Aby človek našiel svoje miesto v spoločnosti, je dôležité udržiavať komunikáciu, vymieňať si nápady, vyjadrovať svoje túžby a zanechávať spätnú väzbu. Na to nám slúži náš hlavný nástroj – jazyk. Na svete sú stovky rôznych jazykov. Každý z nich má svoj vlastný príbeh, pozadie, melódiu a rytmus. Mnohí z nás sa niekedy pýtali, aké sú najobľúbenejšie a najrozšírenejšie jazyky na svete? Táto zbierka vám pomôže dozvedieť sa o nich.

mandarínka

Mandarínčinou hovorí takmer miliarda ľudí a je jedným zo 6 oficiálnych jazykov OSN. Existuje 1200 miliónov variantov tohto jazyka. Hovorí sa ním v severnej a juhozápadnej Číne. Mandarínka patrí do čínsko-tibetskej rodiny. Napriek umiestneniu na vrchole zoznamu to v žiadnom prípade nie je jednoduchý jazyk. Mandarínčina má niekoľko dialektov a každý má veľa tónov, čo vedie k tomu, že každý región má svoj vlastný odlišný variant jazyka.

anglický jazyk

Verte tomu alebo nie, angličtina je na vrchole zoznamu svetovo najrozšírenejších a najobľúbenejších jazykov. Nasleduje hneď za mandarínkou, ktorá obsadzuje 2. pozíciu. Anglicky hovorí viac ako 430 miliónov ľudí na celom svete. Je tiež jedným zo šiestich oficiálnych jazykov OSN. týkajúci sa indoeurópčiny jazyková rodina, tento germánsky jazyk je celosvetovým lingua franca. Na rozdiel od mandarínčiny, ktorou sa hovorí najmä v určitej geografickej oblasti, anglický jazyk je prvým jazykom v mnohých krajinách sveta. Je distribuovaný na všetkých kontinentoch a ako druhý jazyk ho používa takmer miliarda ľudí. Tak či onak, mnohí ľudia túto spoločnú reč aspoň čiastočne poznajú.

španielčina

Španielčina je tiež na zozname úradných jazykov OSN. Z 2. pozície na 3. klesol len nedávno. Španielsky hovorí viac ako 410 miliónov ľudí. Tento románsky jazyk sa zrodil z indoeurópskej rodiny a používa sa ako materinský jazyk v Latinskej Amerike a Rovníkovej Guinei, okrem Španielska. Španielčina je taká populárna a rozšírená, že veľa španielskych slov sa používa aj v angličtine.

hindčina

Hindčina je jedným z úradných jazykov Indie. Ide o sanskritizovanú vetvu hindustanského jazyka s indoárijskými a indoeurópskymi koreňmi. Hovoria ním milióny pôvodných Indiánov. Hindčina je veľmi podobná urdčine, rodnému jazyku Pakistanu. Po celej Indii je rozšírené veľké množstvo hindských dialektov, pričom týmto jazykom hovorí 180 miliónov ľudí. Hindčina sa šíri aj prostredníctvom bollywoodskych filmov, ktoré ju používajú ako lingua franca.

bengálsky

Bengálčina alebo Bangla je rodným jazykom Bangladéša, ako aj západného Bengálska, južného Ássamu a Tripury v Indii. Štátne hymny Bangladéš, India a Srí Lanka, ako aj národné piesne India – to všetko bolo napísané v bengálčine. Tento jazyk má dlhú históriu vývoja z indoárijských dialektov a sanskrtu. Aj keď si Bangla stále zachováva originalitu, absorbovala aj niektoré slová. cudzie jazyky. Niektorí prominentní literárnych diel napísaný v bengálčine, vrátane diel Rabindranatha Tagoreho. Hovorí ňou približne 210 miliónov ľudí, vďaka čomu je bengálčina jedným z najpopulárnejších jazykov na svete.

portugalčina

Týmto románskym jazykom s indoeurópskymi koreňmi hovorí viac ako 220 miliónov ľudí. Portugalčina je úradným jazykom v Brazílii, Mozambiku a hovorí sa ňou aj na niekoľkých ďalších miestach. Portugalsky sa hovorí v mnohých krajinách sveta.

ruský jazyk

Ruština je na 7. mieste v zozname najpopulárnejších a najrozšírenejších jazykov na svete. Tento slovanský jazyk indoeurópskeho pôvodu je jedným zo šiestich oficiálnych jazykov OSN. Po rusky hovorí viac ako 150 miliónov ľudí, a to nielen v Ruská federácia, ale aj v iných krajinách bývalého ZSSR, pobaltských krajinách a dokonca aj v Spojených štátoch amerických. V ruštine vzniklo obrovské množstvo vynikajúcich diel literatúry a filmov.

urdčina

Urdu, považovaná za jeden z najharmonickejších jazykov na svete, má spoločné korene s hindčinou, ktorou hovorí viac ako 100 miliónov ľudí, najmä v Pakistane a v 6 štátoch Indie. Tento jazyk je veľmi podobný hindčine a spája sa s moslimami. Urdu tiež patrí k jazykom indoeurópskych a indoárijských rodín. Poézia a piesne v tomto jazyku sú uctievané vo všetkých kútoch sveta.

indonézsky

Tento austronézsky jazyk, ktorým sa hovorí v Malajzii a Indonézii, patrí do malajsko-polynézskej rodiny. Hovorí ním viac ako 160 miliónov ľudí a je oficiálnym jazykom Indonézie.

Japonský jazyk

Japončina dopĺňa zoznam najpopulárnejších jazykov na svete. Týmto jazykom hovorí približne 125 miliónov ľudí. Používa sa najmä v Japonsku, ale aj v niektorých iných častiach sveta, kde žijú japonskí prisťahovalci.

Jazyky sa neustále vyvíjajú, absorbujú nové slová, frázy a štýly z iných jazykov, najmä angličtiny. Ale v podstate má každý jazyk svoj vlastný príbeh, ktorý ho predstavuje svojim jedinečným spôsobom.

Pojem „čínština“ má mnoho významov. Čínsky jazyk (alebo čínske jazyky) sa vzťahuje na jednu z dvoch hlavných vetiev čínsko-tibetskej jazykovej rodiny. Nejednoznačnosť pojmu je daná tým, že na veľkom území zaberajúcom tzv. „sinitické“ jazyky, používané veľká skupina rôzne dialekty čínštiny. Tieto dialekty sa dosť líšia, dokonca aj na krátku vzdialenosť od seba; napriek tomu je ich genetická súvislosť jednoznačne vysledovateľná. Preto v lingvistike zostáva otvorená otázka, či tieto odrody čínštiny sú jazyky alebo dialekty.

Rozsah použitia

Skorá neformálna ústna forma komunikácie ( guanhua) na severočínskom základe sa pravdepodobne začali formovať presunom čínskeho hlavného mesta v roku 1266 na miesto moderného Pekingu (vtedy tzv. Zhongdu, potom Dadu) pred začiatkom dynastie Yuan. Od začiatku 20. storočia je oficiálnym štandardom, ktorý v roku 1909 dostal názov „ goyu“ (z japonského výrazu “ kokugo(国語)“ – „štátny jazyk“) a neskôr v Čínskej ľudovej republike premenovaná na Putonghua, začali zahŕňať nielen písané, ale aj ústne normy.

Na určenie úrovne odbornosti v Putonghua ČĽR od roku 1994 zaviedla skúšku odbornosti Putonghua (čínske cvičenie 普通话水平测试, pinyin: pǔtōnghuà shuǐping cèshì (PSC)), ktorý si rýchlo získal popularitu, keď sa Čína čoraz viac urbanizovala. Po absolvovaní skúšky je pridelených niekoľko úrovní mandarínskej čínštiny:

Mnohí Číňania sú však schopní do určitej miery porozumieť mandarínčine bez toho, aby ňou boli schopní hovoriť.

Genealogické a areálové informácie

Čínština (Putonghua) patrí do čínsko-tibetskej jazykovej rodiny; v širšom zmysle je čínština jednou z jej dvoch hlavných vetiev, ktorá sa niekedy nazýva „sinitická“. Je distribuovaný najmä v oblasti Pekingu - hlavnom meste ČĽR, ale používa sa aj v celej Číne ako štátny jazyk. Okrem toho je to jeden zo 4 oficiálnych jazykov Singapuru.

Sociolingvistické informácie

Čínština v širšom zmysle drží rekord v počte hovoriacich na svete: 1 074 000 000 hovoriacich v ČĽR, z ktorých 896 000 000 ňou hovorí ako materinským jazykom (70 % z nich hovorí štandardným dialektom) a 178 000 000 ako druhým jazykom. Celkový počet rečníkov na svete je 1 107 162 230 ľudí.

S veľkým množstvom vzájomne ťažko zrozumiteľných dialektov je spisovná čínština nadnárečovým variantom jazyka, úradným jazykom Čínskej ľudovej republiky a jazykom medzietnickej komunikácie medzi národmi Číny. Používa sa vo všetkých oblastiach života v Číne a je jedným z oficiálnych jazykov OSN.

Na základe čínskeho jazyka existuje rusko-čínsky pidžin – tzv. „jazyk kyakhta“, ktorý si preberá ruskú slovnú zásobu, no používa pravidlá čínskej gramatiky.

Typologické parametre

Typ (stupeň voľnosti) vyjadrenia gramatických významov

Pre menšie členy vety v čínštine je pevne stanovené prísne poradie slov:

Stojí za zmienku, že slovosled nie je viazaný ani tak na gramatické alebo syntaktické charakteristiky sekundárnych členov, ale na ich sémantiku:

Jazykové vlastnosti

Grafický

Hovorcovia všetkých dialektov čínskeho jazyka používajú hieroglyfické (ideografické) logosylabické písmo (spôsob grafického znázornenia znejúcej reči, v ktorom každý znak vyjadruje jednu slabiku), vyvinuté z piktografických znakov. Existuje systém romanizácie pre putonghua - pinyin, ako aj systém prepisu čínštiny do ruštiny - systém Palladium.

Fonologické

V mandarínčine sa v závislosti od povahy zmeny frekvencie hlavného hlasového tónu v priebehu času rozlišujú 4 tóny: 1. hladká), 2. ( vzostupne), 3. ( zostupne-vzostupne) a 4. ( zostupne) tóny (v praxi výučby čínštiny v ruské školy niekedy sa opisujú ako melodický, pýtať sa, spokojný A urážlivé intonácia). Tón pôsobí ako jeden z hlavných rozlišovacích zvukových prostriedkov na rozlíšenie lexikálnych významov. Príklady: 失 shi("prehrať") - 十 shi("desať") - 史 shǐ("história") - 事 shim("biznis"); 媽 ma("matka") - 麻 ma("konope") - 马 mǎ("kôň") - 骂 ma("nadávať") .

Štatistické štúdie ukázali, že funkčné „zaťaženie“ tónov v mandarínčine je približne také vysoké ako u samohlások.

Putonghua sa vyznačuje kombinatorickými premenami tónov, ktoré sa vyskytujú pri tvorení slov, keď sa kombinujú slabiky s určitým tónom: tóny sa môžu meniť alebo neutralizovať. Takéto premeny môžu byť pravidelné aj nepravidelné. Takže slabika 一 yī„jedna“ v izolovanej polohe sa vyslovuje pod 1. tónom, ale vo fráze pred slabikami 1., 2. alebo 3. tónu sa vyslovuje pod 4. tónom (napríklad 一 yī + 年 nian Ide do yinian), a pred 4. tónovou slabikou - pod 2. (napríklad 一 yī + 定 dìng Ide do yidìng) .

Morfologické

Syntaktické

Počítajte slová

Charakteristickým znakom štruktúry mennej frázy v mandarínčine je prítomnosť protislov, ktoré sa nevyhnutne objavujú pred podstatným menom v kombinácii s číslicou, ukazovacie zámeno alebo kvantifikátor (s výnimkou prípadov, keď podstatné meno označuje mieru niečoho; takéto podstatné meno môže samo osebe pôsobiť ako klasifikátor). Výber klasifikátora určuje samotné podstatné meno, v jazyku existuje niekoľko desiatok klasifikátorov.

Typy klasifikátorov:

• počítanie slov (miery dĺžky, hmotnosti atď.; kolektívne ( agregát) - stoh, stádo; "nádoby" - krabica, fľaša);
• abstrakt ("niekoľko");
• časti tela (s významom ako "___, plné niečoho") atď.

Klasifikátor ge odkazuje na podstatné menné frázy označujúce ľudí, ale v modernej mandarínčine ge sa posúva k statusu univerzálneho klasifikátora a mnohí hovoriaci ho používajú pre iné podstatné menné frázy.

Štruktúra témy a komentára

Jeden z charakteristické znaky Syntax čínskeho jazyka spočíva v tom, že okrem množstva tradičných syntaktických rolí (predmet, priamy predmet a pod.) sa v skladbe vety rozlišujú komunikatívne jednotky – téma a komentár.

Frázové častice

V čínštine, podobne ako v analytickom jazyku, sa častice široko používajú na vyjadrenie morfologických (napríklad verbálna forma), syntaktických (napríklad príslušnosti – pozri časť „Označenie miesta v privlastňovacej výraznej fráze“), diskurzívnych a iných významov.

Medzi častice, ktoré sú predmetom záujmu, patrí takzvaný "koniec vety".

Poznámky

1. Ruská služba BBC presunie vysielanie na internet
2. Zavyalová O.I.Čínsky jazyk // Veľká ruská encyklopédia. T. 14. - M .: Vydavateľstvo BRE, 2009.

Na východe je to temná záležitosť alebo kedy vznikol čínsky jazyk. Ch.2 (mandarínčina)

Oficiálne je Čína domovom 56 národností, z ktorých každá má svoj vlastný jazyk a kultúru. Veľká väčšina obyvateľstva, približne 91 percent, sa pripisuje národu Han – vlastne Číňanom. Hančina je veľmi rôznorodá. Pozostáva z mnohých stoviek vzájomne nezrozumiteľných dialektov.

Nárečia Han sa od seba líšia oveľa viac ako, povedzme, jednotlivé jazyky románskej skupiny. Vo všeobecnosti začali študovať čínske (hanské) dialekty až v 30. rokoch 20. storočia. A začiatkom 60. rokov boli nejako systematizované a klasifikované so smútkom na polovicu.

Podľa moderných predstáv sa Han (vlastná čínština) delí na desať dialektových skupín: severočínske dialekty (v západnej terminológii „mandarínske dialekty“), dialekty: Wu, Gan, Xiang, Ming, Hakka, Yue, Jin, Huizhou, Pinghua.

Dialektová skupina Ming sa považuje za najrozmanitejšiu. Na rozdiel od iných nárečových skupín, ktoré pozostávajú z množstva vzájomne nezrozumiteľných nárečí fungujúcich v každom okrese, v rámci danej skupiny funguje v každej obci mnoho stoviek vzájomne nezrozumiteľných nárečí.

Práca však nie je ani zďaleka dokončená. Niektoré takzvané „oblasti veľkej jazykovej rozmanitosti“ ešte neboli preskúmané, neboli popísané dialekty, ktoré tam existujú. Niektoré dialekty, ako napríklad Danzhou a Shaoju Tuhua, popierajú klasifikáciu.

Vo všeobecnosti je Čína krajinou gigantickej jazykovej rozmanitosti. Ako bolo uvedené v prvej časti, do roku 1909 formálne úradný jazyk om v ríši Qin bol jazyk Manchu. Prvýkrát po dobytí Číny Mandžumi boli všetky oficiálne dokumenty ríše písané v tomto jazyku. Jeho používanie však postupne klesalo a už v 18. – 19. storočí rozumel mandžuskému jazyku málokto aj medzi dvoranmi.

Aký jazyk sa teda používal na riadenie obrovskej ríše? S pomocou takzvaného „mandarínskeho“ jazyka. Názov pochádza z portugalského slova „mandarínka“, čo znamená úradníkovČínske impérium. Sami Číňania používali na označenie tohto jazyka výraz „guhua“, doslova „jazyk úradníkov“.

(mandarínsky úradník)

„Byrokratický jazyk“ v Čínskej ríši nemal žiadny oficiálny štatút. Jeho znalosti však boli potrebné pre povýšenie funkcionárov v r kariérny rebríček. Jazyk nemal pevné pravidlá. Podľa legendy v roku 1728 cisár Yongzhen kvôli špecifickej výslovnosti nerozumel ničomu zo správ úradníkov z provincií Guangdong a Fujian a vydal dekrét o vytvorení „akadémie správnej výslovnosti“. Tieto akadémie však nemali dlhé trvanie.

Tradične bola „mandarínčina“ založená na dialekte mesta Nanjing. V 19. storočí do nej však prenikli prvky z hlavného pekinského dialektu, ktoré sa postupne dostávali do popredia. Podľa niektorých správ však už na začiatku 20. storočia bol status „Nanjing Mandarin“ vyšší ako status „Beijing Mandarin“. Pomocou „mandarínskeho jazyka“ sa vykonávala kancelárska práca, komunikovali v nej úradníci z rôznych provincií krajiny. Pre obyčajných ľudí ani zo susedných čínskych provincií bolo nemožné medzi sebou komunikovať.

V roku 1909 pri západe slnka cisárska dynastiaČching, vyhlásený za štátny jazyk „guoyui“, doslova „národný jazyk“, musel ešte vzniknúť. O stvorení národný jazyk“ bude diskutované v ďalšej časti.

(pokračovanie nabudúce)