurierów”
Czasami pojawiają się wersje wywodzące się z oryginału: „czterdzieści tysięcy kurierów”, „trzydzieści tysięcy kurierów” itp.

Słowa Chlestakowa (akcja 3, zjawisko 6):

„Szacunek i lojalność - Lojalność i szacunek”

Chlestakow opisuje więc wymagania, jakie stawia swoim mitycznym podkomendnym w Petersburgu.

„Prosty człowiek: jeśli umrze, umrze; jeśli wyzdrowieje, to i tak wyzdrowieje”

Słowa powiernika instytucji charytatywnych Strawberry (akcja 1, zjawisko 1).

"Ek gdzie rzucił!"

Słowa Wojewody (akcja 2, zjawisko 8). Kiedy na pierwszym spotkaniu z Gubernatorem Chlestakow wspomina swój dług za pokój hotelowy i obiecuje go spłacić, burmistrz, który bierze Chlestakowa za ważnego urzędnika incognito, widzi w tym rodzaj subtelnego posunięcia mającego uśpić jego czujność. I mówi do siebie:

„O, subtelna sprawa! Ek gdzie wrzucony! co za mgła! dowiedzieć się, kto tego chce”.

Dyktanda literackie

Złap zwroty i wyrażenia w języku N.V. Gogol „Inspektor”

Cel: sprawdzenie wiedzy studentów na temat treści pracy i jej postaci.

„Zaprosiłem was, panowie, aby przekazać wam nieprzyjemną wiadomość: przyjeżdża do nas rewident”. (Burmistrz),(działanie 1, zjawisko 1)

„Co zrobiłeś z kupcem Czerniajewem - co? Dał ci dwa arsziny materiału na twój mundur, a ty ściągnąłeś cały kawałek. Patrz! Nie bierzesz tego zgodnie ze swoją rangą! Idź”. (burmistrz), (akcja 1, zjawisko 4)

(Burmistrz), (akcja 5, zjawisko 8)

Kto jest właścicielem słów? Jak myślisz, Anton Antonowicz, grzechy? Grzechy do grzechów - niezgoda. Mówię wszystkim otwarcie, że biorę łapówki, ale po co łapówki? Szczenięta greyhounda. To jest zupełnie inna sprawa.
C o r o d n i h i y. Cóż, szczeniaki czy cokolwiek - łapówki.

(sędzia Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin), (akcja 1, zjawisko 1)

„To uczony łeb – to widać, i wyłapał dużo informacji, ale tłumaczy tylko z takim zapałem, że sam siebie nie pamięta. Kiedyś go słuchałem: no, jak mówił o Asyryjczykach i Babilończykach - nadal nic, ale jak trafiłem do Aleksandra Wielkiego, nie mogę ci powiedzieć, co się z nim stało. Uciekł z ambony i, że miał siły, chwycił się krzesła na podłodze. To oczywiście Aleksander Macedoński bohater, ale po co łamać krzesła?

(Burmistrz o lokalnym nauczycielu), (działanie 1, zjawisko 1)

„Skacz stąd przez co najmniej trzy lata, nie dotrzesz do żadnego stanu”

(Burmistrz), (akcja 1, zjawisko 1)

„A kto, mówisz, jest tutaj sędzią? - Lyapkin-Tyapkin. „I przyprowadź tu Lyapkina-Tyapkina!” (Burmistrz mówi o możliwych działaniach audytora), (działanie 1, zjawisko 1)

"Lubię jeść. W końcu żyjesz po to, by zrywać kwiaty przyjemności. (Chlestakow),(akcja 3, zjawisko 5)

„Wydawało mi się, że mam przeczucie kłopotów: dzisiaj całą noc śniły mi się jakieś dwa niezwykłe szczury. Naprawdę, nigdy nie widziałem czegoś takiego: czarny, nienaturalny rozmiar! przyszedł, powąchał - i poszedł. (Burmistrz opowiada zebranym urzędnikom swój sen, zapowiadający przybycie „audytora”), (akcja 1, zjawisko 1)

„Prosty człowiek: jeśli umrze, umrze; jeśli wyzdrowieje, to i tak wyzdrowieje”

(Słowa powiernika instytucji charytatywnych Strawberry),(działanie 1, zjawisko 1)

„O, subtelna sprawa! Ek gdzie wrzucony! co za mgła! dowiedzieć się, kto tego chce”. (Słowa Gubernatora. Kiedy na pierwszym spotkaniu z Gubernatorem Chlestakow wspomina swój dług za pokój hotelowy i obiecuje go spłacić, burmistrz, który bierze Chlestakowa za ważnego urzędnika incognito, widzi w tym rodzaj subtelnej ruch mający na celu uśpienie jego czujności.I mówi sobie ), (akcja 2, zjawisko 8).

Cytaty z komedii „Rewizor” – dzieła w pięciu aktach wielkiego rosyjskiego pisarza Nikołaja Wasiljewicza Gogola:

Wydaje mi się, że chrapałam. Skąd oni wzięli takie materace i kołdry? Nawet spocony.
... I jest już urzędnik do pisania, rodzaj szczura, który ma tylko długopis: tr ... tr ... poszedł pisać.
Lubię jeść. W końcu żyjesz, by zbierać kwiaty przyjemności.
…Wyznaję, że nie żądałbym niczego więcej, gdy tylko okażesz mi oddanie i szacunek, szacunek i oddanie.
Wydawało mi się, że mam przeczucie: przez całą noc śniły mi się dwa niezwykłe szczury. Naprawdę, nigdy nie widziałem takich rzeczy: czarne, nienaturalne rozmiary! Przyszli, powąchali - i poszli.

Aleksander macedoński bohater, ale po co łamać krzesła?
Muszę też zwrócić uwagę na nauczyciela w części historycznej. To uczony łeb - to widać, i wyłapał sporo informacji, ale tłumaczy tylko z takim zapałem, że sam siebie nie pamięta. Kiedyś go słuchałem: no, jak mówił o Asyryjczykach i Babilończykach - nadal nic, ale jak trafiłem do Aleksandra Wielkiego, nie mogę ci powiedzieć, co się z nim stało.
"Ty też! Nie znalazłem innego miejsca na upadek! I rozciągnięta, jakby diabeł wie, co to jest.
Miałbym te wszystkie papierowe marakasy! Och, klikacze, przeklęci liberałowie! Cholerne nasienie! Zawiązałbym was wszystkich w supeł, wytarłbym was wszystkich w mąkę i przekląłbym to w podszewce! W kapeluszu tam do niego! ..
A pieniądze są w pięści, ale cała pięść płonie.
Jak kruk rechotał! (Dokuczając mu.) „Był na rozkaz! ..” Jak z beczki, tak warczy.
A ja, łajdak, wbiłem wczoraj sto rubli.
Co, samowar, arshinniki, narzekają? Arcyoszuści, proto-bestie, światowi oszuści, narzekają?
Mój Boże, co za zupa! Chyba nikt na świecie nie jadł takiej zupy: zamiast masła unosi się trochę piór.
Z czego się śmiejesz? Śmiej się z siebie!
Duży statek - wielka podróż!
Ta herbata jest taka dziwna: śmierdzi rybą, nie herbatą.
Myślałem, że to pożar, na Boga! Uciekł z ambony i, że miał siły, chwycił się krzesła na podłodze. To oczywiście Aleksander Macedoński bohater, ale po co łamać krzesła? - ostatnia faza stała się uskrzydlona, używana jako ironiczny komentarz do czyjegoś nadmiernego entuzjazmu wobec czegoś - polemik, sporów itp.
W końcu mój ojciec jest uparty i głupi, stary chrzan jak kłoda. Powiem mu wprost: cokolwiek chcesz, nie mogę żyć bez Petersburga. Dlaczego właściwie miałbym rujnować sobie życie z wieśniakami? Teraz nie te potrzeby; moja dusza tęskni za oświeceniem.
Mądry człowiek jest albo pijakiem, albo zbuduje taką twarz, że przynajmniej świętych zniesie.
Tam zalewa teraz całą drogę dzwonkiem! Rozpowszechniaj historię na całym świecie. Nie dość, że wejdziesz do pośmiewiska - jest klikacz, papierowa marakas, to wsadzą cię w komedię. To właśnie jest zawstydzające! Chin, tytuł nie oszczędzi, a wszyscy będą obnażać zęby i klaskać w dłonie. Z czego się śmiejesz? - Śmiej się z siebie!
Nasi przyjaciele zawsze będą nas chwalić. Tutaj na przykład Puszkin. Dlaczego cała Rosja teraz o nim mówi? Wszyscy przyjaciele: krzyczeli, krzyczeli, a potem po nich zaczęła krzyczeć cała Rosja.
Teraz leżysz u moich stóp. Od czego? - bo zabrali moje; a gdybyście byli choć trochę po swojej stronie, rozdeptalibyście mnie, łajdaki, do samej ziemi, a nawet kłodę na wierzchu ułożyliście.
Teraz każdy mały głupek już myśli, że jest arystokratą.
Burmistrz jest głupi jak siwy wałach.
Również twój asesor ... on oczywiście jest osobą znającą się na rzeczy, ale jest od niego taki zapach, jakby właśnie opuścił destylarnię - to też nie jest dobre.
Tak, jeśli przechodzący urzędnik zapyta obsługę, czy jest zadowolony, a oni odpowiedzą „Jesteśmy zadowoleni ze wszystkiego, Wysoki Sądzie!” A kto będzie niezadowolony, potem po damach takiego niezadowolenia! ...
Sędzia Lyapkin-Tyapkin ma bardzo złe maniery.
Tak, i dziwne jest mówienie: nie ma osoby, która nie miałaby za sobą jakichś grzechów.
Spieszę cię poinformować, moja duszo Tryapiczkinie, jakie cuda mi się przydarzają.
Tak, takie jest niewytłumaczalne prawo losu: mądry człowiek- albo pijak, albo rób taką minę, żeby przynajmniej znieść świętych.
Kurator szkół jest przegniły na wskroś od cebuli.
Naprawdę dobrze byłoby mieć coś wartościowego, w przeciwnym razie to tylko prosta dama!
Odkąd objąłem stery, może ci się to nawet wydawać niewiarygodne, wszyscy stają się lepsi jak muchy. Pacjent nie będzie miał czasu wejść do ambulatorium, ponieważ jest już zdrowy; i nie tyle lekarstw, co uczciwości i porządku.
Hej, nie chcę żadnych honorów. Jest to oczywiście kuszące, ale przed cnotą wszystko jest prochem i marnością.
Rosja... tak... chce rozpętać wojnę, a ministerstwo, widzicie, wysłało urzędnika, żeby sprawdził, czy gdzieś nie doszło do zdrady.
Szkoda, że Joachim nie wynajął powozu, ale fajnie by było, cholera, wrócić do domu powozem, toczyć się jak diabeł pod werandą do jakiegoś sąsiada, ziemianina, z latarniami, a Osip z tyłu, sukienka w liberii… Wyobrażam sobie, jak wszyscy byliby zaniepokojeni: „kto to jest, co to jest?” I wchodzi lokaj: (przeciągając się i przedstawiając lokaja) „Iwan Aleksandrowicz Chlestakow z Petersburga, czy chcesz, żebym to przyjął?”
Niech wszyscy podniosą się wzdłuż ulicy ... do cholery, w dół ulicy - na miotle! I zamiatał całą ulicę, która prowadzi do tawerny, i zamiatał ją do czysta!
I w tym momencie kurierzy, kurierzy, kurierzy… czy możecie sobie wyobrazić, samych trzydzieści pięć tysięcy kurierów!
pochylił się trochę; ale przecież nie mówi się mowy bez przeklinania...
I nie dowcipny: „Świnia w jarmułce”. Gdzie jest świnia w jarmułce?
Pojechaliśmy do Poczeczujewa, ale po drodze Piotr Iwanowicz powiedział: „Chodźmy, mówi, do tawerny. Mam coś w żołądku… Od rana nic nie jadłem, więc żołądek drży. Tak, proszę pana, w żołądku Piotra Iwanowicza… „A teraz przynieśli świeżego łososia do tawerny, więc coś przekąsimy”.
Oczywiście trochę się pochylił; ale przecież nie ma mowy bez przeklinania.
O zasługach i honorze...
Jutro mnie wciągną do marszu teraz...
Przerażony, twoje bla... preos... lśnią... Sprzedałem ten cholerny język, sprzedałem!
Jednak jest wiele moich prac: „Wesele Figara”, „Robert Diabeł”, „Norma”. Nawet nie pamiętam imion. I cały czas nie chciałem pisać, ale dyrekcja teatru mówi: „Proszę, bracie, napisz coś”. Myślę sobie, być może, jeśli łaska, bracie! A potem, jak się wydaje, jednego wieczoru napisał wszystko, zadziwił wszystkich. Mam niezwykłą lekkość w myślach. Wszystko to pod nazwą Baron Brambeus, „Fregata Nadziei” i „Moskiewski Telegraf”… Napisałem to wszystko.
Oczywiście Aleksander Wielki jest bohaterem, ale po co łamać krzesła?
W drodze kapitan piechoty oczyścił mnie ze wszystkich stron, tak że karczmarz chciał mnie wsadzić do więzienia; kiedy nagle, po mojej fizjonomii i stroju petersburskim, całe miasto wzięło mnie za generała-gubernatora.
O, subtelna rzecz! Ek gdzie wrzucony! co za mgła! zgadnij kto chce! Nie wiesz, po której stronie stanąć. Cóż, spróbujmy nie ma gdzie iść! Co będzie, będzie, spróbuj na chybił trafił.
Na pustym brzuchu każdy ciężar wydaje się ciężki.
O Boże, teraz jestem na rozprawie! I przywieźli wózek, żeby mnie złapać!
Z kogo się śmiejesz - śmiej się z siebie!
No, no, no... zostaw to, głupcze! Przywykłeś tam traktować innych: ja, bracie, nie jestem taki! nie radzę...
Zmęczony chodzeniem - bierzesz taksówkę i siadasz jak dżentelmen, ale jeśli nie chcesz mu zapłacić - jeśli chcesz: każdy dom ma bramy, a ty będziesz biec, żeby cię żaden diabeł nie znalazł.
Cóż, w przeciwnym razie dużo inteligencji jest gorsze niż brak.
Nie daj Boże służyć w części naukowej! Boisz się wszystkiego: każdy ci przeszkadza, każdy chce pokazać, że jest też inteligentną osobą.
Nie, już nie da się go wypędzić: mówi, że matka skrzywdziła go w dzieciństwie i od tego czasu wydziela z niego trochę wódki.
Nie ma osoby, która nie ma za sobą jakichś grzechów.
Nie, umysł to wspaniała rzecz. Światło potrzebuje subtelności. Patrzę na życie z zupełnie innej perspektywy. Nie sztuką jest żyć jak głupiec, ale żyć subtelnie, sztuką, oszukiwać wszystkich i nie dać się oszukać - oto prawdziwe zadanie i cel.

Nie, więcej pieśni. A oczy tak szybkie jak zwierzęta prowadzą nawet do zażenowania.
Nie, nie da się go wyrzucić: mówi, że matka skrzywdziła go w dzieciństwie i od tego czasu rozdaje trochę wódki.
Niezły wygląd, w konkretnej sukience, chodzi tak po pokoju, a na twarzy jest coś w rodzaju rozumowania ... fizjonomia ... działania, a tutaj (porusza ręką przy czole) jest dużo, dużo rzeczy.
Ale powiem ci, że jestem jakby... Jestem żonaty.
Nie oceniasz tego według rangi.
Cóż, nasze miasto!
Nadzorca instytucji charytatywnej Truskawka - idealna świnka w jarmułce.
Musisz być odważniejszy. Chce być uważany za incognito. Cóż, pozwólmy, że my turusy też: udawajmy, jakbyśmy w ogóle nie wiedzieli, jakim jest człowiekiem.
Na stole, na przykład, arbuz - siedemset rubli za arbuza. Zupa w garnku przyjechała z Paryża prosto na parowcu; otwórz pokrywę - para, której nie można znaleźć w naturze!
O! Jeśli chodzi o leczenie, Christian Ivanovich i ja podjęliśmy działania: im bliżej natury, tym lepiej - nie używamy drogich leków. Prosty człowiek: jeśli umrze, to i tak umrze, jeśli wyzdrowieje, to i tak wyzdrowieje. Tak, a Christianowi Iwanowiczowi trudno byłoby się z nimi porozumieć: nie zna ani słowa po rosyjsku.
Nie ma co winić lustra, jeśli twarz jest krzywa.
Nie spojrzałby na to, że jesteś urzędnikiem, ale podnosząc koszulę, napełniłby cię takimi, abyś się drapał przez cztery dni.
wywęszysz młode. Kłopot w tym, że jeśli stary diabeł i młody są na szczycie…
Im bardziej łamie, tym bardziej oznacza działalność starosty.
Moje życie to grosz
Od człowieka to niemożliwe, ale od Boga wszystko jest możliwe...
Lekkość w myślach niezwykła!
Poczmistrz to dokładnie to samo, co nasz stróż wydziałowy Micheev, musi być też łajdakiem, który pije gorzko.
Państwowa pensja nie wystarcza nawet na herbatę i cukier.
Przyzwyczajony do życia, comprenez vous, w świetle - i nagle znajdujesz się w drodze: brudne tawerny, ciemność ignorancji.
A lina na drodze przyda się.
Przedłuż, Boże, na czterdzieści kadencji!
Za trzy tysiące zobowiązałem się uczestniczyć, oszukać i oszukać. Mówię ci to wprost: widzisz, postępuję szlachetnie.
Mówi wszystko z subtelną delikatnością, która tylko ustępuje szlachetności; idziesz do Shchukin - kupcy krzyczą do ciebie: „Czcigodny!”
Jeszcze chłopcem nie znasz „Ojcze nasz”, a już mierzysz; ale gdy tylko rozerwie ci brzuch i wepchnie ci kieszeń, robi awanturę! Fu, co za niewidoczny! Ponieważ dmuchasz w szesnaście samowarów dziennie, czy dlatego się wywyższasz? Tak, nie dbam o twoją głowę i twoje znaczenie!
Na Boga, nigdy nie wziąłem cebuli do ust.
Ładnie zawiązany węzeł! Kłamie, kłamie - i nigdzie się nie złamie! Ale co za nijakie, niskie, wydaje się, że zmiażdżyłby go paznokciem. Cóż, poczekaj, porozmawiasz ze mną. Sprawię, że powiesz mi więcej!
Daj Boże, aby mi się to jak najszybciej uszło na sucho i postawię tam świecę, jakiej jeszcze nikt nie stawiał: naliczę każdemu kupcowi bydlę, by dostarczył trzy pudy wosku.
Ze mną dziwny przypadek: w trasie całkowicie go spędziłem. Czy ma pan pożyczkę, czterysta rubli?
Tak, powiedz Derzhimordzie, żeby nie puszczał upustu swoim pięściom; dla porządku stawia latarnie pod oczy wszystkich – zarówno prawych, jak i winnych.
Sto lat i worek czerwoniec!
Tak, jeśli zapytają, dlaczego kościół nie został zbudowany w instytucji charytatywnej, na którą przeznaczono sumę rok temu, nie zapomnij powiedzieć, że zaczął się budować, ale spłonął. Złożyłem w tej sprawie raport. A potem być może ktoś, zapomniawszy, głupio powie, że to się nawet nie zaczęło.
Więc trochę pospacerowałem, myślałem, że jak mi apetyt zniknie - nie, cholera, nie.
Przecież przyszedł sam, własnym umysłem.
Tam mieliśmy swojego wista: minister spraw zagranicznych, poseł francuski, poseł angielski i niemiecki oraz ja.
Tutaj, naprawdę, jeśli Bóg chce ukarać, najpierw zabierze umysł ...
Tylko szczęście wspina się do tych, którzy są głupi jak kłoda, nic nie rozumieją, o niczym nie myślą, nic nie robią, tylko grają w Bostonie za grosze zużytymi kartami!
Pewnego dnia, kiedy nasz lider wszedł do klasy, zaciął twarz, jakiej nigdy wcześniej nie widziałem. Zrobił to z dobre serce, i upominam: dlaczego wolnomyślicielskie myśli są inspirowane młodością.
Ty też! Nie znalazłem innego miejsca na upadek! I rozciągnięty jak cholera wie co to jest.
Nonsens - spokojnie. Przepraszam, panowie, jestem gotowy na odpoczynek. Wasze śniadanie, panowie, jest dobre... Jestem zadowolony, jestem zadowolony. labardan! labardan!
Podoficer kłamał, że ją biczowałem; ona kłamie, na Boga, ona kłamie. Wyrzeźbiła się!
Do guberni saratowskiej! A? i nie rumieni się! O tak, musisz mieć na niego oko.
Z czego się śmiejesz? - Śmiej się z siebie!
Chorym nakazuje się podawać habersup, ale ja mam taką kapustę na wszystkich korytarzach, że tylko o nos się dba.
Cholera, jestem taki głodny, aw brzuchu tak mi burczy, jakby cały pułk dął w trąby.
I, do cholery, fajnie być generałem! ...
MI! - powiedział Piotr Iwanowicz i ja.
I prześlij tutaj Lyapkina-Tyapkina!
To siekiera smażona zamiast wołowiny.
Ale zobaczmy, jak sprawy potoczą się po frishtiku i butelce tłustego brzucha! Tak, mamy prowincjonalną Maderę: z wyglądu nieestetyczna, ale słoń zostanie powalony. Gdybym tylko mógł dowiedzieć się, co to jest i do jakiego stopnia należy się go bać.

Portal kobiet Flero

POWIĄZANE ARTYKUŁY