अलेक्जेंडर शतालोव की विदाई 19 फरवरी को 11:00 बजे, सेंट्रल हाउस ऑफ राइटर्स के स्मॉल हॉल में पते पर होगी: (क्रास्नोप्रेसनेस्काया मेट्रो स्टेशन)।
अंतिम संस्कार सेवा - 14:00 बजे पवित्र धन्य त्सारेविच दिमित्री के चर्च में पहले शहर के अस्पताल (, Oktyabrskaya मेट्रो स्टेशन) में।

स्वेतलाना कोनगेन:"साशा। साशा शातलोव। वह कल चला गया था, और मुझे इसके बारे में पता चला, इतालवी सूरज से भरी सड़क के किनारे एक कार में लुढ़कते हुए ... मौत के बारे में कुछ भी नहीं कहा गया था, यह धक्का या डरा नहीं था। इटली जानता है कि जीवन और मृत्यु को समान रूप से सौहार्दपूर्ण और शांति से कैसे स्वीकार किया जाए। मुझे पता था कि यह मौत होगी, मैं पिछले दो दिनों से जानता था, जब साशा के दोस्त ओलेग ज़ोतोव ने बर्लिन से फोन किया था, यह कहते हुए कि वह तत्काल मास्को के लिए उड़ान भर रहा था और कोई और उम्मीद नहीं थी। इससे पहले, विश्वास के डरपोक अवशेष अभी भी झिलमिला रहे थे।

हम बहुत समय पहले, 1991 में मिले थे, और यह जीवन इतना अलग लग रहा था कि मैं इसके बारे में लगभग भूल ही गया था। लेकिन साशा की याददाश्त बहुत अधिक दृढ़ थी, उसे याद आया। वह तब सीडीएल रेस्तरां में बैठे थे, मुझे लगता है, स्लाव मोगुटिन के साथ, और हम आंद्रेई वोजनेसेंस्की के साथ वहां गए। मैंने एक काली टोपी, जैकेट, राइडिंग ब्रीच पहनी हुई थी, बेशर्मी से तिरछी सफेद बैंग्स लटकी हुई थी, और एक सेकंड के लिए साशा ने फैसला किया कि ए.ए. नवयुवकों के प्रति अपनी रुचियों को साहसपूर्वक बदला, तत्कालीन क्रांतिकारी रीति-रिवाजों से पीछे नहीं रहना चाहता था। जैसे ही उसने मुझे करीब से देखा, अपरिहार्य निराशा ने उसे पछाड़ दिया। लेकिन मैं यह स्वीकार कर सकता हूं कि साशा के साथ अपने बाकी के सामान्य जीवन के लिए, मैंने उसे बहुत ज्यादा निराश नहीं करने की कोशिश की।

हम जल्दी ही दोस्त बन गए, और कई मायनों में वह मेरे लिए एक शिक्षक बन गए। उस समय, वह द वर्ब के प्रकाशक थे, जिसकी बदौलत हम में से कई लोगों ने पहली बार रूसी में बरोज़ और चार्ल्स बुकोव्स्की को पढ़ा, वे सूक्ष्मतम एवगेनी खारिटोनोव से परिचित हुए। साशा रूसी भूमिगत, साहित्यिक और कलात्मक से अच्छी तरह वाकिफ थीं।

लेकिन उसके बारे में सोचकर, साशा के बारे में, किसी कारण से मैं हमेशा अपनी जवानी को याद रखना चाहता हूं। वे लापरवाह छलांग और खोजों के समय थे, हमने अविश्वसनीय खुशी और राहत के साथ अपने डर से छुटकारा पाया, सुस्त सोवियत ड्रिल और निषेध द्वारा उत्पन्न, हमने खुद बनना सीखा। इस पथ के सभी (या लगभग सभी) हमने एक साथ या कहीं कंधे से कंधा मिलाकर यात्रा की है। साशा कूदना और उड़ना जानती थी, हमेशा उस सलामी विडंबना को बरकरार रखती थी जो उसे ठोस जमीन पर वापस लाती थी। समय के साथ, उनका चरित्र (हम में से कई लोगों की तरह) कुछ हद तक बदलने लगा। किसी विशेष प्रकार की बौद्धिक गुंडागर्दी की ओर झुकाव कम ही था, वह उदास लग रहा था। उसमें उपदेशात्मक नोट दिखाई दिए, वह आसानी से बहुतों से झगड़ने लगा ... मुझे नहीं पता कि क्या इसे एक पूर्वाभास कहा जा सकता है, बल्कि, उम्र। लेकिन वह युवा मर गया, केवल 60। हम में से कई अब एक ही उम्र के हैं, और हम इसे दूसरा युवा मानते हैं। क्या हम सही हे? कोई नहीं जानता।

हालांकि नहीं, साशा पहले से ही जानती है। और हम अभी भी ज्ञान के दूसरी तरफ हैं। कितनी देर?..

साशा, मुझे क्षमा करें! शब्द असंगत हैं, विचार भ्रमित हैं। लेकिन एक ही समय में एक भावना बनी रही, बीमार और उज्ज्वल - प्रेम।

अलेक्जेंडर शतालोव। फोटो: AZ संग्रहालय

एक साल पहले, साशा ने आखिरकार हमारी संयुक्त परियोजना - फिल्म "यूरोप में पोलेनोव्स" को लागू करने का फैसला किया। हम नॉर्मंडी गए, रोम गए, जिनेवा गए - एक शब्द में, हम हर उस जगह गए जहां पोलेनोवियन आत्मा है। और अब जब साशा चली गई है, मुझे उम्मीद है कि मुझे उसकी योजना को अंत तक लाने का अवसर मिलेगा और ठीक उसी तरह जैसे उसका इरादा था।

पिछले डेढ़ महीने से बीमारी ने उन्हें गंभीरता से लिया है। और इसने ऐलेना श्वार्ट्ज की अंतिम कविताओं की तुलना में नई अद्भुत, सूक्ष्म और ईमानदार कविताओं का जन्म संभव बनाया। ये कविताएँ मार्च नोवी मीर में प्रकाशित होंगी। वह भविष्य के प्रकाशन के बारे में जानता था और बहुत खुश था कि पत्रिका ने इसे इतनी जल्दी छापने में जल्दबाजी की।

एक प्रिय और अमूल्य मित्र को शाश्वत स्मृति!

नताल्या पोलेनोवा ने हमारे साथ शतालोव की अंतिम कविताओं में से एक साझा की।

गायब हो जाना, चले जाना, वाष्पित हो जाना

वन में विलीन हो जाओ, बनो

एक पत्ते की तरह पारदर्शी।

रोओ, खरोंचो, गुस्सा करो

झप्पी।

बिखर जाने दो

अर्थहीन, शुद्ध।

यह बर्फ सोने का वादा करती है

यह एक सपना वादा है और रात में

जीभ मुड़ी हुई, सुनहरी

स्मृति में अचानक पॉप अप

चिकित्सा पतन।

आपको क्या कॉल करें, आप पहले से ही

कहीं पास।

बर्फ एक कीनू के छिलके में लुढ़क जाती है।

कृपया मेरे बगल में बैठो

नहीं तो मैं अभी मरने वाला हूँ।

अलेक्जेंडर शतालोव (1957-2018)

कवि, आलोचक, प्रकाशक, टीवी प्रस्तोता, वृत्तचित्रों की एक श्रृंखला के लेखक के बारे में समकालीन कलाकारउनमें से - "ऑस्कर राबिन। हैप्पी वे" (2010), "द फर्ममेंट ऑफ एरिक बुलाटोव" (2010), "स्प्रिंग इन फ्लोरेंस। कलाकार एरिक बुलाटोव के जीवन के दृश्य" (2012) (टी। पिंस्काया के साथ), "नेमुखिन मोनोलॉग्स" (2014), "ओलेग त्सेलकोव। मैं यहाँ से नहीं हूँ, मैं एक अजनबी हूँ" (2015), "असहमति की वर्णमाला। इगोर शेल्कोव्स्की द्वारा "ए - हां" पत्रिका का इतिहास (2018) दो श्रृंखलाओं में।

सबसे पहले, साहित्यिक और कला पत्रिका "वर्ब", और इसके आधार पर प्रकाशन गृह जिसमें जे। बाल्डविन, डब्ल्यू। बरोज़, एस। स्पेंडर, ई। फोर्स्टर, सी। बुकोव्स्की के उपन्यास पहली बार रूसी में प्रकाशित हुए थे, साथ ही साथ ई। लिमोनोव, एन। मेदवेदेवा, ई। खारिटोनोवा, एन। सदुर, एम। वोलोखोव, ए। वासिलिव, ए। गैलिच और अन्य लेखकों के पहले संस्करणों के रूप में। 1993 से, वह टेलीविजन (रूसी विश्वविद्यालय, एनटीवी, आरटीआर, संस्कृति, गृह) पर नियमित रूप से पुस्तक समीक्षा कर रहे हैं। टेलीविजन कार्यक्रम "ग्राफोमैन" (आरटीआर, संस्कृति) के लेखक और प्रस्तुतकर्ता। यूएसएसआर राइटर्स यूनियन (1991), मॉस्को राइटर्स यूनियन (1993), रूसी पेन क्लब के सदस्य। यूएसएसआर के राइटर्स यूनियन में अलेक्जेंडर गैलिच की साहित्यिक विरासत पर आयोग के उपाध्यक्ष। 2013 से वे वेस्टर्न चॉइस पार्टी के सदस्य हैं।

निर्माण

यूएसएसआर के लोगों की भाषाओं से कविता और अनुवाद की पांच पुस्तकों के लेखक। पहला संग्रह पब्लिशिंग हाउस "यंग गार्ड" (तीन अन्य लेखकों के साथ) द्वारा प्रकाशित किया गया था। इसकी प्रस्तावना में, ई. एरेमिना ने लिखा है कि लेखक "मनोवैज्ञानिक लेखन में सटीक हैं, मनोविज्ञान उनके काम के आकर्षक पहलुओं में से एक है।" पुस्तक की अपनी समीक्षा में, एफ। ग्रिमबर्ग ने कवि के मनोविज्ञान और "खुद को किताबों के गीतात्मक नायक की मांग" में वृद्धि पर ध्यान दिया, अन्य आलोचकों ने इस बारे में लिखा। कवि की दूसरी पुस्तक को भी काफी स्नेहपूर्वक प्राप्त किया गया था। हालांकि, फिर एक लंबा विराम लगा और पिछले दो संग्रह संयुक्त राज्य अमेरिका में जारी किए गए। उनमें परिलक्षित, अमेरिकी वास्तविकताओं, घरेलू वास्तविकताओं के साथ, आलोचकों को सर्वदेशीयवाद के बारे में बात करने की अनुमति दी। लेखक की स्थिति, जो उनके पहले संग्रह की सामग्री से काफी अलग था।

ए। शतालोव की कविताओं का अंग्रेजी, बल्गेरियाई और जर्मन में अनुवाद किया गया था। उन्हें न्यू वर्ल्ड पत्रिका पुरस्कार () से सम्मानित किया गया। की संख्या में प्रकाशित किया गया सामूहिक संग्रह. कैसे साहित्यिक आलोचक, उन्होंने टेलीविजन गतिविधियों के लिए अधिक से अधिक समय देना शुरू कर दिया। बाद में लिखी पटकथा दस्तावेजी फिल्म"मॉस्को का मैट्रोन" (2010), और वृत्तचित्र "ऑस्कर राबिन" के लेखक भी बने। हैप्पी जर्नी "(2010)," फर्मामेंट ऑफ एरिक बुलैटोव "(2010)," स्प्रिंग इन फ्लोरेंस। कलाकार एरिक बुलाटोव के जीवन के दृश्य" (2012) (टी। पिंस्काया के साथ), "नेमुखिन के मोनोलॉग" (2014), "ओलेग त्सेलकोव। मैं यहाँ से नहीं हूँ, मैं एक अजनबी हूँ" (2015)। द न्यू टाइम्स पत्रिका में नियमित योगदानकर्ता।

ग्रन्थसूची

कविताओं की किताबें

• "प्रत्यक्ष भाषण", कविताओं की पुस्तक, एम।, "यंग गार्ड",।
• "अतीत काल में", कविताओं की पुस्तक, एम।, "सोवियत लेखक", . - आईएसबीएन 5-265-01934-0
• "अदर लाइफ", पोएम्स, ह्यूस्टन (यूएसए), "वर्ब", 1996. - ISBN 5-87532-028-1
• "प्यार और मृत्यु के बारे में कविताएँ", एम।, 1997।
• "जेएफके एयरपोर्ट", पोएम्स, ह्यूस्टन (यूएसए), "वर्ब", 1997. - आईएसबीएन 5-87532-033-8

गद्य

• "बॉक्स", एम., "वर्ब", बुक क्लब, 2009. - ISBN 5-87532-075-3

कविता प्रकाशन

• साहित्यिक संग्रहतारों वाला घंटा (बुल्गारिया), 1987, कविताओं का चयन
• साहित्यिक संग्रह "प्रीग्रेडका" (बुल्गारिया), 1988, कविताओं का चयन
• ज़्वेज़्दा पत्रिका, 1996, नंबर 7. कविताओं का चयन
• पत्रिका "न्यू वर्ल्ड", 1996, नंबर 2, सामान्य शीर्षक "फ्रॉस्ट, डंबफाउंडेड ..." के तहत कविताओं का चयन
• जर्नल " नया संसार”, 1996, नंबर 6, सामान्य शीर्षक के तहत कविताओं का चयन "बिना शुरुआत और कारण के"
• पत्रिका "नई दुनिया", 1997, नंबर 8, सामान्य शीर्षक "पारिवारिक तस्वीरें" के तहत कविताओं का चयन
• साहित्यिक पंचांग "URBI"। 1996, सेंट पीटर्सबर्ग, कविताओं का चयन
• साहित्यिक संग्रह "पोर्टफोलियो", पब्लिशिंग हाउस "अर्डिस" (यूएसए), 1996, कविताओं का चयन
• साहित्यिक पत्रिका "न्यू लिटरेचर" (जर्मनी), 1996, नंबर 2, कविताओं का चयन
• ज़्वेज़्दा पत्रिका, 1997, नंबर 10, कविताओं का चयन
• "मितिन जर्नल", 2002, नंबर 60, सामान्य शीर्षक "फूल" के तहत कविताओं का चयन

महत्वपूर्ण लेख

• "चिल्लाते-चिल्लाते थक गया हूँ, मैं ठीक हूँ!...", "साहित्यिक गजेता", 10/26/83
• "दुनिया का युद्ध", "साहित्यिक रूस", 11/20/87
• "जड़ता के खिलाफ", "साहित्यिक रूस", 11/27/84
• "एक अधिनियम की प्रतीक्षा में", "साहित्यिक रूस", 01/25/85
• “मैं सड़क पर कूदते नहीं थकूंगा। पुस्तक समीक्षा। ”,“ साहित्यिक रूस ”, 03.03.89
• "समय के बारे में सच्चाई। Y.Davydov के गद्य के बारे में", "साहित्यिक रूस", 21.08.87
• "समय के दर्पण में", समाचार पत्र "वेचेर्नया मोस्कवा", 05/22/87
• "इमिटेटर", "यंग कम्युनिस्ट", नंबर 3, 89
• "और घर, और दुनिया। टी। कुज़ोवलेवा की कविता के बारे में", "साहित्यिक समाचार पत्र", 06.03.85
• "बीटनिक: एक केस हिस्ट्री। डब्ल्यू बरोज़ के गद्य के बारे में", "नेज़ाविसिमाया गज़ेटा", 04.08.93
• रुरुक इवनेव। लव बिफोर आर्टिकल 154", "इंडेक्स ऑन सेंसरशिप" (लंदन), नंबर 1, 95
• "द लास्ट अनप्रिंटेबल राइटर", "इंडेक्स ऑन सेंसरशिप" (लंदन), नंबर 1, 95
• "एक क्रांति विलंबित", "सेंसरशिप पर सूचकांक" (लंदन), नंबर 1, 95
• "ए नॉवेल विद ए एपिग्राफ, या ए फैमिली पोर्ट्रेट अगेंस्ट ए नॉवेल बैकग्राउंड", "द रशियन", नंबर 8, 95
• "अकाल के समय पुस्तकों के लिए तड़प", "मॉस्को टाइम्स", 11/23/94
• "रुस्तम के कैनवास के अनुसार", "पैनोरमा" समाचार पत्र (यूएसए), 02.03.93
• "पसंद की समस्या", "साहित्यिक समाचार पत्र", 06/07/95
• "स्कूल निगल। किताब के बारे में। एन। मतवीवा", "पुस्तक समीक्षा", 01/31/95
• "मेरी आत्मा थक गई है और शर्मिंदा है ... एस यसिनिन के बारे में नई किताबें", "पुस्तक समीक्षा", 03.10.95
• "हमें गुलदस्ते में इकट्ठा होने की जरूरत है। किताब के बारे में। आर. नुरीवा", "पुस्तक समीक्षा", 08/15/95
• "दुखी मत हो! मैं बस जीवन भर के लिए जा रहा हूं। ए। गैलिच की कविता के बारे में ", पुस्तक में। "पीटर्सबर्ग रोमांस", एड। "हड.लिट", एल।, 1989।
• "मैं इस धरती पर रहूंगा। ए। गैलिच की कविता पर ", पुस्तक में। "लौटा हुआ। "संगीत", एल।, 1990।
• "प्यार जैसा कुछ। जे बाल्डविन के उपन्यास के बारे में "पुस्तक में। जे बाल्डविन "जियोवन्नी का कमरा", एड। "क्रिया", एम।, 1993।
• "महान कीनू। गद्य एड के बारे में। लिमोनोव ", पुस्तक में। ईडी। लिमोनोव "इट्स मी - एडी", एड। "क्रिया", एम।, 1990
• "ईमानदार रहना। कविता एड के बारे में लिमोनोव", डब्ल्यू. / "अरोड़ा", नंबर 8, 1990,
• "बीटनिक। केस हिस्ट्री, एड. "क्रिया", एम।, 1993।
• "बैंगनी आईरिस की तरह। सी। बुकोव्स्की के गद्य पर", पुस्तक में। सी बुकोव्स्की "साधारण पागलपन की कहानियां", एड। "क्रिया", एम।, 1997।
• "बादलों की ओर। टी. बेक की कविता के बारे में. पुस्तक में। टी. बेक "क्लाउड्स थ्रू द ट्रीज़", एड. "क्रिया", एम।, 1997।
• "अविनाशी यौवन। ए। पुरिन की कविता के बारे में "," बैनर ", नंबर 1, 96
• "प्रेम के अंतर्विरोधों का विषय। वाई। युरकुन और एम। कुज़मिन के बीच संबंधों के इतिहास पर", ,
• "तितली। डी। नोविकोव की कविता के बारे में "," बैनर ", नंबर 11, 96
• "प्यार और जुनून के बारे में पांच किताबें। पुस्तक की समीक्षा। सस्ता माल", डब्ल्यू। "एनआरजी", नंबर 9, 98
• "पंद्रह वर्षीय पुरुष। ए। अनाशेविच की कविताओं के बारे में",
• "अलेक्जेंडर लियोन्टीव। तितली उद्यान। पुस्तक तीन। सिकाडास",
• "मृतकों की भूमि की यात्रा"
• "देवताओं की सांझ"
• "स्वर्ग की खोज"
• "फैशन का स्फिंक्स"
• "बच्चे दुखद भाग्य»
• "सीज़ानोव राष्ट्रीयता का एक आदमी"
• "मिखाइल नेस्टरोव के अन्य रूस"

साक्षात्कार

• साक्षात्कार, पुस्तक समीक्षा, 2002
• साक्षात्कार, टीवी चैनल "संस्कृति", 2002
• "साहित्य हमेशा पुरानी यादों में रहता है", साक्षात्कार, नेज़विसिमाया गज़ेटा, 27.09.02
• वार्तालाप, टीवी चैनल "संस्कृति", 2002
• "मैं एक खूबसूरत महिला हूं, लेकिन घातक नहीं", साक्षात्कार, कुल्टुरा टीवी चैनल, 2003
• "टॉल्स्टॉय ने मुझे नियंत्रित किया", साक्षात्कार, "स्पार्क" नंबर 8, 2007
• "करोड़पति आधुनिक राजकुमार हैं", साक्षात्कार, "स्पार्क" नंबर 10, 2007
• "क्या कार्लसन एक गड़बड़ है?", साक्षात्कार, "स्पार्क" नंबर 11, 2007;
• "वॉकिंग लाइब्रेरी", साक्षात्कार, "स्पार्क" नंबर 13, 2007
• "परी कथा से पहले नहीं", साक्षात्कार, "स्पार्क" नंबर 14, 2007
• "मोयज़दत", साक्षात्कार, "स्पार्क" नंबर 15, 2007
• "द्वीप से पहले और बाद में", साक्षात्कार, "स्पार्क" नंबर 18, 2007
• "अलॉन्ग द एनआईएल", साक्षात्कार, "स्पार्क" नंबर 19, 2007
• "मैं बिल्कुल भी अभिनेता नहीं हूं", साक्षात्कार, "स्पार्क" नंबर 22, 2007
• "हजारों किताबें और बटन", साक्षात्कार, "स्पार्क" नंबर 27, 2007
• "समृद्धि की अवधि समाप्त हो गई है", साक्षात्कार, "स्पार्क" नंबर 46, 2007
• "मैं कभी असंतुष्ट नहीं रहा", साक्षात्कार, "द न्यू टाइम्स" नंबर 27, 2009
• "पढ़ने का विकल्प एक प्रश्न है गौरव", साक्षात्कार, "द न्यू टाइम्स" नंबर 32, 2009
• "आपके पास बहुत सारे गार्ड हैं", साक्षात्कार, "द न्यू टाइम्स" नंबर 35, 2009
• "कुछ अज्ञात बल ने मुझे आकर्षित किया", साक्षात्कार, "द न्यू टाइम्स" नंबर 39, 2010
• "एरिक बुलाटोव का ब्रह्मांड", साक्षात्कार, "द न्यू टाइम्स" नंबर 05, 2011
• "मैं सड़क पर कपड़े पहनना चाहता था," साक्षात्कार, द न्यू टाइम्स नंबर 42, दिसंबर 12, 2011।

"शतालोव, अलेक्जेंडर निकोलाइविच" लेख पर एक समीक्षा लिखें

टिप्पणियाँ

सूत्रों का कहना है

• डी। ओर्लोव, "और मेरा जीवन रहता है ...", सुनाया, "इवनिंग मॉस्को", 05/31/93
• डावरेल टीएन, वर्ब टेक्स फाइन लिटरेचर सीरियसली, मॉस्को ट्रिब्यून, 14.1993
• Davrell Tien "लाइव, सेक्स एंड मदर रूस", "सेंसरशिप पर इंडेक्स" (लंदन), नंबर 10, 1993
• सोनजा फ्रैनेटा "आफ्टर द थाव", "ए रिव्यू ऑफ कंटेम्पररी गे एंड लेस्बियन लिटरेचर" (यूएसए), नंबर 2, 1994
• टी. बेक। "सुंदर, बाईस साल पुराना", "साहित्यिक समाचार पत्र", 07/03/96
• ए। कोटिलेव, "मृत्यु और प्रेम के बारे में कविताएं", सेशन।, "नेजाविसिमाया गजटा", 03/06/97
• ए पुरीन। "द फेस अंडर द मास्क", रेव।, "बैनर", 1997
• ए। वासिलिव्स्की, "ड्रगया ज़िज़न", सेशन, "न्यू वर्ल्ड", नंबर 6, 1997
• ओ पंचेंको, "जीवन वापस जाने की जल्दी में है", सेशन, "लोगों की दोस्ती", नंबर 8, 1997
• ए ज़ोसिमोव, "और गोगोल, और यसिनिन, और अक्सेनोव", नेज़ाविसिमाया गज़ेटा, 09/17/97
• ए सुमेरकिन, "तीन व्यक्तियों में अलेक्जेंडर शतालोव", समाचार पत्र "न्यू रशियन वर्ड", (यूएसए), 11/15/97
• जी। शुल्प्यकोव, "यह उड़ान कभी रद्द नहीं होगी", सेशन।, नेजाविसिमाया गजेता, 12/18/97
• ए डॉल्फिन, जेएफके एयरपोर्ट, ऑप।, डब्ल्यू। "इवनिंग मॉस्को", 24.12.98
• ओ कुज़नेत्सोवा, "कामुकता की शिक्षा", सेशन, समाचार पत्र "रूसी टेलीग्राफ", 12.02.98
• ए। गोस्टेवा, "ए। शतालोव। जेएफके एयरपोर्ट, आरईसी। "बैनर", नंबर 1, 1999
• ओ। उत्किन "फॉरवर्ड टू द बॉक्स",
• टी। फ़िलिपोवा "मैजिक बॉक्स",

लिंक

• जर्नल रूम में।

शतालोव, अलेक्जेंडर निकोलाइविच की विशेषता वाला एक अंश

तब उसने स्पष्ट रूप से उस क्षण की कल्पना की जब उसे आघात हुआ था और उसे बाँहों से गंजे पहाड़ों में बगीचे से घसीटा जा रहा था और वह नपुंसक जीभ में कुछ बड़बड़ा रहा था, अपनी भूरी भौंहों को हिला रहा था और बेचैन और डरपोक रूप से उसे देख रहा था।
"वह मुझे बताना चाहता था, फिर भी उसने अपनी मृत्यु के दिन मुझे क्या बताया," उसने सोचा। "उसने हमेशा सोचा कि उसने मुझसे क्या कहा।" और अब उसे उस रात बाल्ड पर्वत पर उस रात हुए झटके की पूर्व संध्या पर सभी विवरणों के साथ याद आया, जब राजकुमारी मैरी, मुसीबत की आशंका में, उसकी इच्छा के विरुद्ध उसके साथ रही। वह सोई नहीं और रात को नीचे की ओर चली गई, और फूल के कमरे के दरवाजे पर जा रही थी, जहाँ उसके पिता ने उस रात रात बिताई थी, उसने उसकी आवाज़ सुनी। वह थके हुए, थके हुए स्वर में तिखोन से कुछ कह रहा था। ऐसा लग रहा था कि वह बात करना चाहता है। "उसने मुझे फोन क्यों नहीं किया? उसने मुझे यहाँ तिखोन की जगह क्यों नहीं रहने दिया? सोचा तब और अब राजकुमारी मरिया। - वह अब कभी किसी को नहीं बताएगा कि उसकी आत्मा में क्या था। यह क्षण उसके लिए और मेरे लिए कभी नहीं लौटेगा जब वह वह सब कुछ कहेगा जो वह व्यक्त करना चाहता था, और मैं, और तिखोन नहीं, उसे सुनता और समझता था। मैं तब कमरे में क्यों नहीं आया? उसने सोचा। “शायद उसने मुझे तब बताया होगा जो उसने अपनी मृत्यु के दिन कहा था। फिर भी, तिखोन से बातचीत में उसने मेरे बारे में दो बार पूछा। वह मुझे देखना चाहता था, और मैं वहाँ दरवाजे के बाहर खड़ा था। वह उदास था, तिखोन के साथ बात करना कठिन था, जो उसे नहीं समझता था। मुझे याद है कि उसने उससे लिसा के बारे में कैसे बात की थी, जैसे कि वह जीवित थी - वह भूल गया कि वह मर गई थी, और तिखोन ने उसे याद दिलाया कि वह अब वहाँ नहीं थी, और वह चिल्लाया: "मूर्ख।" यह उसके लिए कठिन था। मैंने दरवाजे के पीछे से सुना कि कैसे, कराहते हुए, वह बिस्तर पर लेट गया और जोर से चिल्लाया: "हे भगवान! तब मैं ऊपर क्यों नहीं गया? वह मेरा क्या करेगा? मैं क्या खोऊंगा? या शायद तब वह खुद को तसल्ली देते, मुझसे यह बात कहते। और राजकुमारी मरिया ने उस स्नेही शब्द को जोर से कहा जो उसने अपनी मृत्यु के दिन उससे कहा था। "यार वह nka! - राजकुमारी मरिया ने इस शब्द को दोहराया और आंसू बहाए जिससे उनकी आत्मा को राहत मिली। उसने अब उसका चेहरा अपने सामने देखा। और वह चेहरा नहीं जिसे वह जानती थी, क्योंकि वह याद कर सकती थी, और जिसे वह हमेशा दूर से देखती थी; और वह चेहरा - डरपोक और कमजोर, जिसने आखिरी दिन अपने मुंह को झुकाकर यह सुनने के लिए कि वह क्या कह रहा था, पहली बार अपनी सभी झुर्रियों और विवरणों के साथ बारीकी से जांच की।
"प्रिय," उसने दोहराया।
जब उसने यह शब्द कहा तो वह क्या सोच रहा था? वह अब क्या सोचता है? - अचानक उसके पास एक सवाल आया, और इसके जवाब में उसने उसे अपने चेहरे पर अभिव्यक्ति के साथ देखा कि उसके चेहरे पर ताबूत में एक सफेद रूमाल बंधा हुआ है। और जब वह उसे छूती थी तो उसे पकड़ लिया जाता था और उसे विश्वास हो जाता था कि यह केवल वह ही नहीं है, बल्कि कुछ रहस्यमय और प्रतिकारक है, जिसने उसे अब भी जकड़ लिया है। वह कुछ और सोचना चाहती थी, वह प्रार्थना करना चाहती थी, और वह कुछ भी नहीं कर सकती थी। वह बड़ी खुली आँखों से चांदनी और परछाइयों को देखती थी, हर पल उसे उसका मृत चेहरा देखने की उम्मीद थी, और उसने महसूस किया कि घर और घर में जो सन्नाटा था, वह उसे जंजीर में जकड़ा हुआ था।
- दुन्याशा! वह फुसफुसाई। - दुन्याशा! वह एक जंगली आवाज में रोया और, चुप्पी से बाहर निकलकर, लड़कियों के कमरे में, नानी की ओर और लड़कियों की ओर दौड़ रही थी।

17 अगस्त को, रोस्तोव और इलिन, लावृष्का और एस्कॉर्ट हुसार के साथ, जो अभी-अभी कैद से लौटे थे, बोगुचारोव से पंद्रह मील की दूरी पर अपने यान्कोवो शिविर से सवार होकर गए, इलिन द्वारा खरीदे गए एक नए घोड़े की कोशिश करने और पता लगाने के लिए कि क्या वहाँ है गांवों में घास है।
बोगुचारोवो पिछले तीन दिनों से दो दुश्मन सेनाओं के बीच था, ताकि रूसी रियरगार्ड फ्रांसीसी अवांट-गार्डे के रूप में आसानी से वहां प्रवेश कर सके, और इसलिए रोस्तोव, एक देखभाल करने वाले स्क्वाड्रन कमांडर के रूप में, प्रावधानों का लाभ उठाना चाहता था कि फ्रांसीसी से पहले बोगुचारोव में रहे।
रोस्तोव और इलिन सबसे हंसमुख मूड में थे। बोगुचारोवो के रास्ते में, एक जागीर के साथ रियासत में, जहाँ उन्हें एक बड़े घर और सुंदर लड़कियों को खोजने की उम्मीद थी, उन्होंने पहले लवृष्का से नेपोलियन के बारे में पूछा और उनकी कहानियों पर हँसे, फिर उन्होंने इलिन के घोड़े की कोशिश करते हुए गाड़ी चलाई।
रोस्तोव को नहीं पता था और न ही उसने सोचा था कि जिस गाँव में वह जा रहा था, वह उसी बोल्कॉन्स्की की संपत्ति थी, जो उसकी बहन की मंगेतर थी।
रोस्तोव और इलिन ने आखिरी बार बोगुचारोव के सामने आसवन के लिए घोड़ों को छोड़ा, और रोस्तोव, इलिन से आगे निकलकर, बोगुचारोव गांव की गली में कूदने वाले पहले व्यक्ति थे।
"आपने इसे आगे बढ़ाया," इलिन ने कहा, शरमा गया।
"हाँ, सब कुछ आगे है, और घास के मैदान में आगे है, और यहाँ," रोस्तोव ने उत्तर दिया, अपने हाथ से अपने बढ़ते तल को सहलाते हुए।
"और मैं फ्रेंच में हूँ, महामहिम," लवृष्का ने पीछे से कहा, अपने ड्राफ्ट घोड़े को फ्रेंच कहते हुए, "मैं आगे निकल जाता, लेकिन मैं सिर्फ शर्म नहीं करना चाहता था।
वे खलिहान तक गए, जहाँ किसानों की एक बड़ी भीड़ खड़ी थी।
कुछ किसानों ने अपनी टोपियाँ उतार दीं, कुछ ने अपनी टोपियाँ उतारे बिना, आने वालों की ओर देखा। झुर्रीदार चेहरों और विरल दाढ़ी वाले दो लंबे बूढ़े किसान मधुशाला से बाहर आए और मुस्कुराते हुए, लहराते और कुछ अजीब गीत गाते हुए, अधिकारियों के पास पहुंचे।
- बहुत बढ़िया! - हंसते हुए कहा, रोस्तोव। - क्या, तुम्हारे पास घास है?
"और वही ..." इलिन ने कहा।
- वजन ... ऊ ... ऊह ... भौंकने वाला दानव ... दानव ... - पुरुषों ने खुश मुस्कान के साथ गाया।
एक किसान भीड़ को छोड़कर रोस्तोव के पास पहुंचा।
- आप कौन होंगे? - उसने पूछा।
"फ्रांसीसी," इलिन ने हंसते हुए उत्तर दिया। "वह स्वयं नेपोलियन है," उन्होंने लवृष्का की ओर इशारा करते हुए कहा।
- तो, ​​रूसी होंगे? आदमी ने पूछा।
- आपकी कितनी शक्ति है? एक और छोटे आदमी से पूछा, उनके पास आ रहा है.
"कई, कई," रोस्तोव ने उत्तर दिया। - हाँ, तुम यहाँ किस लिए एकत्रित हुए हो? उसने जोड़ा। छुट्टी, हुह?
"बूढ़े लोग एक सांसारिक मामले पर इकट्ठे हुए हैं," किसान ने उससे दूर जाते हुए उत्तर दिया।
इसी दौरान जागीर हाउस से सफेद टोपी में दो महिलाएं व एक पुरुष अधिकारियों की ओर जाते हुए दिखाई दिए।
- मेरे गुलाबी रंग में, दिमाग नहीं धड़क रहा है! इलिन ने कहा, दुन्याशा को उसकी ओर बढ़ते हुए देखते हुए।
हमारा होगा! लवृष्का ने पलक झपकते कहा।
- क्या, मेरी सुंदरता, आपको क्या चाहिए? - इलिन ने मुस्कुराते हुए कहा।
- राजकुमारी को यह पता लगाने का आदेश दिया गया था कि आप कौन सी रेजिमेंट हैं और आपके नाम क्या हैं?
- यह स्क्वाड्रन कमांडर काउंट रोस्तोव है, और मैं आपका आज्ञाकारी नौकर हूं।
- बी ... से ... ई ... डु ... शका! नशे में धुत किसान ने गाया, खुशी से मुस्कुराया और इलिन को देख रहा था, जो लड़की से बात कर रहा था। दुन्याशा का पीछा करते हुए, अल्पाटिक ने दूर से अपनी टोपी उतारते हुए रोस्तोव से संपर्क किया।
"मैं, आपके सम्मान को परेशान करने की हिम्मत करता हूं," उन्होंने सम्मान के साथ कहा, लेकिन इस अधिकारी के युवाओं के लिए सापेक्ष तिरस्कार के साथ, और अपना हाथ उसकी छाती में डाल दिया। "मेरी महिला, जनरल-इन-चीफ प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच बोल्कॉन्स्की की बेटी, जो इस पंद्रहवें दिन मर गई, इन व्यक्तियों की अज्ञानता के अवसर पर कठिनाई में होने के कारण," उन्होंने किसानों की ओर इशारा करते हुए कहा, "आपको अंदर आने के लिए कहता है। .. अगर आपको कोई आपत्ति नहीं है, "अल्पटिक ने उदास मुस्कान के साथ कहा," कुछ हटो, अन्यथा यह इतना सुविधाजनक नहीं है जब ... - एल्पैटिक ने दो पुरुषों की ओर इशारा किया जो पीछे से उसके चारों ओर दौड़ रहे थे, जैसे कि एक के पास घोड़े की नाल। घोड़ा।
- आह! .. अल्पाटिक ... हुह? याकोव अल्पाटिक!.. महत्वपूर्ण! मसीह के लिए खेद है। जरूरी! एह? .. - पुरुषों ने खुशी से मुस्कुराते हुए कहा। रोस्तोव ने नशे में धुत बूढ़ों को देखा और मुस्कुराया।
"या शायद यह महामहिम के लिए एक सांत्वना है?" - याकोव अल्पाथिक ने शांत भाव से कहा, बूढ़े लोगों की ओर इशारा करते हुए कहा कि उसकी छाती में हाथ नहीं है।
"नहीं, यहाँ थोड़ा आराम है," रोस्तोव ने कहा, और चला गया। - क्या बात है? - उसने पूछा।
"मैं आपके महामहिम को यह बताने की हिम्मत करता हूं कि यहां के असभ्य लोग महिला को संपत्ति से बाहर नहीं जाने देना चाहते हैं और घोड़ों को त्यागने की धमकी देते हैं, ताकि सुबह सब कुछ पैक हो जाए और महामहिम नहीं जा सकें।
- नहीं हो सकता! रोस्तोव रोया।
"मुझे आपको वास्तविक सच्चाई की रिपोर्ट करने का सम्मान है," एल्पैटिक ने दोहराया।
रोस्तोव घोड़े से उतर गया और उसे अर्दली को सौंपते हुए, अल्पैथिक के साथ घर चला गया, उससे मामले के विवरण के बारे में पूछा। दरअसल, राजकुमारी द्वारा किसानों को कल की रोटी की पेशकश, द्रोण और सभा के साथ उसके स्पष्टीकरण ने मामला इतना बिगाड़ दिया कि द्रोण ने आखिरकार चाबियां सौंप दीं, किसानों से जुड़ गए और अल्पैटिक के अनुरोध पर उपस्थित नहीं हुए, और वह सुबह, जब राजकुमारी ने जाने के लिए गिरवी रखने का आदेश दिया, तो किसान बड़ी भीड़ में खलिहान में आए और कहने लगे कि वे राजकुमारी को गाँव से बाहर नहीं जाने देंगे, कि कोई आदेश नहीं है बाहर ले जाया जाएगा, और वे घोड़ों को खोल देंगे। एल्पटिक उनके पास बाहर गया, उन्हें सलाह दी, लेकिन उन्होंने उसे उत्तर दिया (कार्प ने सबसे अधिक बोला; द्रोण भीड़ से नहीं दिखा) कि राजकुमारी को रिहा नहीं किया जा सकता था, कि उसके लिए एक आदेश था; परन्तु राजकुमारी को रहने दो, और वे उसकी सेवा पहिले की नाईं करेंगे, और सब बातोंमें उसकी आज्ञा का पालन करेंगे।
उस समय, जब रोस्तोव और इलिन सड़क के किनारे सरपट दौड़े, राजकुमारी मरिया, अल्पाटिक, नानी और लड़कियों के मना करने के बावजूद, गिरवी रखने का आदेश दिया और जाना चाहती थी; लेकिन, सरपट दौड़ते घुड़सवारों को देखकर, वे उन्हें फ्रांसीसी के लिए ले गए, कोच वाले भाग गए, और महिलाओं का विलाप घर में हो गया।
- पिता! मूल पिता! भगवान ने तुम्हें भेजा है, - कोमल आवाजों ने कहा, जबकि रोस्तोव हॉल से गुजरा।
राजकुमारी मैरी, खोई हुई और शक्तिहीन, हॉल में बैठी थी, जबकि रोस्तोव को उसके पास लाया गया था। उसे समझ नहीं आ रहा था कि वह कौन है, और क्यों है और उसका क्या होगा। उसके रूसी चेहरे को देखकर, और उसके प्रवेश द्वार और पहले बोले गए शब्दों से उसे अपने सर्कल के एक आदमी के रूप में पहचानते हुए, उसने उसे अपनी गहरी और उज्ज्वल नजर से देखा और एक आवाज में बोलना शुरू कर दिया जो उत्तेजना से कांप गया। इस बैठक में रोस्तोव ने तुरंत कुछ रोमांटिक की कल्पना की। "रक्षाहीन, हृदयविदारक लड़की, अकेली, असभ्य, विद्रोही पुरुषों की दया पर छोड़ दी गई! और क्या अजीब भाग्य ने मुझे यहाँ धकेल दिया! रोस्तोव ने सोचा, उसकी बात सुनकर और उसे देख रहा था। - और उसकी विशेषताओं और अभिव्यक्ति में क्या नम्रता, बड़प्पन! उसने सोचा जैसे उसने उसकी डरपोक कहानी सुनी।
जब वह इस बारे में बात करने लगी कि उसके पिता के अंतिम संस्कार के अगले दिन यह सब कैसे हुआ, तो उसकी आवाज कांप उठी। वह दूर हो गई और फिर, जैसे कि डर था कि रोस्तोव उस पर दया करने की इच्छा के लिए उसके शब्दों को नहीं लेगा, उसे पूछताछ और भयभीत देखा। रोस्तोव की आँखों में आँसू थे। राजकुमारी मैरी ने इस पर ध्यान दिया और रोस्तोव को उसके उज्ज्वल रूप के साथ कृतज्ञतापूर्वक देखा, जिससे वह अपने चेहरे की कुरूपता को भूल गई।
रोस्तोव ने उठते हुए कहा, "मैं व्यक्त नहीं कर सकता, राजकुमारी, मैं कितना खुश हूं कि मैं गलती से यहां चला गया और आपको अपनी तैयारी दिखा सकूंगा।" "यदि आप कृपया जाएं, और मैं आपको अपने सम्मान के साथ उत्तर देता हूं कि कोई भी व्यक्ति आपके लिए परेशानी का सामना करने की हिम्मत नहीं करेगा यदि आप मुझे केवल अपने अनुरक्षण की अनुमति देते हैं," और, सम्मानपूर्वक झुकते हुए, जैसे वे शाही खून की महिलाओं को नमन करते हैं, वह दरवाजे पर गया।
अपने स्वर के सम्मान से, रोस्तोव यह दिखाने के लिए प्रतीत होता था कि, इस तथ्य के बावजूद कि वह उसके साथ अपने परिचित को खुशी के रूप में मानता है, वह उसके करीब आने के लिए अपने दुर्भाग्य के अवसर का उपयोग नहीं करना चाहता था।
राजकुमारी मरिया ने इस स्वर को समझा और सराहा।
"मैं आपका बहुत आभारी हूं," राजकुमारी ने फ्रेंच में उससे कहा, "लेकिन मुझे आशा है कि यह सब सिर्फ एक गलतफहमी थी और इसके लिए कोई भी दोषी नहीं है। राजकुमारी अचानक फूट-फूट कर रोने लगी। "क्षमा करें," उसने कहा।
रोस्तोव, डूबते हुए, एक बार फिर झुक गया और कमरे से बाहर चला गया।

- अच्छा, प्रिये? नहीं, भाई, मेरा गुलाबी आकर्षण, और दुन्याशा का नाम है ... - लेकिन, रोस्तोव के चेहरे को देखकर इलिन चुप हो गया। उसने देखा कि उसका नायक और सेनापति पूरी तरह से अलग सोच में था।
रोस्तोव ने गुस्से से इलिन की ओर देखा और उसका जवाब दिए बिना जल्दी से गाँव की ओर चल दिया।
- मैं उन्हें दिखाऊंगा, मैं उनसे पूछूंगा, लुटेरों! उसने खुद से कहा।
एक तैरते हुए कदम के साथ अल्पाटिक, ताकि भाग न जाए, मुश्किल से रोस्तोव के साथ एक ट्रोट में पकड़ा गया।
- आप क्या निर्णय लेना चाहेंगे? उसने कहा, उसके साथ पकड़ रहा है।
रोस्तोव रुक गया और अपनी मुट्ठियाँ थपथपाते हुए अचानक खतरनाक ढंग से एल्पाटिक की ओर बढ़ा।
- फेसला? समाधान क्या है? बूढ़ा कमीने! वह उस पर चिल्लाया। - क्या देख रहे थे? लेकिन? पुरुष दंगा कर रहे हैं, और आप इसे संभाल नहीं सकते? तुम खुद देशद्रोही हो। मैं तुम्हें जानता हूं, मैं सबकी खाल उतार दूंगा ... - और, जैसे कि अपनी ललक को व्यर्थ में बर्बाद करने से डरते हुए, उसने अल्पाटिक को छोड़ दिया और जल्दी से आगे बढ़ गया। अल्पाटिक ने अपमान की भावना को दबाते हुए रोस्तोव के साथ एक तैरता हुआ कदम रखा और उसे अपने विचार बताना जारी रखा। उन्होंने कहा कि किसान ठहरे हुए थे, कि वर्तमान समय में बिना सैन्य दल के उनसे लड़ना नासमझी है, कि पहले एक दल के लिए भेजना बेहतर नहीं होगा।
"मैं उन्हें एक सैन्य आदेश दूंगा ... मैं उनका विरोध करूंगा," निकोलाई ने बेवजह कहा, अनुचित पशु द्वेष और इस क्रोध को बाहर निकालने की आवश्यकता पर घुटते हुए। यह जाने बिना कि वह क्या करेगा, अनजाने में, एक त्वरित, निर्णायक कदम के साथ, वह भीड़ की ओर बढ़ गया। और जितना अधिक वह उसके पास गया, उतना ही एल्पटिक को लगा कि उसका अविवेकपूर्ण कार्य अच्छे परिणाम दे सकता है। भीड़ के किसानों को भी ऐसा ही महसूस हुआ, उसकी तेज और दृढ़ चाल और उसके दृढ़, भद्दे चेहरे को देखकर।
हुसर्स के गाँव में प्रवेश करने और रोस्तोव के राजकुमारी के पास जाने के बाद, भीड़ में भ्रम और कलह शुरू हो गई। कुछ किसान कहने लगे कि ये नवागंतुक रूसी थे और युवती को बाहर न जाने देने से चाहे वे कितने भी नाराज क्यों न हों। ड्रोन एक ही राय का था; लेकिन जैसे ही उन्होंने इसे व्यक्त किया, कार्प और अन्य किसानों ने पूर्व मुखिया पर हमला किया।
- आपने दुनिया को कितने साल खाया है? कार्प उस पर चिल्लाया। - आपको परवाह नहीं है! तुम थोड़ा अंडा खोदोगे, ले जाओ, तुम्हें क्या चाहिए, हमारे घरों को बर्बाद कर दो, या नहीं?
- कहते हैं आदेश होना चाहिए, घरों से कोई न जाए, ताकि नीला बारूद न निकले - बस! एक और चिल्लाया।
"आपके बेटे के लिए एक कतार थी, और आपको अपने गंजेपन के लिए खेद हुआ होगा," छोटा बूढ़ा आदमी अचानक द्रोण पर हमला करते हुए बोला, "लेकिन उसने मेरे वंका का मुंडन कर दिया। ओह, चलो मरो!
- तो हम मर जाएंगे!
"मैं दुनिया से रिफ्यूसर नहीं हूं," द्रोण ने कहा।
- वह रिफ्यूज़र नहीं है, उसका पेट बढ़ गया है! ..
दो लंबे आदमी बात कर रहे थे। जैसे ही रोस्तोव, इलिन, लवृष्का और अल्पाटिक के साथ, भीड़ के पास पहुंचे, कार्प, अपनी उंगलियों को अपने सैश के पीछे रखते हुए, थोड़ा मुस्कुराते हुए, आगे बढ़ गए। इसके विपरीत, ड्रोन पिछली पंक्तियों में चला गया, और भीड़ करीब आ गई।
- अरे! यहाँ तुम्हारा बड़ा कौन है? - रोस्तोव चिल्लाया, जल्दी से भीड़ के पास पहुंचा।
- क्या वह बड़ा है? तुम क्या चाहते हो? .. - कार्प से पूछा। लेकिन इससे पहले कि वह समाप्त करता, उसकी टोपी उससे गिर गई और उसका सिर एक जोरदार प्रहार से एक तरफ जा गिरा।
- सलाम, देशद्रोहियों! रोस्तोव की पूरी खून वाली आवाज चिल्लाई। - बुढ़िया कहाँ है? वह उग्र स्वर में चिल्लाया।
"हेडमैन, हेडमैन बुला रहा है ... द्रोण ज़खरिच, आप," जल्दी से कहीं विनम्र आवाज़ें सुनाई दीं, और उनके सिर से टोपियाँ निकलने लगीं।
"हम विद्रोह नहीं कर सकते, हम नियमों का पालन करते हैं," कार्प ने कहा, और उसी क्षण पीछे से कई आवाजें अचानक बोलने लगीं:
- जैसे-जैसे बूढ़े बड़बड़ाते गए, आप में से बहुत सारे मालिक हैं ...
- बात करो? .. दंगा! .. लुटेरों! देशद्रोही! रोस्तोव बिना सोचे-समझे चिल्लाया, अपनी आवाज में नहीं, युरोट द्वारा कार्प को पकड़ लिया। - उसे बुनें, बुनें! वह चिल्लाया, हालाँकि लवृष्का और अल्पाथिक को छोड़कर उसे बुनने वाला कोई नहीं था।
लवृष्का, हालांकि, कार्प के पास दौड़ा और उसे पीछे से बाहों से पकड़ लिया।
- क्या आप हमें पहाड़ के नीचे से बुलाने का आदेश देंगे? वह चिल्लाया।
Alpatych ने किसानों की ओर रुख किया, कार्प को बुनने के लिए दो नाम से पुकारा। पुरुषों ने आज्ञाकारी रूप से भीड़ को छोड़ दिया और बेलगाम करने लगे।
- बुढ़िया कहाँ है? रोस्तोव चिल्लाया।

संपर्क में

सहपाठियों

अलेक्जेंडर निकोलाइविच शतालोव (11/10/1957 - 02/15/2018) एक सोवियत और रूसी कवि, आलोचक, प्रकाशक और टीवी प्रस्तोता हैं।

अलेक्जेंडर शतालोव का जन्म 10 नवंबर 1957 को क्रास्नोडार में हुआ था। 15 फरवरी, 2018 को मास्को में उनका निधन हो गया।

उन्होंने मॉस्को इंस्टीट्यूट ऑफ सिविल एविएशन इंजीनियर्स (MIIGA) में शिक्षा प्राप्त की। 1985 में उन्होंने आलोचना और कविता में संलग्न होना शुरू किया। शतालोव का पहला प्रकाशन साहित्यिक समीक्षा पत्रिका में प्रकाशित हुआ था। वह यंग गार्ड पब्लिशिंग हाउस में एक कविता संपादक, वेचेर्नया मोस्कवा अखबार (1984-1990) के एक संवाददाता और यूएसएसआर के यूनियन ऑफ राइटर्स के लिए एक प्रकाशन सलाहकार थे। वह ई। लिमोनोव और एन। मेदवेदेवा के लिए एक साहित्यिक एजेंट थे।

1990 में, सर्गेई नदीव के साथ, उन्होंने साहित्यिक और कलात्मक पत्रिका ग्लैगोल (सर्गेई नदीव के साथ) बनाया, और इसके आधार पर एक प्रकाशन गृह जिसमें जे। बाल्डविन, डब्ल्यू। बरोज़, एस। स्पेंडर, ई। फोर्स्टर के उपन्यास थे। पहले रूसी में प्रकाशित हुए थे, सी। बुकोव्स्की, साथ ही ई। लिमोनोव, एन। मेदवेदेवा, ई। खारिटोनोव, एन। सदुर, एम। वोलोखोव, ए। वासिलिव, ए। गैलिच और अन्य लेखकों के पहले संस्करण।

1993 से, अलेक्जेंडर शतालोव टेलीविजन (रूसी विश्वविद्यालयों, एनटीवी, आरटीआर, कुल्टुरा, डोमाशनी) पर नियमित रूप से पुस्तक समीक्षा कर रहे हैं। वह टेलीविजन कार्यक्रम "ग्राफोमैन" (आरटीआर, संस्कृति) के लेखक और मेजबान थे।

वह यूएसएसआर के यूनियन ऑफ राइटर्स (1991), द यूनियन ऑफ राइटर्स ऑफ मॉस्को (1993), रूसी पेन क्लब के सदस्य थे। वह सोवियत संघ के लेखकों के संघ में अलेक्जेंडर गैलिच की साहित्यिक विरासत पर आयोग के उपाध्यक्ष थे। 2013 से, वह वेस्टर्न चॉइस पार्टी के सदस्य रहे हैं।

2010 में, शतालोव वृत्तचित्र "माट्रोन ऑफ मॉस्को" (2010) के लिए पटकथा के लेखक थे, साथ ही साथ वृत्तचित्र फिल्मों "ऑस्कर राबिन" के लेखक भी थे। हैप्पी वे" (2010), "द फर्ममेंट ऑफ एरिक बुलाटोव" (2010), "स्प्रिंग इन फ्लोरेंस। कलाकार एरिक बुलाटोव के जीवन के दृश्य" (2012) (टी। पिंस्काया के साथ), "नेमुखिन मोनोलॉग्स" (2014), "ओलेग त्सेलकोव। मैं यहाँ से नहीं हूँ, मैं एक अजनबी हूँ" (2015)। असहमति की वर्णमाला। इगोर शेल्कोव्स्की द्वारा "ए-हां" पत्रिका का इतिहास "(2018) 2 श्रृंखला में। द न्यू टाइम्स पत्रिका में उनका नियमित योगदान था।

अलेक्जेंडर शतालोव यूएसएसआर के लोगों की भाषाओं से कविता और अनुवाद की 5 पुस्तकों के लेखक हैं। पहला संग्रह पब्लिशिंग हाउस "यंग गार्ड" (3 अन्य लेखकों के साथ - आठवीं ऑल-यूनियन कॉन्फ्रेंस ऑफ यंग राइटर्स में भाग लेने वाले) द्वारा प्रकाशित किया गया था। इसकी प्रस्तावना में, ई. एरेमिना ने कहा कि लेखक "मनोवैज्ञानिक लेखन में सटीक हैं, मनोविज्ञान उनके काम के आकर्षक पहलुओं में से एक है।" पुस्तक की अपनी समीक्षा में, एफ। ग्रिमबर्ग ने, अन्य बातों के अलावा, कवि के मनोविज्ञान पर ध्यान दिया, साथ ही साथ "पुस्तकों के गीतात्मक नायक की खुद की मांग" में वृद्धि हुई, अन्य आलोचकों ने इस बारे में लिखा। कवि की दूसरी पुस्तक को भी खूब सराहा गया। लेकिन फिर एक लंबा विराम था और पिछले 2 संग्रह अमेरिका में पहले ही जारी किए गए थे। अमेरिकी वास्तविकताओं ने उनमें प्रस्तुत किया, घरेलू वास्तविकताओं के साथ मिलकर, आलोचकों के लिए लेखक की स्थिति के सर्वदेशीयवाद के बारे में बोलना संभव बना दिया, जो उनके पहले संग्रह की सामग्री से काफी अलग था:

- अलेक्जेंडर शतालोव की कविता सदी के अंत की पीढ़ी की एक क्लासिक है, ऐसे लोगों की पीढ़ी जो एक टर्मिनेटर की तरह तरल हैं, ड्रग-क्वीन की पीढ़ी और समलैंगिक पार्टियों के साइलोसाइबिन खुलासे, साथ ही अजीब शैतान जो बदल गए कॉमिक बुक और इंटरनेट प्रशंसकों के स्क्वैट्स में महानगरीय सांप्रदायिक अपार्टमेंट, पाइप से मैनहट्टन की ओर मुड़ने वाली पीढ़ी जो एम्स्टर्डम कॉफी शॉप में "खरपतवार" के साथ कॉफी पीने के लिए प्रवेश करती है और पेरिस के डॉक के क्षेत्र में पिछले दरवाजे से बाहर निकलती है सेंट्रल पार्क के पास, "कयामत के खेल" की पीढ़ी पिंचिंग पिल्ला और प्यार की लालची उम्मीद में एक शहरी रसातल के किनारे पर जमी हुई है - एक ही समय में जीवन देने वाली और खाने वाली - एक प्रेम-मसौदा जिसमें न तो कोई है दोहराव और न ही पुष्टि - और फिर निंदक रूप से इसका बचाव करते हुए - "आपको गंभीरता से / दुर्भावनापूर्ण और ठंडे रूप से सुस्त और सरलता से प्यार करना सीखना होगा", प्रेम - जीवन और मृत्यु के जादुई अंतर्विरोध होने की अधूरी परिपूर्णता के प्रतीक के रूप में, क्योंकि प्यारे शरीर को देखते हुए हम हर समय उसकी मृत्यु देखते हैं, जीवन से प्यार टूटता है "एक अप्रत्याशित चक्र / जहां मैं सांस नहीं ले सकता लेकिन इसका दम घोंटना आसान है" जब "आपके बिना जीवन सिर्फ एक धोखा है / लेकिन आपके साथ यह अकेला है" (ठीक-ठीक - और न केवल - तीसरे आयाम में एक सफलता के रूप में, क्योंकि सर्कल विमान से संबंधित है, लिम्बो से मुक्ति के रूप में) , प्रेम-मृत्यु-पुनरुत्थान शहर में एकमात्र स्वतंत्र विकल्प के अधिकार के रूप में, जो भारतीय देवताओं की तरह नाम बदलता है, हालांकि, यह या तो न्यूयॉर्क, या मॉस्को, या कलकत्ता, या पेरिस है जो हमेशा अपने तकनीकी सार को बरकरार रखता है। शहर "जिसमें मेरे लिए जानने का समय है / आप जी नहीं सकते, लेकिन हमेशा मर जाते हैं"...

अलेक्जेंडर शतालोव की कविताओं का अंग्रेजी, बल्गेरियाई और भी में अनुवाद किया गया था जर्मन भाषाएं. उन्हें कुछ सामूहिक संग्रहों में प्रकाशित पत्रिका "न्यू वर्ल्ड" (1996) के पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

जीवनी

कविताओं की किताबें

1985 - "प्रत्यक्ष भाषण", कविताओं की पुस्तक, एम।, "यंग गार्ड"।
1991 - "पिछले काल में", कविताओं की पुस्तक, एम।, " सोवियत लेखक».
1996 - "एक और जीवन", कविताएँ, ह्यूस्टन (यूएसए), "क्रिया"।
1997 - "प्यार और मृत्यु के बारे में कविताएँ", एम।
1997 - "जेएफके एयरपोर्ट", पोएम्स, ह्यूस्टन (यूएसए), "वर्ब"।

गद्य

2009 - "बॉक्स", एम।, "वर्ब", बुक क्लब।

कविता प्रकाशन

1987 - साहित्यिक संग्रह "स्टार ऑवर" (बुल्गारिया), कविताओं का चयन
1988 - साहित्यिक संग्रह "प्रीग्रेडका" (बुल्गारिया), कविताओं का चयन
1996 - ज़्वेज़्दा पत्रिका, नंबर 7. कविताओं का चयन
1996 - पत्रिका "न्यू वर्ल्ड", नंबर 2, सामान्य शीर्षक "फ्रॉस्ट, डंबफाउंडेड ..." के तहत कविताओं का चयन।
1996 - पत्रिका "न्यू वर्ल्ड", नंबर 6, सामान्य शीर्षक "बिना शुरुआत और एक कारण" के तहत कविताओं का चयन
1997 - पत्रिका "नई दुनिया", नंबर 8, सामान्य शीर्षक "पारिवारिक तस्वीरें" के तहत कविताओं का चयन
1996 - साहित्यिक पंचांग "URBI", सेंट पीटर्सबर्ग, कविताओं का चयन
1996 - साहित्यिक संग्रह "पोर्टफोलियो", पब्लिशिंग हाउस "अर्डिस" (यूएसए), कविताओं का चयन
1996 - साहित्यिक पत्रिका "न्यू लिटरेचर" (जर्मनी), नंबर 2, कविताओं का चयन
1997 - ज़्वेज़्दा पत्रिका, नंबर 10, कविताओं का चयन
2002 - "मितिन जर्नल", नंबर 60, सामान्य शीर्षक "फूल" के तहत कविताओं का चयन

महत्वपूर्ण लेख

"चिल्लाते-चिल्लाते थक गया हूँ, मैं अच्छा हूँ!...", साहित्यिक गजेता, 10/26/83
"दुनिया का युद्ध", "साहित्यिक रूस", 11/20/87
"जड़ता के खिलाफ", "साहित्यिक रूस", 11/27/84
"एक अधिनियम की प्रतीक्षा में", "साहित्यिक रूस", 01/25/85
“मैं सड़क पर कूदते नहीं थकूंगा। पुस्तक समीक्षा। ”,“ साहित्यिक रूस ”, 03.03.89
"समय के बारे में सच्चाई। Y.Davydov के गद्य के बारे में", "साहित्यिक रूस", 21.08.87
"समय के दर्पण में", समाचार पत्र "इवनिंग मॉस्को", 05/22/87
"इमिटेटर", "यंग कम्युनिस्ट", नंबर 3, 89
"और घर, और दुनिया। टी। कुज़ोवलेवा की कविता के बारे में", " साहित्यिक समाचार पत्र", 06.03.85
"बीटनिक: एक केस हिस्ट्री। W. Burroughs के गद्य के बारे में", Nezavisimaya Gazeta, 04.08.93
रुरुक इवनेव। अनुच्छेद 154 से पहले का प्यार, सेंसरशिप पर सूचकांक (लंदन), नंबर 1, 95
"द लास्ट अनप्रिंटेबल राइटर", "इंडेक्स ऑन सेंसरशिप" (लंदन), नंबर 1, 95
"एक क्रांति विलंबित", "सेंसरशिप पर सूचकांक" (लंदन), नंबर 1, 95
"ए नॉवेल विद ए एपिग्राफ, या ए फैमिली पोर्ट्रेट अगेंस्ट ए नॉवेल बैकग्राउंड", "द रशियन", नंबर 8, 95
"अकाल के समय पुस्तकों के लिए तड़प", "मॉस्को टाइम्स", 11/23/94
"रुस्तम के कैनवास के अनुसार", "पैनोरमा" समाचार पत्र (यूएसए), 02.03.93
"पसंद की समस्या", "साहित्यिक राजपत्र", 06/07/95
"स्कूल निगल। किताब के बारे में। एन। मतवीवा", "पुस्तक समीक्षा", 01/31/95
"मेरी आत्मा थकी हुई और भ्रमित है ... एस यसिनिन के बारे में नई किताबें", "पुस्तक समीक्षा", 03.10.95
"हमें गुलदस्ते में इकट्ठा होने की जरूरत है। किताब के बारे में। आर. नुरिवा", "पुस्तक समीक्षा", 15.08.95
"दुखी मत हो! मैं बस जीवन भर के लिए जा रहा हूं। ए। गैलिच की कविता के बारे में", पुस्तक में। "पीटर्सबर्ग रोमांस", एड। "हड.लिट", एल।, 1989।
"मैं इस धरती पर रहूंगा। ए। गैलिच की कविता पर", पुस्तक में। "लौटा हुआ। "संगीत", एल।, 1990।
"प्यार जैसा कुछ। पुस्तक में जे बाल्डविन के उपन्यास के बारे में। जे बाल्डविन "जियोवन्नी का कमरा", एड। "क्रिया", एम।, 1993।
"महान कीनू। गद्य एड के बारे में। लिमोनोव", पुस्तक में। ईडी। लिमोनोव "इट्स मी - एडी", एड। "क्रिया", एम।, 1990
"ईमानदार रहना। कविता एड के बारे में लिमोनोव", जे. / "अरोड़ा", नंबर 8, 1990,
"बीटनिक। केस हिस्ट्री, एड. "क्रिया", एम।, 1993।
"बैंगनी आईरिस की तरह। सी। बुकोव्स्की के गद्य पर", पुस्तक में। सी बुकोव्स्की "साधारण पागलपन की कहानियां", एड। "क्रिया", एम।, 1997।
"बादलों की ओर। टी. बेक की कविता के बारे में. पुस्तक में। टी. बेक "क्लाउड्स थ्रू द ट्रीज़", एड. "क्रिया", एम।, 1997।
"अविनाशी यौवन। ए। पुरिन की कविता पर, ज़नाम्या, नंबर 1, 96
"प्रेम के अंतर्विरोधों का विषय। वाई। युरकुन और एम। कुज़मिन के बीच संबंधों के इतिहास पर, "साहित्य के प्रश्न" नंबर 4, 96,
"तितली। डी। नोविकोव की कविता के बारे में", "ज़नाम्या", नंबर 11, 96
"प्यार और जुनून के बारे में पांच किताबें। पुस्तक की समीक्षा। सस्ता माल", डब्ल्यू। "एनआरजी", नंबर 9, 98
"पंद्रह वर्षीय पुरुष। ए। अनाशेविच की कविताओं के बारे में, जे। "ज़नाम्या", नंबर 10, 99
"अलेक्जेंडर लियोन्टीव। तितली उद्यान। पुस्तक तीन। सिकाडस", "बैनर", नंबर 8, 99
"मृतकों की भूमि की यात्रा" "लोगों की दोस्ती", नंबर 2, 02
"गोधूलि देवता" ExLibris NG, 12.03.09
"स्वर्ग के लिए खोज" न्यू टाइम्स, नंबर 15 (200) 25 अप्रैल, 2011
"द स्फिंक्स ऑफ़ फ़ैशन" न्यू टाइम्स, नंबर 35 (220), 24 अक्टूबर, 2011
"ए मिनियन ऑफ़ ए ट्रेजिक फेट" न्यू टाइम्स, नंबर 14 (242) 16 अप्रैल 2012।
"सेज़ानोवियन राष्ट्रीयता का एक आदमी" 24 सितंबर, 2012 का न्यू टाइम्स, नंबर 30 (257)।
"द अदर रशिया ऑफ मिखाइल नेस्टरोव" न्यू टाइम्स, नंबर 14-15 (283) 22 अप्रैल, 2013

साक्षात्कार

एलेक्सी पार्शचिकोव के साथ साक्षात्कार, पुस्तक समीक्षा, 2002
येवगेनी येवतुशेंको के साथ साक्षात्कार, कुल्टुरा टीवी चैनल, 2002
एवगेनी रीन के साथ साक्षात्कार, कुल्टुरा टीवी चैनल, 2002
"साहित्य हमेशा पुरानी यादों में रहता है", वासिली अक्सेनोव के साथ साक्षात्कार, नेज़ाविसिमाया गज़ेटा, 27.09.02
वासिली अक्स्योनोव के साथ बातचीत, कुल्टुरा टीवी चैनल, 2002
"मैं एक खूबसूरत महिला हूं, लेकिन घातक नहीं", रेनाटा लिटविनोवा के साथ साक्षात्कार, कुल्टुरा टीवी चैनल, 2003
"टॉल्स्टॉय ने मुझे नियंत्रित किया", मराट जेलमैन के साथ साक्षात्कार, ओगनीओक नंबर 8, 2007
"करोड़पति आधुनिक राजकुमार हैं", ओक्साना रॉब्स्की के साथ साक्षात्कार, ओगनीओक नंबर 10, 2007
"क्या कार्लसन एक गड़बड़ है?", एडुआर्ड उसपेन्स्की के साथ साक्षात्कार, ओगनीओक नंबर 11, 2007;
"वॉकिंग लाइब्रेरी", अनातोली नैमन के साथ साक्षात्कार, "स्पार्क" नंबर 13, 2007
"परी कथा से पहले नहीं", दिमित्री क्रिमोव के साथ साक्षात्कार, ओगनीओक नंबर 14, 2007
Moyizdat, पोलीना दश्कोवा के साथ साक्षात्कार, ओगनीओक नंबर 15, 2007
"द्वीप से पहले और बाद में", पावेल लुंगिन के साथ साक्षात्कार, ओगनीओक नंबर 18, 2007
"अलॉन्ग द एनआईएल", अलेक्जेंडर शिरविंड्ट के साथ साक्षात्कार, "स्पार्क" नंबर 19, 2007
"मैं बिल्कुल भी अभिनेता नहीं हूं", जुओजस बुड्राइटिस द्वारा साक्षात्कार, ओगनीओक नंबर 22, 2007
"हजारों किताबें और बटन", अलेक्जेंडर वासिलिव के साथ साक्षात्कार, ओगनीओक नंबर 27, 2007
"समृद्धि की अवधि समाप्त हो गई है", मिशेल होएलेबेक के साथ साक्षात्कार, ओगनीओक नंबर 46, 2007
"मैं कभी असंतुष्ट नहीं रहा", वासिली अक्सेनोव के साथ साक्षात्कार, द न्यू टाइम्स नंबर 27, 2009
"पढ़ने का विकल्प आत्म-मूल्य की बात है", ल्यूडमिला उलित्सकाया के साथ साक्षात्कार, द न्यू टाइम्स नंबर 32, 2009
"आपके पास बहुत अधिक गार्ड हैं," कैथरीन डेनेउवे के साथ साक्षात्कार, द न्यू टाइम्स नंबर 35, 2009
"कुछ अज्ञात बल ने मुझे आकर्षित किया", व्लादिमीर नेमुखिन के साथ साक्षात्कार, द न्यू टाइम्स नंबर 39, 2010
"द कॉसमॉस ऑफ एरिक बुलाटोव", एरिक बुलाटोव के साथ साक्षात्कार, "द न्यू टाइम्स" नंबर 05, 2011
"मैं सड़क पर कपड़े पहनना चाहता था," केंज़ो टोकाडो के साथ साक्षात्कार, द न्यू टाइम्स नंबर 42, दिसंबर 12, 2011।

प्रतिभाशाली लोग तेजी से निकलते रहते हैं। लोकप्रिय प्रकाशक, टीवी प्रस्तोता और प्रतिभाशाली व्यक्ति की मृत्यु हो गई - अलेक्जेंडर शतालोव की मृत्यु हो गई। यह एक विविध व्यक्तित्व था जिसने नई ऊंचाइयों की आकांक्षा की और एक समृद्ध रचनात्मक विरासत को पीछे छोड़ दिया। वेब पर, नागरिक अलेक्जेंडर निकोलायेविच की मृत्यु पर अपनी संवेदना व्यक्त करते हैं। कई लोगों के लिए, वह एक प्रकाशक के रूप में नहीं, तो निश्चित रूप से एक टीवी प्रस्तोता या कवि के रूप में जाने जाते थे।

जीवनी

इस अद्भुत व्यक्ति का जन्म 1957 में क्रास्नोडार में हुआ था। उन्होंने मॉस्को इंस्टीट्यूट ऑफ सिविल एविएशन इंजीनियर्स में अध्ययन किया। अपनी युवावस्था से, उन्हें सामान्य रूप से कविता और साहित्य में रुचि थी। 27 साल की उम्र से वे आलोचना और कविता में लगे हुए हैं, साहित्यिक प्रकाशन लिटरेरी रिव्यू में अपनी कविताओं और लेखों को प्रकाशित करते हैं। यंग गार्ड पब्लिशिंग हाउस एक प्रतिभाशाली युवक को कविता विभाग में संपादक के रूप में काम करने के लिए आमंत्रित करता है। छह साल से अधिक समय तक, शतालोव ने वेचेर्नया मोस्कवा प्रकाशन में एक पत्रकार के रूप में कार्य किया।

एन मेदवेदेवा और ई। लिमोनोव के लिए एक साहित्यिक एजेंट के रूप में काम किया। पिछली शताब्दी के मध्य 90 के दशक में, शतालोव की प्रत्यक्ष भागीदारी और वैचारिक प्रेरणा के साथ, कला पत्रिका ग्लैगोल पहली बार बनाई गई थी, और जल्द ही साहित्यिक पत्रिका के आधार पर एक प्रकाशन गृह दिखाई दिया।

नया प्रकाशन गृह प्रकाशित हुआ, अन्य बातों के अलावा, लेखक एडुआर्ड लिमोनोव के काम। "इट्स मी - एडी" नामक इन पुस्तकों में से एक ने जनता की वास्तविक हिंसक प्रतिक्रिया का कारण बना। काम था, गाली-गलौज का इस्तेमाल किया। इस प्रकाशन घर के निर्माता और संपादक के रूप में शतालोव पर, लोगों के असंतोष की बारिश हुई। बाद में, द वर्ब ने स्टीफन स्पेंसर, चार्ल्स बुकोव्स्की, जेम्स बाल्डविन और कई अन्य जैसे विदेशी हस्तियों के कार्यों के कई अनुवाद प्रकाशित किए।

1991 से वे राइटर्स यूनियन के सदस्य हैं। 2013 में, वह वेस्टर्न चॉइस पार्टी में प्रत्यक्ष भागीदार बने।

एक सार्वजनिक व्यक्ति की जीवनी 61 वर्ष की आयु में समाप्त हुई। 15 फरवरी को, अलेक्जेंडर शतालोव की मृत्यु हो गई।

अलेक्जेंडर शतालोव की रचनात्मक उपलब्धियां

अलेक्जेंडर निकोलाइविच ने खुद को टीवी प्रस्तोता के रूप में शानदार ढंग से साबित किया। उन्होंने डोमाश्नी, एनटीवी और कुल्टुरा पर बहुत ही प्रतिभाशाली रूप से पुस्तक समीक्षाओं का नेतृत्व किया। दर्शक उन्हें "ग्राफोमैन" कार्यक्रम में देख सकते थे।

2010 से, शतालोव ने खुद को प्रथम श्रेणी के पटकथा लेखक के रूप में स्थापित किया है। उसके साथ हल्का हाथप्रकाश को "मॉस्को के मैट्रोन", नेमुंस्की मोनोलॉग्स, "ऑस्कर राबिन" और कुछ अन्य जैसे वृत्तचित्रों द्वारा देखा गया था। इसके अलावा, अलेक्जेंडर द न्यू टाइम्स में प्रकाशित हुआ था, जहां उनके लेखों की काफी मांग थी।

बहुत से लोग अलेक्जेंडर शतालोव को एक संवेदनशील कवि के रूप में याद करते हैं। उनकी कविताएँ श्रोताओं के दिलों में गूंजती थीं। उन्होंने पांच कविता संग्रह लिखे। इसके अलावा, वह सोवियत संघ के अन्य लोगों की कविताओं के अनुवाद में लगे हुए थे। सिकंदर के पहले संग्रह को बहुत गर्मजोशी से प्राप्त किया गया था, आलोचकों ने इसमें एक बहुत ही सटीक मनोविज्ञान का उल्लेख किया था। पहली किताब यंग गार्ड पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित की गई थी। दूसरे संग्रह को भी पेशेवर आलोचकों द्वारा अत्यधिक सराहा गया। तब उनके काम में एक विराम था, फिर, पहले से ही संयुक्त राज्य अमेरिका में, कवि ने अपने दो और संग्रह प्रकाशित किए।

साहित्यिक विशेषज्ञों ने नोट किया कि नवीनतम पुस्तकें पहले से बहुत अलग हैं, वे सर्वदेशीयता की विचारधारा के साथ व्याप्त हैं।

शतालोव की काव्य रचनाओं को हमेशा उनके श्रोता मिले, और आलोचकों ने उनके साथ अच्छा व्यवहार किया। कविताओं का बल्गेरियाई, जर्मन और में अनुवाद किया गया है अंग्रेजी भाषा. इसके अलावा, एक समय में काम को साहित्यिक पत्रिका "न्यू वर्ल्ड" से पुरस्कार मिला।

स्वास्थ्य समस्याएं, मृत्यु

15 फरवरी, 2019 को अलेक्जेंडर शतालोव का निधन हो गया। सबसे पहले इस खबर के बारे में उनके सामाजिक जाललेखक ई। लिमोनोव ने कहा, जिन्होंने लंबे समय तक सिकंदर के साथ काम किया। मौत के कारणों को लेकर अभी तक कोई आधिकारिक जानकारी सामने नहीं आई है। जैसा कि लिमोनोव ने कहा, अलेक्जेंडर निकोलाइविच का प्रस्थान दो गंभीर बीमारियों से उकसाया गया था।

अलेक्जेंडर शतालोव की मृत्यु उनके सहयोगियों के लिए एक वास्तविक आघात थी। बताया जा रहा है कि लंबी बीमारी के बाद उनका निधन हो गया। सहकर्मियों और दोस्तों ने ध्यान दिया कि उन्हें सिकंदर की स्वास्थ्य समस्याओं के बारे में कुछ भी संदेह नहीं था, उसने अपनी समस्याओं के बारे में बात नहीं करना पसंद किया।

पाठ: साहित्य का वर्ष। RF
अलेक्जेंडर शतालोव के फेसबुक पेज से फोटो

"बस इसे दूसरा कहा जाता है, एक गंभीर बीमारी के बाद घर पर, मेरे पहले रूसी प्रकाशक अलेक्जेंडर शतालोव की मृत्यु हो गई। उनका जन्म 1957 में हुआ था, वे अब भी जीवित रह सकते हैं। अलेक्जेंडर निकोलाइविच शतालोव अब दूसरी दुनिया के लिए उड़ान भर रहा है। मैं उन्हें सूचीबद्ध नहीं करना चाहता। भयानक रोगजो उसे नीचे लाया। वहाँ दो है। मेरी आखिरी किताब, जो उन्होंने प्रकाशित की, वह थी "अंडर द स्काई ऑफ़ पेरिस," संदेश कहता है।

अलेक्जेंडर शतालोव का जन्म 10 नवंबर 1957 को क्रास्नोडार में हुआ था। कविता और आलोचना का अध्ययन किया। उन्होंने यंग गार्ड पब्लिशिंग हाउस में एक कविता संपादक के रूप में काम किया। 1990 में, सर्गेई नादेव के साथ, उन्होंने पहली बार साहित्यिक और कला पत्रिका ग्लैगोल बनाई, और इसके आधार पर, उसी नाम का प्रकाशन गृह, जिसने पहली बार रूसी में विलियम बरोज़, स्टीफन स्पेंडर, चार्ल्स बुकोव्स्की के उपन्यास भी प्रकाशित किए। एडुआर्ड लिमोनोव, नतालिया मेदवेदेवा, नीना सदुर, अलेक्जेंडर गैलिच, पियर पाओलो पासोलिनी और अन्य लेखकों के कार्यों के रूप में। 1993 से, वह टेलीविजन पर एक नियमित पुस्तक समीक्षक रहे हैं, पटकथाएं और महत्वपूर्ण लेख लिख रहे हैं।

प्रत्यक्ष भाषण
, AdMarginem पब्लिशिंग हाउस के प्रधान संपादक:
मैं साशा शतालोव का इतना करीबी दोस्त नहीं था। बल्कि, हमने 90 के दशक के अंत में - 2000 के दशक की शुरुआत में बारीकी से प्रतिच्छेद किया। और वह, निश्चित रूप से, एक अविश्वसनीय रूप से कलात्मक व्यक्ति था, एक कवि और कलाकार की प्लास्टिसिटी के बजाय एक प्रबंधक, व्यवसायी, आदि के गठन के व्यक्ति की प्लास्टिसिटी के साथ। उनकी कलात्मक प्रकृति कई चीजों में प्रकट हुई: उनके में लिमोनोव के साथ दोस्ती और क्रिया में उनके प्रकाशन ”, जिसमें वह इतने सेंसर किए गए साहित्य के इतिहास के साथ नहीं आए, बल्कि एक अलग कविता के साहित्य के साथ आए। यह उनकी ओर से काव्यात्मक भाव के रूप में इतना राजनीतिक इशारा नहीं था - जनता को एक अलग कविता दिखाने के लिए। इसलिए येवगेनी खारितोनोव का पहला संस्करण, पियर पाओलो पासोलिनी का उपन्यास "शपना" ... वह व्यावहारिक रूप से सार्वजनिक साहित्य को प्रस्तुत करने वाले पहले व्यक्ति थे जो अर्थपूर्ण रूप से समलैंगिक संस्कृति से संबंधित थे। लेकिन यह इस तथ्य से कम महत्वपूर्ण नहीं था कि उन्होंने रूसी धरती पर इस तरह के एक अजीब विषय को प्रस्तुत किया - एक अलग साहित्य जो पारंपरिक रूसी विभाजन को "महान साहित्य" और बाकी सब में सवाल करता है। उन्होंने दिखाया कि साहित्य में कुछ ऐसी घटनाएं हैं जो इस विरोध में बिल्कुल नहीं आती हैं, कि यह केवल एक अलग साहित्य है, एक अलग प्लास्टिक और अन्तर्राष्ट्रीय छवि है।

इस संबंध में, साशा एक अजीब व्यक्ति थी, जो कहीं से भी बड़ी नहीं हुई थी, रूसी धरती पर एक यूरोपीय व्यक्ति। परंपरागत रूप से रूसी प्रमुख महान, महान लेखकों, साहसी और शक्तिशाली काव्यों, उन्होंने बहुत कुछ नहीं उठाया। बल्कि, उन्होंने रूसी साहित्य और प्रकाशन प्रक्रिया में "तीसरे रास्ते" का प्रतिनिधित्व किया। उन्होंने, निश्चित रूप से, इल्या कोरमिल्त्सेव की तरह, उनके द्वारा प्रकाशित पुस्तकों से उनके साहित्यिक और सौंदर्य मानचित्र को बनाया। और उसे शैक्षणिक गतिविधियांयोग्यता भी है। उन्हें ज्ञान देना पसंद था, सीधे तौर पर नहीं। मैं उसके साथ कई बार पेरिस में था, और वह शानदार साबित हुआ, यहां तक ​​कि शहर का पारखी भी नहीं, बल्कि एक ऐसा व्यक्ति जिसने उसकी सांस और स्वर को महसूस किया, इस तथ्य के बावजूद कि वह फ्रेंच नहीं बोलता था। और बर्लिन, न्यूयॉर्क के बारे में उनकी समझ... जाहिर सी बात है कि साशा दुनिया के प्रति एक विशेष संवेदनशीलता, एक संवेदनशीलता के साथ एक व्यक्ति थीं। हमने सांस्कृतिक क्षेत्र में एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्यक्ति को खो दिया है।

, पहली लहर के स्वतंत्र पुस्तक प्रकाशक:
सबसे पहले मैं खरम्स के प्रकाशन के लिए उनका आभारी हूं, जिसे मैंने उनके प्रकाशन गृह और बाद में अन्य प्रकाशनों में पढ़ा। बेशक, साहित्य पर उनका हमेशा अपना दृष्टिकोण था, जो अब कई लोग खो चुके हैं। साशा थोड़ी शालीन, स्वच्छंद, बेशक, लेकिन साहित्य के मामले में बहुत सुसंगत थीं। उनके पास स्वाद की बहुत स्पष्ट समझ और साहित्यिक आधार की भावना थी। मैं बस इसे पूजा करता हूँ। बेशक, वह एक व्यक्ति और एक दोस्त के रूप में और अपने सभी रूपों में बहुत प्रतिभाशाली और बहुत सूक्ष्म था। थोड़ा मजाकिया और मजाकिया, कहीं आगे भाग रहा था, लेकिन मैं हमेशा उसकी कंपनी में बहुत खुश था और उसके साथ बात करना और बहस करना बहुत सुखद था - वह यह भी जानता था कि मजाकिया और अच्छे स्वभाव के लिए कैसे उत्साहित होना है।