Troika bergegas, troika melompat, angin. Pavel Bulakhov dkk., P

Troika Rusia ... Itu ditemukan di banyak puisi, lagu, dan bahkan di karya prosa klasik Rusia. Mengapa tepatnya troika, dan apa yang istimewa darinya?

Dari Trinitas ke Tiga

di Rusia selalu memainkan peran khusus, bisa dikatakan, sakral. Mari kita mulai setidaknya dengan Trinitas Kristen, dan juga ingat pepatah umum: "Tuhan mencintai trinitas." Ada pepatah dan pepatah lain: "Maafkan hingga tiga kali", "Dengan tiga kaki Anda akan menjadi lebih timpang", "Ingat tiga hal: berdoa, bersabar, bekerja", "Ada tiga istri, tetapi semuanya tidak dicukur. ”, “Berdagang selama setahun, curi dua, dan duduk di lubang selama tiga”, “Dilayani selama tiga tahun, sajikan tiga lobak, dan tidak ada satu pun lobak merah!”, “Menulis dengan tiga pena (dipotong dengan tiga sumbu) , tapi uangnya bukan sengketa.” PADA zaman soviet ungkapan populer "berpikir untuk tiga" muncul.

Kata "troika" sendiri memiliki beberapa arti. Ini adalah perahu untuk tiga pendayung, sepasang dayung untuk masing-masing, dan semacam tarian bundar rakyat, dan kartu dengan tiga poin, dan bahkan nampan dengan tiga mangkuk: diisi dengan anggur, madu, dan tumbuk, yang di masa lalu hari disajikan untuk tamu di pesta pernikahan.

Tetapi paling sering, tim kuda klasik dengan kuda akar di poros dan dua tali pengikat disebut troika. Troikas muncul untuk pertama kalinya pada abad ke-18 dengan diperkenalkannya layanan pos negara. Sebelum ini, jalan-jalan sempit sering ditunggangi hanya dengan menunggang kuda atau dikekang untuk dua kuda. Sekarang jalan melebar, dan ada kemungkinan untuk memanfaatkan tiga orang, yang berarti cepat untuk sampai ke tempat itu.

Mendekati pos atau stasiun, perlu memberi tahu karyawan tentang kedatangan Anda. Pipa tanduk Eropa Barat entah bagaimana tidak berakar pada kami. Kusir Rusia itu hanya memasukkan dua jari ke mulutnya dan bersiul dengan liar. Meskipun pihak berwenang tidak menyetujui ini dan bahkan menghukumnya, para kusir membenarkan diri mereka sendiri: mereka mengatakan, di bawah peluit yang gagah, kuda-kuda berlari lebih cepat, dan peluit terdengar lebih dari suara terompet ...

Pada akhirnya, mereka menemukan ide untuk menggunakan lonceng pada kembar tiga. Mereka dilemparkan dari paduan perunggu, seperti lonceng gereja besar. Karena ukuran dan suaranya yang kecil, mereka memberi tinggi, kurus. Mereka menggantung bel di bawah lengkungan akar. Harness dengan lonceng sering digantung di leher harness. Troika berpacu, bel berbunyi, lonceng gembira mengusir pikiran membosankan di jalan. Prasasti lucu sering diukir di lonceng: "Cincin - perjalanan, kuda bergegas", "Saya sering berdering - jalannya lebih menyenangkan". Bangsawan, pedagang, dan orang biasa bepergian dengan lonceng. Semua orang menyukai perjalanan seperti itu dengan dering, meskipun Senat Tsar memerintahkan penggunaan lonceng "hanya untuk pengejaran pos" dengan dekrit khusus.

Gambar troika dalam sastra Rusia

Troika mulai digunakan secara luas, disewa untuk pesta pernikahan dan pesta. Dan, tentu saja, mereka mulai dinyanyikan dalam seni sastra dan rakyat:
Jangan mengejarmu tiga orang gila
Kuda-kuda itu kuat, dan penuh, dan cepat
Dan kusir mabuk ... Dan di sisi lain
Sebuah cornet muda bergegas seperti angin puyuh.
(N.A. Nekrasov)
Troika bergegas, troika melompat,
Debu ikal dari bawah kuku,
Lonceng menangis dengan keras
Itu tertawa, itu berdering.
(P.Vyazemsky)
Badai salju mereda; jalan terang...
Malam terlihat dengan jutaan mata yang redup
Menidurkanku, bel berbunyi
Bawa aku keluar, tiga kuda lelah!
(Y.P. Polonsky)
Oh Anda kereta luncur! Dan kuda, kuda!
Rupanya, iblis membawa mereka ke bumi.
Dalam akselerasi stepa yang gagah
Bel tertawa sampai menangis.
(S.A. Yesenin)

Penulis Rusia sering membandingkan troika Rusia dengan burung bersayap cepat. Memang, kuda-kuda itu, yang panas dalam berlari, bergegas dengan sangat terkenal sehingga menakjubkan, dan perjalanannya menyerupai penerbangan. Tidak seorang pun, mungkin, menulis tentang troika setajam Nikolai Gogol dalam puisinya " Jiwa jiwa yang mati»:

“... Eh, troika! burung troika, siapa yang menemukanmu? untuk mengetahui bahwa Anda hanya dapat dilahirkan di antara orang-orang yang hidup, di negeri yang tidak suka bercanda, tetapi menyebar secara merata ke separuh dunia ... Bukankah Anda, Rusia, bahwa trio yang hidup dan tak terkalahkan sedang bergegas tentang? Jalan berasap di bawah Anda, jembatan bergemuruh, semuanya tertinggal dan tertinggal ... Lonceng dipenuhi dengan dering yang indah; udara yang terkoyak bergemuruh dan menjadi angin; segala sesuatu yang ada di bumi terbang melewatinya, dan, dengan pandangan curiga, menyingkir dan memberikannya cara orang lain dan menyatakan ... "

Mengapa troika menjadi milik kita simbol nasional? Faktanya adalah dia mempersonifikasikan sifat-sifat seperti keberanian, ruang lingkup, keceriaan, kesenangan. Rumor mengatakan bahwa orang Rusia memanfaatkannya untuk waktu yang lama, tetapi mereka mengemudi dengan cepat, dan orang Rusia mana yang tidak suka mengemudi dengan cepat?

Troika berbaris melintasi Eropa

Di tahun 40-an. Pada abad ke-19, kompetisi kembar tiga mulai diadakan di Moscow Hippodrome. Dan pada tahun 1911, troika Rusia pergi ke Eropa untuk pertama kalinya - untuk pameran dunia di London. Di era Soviet, troika digunakan terutama dalam olahraga berkuda, dalam kompetisi berkuda. Biasanya, mereka terdiri dari trotter Oryol. Pada tahun 1982, troika Soviet, yang mencakup seekor trotter Orlov dan dua kuda jenis Terek, memenangkan Pameran Kuda Internasional Equitana yang diadakan di Jerman.

Di tahun 90-an. Asosiasi Rusia"Persemakmuran" mulai mengadakan kompetisi untuk Piala Rusia untuk troika Rusia. Tahapan kompetisi diadakan di kota-kota Rusia kuno - Yaroslavl, Kostroma, Saratov, Vladimir, Kaluga, Vologda, dan final - di Moskow. Juga, troika Rusia terus berpartisipasi dalam kompetisi internasional, misalnya, "Hari-hari Rusia" di Prancis.

Troika elegan dengan pengendara ceria yang diikat ke kereta luncur dapat dilihat hari ini di jalan dan alun-alun dan selama perayaan meriah.

TROIKA

Musik oleh Pavel Bulakhov
Kata-kata oleh Peter Vyazemsky


Debu ikal dari bawah kuku,
bel, menuangkan
Itu berdering mengundang.
Naik, naik, naik ke dia,
Ah, dia pergi ke kekasihnya,
Naik, naik, naik ke dia,
Pergi ke kekasihnya!

Siapa traveler yang terlambat ini?
Di mana jalan baginya?
Dapat dilihat bahwa dia sangat bersemangat
Bergegas ke rumahnya.
Naik, naik, naik ke dia,
Ah, dia pergi ke kekasihnya,
Naik, naik, naik ke dia,
Dia pergi ke kekasihnya.

Desa itu tampak...
Sang kusir menyanyikan lagu itu,
Lagu panggilan, sayang,
Tentang kekasihmu.
Naik, naik, naik ke dia,
Ah, dia pergi ke kekasihnya,
Naik, naik, naik ke dia,
Dia pergi ke kekasihnya.

Ding, ding, ding ... dan ketiganya menjadi,
Kusir melompat dari kotak,
Gadis merah berlari
Dan cium sang kusir!
Datang langsung padanya
Langsung ke cintamu
Datang langsung padanya
Langsung ke kekasihmu.



Kulev V. V., Takun F. I. Koleksi Emas Romantis Rusia. Diatur untuk suara dengan iringan piano (gitar). M .: Musik kontemporer, 2003. - Peter P. Bulakhov diindikasikan sebagai penulis musik.

Dasar teks (kuplet pertama, dan dalam beberapa versi dua bait pertama) adalah puisi oleh Pyotr Vyazemsky, dalam publikasi pertama (1832 atau 1834) berjudul "Tiga Lainnya" (lihat di bagian bawah halaman) dan terinspirasi oleh "Troika" dan "Demons" Pushkin karya Fyodor Glinka. Beberapa komposer menulis musik untuk itu (termasuk A. Dubuc, 1857, A. Katenin, 1876, P. Karasev, 1913), tetapi lagu yang ditulis pada tahun 1865 oleh Pavel Petrovich Bulakhov dengan refrein, tampaknya, oleh komposer itu sendiri, memperoleh paling populer dan penampil: "Aku pergi, aku pergi, aku pergi padanya / aku pergi ke kekasihku." Dapat diasumsikan bahwa dia menulis sendiri sisa ayat-ayatnya. bait "Ini adalah desa besar di kejauhan ..."(atau "Desa itu sepertinya sudah...") terinspirasi dari puisi N. Anordist (N. Radostin) "Troika"<1839>, yang juga menjadi lagu rakyat- "Ada desa besar di jalan."

Penggabungan puisi yang berbeda dalam satu lagu dapat difasilitasi oleh publikasi bersama mereka oleh Radostin di Almanak untuk tahun 1840. Keduanya Kode sumber- sedih; lagu itu berakhir bahagia.

Terkadang "musik oleh Pyotr Bulakhov" ditunjukkan, tetapi di sebagian besar sumber - "musik oleh Pavel Bulakhov". Ini adalah saudara kandung, putra Moskow penyanyi opera Peter Bulakhov (penampil pertama "The Nightingale" dan "The Black Shawl"). Pavel lebih dikenal sebagai tenor opera, tetapi juga menulis roman. "The troika rushes, the troika jumps" - dilihat dari sebagian besar sumber - ditulis olehnya (misalnya, lihat: Antologi lagu-lagu Rusia. Disusun, kata pengantar, dan komentar oleh V. Kalugin. M .: Eksmo Publishing House, 2005) . Pyotr Bulakhov adalah penulis musik roman "Bakar, bakar, bintangku", lagu "Loncengku", "Ada desa besar di jalan".

Lagu itu sendiri:

Ah, mata hitam itu. Komp. Yu.G.Ivanov. merenung. editor S.V. Pyankova. - Smolensk: Rusich, 2004.

OPSI (2)

1. Troika bergegas, troika melompat ...

Troika bergegas, troika melompat,
Debu menggulung dari bawah kuku.
Lonceng akan menangis
Itu tertawa, itu berdering.

Aku pergi, aku pergi, aku pergi padanya
Aku akan cintaku.

Ini adalah sebuah desa besar di kejauhan -
Kusir saya segera hidup kembali.
Dengan lagu yang berdering, hapus
Dia membanjiri pada saat yang sama.

Aku pergi, aku pergi, aku pergi padanya
Aku akan cintaku.


Di teras yang akrab
Seorang gadis terbang ke kanopi
Dan mencium pemuda itu.

Aku pergi, aku pergi, aku pergi padanya
Aku akan cintaku.

Dari buku lagu tahun 1990-an

2. Troika

Troika bergegas, troika melompat,
Salju robek dari bawah kuku;
Lonceng menangis dengan keras
Itu tertawa, lalu menjerit.
Aku pergi, aku pergi, aku pergi padanya
Aku akan cintaku.
Aku pergi, aku pergi, aku pergi padanya
Aku akan cintaku.

Siapa musafir ini dan di mana
Dan seberapa jauh jalannya?
Dengan rela atau rela
Apakah dia bergegas ke kegelapan malam?
Aku pergi, aku pergi, aku pergi padanya
Aku akan cintaku.
Aku pergi, aku pergi, aku pergi padanya
Aku akan cintaku.

Ini adalah sebuah desa besar di kejauhan,
Kusir saya segera hidup kembali,
Dengan lagu yang berdering, hapus
Dia membanjiri pada saat yang sama.
Aku pergi, aku pergi, aku pergi padanya
Aku akan cintaku.
Aku pergi, aku pergi, aku pergi padanya
Aku akan cintaku.

Whoa!.. Dan troika tiba-tiba tenggelam
Di teras yang akrab
Gadis itu terbang ke giring
Dan mencium pemuda itu.

lagu-lagu Rusia. Komp. prof. Iv. N.Rozanov. M., Goslitizdat, 1952

Tiga lainnya

Petr Vyazemsky

Troika bergegas, troika melompat,
Debu menggulung dari bawah kuku,
Lonceng menangis dengan keras
Dan tawa dan jeritan.

Seolah-olah goblin menggemakan penyihir
Dan bergaul dengannya
Ile putri duyung mengobrol
Di rerimbunan alang-alang yang merdu.

Stepa Rusia, malam yang gelap
Pesan puitis!
Ada banyak pemikiran lesu di dalamnya
Dan ada banyak ruang.

Bulan telah menyerang dari balik awan,
Bulatkan cincinku
Dan taburi glitter pasir hisap
Langsung ke wajah musafir.

Siapa musafir ini dan dari mana,
Dan seberapa jauh jalannya?
Dengan rela atau rela
Apakah dia bergegas ke kegelapan malam?

Untuk bersenang-senang atau memutar,
Kepada tetangga di bawah atap penduduk asli
Atau ke negeri asing yang menyedihkan
Apakah dia sedang terburu-buru, sayangku?

Jantungnya berdetak kencang
Dalam perjalanan pulang atau pergi?
Apakah dia menunggu pertemuan,
Apakah sayang untuk ditinggalkan?

Apakah cincin pertunangan menunggu,
Apakah pesta menunggu musafir?
Atau obor pemakaman
Di atas kuburan saudara perempuan?

Bagaimana cara mengetahuinya? Dia sudah jauh;
Bulan menyelam ke dalam awan
Dan dalam kekosongan memberi dalam
Bel sudah tertidur.

"Pindah Rumah", St. Petersburg. 1834, bagian 2

Lagu dan roman Rusia / Entri. artikel dan komp. V. Gusev. - M.: Artis. lit., 1989. - (Klasik dan sezaman. Pustaka puitis). Dalam beberapa sumber itu berjudul "Troika". Menurut sumber lain, itu pertama kali diterbitkan pada tahun 1832.

Pyotr Andreevich Vyazemsky (1792-1878). Lahir 12 Juli 1792 di Moskow, dalam keluarga bangsawan bangsawan. Dia belajar pertama di sekolah asrama Yesuit di St. Petersburg, lalu di rumah. Pada tahun 1812 ia bergabung dengan milisi Moskow - di resimen Cossack aristokrat A. M. Dmitriev-Mamonov, dan berpartisipasi dalam pertempuran Borodino. Anggota masyarakat sastra "Arzamas". Dari 1817 ia bertugas di Warsawa, pada 1821 ia dituduh "simpati Polandia", diberhentikan dan ditempatkan di bawah pengawasan polisi rahasia. Dia akrab dengan banyak Desembris, tetapi bukan anggota perkumpulan rahasia. Sejak 1830 - di St. Petersburg, ia bertugas di kementerian. Pada tahun 1856-1858. mengepalai Direktorat Utama Urusan Pers (yaitu, menjadi penganiaya resmi rekan penulis). Selama 20 tahun terakhir hidupnya, ia sebagian besar tinggal di luar negeri. Meninggal 10 November 1878 di Baden-Baden.


Musik - Pavel Bulakhov, puisi - Pangeran Pyotr Andreevich Vyazemsky
Puisi ini memiliki keseluruhan sejarah musik. Jelas, ini difasilitasi oleh musikalitas dan kemerduan yang sangat tersembunyi sebagai karya sastra. Di antara komposer yang mengatur baris-baris musik ini adalah: pada tahun 1857 - A. Dubuc, pada tahun 1865 - Pavel Bulakhov, pada tahun 1876 - A. Katenin, pada tahun 1913 - P. Karasev, beberapa sumber mengklaim bahwa saudara laki-laki Pavel Bulakhov, komposer Pyotr Petrovich Bulakhov juga menciptakan versi lagunya sendiri untuk bait-bait ini.
Tetapi kebetulan bahwa sebuah lagu dengan motif yang diciptakan oleh penyanyi rombongan Kekaisaran St. Petersburg Pavel Petrovich Bulakhov berakar di antara orang-orang. Pavel Petrovich berasal dari keluarga musik dan, seperti ayahnya Pyotr Alexandrovich Bulakhov, adalah seorang penyanyi-solois dari rombongan kekaisaran, kakak laki-lakinya Pyotr - komposer terkenal. Namun, Pavel Petrovich juga dikenal sebagai komposer, ia mengarang lebih dari 30 lagu dan roman untuk berbagai puisi. Biasanya dia sendiri yang menjadi pemain pertamanya sendiri karya sendiri, sering berbicara dalam program konser
.
, ada catatan dan banyak hal menarik

Anastasia Vyaltseva


Sergei Yakovlevich Lemeshev

Evgeny Belyaev

Wiesław Bednarek

Anatoly Solovyanenko

Dmitry Hvorostovsky

Uriel Garnet

Troika bergegas, troika melompat,
Debu menggulung dari bawah kuku,
Lonceng menangis dengan keras
Dan tawa dan jeritan.
Keras di jalan
Ada dering yang cerah;
Bahwa di kejauhan akan memantul dengan bersih,
Dia akan mengerang tuli.
Seolah-olah goblin menggemakan penyihir
Dan bergaul dengannya
Ile putri duyung mengobrol
Di rerimbunan alang-alang yang merdu.
Stepa Rusia, malam yang gelap
Pesan puitis!
Ada banyak pemikiran lesu di dalamnya
Dan ada banyak ruang.
Bulan telah menyerang dari balik awan,
Bulatkan cincinku
Dan taburi glitter pasir hisap
Langsung ke wajah musafir.
Siapa musafir ini dan dari mana,
Dan seberapa jauh jalannya?
Dengan rela atau rela
Apakah dia bergegas ke kegelapan malam?
Untuk bersenang-senang atau memutar,
Kepada tetangga di bawah atap penduduk asli
Atau ke negeri asing yang menyedihkan
Apakah dia sedang terburu-buru, sayangku?
Jantungnya berdetak kencang
Dalam perjalanan pulang atau pergi?
Apakah dia menunggu pertemuan,
Apakah sayang untuk ditinggalkan?
Apakah cincin pertunangan menunggu,
Apakah pesta menunggu musafir?
Atau obor pemakaman
Di atas kuburan saudara perempuan?
Bagaimana cara mengetahuinya? Dia sudah jauh;
Bulan menyelam ke dalam awan
Dan dalam kekosongan memberi dalam
Bel sudah tertidur.