Biografi Chukovsky Korney Ivanovich penuh dengan peristiwa menarik. Nikolai Korneichukov pada 19 Maret (31 menurut gaya baru) Maret 1882 di St. Petersburg. Ibunya, seorang wanita petani, Ekaterina Osipovna Korneichukova, bertemu dengan calon ayah dari anak-anaknya (Nikolai juga memiliki saudara perempuan, Marusya), ketika dia mendapat pekerjaan sebagai pelayan di rumah calon teman sekamarnya. Emmanuil Solomonovich Levenson - ayah Nikolai dan Marusya - menyandang gelar warga kehormatan turun-temurun dan wanita petani itu tidak dapat menjadikannya pesta yang layak.

Bersama-sama mereka hidup setidaknya selama tiga tahun, melahirkan dua anak yang, sebagai anak tidak sah, tidak memiliki patronimik, oleh karena itu, dalam dokumen sebelum revolusi 1917, patronimik anak-anak ditulis secara berbeda. Nikolai memiliki Vasilievich, saudara perempuannya Maria memiliki Emmanuilovna. Selanjutnya, ayah mereka menikahi seorang wanita dari lingkarannya dan pindah untuk tinggal di Baku, dan Ekaterina Osipovna pindah ke Odessa.

Nikolai menghabiskan seluruh masa kecilnya di Ukraina - di wilayah Odessa dan Nikolaev.

Ketika Nikolai berusia lima tahun, ia dikirim ke taman kanak-kanak Madame Bekhteeva, yang kemudian ia tulis bahwa anak-anak di sana berbaris mengikuti musik dan menggambar. Di taman kanak-kanak, ia bertemu Vladimir Zhabotinsky, pahlawan masa depan Israel. Di sekolah dasar, Nikolai berteman dengan Boris Zhitkov, seorang penulis dan pelancong anak-anak masa depan. Namun, di sekolah, Chukovsky hanya belajar hingga kelas 5. Kemudian dia diusir dari lembaga pendidikan karena "asal rendah".

Awal dari aktivitas kreatif

Pada awalnya, Chukovsky bekerja sebagai jurnalis, sejak 1901 ia menulis artikel untuk Odessa News. Setelah belajar sendiri bahasa Inggris, Nikolai mendapat pekerjaan sebagai koresponden di London - ia menulis untuk Odessa News.

Selama dua tahun ia tinggal di London bersama istrinya, Maria Borisovna Goldfeld, lalu kembali ke Odessa.

Namun, biografi Chukovsky sebagai penulis dimulai jauh kemudian, ketika ia pindah dari Odessa ke kota Kuokkala di Finlandia, di mana ia bertemu dengan seniman Ilya Repin, yang meyakinkan Chukovsky untuk serius terlibat dalam sastra.

Saat masih di London, Chukovsky menjadi sangat tertarik pada sastra Inggris - ia membaca Thackeray, Dickens, Bronte dalam bahasa aslinya. Kemudian terjemahan sastra W. Whitman membantu Chukovsky memenangkan nama untuk dirinya sendiri dan mencapai pengakuan di lingkungan sastra.

Setelah revolusi, nama samaran Korney Ivanovich Chukovsky menjadi nama asli penulis. Korney Ivanovich menulis buku memoar "Far Close" dan mulai menerbitkan almanaknya sendiri "Chukokkala" - semacam campuran nama tempat Kuokkala dan nama keluarga Chukovsky. Chukovsky menerbitkan almanak ini sampai akhir hayatnya.

Bacaan anak-anak

Namun yang terpenting dalam takdir kreatif penulis bukanlah terjemahan dan bukan kritik sastra, melainkan sastra anak. Chukovsky mulai menulis untuk anak-anak cukup terlambat, sudah ketika dia menjadi kritikus dan kritikus sastra terkenal. Pada tahun 1916 - ia menerbitkan koleksi pertama untuk pembaca muda yang disebut "Yolka".

Kemudian, pada tahun 1923, "Moydodyr" dan "Cockroach" lahir dari penanya, dengan ringkasan yang mungkin sudah dikenal semua anak di ruang pasca-Soviet. Karya Chukovsky juga dipelajari di sekolah modern- di kelas 2, dan sekarang bahkan sulit untuk membayangkan bahwa pada suatu waktu Aibolit, Mukha-Tsokotuha dan Moidodyr dikritik dan diejek tanpa ampun. Para kritikus menganggap karya tersebut hambar dan tidak memiliki ideologi Soviet yang benar. Tetapi sekarang mereka tidak akan menulis tentang ini baik di kata pengantar buku penulis, atau dalam biografi singkat Chukovsky untuk anak-anak, tuduhan yang dibuat oleh para kritikus terhadap penulis anak-anak ini sekarang tampak sangat tidak masuk akal.

Chukovsky menerjemahkan karya-karya R. Kipling dan M. Twain ke dalam bahasa Rusia untuk anak-anak, menceritakan kembali "Bible for Children".

Pilihan biografi lainnya

• Menariknya, Chukovsky mendirikan seluruh dinasti sastra. Putranya Nikolai Korneevich Chukovsky dan putrinya Lidia Korneevna Chukovskaya juga menjadi penulis terkenal. Nikolay menulis memoar sastra singkat tentang penyair dan penulis Zaman Perak, yang diterima di rumah ayahnya, dan Lydia menjadi penulis pembangkang.
• Putra kedua penulis - Boris Korneevich - meninggal di awal Perang Patriotik Hebat di garis depan.
• Diketahui bahwa Chukovsky bersahabat dengan

Korney Ivanovich tidak menolak dan segera datang mengunjungi saya dengan tudung kuno dari zaman Perang Dunia Pertama, dalam kulit domba, hampir mantel kusir dan sepatu bot. Di tangannya ia memiliki sebuah kotak kardus, di dalamnya ada mainan Inggris cucu-cucunya - sebuah lokomotif kecil yang dioperasikan dengan baterai yang dengan hati-hati mengeluarkan asap hitam dari cerobong asap. Chukovsky pensiun bersama Petya ke ruang terpisah, dan sekitar satu jam kemudian dia muncul dan dengan penuh kasih bertanya:

"Petya, beri tahu ayah mengapa kamu tidak berbicara begitu lama?"

Petya melihat ke bawah dan meremas, yang membuatku heran:

Karena aku malu...

Setelah kematian Korney Ivanovich, membolak-balik dua volume buku hariannya, saya tiba-tiba menemukan ini:

“Saya terbaring sakit di Peredelkino dan sangat rindu kampung halaman, tidak melihat seorang anak pun. Dan tiba-tiba Yevtushenko tersayang datang dan membawa Petya-nya kepadaku dengan kereta. Dan ketika dia pergi, saya mengarang ayat-ayat ini:

Ada di dunia

Anak-anak yang baik,

Terbaik hari ini

Tetapi mereka tidak mungkin ditemukan di planet kita

Mereka yang akan lebih cantik dari Petya,

Petya yang lucu, bermata besar, manis.

Saya, bagian menyedihkan dari abad yang lalu,

Mengetahui jaring kematian yang kejam,

Sudah di dingin, Lethe menggelepar,

Saat angin gila dan gembira

Dia masuk ke rumahku dan bercerita tentang Petya,

Yang, tiba dengan kereta berlapis emas,

Dia tiba-tiba mengumumkan kepada saya bahwa ada anak-anak di dunia,

Keceriaan abadi, anak-anak yang cerdas.

Jadi saya saring kekuatan orang tua itu

Dan memisahkan diri dari kuburan kebencian ... ".

Apa yang tertinggal di balik tanda kurung misterius ini, ya?

Chukovsky menghargai kekanak-kanakan, spontanitas yang tampaknya naif di atas pengalaman yang tampak dan membagi dunia, seperti yang dilakukan anak-anak, menjadi paman dan bibi yang baik dan buruk, tetapi beginilah adanya. Masing-masing dari kita memiliki moral atau immoral yang dominan. Tidak ada keseimbangan yang sempurna antara kejahatan dan kebaikan bahkan pada orang yang paling bingung - sesuatu yang tak terelakkan melebihi. Mengandalkan kebijaksanaan naluriah kekanak-kanakan, Chukovsky secara bertahap menjelaskan makna keberadaan sebagai perjuangan bukan untuk hidup, tetapi untuk kematian Aibolites dengan Barmaley dan Van Vasilchikov dengan buaya, bahkan jika yang terakhir bertobat dan berpura-pura menjadi lebih manusiawi, lebih Kristen. Sebuah pemikiran yang berani dikemas secara elegan dalam ayat-ayat yang seharusnya tidak bersalah "Landak tertawa": barmaley dan buaya, tentu saja, mengerikan, tetapi sifat kambing lebih mengerikan, karena lebih banyak. Bukan kebetulan bahwa "Buaya" miliknya, yang diterbitkan pada tahun 1917 di majalah "Untuk Anak-anak", di bawah pemerintahan baru memprovokasi serangan oleh Krupskaya, yang menuduh Chukovsky "kecenderungan anti-Soviet."

Korney Ivanovich nyaris tidak melawan, dan bahkan kemudian, pada tahun 1928, putrinya Lidia Chukovskaya membela ayahnya - ini adalah pembaptisan pembangkang terkenal di masa depan. Namun, dia sendiri tidak takut menjadi orang pertama yang memberi selamat kepada Boris Pasternak Penghargaan Nobel dan memberikan perlindungan kepada Alexander Solzhenitsyn yang teraniaya.

Baru-baru ini, Alexander Kushner mendemonstrasikan dalam puisi "Sezaman" kebetulan gerakan berirama intonasi dalam "Buaya" oleh Korney Chukovsky dan "Dua Belas" oleh Alexander Blok. Saya terkejut dengan kejelasan mereka. Hakim untuk diri sendiri.

Angin bertiup, salju turun.

Dua belas orang datang.

Chukovsky:

Melalui rawa dan pasir

Resimen hewan datang ...

Dimana Katya? - Mati, mati!

Kepala tertembak!

Chukovsky:

Tapi dimana Lala? Lyali tidak!

Tidak ada jejak gadis itu.

Adapun prioritas kronologis, Chukovsky tidak diragukan lagi memilikinya. Plagiat? Tentu saja tidak! Sistem komunikasi kapal. Itu juga ada dalam puisi, yang menegaskan dalam hal ini bakat puitis Chukovsky yang luar biasa, karena ia bahkan memberi Blok rahmat transfusi gratis dari satu ritme ke ritme lainnya. Suatu kali saya tersentak, menyadari bahwa saya secara tidak sengaja memalsukan ritme khas Chukovsky: "Bamm-Bamm!" - // untuk tuan, / budak, // dan semua Godunov baru, // semua pembunuh - / di gigi!" ("Di bawah kulit Patung Liberty"). Siapa selanjutnya?

Korney Chukovsky adalah sosok unik dalam literatur kita, karena tidak mudah membayangkan seorang penulis selain Pushkin, yang di Rusia akan dibaca oleh semua orang secara harfiah. Ditulis dalam tradisi polifonik terbaik, cerita rakyat berima main-main, puisinya diingat dengan mudah, seolah-olah mereka tidak lahir sekarang, tetapi bersama dengan bahasa Rusia. Saya akan mengatakan bahwa tidak ada yang membebaskan ayat Rusia seperti itu, baik meregangkannya, lalu memperpendeknya, lalu mengubahnya menjadi sajak penghitungan tap-dancing, lalu menikmati senam bahasa itu sendiri, seperti dua kakek semua-Rusia - Ivan Andreevich Krylov dan Korney Ivanovich Chukovsky. Tanpa pedagogi semu didaktik, yang sangat dibenci Chukovsky, dalam semua yang dia tulis dan terjemahkan, ada pedagogi rahasia, mengenakan pakaian bunga-bunga ceria dari dongeng dan perumpamaan. Ini adalah ajaran menghibur anti kejahatan, anti ketidakpedulian, anti kemalasan, anti cuci.

Kita semua tumbuh dalam puisinya - baik dan buruk: tiga presiden terakhir, Chekist dan pembangkang, astronot dan sopir taksi, oligarki dan saudara, ilmuwan terkenal di dunia dan pekerja nugget yang minum terlalu banyak dari non-pengakuan, penyair yang luar biasa dan diva pop, jenderal dan tunawisma, musisi dan DJ hebat, dokter penjaga pantai dan pembunuh bayaran, guru tanpa pamrih dan siswa mereka yang menjual narkoba di jamban sekolah. Dan apa yang terjadi pada kami tidak bergantung pada Korney Ivanovich saja. Dia adalah penabur hati nurani. Tetapi beberapa jiwa seperti tanah berbatu yang menolak benih-benih kebaikan.

Sangat mengherankan bahwa puisi-puisi lama Chukovsky tiba-tiba mulai terdengar sangat modern pada saat-saat menakutkan dalam sejarah kita, seperti dongeng "Kecoa", yang ditulis pada tahun 1922, ketika nama Stalin belum ada di bibir semua orang. Evgenia Ginzburg, dalam bukunya The Steep Route, mengenang bagaimana dia membacakan kisah ini dengan lantang kepada putri angkatnya di barak-barak pengasingan pada awal tahun 1953, ketika banyak yang menunggu dengan harapan kematian Stalin: “Kami semua dikejutkan oleh yang kedua. arti dari ayat: “Binatang-binatang itu tunduk kepada yang berkumis. (Agar dia gagal, yang terkutuk!) Dan Lev Kopelev bersaksi: "Di penjara khusus Marfin, teman saya Gumer Izmailov berpendapat bahwa Chukovsky dianiaya dan hampir dipenjara karena dongeng "Kecoa", karena itu adalah sindiran terhadap Stalin - dia juga merah dan berkumis.

Dalam beberapa tahun terakhir, Chukovsky sedang menunggu pengakuan dunia. Kasus yang jarang terjadi ketika mantel Oxford diterima oleh orang otodidak tanpa pendidikan yang dapat dipahami, yang menghormati kunjungannya hanya ke gimnasium Odessa, dari mana ia juga dikeluarkan.

Dia dengan hati-hati mengubah nama keluarga umum Korneychukov menjadi nama samaran Korney Chukovsky, di mana ada nada aristokrasi Polandia yang tidak mencolok. Dia sudah memiliki sikap berburu dari Doberman Pinscher bahkan saat itu, segera setelah dia mendengar beberapa baris berbau lezat. Semua orang dikejutkan oleh hidung yang panjang dan bergetar, menggerakkan lubang hidungnya dengan senang hati ketika menyukai sesuatu. Benar, hidung yang sama juga bisa berkerut dengan jijik ketika ada sesuatu yang tidak disukainya sehingga tidak mungkin untuk menyembunyikannya, dan bahkan tidak mencoba. Mereka takut akan kekejamannya dan percaya bahwa lebih baik tidak main-main dengannya. Dia mempertahankan kualitas yang tak ternilai ini sampai akhir hidupnya, meskipun untuk membela diri dia berpura-pura menjadi semacam kakek Aibolit yang baik hati.

Sebagai seorang pemuda, dia mendapat perjalanan bisnis dari Odessa News ke London, menghabiskan siang dan malam di perpustakaan, belajar literatur Inggris, dan menulis tentang hal itu untuk pers Rusia. Kembali ke Rusia, ia mencoba menerbitkan majalah satir "Signal" di St. Petersburg, berakhir di penjara karena "menghina rumah kerajaan", tetapi bahkan di sana ia dilapisi dengan buku-buku, dan mulai menerjemahkan Walt Whitman. Dari edisi ke edisi dia memperbaiki terjemahan ini, dan itu masih yang terbaik.

Selama tahun-tahun teror Stalin, para pembaca cilik yang selalu mengepung Chukovsky melindunginya dari mata para Chekist, yang memandang keluar dari "corong" pemangsa yang menyerbu Moskow. Dia memiliki energi yang cukup untuk mempersiapkan publikasi Nekrasov, dan untuk terjemahan berkualitas tinggi, dan untuk menceritakan kembali klasik dunia untuk anak-anak, dan untuk kritik sastra, dan untuk mengenang orang-orang sezamannya, dan untuk memperjuangkan pidato yang hidup, dan untuk mendirikan perpustakaan untuk anak-anak di Peredelkino, dan putra saya Petya ... Dan dia mendukung saya sendiri untuk puisi "Tank sedang bergerak melalui Praha ..." dan untuk ide antologi ini.

Dia adalah penjaja buku hebat yang menyeret di punggung bukit sebuah kotak yang mirip dengan Bahtera Nuh dengan buku-bukunya sendiri dan buku-buku yang telah dia terjemahkan, dan dari kotak itu mencuat peti berbulu Nuh sendiri, yang di dalamnya terjerat ikan wol basah yang beterbangan - Korney Chukovsky menceritakan kembali Alkitab untuk anak-anak Soviet, tetapi begitu dan tidak sabar menunggu buku ini keluar. Dan menonjol dari kotak yang penuh sesak, seperti pereskip emas, adalah kepala lalat Tsokotuha yang bermata zamrud, dan pedang Bibigon, yang selalu siap berperang, dan Niagara berambut abu-abu dari janggut Walt Whitman, dan wajah licik Huckleberry. Finn. Chukovsky tidak hanya diciptakan oleh sastra, tetapi dia sendiri yang menciptakannya. Dia adalah kembang api yang berinkarnasi dari cinta kehidupan dan cinta buku.

Masa mudanya dihabiskan di zaman perak, yang bagi banyak orang merupakan awal Renaisans Zaman Keemasan. Tetapi Renaisans tidak pernah datang. "Petugas", yang sangat tidak dicintai oleh Korney Ivanovich, berakar tidak hanya dalam bahasa, tetapi juga dalam hubungan manusia.

Tahun-tahun terakhir Chukovsky terkenal bukan karena buku-buku hebatnya, tetapi karena persidangan pembangkang dan skandal terus-menerus dengan "refuseniks".

Dia adalah seorang pria Renaissance selama Degradasi.

(19 Maret (31), 1882, St. Petersburg - 28 Oktober 1969, Kuntsevo, pada waktu itu sudah berada di dalam kota Moskow)

en.wikipedia.org

Biografi

Asal

Nikolai Korneichukov lahir pada 31 Maret 1882 di St. Petersburg. Tanggal kelahirannya yang sering muncul, 1 April, muncul karena kesalahan dalam transisi ke gaya baru (13 hari ditambahkan, dan bukan 12, sebagaimana seharusnya untuk abad ke-19).

Penulis tahun yang panjang menderita karena "tidak sah". Ayahnya adalah Emmanuil Solomonovich Levenson, yang keluarganya ibu dari Korney Chukovsky, wanita petani Poltava Ekaterina Osipovna Korneichuk, hidup sebagai pelayan.

Sang ayah meninggalkan mereka, dan sang ibu pindah ke Odessa. Di sana bocah itu dikirim ke gimnasium, tetapi di kelas lima dia dikeluarkan karena kelahirannya yang rendah. Dia menggambarkan peristiwa ini dalam cerita otobiografinya "Lambang Perak".

Patronimik "Ivanovich" diberikan kepada Nikolai oleh ayah baptis. Sejak awal kegiatan sastranya, Korneichukov, yang untuk waktu yang lama dibebani oleh anak haramnya (seperti dapat dilihat dari buku hariannya tahun 1920-an), menggunakan nama samaran "Korney Chukovsky", yang kemudian bergabung dengan patronimik fiktif - "Ivanovich". Setelah revolusi, kombinasi "Korney Ivanovich Chukovsky" menjadi nama aslinya, patronimik, dan nama keluarganya [sumber tidak ditentukan 303 hari]

Anak-anaknya - Nikolai, Lydia, Boris dan Maria (Murochka), yang meninggal di masa kanak-kanak, yang kepadanya banyak puisi anak-anak ayahnya dipersembahkan - melahirkan (setidaknya setelah revolusi) nama keluarga Chukovsky dan patronimik Korneevich / Korneevna. ditentukan 303 hari] Potret Korney Chukovsky oleh Ilya Repin, 1910

Aktivitas jurnalistik sebelum revolusi

Sejak 1901, Chukovsky mulai menulis artikel di Odessa News. Chukovsky diperkenalkan ke sastra oleh teman dekat sekolahnya, jurnalis Vladimir Zhabotinsky, yang kemudian menjadi tokoh politik terkemuka dalam gerakan Zionis. Zhabotinsky juga menjadi penjamin pengantin pria di pernikahan Chukovsky dan Maria Borisovna Goldfeld.

Kemudian pada tahun 1903 Chukovsky dikirim sebagai koresponden ke London, di mana ia benar-benar membiasakan diri dengan sastra Inggris.

Kembali ke Rusia selama revolusi 1905, Chukovsky ditangkap oleh peristiwa revolusioner, mengunjungi kapal perang Potemkin, dan mulai menerbitkan majalah satir Signal di St. Petersburg. Di antara penulis majalah itu adalah penulis terkenal seperti Kuprin, Fedor Sologub dan Teffi. Setelah edisi keempat, dia ditangkap karena lèse Majesté. Untungnya bagi Korney Ivanovich, ia dibela oleh pengacara terkenal Gruzenberg, yang mencapai pembebasan.

Pada tahun 1906, Korney Ivanovich tiba di kota Kuokkala di Finlandia (sekarang Repino, Wilayah Leningrad), di mana ia berkenalan dengan seniman Ilya Repin dan penulis Korolenko. Chukovsky-lah yang membujuk Repin untuk menganggap serius tulisannya dan menyiapkan buku memoar, Far Close. Chukovsky tinggal di Kuokkala selama sekitar 10 tahun. Dari kombinasi kata-kata Chukovsky dan Kuokkala, "Chukokkala" dibentuk (ditemukan oleh Repin) - nama almanak lucu tulisan tangan yang dipertahankan Korney Ivanovich hari-hari terakhir hidup sendiri.

Pada tahun 1907, Chukovsky menerbitkan terjemahan Walt Whitman. Buku itu menjadi populer, yang meningkatkan ketenaran Chukovsky di lingkungan sastra. Chukovsky menjadi kritikus berpengaruh, menghancurkan literatur tabloid (artikel tentang Anastasia Verbitskaya, Lydia Charskaya, Nat Pinkerton, dll.), jenaka membela para futuris - baik dalam artikel maupun dalam kuliah umum - dari serangan kritik tradisional (dia bertemu Mayakovsky di Kuokkale dan kemudian berteman dengannya), meskipun para Futuris sendiri sama sekali tidak selalu berterima kasih padanya untuk ini; mengembangkan gayanya sendiri yang dapat dikenali (rekonstruksi penampilan psikologis penulis berdasarkan banyak kutipan darinya).

Foto unik tahun 1914 yang disajikan di sini layak mendapat beberapa kata terpisah. Ini memiliki sejarah tersendiri, penuh dengan nama-nama terkenal dan kebetulan…

Yuri Annenkov, seorang ilustrator buku dan pelukis potret terkenal, seorang pria yang tampaknya mengenal semua orang dan segala sesuatu di dunia sastra dan seni Petrograd pra-revolusioner, meninggalkan banyak kesaksian hidup tentang orang-orang di era ini. Mengingat, pada tahun 1965, selama kuliah di Universitas Oxford, tentang pertemuan terakhirnya dengan Anna Akhmatova, Yuri Annenkov menceritakan kisah foto ini, yang dia berikan kepadanya. Gambar itu diambil pada hari-hari awal perang 1914.

“Pada suatu hari, mengetahui bahwa orang-orang yang dimobilisasi akan berjalan di sepanjang Nevsky Prospekt, Korney Chukovsky dan saya memutuskan untuk pergi ke jalan utama ini. Di tempat yang sama, secara kebetulan, Osip Mandelstam bertemu dan bergabung dengan kami ... Ketika yang dimobilisasi, belum berseragam militer, dengan bal di pundak mereka, tiba-tiba keluar dari barisan mereka, juga dengan bal, dan penyair Benediktus Livshits berlari ke arah kami. Kami mulai memeluknya, berjabat tangan, ketika seorang fotografer asing mendekati kami dan meminta izin untuk memotret kami. Kami saling bergandengan tangan dan kami difoto ... "
- Sankt Peterburg. Ibukota Kekaisaran Rusia. Wajah Rusia. Sankt Peterburg 1993.

Kisah Annenkov bertepatan dengan foto hingga ke detail terkecil... Namun, ada sesuatu yang tetap berada di luar ceritanya. Dan di atas segalanya, fotografer yang tidak dikenal itu ternyata adalah "dirinya sendiri" Karl Bulla, yang dari studionya foto ini kemudian menyebar luas.

Dari empat terang orang-orang kreatif, disajikan dalam gambar, hanya dua yang meninggal secara alami pada akhir 60-an, awal 70-an, setelah hidup sampai usia lanjut: ini adalah Korney Chukovsky, satu-satunya yang tersisa di Uni Soviet, dan Annenkov sendiri, yang selamat dalam emigrasi. Osip Mandelstam dan Benedikt Livshits dibunuh secara brutal oleh sesama warga selama represi Stalinis. Osip Mandelstam, lainnya kata-kata terlambat akademisi Shklovsky, "ini aneh ... sulit ... menyentuh ... dan pria brilian", di foto itu berusia 23 tahun. Setahun yang lalu, penerbit St. Petersburg "Akme" menerbitkan koleksi puisinya "Stone". Sejak publikasi pertama pada tahun 1907 di jurnal Sekolah Komersial Tenishevsky, banyak yang telah dibahas: kelas Sastra Prancis di Universitas St. Petersburg, kenalan dengan Vyacheslav Ivanov dan Innokenty Annensky, komunikasi sastra baru - para penyair dari lingkaran Apollo ... wajah pemberani, seorang pria berangkat ke garis depan. Dia masih tidak tahu apakah dia akan bertahan setelah Perang Dunia Pertama, di mana dia akan terluka dan menerima Salib St. George ... Sama seperti Mandelstam, Benedict Livshits secara ilegal ditekan pada tahun 30-an dan meninggal di kamp-kamp pada tahun 1939.

Pada tahun 1916, Chukovsky kembali mengunjungi Inggris dengan delegasi dari Duma Negara. Pada tahun 1917, buku Patterson "Dengan Detasemen Yahudi di Gallipoli" (tentang Legiun Yahudi di Angkatan Darat Inggris) diterbitkan, diedit dan dengan kata pengantar oleh Chukovsky.

Setelah revolusi, Chukovsky terus terlibat dalam kritik, menerbitkan dua bukunya yang paling terkenal tentang karya orang-orang sezamannya - The Book of Alexander Blok (Alexander Blok as a Man and a Poet) dan Akhmatova dan Mayakovsky. Keadaan era Soviet ternyata tidak berterima kasih atas aktivitas kritis, dan Chukovsky harus "mengubur bakat ini di tanah", yang kemudian ia sesali.

kritik sastra

Sejak 1917, Chukovsky duduk selama bertahun-tahun mengerjakan Nekrasov, penyair favoritnya. Melalui usahanya, koleksi puisi Nekrasov pertama Soviet diterbitkan. Chukovsky menyelesaikan pekerjaannya hanya pada tahun 1926, mengerjakan ulang banyak manuskrip dan menyediakan teks dengan komentar ilmiah.

Selain Nekrasov, Chukovsky terlibat dalam biografi dan karya sejumlah penulis lain abad ke-19 (Chekhov, Dostoevsky, Sleptsov), berpartisipasi dalam persiapan teks dan pengeditan banyak publikasi. Chukovsky menganggap Chekhov sebagai penulis yang paling dekat dengan dirinya dalam roh.

puisi anak-anak

Gairah untuk sastra anak-anak, yang dimuliakan Chukovsky, mulai relatif terlambat, ketika dia sudah menjadi kritikus terkenal. Pada tahun 1916, Chukovsky menyusun koleksi Yolka dan menulis dongeng pertamanya, Crocodile.

Pada tahun 1923, dongeng terkenalnya "Moydodyr" dan "Cockroach" diterbitkan.

Dalam kehidupan Chukovsky ada hobi lain - mempelajari jiwa anak-anak dan bagaimana mereka menguasai pidato. Dia mencatat pengamatannya terhadap anak-anak, kreativitas verbal mereka dalam buku "From Two to Five" pada tahun 1933.

“Semua tulisan saya yang lain begitu dikaburkan oleh dongeng anak-anak saya sehingga di benak banyak pembaca, saya tidak menulis apa pun, kecuali “Moydodirs” dan “Lalat-Tsokotuh.”

Penganiayaan Chukovsky pada 1930-an

Puisi anak-anak Chukovsky menjadi sasaran penganiayaan berat di era Stalin, meskipun diketahui bahwa Stalin sendiri berulang kali mengutip The Cockroach. Di antara kritikus partai terhadap editor, bahkan istilah "Chukovshchina" muncul. Chukovsky melakukan untuk menulis sebuah karya ortodoks-Soviet untuk anak-anak, The Merry Collective Farm, tetapi tidak melakukannya. Tahun 1930-an ditandai oleh dua tragedi pribadi Chukovsky: pada tahun 1931, putrinya Murochka meninggal setelah penyakit serius, dan pada tahun 1938, suami dari putrinya Lydia, fisikawan Matvey Bronstein, ditembak (penulis mengetahui tentang kematian putranya -menantu hanya setelah dua tahun bermasalah di pihak berwenang).

Pekerjaan lain

Pada tahun 1930-an Chukovsky banyak terlibat dalam teori terjemahan sastra ("Seni Penerjemahan" pada tahun 1936 diterbitkan ulang sebelum dimulainya perang, pada tahun 1941, dengan judul "Seni Tinggi") dan terjemahan ke dalam bahasa Rusia (M. Twain, O. Wilde, R. Kipling, dll) , termasuk dalam bentuk "menceritakan kembali" untuk anak-anak).

Dia mulai menulis memoar, di mana dia bekerja sampai akhir hayatnya ("Sezaman" dalam seri ZhZL).

Chukovsky dan Alkitab untuk anak-anak

Pada 1960-an, K. Chukovsky mulai menceritakan kembali Alkitab untuk anak-anak. Dia menarik penulis dan penulis untuk proyek ini dan dengan hati-hati mengedit pekerjaan mereka. Proyek itu sendiri sangat sulit karena posisi anti-agama dari pemerintah Soviet. Buku berjudul menara babel dan legenda kuno lainnya" diterbitkan oleh penerbit "Sastra Anak" pada tahun 1968. Namun, seluruh sirkulasi dihancurkan oleh pihak berwenang. Edisi buku pertama yang tersedia untuk pembaca terjadi pada tahun 1990. Pada tahun 2001, penerbit Rosman dan Dragonfly mulai menerbitkan buku dengan judul Menara Babel dan Tradisi Alkitab Lainnya.

Tahun-tahun terakhir

Dalam beberapa tahun terakhir, Chukovsky telah menjadi favorit populer, pemenang sejumlah penghargaan dan perintah negara, pada saat yang sama ia mempertahankan kontak dengan para pembangkang (Alexander Solzhenitsyn, Joseph Brodsky, Litvinovs, putrinya Lydia juga merupakan hak asasi manusia yang menonjol. aktivis). Di dacha di Peredelkino, di mana dia terus-menerus tinggal dalam beberapa tahun terakhir, dia mengatur pertemuan dengan anak-anak di sekitarnya, berbicara dengan mereka, membaca puisi, mengundang mereka ke pertemuan. orang terkenal, pilot terkenal, seniman, penulis, penyair. Anak-anak Peredelkino, yang telah lama menjadi dewasa, masih ingat pertemuan anak-anak itu di dacha Chukovsky.

Korney Ivanovich meninggal pada 28 Oktober 1969 karena virus hepatitis. Di dacha di Peredelkino, tempat penulis menghabiskan sebagian besar hidupnya, museumnya sekarang beroperasi.
Dari memoar Yu. G. Oksman:

Lidia Korneevna Chukovskaya sebelumnya menyerahkan kepada Dewan Serikat Penulis cabang Moskow daftar orang-orang yang diminta ayahnya untuk tidak diundang ke pemakaman. Ini mungkin mengapa Ark tidak terlihat. Vasiliev dan Ratusan Hitam lainnya dari literatur. Sangat sedikit orang Moskow yang datang untuk mengucapkan selamat tinggal: tidak ada satu baris pun di surat kabar tentang upacara peringatan yang akan datang. Ada beberapa orang, tetapi, seperti pada pemakaman Ehrenburg, Paustovsky, polisi gelap. Selain seragam, banyak "anak laki-laki" berpakaian sipil, dengan wajah muram dan menghina. Anak-anak mulai dengan menutup kursi di aula, tidak membiarkan siapa pun berlama-lama, duduk. Shostakovich yang sakit parah datang. Di lobi, dia tidak diizinkan melepas mantelnya. Dilarang duduk di kursi di aula. Itu datang ke skandal. Pamong Praja. S. Mikhalkov yang gagap mengucapkan kata-kata sombong yang tidak cocok dengan intonasinya yang acuh tak acuh, bahkan mengabaikan: "Dari Persatuan Penulis Uni Soviet ...", "Dari Persatuan Penulis RSFSR ...", " Dari Rumah Penerbitan Sastra Anak-anak ...", "Dari Kementerian Pendidikan dan Akademi Ilmu Pedagogis ..." Semua ini diucapkan dengan signifikansi bodoh yang, mungkin, penjaga pintu abad terakhir, selama kepergian para tamu, disebut untuk kereta Pangeran Anu dan Pangeran Anu. Tapi siapa yang kita kubur, akhirnya? Bos yang birokratis atau Korney yang ceria dan pandai mengejek? A. Barto memainkan "pelajarannya". Kassil melakukan putaran verbal yang kompleks agar pendengar memahami seberapa dekat dia secara pribadi dengan almarhum. Dan hanya L. Panteleev, yang menginterupsi blokade pejabat, dengan kikuk dan sedih mengatakan beberapa patah kata tentang wajah sipil Chukovsky. Kerabat Korney Ivanovich meminta L. Kabo untuk berbicara, tetapi ketika dia duduk di meja di ruang yang ramai untuk membuat sketsa teks pidatonya, Jenderal KGB Ilyin (di dunia - Sekretaris Urusan Organisasi Organisasi Penulis Moskow ) mendekatinya dan dengan benar, tetapi dengan tegas mengatakan kepadanya, itu tidak akan membiarkannya tampil.

Dia dimakamkan di tempat yang sama, di pemakaman di Peredelkino.

Sebuah keluarga

Istri (sejak 26 Mei 1903) - Maria Borisovna Chukovskaya (nee Maria Aron-Berovna Goldfeld, 1880-1955). Putri akuntan Aron-Ber Ruvimovich Goldfeld dan ibu rumah tangga Tuba (Tauba) Oizerovna Goldfeld.
Putra - penyair, penulis, dan penerjemah Nikolai Korneevich Chukovsky (1904-1965). Istrinya adalah penerjemah Marina Nikolaevna Chukovskaya (1905-1993).
Putri - penulis Lidia Korneevna Chukovskaya (1907-1996). Suami pertamanya adalah seorang kritikus sastra dan sejarawan sastra Tsezar Samoilovich Volpe (1904-1941), yang kedua adalah seorang fisikawan dan pempopuler sains Matvei Petrovich Bronstein (1906-1938).
Cucu perempuan - kritikus sastra, ahli kimia Elena Tsezarevna Chukovskaya (lahir 1931).
Putri - Maria Korneevna Chukovskaya (1920-1931), pahlawan puisi anak-anak dan cerita ayahnya.
Cucu - juru kamera Evgeny Borisovich Chukovsky (lahir 1937).
Keponakan - ahli matematika Vladimir Abramovich Rokhlin (1919-1984).

Penghargaan

Chukovsky dianugerahi Ordo Lenin (1957), tiga ordo Spanduk Merah Tenaga Kerja, serta medali. Pada tahun 1962, ia dianugerahi Penghargaan Lenin di Uni Soviet, dan di Inggris ia dianugerahi gelar Doctor of Literature Honoris causa dari Universitas Oxford.

Daftar karya

Dongeng

Aibolit (1929)
lagu rakyat inggris
Barmaley (1925)
matahari yang dicuri
Buaya (1916)
Moidodir (1923)
Lalat-Tsokotuha (1924)
Ayo Kalahkan Barmaley (1944)
Petualangan Bibigon
Kebingungan
Kerajaan Anjing (1912)
Kecoa (1921)
Telepon (1926)
Toptygin dan Lisa
Toptygin dan Luna
Kesedihan Fedorino (1926)
anak ayam
Apa yang dilakukan Mura ketika dia membaca dongeng "Pohon Ajaib"
pohon ajaib
Petualangan tikus putih

Puisi untuk anak-anak

Pelahap
Gajah membaca
Zakaliaka
anak babi
landak tertawa
Sandwich
Fedotka
Penyu
babi
Kebun
Lagu sepatu bot yang malang
Unta
berudu
Bebek
Sukacita
Cicit-cicit-cicit
pohon Natal
Terbang di kamar mandi

Kisah

Cerah
Lambang perak

Terjemahan bekerja

Prinsip Penerjemahan Sastra (1919, 1920)
Seni Penerjemahan (1930, 1936)
Seni Tinggi (1941, 1964, 1966)

pendidikan prasekolah

dua sampai lima

Memori

Kenangan Repin
Yuri Tynyanov
Boris Zhitkov
Irakli Andronikov

Artikel

Hiduplah seperti hidup
Untuk pertanyaan awet muda
Kisah "Aibolit" saya
Bagaimana "Fly-Tsokotuha" ditulis
Pengakuan seorang pendongeng tua
halaman Chukokkala
Tentang Sherlock Holmes
Rumah Sakit No. 11

Penyimpanan! Anugerah terbesar dari Tuhan, dan juga merupakan hukuman terbesar dari Tuhan, jika ingatan tidak bertentangan dengan hati nurani. Tapi tepung nostalgia yang biasa manis, tapi tetap tepung. Siapa di antara kita yang tidak menderita karena hari-hari yang hilang dari masa kanak-kanak yang cerah (untuk beberapa alasan, tentu saja cerah!)? Untuk mencari rasa unik dari kebaruan dunia, kami kembali ke "kiblat" besar dan kecil kami - untuk menyentuh, jatuh, membersihkan, dilahirkan kembali ...

Tetapi ada tempat-tempat ziarah dari jenis khusus. Kami tidak lahir di sini, kami tidak tumbuh dewasa, kami tidak dibaptis. Tetapi begitu kami menyentuh di sini sesuatu yang sangat nyata, hampir Kebenaran, dan sejak itu kami telah memasukkan tempat-tempat ini ke dalam Favorit, mendirikan di sana kuil, kapel atau kuil yang hanya terlihat oleh kami, akhirnya ... Kami mengelilingi mereka dengan medan spiritual kami, pergi umpan kita sendiri - tanda - bahwa, seperti antena, menghubungkan kita. Mereka menghubungkan seberapa jauh dan untuk waktu yang lama kita tidak akan terpisah - baik dalam waktu maupun dalam ruang. Dan tempat-tempat ziarah, sebagai tanggapan, mengelilingi kita dengan ladangnya, memasukkan kita ke dalam egregornya. Untuk sementara, ini sudah cukup. Tetapi ada saatnya ketika perlu untuk muncul secara pribadi (karena "gunung tidak pergi ke Muhammad") - dengan seluruh keberadaan - baik spiritual maupun fisik. Muncul untuk saling memberi makan dengan energi yang tidak diketahui oleh fisikawan kita sejauh ini, yang, tanpa diragukan lagi, mirip dengan energi cinta yang tinggi.

Dari masa kanak-kanak saya, dari desa Ural Pisanskoye, di mana saya dan saudara-saudara saya terbawa oleh permainan sastra, jembatan terbentang di dekat Moskow, ke sarang penulis terkenal - Peredelkino. Fakta bahwa para penulis menulis di Moskow, tetapi di sini, di dacha mereka, membuat ulang karya-karya mereka, telah menjadi lelucon sastra yang umum.

Saya pertama kali berkunjung ke sini pada awal tanggal enam puluh lima. Kami memulai korespondensi dengan majalah Pioneer. Kemudian dipimpin oleh Lydia Ilyina, adik dari Samuil Marshak. Dia mengumpulkan di majalah tidak hanya kreatif, tetapi juga orang-orang berbakat pedagogis yang mencari bakat muda tanpa perak, tanpa pamrih. "Pioneer" kemudian menerbitkan pilihan kami dan - lihatlah! – editor majalah mengundang saya dan saudara-saudara saya ke ibu kota, mengatur liburan kreatif yang luar biasa untuk tamu-tamu kecil kami.

Ada banyak kesan.

Moskow sendiri berapi-api, mengalir seperti lava. Moskow - dengan hanya satu bau yang melekat pada kereta bawah tanah. Taksi, kedai es krim, lift di hotel bertingkat! Lampu siang hari! Tempat tidur kayu, akhirnya! Tidak masalah bahwa, karena masa muda saya, mereka tidak mengizinkan saya masuk ke Sovremennik - ke Raja Telanjang dengan Evstigneev di peran utama. Tapi saya sudah tahu di mana di stasiun "Revolution Square" Anda bisa naik ke patung perunggu seorang pelaut dan menarik Mauser. Mauser besar itu bergerak! Dan di studio "Filmstrip" mereka menerima kami sebagai penulis yang dihormati, dan di ruang pamer mereka menunjukkan rekaman yang benar-benar baru - sebuah film berdasarkan puisi kami. Keajaiban berlanjut! Selama pertunjukan, aktris Rina Zelenaya, yang mengenal kami secara in absentia, muncul, memanggil kami dengan nama, dan mengatakan puisi kami mana yang paling dia sukai. Tapi kami sedang menunggu acara utama - perjalanan ke Peredelkino. Untungnya, tidak ada yang akan menghalangi saya.

Dan di sini kita akan pergi ke Peredelkino. Kereta - sangat cepat, seperti yang saya lihat saat itu - melintasi ladang dekat Moskow. Di pintu mobil ada tulisan baru untuk kita: "Jangan bersandar, pintu terbuka secara otomatis!". Orang bijak tak dikenal menggaruk beberapa surat. Ternyata slogan-slogan yang cukup lucu, di mana kami diminta untuk "jangan berkeliaran", jika tidak, mereka berkata, "pintu lepas secara otomatis" ...

"Pejalan" ke Kakek Korney - saudara Pavlov: Alexander (15 tahun), Vladimir (12 tahun), Oleg (10 tahun) - foto dari tahun 1964

Hari mulai gelap, di luar jendela - kegelapan biru berdengung. Kami tanpa terasa masuk ke dunia lain, luar biasa, tidak dikenal bagi kami. Mendekati Peredelkino, yang belum akrab, bagi kami tampak seperti hutan Berendey yang ajaib. Dan, tentu saja, ada penyihir utama. Ini adalah pria yang mengundang kami untuk mengunjunginya di dacha-nya. Ini memang pendongeng, penulis anak-anak terkenal Korney Ivanovich Chukovsky.

Sayangnya, saya tidak cukup beruntung untuk mengunjungi "pertaruhan" Chukovsky selama hidupnya. Tapi dengan dia banyak naoobschalsya! Dan bertahun-tahun kemudian saya melihat salah satu api unggun terakhir menyala untuk mengenang sang Pendongeng. Di dekat api itu ada penulis anak-anak, ada aktor dan musisi terkenal. Beberapa membaca puisi, yang lain menyanyikan lagu bersama anak-anak, tetapi, tentu saja, Korney Ivanovich tetap menjadi karakter utama dan pembawa acara liburan. Pintu masuk ke api adalah kerucut pinus - akibatnya, gunung kerucut besar berdiri di tengah tempat terbuka.

Tanda tangan (Korney Ivanovich Chukovsky) dari seorang penyair dan penulis yang dikutip dalam esai oleh Oleg Pavlov

Saya dapat membayangkan bagaimana Korney Ivanovich muncul di sini suatu hari di depan para tamu - tinggi, tinggi, dengan hidung besar yang bagus, dalam hiasan kepala panjang seorang pemimpin India yang terbuat dari bulu yang indah. Orang-orang - dan kemudian banyak yang bermain sebagai orang India - mungkin menyapa Chukovsky dengan teriakan memekakkan telinga yang menyenangkan. Dan Korney Ivanovich pasti berdiri di depan api, mengangkat tangannya ke langit - dan semua orang melakukan hal yang sama. Kemudian dia mengambil tangan anak laki-laki terdekat, dan mereka semua bergandengan tangan dan menari di sekitar api seperti orang India asli. Dan kemudian semua orang - dan Chukovsky juga - melemparkan gundukan ke dalam api, sebagai penghormatan kepada semangat yang berapi-api.

Saya pertama kali melihat hiasan kepala India ini di foto di Pionerskaya Pravda. Beginilah cara Amerika berterima kasih kepada pendongeng kami selama perjalanannya ke Amerika. Kemudian saya melihatnya dengan mata kepala sendiri - Korney Ivanovich tidak terlalu malas untuk pensiun ke kamar sebelah dan tiba-tiba muncul di depan para tamunya dengan bulu berwarna-warni yang menakjubkan, panjang - hampir sampai ke ujung kaki - topi pemimpin kulit merah...

Jalur salju yang setengah terang membawa kami ke rumah tempat Korney Ivanovich tinggal. Di tempat yang sama, di dekatnya, berdiri gedung perpustakaannya. Dia memberikannya kepada anak-anak, dan anak-anak dengan penuh syukur berjalan dan mengemudi di sini - baik dari Peredelkino sendiri maupun dari Moskow.

Chukovsky tidak ada di dacha - dia pergi sebentar ke teman-temannya - ke rumah peristirahatan penulis. Kami pergi menemuinya, dan menemukannya sudah berpakaian di lobi. Melihat kami, Korney Ivanovich segera mengucapkan selamat tinggal kepada lawan bicaranya, dan mulai mengenal kami. Dia cerdas dan organik, dan bersinar dengan keramahan.

Dia memutar tongkat di tangannya dan terus mengulangi: "Ketika saya masih muda, ketika saya baru berusia delapan puluh tahun, saya melakukannya jauh lebih baik!"

Kemudian dia tiba-tiba mengangkat jarinya ke bibirnya dan berseru penuh konspirasi:

Almanak tulisan tangan Korney Chukovsky" (rumah penerbitan "Russian Way", Moskow, 2006)

“Apakah Anda melihat pria lucu itu memotong kayu di belakang pagar? Ini Valentin Petrovich Kataev! Perhatikan dan ingat."

Kami mendekati dacha sudah dengan mudah berbicara, seperti kenalan lama.

Dan ada menunggu teh dengan empat - untuk dipilih - jenis selai (selera kami tiba-tiba bertepatan - Korn Ivanovich dan saya memilih blueberry), berbicara tentang sastra, membaca puisi. Malam itu saya belajar untuk pertama kalinya bahwa penulis anak-anak Chukovsky juga menulis untuk orang dewasa. Dia tidak hanya mendengarkan, tetapi juga membaca - tampaknya, terjemahan. Baca dan minta pendapat kami.

Ketika giliran saya tiba, saya membaca awal dari salah satu puisi yang kurang berhasil (tapi, maaf, saya baru berumur sepuluh tahun!):

rumah kayu
Kabin kayu berbaring di kabin kayu,
Yang hidup tanpa ibu
Saya menemukan tempat berlindung di dalamnya.
Tapi satu anak kucing
Funnik disebut -
Tidak ditemukan di rumah itu
Tempat berlindung untuk diriku sendiri.
Musya menyesal -
Funtika mengambil
Dan, demi belas kasihan,
Diadopsi ke dalam keluarga...

- Gadis baik Musya, - Chukovsky mencatat, - kasihan pada anak kucing itu ...

Apa yang mengejutkannya bahwa Musya sama sekali bukan seorang gadis, tetapi juga seekor kucing, warga negara republik kucing fiksi, yang kami, saudara, dipimpin oleh raja untuk beberapa alasan. Lebih-lebih lagi. Kami mengejutkan pendongeng dengan negara kami yang luar biasa - Kotyatskaya, Tanah Persatuan Hewan, kota Pavlograd yang bebas ...

Korney Ivanovich menerima negara-negara yang kami temukan dengan penuh minat, meminta untuk menceritakannya secara lebih rinci, dan kemudian tiba-tiba menceritakan kisahnya. Di masa mudanya, saat bersantai di resor Finlandia Kuokkala bersama teman-temannya, ia menawarkan untuk bermain di beberapa republik fiktif. Teman-teman mendukung permainan, negara itu bernama Chukokkala, dan penghasutnya sendiri dinyatakan sebagai presiden. Berpisah, mereka memberi Korney Ivanovich pisau dengan ukiran - "Presiden negara Alexander Peliander." Di perbatasan Rusia, pisau itu menarik perhatian petugas bea cukai, dan kata "presiden" dan nama Yunani yang mencurigakan memaksa Chukovsky untuk memiliki penjelasan panjang lebar dengan pejabat kekaisaran yang tidak bergurau.

“Jadi,” narator menyimpulkan pesan moralnya, “hati-hati dengan negara fiktif. Ini adalah bisnis yang berbahaya! - dan dia tertawa.

Di penghujung malam, tuan rumah memberi kami sebuah buku dongengnya, menyediakannya dengan sebuah prasasti, yang hanya mampu dilakukan oleh orang yang tahu cara menyetrika secara halus (dan di atas dirinya sendiri) - “Untuk keluarga puitis Pavlov dari rekan mereka yang rendah hati. Dengan rasa hormat yang dalam, Korney Chukovsky.

Saya telah kehilangan banyak dalam hidup saya. Kartu pos dari Chukovsky belum disimpan, tidak ada satu pun salinan strip film kami. Tapi buku itu masih ada di rak saya hari ini. Dan anak-anak saya, dan sekarang cucu-cucu saya, memperlakukannya dengan rasa hormat yang dalam ...

Pada kunjungan lain, kemudian ke Peredelkino, saya lebih dari sekali kebetulan berdiri diam di atas kuburan Korney Ivanovich dan Boris Leonidovich. Saya menemukan gundukan mereka di sepanjang tiga pohon pinus, terlihat dari jauh. Namun, hanya dua yang tersisa. Dan pohon tidak bertahan selamanya... Tentu saja, saya tidak memiliki kesan pribadi tentang Pasternak yang hebat - dia meninggal jauh sebelum kunjungan perintis kami ke Peredelkino. Tetapi ada garis-garis ini:

Landmark tiga pinus
di pemakaman Peredelkino -
akar emas mereka
jalinlah mimpimu...

Di sana, di bawah pohon pinus, Pasternak -
di peti mati,
seperti prisma kayu...
Di bidang pertanian kolektif realisme
dia adalah rumput yang luar biasa.
Tunduk pada pelecehan dan penyiangan,
dia berdiri di tanah kelahirannya -
dan ditujukan kepada anak cucu,
lilin menyala di atas meja.
Lilin menyala - dia menciptakan -
Dan, membuka tirai kegelapan,
Shakespeare dengan puisi oleh Pasternak
berbicara dengan seluruh Rusia.
Dan melalui kata-kata, kata-kata, kata-kata
puncak bersalju yang sunyi
muncul pertanyaan, tak terpecahkan
suara terbanyak.
Lilinnya tidak padam
ketika itu lebih dari darah kehitaman
dari meja yatim piatu
dibawa ke kepala.
Abadi, seperti penyair itu sendiri,
dia terbakar dengan Sunday willow,
tidak ada hiperbola puitis
ke semua batas
menabur cahaya.

Suatu kali, bersama dengan seorang teman, Timofey Vetoshkin, kami mengunjungi di sini, di Peredelkino, penyair Arseny Tarkovsky. Saya seperti kakak laki-laki bagi Timotius, baik dalam sastra maupun dalam kehidupan. Dia datang ke asosiasi sastra Chrysostom sebagai anak laki-laki berusia tujuh belas tahun, bermulut besar, membaca Mayakovsky dengan duri dan antusiasme. Dia membawakan syair-syair filosofis antariksa sepanjang satu kilometer.

Kemudian, setelah tentara, dia berduel dengan Moskow. Pertarungan berlangsung selama sisa hidupnya. Dalam salah satu periode krisisnya, saya kebetulan melewati ibu kota dan memutuskan untuk mengguncang Tim dengan perjalanan ke Peredelkino, ke Tarkovsky. Arseny Alexandrovich adalah penyair favoritnya.

"Kami tidak saling kenal," Timothy menolak dengan takut-takut, tetapi segera menyerah dengan rasa ingin tahu yang jelas.

Penyair itu turun kepada kami dari tangga Rumah Peristirahatan Penulis, tetapi seolah-olah dari ketinggian surgawi, bersandar pada satu penopang. Tersenyum seperti kenalan lama, dia duduk di bangku. Dia terlihat sangat sakit dan lelah. Itu adalah masa yang sulit bagi penyair - putranya tinggal di luar negeri dan dalam aib yang tak terucapkan. Arseny Alexandrovich meminta para tamu untuk merokok - tampaknya, karena sakit, mereka mencoba memisahkannya dari tembakau dan, tampaknya, tidak berhasil. Tarkovsky sendiri mengundang kami untuk membaca puisi. Dia mendengarkan dengan penuh perhatian, dan ketika Timotius sedang membaca, dia tiba-tiba meneteskan air mata dan menciumnya. Tim tidak mengerti saat itu - apa artinya - apakah penyair tua, yang pernah dicintai Tsvetaeva sendiri, benar-benar tersentuh oleh garis-garis muda, atau hanya air matanya sedekat yang dimiliki anak-anak dan orang tua.

Setelah berpisah dengan Tarkovsky, kami berjalan di sekitar lingkungan Peredelkino untuk waktu yang lama dan piknik di sisi jurang. Sayangnya, sebagian tengkorak manusia jatuh ke mata saya - dapat dilihat bahwa jurang menghanyutkan kuburan kuno.

Namun, mengapa tidak? Saya langsung teringat skandal Yuri Kuznetsov: "Saya minum dari tengkorak ayah saya ..."

Empat tahun kemudian saya mengunjungi Peredelkino lagi. Tidak jauh dari tiga pinus, kuburan baru menghitam - tempat perlindungan terakhir "cabang Rusia yang lebih rendah" - Arseny Tarkovsky ...

Mungkin bising di Peredelkino sekarang. Dan itu tidak luput dari nasib Redistribusi Besar, ketika gunung es sastra Rusia terpecah menjadi dua Serikat. Mungkin, kapak mengetuk, seperti di The Cherry Orchard karya Chekhov. Beberapa penulis tua, melalui mata Firs, melihat sebuah bangunan yang megah.

Akankah saya dapat mengunjungi Peredelkino lagi, berjalan-jalan di bawah pohon pinus? Tidak tahu. Sejauh ini, banyak dari kita berada dalam kategori sandera harga - kita dibatasi untuk bepergian ke luar negeri oleh kehendak pasar.

Tapi tempat ajaib ini bagiku - Pe-re-del-ki-tapi - selalu bersamaku. Itu ada dalam mimpiku, mimpiku, dalam puisi dan prosa. Para pahlawan dari cerita saya "Puisi Kismis Hitam" tinggal di sana. Chukovsky masih hidup dan sehat di sana, mendengarkan puisi kekanak-kanakan kami tentang Republik Kucing dan mentraktirku selai blueberry yang lezat.

Hei, Peredelkino! Kamu menunggu. Peziarah Anda sedang dalam perjalanan ...
Oleg Pavlov

Dari editor. Sangat menarik untuk dicatat bahwa almanak "45th Parallel" menerbitkan kenangan tentang seorang pria hebat di tahun peringatan 125 tahun kelahirannya. Dan dalam pemilihan puitis KCh, dipimpin oleh satu baris dari salah satu epigram penyair dan penulis, tentu saja, jauh dari semua balada brilian untuk anak-anak yang ditulis oleh Chukovsky disertakan. Saya ingin melihat paman atau bibi itu yang tidak mengingat "Telepon", atau "Matahari yang Dicuri", atau "Fly-Tsokotukha" ... Apa itu "Chukokkala"?

Kata ini terdiri dari suku kata awal nama belakang saya - CHUK dan suku kata terakhir dari kata Finlandia KUOKKALA - itulah nama desa tempat saya tinggal saat itu.

Kata "Chukokkala" diciptakan oleh Repin. Artis secara aktif berpartisipasi dalam almanak saya dan di bawah gambar pertamanya (tanggal 20 Juli 1914) menandatangani: “I. Repin. Chukokkala.

Sampai saat ini, pada awal Perang Dunia Pertama, kelahiran "Chukokkala" adalah milik.

Apa itu "Chukokkala" tidak mudah diucapkan. Terkadang itu adalah almanak tulisan tangan yang merespons isu-isu topikal, terkadang itu hanya album tanda tangan yang paling biasa.

Pada awalnya, Chukokkala adalah buku catatan tipis, yang dengan tergesa-gesa dijahit bersama dari beberapa lembar acak, sekarang menjadi volume tebal 632 halaman dengan empat cabang yang berasal dari waktu kemudian.

Jadi, pada tahun 1964 tepat setengah abad sejak kelahirannya. Daftar karyawannya sangat banyak. Di antara mereka adalah Leonid Andreev, Anna Akhmatova, Andrey Bely, Al. Blok, Iv. Bunin, Max Voloshin, Sergey Gorodetsky, Gorky, Gumilyov, Dobuzhinsky, Vas. Nemirovich-Danchenko, Evreinov, Zoshchenko, Arkady Averchenko, Alexander Amfiteatrov, Yuri Annenkov, Al. Benois, Vyacheslav Ivanov, A. Koni, A. Kuprin, Osip Mandelstam, Fedor Sologub, dan lainnya. Dan juga generasi muda - Margarita Aliger, Irakli Andronikov, A. Arkhangelsky, E. Evtushenko, Valentin Kataev, Kaverin, Mikhail Koltsov, E. Kazakevich, I. Babel, Meyerhold, V. Mayakovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, Nikolay Oleinikov, M. Prishvin, Mikh. Slonimsky, A. Solzhenitsyn, K. Paustovsky, Al. Tolstoy, K. Fedin, S. Shchipachev, Vyacheslav Shishkov, Viktor Shklovsky dan lainnya

Fitur utama Chukokkala adalah humor. Orang-orang menulis dan menggambar "Chukokkale" paling sering pada saat-saat seperti itu ketika mereka cenderung tertawa, di perusahaan yang ceria, selama istirahat singkat, sering setelah kerja keras. Itulah mengapa ada begitu banyak senyum dan lelucon di halaman ini - terkadang, tampaknya, terlalu sembrono.

Dan fitur lain dari Chukokkala. Para pesertanya dalam banyak kasus tampak bagi kita tidak dalam peran mereka yang biasa dan bertindak dalam peran yang, tampaknya, sama sekali tidak biasa bagi mereka.

Chaliapin tidak bernyanyi di sini, tetapi menggambar, Sobinov menulis puisi. Penulis lirik yang tragis, Blok, menulis sebuah komedi yang menyenangkan. Dan penyanyi Mikhail Isakovsky muncul di hadapan kita sebagai ahli olok-olok lucu. Penulis prosa Kuprin menjadi penyair di sini.

Tentu saja, di Chukokkala ada juga hal-hal dengan nada suara yang berbeda, gaya yang berbeda - sama sekali tidak komik. Pertama-tama, ini adalah tanda tangan puisi oleh Anna Akhmatova, Bunin, Mandelstam, Valentin Kataev, Khodasevich, Kuzmin, dan lainnya.

Orang Inggris memiliki kata yang indah "hobi". Itu berarti hobi favorit seseorang, tidak terkait dengan profesi utamanya. Chukokkala adalah hobi bagi saya. Dia selalu berada di pinggiran kepentingan pribadi dan sastra saya. Itu hanya sebagai periferal bagi sebagian besar pesertanya. Mereka hampir tidak pernah menuliskan di halaman-halamannya apa yang merupakan inti dari biografi spiritual mereka, kreativitas mereka.

Itulah sebabnya mengapa buku ini tidak menjadi cerminan dari masa-masa yang mengerikan ketika itu terjadi. Hanya refleksi kecil dan acak yang tercermin di dalamnya dua perang dunia. Dan apakah mungkin untuk mencari refleksi dari hari-hari Oktober yang megah di dalamnya? Akan menjadi liar dan tidak masuk akal untuk mencoba menangkap di halaman-halamannya yang sering sembrono dan menyenangkan, peristiwa-peristiwa agung planet yang mengguncang seluruh alam semesta.

Yang paling serius di Chukokkala adalah sketsa pendek tentang kepribadian dan puisi Nekrasov, yang ditulis atas permintaan saya oleh Gorky, Blok, Mayakovsky, Tikhonov, Maximilian Voloshin, Fyodor Sologub, Vyacheslav Ivanov, dan lainnya dalam bentuk jawaban atas kuesioner yang saya susun. Bersiap untuk mempelajari kehidupan dan karya penyair tercinta saya, saya secara alami merasa perlu untuk beralih ke orang-orang sezaman saya untuk mengetahui bagaimana cucu dan cicit dari generasi yang karyanya diarahkan memandang puisi Nekrasov.

Semua ulasan ini ditulis dengan sungguh-sungguh, tanpa senyuman. Namun, tidak, dan humor menyerbu di sini. Saya berbicara tentang jawaban V. Mayakovsky, yang ditulis dengan nakal dan mengejek. Ejekan diarahkan pada kuesioner, yang, sayangnya, tidak dipahami oleh para kritikus yang menyerang Mayakovsky karena sikapnya yang tidak sopan terhadap Nekrasov.

Meskipun "Chukokkala" didirikan, seperti yang telah disebutkan, pada tahun 1914, tetapi sekarang, ketika mencetaknya, saya (walaupun sangat jarang) melampirkan gambar-gambar dan teks-teks seperti itu dari waktu sebelumnya. Ini adalah catatan Lyadov dan Rimsky-Korsakov, sebuah karikatur Troyansky, sebuah puisi karya Potemkin, yang datang kepada saya setelah penciptaan Chukokkala.

Sebagian besar gambar dan catatan yang termasuk dalam Chukokkala dibuat di meja saya, di rumah saya. Jika, pada suatu kunjungan atau pertemuan, saya kebetulan bertemu dengan seseorang yang partisipasinya dalam almanak tampak berharga bagi saya, saya menawarinya lembar acak pertama yang saya temukan dan, kembali ke rumah, menempelkan lembar ini di almanak. Begitulah, misalnya, dengan lukisan Chaliapin, yang secara tak terduga saya temui di rumah Gorky; dengan gambar oleh M.V. Dobuzhinsky, N.E. Radlova, V.A. Milashevsky, tampil pada tahun 1921 di Kholomki, tempat kami melarikan diri dari kelaparan Petrograd. Alexander Blok sendiri membawakan saya puisi "Tidak, saya bersumpah, cukup Mawar ...", yang disusun olehnya dalam perjalanan pulang dari "Sastra Dunia", saya mengumpulkan materi yang terkait dengan Kongres Penulis Seluruh Serikat Kedua di sebuah buku catatan kecil, yang bisa dikatakan menjadi cabang pertama Chukokkala. Ada beberapa cabang seperti itu.

Seperti, misalnya, adalah gambar-gambar karya Yuri Annenkov, yang dipinjam dari bukunya yang luar biasa Portraits (1922), serta foto-foto yang diambil oleh fotografer-seniman M.S. Nappelbaum, penulis buku "From Craft to Art", yang berisi karya-karya berbakatnya yang paling berharga. Asli dari beberapa potret yang dia buat (Anna Akhmatova, Mikh. Slonimsky, Evg. Petrov, Mikh. Zoshchenko, dan lainnya) disimpan oleh putrinya O.M. Grudtsova, yang dengan baik hati menyediakannya untuk Chukokkala, yang karenanya saya segera mengucapkan terima kasih kepadanya. Yevgeny Borisovich Pasternak memberi saya potret ayahnya yang tidak banyak diketahui orang. Saya sangat berterima kasih kepadanya dan teman-teman saya yang lain, terima kasih kepada siapa potret Marshak, Nikolai Oleinikov, Evg. Schwartz, Paolo Yashvili dan lainnya.

Pada tahun 1965, saya mempersembahkan Chukokkala kepada cucu perempuan saya Elena Chukovskaya, yang melakukan pekerjaan yang baik dalam mempersiapkan almanak untuk diterbitkan. Pekerjaan itu sulit dan rumit. Itu perlu untuk memusatkan gambar dan teks di sekitar satu atau beberapa topik spesifik lainnya ("Sastra Dunia", House of Arts, Kongres Penulis Pertama, dll.) dan, yang paling penting, tulis komentar saya di hampir setiap halaman Chukokkala.

Dalam kasus di mana satu atau lain halaman "Chukokkala" dapat dikomentari dengan bantuan kutipan singkat dari memoar saya, bagian-bagian ini ditawarkan kepada pembaca dalam bentuk yang sedikit dimodifikasi.

Marshak dalam salah satu puisinya dengan tepat menyebut "Chukokkala" sebuah museum. Mengakhiri cerita singkat tentang Chukokkala, saya mengajak para pembaca untuk berkenalan dengan pameran museum ini.

Korney Chukovsky

April 1966

Biografi

Korney Ivanovich Chukovsky (1882-1969)

Korney Ivanovich Chukovsky (Nikolai Ivanovich Korneichukov) lahir di St. Petersburg pada tahun 1882 di keluarga miskin. Dia menghabiskan masa kecilnya di Odessa dan Nikolaev. Di gimnasium Odessa, ia bertemu dan berteman dengan Boris Zhitkov, di masa depan juga seorang penulis anak-anak terkenal. Chukovsky sering pergi ke rumah Zhitkov, di mana ia menggunakan perpustakaan kaya yang dikumpulkan oleh orang tua Boris.

Tetapi penyair masa depan dikeluarkan dari gimnasium karena asalnya yang "rendah", karena ibu Chukovsky adalah seorang tukang cuci, dan ayahnya pergi. Penghasilan sang ibu sangat kecil sehingga hampir tidak cukup untuk memenuhi kebutuhan. Tetapi pemuda itu tidak menyerah, ia belajar sendiri dan lulus ujian, menerima sertifikat matrikulasi.

Chukovsky mulai tertarik pada puisi sejak usia dini: ia menulis puisi dan bahkan puisi. Dan pada tahun 1901 artikel pertamanya muncul di surat kabar "Odessa News". Dia menulis artikel paling banyak topik yang berbeda- dari filsafat ke feuilleton. Selain itu, penyair anak-anak masa depan menyimpan buku harian, yang menjadi temannya sepanjang hidupnya.

Pada tahun 1903, Korney Ivanovich pergi ke St. Petersburg dengan niat kuat untuk menjadi seorang penulis. Dia pergi ke kantor redaksi majalah dan menawarkan karyanya, tetapi ditolak di mana-mana. Ini tidak menghentikan Chukovsky. Dia bertemu banyak penulis, terbiasa dengan kehidupan di St. Petersburg dan akhirnya menemukan pekerjaan untuk dirinya sendiri - dia menjadi koresponden untuk surat kabar Odessa News, di mana dia mengirim materinya dari St. Petersburg. Akhirnya, hidup menghadiahinya untuk optimisme yang tak habis-habisnya dan keyakinan pada kemampuannya. Dia dikirim oleh Odessa News ke London, di mana dia meningkatkan bahasa Inggrisnya dan berkenalan dengan penulis terkenal, termasuk Arthur Conan Doyle dan HG Wells.

Pada tahun 1904 Chukovsky kembali ke Rusia dan menjadi kritikus sastra, menerbitkan artikelnya di majalah dan surat kabar St. Petersburg. Pada akhir 1905, ia mengorganisir (dengan subsidi dari L. V. Sobinov) sebuah jurnal mingguan satir politik, Signal. Untuk karikatur yang berani dan puisi anti-pemerintah, dia bahkan ditangkap. Dan pada tahun 1906 ia menjadi kontributor tetap majalah "Timbangan". Pada saat ini dia sudah akrab dengan A. Blok, L. Andreev A. Kuprin dan tokoh-tokoh sastra dan seni lainnya. Kemudian, Chukovsky menghidupkan kembali fitur hidup dari banyak tokoh budaya dalam memoarnya (Repin. Gorky. Mayakovsky. Bryusov. Memoirs, 1940; From Memoirs, 1959; Contemporaries, 1962). Dan sepertinya tidak ada yang meramalkan bahwa Chukovsky akan menjadi penulis anak-anak. Pada tahun 1908 ia menerbitkan esai tentang penulis kontemporer"Dari Chekhov hingga Hari Ini", pada tahun 1914 - "Wajah dan Topeng".

Pada tahun 1916, Chukovsky menjadi koresponden perang untuk surat kabar Rech di Inggris Raya, Prancis, dan Belgia. Kembali ke Petrograd pada tahun 1917, Chukovsky menerima tawaran dari M. Gorky untuk menjadi kepala departemen anak-anak dari penerbit Parus. Kemudian dia mulai memperhatikan pidato dan perjuangan anak-anak kecil dan menuliskannya. Dia menyimpan catatan seperti itu selama sisa hidupnya. Dari jumlah tersebut, lahirlah buku terkenal "From Two to Five", yang pertama kali diterbitkan pada tahun 1928 dengan judul "Little Children. Bahasa anak-anak. Ekikiki. Absurditas bodoh" dan hanya dalam edisi ke-3 buku itu menerima judul "Dari dua menjadi lima". Buku itu dicetak ulang 21 kali dan diisi ulang dengan setiap edisi baru.

Suatu ketika Chukovsky harus mengkompilasi almanak "Firebird". Itu adalah pekerjaan editorial biasa, tetapi dialah yang menjadi alasan lahirnya penulis anak-anak. Setelah menulis cerita anak-anak pertamanya "Ayam", "Dokter" dan "Kerajaan Anjing" untuk almanak, Chukovsky muncul dalam cahaya yang sama sekali baru. Karyanya tidak luput dari perhatian. SAYA. Gorky memutuskan untuk menerbitkan koleksi karya anak-anak dan meminta Chukovsky untuk menulis puisi untuk anak-anak untuk koleksi pertama. Chukovsky pada awalnya sangat khawatir bahwa dia tidak akan bisa menulis, karena dia belum pernah melakukan ini sebelumnya. Tapi kesempatan membantu. Kembali dengan kereta api ke Sankt Peterburg dengan putranya yang sakit, dia menceritakan sebuah kisah tentang seekor buaya hingga terdengar seperti suara roda. Anak itu mendengarkan dengan sangat hati-hati. Beberapa hari berlalu, Korney Ivanovich sudah melupakan episode itu, dan putranya mengingat semua yang dikatakan ayahnya saat itu. Maka lahirlah dongeng "Buaya", yang diterbitkan pada tahun 1917. Sejak itu, Chukovsky menjadi penulis favorit anak-anak.

Gambar yang cerah, tidak biasa, rima yang jelas, ritme yang ketat membuat puisinya cepat diingat. Di belakang "Buaya" semakin banyak puisi baru mulai muncul: "Moydodyr" (1923), "Kecoa" (1923), "Fly-sokotuha" (1924 dengan nama "Pernikahan Mukhina"), "Barmaley" (1925) , "Kedukaan Felorino" (1926), "Telepon" (1926), "Aibolit" (1929, dengan judul "Petualangan Aibolit"). Dan dongeng indah "Pohon Ajaib", yang ditulis pada tahun 1924, ia dedikasikan untuk putri kecilnya Mura, yang meninggal lebih awal karena TBC.

Tetapi Chukovsky tidak membatasi dirinya hanya pada karyanya sendiri, ia mulai menerjemahkan untuk anak-anak karya terbaik sastra dunia: Kipling, Defoe, Raspe Whitman dan lainnya, serta cerita-cerita alkitabiah dan mitos Yunani. Buku-buku Chukovsky diilustrasikan oleh seniman terbaik saat itu, yang membuatnya semakin menarik.

Pada tahun-tahun pascaperang, Chukovsky sering bertemu dengan anak-anak di Peredelkino, tempat ia membangun rumah pedesaan. Di sana dia mengumpulkan hingga satu setengah ribu anak di sekelilingnya dan mengatur liburan untuk mereka "Halo, musim panas!" dan "Selamat tinggal musim panas!"

Pada tahun 1969, penulis meninggal.

K.I.CHUKOVSKY DI KUOKKALE

Boris Kazankov

Penulis Soviet yang luar biasa, kritikus, penyair anak-anak, kritikus sastra, penerjemah Korney Ivanovich Chukovsky (1882-1969) tinggal selama sekitar sepuluh tahun di desa Kuokkala (Repino). Di sini, mengunjungi I. E. Repin di Penates, dia mengenali banyak tokoh terkemuka budaya Rusia. A. M. Gorky, V. G. Korolenko, L. N. Andreev, V. V. Mayakovsky, F. I. Chaliapin, L. V. Sobinov, V. A. Serov, A. I. Kuindzhi datang ke artis , A. I. Korovin, V. V. Stasov, A. K. Glazunov, A. K. Glazunov, A. F.

Awalnya, Chukovsky menetap di dekat stasiun kereta api, di sebuah rumah dengan "menara yang tidak masuk akal", setelah ia dianiaya oleh otoritas Tsar karena menerbitkan majalah satir anti-pemerintah "Signal".

“Ketika pada tahun 1907 atau 1908 saya tiba di Kuokkala,” tulis K. I. Chukovsky, “saya diberitahu dalam bisikan bahwa kaum Bolshevik bersembunyi di dacha Vaza.”

Pada saat yang sama, seorang kenalan dengan Repin terjadi. Ilya Efimovich hampir empat puluh tahun lebih tua dari Chukovsky, tetapi dia memperlakukannya dengan simpati dan minat, yang dengan cepat tumbuh menjadi kasih sayang yang tulus. "Saya sangat senang berada di dekat K. I. Chukovsky ... - dia memberi tahu A. F. Koni. - Kecintaannya yang fenomenal pada sastra, rasa hormat terdalam terhadap manuskrip menginfeksi kita semua."

Seperti Repin, Chukovsky tinggal bersama keluarganya di Kuokkala sepanjang tahun. Seorang pemandu perjalanan pada waktu itu melaporkan bahwa di Kuokkale "dacha terbaik di pantai ... cukup mahal; yang lebih murah terletak di belakang rel, lebih jauh dari laut." Karena itu, pada awalnya, Chukovsky menyewa dacha di dekat stasiun kereta api, kemudian - lebih dekat ke laut. Pada suatu waktu, Chukovsky menyewa dacha P. S. Annenkov, mantan anggota Narodnaya Volya. Pada saat yang sama, Chukovsky berteman dengan putranya Yuri, yang segera terbukti menjadi seniman yang berbakat. Setelah beberapa waktu, Chukovsky memiliki kesempatan untuk pindah ke kamar yang lebih nyaman dengan bantuan Repin: ... "Dia membeli atas nama saya pondok tempat saya tinggal saat itu (secara diagonal dari Penates), membangun kembali semuanya dari pangkalan ke atap, dan dia sendiri datang untuk melihat bagaimana tukang kayu bekerja, dan dia sendiri mengawasi pekerjaan mereka. Sudah dari keheranan yang dia temui saya di tahun-tahun berikutnya, setiap kali saya datang untuk mengembalikan hutang kepadanya (dan saya membayar hutang saya dengan mencicil), orang dapat melihat bahwa ketika membelikan saya dacha, dia tidak mengharapkan pengembalian uang yang dikeluarkan.

Viktor Shklovsky, yang mengunjungi rumah Chukovsky lebih dari sekali di tahun-tahun pra-revolusioner, menggambarkannya dalam buku "Once Upon a Time": "Dacha pergi ke laut dengan pagar yang sempit dan tidak dicat. dengan beberapa gema bahasa Inggris pondok. Korney Ivanovich memiliki kantor di lantai atas dacha. Penulis datang kepadanya bahkan di musim dingin."

Rumah kayu ini berdiri selama beberapa dekade. Dalam beberapa tahun terakhir, itu milik Dachny Trust, dan bahkan tidak diambil di bawah perlindungan negara sebagai monumen sejarah dan budaya. Pada musim panas 1986, kebakaran terjadi di rumah, tidak mungkin untuk menyelamatkan gedung ... Alamatnya adalah: Solnechnoye, Border Street, 3.

Selain Ilya Efimovich Repin, para tamu di rumah ini adalah penghuni Kuokkala yang sama: sutradara teater dan kritikus seni N. Evreinov, artis dan ilustrator pertama "The Twelve" Yuri Annenkov dari Blok. Leonid Andreev, Alexander Kuprin, Sergey Sergeev-Tsensky, yang sebelumnya akrab dengan Chukovsky, juga datang. Chukovsky sendiri dalam memoarnya mengenang Alexei Tolstoy, Sergei Gorodetsky, Arkady Averchenko, Sasha Cherny, Boris Sadovsky, penyanyi Leonid Sobinov.

Setiap musim panas, Kuokkala menjadi hidup, dan bersama dengan penghuni musim panas, gema sastra dan seni dan kehidupan publik ibu Kota. Sampai tahun 1912, Nikolai Fedorovich Annensky, seorang tokoh masyarakat populis menurut statistik, saudara dari penyair lirik yang luar biasa Innokenty Annensky, tinggal di sebuah dacha di Kuokkala. Nikolai Fedorovich dikunjungi oleh teman terdekatnya, penulis V. G. Korolenko, sejarawan E. V. Tarle, dan staf jurnal sastra, politik dan ilmiah Russkoye Bogatstvo (diedit oleh N. Annensky dan V. Korolenko).

Pada tahun 1909, Chukovsky membujuk penulis S. N. Sergeev-Tsensky untuk menghabiskan musim dingin di Kuokkala dan menyewakan dacha Kazinochka untuknya, tempat dia sendiri pernah tinggal sebelumnya. Penulis dan seniman yang tinggal di Kuokkala mengunjungi Chukovsky, tetapi rumahnya menjadi sangat ramai di hari minggu. "Pada malam hari," kenang salah satu orang sezamannya, "ketika matahari terbenam menyalakan pinus hitam dengan api yang sejuk, rumah menjadi hidup. Para tamu datang, tetangga atau dari St. Petersburg, perselisihan tentang simbolisme, tentang revolusi, tentang Blok, tentang Chekhov direbus.” Chukovsky sendiri kemudian memberi tahu bagaimana "perselisihan yang penuh badai, muda, sering naif dimulai di sekitar meja teh: tentang Pushkin, tentang Dostoevsky, tentang hal-hal baru majalah, dan juga tentang penulis terkenal dari era sebelum perang yang mengkhawatirkan kita - Kuprin, Leonid Andreev , Valery Bryusov, Blok Seringkali puisi atau kutipan dari buku yang baru diterbitkan dibacakan. Mereka membacakan tidak hanya sastra modern, tetapi juga sastra klasik Rusia dan asing: Don Quixote, Penunggang Kuda Perunggu, Kalevala...

Para peserta "kebangkitan" sastra ini adalah penulis Alexei Tolstoy dan Arkady Averchenko, penyair Osip Mandelstam, Velemir Khlebnikov, David Burliuk, A. E. Kruchenykh, seniman Yu. P. Annenkov, Re-Mi (N. V. Remizov), S. Y. Sudeikin, B. Grigoriev...

Mungkin kedatangan tamu yang membuat Chukovsky berpikir untuk mengumpulkan tanda tangan. Tapi dia memecahkan masalah ini secara berbeda dari Kuprin, yang meninggalkan tamunya untuk menandatangani di atas meja. Pada musim gugur 1913, Chukovsky, atas saran artis I. Brodsky, membuat album buatan sendiri, di halaman judul yang ditulis oleh Boris Sadovsky: "Pewaris dan kaki tangan Shevchenko, Di sini Anda melepas busa dari seni ..." Repin segera muncul dengan nama almanak tulisan tangan: "Chukokkala". Dia juga membaptis rumah Korney Ivanovich.

Segera gambar, karikatur, puitis dadakan, ucapan mulai muncul di halaman almanak ... - "Chukokkala" jatuh cinta pada para tamu. Artis A. Arnshtam, yang pernah berkolaborasi dengan "Signal", menggambar sampul untuk itu, menggambarkan Chukovsky di pantai Teluk Finlandia, di mana penulis, penyair, dan seniman mengambang, bergegas meninggalkan tanda tangan mereka di Chukokkala.

Pada musim semi tahun berikutnya, 1914, I. E. Repin memberikan kontribusi pertamanya pada koleksi ini dengan memberi Chukovsky gambar yang menggambarkan dirinya dan tiga orang lainnya saat memanen pohon pinus yang tumbang di jalur Penat. "Pengangkut Tongkang di Penates" ini membuka koleksi "Chukokkaly". Fitur utama "Chukokkala" adalah humor, - kemudian dicatat oleh kolektornya.

Korney Ivanovich memimpin koleksi ini hingga hari-hari terakhir hidupnya, ketika mencapai volume 700 halaman. Selain tanda tangan penulis Rusia, ada gambar Mstislav Dobuzhinsky, Boris Grigoriev, Sergei Chekhonin di Chukokkala, tokoh teater juga diwakili dalam koleksi ini; Chaliapin, Sobinov, Evreinov, Kachalov. Ada penulis Inggris di Chukokkala - Oscar Wilde, Herbert Wells, Arthur Conan Doyle. Puisi, kartun, dokumen (kliping koran, iklan), perahu kertas yang dilipat Gorky, "jendela Chukrost" Mayakovsky.

Pada tahun-tahun pra-revolusioner, "Chukokkala" terdiri dari beberapa lusin halaman. Repin diwakili oleh beberapa gambar. Salah satunya menggambarkan seorang pekerja Jerman membawa Kaiser Wilhelm keluar dengan gerobak (1914). Yang lain menunjukkan tamu Korney Ivanovich - "Dewan Negara di Chuokkala". Selama bertahun-tahun, almanak unik itu diisi ulang, dan pada 1979, setelah kematian penulisnya, almanak itu diterbitkan oleh penerbit Art dengan reproduksi faksimili tanda tangan dan komentar yang jelas - memoar Chukovsky.

Pada musim panas 1915, Vladimir Mayakovsky sering mengunjungi Chukovsky. Setelah memenangkan 65 rubel dalam lotere, ia menyewa sebuah kamar di Kuokkala. Tapi dia tidak punya cukup uang untuk makan. Kemudian, dalam otobiografi "Saya sendiri" penyair menulis; "Saya membuat tujuh kenalan makan malam. Pada hari Minggu saya "makan" Chukovsky, pada hari Senin - Evreinov, dll. Pada hari Kamis itu lebih buruk - saya makan ramuan Repin. Untuk seorang futuris setinggi sazhen, ini tidak terjadi." Di rumah Korney Ivanovich Mayakovsky membaca puisinya, termasuk puisi baru yang ditulis pada hari yang sama atau sehari sebelumnya. "Pembacaan ini terjadi begitu sering sehingga bahkan seorang anak perempuan berusia tujuh tahun mengingat sesuatu dengan hati," tulis Chukovsky.

Pada Juni 1915, Repin menemukan pembacaan puisi di teras rumah. Dia menyukai puisi-puisi itu, dan kemudian dia mengundang penyair itu ke Penates untuk melukis potretnya. Benar, Repin tidak menulis potret, tetapi hanya menggambar sketsa. Mayakovsky tidak tetap berhutang: ia membuat beberapa potret Repin sendiri dalam karikatur, termasuk di rumah Chukovsky. Di salah satu dari mereka, dia menggambarkan Repin bersama dengan Chukovsky, bersandar satu sama lain selama percakapan yang mengasyikkan untuk mereka berdua. "Pada tahun-tahun itu, dia menggambar tanpa henti, bebas dan mudah - saat makan siang, saat makan malam, tiga, empat gambar - dan segera membagikannya kepada orang-orang di sekitarnya," tulis K. I. Chukovsky tentang Mayakovsky dalam memoarnya. Putranya Nikolai menambahkan: "Duduk di kantor ayah saya, dalam masyarakat besar, dan mendengarkan seseorang, mereka (Repin dan Mayakovsky. - B.K.) biasanya menggambar sesuatu. Satu di sudut, yang lain di sudut lainnya" .

Gambar Mayakovsky membangkitkan persetujuan Repin: "Realis paling berpengalaman. Dari alam, tidak ada satu langkah pun dan karakternya ditangkap dengan jahat." Di malam hari, Repin pergi ke Chukovsky dan, bersama dengan Mayakovsky, semua orang pergi ke arah Ollila, ke hutan tepi laut terdekat. Pada saat ini, Mayakovsky terus mengerjakan puisi "A Cloud in Pants". Dia biasanya menyusun teks puisi sambil berjalan di sepanjang pantai Teluk Finlandia. Menurut Chukovsky, jalan cepat di sepanjang pantai, di mana penyair menggumamkan puisi, terkadang berhenti untuk menulis sajak (paling sering di atas kotak rokok), berlangsung selama beberapa jam. “Telapak kakinya aus karena batu,” tulis Chukovsky, “setelan nanke kebiruan sudah lama menjadi biru karena angin laut dan matahari, tetapi dia masih tidak menghentikan langkah gilanya.”

Terkadang Mayakovsky berjalan 12-15 mil, membuat penghuni musim panas kebingungan. "Penghuni musim panas menatapnya dengan ketakutan. Ketika dia ingin menyalakan sebatang rokok dan bergegas membawa rokok yang sudah punah ke seorang pria yang berdiri di pantai, dia lari darinya dengan panik."

Sosok besar Mayakovsky mengalir melalui semua karya sastra Chukovsky: pertama dalam ulasan dan artikelnya, kemudian dalam memoarnya, selalu dalam korespondensi, dan sejak 1920 dalam buku hariannya. Dalam salah satu surat Chukovsky (60-an) seseorang dapat membaca pengakuan berikut: "Blok, Komissarzhevskaya, Vyach. Ivanov, Leonid Andreev, Fyodor Sologub, Mayakovsky muda - 0 pemuda gila yang tidak bisa tidur, siang dan malam St. Petersburg saya! . . Semua ini bagi saya bukan kutipan, tetapi kenyataan hidup ... ".

Penyair dan penerbang Vasily Kamensky mengunjungi Chukovsky. Dia dikenang oleh penghuni rumah karena karya dekoratifnya: dia menempelkan selusin naga fantastis yang dipotong dari kertas oranye dan merah tua, diselingi bintang ungu, di atas karton hijau besar. Ternyata ornamen yang indah dan ceria. Jika Anda menggantung kertas improvisasi ini di dinding, ruangan menjadi menyenangkan. Dalam semangat ini, Kamensky mendekorasi ruangan kosong di rumah, tempat anak-anak diletakkan di sudut. Puisi pertama untuk anak-anak, yang ditulis oleh Korney Chukovsky pada tahun 1916 - "Buaya", dengan cara tertentu terhubung dengan gambar-gambar fantastis Kamensky.

Begitu berada di kereta (Chukovsky sering harus melakukan perjalanan ke Petrograd untuk urusan penerbitan dan editorial), menghibur putranya yang sakit, ia mulai mengarang dongeng dengan keras, dan di pagi hari bocah itu mengingat apa yang telah ia dengar dari yang pertama hingga yang terakhir. kata. Pada musim gugur 1916, kisah itu selesai dan segera, menurut Yuri Tynyanov, membangkitkan "kebisingan, minat, kejutan, seperti yang terjadi dengan fenomena sastra baru." Jadi sisi lain terbuka bakat multifaset Chukovsky: dia menjadi penyair anak-anak. Kisah itu, seperti pisau menembus mentega, memasuki lingkungan anak-anak dan, muncul di media cetak ("Buaya" diterbitkan dalam suplemen "Niva" pada musim panas 1917), dengan kengerian penulisnya, segera dan selamanya membayangi kemuliaan dan popularitas Chukovsky sang kritikus.

Selama periode ini, Chukovsky, sebagai seorang kritikus, berjuang melawan vulgar dan cadel yang berlaku dalam sastra anak-anak saat itu, di mana ia didukung oleh A. M. Gorky, dengan siapa K. I. Chukovsky mengunjungi I. E. Repin pada tahun 1916.

Chukovsky memiliki sifat, meremehkan yang, seseorang tidak dapat sepenuhnya memahami dirinya sendiri atau minat sastranya. Ini adalah kasih sayang bagi anak-anak, baik di masa muda maupun di masa tua. Chukovsky menunjukkan minat pada kenalan baru dan baru di antara anak-anak. Di pantai Kuokkala di Teluk Finlandia, ia membangun benteng bersama anak-anaknya, memulai permainan yang mengasyikkan. Dia menaklukkan anak-anak dengan antusiasme yang tulus, imajinasi yang kaya. Putra Leonid Andreev, yang mengalami pesona kepribadian Chukovsky di masa kanak-kanak, kemudian menulis: "Kami semua segera memperlakukannya dengan percaya diri, sebagai milik kami, sebagai pribadi dari dunia anak-anak kami." Anak-anak Kuokkal juga mengingat liburan meriah yang diselenggarakan oleh Korney Chukovsky. Salah satunya terjadi pada musim panas 1917 di Teater Musim Panas (terletak di wilayah taman Rumah Peristirahatan Gorky saat ini). Musisi yang diundang oleh Chukovsky menampilkan karya anak-anak oleh Tchaikovsky, Mussorgsky, Grechaninov. Anak-anak itu sendiri, termasuk anak-anak Chukovsky, memainkan drama yang dipentaskan oleh seniman Re-Mi dan Puni. Dan Korney Ivanovich membaca dongeng "Buaya" yang baru-baru ini ditulis. Uang yang terkumpul disumbangkan ke Perpustakaan Anak Umum Kuokkala.

Tahun-tahun kehidupan di Kuokkala berbuah bagi Korney Ivanovich: selama waktu ini ia menulis beberapa lusin artikel kritis yang membentuk buku Dari Chekhov hingga Hari Ini, Kisah Kritis, Wajah dan Topeng, dan Buku Penulis Kontemporer. Lingkaran kepentingan Chukovsky sebagai kritikus sastra pada waktu itu meliputi karya penyair demokratis Shevchenko, Nekrasov, Walt Whitman. Itulah mengapa bukan kebetulan bahwa Boris Sadovsky menyebut Korney Ivanovich "pewaris dan orang yang berpikiran sama dengan Shevchenko." Pada 19 Juli 1923, ia menulis kepada Chukovsky: “Kemarin, melewati Ollil, saya melihat dengan sedih ke rumah Anda yang gelap, di jalan dan halaman yang ditumbuhi rumput, mengingat berapa banyak pasang surut semua jenis sastra muda di sana! .. Dan Saya melihat banyak brosur sobek-sobek di lantai, dengan jejak semua sol yang kotor, sepatu bot kempa, di antara sofa mewah yang compang-camping, tempat kami menghabiskan waktu yang menarik dan nyaman mendengarkan laporan menarik dan pidato hangat dari literatur berbakat yang berkobar dengan api merah kebebasan Ya, seluruh platform terbentuk di lantai di perpustakaan edisi dan manuskrip langka yang mahal..."

Repin sangat kesal dengan perpisahan yang tak terduga dari Korney Ivanovich. "Oh, di sini di Kuokkala," tulisnya di Petrograd, "kau adalah temanku yang paling menarik." Dan di surat lain: "Saya ingat sosok Anda yang tinggi dan ceria ... Pemadam Kebakaran, Tuhan memberkati Anda." Dan Chukovsky merindukan Repin, yang tinggal di dekatnya selama 10 tahun. Dan tentu saja, dia merindukan Kuokkala itu sendiri. Adapun Repin, Kuokkala menjadi baginya "penates", rumahnya. Itulah sebabnya dia pernah menulis kepada artis: "Kuokkala adalah tanah airku, masa kecilku ..."

Pada awal 1925, Chukovsky datang ke Kuokkala, yang saat itu merupakan bagian dari Finlandia. Terakhir kali dia melihat Repin, berbicara dengannya, kunjungan ke Repin membuat kesan yang menyakitkan pada dirinya: "Saya mengingatnya sebagai salah satu kegagalan paling menyakitkan dalam hidup saya." Repin tidak lagi dikelilingi oleh tokoh-tokoh budaya Rusia, tetapi oleh orang-orang filistin yang kejam dan mistikus murahan. Korney Ivanovich membujuk Repin untuk menerbitkan memoarnya "Far Close" di Soviet Rusia, tetapi tidak berhasil (mereka diterbitkan dengan partisipasi Chukovsky setelah kematian penulis). Pada hari kematian Repin, 29 September 1930, K. I. Chukovsky berada di Krimea bersama dengan Sergeev-Tsensky. “Kebetulan kami berdua, seolah-olah, duduk sepanjang hari di ranjang kematian orang yang sangat kami cintai selama hidupnya!” Sergeyev-Tsensky akan berkata nanti.

Seperempat abad telah berlalu. Pada akhir 50-an, Korney Ivanovich menulis banyak memoar "Sezaman", di mana ia mengingat kenalan lamanya - tamu rumah di Kuokkala. Selama tahun-tahun ini, karyawan museum "Penates" memintanya untuk menunjukkan dalam foto-foto bangunan desa yang masih hidup, rumah tempat dia pernah tinggal. Penulis memenuhi permintaan tersebut. Tapi dia tidak pernah datang ke Repino.

"Terijoki - Zelenogorsk 1548-1998". Komp. K.V.Tunikov. SPb., 1998. - S.39-44.

Chukovsky Korney Ivanovich (1882-1969) - Penyair dan penulis anak-anak Rusia, jurnalis dan kritikus sastra, penerjemah dan kritikus sastra.

Masa kecil dan remaja

Korney Chukovsky adalah nama samaran penyair, nama aslinya adalah Korneychukov Nikolai Vasilyevich. Ia lahir di St. Petersburg pada 19 Maret 1882. Ibunya, petani Poltava Ekaterina Osipovna Korneychukova, bekerja sebagai pelayan di keluarga seorang dokter kaya Levenson, yang datang ke St. Petersburg dari Odessa.

Pembantu Katerina hidup dalam pernikahan ilegal selama tiga tahun dengan putra tuannya, siswa Emmanuil Solomonovich, melahirkan dua anak darinya - putri tertua Marusya dan bocah lelaki Nikolai.

Namun, hubungan putranya dengan seorang wanita petani ditentang oleh ayah Emmanuel. Keluarga Levenson memiliki beberapa percetakan di kota yang berbeda, dan pernikahan yang tidak setara seperti itu tidak akan pernah menjadi sah. Tak lama setelah penyair masa depan lahir, Emmanuil Solomonovich meninggalkan Catherine dan menikahi seorang wanita di lingkarannya.

Ibu Korney Chukovsky dengan dua anak kecil terpaksa pergi ke Odessa. Di sini, di Jalan Novorybnaya, mereka menetap di sebuah bangunan tambahan kecil. Semua masa kecil Nikolai kecil dihabiskan di Nikolaev dan Odessa. Saat penyair mengingatnya tahun-tahun awal: "Ibu membesarkan kami secara demokratis - perlu". Selama bertahun-tahun, Ekaterina Osipovna menyimpan dan sering melihat foto pria berjanggut berkacamata dan menghukum anak-anak: "Jangan marah dengan foldermu, he orang baik» . Emmanuil Solomonovich terkadang membantu Katerina dengan uang.

Namun, Kolya kecil sangat malu dengan anak haramnya dan menderita karenanya. Baginya, dia adalah pria kecil yang paling tidak lengkap di bumi, bahwa dia adalah satu-satunya di planet ini yang lahir di luar hukum. Ketika anak-anak lain berbicara tentang ayah, kakek-nenek mereka, Kolya tersipu, mulai menciptakan sesuatu, berbohong dan menjadi bingung, dan kemudian dia merasa bahwa semua orang berbisik tentang asal-usulnya yang ilegal di belakang punggungnya. Dia tidak pernah bisa memaafkan ayahnya untuk masa kecilnya yang tidak menyenangkan, kemiskinan dan stigma "tidak memiliki ayah".

Korney Ivanovich sangat mencintai ibunya dan selalu mengingatnya dengan kehangatan dan kelembutan. Dari pagi hingga larut malam, dia mencuci dan menyetrika orang lain untuk mendapatkan uang dan memberi makan anak-anaknya, sambil mengelola rumah dan memasak makanan lezat. Di kamar kecil mereka di sayap itu selalu nyaman dan bersih, bahkan cerdas, karena ada banyak bunga dan gorden dan handuk bersulam pola tergantung di mana-mana. Semuanya selalu berkilau, ibu saya adalah orang yang luar biasa bersih dan menempatkan jiwa Ukrainanya yang luas ke dalam rumah kecil mereka. Dia adalah seorang wanita petani yang buta huruf, tetapi dia melakukan yang terbaik untuk menyekolahkan anak-anaknya.

Pada usia lima tahun, ibunya mengirim Kolya ke taman kanak-kanak Madame Bekhteeva. Dia ingat betul bagaimana mereka menggambar dan berbaris mengikuti musik. Kemudian bocah itu pergi belajar di gimnasium Odessa kedua, tetapi setelah kelas lima dia dikeluarkan karena kelahirannya yang rendah. Kemudian dia mengambil pendidikan mandiri, belajar bahasa Inggris dan membaca banyak buku. Sastra menyerbu hidupnya dan sepenuhnya menguasai hati kekanak-kanakan. Setiap menit ia berlari ke perpustakaan dan membaca dengan rakus tanpa pandang bulu.

Nikolai punya banyak teman yang dengannya dia pergi memancing atau menerbangkan layang-layang, memanjat loteng atau, bersembunyi di tempat sampah besar, bermimpi bepergian ke negeri yang jauh. Dia menceritakan kembali buku-buku yang dia baca oleh Jules Verne dan novel-novel Aimard kepada anak laki-laki.

Untuk membantu ibunya, Nikolai pergi bekerja: dia memperbaiki jaring ikan, menempelkan poster teater, pagar dicat. Namun, semakin tua dia, semakin dia tidak menyukai borjuis Odessa, dia bermimpi pergi dari sini ke Australia, di mana dia belajar bahasa asing.

Kegiatan jurnalistik

Setelah menjadi seorang pemuda dan menumbuhkan kumis, Nikolai mencoba untuk mengambil les, tetapi ia tidak dapat mengatur kekokohan yang tepat. Dengan anak-anak yang dia ajar, dia terlibat dalam perselisihan dan percakapan tentang tarantula dan cara membuat panah dari alang-alang, mengajari mereka bermain perampok dan bajak laut. Dia tidak berubah menjadi seorang guru, tetapi kemudian seorang teman datang untuk menyelamatkan jurnalis Volodya Zhabotinsky, dengan siapa mereka "tidak terpisahkan" dari taman kanak-kanak. Dia membantu Nikolai mendapatkan pekerjaan di surat kabar populer Odessa News sebagai reporter.

Ketika Nikolay datang ke kantor redaksi untuk pertama kalinya, sebuah lubang besar menganga di celananya yang bocor, yang dia tutupi dengan sebuah buku besar dan tebal, dibawa bersamanya untuk tujuan ini. Tetapi segera publikasinya menjadi sangat populer dan dicintai di kalangan pembaca surat kabar sehingga ia mulai mendapatkan 25-30 rubel per bulan. Saat itu uangnya cukup lumayan. Segera di bawah artikel pertamanya, penulis muda itu mulai menandatangani dengan nama samaran - Korney Chukovsky, kemudian menambahkan patronimik fiktif - Ivanovich.

Perjalanan bisnis ke Inggris

Ketika ternyata hanya satu Korney yang tahu bahasa Inggris di seluruh kantor redaksi, manajemen menawarinya untuk melakukan perjalanan bisnis ke London sebagai koresponden. Pria muda itu baru saja menikah, keluarga harus bangkit, dan dia tergoda oleh gaji yang diusulkan - 100 rubel sebulan. Bersama istrinya, Chukovsky pergi ke Inggris.

Artikel bahasa Inggrisnya diterbitkan oleh Odessa News, Southern Review dan beberapa surat kabar Kyiv. Seiring waktu, biaya dari Rusia mulai datang ke London atas nama Chukovsky secara tidak teratur, dan kemudian benar-benar berhenti. Sang istri hamil, tetapi karena kekurangan dana, Korney mengirimnya ke orang tuanya di Odessa, sementara dia sendiri tetap di London, mencari pekerjaan paruh waktu.

Chukovsky sangat menyukai Inggris. Benar, pada awalnya tidak ada yang mengerti bahasanya, belajar secara mandiri. Namun bagi Korney hal tersebut tidak menjadi masalah, ia memperbaikinya dengan belajar di perpustakaan dari pagi hingga sore Museum Inggris. Di sini ia menemukan pekerjaan paruh waktu menyalin katalog, dan pada saat yang sama membaca Thackeray dan Dickens dalam versi aslinya.

jalur sastra kreatif

Pada revolusi 1905, Chukovsky kembali ke Rusia dan sepenuhnya terjun ke dalam peristiwa yang sedang berlangsung. Dua kali dia mengunjungi kapal perang Potemkin yang memberontak. Kemudian dia pergi ke St. Petersburg dan mulai menerbitkan majalah satir "Signal" di sana. Dia ditangkap karena "keagungan", menghabiskan 9 hari ditahan, tetapi segera pengacaranya mendapatkan pembebasan.

Setelah dirilis, Korney menerbitkan majalah bawah tanah untuk beberapa waktu, tetapi segera menyadari bahwa penerbitan tidak cocok untuknya. Dia mendedikasikan hidupnya untuk menulis.

Awalnya dia lebih banyak terlibat dalam kritik. Dari penanya muncul esai tentang Blok dan Balmont, Kuprin dan Chekhov, Gorky dan Bryusov, Merezhkovsky dan Sergeev-Tsensky. Dari tahun 1917 hingga 1926, Chukovsky mengerjakan sebuah karya tentang penyair favoritnya Nekrasov, pada tahun 1962 ia menerima Hadiah Lenin untuk itu.

Dan ketika dia sudah cantik kritikus terkenal, semangat untuk kreativitas anak-anak datang ke Korney:

• Pada tahun 1916, koleksi puisi anak-anak pertamanya "Yolka" dan dongeng "Buaya" diterbitkan.
• Pada tahun 1923, "Kecoa" dan "Moydodyr" ditulis.
• Pada tahun 1924 "Barmaley" diterbitkan.

Untuk pertama kalinya dalam karya anak-anak, intonasi baru terdengar - tidak ada yang mengajar anak-anak. Penulis bercanda, tetapi pada saat yang sama selalu dengan tulus bersukacita, bersama dengan pembaca muda, pada keindahan dunia di sekitarnya.

Pada akhir 1920-an, Korney Ivanovich memiliki hobi baru - mempelajari jiwa anak-anak dan mengamati bagaimana mereka menguasai pidato. Pada tahun 1933, ini menghasilkan karya kreatif verbal "Dari dua menjadi lima."

Anak-anak Soviet tumbuh dengan puisi dan dongengnya, lalu membacanya untuk anak dan cucu mereka. Sampai saat ini, banyak dari kita mengingat dalam hati:

• "Kesedihan Fedorino" dan "Fly-sokotuhu";
• "Matahari yang Dicuri" dan "Kebingungan";
• "Telepon" dan "Aibolit".

Hampir semua dongeng Korney Chukovsky telah dibuat menjadi film animasi.
Korney Ivanovich, bersama dengan putra sulungnya, melakukan banyak pekerjaan penerjemahan. Berkat pekerjaan mereka, Uni Soviet dapat membaca "Kabin Paman Tom" dan "Petualangan Tom Sawyer", "Robinson Crusoe" dan "Baron Munchausen", "Pangeran dan Orang Miskin", dongeng Wilde dan Kipling.

Untuk pencapaian kreatifnya, Chukovsky menerima penghargaan: tiga Ordo Spanduk Merah Buruh, Ordo Lenin, banyak medali dan gelar doktor dari Universitas Oxford.

Kehidupan pribadi

Cinta pertama dan satu-satunya datang ke Korney Ivanovich pada usia yang sangat muda. Di Odessa, keluarga Yahudi Goldfeld tinggal di jalan terdekat. Kepala keluarga akuntan Aron-Ber Ruvimovich dan istrinya, ibu rumah tangga Tuba Oizerovna, memiliki seorang putri, Maria. Gadis bermata hitam dan montok itu sangat menyukai Chukovsky.

Ketika ternyata Masha juga tidak acuh padanya, Korney melamarnya. Namun, orang tua gadis itu menentang pernikahan ini. Maria yang putus asa melarikan diri dari rumah, dan pada tahun 1903 para kekasih menikah. Itu adalah pernikahan pertama, satu-satunya dan bahagia bagi keduanya.

Empat anak lahir dalam keluarga, tiga di antaranya meninggalkan Pastor Korney Ivanovich Chukovsky.

Pada tahun 1904, putra sulung mereka, Kolya, lahir. Seperti ayahnya, ia terlibat dalam kegiatan sastra sepanjang hidupnya, menjadi terkenal penulis Soviet Nikolai Korneevich Chukovsky. Selama Perang Patriotik, ia berpartisipasi dalam pertahanan Leningrad, tetap berada di kota yang terkepung. Pada tahun 1965, ia meninggal mendadak dalam tidurnya. Kematian putranya merupakan pukulan telak bagi Korney Ivanovich yang berusia 83 tahun.

Pada tahun 1907, seorang putri, Lydia, lahir di keluarga Chukovsky, yang juga menjadi penulis. Karyanya yang paling terkenal adalah cerita "Sofya Petrovna" dan "Descent under the Water", serta karya penting "Notes on Anna Akhmatova".

Pada tahun 1910, putra Boris lahir. Pada usia 31, ia meninggal di dekat ladang Borodino, kembali dari pengintaian. Ini terjadi segera setelah pecahnya Perang Dunia II, pada musim gugur 1941.

Putri bungsu Maria dalam keluarga Chukovsky lahir pada tahun 1920. Almarhum anak sangat dicintai oleh semua orang, dia dipanggil Murochka, dialah yang menjadi pahlawan dari sebagian besar cerita dan puisi anak-anak ayahnya. Tetapi mendekati usia 10 tahun, gadis itu jatuh sakit, dia menderita TBC tulang yang tidak dapat disembuhkan. Bayi itu menjadi buta, berhenti berjalan dan banyak menangis karena kesakitan. Pada tahun 1930, orang tua membawa Murochka ke sanatorium Alupka untuk anak-anak dengan TBC.

Selama dua tahun, Korney Ivanovich hidup seolah-olah dalam mimpi, pergi ke putrinya yang sakit, dan bersama dengan puisi dan dongeng anak-anaknya yang disusun. Tetapi pada November 1930, gadis itu meninggal dalam pelukan ayahnya, dia secara pribadi membuat peti mati untuknya dari peti tua. Murochka dimakamkan di sana, di Krimea.

Setelah kematiannya, dia mentransfer cintanya kepada putrinya ke semua anak Uni Soviet dan menjadi favorit universal - kakek Korney.

Istrinya Maria meninggal pada tahun 1955, sebelum suami selama 14 tahun. Setiap hari, Korney Ivanovich pergi ke makamnya dan mengingat saat-saat bahagia dalam hidup mereka. Dia ingat dengan jelas blus beludrunya, bahkan baunya, kencan mereka hingga fajar, semua suka dan duka yang harus mereka tanggung bersama.

Dua cucu perempuan dan tiga cucu melanjutkan keluarga penyair anak-anak terkenal, Korney Ivanovich memiliki banyak cicit. Beberapa dari mereka menghubungkan hidup mereka dengan kreativitas, seperti kakek, tetapi ada profesi lain di silsilah keluarga Chukovsky - seorang dokter ilmu kedokteran, produser direktorat saluran olahraga NTV-Plus, insinyur komunikasi, ahli kimia, juru kamera, sejarawan-arsip, resusitasi.

Pada tahun-tahun terakhir hidupnya, Korney Ivanovich tinggal di Peredelkino di negara itu. Seringkali dia mengumpulkan anak-anak di tempatnya, mengundang orang-orang terkenal ke pertemuan seperti itu - seniman, pilot, penyair, dan penulis. Anak-anak menyukai pertemuan ini dengan minum teh di dacha Kakek Korney.

Pada 28 Oktober 1969, Korney Ivanovich meninggal karena virus hepatitis. Dia dimakamkan di pemakaman di Peredelkino.

Pondok ini sekarang menjadi museum yang berfungsi dari penulis dan penyair kakek Korney.

Asal usul penulis membebaninya sepanjang hidupnya - seorang putra tidak sah dari seorang pelayan, ditinggalkan oleh ayahnya. Sebagian, ini memengaruhi keputusan selanjutnya untuk menulis dengan nama samaran.

Nama asli bocah lelaki itu, yang lahir pada 31 Maret 1882 di St. Petersburg, adalah Nikolai Korneichukov, dan ia menerima patronimik Vasilievich berkat ayah baptis. Ibunya, seorang wanita petani dari Poltava, kemudian pindah bersama putranya ke Odessa, di mana dia mengirimnya untuk belajar di gimnasium. Namun setelah 4 tahun belajar, ia dikeluarkan hanya karena kelasnya yang rendah. Kemiskinan tidak meninggalkan pilihan dan, berkat pendidikan mandiri, pemuda itu belajar bahasa Inggris dan Prancis. Dia mendapat kesempatan untuk banyak membaca di keluarga teman sekolahnya dan calon penulis Boris Zhitkov, yang memiliki perpustakaan besar di rumah.

Sejak 1901, seorang pemuda berbakat mulai bekerja di Odessa News dan setelah 2 tahun ia dikirim oleh surat kabar sebagai jurnalis ke London, di mana ia meneliti dan memahami seluk-beluk sastra Inggris selama setahun. Di sana ia bertemu G. Wells dan A. Conan Doyle. Sekembalinya, penulis pergi ke St. Petersburg, tinggal di sana dan menulis artikel dan esai kritis.

Pada tahun 1905, Korney Ivanovich mengorganisir majalah satire "Signal", yang isinya, pemerintah menganggap revolusioner berbahaya bagi rezim Tsar. Majalah itu mengalami penindasan, dan penerbit Chukovsky ditangkap selama 6 bulan, perlindungan pengacara terkenal Gruzenberg menjadi keselamatan dan dia dibebaskan.

Dari tahun 1906 hingga 1916 ia tinggal dan bekerja di kota Kuokkala di Finlandia. Selama tahun-tahun ini, Chukovsky berteman dengan banyak seniman: artis Repin, penulis Korolenko, V. Mayakovsky, Andreev, Alexei Tolstoy.

Pada tahun 1916 ia bekerja sebagai koresponden perang di luar negeri. Setelah mengunjungi Belgia, Prancis, Inggris, ia kembali ke tanah airnya pada puncak revolusi. Dia menjadi kritikus yang cukup berpengaruh di kalangan sastra, tetapi penyensoran yang ketat tidak hanya menentukan apa yang harus ditulis, tetapi menjadi berbahaya bagi orang-orang yang berpikiran bebas.

M. Gorky pada tahun 1917 mengundangnya ke penerbit Parus untuk mengepalai departemen sastra anak-anak. Selama bekerja redaksi, secara kebetulan, ia harus menulis beberapa puisi untuk mengisi almanak.

Terlepas dari kegembiraannya, dia melakukan pekerjaan yang sangat baik dan, beberapa saat kemudian, Gorky memutuskan untuk merilis koleksi untuk anak-anak dan meminta Korney untuk membuatkan puisi untuknya. Puisi pertamanya "Buaya" diciptakan sebagai dongeng malam untuk seorang putra yang sakit, tetapi semua anak sangat menyukainya sehingga sejak saat itu Chukovsky menjadi penulis anak-anak favorit negara itu. Selama dekade berikutnya, penulis telah mengerjakan karya-karyanya yang terkenal untuk anak-anak "Fly-Tsokotuha", "Moydodyr", "Barmaley", "Aibolit", "Cockroach", "Fedorino Woe".

Tetapi menganggap penulis secara eksklusif sebagai penulis anak-anak adalah suatu kesalahan. Semua keserbagunaan minatnya dapat dipahami dengan menganalisis semua karya Chukovsky. Di antara karyanya: terjemahan W. Whitman, R. Kipling, W. Defoe, beberapa buku tentang seluk-beluk terjemahan, edisi esai kritis, tiga buku tentang studi karya penyair favoritnya N. Nekrasov, biografi Chekhov dan Dostoevsky, banyak memoar, studi sastra anak-anak dan sastra untuk anak-anak, artikel, feuilleton, karya editorial, kuliah. Dari usia muda hingga akhir hayatnya, dia tidak berhenti membuat buku harian pribadi.

Penulis menikah dengan Maria Goldfeld dan memiliki empat anak. Putri bungsu meninggal di masa kanak-kanak karena TBC. Mengamati perkembangan dan bicara anak-anak, penulis terus-menerus membuat catatan, dari mana buku "Dari Dua hingga Lima" kemudian disusun. Dalam beberapa tahun terakhir, dia suka mengumpulkan anak-anak di rumahnya di Peredelkino di musim panas dan mengatur liburan untuk mereka. Dia dianugerahi Hadiah Lenin selama bertahun-tahun bekerja di Nekrasov, dan sejak 1962 dia adalah seorang doktor sastra di Universitas Oxford.

Biografi berdasarkan tanggal dan Fakta Menarik. Yang paling penting.

biografi lainnya:

• Yuri Gagarin

  Yuri Alekseevich Gagarin lahir di wilayah Smolensk, desa Klushino pada 03/09/1934.