Tłumaczenie piosenek Nirvana na język rosyjski. Teksty nirwany

Nadal możliwe są nieścisłości w tekście tej piosenki.
Czy widzisz błąd? Napisz w komentarzach!

[Wiersz 1, Koniec gry]:
Czystość i skrajności gryzą myśli,
I nie jesteś już tym, z którym lubię tworzyć iskry.
Wylatuję nocą po przedmieściach, gdzie bito twarze -
Byłem zabójcą, piłem wodę, żeby się ożywić.

Mouzon klekotał, wokół masy wyginały się gąsienice.
Jeździliśmy po miastach, ludzie się kołysali.
Modne laski, dyskretni chłopcy,
Jeśli muzyka to dziewczyna, to chcę się z nią pieprzyć.

Nie znają nas, ale poza tym kupiłeś początek,
Powiedzieli, na przykład, co to jest? Nie kołysali, nie pieprzyli -
A u zarania siły - zrozumiałem tylko:
Ci młodzi ludzie są pieprzeni i karmieni haszyszem.

Z rozważań i chwilowych myśli,
Wybijam wszystkich moich przyjaciół, tylko my jesteśmy z nią...
A lekarz nie pomoże w tej chwili wątpić,
Jestem obok kogoś, kto wie, jak pieprzyć każdy twój organ.

[Chór]:

Oto nirwana, która mnie ogarnęła!
Nie kłamałem, mamo! To jest pasja i miłość, to jest karma.
To jest muzyka, która ogrzewa mój dom, ogrzewa mój dom.

[Wiersz 2, Miyagi]:
Zła codzienność - „Ręce na kapturze, cholera!”,
Wieczna beztroska w świecie atutów.
Wierzę słowom mojego brata, wierzę słońcu Rasta,
Jama, zgadnij, powiedz nam, ale w kolorach.

To bezczelny świat, ludzie, stado hipokrytów!
Jak mielibyśmy tak żyć i nie brudzić sobie rąk.
Zmniejszymy o połowę radość, pośpieszymy na Jamajkę,
Frank kolego, ja nie siekamy dla lajków.

Wszyscy się kręcili, a ja i jestem na nogach
Słońce topi moją skórę i nieznany suchy ląd.
Z uśmiechem na przechodniów i z duszą na tekście,
Bracho, dodajmy temu światu kroplę dobroci, mamo, pipa-bumba.

Muzyka to miłość, jestem w rytmie do grobu,
Podnieś ręce do sufitu dla Boba.
Podnieście ręce do sufitu dla Boba, dla Boba.

Chór:
Oto nirwana, która mnie ogarnęła!
Nie kłamałem, mamo! To jest pasja i miłość, to jest karma.
To jest muzyka, która ogrzewa mój dom, ogrzewa mój dom.

Oto nirwana, która mnie ogarnęła!
Nie kłamałem, mamo! To jest pasja i miłość, to jest karma.
To jest muzyka, która ogrzewa mój dom, ogrzewa mój dom.

[Wiersz 3, Fuze KREC]:
Muzyka na zimno blokuje
Tutaj mój strumień wymiotuje jak głodne zwierzę.
Babilon jest wszędzie, on celuje w głowę tych
Kogo obchodzi wiara.

Nasze maniery rzucają się w karierę,
Rewolwery są naładowane. Może idź do bariery, sir.
Czas nagli, samobójstwo wciąż nie wchodzi w grę,
Idź pobiegać lub zostań potraktowany dymem-och-och.

Życie pędzi, więc chcę być dla niego szczęśliwa.
Wędruj nie z kwaśną miną, ale z promiennym uśmiechem.
Lot na skrzydłach muzyki. Spójrz, pod nami jest znajomy obszar.

Metamorfoza to tylko marzenie, zmniejszona dawka bitów.
Nic dziwnego, że daje Javę i tak sądząc po nieletnim.

Cóż, pokaż mi, jak leżeć,
Do dymu pod sufitem dochodziło z kolumn.
Zombie maszerują w naszym kierunku
Mój wiersz to napalm i nie stawiam na ceremonię.

Nawet w mono wstrząśnie twoim blokiem,
Klaun może pochwalić się tylko łupem.
To uczciwy wybór, bracie
Czysty ogień z obu beczek z bałtyckich bagien.

Chór:
Oto nirwana, która mnie ogarnęła!
Nie kłamałem, mamo! To jest pasja i miłość, to jest karma.
To jest muzyka, która ogrzewa mój dom, ogrzewa mój dom.

Oto nirwana, która mnie ogarnęła!
Nie kłamałem, mamo! To jest pasja i miłość, to jest karma.
To jest muzyka, która ogrzewa mój dom, ogrzewa mój dom.

[kod]:
To jest muzyka, jesteśmy dla niej, a ona jest dla nas.
To jest muzyka, jesteśmy dla niej i dla nas, dla nas ona jest.

To jest muzyka, jesteśmy dla niej, a ona jest dla nas.
To jest muzyka, jesteśmy dla niej, a ona jest dla nas.
To jest muzyka, jesteśmy dla niej i dla nas, dla nas ona jest.
To jest muzyka, jesteśmy dla niej i dla nas, dla nas ona jest.

To jest nirwana...
To jest nirwana...
To jest nirwana...
MI! MI!

Tekst piosenki MiyaGi & Endgame - Nirvana (feat. Fuze KREC).
Album: "HAJIME 2".
Teksty: MiyaGi, Endgame z udziałem Fuze KREC.
Kamień Heng prod.
20 września 2016 r.

Istnieją co najmniej dwa zespoły o tej nazwie.

Nirvana (zespół angielski)
język angielski Grupa muzyczna, założony latem 1967 przez Patricka Campbell-Lyons (wokal) i Alexa Spirodopoulosa (wokal, gitara). Gatunek - rock psychodeliczny. Grupa ma 9 albumów.

Nirvana (zespół amerykański)
Za prawdziwy początek grupy Nirvana można uznać moment, w którym Kurt Cobain otrzymał w prezencie gitarę elektryczną na swoje 14 urodziny i zaczął brać lekcje u gitarzysty z zespołu rockowego, w którym grał jego wujek, gitarzysta tej grupy został powołany Warrena Masona. Warto zauważyć, że w tym czasie Kurt zainteresował się muzyką, którą wtedy nazywano na całym świecie punkiem, mieszkający w tym czasie w wiejskim Aberdeen, nie miał pojęcia o punku, choć kiedyś zaproponował własną interpretację „ styl punkowy - "trzy akordy i dużo krzyku", jak pokazał czas, był bardzo bliski rzeczywistości ...

W 1985 roku Kurt wraz z perkusistą The Melvins tworzy projekt krótkoterminowy, który jednak zdołał nagrać 7 utworów, w których ogólna charakterystyka kierunku muzycznego jest już dość wyraźnie prześledzona, co w rezultacie będzie miało główny kierunek muzyki i tekstów Nirvany, co w konsekwencji będzie przynoszą im światową popularność i miliony tantiem (które w konsekwencji i odgrywają straszliwą rolę w losach lidera grupy). W 1986 roku Cobain zdecydował, że nadal nie może ingerować we współpracę z Chrisem Novoselic, z którym znał się już od roku, ale nie nawiązywał z nim żadnych kontaktów. Potem zaczęli pisać rzeczy z Aaronem Brookhardem (perkusistą znalezionym przypadkiem). Ich wspólna praca była owocna przez krótki czas, w 1987 roku grupa (na wielką prośbę Chrisa Novoselica) stworzyła cover szokującej niebieskiej piosenki „love buzz”, w rezultacie piosenka ta stała się jedną z najbardziej wygrywające liczby grupy w całej historii jej istnienia. Burkhard opuścił zespół kilka miesięcy później i został tymczasowo zastąpiony przez członka The Melvins, Dale'a Crovera. Jego bębny można usłyszeć na pierwszych demach. Po krótkiej kadencji Crovera jako perkusisty, zastępuje go Dave Foster. W pierwszych miesiącach istnienia grupa zmieniła kilka nazw, takich jak: „Skid Row”, „Pen Cap Chew”, „Bliss Thrroad Oyster”, „Windowpane” czy „Ed Ted Fred”. W końcu, na początku 1988 roku, członkowie przyjęli nazwę Nirvana. Ich pierwszy występ pod tą nazwą miał miejsce w marcu tego samego roku. Kilka tygodni później w grupie pojawił się stały perkusista, Chad Channing.

Pierwszą oficjalną płytą Nirvany był singiel „Love Buzz / Big Cheese”, wydany w 1988 roku. W czerwcu 1989 roku zespół wydał swój pierwszy album, Bleach, w wytwórni Sub Pop Records należącej do Bruce'a Pavitta i Jonathana Pounimana (tym ostatnim dedykowana jest piosenka „Big Cheese”). Producentem albumu jest Jack Endino. Pierwszy tysiąc płyt wytłoczono na białym winylu. Kolejne dwa tysiące egzemplarzy wytłoczono na czarnym winylu, a do wszystkich pierwszych trzech tysięcy płyt dołączono plakat. Kolejne egzemplarze zostały wydane na różnych kolorach winylu, z wyjątkiem białego i czarnego. Całkowity nakład wyniósł 35 000 egzemplarzy. Na brzmienie „Bleach” duży wpływ mieli The Melvins, Mudhoney i tak znane zespoły rockowe lat 70. Czarny Sabat i Led Zeppelin. Na teksty wpłynęła twórczość Samuela Becketta i Charlesa Bukowskiego. 22 czerwca 1989 Nirvana wyruszyła w dużą trasę koncertową po Ameryce, występując w 26 miastach. Novoselic powiedział magazynowi Rolling Stone w 2001 roku, że siedząc w furgonetce podczas tej trasy, zespół słuchał kasety z albumem The Smithereens na jednej stronie i albumem Celtic Frost, który grał w stylu black metalowym, i że być może ta kombinacja również bardzo wpłynęła na ich grę. "Bleach" natychmiast stał się najczęściej odtwarzanym albumem w małych amerykańskich stacjach radiowych uczelni (zwłaszcza w KCMU, stacji radiowej Uniwersytetu Waszyngtońskiego).

Pieniądze na nagranie albumu, w wysokości 606 dolarów i 17 centów, przekazał Jason Everman. Dylan Carlson przedstawił go Cobainowi, a Everman znał Channinga od piątej klasy. Everman zaczął dyrygować czas wolny z zespołem, a kiedy chłopaki potrzebowali pieniędzy na nagranie Bleacha, on, który w tym czasie pracował przez kilka letnich sezonów jako rybak na Alasce, z łatwością pożyczył im niezbędną kwotę. Na okładce albumu w spisie muzyków, którzy brali udział w nagraniu, wskazano „Jason Everman – gitara”, chociaż sam Everman nie brał udziału w nagraniu. Chris Novoselic powiedział później, że „chcieli, aby Everman czuł się w grupie”. Po zakończeniu nagrywania Everman na krótko pozostał z zespołem jako drugi gitarzysta, ale odszedł po pierwszej amerykańskiej trasie. Nie porzucił jednak muzyki na długo i wkrótce grał na gitarze basowej w Soundgarden, a następnie dołączył do zespołu Mind Funk. Nirvana nigdy nie zwróciła mu pieniędzy za album.

Jesienią 1989 roku Nirvana wyrusza w europejską trasę koncertową. Harmonogram był napięty: muzycy musieli zagrać trzydzieści sześć koncertów w ciągu czterdziestu dwóch dni. Członkowie zespołu byli zaskoczeni ekscytacją, jaką wywołały ich koncerty w Europie, zwłaszcza w Wielkiej Brytanii. Faktem było, że Pavitt i Pouniman przed wyjazdem nawiązali kontakt z angielskim magazynem muzycznym Melody Maker, który zapewnił grupie reklamę.

Na początku 1990 roku Nirvana zaczęła pracować nad materiałem na nowy album. Butch Vig produkuje Nirvanę. W Smart Studios w Madison w stanie Wisconsin zespół nagrał siedem utworów na drugi album. W studiu Kurt i Chris decydują, że Chad nie jest odpowiednim perkusistą dla zespołu i po nagraniu opuszcza zespół. Dale Crover z The Melvins gra na perkusji od kilku tygodni. Następnie zastąpił go perkusista Mudhoney Dan Peters, z którym grupa nagrała piosenkę „Sliver”. Później w tym samym roku Buzz Osbourne z The Melvins przedstawia Kurta i Chrisa Dave'owi Grohlowi. Dave grał w waszyngtońskim hardcorowym zespole Scream, który rozwiązał się we wrześniu 1990 roku. Stało się to w Los Angeles podczas trasy zespołu, a Dave wylądował w obcym mieście sam i bez pieniędzy. Zadzwonił do Buzza Osborne'a, który wiedząc, że Kurt i Chris już słyszeli grę Grohla (i mu się to podobało), dał mu numer telefonu Novoselica. Novoselic był zachwycony telefonem. Po kilku pytaniach Chris zaprosił Dave'a do Seattle.

Latem 1990 roku menadżer Soundgarden Susan Silver przedstawiła członków grupy prawnikowi Alanowi Mintzowi, który w tym czasie pracował już dla Jane's Addiction i Faith No More. Zaczął negocjować z największymi wytwórniami płytowymi. Wkrótce Kurt, Chris i Dave nadzieja na jakiś komercyjny sukces. W trakcie negocjacji z jedną z firm Kurt wpadł na pomysł, podpisując kontrakt, biorąc zaoferowany milion dolarów i rozstając się, jak dwa razy zrobili Sex Pistols. Kiedy podzielił się swoim pomysłem z Mintzem, Nieco później Susan Silver połączyła grupę ze znanym menedżerem Dannym Goldbergiem, który z kolei sprowadził ich do Gold Mountain Entertainment.Wkrótce Goldberg i pracownik GME John Silva zgodzili się zostać menedżerami grupy.W końcu , z rekomendacji GME, wybór został dokonany na Geffen Records, która dobrze współpracowała z zespołem Sonic Youth, właścicielem Geffen Records, Davidem Ge ffen właśnie otworzył filię DGC Records, zajmującą się muzyką alternatywną. 4 stycznia 1991 roku podpisany został protokół intencyjny, a 30 kwietnia kontrakt na dwa albumy. Uzgodniono, że grupa otrzyma niezbyt dużą zaliczkę w wysokości 287 000 USD, ale w kontrakcie będzie klauzula przewidująca wypłatę tantiem w całości wtedy i tylko wtedy, gdy album stanie się złoty. Wtedy nikt na to nie liczył, ale później takie warunki pozwoliły grupie zarobić miliony dolarów. Uregulowane zostały również stosunki z wytwórnią Sub Pop Records. Firma otrzymała 75 000 dolarów odszkodowania i 2% sprzedaży kolejnych dwóch płyt, z logo Sub Pop zachowanym na tylnej okładce albumu Nevermind. Zmniejszyło to nieco dochody grupy, ale pomogło firmie, która była na skraju bankructwa, stanąć na nogi. Również zgodnie z warunkami kontraktu, Nirvana musiała nagrać kolejny singiel dla Sub Pop. Postanowiono nagrać na żywo piosenkę „Molly's Lips”, która została następnie wydana na pierwszej stronie podzielonego singla z przez płyn. Płyta ukazała się w serii „Singles Club Sub Pop”, pierwsze cztery tysiące egzemplarzy wydrukowano na zielonym winylu.

W oczekiwaniu na zaliczkę Nirvany, GME ustaliło każdemu członkowi grupy dodatek w wysokości 1000 USD miesięcznie. Te pieniądze nie wystarczyły i grupa odłożyła sprzęt. Aby zarobić pieniądze, muzycy czasami wymieniali koszulki z własnym wizerunkiem w jednym ze sklepów muzycznych w stolicy stanu Waszyngton, Olimpii.

W maju 1991 Nirvana przybyła do Sound City Studios w Van Nuys w Kalifornii, aby pracować nad swoim drugim albumem. Zespół postanawia nie zmieniać producentów i zostawia Butcha Viga, aby pracował nad albumem. Budżet nagrania wyniósł 135 tys. dolarów, co było dość niewielką kwotą. Przez dwa miesiące Kurt, Chris i Dave pracowali 10 godzin dziennie i nagrywali wiele piosenek. Niektóre z nich, m.in. „In Bloom” i „Breed”, są w repertuarze od dłuższego czasu. Inne, takie jak „On a Plain” i „Stay Away”, nie skończyły tekstów przez cały pierwszy miesiąc sesji studyjnej.

Andy Wallace (dawniej Slayer's Seasons in the Abyss) został zaproszony do miksowania nagranego materiału. Wallace wniósł zupełnie inną perspektywę do pracy z dźwiękiem. Dodał kilka nakładek, pogłosów i innych technik obróbki studyjnej, aby nadać albumowi dodatkowego piękna i blasku. Chociaż zespół sprowadził Wallace'a, a wszyscy członkowie Nirvany również byli zaangażowani w proces miksowania, kilka miesięcy po wydaniu „Nevermind”, Cobain narzekał w wywiadzie, że Wallace uczynił dźwięk zbyt gładkim i powierzchownym. Pomimo niezadowolenia zespołu z miksowania albumu, Wallace zdołał zamienić indie-rockowe błotniste brzmienie w mocne i oryginalne brzmienie.

Początkowo DGC Records planowało sprzedać 250 000 egzemplarzy Nevermind. To znaczy, aby zapewnić mniej więcej taki sam poziom sprzedaży, jak w przypadku albumu „Goo” Sonic Youth. Zamiast tego, jedyny album w Stanach Zjednoczonych pokrył się potrójną platyną w mniej niż sześć miesięcy od premiery. Klip «Pachnie jak Młody duch„nie opuścił atmosfery MTV, dając początek wielu naśladowcom i tworząc muzykę grunge mainstream. Wzrost popularności alternatywnego rocka i jednocześnie spadek popularności glam metalu tradycyjnie kojarzy się z wydaniem albumu Nevermind. W styczniu 1992 roku album osiągnął pierwsze miejsce na liście Billboard, przewyższając Dangerous Michaela Jacksona. Powołując się na zmęczenie studio, zespół postanawia nie koncertować w Stanach Zjednoczonych w celu wspierania Nevermind. Jednak później w tym samym roku Nirvana zagrała wiele koncertów.

Dziecko na okładce albumu Nevermind (1991) to Spencer Alden.

24 lutego 1992 roku, po wielkim tournée po krajach basenu Pacyfiku (w którym grupa koncertowała w Australii, Nowej Zelandii, Japonii, Singapurze, Hawajach), Cobain poślubia Courtney Love. Ślub odbył się w Waikiki na Hawajach. 18 sierpnia tego samego roku rodzi się ich córka Frances Bean Cobain. A już 30 sierpnia Nirvana daje koncert na festiwalu Reading w Anglii. Przez wielu uważany jest za najlepszy występ grupy. W tym czasie w prasie uporczywie przesadzano plotki o chorobie Kurta, a nawet śmierci. Dlatego Cobain postanowił zagrać publiczność. Wszedł na scenę w wózek inwalidzki, z wielką białą peruką na głowie, ubrany w szpitalną koszulę. Potem powoli wstał z krzesła, zaśpiewał słabym głosem wers z piosenki Bette Midler „The Rose”: „Someone says love is a river” i upadł na scenę. Publiczność zorientowała się, że żartuje dopiero wtedy, gdy wstał i z pełną mocą zaśpiewał „Breed”. W pewnym momencie występu Cobain zwrócił się do tłumu z przesłaniem, że ma córkę, a publiczność skanduje „Courtney, kochamy cię!” z nim. W 2005 roku Dave Grohl w audycji radiowej Loveline przyznał, że przed koncertem zespół był szczerze przekonany, że występ będzie okropny. Ale ten pokaz stał się jednym z najbardziej pamiętnych występów Nirvany.

Za niecałe dwa tygodnie Nirvana wystąpi na MTV Video Music Awards. Kierownictwo MTV chciało, aby Nirvana zagrała "Smells Like Teen Spirit", ale muzycy chcieli wykonać nową piosenkę zatytułowaną "Rape Me" (ros. rape me). MTV nie zgodziło się. W końcu zgodzili się, że zespół zagra piosenkę „Lithium”. Kiedy Nirvana rozpoczęła show, Kurt nagle zagrał i zaśpiewał kilka pierwszych taktów „Rape Me” (co zaszokowało ekipę MTV), a potem, jakby nic się nie stało, zagrał „Lithium”. Pod koniec piosenki Novoselic wyrzucił bas w powietrze, ale nie mógł go złapać i uderzył go w głowę. Chris spadł ze sceny, prawie tracąc przytomność, po czym wstał i wybiegł ze studia. W tym czasie Cobain rozbił sprzęt, a Grohl chwycił mikrofon i zaczął krzyczeć: „Hej, Axl!”, odnosząc się do wokalisty grupy „Guns N” Roses, Axela Rose, z którym Nirvana wcześniej się trochę pokłóciła wydajność.

Nirvana wydaje „Incesticide”, zbiór rarytasów i odwrotne strony single 15 grudnia 1992 r. W obiegu krążyła duża liczba nagrań radiowych BBC i wczesnych niepublikowanych nagrań, a celem wydania albumu była walka z takim piractwem. Album zawierał utwory takie jak „Sliver”, „Dive”, „Been a Son” i „Aneurysm”, a także covery piosenki Vaselines, zespół rozsławiony tym albumem Nirvany.

Od śmierci Cobaina wydano kilka albumów Nirvany. Pierwszy z nich pojawił się 1 listopada 1994 roku. Został nagrany rok przed datą premiery (luty 1994) "MTV Unplugged In New York" (ros.. Akustyczny występ w Nowym Jorku na MTV). Na spektakl zaproszono członków Mięsnych Kukiełek. Odtworzono wiele coverów piosenek takich artystów jak The Meat Puppets, Leadbelly, The Vaselines czy David Bowie.

Dwa tygodnie po wydaniu "Unplugged In New York", wideo kompilacji występów Nirvany zatytułowanej "Live! Dziś wieczorem! Wyprzedane!!". Sam Kurt wybrał znaczną część materiału wideo do kolekcji. W kolekcji znajdują się takie materiały, jak walka z ochroniarzem podczas koncertu w Teksasie w październiku 1991 roku oraz nagranie występu zespołu na Hollywood Rock Festival w Rio de Janeiro w styczniu 1993 roku, podczas którego członkinie Nirvany były przebrane w damskie sukienki.

Żona Kurta, Courtney Love, została oskarżona o śmierć Kurta.

Niemal natychmiast po śmierci Kurta Chris i Dave zamierzali wydać album z nagraniami na żywo trzech tuzinów piosenek ku pamięci lidera grupy. Byli jednak zmuszeni odwołać swoją decyzję, bo wtedy nie znaleźli w sobie siły, by pracować z płytami Kurta i zdali sobie sprawę, że już nigdy nie usłyszą go na żywo. Płyta z nagraniami występów zespołu na żywo wciąż ujrzała światło dzienne. Został wydany w październiku 1996 pod tytułem „From The Muddy Banks Of The Wishkah”

W sierpniu 1997 roku strona internetowa Wall of Sound poinformowała, że ​​Grohl i Novoselic pracowali nad zestawem pudełkowym zawierającym rzadkie nagrania Nirvany. Cztery lata później Chris i Dave ogłosili, że zestaw jest kompletny i ukaże się we wrześniu. Jego wydanie zbiegnie się z dziesiątą rocznicą wydania albumu Nevermind. Jednak tuż przed datą premiery, Courtney Love zabezpieczyła nakaz wydania zestawu i pozwała Novoselica i Grohla, oskarżając ich o nielegalne wykorzystanie dziedzictwa Kurta. Rozpoczęły się przedłużające się spory sądowe o prawo do posiadania muzycznego dziedzictwa Kurta Cobaina, które trwały ponad rok.

Główny spór wybuchł wokół niewydanej wcześniej piosenki ” wiesz You „re Right". To była ostatnia praca studyjna grupy. Grohl i Novoselic chcieli włączyć ją do zestawu pudełkowego, tym samym wydając jednocześnie wszystkie rzadkie płyty. Love zakwestionował to pragnienie, mówiąc, że ta piosenka jest ważniejsza niż zapisy zwykle nazywane rzadkimi i powinny być publikowane w zbiorach najlepsze utwory grupy. Po ponad rocznym sporze strony ustaliły kompromisowe rozwiązanie: niezwłocznie wydaj płytę z najlepszymi utworami grupy (m.in. „You Know You're Right”). Płyta została nazwana po prostu – „Nirvana”. W odpowiedzi Love zgodził się przekazać kasetę z nagraniami Cobaina do wykorzystania w zestawie.

Fani Nirvany po raz pierwszy usłyszeli "You Know You're Right" na początku 1995 roku, kiedy Love i jej zespół Hole wykonali swoją wersję piosenki na koncercie MTV Unplugged. Tytuł piosenki został zmieniony na „You've Got No Right”. Surowa wersja tej piosenki, wykonana przez Nirvanę 23 października 1993 roku na koncercie w Aragon Ballroom w Chicago, istniała w pirackim nagraniu pod koniec 1993 roku. W kolejnych latach wśród fanów krążyły plotki o istnieniu wersji studyjnej. Pierwszym oficjalnym potwierdzeniem istnienia nagrania studyjnego był 10-sekundowy klip do tej piosenki, pokazany w programie telewizyjnym „Access Hollywood”, który zabrzmiał w ramach wywiadu z Love. W maju 2002 roku nieznane źródło opublikowało kilka dłuższych nagrań wideo, obiecując wkrótce wydanie całej piosenki. Jednak w obawie przed prześladowaniem za nielegalne rozpowszechnianie przedmiotu objętego prawami autorskimi źródło nie spełniło obietnicy. We wrześniu 2002, kiedy spór Kourtney, z Chrisem i Davem, zbliżało się do końca, zaledwie kilka dni przed ogłoszeniem kompilacji Nirvany, nagle pojawiła się pełna wersja piosenki. Wersja studyjna okazała się raczej słabo nagrana, a tekst piosenki był oczywiście niedokończony. Mimo to piosenka stała się jedną z najczęściej granych stacji radiowych z muzyką alternatywną w 2002 i 2003 roku.

Składanka Nirvana ukazała się 29 października 2002 r. Oprócz utworu „You Know You” re Right, na płycie znalazły się hity ze wszystkich trzech albumów studyjnych.Zaraz po wydaniu albumu fani grupy zaczęli okazywać niezadowolenie z wybór utworów, np. utwór „Sappy” (wydany wcześniej jako „Verse Chorus Verse”) nie trafił na płytę, chociaż pozostał w audycjach amerykańskiego radia zaraz po śmierci Cobaina. „Bleach” (wersja akustyczna) tego utworu z „Unplugged In New York” cieszył się dużą popularnością od 1994 roku.) Brak takich hitów jak „Love Buzz”, „Drain You”, „Aneurysm” i „Where Did You Sleep Last Night?” (później niektóre z nich znalazły się w regionalnych wydaniach albumu wydanego poza USA).

Zestaw "With the Lights Out" został wydany w listopadzie 2004 roku. Kolekcja zawierała wiele wczesnych dem Cobaina, nagrania z prób i występy na żywo z różnych okresów w historii zespołu. Poważnych fanów Nirvany zainteresowały niedokończone nagrania studyjne utworów „Old Age” i „Verse Chorus Verse” (inne niż „Sappy”), nagranych podczas pracy nad albumem Nevermind. Innym godnym uwagi nagraniem było akustyczne wykonanie Cobaina „Do Re Mi”.

Wybrane utwory z box setu zostały wydane jako „Sliver: The Best of the Box” jesienią 2005 roku. Płyta zawierała dziewiętnaście utworów z box setu i trzy wcześniej niepublikowane nagrania, w tym wersję utworu „Spank Thru” z demo projektu Kurta Fecal Matter z 1985 roku. Magazyn Rolling Stone twierdził, że córka Cobaina, Frances Bean, pomogła zaprojektować okładkę albumu i wybrać piosenki.

Biografia Kurta Cobaina

Kurt Donald Cobain był liderem zespołu Nirvana, zdobywcy multiplatynowej płyty, który swoim grunge'owym stylem zmienił muzykę lat 90.
Cobain urodził się 20 lutego 1967 roku w małym miasteczku Hoquaim, położonym 140 kilometrów od Seattle. Jego matka pracowała jako kelnerka w barze, a ojciec pracował jako mechanik samochodowy. Wkrótce Cobain przeniósł się do pobliskiego miasta Aberdeen, gdzie życie było nudne na śmierć.

Przez większość swojego dzieciństwa Cobain cierpiał na astmę oskrzelową. Sytuacja pogorszyła się jeszcze bardziej, gdy jego rodzice się rozwiedli. Chłopiec miał zaledwie siedem lat, kiedy zdecydował, że nie ma już od kogo szukać ochrony i miłości. Po rozwodzie rodziców stał się dzieckiem trudnym, nietowarzyskim i wycofanym. Cobain twierdzi, że bolesne doświadczenia rozstania rodziców dostarczyły materiału do wielu piosenek Nirvany.
Po rozwodzie rodziców Cobain zaczął wędrować po krewnych, a kiedyś mieszkał nawet pod mostem.
W wieku 11 lat Cobain usłyszał brytyjską grupę Sex Pistols, którą bardzo lubił. Po zniknięciu zespołu Cobain, wraz ze swoim przyjacielem Chrisem Novoselic, nadal słuchał brytyjskich zespołów, takich jak Joy Division, nihilistycznego postpunkowego zespołu, który według wielu był impulsem do narodzin samej Nirvany, jeśli chodzi o nastrój. , melodię i liryzm ich muzykę.
Artyzm i obrazoburcza postawa Cobaina nie znalazły aprobaty wśród rówieśników, którzy studiowali u niego na uniwersytecie, a czasem nawet służyły jako powody ciężkie bicie z ich strony. W 1985 roku Cobain opuścił Aberdeen dla Olimpii. Przed założeniem Nirvany w 1986 roku Cobain próbował założyć i przerobić kilka zespołów. Nirvana była niełatwym sojuszem dla Cobaina, basisty Chrisa Novoselica oraz perkusisty i multiinstrumentalisty Dave'a Grohla.
W 1988 Nirvana grała koncerty i nagrywała dema. W 1989 roku zespół nagrał swój pierwszy projekt albumu, Bleach, dla lokalnej niezależnej wytwórni Sub-Pop z Seattle.
W Wielkiej Brytanii Nirvana spotkała się z głębokim uznaniem słuchaczy, a w 1991 roku muzycy podpisali kontrakt z Geffen.Trzy lata po wydaniu pierwszego CD. Powstaje „Bleach”, „Nevermind”, zbiór zupełnie innych, krzykliwych piosenek, które wraz z ich pierwszym singlem „Smells Like Teen Spirit” zabierają grupę prosto na szczyty gwiazd.
„Smells Like Teen Spirit” staje się najlepsza piosenka Nirvana, która natychmiast zyskała publiczne uznanie. Bardzo niewiele osób może zrozumieć oryginalny tekst tej kompozycji, ale Cobainowi udało się przyciągnąć słuchacza. "Nevermind" trafił do sprzedaży w 10 milionach egzemplarzy, przynosząc muzykom 550 milionów dolarów i nagle czyniąc członków zespołu milionerami. Cobain był zszokowany, z jaką wdzięcznością publiczność przyjęła jego czysto osobistą i pełną pasji muzykę, nieustannie powtarzając dziennikarzom, że żaden członek grupy nigdy nie marzył o takim sukcesie. Od razu było oczywiste, że obsesyjnie chory i wrażliwy 24-latek nie radzi sobie ze stylem życia gwiazdy rocka. Kurt zaczął brać heroinę na początku lat 90-tych. Według niego łatwiej było znosić ciężkie wycieczki i nieustanny ból związany z wrzodami żołądka. Podczas tych intensywnych tras Cobain nadal pisze swoje bardzo osobiste teksty.
Cobain był zdumiony, gdy dowiedział się, że to, co pisze i jak to interpretuje słuchacz, to zupełnie inne rzeczy. Był oszołomiony wiadomością, że "Polly", zabawna piosenka promująca życie bez przemocy, posłużyła za tło zbiorowego gwałtu. Później zwrócił się do swoich fanów z apelem: „Jeśli ktoś z was nie lubi chłopców, dziewcząt lub czarnoskórych – wynoś się”. Cobain zrozumiał, że w jednej chwili został milionerem, stracił nad sobą kontrolę. Uważał też, że jego zespół zamienił się w skorumpowanych muzyków, przyciągając uwagę zupełnie nieodpowiednich fanów (mając na myśli gangi, które kiedyś biły go w ciemnych zaułkach).
W lutym 1992 roku Cobain uciekł na Hawaje i tam poślubił będącą już w ciąży Courtney Love. Nieco później Nirvana odnotowała Incesticide, aw sierpniu Cobain przeszedł na leczenie po przedawkowaniu heroiny. Wkrótce na świat przychodzi Francis Bean Cobain. Na początku 1993 roku „In Utero” trafił na szczyty list przebojów. Ten album został bardzo dobrze przyjęty przez prasę muzyczną i zawiera niektóre z najbardziej oburzających dzieł Cobaina. "In Utero" stał się albumem bardziej otwartym dla publiczności niż poprzednie płyty Nirvany. Piosenki takie jak „All Apologies” i „Heart Shaped Box” obnosiły szczegóły często chwiejnych życie rodzinne Cobain, kompozycje takie jak „Scentless Apprentice” opowiadały słuchaczowi o zmaganiach i cierpieniach, jakie musiał znosić muzyk.
Nirvana ruszyła w drogę, nagrywając akustyczny występ dla MTV, który po raz pierwszy pojawił się na ekranach w listopadzie 1993 roku. Decyzja zespołu o uhonorowaniu wpływowych zespołów i influencerów Nirvany oraz nieokiełznany, intensywny wokal Cobaina, zwłaszcza w „Where Did You Sleep Last Night”, przechytrzyła tych, którzy myśleli, że Kurt jest nieutalentowany. Krążyły plotki, że program nagrany dla MTV będzie ostatnim występem Nirvany, po którym grupa się rozpadnie.
Cobain był uzależniony broń palna, zawsze trzymaj niektóre z nich przy sobie. W mroźną zimę 1993-94. Nirvana organizuje ogromny wycieczka w Europie. Po 20 koncertach Cobain boli gardło, a harmonogram trasy zmienia się, dopóki muzyk nie wyzdrowieje. Podczas leczenia Cobain leci do Rzymu, aby odwiedzić swoją żonę, która również przygotowuje się do trasy koncertowej ze swoim zespołem.
4 marca Cobain zostaje przewieziony do szpitala w śpiączce po nieudanej próbie samobójczej, kiedy popijając szampanem zastrzyk środków przeciwbólowych, 50-krotność dawki przepisanej przez lekarza. Oficjalnie próba samobójcza jest nagłaśniana jako wypadek, nawet nie docierając do bliskich przyjaciół i znajomych. Kilka dni później wraca do Seattle. Żona, przyjaciele i menedżerowie przekonują Cobaina do poddania się leczeniu narkomanii w Los Angeles. Jednak według niektórych doniesień uciekł z kliniki po kilku dniach.
5 kwietnia Cobain zamknął się w mieszkaniu swojej babci, włożył lufę pistoletu do ust i pociągnął za spust. 7 kwietnia, czwartek, dwa dni przed wnioskiem lekarza, że ​​Cobain się zastrzelił, a dzień przed odnalezieniem ciała muzyka policja twierdzi, że Courtney Love została przyjęta do szpitala w Los Angeles z diagnozą przedawkowania narkotyków. Po zwolnieniu za kaucją Love zapisała się do centrum rehabilitacji, ale opuściła klinikę natychmiast po tym, jak dowiedziała się o śmierci Cobaina.
Ciało Cobaina zostało znalezione przez elektryka kontrolującego ochronę budynku. Ponieważ nikt go dla niego nie otworzył, postanowił zajrzeć przez okno. Pracownik myślał, że to manekin na podłodze, dopóki nie zobaczył kałuży krwi w pobliżu ucha Cobaina. Kiedy policja wyłamała drzwi, znalazła muzyka leżącego na podłodze, martwego. Lufa pistoletu wciąż spoczywała na jego brodzie, a obok leżał list pożegnalny, napisany czerwonym atramentem, zaadresowany do Love, a następnie do 19-miesięcznej córki Frances Bean.
List pożegnalny kończył się słowami: „Kocham cię, kocham cię”. Dwa dni później 5000 osób zebrało się w Seattle, aby oddać hołd muzykowi. Oszalały tłum skandował słynne piosenki, palili flanelowe koszulki i walczyli z policją. Wysłuchali także nagrania dokonanego przez żonę Cobaina, w którym czyta fragmenty jego listu pożegnalnego. Kilku nastolatków w USA i Australii popełniło samobójstwo w wyniku uderzenia. Prasa spotkała się z ostrą krytyką za brak szacunku i zrozumienia dla kultury młodzieżowej.

- [nirwana] rz. m. 1844; mot sanskr. « wyginięcie » ♦ Relig. Dans le bouddhisme, Extinction du karma, du désir humain, entraînant la fin du cycle des naissances et des morts. Le nirvana, état de sérénité supreme. ● nirvana nom masculin (mot… … Encyclopédie Universelle

Nirwana

Nirwana- Nirvana Pour les artykuły homonimy, voir Nirvana. Religie Vedisme ... Wikipedia en Français

Nirwana- bezeichnet: Nirwana, ein buddhistisches Konzept Nirvana (Gattung), eine Gattung aus der Familie der Zwergzikaden Mount Nirvana, inoffizielle Name des höchsten Bergs der kanadischen Nordwest Territorien Kultur: Nirvana (Band), Deutscheine US…

nirwana- NIRVANA s.f. sztuka. (În religia budistă, în filozofia indiană itp.) Stare de fericire realizată prin eliberarea de grijile vieţii, de suferinţe şi prin contopirea sufletului cu esenţa divină, cu ajutorul contemplaţiei şi. al asceze –… … Słownik rzymskojęzyczny

Nirwana- puede referirse a las siguientes acepciones: Nirvana (espiritualidad): palabra sánscrita, utilizada en Oriente para referirse al momento de extinción de los deseos materiales. Cicadellidae. Augusto D. Halmar. Principio de nirvana, concepto… … Wikipedia Español

Nirwana- (Sevan, Armenia) Kategoria hotelu: Adres: Tsamakaberd, 1505 Sevan, Armenia … Katalog hoteli

Nirwana- (Platí, Grecja) Kategoria hotelu: Adres: Platí Beach, Platí, 81400, Grecja … Katalog hoteli

Nirwana- (Tourette, Francja) Kategoria hotelu: 4-gwiazdkowy hotel Adres: l Hubac des Colles, Chemin des C … Spis hoteli

Nirwana- (Lowlands, Sint Maarten) Kategoria hotelu: 5-gwiazdkowy hotel Adres: The Cliff at Cupecoy, N/A … Katalog hoteli

Nirwana- (Georgioupolis, Grecja) Kategoria hotelu: Adres: Georgioupolis, Chania, Georgioupolis, 73007, Gr … Katalog hoteli

Książki

  • Nirvana FAQ: Wszystko, co pozostało, aby wiedzieć o najważniejszym zespole lat 90., Johnie D. Luerssen.Nirvana FAQ śledzi zespół od jego genezy do końca.Założona przez przyjaciół Kurta Cobaina i Krist Novoselic, Nirvana miała trudny start i sukcesja perkusistów, ale pod koniec 1990 roku… Kup za 2719 rubli
  • Nirvana: Największy zespół rockowy lat 90., Gillian G. Gaar. Zrodzona na niezwykle żyznej scenie muzycznej, która rozkwitła w Seattle i wokół niej pod koniec lat 80., Nirvana natychmiast wyróżniła się spośród większości swoich rówieśników dzięki…