Jak tłumaczy mistrz lalek. Historia wykonania koncertu

MISTRZ LALEK (1986)

(Hetfield, Ulrich, Burton, Hammett)

Koniec gry namiętności, rozpadanie się
Jestem twoim źródłem samozniszczenia
Żyły, które pompują ze strachu, wysysając najciemniejszy czysty
Prowadzenie budowy twojej śmierci
Spróbuj mnie będziesz Widzieć
więcej to wszystko czego potrzebujesz
jesteś oddany
jak cię "zabijam"

Chodź, czołgając się szybciej (szybciej)
słuchać swojego mistrza (mistrza)

słuchać swojego Mistrza (Mistrza)
Mistrz Mistrz




Mistrz Mistrz
Po prostu zawołaj moje imię, ponieważ „usłyszę twój krzyk”
Mistrz Mistrz

Uszyj po drodze, nigdy nie zdradzisz
życie śmierci staje się jaśniejsze
Monopol na ból, rytualna nędza
posiekaj śniadanie na lustrze
Posmakuj mnie, zobaczysz
więcej to wszystko czego potrzebujesz
jesteś oddany
jak cię "zabijam"

Chodź, czołgając się szybciej (szybciej)
słuchać swojego mistrza (mistrza)
twoje życie płonie szybciej (szybciej)
słuchać swojego Mistrza (Mistrza)
Mistrz Mistrz
Master of Puppets Pociągam za twoje sznurki
wykręcanie umysłu i niszczenie marzeń
Oślepiony przeze mnie nic nie widzisz
Po prostu zawołaj moje imię, ponieważ „usłyszę twój krzyk”
Mistrz Mistrz

Po prostu zawołaj moje imię, ponieważ „usłyszę twój krzyk”
Mistrz Mistrz Mistrz Mistrz Mistrz Mistrz…..

Mistrzu, Mistrzu, gdzie są sny, których szukałem?
Mistrzu, Mistrzu, obiecałeś tylko kłamstwa
Śmiech, śmiech, wszystko co słyszę i widzę to śmiech
Śmiech, śmiech, śmiejąc się z moich płaczu

Piekło jest warte całego tego naturalnego środowiska
tylko wierszyk bez powodu
Niekończący się labirynt, dryfuj w ponumerowane dni
teraz twoje życie jest poza sezonem

zajmę
pomogę ci umrzeć
Przebiegnę przez ciebie
Teraz ja też będę tobą rządził

Chodź, czołgając się szybciej (szybciej)
słuchać swojego mistrza (mistrza)
twoje życie płonie szybciej (szybciej)
słuchać swojego Mistrza (Mistrza)
Mistrz Mistrz
Master of Puppets Pociągam za twoje sznurki
wykręcanie umysłu i niszczenie marzeń
Oślepiony przeze mnie nic nie widzisz
Po prostu zawołaj moje imię, ponieważ „usłyszę twój krzyk”
Gospodarz
Gospodarz
Po prostu zawołaj moje imię, ponieważ „usłyszę twój krzyk”
Gospodarz
Gospodarz

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha

Metalicca

Lalkarz

Koniec pasjonującej gry, wszystko się wali.
Jestem źródłem twojego samozniszczenia.
W żyłach płynie strach, wyraźnie namacalny, straszny,
niepokojący,
Zbliża cię do śmierci.

Potrzebujesz po prostu więcej.
Podziwiasz to
Jak cię zabić.

Chodź, czołgaj się szybciej
Posłuchaj swojego mistrza.
Twoje życie płonie szybciej
Posłuchaj swojego mistrza
Pan, władca.




"Lord"!
"Lord"!
Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę twój krzyk
"Lord"!
"Lord"!

Nigdy nie zdradzisz pracy robótek ręcznych.
Życie śmierci nabiera konkretnych kształtów.
Monopol bólu, rytualne cierpienie.
Pokrój śniadanie na lustrze.
Skosztuj mnie, a zobaczysz
Potrzebujesz po prostu więcej.
Podziwiasz to
Jak cię zabić.

Chodź, czołgaj się szybciej
Posłuchaj swojego mistrza.
Twoje życie płonie szybciej
Posłuchaj swojego mistrza
Pan, władca.
Jestem lalkarzem, kontroluję Cię pociągając za sznurki
Mieszam twoje myśli i łamię twoje marzenia.
Oślepiony przeze mnie nic nie widzisz.
Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę twój krzyk
"Lord"!
"Lord"!
Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę twój krzyk
"Lord"!
"Lord"!

Mistrzu, mistrzu, ale gdzie są moje sny?
Panie, Panie, wszystkie Twoje obietnice są tylko kłamstwami.
Śmiech, śmiech, wszystko co słyszę i widzę to śmiech.
Śmiej się, śmiej, śmiej się z moich łez.
Piekło jest warte całego tego naturalnego środowiska
To bezsensowny wierszyk.
Labirynt jest nieskończony, ale dryf może trwać tylko przez ograniczony czas.
czas.
Teraz twoje życie jest bezużyteczne.

Zajmę to miejsce.
pomogę ci umrzeć
Przejdę przez ciebie.
Teraz ja też ciebie kontroluję.

Chodź, czołgaj się szybciej
Posłuchaj swojego mistrza.
Twoje życie płonie szybciej
Posłuchaj swojego mistrza
Pan, władca.
Jestem lalkarzem, kontroluję Cię pociągając za sznurki
Mieszam twoje myśli i łamię twoje marzenia.
Oślepiony przeze mnie nic nie widzisz.
Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę twój krzyk
"Lord"!
"Lord"!
Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę twój krzyk
"Lord"!
"Lord"!

Koniec ekscytująca gra.
Jestem twoim źródłem samozniszczenia.
Żyły są napompowane strachem, wciągają przezroczystą ciemność,
Prowadząc do twojej śmierci.

Wypróbuj mnie, a zobaczysz
To będzie wszystko, czego potrzebujesz.
Powinieneś być
Żebym cię zniszczył.

Chodź, czołgaj się szybciej.
Słuchaj się mistrza.
Twoje życie szybko spłonie.
Słuchaj się mistrza.
Do właściciela.

Mistrz lalek. Pociągam za sznurki
Mylę twój umysł i zniekształcam twoje sny.
Oślepiony przeze mnie nie widzisz wielu rzeczy.
Po prostu wypowiedz moje imię, żebym mógł usłyszeć twój rozdzierający serce krzyk.
Właściciel, Właściciel.

"Track" z igły, nigdy tego nie zmienisz.
Życie zostanie oczyszczone przez nadchodzącą śmierć.
Monopol udręki, rytuał cierpienia.
Podziel się swoim „śniadaniem” na lustrze.

Mistrzu, mistrzu, gdzie są sny, w których byłem wcześniej?
Mistrzu, mistrzu, twoje obietnice są kłamstwami.
Prześmiewca, prześmiewca. Wszystko, co słyszę, to twój śmiech.
Szyderca, szyderca, śmiejący się z mojego płaczu.

Piekło jest za to zasłużoną ceną i naturalnym siedliskiem.
Proste, bez dalszych wyjaśnień.
Niekończący się labirynt, tracąc rachubę dni
Teraz twoje życie jest bezużyteczne.

MISTRZ LALEK (1986)

(Hetfield, Ulrich, Burton, Hammett)

Koniec gry namiętności, rozpadanie się
Jestem twoim źródłem samozniszczenia
Żyły, które pompują ze strachu, wysysając najciemniejszy czysty
Prowadzenie budowy twojej śmierci
Posmakuj mnie, zobaczysz
więcej to wszystko czego potrzebujesz
jesteś oddany
jak cię "zabijam"

Chodź, czołgając się szybciej (szybciej)
słuchać swojego mistrza (mistrza)

słuchać swojego Mistrza (Mistrza)
Mistrz Mistrz




Mistrz Mistrz
Po prostu zawołaj moje imię, ponieważ „usłyszę twój krzyk”
Mistrz Mistrz

Uszyj po drodze, nigdy nie zdradzisz
życie śmierci staje się jaśniejsze
Monopol na ból, rytualna nędza
posiekaj śniadanie na lustrze
Posmakuj mnie, zobaczysz
więcej to wszystko czego potrzebujesz
jesteś oddany
jak cię "zabijam"

Chodź, czołgając się szybciej (szybciej)
słuchać swojego mistrza (mistrza)
twoje życie płonie szybciej (szybciej)
słuchać swojego Mistrza (Mistrza)
Mistrz Mistrz
Master of Puppets Pociągam za twoje sznurki
wykręcanie umysłu i niszczenie marzeń
Oślepiony przeze mnie nic nie widzisz
Po prostu zawołaj moje imię, ponieważ „usłyszę twój krzyk”
Mistrz Mistrz

Po prostu zawołaj moje imię, ponieważ „usłyszę twój krzyk”
Mistrz Mistrz Mistrz Mistrz Mistrz Mistrz…..

Mistrzu, Mistrzu, gdzie są sny, których szukałem?
Mistrzu, Mistrzu, obiecałeś tylko kłamstwa
Śmiech, śmiech, wszystko co słyszę i widzę to śmiech
Śmiech, śmiech, śmiejąc się z moich płaczu

Piekło jest warte całego tego naturalnego środowiska
tylko wierszyk bez powodu
Niekończący się labirynt, dryfuj w ponumerowane dni
teraz twoje życie jest poza sezonem

zajmę
pomogę ci umrzeć
Przebiegnę przez ciebie
Teraz ja też będę tobą rządził

Chodź, czołgając się szybciej (szybciej)
słuchać swojego mistrza (mistrza)
twoje życie płonie szybciej (szybciej)
słuchać swojego Mistrza (Mistrza)
Mistrz Mistrz
Master of Puppets Pociągam za twoje sznurki
wykręcanie umysłu i niszczenie marzeń
Oślepiony przeze mnie nic nie widzisz
Po prostu zawołaj moje imię, ponieważ „usłyszę twój krzyk”
Gospodarz
Gospodarz
Po prostu zawołaj moje imię, ponieważ „usłyszę twój krzyk”
Gospodarz
Gospodarz

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha

Metallica - Master Of Puppets - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki, teledysk na Tekstowo.pl

Mistrz lalek (1986)

(Hatfield, Ulrich, Burton, Hammett)

Koniec gry namiętności, kruszenie się
Jestem twoim źródłem samozniszczenia
Przeżyłem ten dreszcz ze strachu, wysysaj ciemność jasno
Prowadzenie budowy śmierci
Posmakuj mnie, zobaczysz
więcej niż wszystko, czego potrzebujesz
jesteś oddany
jak cię zabiję?


słuchać Mistrza (mistrza)

słuchaj Mistrza (Mistrza)
Mistrz Mistrz




Mistrz Mistrz
Po prostu zawołaj moje imię `bo usłyszę jak krzyczysz
Mistrz Mistrz

Sposób robótek, nigdy nie zdradzony
życie śmierci staje się jaśniejsze
Monopol na ból, rytuał cierpienia
posiekaj śniadanie na lustrze
Posmakuj mnie, zobaczysz
więcej niż wszystko, czego potrzebujesz
jesteś oddany
jak cię zabiję?

Chodź, czołgając się szybciej (szybciej)
słuchać Mistrza (mistrza)
twoje życie płonie szybciej (szybciej)
słuchaj Mistrza (Mistrza)
Mistrz Mistrz
Master of Puppets Pociągam za twoje sznurki
wykręcanie umysłu i łamanie marzeń
Oślepiony przeze mnie nie widzisz rzeczy
Po prostu zawołaj moje imię `bo usłyszę jak krzyczysz
Mistrz Mistrz

Po prostu zawołaj moje imię `bo usłyszę jak krzyczysz
Mistrz Mistrz Mistrz Mistrz.....

Nauczycielu, Nauczycielu, gdzie są sny, których szukałem?
Nauczycielu, Nauczycielu, obiecałeś tylko kłamstwa
Śmiech, śmiech, wszystko co słyszę i widzę to śmiech
Śmiej się, śmiej się, śmiej się z moich płaczu

Moja twarz!

Piekło jest warte całego tego naturalnego środowiska
po prostu rymuje się bez powodu
Niekończący się labirynt, dryfujący w ponumerowane dni
teraz twoje życie jest poza sezonem

pożyczę
pomogę ci umrzeć
będę pracować przez ciebie
Teraz ja też będę tobą rządził

Chodź, czołgając się szybciej (szybciej)
słuchać Mistrza (mistrza)
twoje życie płonie szybciej (szybciej)
słuchaj Mistrza (Mistrza)
Mistrz Mistrz
Master of Puppets Pociągam za twoje sznurki
wykręcanie umysłu i łamanie marzeń
Oślepiony przeze mnie nie widzisz rzeczy
Po prostu zawołaj moje imię `bo usłyszę jak krzyczysz
gospodarz
gospodarz
Po prostu zawołaj moje imię `bo usłyszę jak krzyczysz
gospodarz
gospodarz

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha

Władca Lalek
Wykonawca Metalicca
Album Władca Lalek
Data wydania 2 lipca
Data nagrania wrzesień - grudzień 1985 w Sweet Silence Studios, Kopenhaga, Dania
Gatunek muzyczny thrash metal
Czas trwania 8:36
etykieta Elektra Records
Autor Burton, Hammett, Hatfield, Ulrich
Kompozytor
  • James Hatfield
Producent Metallica, Flemming Rasmussen
Tracklista Master of Puppets

Piosenka jest najdłuższa na płycie. Władca Lalek i jeden z najdłuższych w całej dyskografii zespołu: jego długość to 8 minut 36 sekund. Piosenka ma szybkie tempo 220 bpm i zawiera 2 gitarowe solówki. Piosenka jest trudna pod względem wykonawczym, ponieważ wykorzystuje ciągły ruch (downstroke). O godzinie 3:32 zaczyna się powolny przejściówka i melodyjny duet gitarowy pomiędzy Jamesem Hetfieldem i Kirkiem Hammettem, a o godzinie 5:42 zaczyna się solo gitarowe Kirka Hammetta, po czym piosenka powraca do głównej zwrotki.

Historia wykonania koncertu

Podobnie jak kompozycja Orion, po śmierci Cliffa Burtona utwór został wykonany bez wolnego przejścia i zakończenia (choć na niektórych koncertach był grany w całości). W latach 1991-1994 po pierwszej części utworu pojawiła się kompozycja Seek and Destroy. W 2000 roku zespół po raz pierwszy wykonał pierwszą część utworu, następnie przeszedł na Welcome Home (Sanitarium), a następnie, po solówce, powrócił do łącza zwrotka/refren w Master of Puppets, grając go do końca. Takie potpourri nazywano Mastertarium.

Wydanie

Krytyka

Lista piosenek

Singiel dla Francji
Nazwa Czas trwania
1. "Władca Lalek" 8:35
2. "Witaj w domu (Sanatorium)" 6:26
15:01

Członkowie nagrywający

Oceny

  • Piosenka znalazła się na 33. miejscu listy 100 najlepszych gitarowych piosenek wszechczasów magazynu Rolling Stone.
  • Piosenka znalazła się na trzecim miejscu wśród najlepszych metalowych utworów na VH1. (VH1 40 najlepszych metalowych utworów).
  • Piosenka zajęła pierwsze miejsce w nominacji na najlepszą heavy metalową piosenkę wszech czasów. (Najlepsze 500 piosenek heavy metalowych wszech czasów) w książce Martina Popova. Popov stworzył tę książkę na prośbę tysięcy fanów, muzyków i dziennikarzy, którzy przysłali mu listy swoich ulubionych piosenek.

Wersje okładki

  • Magazyn Kerrang! wydał album z coverami Master of Puppets, na którym wszystkie utwory z tego albumu były odtwarzane przez różne zespoły.
  • W Woodstock w 1994 roku,

Koniec gry namiętności, rozpadanie się
Jestem twoim źródłem samozniszczenia
Żyły, które pompują ze strachu, ssanie ciemności jest jasne
Prowadzenie budowy twojej śmierci

Posmakuj mnie, zobaczysz
Więcej to wszystko, czego potrzebujesz
Przeznaczony do
Jak cię zabijam

Chodź, czołgając się szybciej
Słuchaj się mistrza
Twoje życie płonie szybciej
Słuchaj się mistrza
Gospodarz





Gospodarz
Gospodarz
Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę twój krzyk
Gospodarz
Gospodarz

Uszyj po drodze, nigdy nie zdradzisz
życie śmierci staje się jaśniejsze
Monopol na ból, rytualna nędza
Posiekaj śniadanie na lustrze

Posmakuj mnie, zobaczysz
Więcej to wszystko, czego potrzebujesz
Przeznaczony do
Jak cię zabijam

Chodź, czołgając się szybciej
Słuchaj się mistrza
Twoje życie płonie szybciej
Słuchaj się mistrza
Gospodarz

Master of Puppets Pociągam za twoje sznurki
Przekręcanie umysłu i niszczenie marzeń
Oślepiony przeze mnie nic nie widzisz
Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę twój krzyk
Gospodarz
Gospodarz
Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę twój krzyk
Gospodarz
Gospodarz

Mistrzu, Mistrzu, gdzie są sny, których szukałem?
Mistrzu, Mistrzu, obiecałeś tylko kłamstwa
Śmiech, śmiech, wszystko co słyszę lub widzę to śmiech
Śmiech, śmiech, śmiejąc się z moich płaczu
Piekło jest warte całego tego naturalnego środowiska
Tylko wierszyk bez powodu
Niekończący się labirynt, dryfuj w ponumerowane dni
teraz twoje życie jest poza sezonem
zajmę
pomogę ci umrzeć
Przebiegnę przez ciebie
Teraz ja też tobą rządzę

Chodź, czołgając się szybciej
Słuchaj się mistrza
Twoje życie płonie szybciej
Słuchaj się mistrza
Gospodarz

Master of Puppets Pociągam za twoje sznurki
Przekręcanie umysłu i niszczenie marzeń
Oślepiony przeze mnie nic nie widzisz
Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę twój krzyk
Gospodarz
Gospodarz
Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę twój krzyk
Gospodarz
Gospodarz

Koniec pasjonującej gry, wszystko się wali.
Jestem źródłem twojego samozniszczenia.
W żyłach płynie strach, wyraźnie namacalny, przerażający, niepokojący,
Zbliża cię do śmierci.

Potrzebujesz po prostu więcej.
Podziwiasz to
Jak cię zabić.

Chodź, czołgaj się szybciej
Posłuchaj swojego mistrza.
Twoje życie płonie szybciej
Posłuchaj swojego mistrza
Pan, władca.




"Lord"!
"Lord"!
Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę twój krzyk
"Lord"!
"Lord"!

Nigdy nie zdradzisz pracy robótek ręcznych.
Życie śmierci nabiera konkretnych kształtów.
Monopol bólu, rytualne cierpienie.
Pokrój śniadanie na lustrze.
Skosztuj mnie, a zobaczysz
Potrzebujesz po prostu więcej.
Podziwiasz to
Jak cię zabić.

Chodź, czołgaj się szybciej
Posłuchaj swojego mistrza.
Twoje życie płonie szybciej
Posłuchaj swojego mistrza
Pan, władca.
Jestem lalkarzem, kontroluję Cię pociągając za sznurki
Mieszam twoje myśli i łamię twoje marzenia.
Oślepiony przeze mnie nic nie widzisz.
Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę twój krzyk
"Lord"!
"Lord"!
Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę twój krzyk
"Lord"!
"Lord"!

Mistrzu, mistrzu, ale gdzie są moje sny?
Panie, Panie, wszystkie Twoje obietnice są tylko kłamstwami.
Śmiech, śmiech, wszystko co słyszę i widzę to śmiech.
Śmiej się, śmiej, śmiej się z moich łez.
Piekło jest warte całego tego naturalnego środowiska
To bezsensowny wierszyk.
Labirynt jest nieskończony, ale dryf może trwać przez ograniczony czas.
Teraz twoje życie jest bezużyteczne.

Zajmę to miejsce.
pomogę ci umrzeć
Przejdę przez ciebie.
Teraz ja też ciebie kontroluję.

Chodź, czołgaj się szybciej
Posłuchaj swojego mistrza.
Twoje życie płonie szybciej
Posłuchaj swojego mistrza
Pan, władca.
Jestem lalkarzem, kontroluję Cię pociągając za sznurki
Mieszam twoje myśli i łamię twoje marzenia.
Oślepiony przeze mnie nic nie widzisz.
Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę twój krzyk
"Lord"!
"Lord"!
Po prostu zawołaj moje imię, bo usłyszę twój krzyk
"Lord"!
"Lord"!