Kuzmič mi je, zamjerajući me zbog dvoboja, rekao: „O, Petre Andrejeviču! Trebao sam te uhititi, ali već si kažnjen i bez toga. A Aleksej Ivanovič još uvijek sjedi u mojoj pekari pod stražom, a Vasilisa Jegorovna ima svoj mač pod ključem. Neka misli svojom glavom, ali pokaj se. “Bio sam previše sretan da bih u srcu zadržao osjećaj neprijateljstva. Počeo sam tražiti Švabrina, a dobri zapovjednik, uz pristanak njegove žene, odlučio ga je pustiti. Švabrin je došao k meni; izrazio je duboko žaljenje zbog onoga što se dogodilo između nas; priznao da je svuda kriv i zamolio me da zaboravim na prošlost. Kako po prirodi nisam osvetoljubiv, iskreno sam mu oprostio i našu svađu i ranu koju sam zadobio od njega. Vidio sam u njegovoj kleveti ljutnju uvrijeđenog ponosa i odbačene ljubavi, te velikodušno ispričao svog nesretnog suparnika.

Ubrzo sam se oporavila i mogla sam se useliti u svoj stan. Nestrpljivo sam čekao odgovor na poslano pismo, ne usuđujući se nadati, i pokušavajući utopiti tužne slutnje. S Vasilisom Egorovnom i s njezinim mužem još nisam objasnio; ali moj prijedlog ih nije trebao iznenaditi. Ni Marija Ivanovna ni ja nismo pokušavali sakriti svoje osjećaje od njih, a unaprijed smo bili sigurni u njihov pristanak.

Napokon jednog jutra Savelich je ušao ja s pismom u ruci. Zgrabio sam ga sa strepnjom. Adresa je ispisana očevom rukom. To me pripremilo za nešto važno, jer mi je majka obično pisala pisma, a on je na kraju dodao nekoliko redaka. Nisam dugo otvarao paket i ponovno pročitao svečani natpis: "Svom sinu Petru Andrejeviču Grinevu, u Orenburšku provinciju, u tvrđavu Belogorsk." Pokušao sam po rukopisu pogoditi raspoloženje u kojem je pismo napisano; konačno ga je odlučio isprintati i od prvih redaka vidio da je cijela stvar otišla k vragu. Sadržaj pisma bio je sljedeći:

“Sine moj Peter! Vaše pismo, u kojem od nas tražite roditeljski blagoslov i pristanak za vjenčanje Marije Ivanovne, kćeri Mironove, primili smo 15. ovog mjeseca i ne samo da vam ne namjeravam dati svoj blagoslov ili pristanak, nego također namjerava doći do tebe, ali da te guba tvoja nauči putu, kao dječaka, bez obzira na tvoj časnički čin: jer si dokazao da još nisi dostojan nositi mač, koji ti je dat da braniš otadžbine, a ne za dvoboje s istim tim momcima kao što si ti sam. Odmah ću pisati Andreju Karloviču i zamoliti ga da vas prebaci iz Belogorska tvrđava negdje daleko, kamo god tvoje sranje ode. Tvoja majka, saznavši za tvoj dvoboj i da si ranjen, razboljela se od tuge i sada laže. Što će biti s tobom? Molim Boga da se popraviš, iako se ne usuđujem nadati se njegovoj velikoj milosti.

Tvoj otac A. G."

Čitanje ovog pisma u meni je probudilo različite osjećaje. Okrutni izrazi, koje svećenik nije suzdržavao, duboko su me uvrijedili. Prezir s kojim je spominjao Mariju Ivanovnu činio mi se jednako opscenim koliko i nepravednim. Prestrašila me pomisao na moj prelazak iz belogorske tvrđave; ali najviše me uznemirila vijest o majčinoj bolesti. Bio sam ogorčen na Savelicha, ne sumnjajući da je moj dvoboj preko njega postao poznat mojim roditeljima. Hodajući amo-tamo po svojoj skučenoj sobi, zastala sam ispred njega i rekla, prijeteći ga gledajući: “Vidiš da ti nije dovoljno što sam zahvaljujući tebi ranjen i cijeli mjesec proveo na rubu lijesa: želiš ubiti i moju majku. - Savelich je bio pogođen kao grom. “Smiluj se, gospodine”, rekao je, gotovo briznuvši u plač, “što

KOMPOZITNO NOMINALNO PREDVIĐANJE. PRIMJERI IZ PRIČE A.S. PUŠKINA "KAPETANOVA KĆERKA".

Ovi materijali su korisni studentima

• 8. razred (u procesu proučavanja teme - SLOŽENI IMENSKI PREDIKT)

• 9. razred (za pripremu za GIA - zadatak B 3 i B 6)

• 11. ocjena (priprema za ispit - zadatak A 9 i B 4)

Pročitajte rečenice i razmotrite istaknuti SLOŽENI IMENSKI PREDIKT.

Što više gledate gotove primjere, to ćete se ispravnije i brže orijentirati u potrazi za GRAMATIČKOM OSNOM PONUDE, u njenoj strukturi, što znači da ćete uštedjeti vrijeme za obavljanje drugih zadataka za Jedinstveni državni ispit i GIA.

Gradivo je raspoređeno u skladu s rasporedom poglavlja priče.

Komentari su formatirani u .

Za neke riječi su data objašnjenja - *

Kako bi sadržaj fragmenta bio razumljiviji, savjetujemo vam da pročitate informacije o glavnim likovima priče A.S. Puškina " Kapetanova kći».

GLAVNI LIKOVI PRIČE A. S. PUŠKINA "KAPETANOVA KĆI"

Grinev Andrej Petrovič - otac Petra Grineva; glavni bojnik (časnički čin u ruskoj vojsci 18. stoljeća odgovarao je činu potpukovnika), umirovljen.

Grineva Avdotya Vasilievna - majka Petra Grineva.

Grinev Petr Andreevich (Petrusha) - protagonist, glavni lik priča, sin Andreja Petroviča Grineva. Priča je ispričana u njegovo ime.

Arkhip Savelyich - stremen, dodijeljen Pyotru Grinevu kao stričevima.

Stirupny - konjušar, sluga koji pazi na gospodareve konje.

Mironov Ivan Kuzmich - zapovjednik tvrđave Belogorsk u pokrajini Orenburg.

Mironova Vasilisa Yegorovna - supruga zapovjednika.

Marija Ivanovna Mironova (Masha Mironova) je zapovjednikova kći.

Švabrin Aleksej Ivanovič - časnik otpušten iz straže zbog sudjelovanja u dvoboju.

Katarina II (1729-1796) - carica cijele Rusije od 1762. do 1796. godine.

Emelyan Pugachev - vođa seljačkog ustanka (1773-1775). Pozirao je kao "Petar Feodorovič III".

___________________________________________________________________________________________________________________

Poglavlje I. Narednik garde

Od pete godine poklonio ja bio u ruke nadobudnog Savelicha, zbog trijeznog ponašanja koje mi je dano kao ujaku. (A.S. Puškin)

ja bio zauzet djelo. Moram znati što je za mene je otpušten iz Moskve geografska karta. (A.S. Puškin)

Dan mog odlaska imenovan. (A.S. Puškin)

Usluga, na koju sam na trenutak pomislio s takvim oduševljenjem, činilo se ja teška nesreća. (A.S. Puškin)

Moja razmišljanja bili su prekinuti Savelicha, koji je došao k meni sa šalicom čaja. (A.S. Puškin)

Savelich tako bio zadivljen moje riječi da je sklopio ruke i zanijemio. (A.S. Puškin)

meni bila je šteta jadni starac; ali htio sam se osloboditi i dokazati da sam ne dijete. Novac bili isporučeni Zurin. (A.S. Puškin)

Poglavlje II. savjetnik

Moje putopisne misli bili ne baš ugodan. Moj gubitak, po tadašnjim cijenama, bio važan. (A.S. Puškin)

Približavao sam se svom odredištu. Oko mene su se protezale tužne pustinje, ispresijecane brdima i gudurama. svi bila pokrivena snijeg. Sunce je zalazilo. (A.S. Puškin)

Čuo sam za tamošnje mećave i znao da se cijeli vagon voze bio je ih na popisu. (A.S. Puškin)

Ali vjetar činilo se meni ne jako; Nadao sam se da ću unaprijed stići do sljedeće stanice i naredio da idem brže. (A.S. Puškin)

Vjetar u međuvremenu iz sata u sat postajala sve jača.(A.S. Puškin)

Kibitka se tiho kretala, sad vozeći na snježni nanos, čas se rušila u jarugu i gazila na jednu ili drugu stranu. Ovo je izgledalo je kao ploveći brodom po olujnom moru. (A.S. Puškin)

Izašao sam iz kibitke. Oluja se i dalje nastavila, iako s manjom jačinom. Bilo je Tako tamno da ti barem iskopaš oko. (A.S. Puškin)

meni bilo je neugodno, međutim, da nije mogao zahvaliti osobi koja mi je pomogla, ako ne iz nevolje, onda barem iz vrlo neugodne situacije. (A.S. Puškin)

“U redu”, rekla sam hladno, “ako ne želiš dati pola rublje, onda mu izvuci nešto iz moje haljine. On obučen prelako. Daj mu moj zečji kaput." (A.S. Puškin)

Skitnica bio krajnje zadovoljan moj poklon. Otpratio me do vagona i uz niski naklon rekao: “Hvala, časni sude! Bog vas blagoslovio za vašu vrlinu. Nikad neću zaboraviti tvoje usluge." (A.S. Puškin)

Poglavlje III. Tvrđava

Na kapiji sam vidio stari top od lijevanog željeza; ulicama bile skučene i krive; kolibe nisko i najvećim dijelom pokrivena slame. (A.S. Puškin)

Pozornik me odveo do kolibe koja je stajala na visokoj obali rijeke, na samom rubu tvrđave. Pola kolibe bio zauzet obitelji Semjona Kuzova, drugi su mi odveli. (A.S. Puškin)

Odmah smo se upoznali. Švabrin bio vrlo nije glup. Pričaj bio oštar i zabavan.(A.S. Puškin)

„Što je, oče moj? rekla mu je žena. - Jelo davno podnio i nećeš biti pozvan." „Čujete li, Vasilisa Jegorovna“, odgovori Ivan Kuzmič, „ja bio zauzet služba: podučavao je vojnike. (A.S. Puškin)

“I, potpuno! odgovorio je kapetan. - Samo slava koju učite vojnike: niti im se služba daje, niti u tome znate. Sjedio bih doma i molio se Bogu; Tako bilo bi bolje. Dragi gosti, dobrodošli za stol. (A.S. Puškin)

“Glupost! rekao je zapovjednik. Dugo nismo ništa čuli. Baškirci su uplašen narod, a Kirgizi podučavao. Vjerojatno se neće okrenuti protiv nas; ali ako zabadaju nos, nametnut ću takvu pamet da ću se smiriti deset godina.” (A.S. Puškin)

Poglavlje IV. Dvoboj

ja je proizveden u časnike. (A.S. Puškin)

Ali, na moju veliku ljutnju, Švabrin je, obično snishodljiv, odlučno objavio da je moja pjesma nije dobro. (A.S. Puškin)

Švabrinova prisutnost Bilo je meni nepodnošljivo. (A.S. Puškin)

Večeras sam ja smještena bi l do nježnosti i nježnosti. Marja Ivanovna mi se svidjela više nego inače. (A.S. Puškin)

Poglavlje V. Ljubav

Od tada iz sata u sat postajalo sve bolje.(A.S. Puškin)

i ja sam bio sretan zadržati u srcu osjećaj neprijateljstva. (A.S. Puškin)

Ni ja ni Marya Ivanovna nismo pokušavali sakriti svoje osjećaje od njih, a ni mi bili već Naravno u njihovom pristanku. (A.S. Puškin)

Konačno, jednog jutra, Savelich je došao k meni, držeći pismo u rukama. Zgrabio sam ga sa strepnjom. Adresa Je napisano očeve ruke. (A.S. Puškin)

Prezir s kojim je spomenuo Mariju Ivanovnu, činilo se ja isto opscene, Kao nepravedno. (A.S. Puškin)

Bio sam ogorčen na Savelicha, ne sumnjajući u moj dvoboj postao poznat roditelji kroz to. (A.S. Puškin)

Savelich bio zadivljen poput grmljavine. “Smiluj se, gospodine”, rekao je, gotovo jecajući, “o čemu govorite? Ja sam razlog da ti bio ozlijeđen! Bog vidi, potrčao sam da vas svojim prsima zaštitim od mača Alekseja Ivanoviča! .. ”(A.S. Puškin)

Bilo je očito da je Savelich preda mnom bio u pravu i da sam ga nepotrebno uvrijedio prijekorom i sumnjom. Zamolio sam ga za oprost; ali starac bio neutješan. (A.S. Puškin)

Od tada se moj stav promijenio. Marya Ivanovna jedva je razgovarala sa mnom i trudila se svim silama izbjeći me. Komandantova kuća postao za mene mrziti. (A.S. Puškin)

Poglavlje VI. Pugačevska

Ova ogromna i bogata pokrajina bio naseljen mnogi poludivlji narodi koji su nedavno priznali vlast ruskih suverena. (A.S. Puškin)

tvrđave bili postrojeni na mjestima koja se smatraju pogodnim, naseljen većinom od strane Kozaka, dugogodišnjih vlasnika obala Yaitsky. (A.S. Puškin)

Ubrzo su svi pričali o Pugačevu. Glasine bili drugačiji.(A.S. Puškin)

„Slušaj, Ivane Kuzmiču! rekao sam zapovjedniku. “Naša je dužnost braniti tvrđavu do posljednjeg daha; nema se što reći o tome. Ali moramo razmišljati o sigurnosti žena. Pošaljite ih u Orenburg ako je cesta još uvijek besplatno, ili u daleku, pouzdaniju tvrđavu, do koje zlikovci ne bi stigli stići. (A.S. Puškin)

Poglavlje VII. Napad

Osjetio sam veliku promjenu u sebi: uzbuđenje svoje duše Bilo je mnogo sam manje bolno nego malodušnost u kojoj je donedavno bio ja natovaren. (A.S. Puškin)

"Gdje ideš? rekao je Ivan Ignatich sustižući me. - Ivan Kuzmich je na bedemu i poslao me po tebe. Strašilo je došlo." „Je li Marija Ivanovna otišla? – upitala sam sa iskrenim strahom. - "Nisam imao vremena", odgovorio je Ivan Ignatič, "put za Orenburg odrezati; tvrđava okružen. Loše, Petre Andrejeviču! (A.S. Puškin)

Naš pištolj bio optužen sačma. Zapovjednik ih je pustio da uđu s najbliže udaljenosti i odjednom je ponovno izlanuo. (A.S. Puškin)

Visoki šešir od samura sa zlatnim resama bio povučen dolje u njegovim iskričavim očima. njegovo lice činilo se meni poznato. (A.S. Puškin)

U ovom trenutku ne mogu reći da se radujem svom oslobođenju, ali neću reći da žalim. Moji osjećaji bili previše nejasno. (A.S. Puškin)

nastavit će se...

____________________________________________________________________________________________________________________________________

Za priprema za ispit Možeš koristiti studijski vodič « POLUPROIZVODI. RUSKI JEZIK. ZBIRKA #1».

Detaljne upute o korištenju zbirke ili ako želite koristiti zbirku polugotovih eseja, pišite na

Čitanje ovog pisma u meni je probudilo različite osjećaje. Okrutni izrazi, koje svećenik nije suzdržavao, duboko su me uvrijedili. Prezir s kojim se odnosio prema Mariji Ivanovnoj činio mi se jednako opscenim koliko i nepravednim.

Prestrašila me pomisao na moj prelazak iz belogorske tvrđave; ali najviše me uznemirila vijest o majčinoj bolesti. Bio sam ogorčen na Savelicha, ne sumnjajući da je moj dvoboj preko njega postao poznat mojim roditeljima. Hodajući amo-tamo po svojoj skučenoj sobi, zastala sam ispred njega i rekla, prijeteći ga gledajući: “Vidiš da ti nije dovoljno što sam zahvaljujući tebi ranjen i bio sam na rubu groba cijeli mjesec: ti želiš ubiti i moju majku.” Savelich je bio pogođen kao grom. “Smiluj se, gospodine”, rekao je gotovo jecajući, “o čemu se trudite razgovarati? Ja sam razlog zašto si povrijeđen! Bog vidi, potrčao sam da te svojim prsima zaštitim od mača Alekseja Ivanoviča! Prokleta starost stala je na put. Ali što sam učinio tvojoj majci?” - "Što si učinio? Odgovorio sam. - Tko je od vas tražio da pišete prijave protiv mene? Jeste li mi dodijeljeni kao špijun? - „Ja? te osudio? Savelich je odgovorio sa suzama. - Gospodine, kralju nebeski! Pa ako, molim te, pročitaš što mi majstor piše: vidjet ćeš kako sam te osudio. Zatim je izvadio pismo iz džepa, a ja sam pročitao sljedeće:

“Sram te bilo, stari psu, što me, unatoč mojim strogim naredbama, nisi obavijestio o mom sinu Petru Andrejeviču i da su me stranci prisiljeni obavještavati o njegovim podvalama. Ispunjavate li tako svoju poziciju i volju gospodara? Volim te, stari pas! Poslat ću svinje na pašu zbog prikrivanja istine i udovoljavanja mladiću. Po primitku ovoga, naređujem da mi odmah napišete, kakvo mu je sada zdravlje, o čemu mi pišu da je ozdravio; Da, na kojem mjestu je ranjen i je li dobro izliječen.

Bilo je očito da je Savelitch bio neposredno prije mene i da sam ga bespotrebno uvrijedio prijekorom i sumnjom. Zamolio sam ga za oprost; ali starac je bio neutješan. “To je ono do čega sam živio”, ponovio je, “eto kakve sam usluge ustao od svojih gospodara! Ja sam stari pas i svinjar, ali jesam li i ja uzrok tvoje rane? Ne, oče Petre Andrejeviču! nisam ja, za sve je kriv prokleti monsieur: on te naučio bockati željeznim ražnjevima i žigom, kao da ćeš se bockanjem i gaženjem zaštititi od zla! Bilo je potrebno zaposliti Monsieura i potrošiti dodatni novac!

Ali tko se potrudio obavijestiti mog oca o mom ponašanju? Općenito? Ali činilo se da mu nije mnogo stalo do mene; a Ivan Kuzmich nije smatrao potrebnim izvijestiti o mom dvoboju. Bio sam u gubitku. Moje sumnje su se smirile na Švabrinu. Jedino je on imao korist od denunciranja, što bi moglo rezultirati mojim uklanjanjem iz tvrđave i raskidom s komandantovom obitelji. Otišao sam sve najaviti Mariji Ivanovnoj. Srela me na trijemu. “Što ti se dogodilo? rekla je kad me vidjela. - Kako si blijeda! - "Njegov kraj!" - odgovorio sam i dao pismo njezinu ocu. Redom je problijedjela. Pročitavši ga, vratila mi je pismo drhtavom rukom i drhtavim glasom rekla: “Izgleda da mi nije suđeno... Tvoja rodbina me ne želi u svojoj obitelji. Budi u svemu volja Gospodnja! Bog zna bolje od nas što nam treba. Nema se što raditi, Pjotre Andrejeviču; barem budi sretan..."-" Ovo se neće dogoditi! Povikao sam, uhvativši je za ruku, “ti me voliš; Spreman sam na sve. Idemo, bacimo se pred noge tvojim roditeljima; oni su jednostavni ljudi, ne okrutna srca, ponosni... Oni će nas blagosloviti; vjenčat ćemo se... i tamo ćemo s vremenom, siguran sam, isprositi oca; majka će biti za nas; on će mi oprostiti ... "-" Ne, Petre Andrejeviču, - odgovorila je Maša, - neću se udati za vas bez blagoslova vaših roditelja. Bez njihovog blagoslova nećete biti sretni. Pokorimo se volji Božjoj. Ako se nađeš zaručnika, ako voliš drugoga - Bog s tobom, Petre Andrejeviču; i ja sam za vas oboje... „Evo ona je počela plakati i ostavila me; Htio sam je slijediti u sobu, ali sam osjetio da se ne mogu kontrolirati i vratio sam se kući.

Ubrzo sam se potpuno oporavio i mogao sam se vratiti u svoje odaje.

Ubrzo sam se oporavila i mogla sam se useliti u svoj stan.

Nestrpljivo sam iščekivao odgovor na svoje pismo, ne usuđujući se nadati, već pokušavajući ugušiti tužne slutnje koje će se pojaviti.

Nestrpljivo sam čekao odgovor na poslano pismo, ne usuđujući se nadati, i pokušavajući utopiti tužne slutnje.

Još nisam pokušao da objasnim što se tiče Vasilise Igorofne i njenog muža.
Ali moje udvaranje ih nije moglo iznenaditi, jer ni Marija ni ja nismo skrivali svoje osjećaje pred njima, a već smo bili sigurni u njihov pristanak.

S Vasilisom Egorovnom i s njezinim mužem još nisam objasnio; ali moj prijedlog ih nije trebao iznenaditi.
Ni Marija Ivanovna ni ja nismo pokušavali sakriti svoje osjećaje od njih, a unaprijed smo bili sigurni u njihov pristanak.

Napokon, jednog lijepog dana, Saveliitch je ušao u moju sobu s pismom u ruci.

Konačno, jednog jutra, Savelich je došao k meni, držeći pismo u rukama.

Drhteći sam to prihvatila.

Zgrabio sam ga sa strepnjom.

Adresa je bila ispisana očevom rukom.

Adresa je ispisana očevom rukom.

To me pripremilo za nešto ozbiljno, jer je obično pisala moja majka, a on je dodao samo nekoliko redaka na kraju.

Dugo se nisam mogao odlučiti prekinuti pečat.
Pročitao sam svečanu adresu:

Dugo nisam otvarao paket i ponovno pročitao svečani natpis:

"Mojem sinu, Petru Andréjïtchu Grineffu, okrug Orenburg, tvrđava Belogorsk."

"Mojem sinu Petru Andrejeviču Grinevu, u Orenburšku guberniju, u tvrđavu Belogorsk."

Pokušao sam po očevom rukopisu pretpostaviti u kakvom je raspoloženju napisao pismo.
Napokon sam ga odlučio otvoriti i nisam trebao čitati više od prvih nekoliko redaka da bih to vidio cjelina afera je bila kod vraga.

Pokušao sam po rukopisu pogoditi raspoloženje u kojem je pismo napisano; konačno ga je odlučio isprintati i od prvih redaka vidio da je cijela stvar otišla k vragu.

"Moj sin Petr',-

“Sine moj Peter!

“Primili smo 15. ovog mjeseca pismo u kojem tražite naš roditeljski blagoslov i naš pristanak na vaš brak s Maryom Ivanofnom, kćeri Mironoff.
I ne samo da vam nemam namjeru dati ni svoj blagoslov ni svoj pristanak, nego namjeravam doći i dobro vas kazniti za vaše gluposti, poput dječačića, usprkos vašem časničkom činu, jer ste mi pokazali da ste nije sposoban nositi mač koji ti je povjeren za obranu svoje zemlje, a ne za vođenje duela s budalama poput tebe.

Vaše pismo, u kojem od nas tražite roditeljski blagoslov i pristanak za vjenčanje Marije Ivanovne, kćeri Mironove, primili smo 15. ovog mjeseca i ne samo da vam ne namjeravam dati svoj blagoslov ili pristanak, nego također namjerava doći do tebe, ali da te guba tvoja nauči putu, kao dječaka, bez obzira na tvoj časnički čin: jer si dokazao da još nisi dostojan nositi mač, koji ti je dat da braniš otadžbine, a ne za dvoboje s istim tim momcima kao što si ti sam.

Odmah ću pisati Andréju Karlovitchu da ga preklinjem da te pošalje iz tvrđave Bélogorsk na neko još udaljenije mjesto, kako bi prebolio ovu glupost.

Odmah ću pisati Andreju Karloviču, moleći ga da te prebaci iz Belogorske tvrđave negdje daleko, gdje god je tvoja glupost prošla.

O, ti curo, donka crvena!
Ne idi, djevojko, mlada udata;
Pitaš, djevojko, otac, majka,
Otac, majka, rod-pleme;
Štedi, djevojko, razum razum,
Uma-razum, miraz.
narodna pjesma

Ako me nađeš bolje, zaboravit ćeš,
Ako nađeš gore od mene, sjetit ćeš se.
Isti

Kad sam se probudio, neko vrijeme nisam mogao doći k sebi i nisam razumio što mi se dogodilo. Ležao sam na krevetu, u nepoznatoj sobi, i osjećao sam se vrlo slabo. Preda mnom je stajao Savelitch sa svijećom u rukama. Netko je razvio zavoje kojima su se skupljali prsa i rame. Malo-pomalo su mi se misli razbistrile. Sjetio sam se svog dvoboja i pretpostavio da sam ranjen. U tom trenutku vrata su zaškripala. "Što? Što?" - šapnuo je glas od kojeg sam zadrhtala. "Sve je u istom položaju", odgovorio je Savelich uzdahnuvši, "sve je bez sjećanja, već peti dan." Htjela sam se okrenuti, ali nisam mogla. "Gdje sam ja? tko je ovdje?" rekla sam s naporom. Marija Ivanovna priđe mom krevetu i nagne se prema meni. "Što? Kako se osjećaš?" - rekla je. "Hvala Bogu", odgovorila sam slabašnim glasom. - Jesi li to ti, Marija Ivanovna? reci mi...” Nisam mogao nastaviti i zašutio sam. Savelich je dahnuo. Na licu mu se pokazivala radost. “Došao sam k sebi! Došao sam k sebi, ponovio je. - Slava tebi, Gospodine! Pa, oče Pjotre Andrejeviču! prestrašio si me! je li lako? peti dan!..” Marija Ivanovna prekinu njegov govor. "Ne pričaj puno s njim, Savelich", rekla je. – Još je slab. Pošla je za njima i tiho zatvorila vrata. Moje su misli bile zabrinute. Dakle, bio sam u uredu zapovjedništva, ušla je Marija Ivanovna da me vidi, htjela sam nešto pitati Savelicha, ali starac je odmahnuo glavom i začepio uši. Iznervirano sam zatvorio oči i ubrzo zaspao.

Probudivši se, nazvao sam Saveliča i umjesto njega ugledao sam ispred sebe Mariju Ivanovnu; pozdravio me njezin anđeoski glas. Ne mogu izraziti slatki osjećaj koji me u tom trenutku obuzeo. Uhvatio sam je za ruku i uhvatio se za nju, lijući suze nježnosti. Maša ga nije otkinula ... i odjednom su njezine usne dotakle moj obraz, a ja sam osjetio njihov vrući i svježi poljubac. Vatra je prošla kroz mene. "Draga, ljubazna Marija Ivanovna", rekao sam joj, "budi moja žena, pristani na moju sreću." Došla je k sebi. – Zaboga, smiri se – rekla je oma odmaknuvši ruku od mene. - Još uvijek ste u opasnosti: rana se može otvoriti. Sačuvaj se za mene." S tim je otišla, ostavljajući me u zanosu oduševljenja. Sreća me oživjela. Ona će biti moja! ona me voli! Ova misao je ispunila cijelo moje postojanje.

Od tada mi je svakim satom sve bolje. Liječio me je pukovnijski brijač, jer u tvrđavi nije bilo drugog liječnika, a, hvala Bogu, nije izigrao pametan. Mladost i priroda ubrzali su moj oporavak. Cijela zapovjednikova obitelj brinula se za mene. Marya Ivanovna nikada nije napuštala moju stranu. Naravno, prvom prilikom sam se dao raditi na prekinuto objašnjenje, a Marija Ivanovna me strpljivije slušala. Priznala mi je, bez ikakve afektacije, svoju sklonost srca i rekla da će njezinim roditeljima, naravno, biti drago zbog njezine sreće. "Ali dobro razmisli", dodala je, "hoće li biti prepreka od strane tvoje rodbine?"

Mislio sam. Nisam sumnjao u majčinu nježnost; ali, poznavajući prava i način razmišljanja svog oca, osjećao sam da ga moja ljubav neće previše dotaknuti i da će na nju gledati kao na hir nekog mladića. Iskreno sam to priznao Mariji Ivanovnoj i, međutim, odlučio pisati svećeniku što rječitije, tražeći blagoslov svojih roditelja. Pokazao sam pismo Mariji Ivanovnoj, kojoj je bilo toliko uvjerljivo i dirljivo da nije sumnjala u njegov uspjeh i prepustila se osjećajima svog nježnog srca sa svom lakovjernošću mladosti i ljubavi.

Pomirila sam se sa Shnabripom u prvim danima mog oporavka. Ivan Kuzmič, zamjerajući me zbog dvoboja, rekao mi je: „O, Petre Andrejeviču! Trebao sam te uhititi, ali već si kažnjen i bez toga. A Aleksej Ivanovič još uvijek sjedi u mojoj pekari pod stražom, a Vasilisa Jegorovna ima svoj mač pod ključem. Neka misli svojom glavom i pokaje se." Bio sam previše sretan da bih u srcu zadržao osjećaj neprijateljstva. Počeo sam se zalagati za Švabrina, a dobri zapovjednik, uz pristanak njegove žene, odlučio ga je pustiti. Švabrin je došao k meni; izrazio je duboko žaljenje zbog onoga što se dogodilo između nas; priznao da je svuda kriv i zamolio me da zaboravim na prošlost. Kako po prirodi nisam osvetoljubiv, iskreno sam mu oprostio i našu svađu i ranu koju sam zadobio od njega. U njegovoj kleveti vidio sam smetnju uvrijeđenog ponosa i odbačene ljubavi, te velikodušno ispričao svog nesretnog suparnika.

Ubrzo sam se oporavila i mogla sam se useliti u svoj stan. Nestrpljivo sam čekao odgovor na poslano pismo, ne usuđujući se nadati i pokušavajući utopiti tužne slutnje. Još se nisam objasnio Vasilisi Egorovnoj i njezinu mužu; ali moj prijedlog ih nije trebao iznenaditi. Ni Marija Ivanovna ni ja nismo pokušavali sakriti svoje osjećaje od njih, a unaprijed smo bili sigurni u njihov pristanak.

Konačno, jednog jutra, Savelich je došao k meni, držeći pismo u rukama. Zgrabio sam ga sa strepnjom. Adresa je ispisana očevom rukom. To me pripremilo za nešto važno, jer mi je majka obično pisala pisma, a on je na kraju dodao nekoliko redaka. Dugo nisam otvarao paket i ponovno pročitao svečani natpis: "Svom sinu Petru Andrejeviču Grinevu, u Orenburšku provinciju, u tvrđavu Belogorsk." Pokušao sam po rukopisu pogoditi raspoloženje u kojem je pismo napisano; konačno ga je odlučio ispisati i od prvih redaka vidio da je cijela stvar otišla k vragu. Sadržaj pisma bio je sljedeći:

“Sine moj Peter! Vaše pismo, u kojem od nas tražite roditeljski blagoslov i pristanak za vjenčanje Marije Ivanovne, kćeri Mironove, primili smo 15. ovog mjeseca i ne samo da vam ne namjeravam dati svoj blagoslov ili pristanak, nego također namjerava doći do tebe i naučiti te lekciju za tvoju gubu, poput dječaka, unatoč tvom časničkom činu: jer si dokazao da još nisi dostojan nositi mač, koji ti je dat da braniš domovinu , a ne za dvoboje s istim dečacima poput tebe. Odmah ću pisati Andreju Karloviču, moleći ga da te prebaci iz Belogorske tvrđave negdje daleko, gdje god je tvoja glupost prošla. Tvoja majka, saznavši za tvoj dvoboj i da si ranjen, razboljela se od tuge i sada laže. Što će biti s tobom? Molim Boga da se popraviš, iako se ne usuđujem nadati se njegovoj velikoj milosti.

Tvoj otac A. G."

Čitanje ovog pisma u meni je probudilo različite osjećaje. Okrutni izrazi, koje svećenik nije suzdržavao, duboko su me uvrijedili. Prezir s kojim se odnosio prema Mariji Ivanovnoj činio mi se jednako opscenim koliko i nepravednim. Užasavala me pomisao na moj premještaj iz Belogorske tvrđave, ali najviše me uznemirila vijest o maminoj bolesti. Bio sam ogorčen na Savelicha, ne sumnjajući da je moj dvoboj preko njega postao poznat mojim roditeljima. Hodajući amo-tamo po svojoj skučenoj sobi, zastala sam ispred njega i rekla, prijeteći ga pogledavši: „Čini se da nisi zadovoljan što sam zahvaljujući tebi ranjen i već sam na rubu groba. cijeli mjesec: želiš ubiti i moju majku.” . Savelich je bio pogođen kao grom. “Smiluj se, gospodine”, rekao je, gotovo jecajući, “o čemu govorite? Ja sam razlog zašto si povrijeđen! Bog vidi, potrčao sam da te svojim prsima zaštitim od mača Alekseja Ivanoviča! Prokleta starost stala je na put. Ali što sam učinio tvojoj majci?” - "Što si učinio? Odgovorio sam. - Tko je od vas tražio da pišete prijave protiv mene? Jeste li mi dodijeljeni kao špijun? -"Ja? te osudio? Savelich je odgovorio sa suzama. - Gospodine Kralju neba! Pa ako, molim te, pročitaš što mi majstor piše: vidjet ćeš kako sam te osudio. Zatim je izvadio pismo iz džepa, a ja sam pročitao sljedeće:

“Sram te bilo, stari psu, što me, unatoč mojim strogim naredbama, nisi obavijestio o mom sinu Petru Andrejeviču i da su me stranci prisiljeni obavijestiti o njenoj gubi. Ispunjavaš li tako svoj položaj i gospodarevu volju, poslat ću tebe, starog psa, da napasaš svinje zbog prikrivanja istine i povlađivanja mladiću. Po primitku ovoga, naređujem da mi odmah napišete, kakvo mu je sada zdravlje, o čemu mi pišu da je ozdravio; Da, na kojem mjestu je ranjen i je li dobro izliječen.

Bilo je očito da je Savelich bio neposredno prije mene i da sam ga nepotrebno uvrijedio prijekorom i sumnjom. Zamolio sam ga za oprost; ali starac je bio neutješan. “To je ono do čega sam živio”, ponovio je, “eto kakve sam usluge ustao od svojih gospodara! Ja sam stari pas i svinjar, ali jesam li i ja uzrok tvoje rane? Ne, oče Petre Andrejeviču! Nisam ja, za sve je kriv prokleti monsieur: naučio te bockati željeznim ražnjevima i gaziti, kao da ćeš se bockanjem i topapijom zaštititi od zla! Bilo je potrebno zaposliti Monsieura i potrošiti dodatni novac!

Ali tko se potrudio obavijestiti mog oca o mom ponašanju? Općenito? Ali činilo se da mu nije mnogo stalo do mene; a Ivan Kuzmich nije smatrao potrebnim izvijestiti o mom dvoboju. Bio sam u gubitku. Moje sumnje su se smirile na Švabrinu. Jedino je on imao korist od denunciranja, što bi moglo rezultirati mojim uklanjanjem iz tvrđave i raskidom s komandantovom obitelji. Otišao sam sve najaviti Mariji Ivanovnoj. Srela me na trijemu. “Što ti se dogodilo? rekla je kad me vidjela. - Kako si blijeda! - "Njegov kraj!" - odgovorio sam i dao pismo njezinu ocu. Redom je problijedjela. Pročitavši ga, vratila mi je pismo drhtavom rukom i drhtavim glasom rekla: “Izgleda da mi nije suđeno... Tvoja rodbina me ne želi u svojoj obitelji. Budi u svemu volja Gospodnja! Bog zna bolje od nas što nam treba. Nema se što raditi, Pjotre Andrejeviču; barem budi sretan..."-" Ovo se neće dogoditi! - plakala sam, hvatajući je za ruku, - voliš me; i spreman sam na sve. Idemo, bacimo se pred noge tvojim roditeljima; prosti su ljudi, ne okrutna srca, ponosni... Blagoslovit će pašu; vjenčat ćemo se... i tamo ćemo s vremenom, siguran sam, isprositi oca; majka će biti za nas; on će mi oprostiti ... "-" Ne, Petre Andrejeviču, - odgovorila je Maša, - neću se udati za vas bez blagoslova vaših roditelja. Bez njihovog blagoslova nećete biti sretni. Pokorimo se volji Božjoj. Ako se nađeš zaručnika, ako voliš drugoga - Bog je s tobom, Petre Andrejeviču; i ja sam za vas oboje... „Evo ona je počela plakati i ostavila me; Htio sam je slijediti u sobu, ali sam osjetio da se ne mogu kontrolirati i vratio sam se kući.

Sjedio sam zadubljen u duboke misli, kad mi je odjednom Savelich prekinuo razmišljanje. “Evo, gospodine”, rekao je, pružajući mi list papira prekriven spisima, “pogledajte jesam li doušnik protiv svog gospodara i pokušavam li zamijeniti svog sina s njegovim ocem.” Uzeo sam mu papir iz ruku: ovo je Savelichov odgovor na pismo koje je primio. Evo od riječi do riječi:

„Gospodine Andrej Petroviču, naš milostivi otac! Primio sam tvoj milostivi spis, u kojem se udostojiš ljutiti se na mene, slugu svoga, da mi je sramota ne ispunjavati naredbe gospodara; a ja nisam stari pas, nego tvoj vjerni sluga, pokoravam se gospodarovim naredbama i uvijek sam te marljivo služio i doživio do sijede dlake. Pa nisam vam ništa napisao o salamuri Petra Andrejeviča, da vas uzalud ne plašim, a, čujete, gospođa, naša majka Avdotja Vasiljevna, i tako se razboljela od straha, a ja ću se moliti Bogu za njeno zdravlje. Ali Petar Andrejevič je bio ranjen ispod desnog ramena, u prsa, tik ispod kosti, centimetar i pol duboko, i ležao je u komandantovoj kući, kamo smo ga doveli s obale, a liječio ga je lokalni brijač Stepan Paramonov ; a sada je Pyotr Andreevich, hvala Bogu, zdrav i o njemu se ne može ništa drugo pisati osim dobrih stvari. Zapovjednici su, čuje se, njime zadovoljni; a Vasilisa Egorovna o "kao sin. A da mu se dogodi takva prilika, onda nije bilo zamjerke dobrom momku: konju i o četiri noge, da spotakne se. I ako molim te napiši da ćeš me poslati na ispašu svinja, a to je tvoja bojarska volja. Za ovo se ropski klanjam.

Vaš vjerni kmet Arkhip Savelyev.

Nisam mogao a da se ne nasmiješim nekoliko puta dok sam čitao pismo dobrog starca. Nisam uspio odgovoriti svećeniku; a da umirim majku, Savelichevo pismo mi se učinilo dovoljnim.

Od tada se moj stav promijenio. Marya Ivanovna jedva je razgovarala sa mnom i trudila se svim silama izbjeći me. Komandantova kuća postala mi je sramota. Malo po malo naučila sam sjediti sama kod kuće. Vasilisa Jegorovna mi je isprva to predbacila; ali, vidjevši moju tvrdoglavost, ostavi me na miru. Ivana Kuzmiča sam vidio tek kad je to zahtijevala služba. Švabrina sam sretao rijetko i nevoljko, tim više što sam u njemu primijetio skrivenu nesklonost sebi, što mi je potvrdilo moje sumnje. Život mi je postao nepodnošljiv. Pao sam u mračno sanjarenje koje je potaknulo samoćom i neaktivnošću. Moja je ljubav rasplamsala u samoći i iz sata u sat postajala mi sve tegobnija. Izgubio sam želju za čitanjem i književnošću. Moj duh je pao. Bojao sam se ili poludjeti ili pasti u razvrat. Neočekivani događaji, koji su bitno utjecali na cijeli moj život, iznenada su zadali moju dušu snažan i dobar šok.