रूसी भाषा में पूरा नाममानव से बना है नाम, संरक्षक और उपनाम. अंग्रेजी बोलने वाले देशों में, योजना थोड़ी अलग है: दिया गया नाम, मध्य नाम उपनाम.
मध्य नाम प्रकट होता है, क्योंकि परंपरा के अनुसार, एक बच्चे को जन्म के समय दो नाम मिलते हैं: व्यक्तिगत नाम(व्यक्तिगत नाम, पहला नाम) और मध्य नाम(मध्य नाम)। सबसे महत्वपूर्ण सटीक है व्यक्तिगत नाम. यह अक्सर किसी व्यक्ति का "पहचानकर्ता" होता है।
सन्दर्भ के लिए:एक बच्चे को एक मध्य नाम देने का रिवाज एक नवजात को कई व्यक्तिगत नाम देने की परंपरा पर वापस जाता है। आधुनिक अंग्रेजी में, दो या तीन मध्य नाम निर्दिष्ट करने के मामले किसी भी मध्य नाम की तुलना में अधिक सामान्य हैं। हालांकि मध्य नामों की संख्या को सीमित करने वाला कोई कानून नहीं है, चार से अधिक अतिरिक्त मध्य नाम आमतौर पर असाइन नहीं किए जाते हैं: ऐनी एलिजाबेथ एलिस लुईस, चार्ल्स फिलिप आर्थर जॉर्ज, एंड्रयू अल्बर्ट क्रिश्चियन एडवर्ड.
मध्य नामएक अतिरिक्त व्यक्तिगत संकेत के रूप में कार्य करता है, खासकर उन व्यक्तियों के लिए जिनके नाम और उपनाम व्यापक हैं। यह दिए गए नाम और उपनाम के बीच स्थित है। मध्य नाम आमतौर पर प्रारंभिक अक्षर (मध्य प्रारंभिक) द्वारा पूर्ण नामों में दर्शाया जाता है:
एलन चार्ल्स जोन्स या एलन सी जोन्स
दोनों व्यक्तिगत नाम और भौगोलिक नाम, सामान्य नाम आदि मध्य नामों के रूप में उपयोग किए जाते हैं। अक्सर, उन लोगों के उपनाम जिनके सम्मान में इसे सौंपा गया है, उन्हें मध्य नामों के रूप में उपयोग किया जाता है। हाल ही में, इंग्लैंड में, एक लड़के को जन्म के समय एक पारंपरिक नाम और कुछ अधिक असामान्य मध्य नाम देना आम था, और लड़कियों का नामकरण करते समय, उसी योजना का उपयोग करें, लेकिन विपरीत क्रम में: यदि एक बड़ी लड़की को नाम पसंद नहीं है , तो आप हमेशा मध्य नाम का उपयोग कर सकते हैं।
कभी-कभी व्यक्तिगत नाम केवल दस्तावेजों या रजिस्ट्री पुस्तकों पर दिखाई देता है, और इसके बजाय मध्य नाम का उपयोग दैनिक प्रचलन में किया जाता है:
मैकेंज़ी फिलिप्स (लौरा मैकेंज़ी फिलिप्स)
जोबेथ विलियम्स (मार्गरेट जोबेथ विलियम्स)।
कुछ अपने मध्य नाम को अपने अंतिम नाम के रूप में उपयोग करना पसंद करते हैं:
टॉम क्रूज़ (थॉमस क्रूज़ मैपोदर)
जॉन स्टीवर्ट (जोनाथन स्टुअर्ट लीबोविट्ज़)
रे चार्ल्स (रे चार्ल्स रॉबिन्सन)
जेक बर्टन (जेक बर्टन बढ़ई).
रूसी समझ में, मध्य नाम समान नहींसंरक्षक, चूंकि रूसी में संरक्षक को "एक पैतृक नाम कहा जाता है, जिसमें पिता के नाम और प्रत्यय के आधार होते हैं: -ोविच, -ओवना, -विच, -वना, -इच, -इचना, आमतौर पर अपने नाम से जोड़ा जाता है" ( टी.एफ. एफ़्रेमोवा नया शब्दकोशरूसी भाषा। व्याख्यात्मक व्युत्पन्न)।
जिस तरह से अंग्रेजी मध्य नाम आमतौर पर लिखे जाते हैं, उसी तरह एक प्रारंभिक अक्षर के रूप में रूसी संरक्षक को लिखना गलत माना जाता है। पूर्ण रूसी नामअंग्रेजी में लिखा जाना चाहिए इवान पेट्रोवया इवान पेट्रोविच पेट्रोव, लेकिन इवान पी. पेट्रोव की तरह नहीं।
स्वीडन
स्वीडन में मध्य नाम दूसरा है उपनाम. पति या पत्नी, शादी के बाद, अपने पुराने या नया उपनामएक मध्य नाम (मेलन्नामना) के रूप में अपने आप को पति / पत्नी। बच्चे अपने माता-पिता के अंतिम नाम को अपने मध्य नाम के रूप में और दूसरे माता-पिता के अंतिम नाम को अपने अंतिम नाम के रूप में ले सकते हैं, और यदि वे चाहें तो बाद में उन्हें बदल सकते हैं। अतिरिक्त व्यक्तिगत नाम (माता / पिता या दादा-दादी के सम्मान में) पहले नाम हैं जिनमें से कोई व्यक्ति मुख्य नाम चुनता है, जिससे दूसरे उसे बुलाएंगे।
इंगलैंड
आंकड़ों के मुताबिक, सभी [ ] अंग्रेजी बच्चों को जन्म के समय दो नाम मिलते हैं - एक व्यक्तिगत (पहला नाम) और एक औसत (मध्य)। एक बच्चे को एक मध्य नाम देने का रिवाज एक नवजात शिशु को कई व्यक्तिगत नाम देने की परंपरा पर वापस जाता है। आधुनिक अंग्रेजी नाम पुस्तक में, दो या तीन मध्य नाम निर्दिष्ट करने के मामले मध्य नाम की पूर्ण अनुपस्थिति की तुलना में अधिक सामान्य हैं। हालांकि मध्य नामों की संख्या को सीमित करने वाला कोई कानून नहीं है, चार से अधिक अतिरिक्त मध्य नाम आमतौर पर असाइन नहीं किए जाते हैं: चार्ल्स फिलिप आर्थर जॉर्ज, एंड्रयू अल्बर्ट क्रिश्चियन एडवर्ड, एडवर्ड एंथोनी रिचर्ड लुइस, अन्ना एलिजाबेथ एलिस लुईस। वर्तमान में, मध्य नाम एक अतिरिक्त विशिष्ट विशेषता की भूमिका निभाता है, खासकर उन व्यक्तियों के लिए जिनके व्यापक नाम और उपनाम हैं। मध्य नामों के रूप में, व्यक्तिगत और भौगोलिक दोनों नाम, सामान्य नाम आदि का उपयोग किया जाता है।अक्सर, जिन लोगों के सम्मान में उन्हें सौंपा जाता है, उनके उपनाम मध्य नामों के रूप में उपयोग किए जाते हैं।
आज़रबाइजान
अज़रबैजान में, मध्य नाम "ओग्लू" ("ओग्लू") के अतिरिक्त पिता का नाम है, जिसका अर्थ है "बेटा", या "किज़ी" ("क्यूज़ी"), जिसका अर्थ है "बेटी", अंत में . यह रूसी संरक्षक से मेल खाती है। ठेठ अज़ेरी नाम"अनार आरिफ ओग्लू अलीयेव" का शाब्दिक अर्थ है "अनार (आरिफ का पुत्र) अलीयेव"।
निश्चित रूप से आपने कभी अंग्रेजी या अन्य लोगों का मध्य नाम देखा होगा। यह क्या है? यह कैसे प्राप्त होता है? अंग्रेजों को मध्य नाम की आवश्यकता क्यों है? इस लेख में हम इन सभी सवालों के जवाब देने की कोशिश करेंगे।
मध्य नाम क्या है?
दूसरे नाम को अक्सर मध्य (मध्य नाम) कहा जाता है। एक नियम के रूप में, यह एक व्यक्तिगत नाम और उपनाम के बीच स्थित है। मध्य नाम का उपयोग आइसलैंड, स्वीडन, इंग्लैंड और इज़राइल में किया जाता है। यही है, यह यूरोप या विभिन्न में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है पश्चिमी देशों. हर देश में इसका अलग अर्थ होता है। मध्य नाम का उपयोग पूर्ण नाम के एक तत्व के रूप में किया जाता है। इसे "दूसरा व्यक्तिगत नाम" कहा जा सकता है, लेकिन हमेशा ऐसा नहीं होता है। कभी-कभी यह किसी रिश्तेदार के सम्मान में बच्चों को दिया जाता है। यह एक पिता, और एक माँ, और एक चाचा, और एक दादा, और एक दादी, या यहाँ तक कि एक भाई या बहन भी हो सकता है। पर इस मामले मेंयह कहा जा सकता है कि मध्य नाम एक मध्य नाम है, लेकिन वास्तव में ऐसा नहीं है।
मध्य नाम विभिन्न देश
मध्य नाम कई देशों में मौजूद है, लेकिन विभिन्न भूमिकाएँ निभाता है:
1. आइसलैंड। उदाहरण के लिए, आइसलैंड में "उपनाम" जैसी कोई चीज नहीं है। जन्म के समय, एक बच्चे को उसका व्यक्तिगत नाम दिया जाता है, और उपनाम के बजाय, वे पिता (अक्सर) या माता का नाम देते हैं। वास्तव में, आइसलैंड में, मध्य नाम एक मध्य नाम है। इस देश में लोग बिना उपनाम के बहुत अच्छा करते हैं, क्योंकि इसकी आबादी केवल 300,000 लोग हैं।
2. स्वीडन। इस देश में, मध्य नाम, वास्तव में, दूसरा उपनाम है। विवाह के समय पति-पत्नी अपने पुराने या नए उपनाम को मध्य नाम के रूप में लिख सकते हैं। बच्चों के लिए, वे दूसरे नाम के रूप में माता-पिता में से एक का उपनाम ले सकते हैं। इसके अलावा, यदि वांछित है, तो मध्य नाम और उपनाम को आपस में बदला जा सकता है। इस मामले में, मध्य नाम एक संरक्षक और उपनाम दोनों है।
3. इज़राइल। इस देश में जन्म के समय हर बच्चे को दोहरा नाम मिलता है। मध्य नाम आमतौर पर मृतक रिश्तेदार के सम्मान में दिया जाता है, लेकिन जीवित लोगों के नाम भी अक्सर दिए जाते हैं। विशेष रूप से मध्य नाम . में लोकप्रिय है धार्मिक परिवार. माता-पिता अपने विवेक पर एक व्यक्तिगत नाम देते हैं, और बीच वाला, जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, किसी रिश्तेदार या धर्मी व्यक्ति के सम्मान में है।
4. इंग्लैंड। जैसा कि आंकड़े बताते हैं, जन्म के समय सभी अंग्रेजी बच्चों को एक ही बार में दो नाम मिलते हैं (पहला नाम + मध्य नाम)। इंग्लैंड में, मध्य नाम एक प्रथा है। एक बार एक परंपरा थी, जिसका सार यह था कि एक नवजात बच्चे को एक साथ कई व्यक्तिगत नाम मिलते थे। आज आप अक्सर किसी अंग्रेज से न केवल मध्य नाम के साथ मिल सकते हैं, बल्कि तीसरे या चौथे नाम से भी मिल सकते हैं। यह एक लंबी परंपरा है जिसका पालन लगभग सभी अंग्रेज परिवार करते हैं। अधिक बार आप चार मध्य नामों वाले लोगों से मिलेंगे, उनके बिना। आधुनिक अंग्रेजी कानून में, ऐसा कोई कानून नहीं है जो मध्य नामों की संख्या को सीमित कर दे। इसलिए इस देश में माता-पिता अपने बच्चों को जितने चाहें उतने मध्य नाम दे सकते हैं। लेकिन एक अनिर्दिष्ट नियम है कि चार से अधिक मध्य नाम नहीं होने चाहिए।
अंग्रेजों का मध्य नाम क्यों होता है?
दूसरे नाम का मुख्य अर्थ किसी व्यक्ति को किसी प्रकार का व्यक्तित्व देना है। यह उन लोगों के लिए विशेष रूप से सच है जो एक सामान्य और सामान्य नाम के स्वामी हैं, जिनमें से पर्यावरण में बहुत कुछ है। दूसरा नाम कुछ भी हो सकता है - एक सामान्य नाम से लेकर स्थान के नाम, सामान्य संज्ञा, आदि। बहुत बार, दूसरा नाम उस व्यक्ति के उपनाम के रूप में लिया जाता है जिसके सम्मान में बच्चे का नाम रखा गया था। ऐसे मामले हैं जब किसी व्यक्ति का पहला नाम भूल जाता है क्योंकि उसे यह पसंद नहीं है। इस प्रकार, यह केवल दस्तावेजों पर रहता है, और प्रचलन में दूसरा नाम मुख्य के रूप में उपयोग किया जाता है।
लेख कंपनी I-Polyglot की साइट द्वारा तैयार किया गया था -
लुसिया, 11.12.04 19:23
यहाँ मैंने पढ़ा: जूलिया रॉबर्ट्स ने जुड़वाँ बच्चों को जन्म दिया। लड़के का नाम फिनियस वाल्टर, लड़की का नाम हेज़ल पेट्रीसिया रखा गया।
मुझे समझ में नहीं आता कि कुछ एक ही नाम क्यों देते हैं, जबकि अन्य दोगुने। और यह किन देशों में स्वीकार किया जाता है, ठीक है, अमेरिका में, शायद निश्चित रूप से, और इसका क्या अर्थ है? बच्चे को बाद में क्या नाम दिया जाएगा, नाम के पहले भाग के अनुसार, फिर क्यों दूसरा, और यदि दोनों भाग, तो मेरी राय में, यह सुविधाजनक नहीं है। यहाँ pls समझाएं।
अलीना, 11.12.04 19:44
लुसिया
हम एक से तीन नामों में से एक बच्चे को दे सकते हैं। मेरे पति के पास एक है, और बच्चों के तीन हैं (1. कैस्पर वाल्टेरी एवगेनी, 2. हन्नू एल्मेरी एलियस 3. एतु अगस्त ओलिवर) इतने नाम ताकि जब बच्चा बड़ा हो जाए, और अगर उसे अपना नाम पसंद नहीं है, तो वह अपने दो या तीन नामों में से जो भी चाहे ले सकता है। यहां हन्ना के पासपोर्ट में बीच का पहला नाम है, और घर पर हम एल्मेरी कहते हैं। इस तरह हमारे पास यह है
क्रिक्सी-क्राक्सी, 12.12.04 01:08
हमारा दोहरा नाम होगा (स्टेफनी-मारिया) क्योंकि हम स्टेफनी को पसंद करते हैं, और मारिया - जो मेरे और पति की दादी दोनों का नाम है, बहुत प्रतीकात्मक है और दादी खुश हैं (हालांकि पति मारिया-कैटरीना है) ... हाँ, और मेरे लिए मैं हमेशा किसी न किसी कारण से दोहरा नाम चाहता था ...
नेने की मां, 12.12.04 01:16
लुसिया
मैं अपनी दूसरी गर्भावस्था के दौरान एक बच्चे की तलाश में थी अंग्रेजी नामकि मैं चाहूंगा और बहुत पाया दिलचस्प आलेख. यहाँ से एक उद्धरण है:
"परंपरागत रूप से, अंग्रेजी बोलने वाले देशों में, एक बच्चे को जन्म के समय दो नाम मिलते हैं: एक व्यक्तिगत नाम (व्यक्तिगत नाम, पहला नाम) और एक मध्य नाम (मध्य नाम)। यह पहला, व्यक्तिगत नाम है जो सबसे महत्वपूर्ण लगता है। , आवश्यक। शब्द "व्यक्तिगत नाम" को मुख्य रूप से समझा जाता है " विषय का व्यक्तिगत नामकरण "(ए.वी. स्पेरन्स्काया), आधिकारिक तौर पर उसे जन्म के समय सौंपा गया था। सभी परमाणु श्रेणियों में से, व्यक्तिगत नाम सबसे पहले प्रलेखित किए गए थे। वे पर आधारित थे अपीलीय जो लोगों को संदर्भित करने के लिए उपनाम के रूप में उपयोग किए जाते थे। जैसा कि ए.वी. स्पेरन्स्काया द्वारा उल्लेख किया गया है, और हमारे समय में, "व्यक्तिगत नाम मुख्य रूप से उपनामों से भिन्न होते हैं, पूर्व में, उपजी की सामान्य संज्ञा दूसरे की तरह स्पष्ट नहीं है। उपनामों में, यह हमेशा ताजा होता है ... व्यक्तिगत नामों में, उपजी की सामान्य संज्ञा लगभग हमेशा अस्पष्ट होती है। हर बार उपनाम नए सिरे से बनाए जाते हैं, व्यक्तिगत नाम पीढ़ी से पीढ़ी तक गुजरते हैं ... "लेख अपने आप में बहुत लंबा है, जिसके विश्लेषण के साथ कि कौन से नाम कब और किस प्रभाव में आए।
नेने की मां, 12.12.04 01:22
आंकड़ों के अनुसार, सभी अंग्रेजी बच्चों को जन्म के समय दो नाम मिलते हैं (पहला + मध्य नाम): व्यक्तिगत और माध्यमिक। एक बच्चे को एक मध्य नाम देने का रिवाज एक नवजात को कई व्यक्तिगत नाम देने की परंपरा पर वापस जाता है। आधुनिक अंग्रेजी नाम पुस्तक में, दो या तीन मध्य नाम निर्दिष्ट करने के मामले मध्य नाम की पूर्ण अनुपस्थिति से अधिक सामान्य हैं। हालांकि मध्य नामों की संख्या को सीमित करने वाला कोई कानून नहीं है, चार से अधिक अतिरिक्त मध्य नाम आमतौर पर असाइन नहीं किए जाते हैं: चार्ल्स फिलिप आर्थर जॉर्ज, एंड्रयू अल्बर्ट क्रिश्चियन एडवर्ड, एडवर्ड एंटनी रिचर्ड लुइस, ऐनी एलिज़ाबेथ एलिस लुईस। वर्तमान समय में मध्य नाम की भूमिका एक अतिरिक्त व्यक्तिगत संकेत के रूप में काम करना है, खासकर उन व्यक्तियों के लिए जिनके व्यापक नाम और उपनाम हैं। दोनों व्यक्तिगत नाम और भौगोलिक नाम, सामान्य नाम आदि मध्य नामों के रूप में उपयोग किए जाते हैं। अक्सर, जिन लोगों के सम्मान में उन्हें सौंपा जाता है, उनके उपनाम मध्य नामों के रूप में उपयोग किए जाते हैं।.
नेने की मां, 12.12.04 01:26
से लिए गए कोटेशन: ओ.ए. "अंग्रेजी नामों की दुनिया में" पुस्तक से लियोनोविच अध्याय।
नेने की मां, 12.12.04 01:29
अगर दिलचस्पी है, तो मैं पूरा लेख निजी तौर पर भेज सकता हूं।
एली, 12.12.04 02:41
लुसिया
फ्रांस में एक साथ डबल, ट्रिपल और यहां तक कि चार नाम हैं, लेकिन यह सब आधिकारिक कागजात में है, लेकिन जीवन में सभी को पहले नाम से बुलाया जाता है।
मेरी बेटी के पास ट्रिपल है और मेरे पति के पास चार हैं।
चेरी, 12.12.04 02:48
मैंने अपनी बेटी का नाम जैकलीन लिडिया रखा है। पहला नाम व्यक्तिगत है, और लिडा हमारी रूसी दादी के सम्मान में मध्य नाम है।
यहाँ एक ऐसा अमेरिकी-रूसी संस्करण है
ऐलेनाडीके, 12.12.04 14:28
मेरे दोस्तों (अमेरिका में) ने मेरी बेटी को दोहरा नाम दिया ताकि वह अपने लिए वह चुन सके जो उसे सबसे अच्छा लगता है
चला गया, 12.12.04 14:44
इज़राइल में, विशेष रूप से धार्मिक परिवारों में, बच्चों को अक्सर दिया जाता है दोहरा नाम. यह विशेष रूप से आम है यदि आप किसी मृत रिश्तेदार के नाम पर बच्चे का नाम रखना चाहते हैं, लेकिन उसका नाम "पुराना" था। पहला नाम चुना जाता है, जिसे माता-पिता पसंद करते हैं, और दूसरा - मृतक रिश्तेदार या किसी धर्मी व्यक्ति के सम्मान में।
यहूदी धर्म में हर नाम का एक अर्थ होता है और अगर किसी व्यक्ति को कोई नाम दिया गया है तो उसका इस्तेमाल जरूर करना चाहिए, नहीं तो देने का कोई मतलब नहीं है। ऐसे परिवार हैं जहाँ बच्चों को दो नामों से पुकारा जाता है, वहाँ वे हैं जहाँ वे वैकल्पिक हैं।
हमारे पास नेतनेल खैम, नेतनेल - हमें बस यह पसंद आया, खैम - यह मेरे पिताजी के सम्मान में है। (पिताजी का नाम विटाली, चैम था और इसका अर्थ है "जीवन")। हम भी कभी-कभी चैम नाम का उपयोग करने का प्रयास करते हैं।
सामान्य तौर पर, मैं यहां 3 और 5 दोनों नामों वाले बच्चों से मिला। कोई सीमा नही है
मरिन्का, 12.12.04 15:22
आप जानते हैं, मैं समझता हूं कि कैथोलिक या प्रोटेस्टेंट धर्म से संबंधित माता-पिता द्वारा दोहरे नाम दिए गए हैं .... लेकिन यहां हमारे परिचित हैं .... विशुद्ध रूप से रूढ़िवादी और रूसी ... और अब मुझे समझ में नहीं आता कि उनके बच्चे क्यों हैं अचानक दोहरे नामों के साथ ... जैसे मार्टिन जूलियस ....
चला गया, 12.12.04 15:27
मरिन्का
और क्यों नहीं - शायद यह उस देश की परंपराओं के लिए एक श्रद्धांजलि है जिसमें वे रहते हैं?
लुसिया, 12.12.04 15:31
शुक्रिया लड़कियों। यह सब दिलचस्प है।
नेने की मांधन्यवाद। खैर, मुझे शायद पूरे लेख की ज़रूरत नहीं है, मैं उत्सुकता से उत्सुक हूं।
अन्ना, 12.12.04 15:50
नेने की मां
मैं अभी संपादन कर रहा हूँ नई पुस्तकओ.ए. लियोनोविच (हालांकि वह नामों के बारे में बात नहीं कर रही है)! शांत लेखक!
मुझे दोहरे नाम पसंद हैं, लेकिन रूस में वे बहुत आम नहीं हैं ... केवल अगर वे बहुत सरल हैं जैसे अन्ना-मारिया
डेरेली, 12.12.04 16:55
मरिन्का
हम रूढ़िवादी हैं और हम सिर्फ बच्चों के लिए दोहरे नामों के बारे में सोच रहे हैं (हम अभी भी योजना बना रहे हैं), बस इसे सभी के लिए बेहतर बनाने के लिए। वे। एक नाम धर्मनिरपेक्ष है, आसानी से अंग्रेजी और अन्य भाषाओं में उच्चारित किया जाता है, और दूसरा रूढ़िवादी है, बपतिस्मा, घर और परिवार के लिए। केवल हमने अभी तक गवाहियों में एक नाम दर्ज करने, दूसरे को बपतिस्मा देने, या प्रशंसापत्र में दोनों नाम दर्ज करने का निर्णय नहीं लिया है। और जब समय है, हम अन्य विकल्पों पर विचार कर रहे हैं। उदाहरण के लिए, यूफ्रोसिन (रिकॉर्ड और बपतिस्मा), और स्थानीय फ्रांसिस के लिए कॉल करें।
यदि आप सामान्य रूप से उत्तर देते हैं, तो मुझे अक्सर ऐसा लगता है कि यह सिर्फ एक रास्ता है, जैसे
चेरी- हमारा और आपका दोनों।
और मेरा एक दोस्त भी है जिसे हमेशा मध्य नाम कहा जाता है, जब मैंने आधिकारिक कागजात में उसका पहला नाम देखा - पागलों की तरह फुसफुसाते हुए - यह उसे बिल्कुल भी शोभा नहीं देता, और बीच वाला बहुत सम है। हालाँकि उनके माता-पिता ने उन्हें सबसे पहले बुलाया, लेकिन वे बड़े हुए और उन्होंने अपना नाम बदल लिया - पसंद की स्वतंत्रता, इसलिए बोलने के लिए, यह भी अच्छा है।
क्रिस्टीना, 12.12.04 23:38
हमारी एक बेटी है, अन्ना-मारिया। अन्ना- बहुत आसान...
यह सिर्फ इतना है कि लंबे समय तक हम यह नहीं चुन सके कि हमारी बेटी, अन्ना या मारिया का नाम क्या रखा जाए? हमें नहीं पता था कि वास्तव में कौन पैदा होगा, और हमें यकीन नहीं था कि लड़की क्या होगी, इसलिए हमने नहीं किया निश्चित रूप से चुनें। और जब मेरा जन्म हुआ, तो यह स्पष्ट हो गया कि मुझे निर्णय लेने की आवश्यकता है। और पहले से ही प्रसूति अस्पताल में, उसके जन्म के आधे घंटे बाद, मैंने खुद एक बार में दो नामों को बुलाने का सुझाव दिया। \
लेकिन घर पर हम अन्या, मान्या, मुसिया और कई अन्य स्नेही नामों को बुलाते हैं और पति अक्सर एस्टोनियाई तरीके से अन्ना-मैरी को बुलाते हैं (उनकी मां एस्टोनियाई है)।
और सामान्य तौर पर, हमारा फैशन दोहरे नामों में चला गया है, यह कैथोलिकों की परंपरा में है, मुझे नहीं पता क्यों!
डेरेली
वैसे, हमने हाल ही में अपनी बेटी को बपतिस्मा दिया और मुझे पता था कि केवल एक ही नाम के साथ रूढ़िवादी में बपतिस्मा लिया जा सकता है, हमने फैसला किया कि उसे अन्ना की तरह बपतिस्मा दिया जाएगा। और जब वे एक चर्च में पहुंचे, तो उन्होंने दस्तावेजों को देखा और देखा कि नाम दोहरा था, और उन्होंने हमें बपतिस्मा देने से इनकार कर दिया! हमने लंबे समय तक चीजों को सुलझाया, लड़ाई हुई, यह बहुत अप्रिय था, अंत में, हम दूसरे चर्च गए, जहां हमें बिना किसी समस्या के बपतिस्मा दिया गया।
तो बस मामले में, किसी भी घटना के लिए तैयार रहें।
मत्स्यांगना, 12.12.04 23:58
मेरी एक बेटी है, निकोल मैरी...
निकोल - यह एक मुश्किल की तरह लगता है। हम नीका, निकुसी कहते हैं ...
और मैरी एक पूरी तरह से अंतरराष्ट्रीय, आम, बाइबिल का नाम है, इसके अलावा, वह अपने पति की दादी (वह कनाडाई है) का नाम था।
नेने की मां, 13.12.04 00:12
लुसिया
मैं जिज्ञासा से बस उत्सुक हूँ
तो बात यह है कि इससे पहले कि मैं लेख पढ़ता, मेरे दिमाग में कुछ खंडित जानकारी थी, लेकिन यह इस तरह लिखा गया था - मैंने इसे बड़े चाव से पढ़ा। अब मैं स्मार्ट उद्धरण सम्मिलित कर रहा हूँ
डेरेली, 13.12.04 00:29
क्रिस्टीना
सलाह के लिए धन्यवाद, हम तैयार रहेंगे और चुनते समय इसे ध्यान में रखेंगे।
लालका, 04.02.05 16:14
मुझे दोहरे नाम पसंद हैं, मैं बस उन्हें पसंद करता हूं, बस।
इसके अलावा, अब बेलारूस में (मुझे नहीं पता कि रूस में कैसे) आप एक बार में दो नाम मीट्रिक में एक डैश के माध्यम से लिख सकते हैं। सच है, अब तक हम अपने बेटे - एडम के लिए केवल पहला नाम लेकर आए हैं। और हम केवल दूसरे के बारे में सोचते हैं: या तो एडम-मिरोस्लाव, या एडम-स्टानिस्लाव, या एडम-विंसेंट।
उत्तरार्द्ध मेरे पति के दिमाग में हाल ही में आया था, लेकिन मुझे, सिद्धांत रूप में, यह पसंद है।
लिलिथ, 19.03.05 08:47
मैंने अपनी बेटी का नाम जैकलीन लिडिया रखा है।
पहले नाम से आपकी बेटी मेरा नाम है
मैंने अपनी बेटी का नाम स्टेला सोफिया रखा।
मैं समझाता हूँ क्यों। गर्भावस्था के दौरान, मैंने और मेरे पति ने अपनी बेटी का नाम सोफिया रखने के बारे में सोचा, लेकिन फिर, विभिन्न कारणों से, इस विचार को छोड़ दिया गया।
मैं दुर्लभ चाहता था और असामान्य नाम, लेकिन उपनाम के बारे में हमारी असहमति थी
इसलिए हमें एक समझौता मिला। मुझे स्टेला नाम पसंद आया, लेकिन मेरा कोई भी रिश्तेदार इसे लेकर उत्साहित नहीं था। इसके अलावा, हमें बताया गया कि अगर हमने शुरू में एक नाम की योजना बनाई है, तो इसमें कुछ अर्थ है और इसे मना करना बिल्कुल असंभव है।
इसलिए हमने उसका नाम स्टेला सोफिया रखा। सभी को खुश रखने के लिए
हम दूसरे नाम से बपतिस्मा देंगे, लेकिन हम पहले को बुलाते हैं। यह बुनियादी है।
ये रही बातें
कोराजोन, 08.04.05 17:10
मुझे दोहरे नाम बहुत पसंद हैं! जब वे एक साथ अच्छी तरह से चलते हैं, तो निश्चित रूप से ... मेरे पति ग्यूसेप एंजेलो (ज्यूसेप एंजेलो) हैं, और मैं अपने बेटे का नाम एंटोनियो ऑगस्टो रखना चाहता था, लेकिन मेरे पति ने इसे अस्वीकार कर दिया और कहा कि यह बहुत शाही निकला और सिर्फ एंटोनियो रह गया। .. लेकिन यह अफ़सोस की बात है ..
लिसा, 08.04.05 17:28
हमारे युवक का नाम रिचर्ड ब्रायन है, लेकिन ब्रायन वास्तव में केवल कागज पर है।
वास्तव में, मेरे पति का एक मध्य नाम है, उनके पिता की तरह, और मेरे पिता इसे पुरुष वंश में एक परंपरा बनाना चाहते हैं, और हमारे बेटे को वही मध्य नाम देना चाहते हैं, लेकिन चूंकि मैं स्पष्ट रूप से इसके खिलाफ था, इसलिए मैंने खुद देने का सुझाव दिया रिचर्ड एक मध्य नाम का नाम है, जैसे दादा का पहला नाम। यह निकला, हालांकि उनके अनुसार नहीं, लेकिन इससे नाराज होना भी असंभव है।
बिच्छू509, 19.04.05 03:27
हमारे लिए दोहरा नाम देने का भी रिवाज है, हम अपने बच्चे को दोहरा नाम भी देंगे
हम चाहते हैं कि पहला नाम रूसी हो (लेकिन एक अंग्रेजी संस्करण हो) और दूसरा अधिक अंग्रेजी हो।
पहला संस्करण निकिता डेनियल था लेकिन उसे अस्वीकार कर दिया गया क्योंकि अमेरिका में निकिता एक महिला नाम है
अब उठाया जबकि एलेक्सी अभी भी औसत के बारे में सोच रहा है
तालिकोश्का, 03.06.05 06:39
लड़कियों, सलाह! मैं वास्तव में अपने पिता के नाम से अजन्मे बच्चे का नाम रखना चाहता हूं, या कम से कम इसी तरह का। मैं इस बात से अच्छी तरह वाकिफ हूं कि आधुनिक समय में इज़राइल (एक लड़की के लिए - इज़राइल) नाम के साथ एक बच्चा रूस में रहने में बहुत सहज नहीं है। मैंने टेम्को को पढ़ा और फैसला किया कि दोहरा नाम एक अच्छा तरीका है। मैं चाहूंगा कि पहला नाम रूसियों से परिचित हो, लेकिन बहुत सामान्य नहीं। अब तक, केवल इज़राइल का शेर ही आया है (मुख्य रूप से पहला नाम)। लड़कियों के लिए कोई विकल्प नहीं है।
तुम क्या सोचते हो?
एव्जेनिएवना, 03.06.05 15:30
मैं वास्तव में अपने पिता के नाम से अजन्मे बच्चे का नाम रखना चाहता हूं, या कम से कम इसी तरह का। मैं इस बात से अच्छी तरह वाकिफ हूं कि आधुनिक समय में इज़राइल (एक लड़की के लिए - इज़राइल) नाम के साथ एक बच्चा रूस में रहने में बहुत सहज नहीं है। मैंने टेम्को को पढ़ा और फैसला किया कि दोहरा नाम एक अच्छा तरीका है। तुम क्या सोचते हो?
प्रश्न संख्या एक: यह आपके पिता हैं या बच्चे के पिता हैं? अगर एक बच्चा है, तो रूस में उसके पास अभी भी होगा बाप का नामयानी पापा का नाम।
प्रश्न संख्या दो: क्या रूस में दोहरे नाम पंजीकृत हैं?
राय: अगर आप इसराइल को बुलाना चाहते हैं, तो कॉल करें. बहुत सहज क्यों नहीं? बहुत से लोग इस नाम के साथ अपना जीवन जीते थे, और रूस में नहीं, बल्कि यूएसएसआर में, और कुछ भी नहीं। या सोवियत रूढ़िवादिता अभी भी जीवित है?
तालिकोश्का, 03.06.05 19:39
एवगेनिएवना, हम बात कर रहे हेमेरे पिताजी के बारे में। संरक्षक सामान्य रूसी होगा, उपनाम भी। सब एक साथ यह जंगली लग जाएगा। मेरे पास कोई रूढ़िवादिता नहीं है और न ही कभी थी, लेकिन कई लोगों के लिए, वे जीवित हैं, इसमें कोई संदेह नहीं है। मैं अपने बच्चे का जीवन बर्बाद नहीं करना चाहता। कठिनाई यह है कि मुझे वास्तव में नाम पसंद नहीं है, लेकिन मैं अपने पिता से बहुत प्यार करता था, शब्दों का वर्णन नहीं किया जा सकता कि वह मेरे लिए क्या मतलब रखते थे, और यह हमारे लिए नाम रखने के लिए प्रथागत है। तो मैं कॉल करना चाहता हूं (और एक संरक्षक के साथ गठबंधन) पहला नाम, और दूसरा - बस होना।
एव्जेनिएवना,
किसी कारण से, लिआ नाम मेरे दिमाग में आया (जब से आप लड़के के लिए लियो नाम लेकर आए) - यह एक बाइबिल का नाम है, और एक रूढ़िवादी भी है (बिल्कुल इज़राइल की तरह)।
क्या आप वाकई आश्वस्त हैं कि इज़राइल एक रूढ़िवादी नाम है?
क्या आपके पास पहला और अंतिम नाम है, लेकिन क्या आपने कभी दूसरे, "मध्यवर्ती" नाम के बारे में सोचा है? आप अपने बच्चे के लिए मध्य नाम चुनकर अपनी रचनात्मकता दिखा सकते हैं। आप एक ऐसा नाम चुन सकते हैं जो आपके पहले और अंतिम नामों के साथ अच्छा लगे, और एक ऐसा नाम जो आपके बच्चे के लिए बहुत अच्छा काम करे!
कदम
एक नाम चुनो
- एक मध्य नाम चुनें जो आपके नाम पर समाप्त होने वाले स्वर के अलावा किसी अन्य स्वर में समाप्त होता है। एंजेला अन्ना या डेनिस सवाना जैसे नामों का उच्चारण करना काफी कठिन है क्योंकि पहले नाम का अंतिम स्वर और दूसरे नाम का पहला स्वर दोहराया जाता है।
- दूसरे नाम में ऐसे व्यंजन होने चाहिए जो पहले नाम में न हों। लीना ग्रे, जॉर्ज रैंडोल्फ़ या थॉमस स्टर्न्स - ये नाम अच्छे लगते हैं क्योंकि ये ध्वनियों में भिन्न होते हैं।
-
नाम लंबाई में इष्टतम होना चाहिए।यदि पहला नाम लंबा है, तो दूसरा नाम छोटा होना चाहिए। उदाहरण के लिए, एलेक्जेंड्रा ग्रेस, क्रिस्टोफर ओवेन। इसके विपरीत, यदि पहला नाम छोटा है, तो दूसरा लंबा होना चाहिए: केट एलिजाबेथ, रोज एंथोनी।
- किसी नाम की लंबाई को समझने के लिए, अक्षरों की संख्या गिनें। यदि आपके पहले नाम में दो या दो से अधिक अक्षर हैं, तो आपके दूसरे नाम में 2-3 अक्षर हो सकते हैं।
-
देखें कि नाम कैसे लिखा जाता है।अपने पसंदीदा नाम लिखें और देखें कि वे पत्र पर कैसे दिखते हैं। विचार करें कि क्या नाम का उच्चारण करना आसान है और क्या आप इसे अपने बच्चे को दे सकते हैं। एक ऐसा नाम खोजें जो आपके सभी मानदंडों को पूरा करे। आप अपने बच्चे का नाम भी लिख सकते हैं और देख सकते हैं कि आपका मध्य नाम बच्चे पर फिट बैठता है या नहीं।
रिश्तेदारों से जुड़ें।आप अपने बच्चे को किसी बड़े भाई या बहन का मध्य नाम दे सकते हैं। कोशिश करने से न डरें: परिवार के सभी सदस्यों को विचारों के साथ आने के लिए कहें। यदि आप अपने बच्चे के लिए कोई नाम चुनते हैं, तो आप उसे अपने लिए उपयुक्त मध्य नाम खोजने दे सकते हैं। या उन नामों की सूची बनाएं जिन्हें आप पसंद करते हैं, और बच्चे इस सूची में से चुन सकते हैं कि उन्हें क्या पसंद है। एक साथ चुनें - यह परिवार की भावना को बहुत मजबूत करता है!
- आप बच्चों को उनके पसंद के नामों की एक सूची के साथ आने दे सकते हैं। शायद बच्चे कुछ असामान्य और मूल लेकर आ सकेंगे। किसी भी मामले में, अंतिम विकल्प आपका है।
रचनात्मक बनो
-
सबसे अधिक बार, मध्य नाम किसी रिश्तेदार के सम्मान में चुना जाता है।एक बच्चे के मध्य नाम के रूप में दादा-दादी का नाम चुनना सम्मान दिखाने का एक तरीका हो सकता है।
- आप एक वंश वृक्ष बना सकते हैं और अपने किसी दूर के रिश्तेदार का नाम चुन सकते हैं।
- यदि आप विवाहित हैं और आपने अपने पति का अंतिम नाम लिया है, तो इसे "मध्य नाम" के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
-
अगर तुम धार्मिक आदमी, आप अपने "मध्य नाम" के रूप में बाइबिल के नाम का उपयोग कर सकते हैं।दूसरा नाम कुछ महत्वपूर्ण या आध्यात्मिक चुनने का एक शानदार अवसर है जिसे आप अपने बच्चे को दे सकते हैं। आप एक संत, एक धार्मिक व्यक्ति का नाम चुन सकते हैं।
- इस बारे में सोचें कि कौन से नाम दुनिया के बारे में आपके विचार को व्यक्त कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, पॉप संस्कृति गायकों के नाम काम करेंगे, खासकर अगर वे अच्छे लगते हैं। यदि आप वास्तव में जॉनी कैश को पसंद करते हैं, तो आप बच्चे का नाम कार्टर कैश रख सकते हैं।
-
आप एक क्लासिक या ऐतिहासिक नाम चुन सकते हैं।आप अपने मध्य नाम को समय में वापस जाने और कुछ ऐतिहासिक या रेट्रो नाम चुनने के अवसर के रूप में मान सकते हैं। इसके अलावा, यह निश्चित रूप से कम आम होगा। उदाहरण के लिए, "रोज़मेरी" या "ऑरविल" नाम आपके बच्चे के लिए बहुत अच्छे हो सकते हैं।
- पुराने उपन्यास देखें और अपने लिए दिलचस्प नाम खोजें। एक सूची बनाएं और जो आपको सबसे अच्छा लगे उसे चुनें।
-
आप नाम में जन्म के महीने का उपयोग कर सकते हैं।यह एक ऐसा नाम चुनने का अच्छा मौका है जो बहुत कम लोगों के पास होगा। बच्चे के जन्म के महीने को उसके पहले नाम के साथ जोड़ा जाना चाहिए। उदाहरण के लिए, ईसाई मई। कुछ लोग सप्ताह के उस दिन का भी उपयोग करते हैं जब बच्चे का जन्म उनके मध्य नाम के रूप में हुआ था!
- आप उस शहर का उपयोग कर सकते हैं जहां माता-पिता मध्य नाम के रूप में मिले थे, उदाहरण के लिए, जोशुआ ब्रुकलिन या मारिया पेरिस।
- आप बच्चे के जन्मदिन पर कुछ विवरणों का उपयोग करके मध्य नाम के साथ आ सकते हैं। उदाहरण के लिए, यदि आप एक पुराने बीट-अप वोल्वो में अस्पताल जाते हैं, तो आप इसे मध्य नाम के रूप में उपयोग कर सकते हैं।
गलतियों से बचें
-
याद है मुख्य सिद्धांत: नुकसान न करें। दुनिया में सात मिलियन से अधिक लोग हैं, और हर कोई मूल बनना चाहता है। आप क्लासिक या ऐतिहासिक नामों का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन बहुत दूर न जाएं। ऐसे नामों का चयन न करें जो आपके बच्चे को भविष्य में बेवकूफी की स्थिति में डाल दें। कुछ सुखद और ईमानदार चुनें, भले ही वह बहुत मौलिक न हो।
सुनिश्चित करें कि आपके द्वारा चुने गए नाम की व्याख्या मूर्खतापूर्ण और अजीब तरीके से नहीं की जा सकती है।याद रखें कि आद्याक्षर भी अच्छे लगने चाहिए। उदाहरण के लिए, फ्रांसिस अंडरवुड केंसिंग्टन नाम बहुत अच्छा लगता है, लेकिन आद्याक्षर आपको भ्रमित कर सकते हैं। याद रखें कि नाम न केवल पूर्ण रूप से, बल्कि संक्षिप्त रूप में भी अच्छा और अच्छा दिखना चाहिए।
-
- अगर आपको नाम पसंद है, तो इसके बारे में अन्य लोगों की राय को अनदेखा करें, क्योंकि कोई भी आपके लिए निर्णय नहीं लेना चाहिए। आप इसे कई करीबी लोगों को बता सकते हैं, उनके साथ परामर्श कर सकते हैं और तय कर सकते हैं कि इसे छोड़ना है या नहीं।
- आपके माता-पिता आपको चुनाव करने में मदद करेंगे, लेकिन वे आपको हतोत्साहित भी कर सकते हैं। यदि आप मित्रों, परिचितों या रिश्तेदारों को बताते हैं कि आपने एक नाम चुना है, तो उन्हें पता होना चाहिए कि आप ऐसे नाम वाले लोगों के बारे में कोई कहानी नहीं सुनना चाहते हैं।
-
नामों की सही वर्तनी का प्रयोग करें।यदि आपको नाम का उच्चारण पसंद है, तो आपको इसे सही तरीके से लिखने की आवश्यकता है। अपने नाम के अक्षरों को इस अपेक्षा में न बदलें कि लोग इसका अलग उच्चारण करेंगे। वहाँ है सामान्य नियमउच्चारण, उन्हें अनदेखा न करें।
- कुछ माता-पिता सोचते हैं कि नाम की वर्तनी नहीं चलती है काफी महत्व की, लेकिन ऐसा नहीं है। आपको नाम को उसी तरह लिखना होगा जिस तरह से उसे नियमों के अनुसार लिखा जाना चाहिए। इसके अलावा, यदि आप नाम के कुछ अक्षरों को बदलते हैं, तो यह न केवल गलत तरीके से पढ़ा जाएगा, बल्कि यह अजीब और हास्यास्पद भी लग सकता है।
नाम कैसा लगता है, इस पर ध्यान दें।दूसरा नाम पूरी तरह से अलग तरीके से इस्तेमाल किया जा सकता है: परिवार के नाम का हिस्सा बनने के लिए, अपने व्यक्तित्व को दिखाने के लिए, अपनी जीवनी का हिस्सा बनने के लिए। किसी भी तरह, सुनिश्चित करें कि नाम अच्छा लगता है।