V. Rozanov Kto jest „biada dowcipu” w prawdziwym życiu? Alexander Griboyedov „Biada dowcipowi wszystkim mądrym”. Biada umysłu los niegrzeczny

Odpowiedz od Anatolij róża[guru]
Za autora tych wersów krytycy literaccy uważają AI Poleżajewa.
Nierozsądnie przypisuje się Gribojedowowi „epigraf” do „Biada Witowi”:
Los jest niegrzeczny, minx
Sam to określiłem:
Całe głupie szczęście od szaleństwa,
I mądry - biada z umysłu.
(Wariant drugiego wersetu: „Tak zaaranżowała to w świecie”). Ten epigraf, który wciąż znajduje się w spisach z 1824 r., był przedmową do komedii około 20 razy w wydaniach z lat 1860-1912. Jednak tego epigrafu nie ma na żadnym z autoryzowanych wykazów i nic nie wskazuje na to, że należy on do Gribojedowa. W niektórych wykazach jako autor wymieniany jest A. I. Polezhaev.
W KAŻDYM PRZYPADKU AUTOREM TYCH WIERSZY NIE JEST GRIBOEDOV!
(dla Natalie: a NIE VYAZEMSKY!)
Źródło:

Odpowiedz od CJ Stratos[ekspert]
może grzybożercy...


Odpowiedz od Natalia Askerowa[guru]
„Los jest niegrzeczną minx, sama rozdała wszystko: wszystkim głupim - szczęście od szaleństwa, wszystkim mądrym - smutek z umysłu” - To jest epigraf „nagrodzony” nieśmiertelną komedią Vyazemsky'ego Griboedova.


Odpowiedz od Oleg Kozłow[Nowicjusz]
Zgadzam się z ostatnim zdaniem:
Nie widziałem szczęśliwych mądrych ludzi.
Ale kosztem szaleńców szczęścia
Powiedziałbym więcej.


Odpowiedz od Aleksander Kulikow[Nowicjusz]
Te linie należą do Nikołaja Dorizo


Odpowiedz od Anatolij Rybakow[Nowicjusz]
bardzo podobny do Aleksandra Siergiejewicza Puszkina.


Odpowiedz od 3 odpowiedzi[guru]

Witam! Oto wybór tematów z odpowiedziami na twoje pytanie: Kto jest autorem: Los to niegrzeczna minx, wszystko rozdała sama: Wszyscy głupi ludzie - szczęście z szaleństwa, wszyscy mądrzy - żal z dowcipu?


urodził się 15 stycznia 1795 w Moskwie.
Otrzymał wszechstronną edukację domową, grał na instrumentach muzycznych (fortepian, flet), od dzieciństwa znał języki obce: niemiecki, angielski, francuski, włoski. W 1806, w wieku 11 lat, został studentem Uniwersytetu Moskiewskiego, studiując na Wydziale Filozoficznym, a następnie na Wydziale Prawa.
W 1810 otrzymał dyplom prawniczki. Wybuch Wojny Ojczyźnianej w 1812 r. uniemożliwił mu kontynuowanie nauki i zgłosił się na ochotnika do wojska.
Po wojnie przeszedł na emeryturę, publikował tłumaczenia, artykuły krytyczne. W 1817 Gribojedow wyjechał do Petersburga, aby służyć w Kolegium Spraw Zagranicznych. A.S. już tu służy. Puszkina i wielu przyszłych dekabrystów.

Gribojedow spotyka się z nimi i zbliża się do nich. Wkrótce Gribojedow wystąpił jako drugi w pojedynku, który zakończył się śmiercią jednego z uczestników i musiał opuścić Petersburg.
W latach 1818-1820 Gribojedow przebywał w Persji, a od 1821 r. służy na Kaukazie, w Tyflisie (Tbilisi), jako sekretarz dyplomatyczny. Ponownie w otoczeniu Gribojedowa jest wielu przyszłych dekabrystów.
W Tyflisie zaczyna pracować nad komedią Biada Wita, potem bierze urlop, by dokończyć pracę i jedzie do Rosji. W 1824 komedia była kompletna. Świeckie salony przyjmowały „Biada dowcipowi” entuzjastycznie, krytykę, przeciwnie, z wrogością.

Pełny tekst został opublikowany za granicą dopiero w 1858 r. przez A.I. Hercena. W Rosji pełne wydanie ukazało się dopiero po reformach, w 1862 roku. Ale „Biada dowcipowi” nie jest jedynym dziełem Gribojedowa. Pisał wiersze, artykuły, sztuki teatralne i był autorem zaledwie około 30 utworów literackich i publicystycznych.

W lutym 1826 został aresztowany w sprawie dekabrystów, ale z braku dowodów uniewinniono go. (30 stycznia) 11 lutego 1829 r. w wyniku prowokacji władz perskich tłum fanatyków religijnych zaatakował ambasadę rosyjską. Wszyscy, którzy byli w ambasadzie, zostali brutalnie zabici, w tym Aleksander Siergiejewicz Griboedov. Ciało poety zostało przewiezione do Tyflisu i pochowane na górze Świętego Dawida Nina Czawczawadze-Gribojedowa

Na grobie męża zostawiła napis: „Twój umysł i czyny są nieśmiertelne w rosyjskiej pamięci, ale dlaczego moja miłość cię przeżyła?”
Wieczna żałoba Nina

Według liczby aforyzmów i powiedzeń, które „wyszły” z dzieła literackiego, „Biada dowcipowi” jest absolutnym mistrzem nie tylko literatury rosyjskiej, ale także światowej
WSZYSTKIE ZNANE ZWROTY.

"jeden. A kim są sędziowie?

2. Ach! Złe języki są gorsze niż broń.

3. Błogosławiony, kto wierzy, jest ciepły na świecie!

4. Słuchaj, kłam, ale poznaj miarę.

5. Cóż, jak nie zadowolić swojego kochanego małego człowieka!

6. Świeża legenda, ale trudno w to uwierzyć.

7. Chętnie służę, służę - obrzydliwe.

8. Kobiety krzyczały: „Hurra!”

I rzucili czapki w powietrze.

9. A dym ojczyzny jest dla nas słodki i przyjemny!

10. Szczęśliwe godziny nie są przestrzegane.
***
Los jest niegrzeczną minx,

Sam to określiłem:

Całe głupie szczęście od szaleństwa,

Wszystkie mądre nieszczęścia z umysłu.

Wszystko głupie - szczęście z szaleństwa,
Wszystko mądre - biada z umysłu.

Słowo patriotyzm pochodzi od słowa „patris”, które tłumaczy się jako „ojczyzna”, ojcowie, miłość do ojczyzny, przywiązanie do ojczyzny, języka, kultury, tradycji.

Już jako dziecko moi rodzice zaszczepili we mnie miłość do Ojczyzny, miłość do jej mieszkańców. Nawet pomimo tego, jak wiele trudnych okresów przeszła nasza Rosja, ludzie zawsze o nią walczyli, oddali życie na wojnie, pracowali na jej polach - ten patriotyzm ludu potrafił mimo wszystko wynieść kraj na zaszczytny piedestał świata. próbuje zniekształcić tę prawdę.

Ogromne przestrzenie Rosji rozciągały się na ponad 17 tysięcy kilometrów kwadratowych. Oto wszystkie piękności Ziemi: głębokie lasy, szerokie pola, najwyższe góry, szybkie rzeki, jasne łąki kwiatowe, szalejące morza i oceany. Wielu wkroczyło na te terytoria, ale Rosjanie nie chcieli oddać swoich rodzinnych i ukochanych ziem w cudze posiadanie. Dlatego zawsze była walka o życie. A teraz żyjemy w rozległym kraju, pod błękitnym, spokojnym niebem, mamy wszystko do wygodnego życia.

Rosja jest dumna nie tylko ze swojej wielkości i zasobów naturalnych, ale także z tych wielkich, które wniosły ogromny wkład w rozwój języka rosyjskiego i „prawdziwego rosyjskiego słowa”.

A ja, jako przedstawiciel młodego pokolenia, szczerze pragnę współtworzyć tę sekcję. Pierwszy materiał był poświęcony, a ja z kolei chciałbym opowiedzieć o A.S. Gribojedowa i dyskutować o prawdzie i fałszu w wielkim dziele tego autora „Biada dowcipowi”.

Informacje biograficzne

Aleksander Siergiejewicz Gribojedow urodził się 4 stycznia (15) 1795 r. W zamożnej, dobrze urodzonej rodzinie. Jako dziecko Aleksander był bardzo skupiony i niezwykle rozwinięty. W wieku 6 lat biegle posługiwał się trzema językami obcymi, w młodości już sześciorga, w szczególności perfekcyjnie angielskim, francuskim, niemieckim i włoskim. Bardzo dobrze rozumiał łacinę i grekę.

W 1803 został skierowany do Szkoły z internatem szlacheckim Uniwersytetu Moskiewskiego; trzy lata później Gribojedow wstąpił na uniwersytet na wydziale werbalnym Uniwersytetu Moskiewskiego.

W 1808 r. otrzymał tytuł kandydata nauk słownych, ale nie porzucił studiów, lecz wstąpił na wydział moralno-polityczny, a następnie na wydział fizyki i matematyki.

Podczas Wojny Ojczyźnianej w 1812 r., kiedy wróg pojawił się na terytorium Rosji, wstąpił do Pułku Huzarów Moskiewskich (jednostka ochotnicza nieregularna) hrabiego Piotra Iwanowicza Sałtykowa, który otrzymał pozwolenie na jego utworzenie. Przybywając na miejsce doręczenia, dostał się do firmy „młode kornety z najlepszych rodów szlacheckich”- Książę Golicyn, hrabia Efimowski, hrabia Tołstoj, Alyabyev, Sheremetev, Lansky, bracia Szatiłow. Gribojedow był spokrewniony z niektórymi z nich. Do 1815 r. Gribojedow służył w randze korneta pod dowództwem generała kawalerii.

Wiosną 1816 r. początkujący pisarz opuścił służbę wojskową, a już latem opublikował artykuł „O analizie bezpłatnego tłumaczenia ballady Burger „Lenora” - recenzja krytycznych uwag N. I. Gnedicha na temat ballady P. A. Katenina „ Olga”. W tym samym czasie nazwisko Gribojedowa pojawia się na listach pełnoprawnych członków loży masońskiej „Les Amis Reunis” („Zjednoczeni Przyjaciele”).

W 1818 został mianowany sekretarzem misji rosyjskiej w Teheranie. Od 1822 r. był w Tbilisi sekretarzem do spraw dyplomatycznych pod dowództwem wojsk rosyjskich na Kaukazie A.P. Jermołowem. Tutaj Griboyedov zaczął pisać komedię „Biada dowcipowi”. Podobnie jak dekabryści, Gribojedow nienawidził autokratycznego systemu pańszczyźnianego, ale był sceptycznie nastawiony do możliwości powodzenia czysto wojskowego spisku.

„Biada dowcipu” to główne dzieło Aleksandra Gribojedowa. Odzwierciedla całą epokę historyczną. Idea „Biada dowcipowi”, treść komedii wiąże się z ideami dekabrystów. Dramatyczny konflikt komedii był wyrazem walki dwóch obozów społecznych: reakcji pańszczyźnianej i postępowej młodzieży, z której wyłonili się dekabryści. W komedii jest to również podane, słowami Puszkina: „... ostry obraz manier” lordowska Moskwa.

Wysłany w kwietniu 1828 r. jako pełnomocny minister rezydent (ambasador) do Iranu, Gribojedow traktował tę nominację jako wygnanie polityczne. W drodze do Iranu Gribojedow ponownie spędził kilka miesięcy w Gruzji; w Tbilisi poślubił Ninę Czawczawadze, córkę swojego przyjaciela gruzińskiego poety A. Czawczawadze.

Jako ambasador Gribojedow prowadził stanowczą politykę. „...Szacunek dla Rosji i jej żądań - tego właśnie potrzebuję”, powiedział. W obawie przed umocnieniem się wpływów rosyjskich w Iranie, niezadowoleni z pokoju z Rosją agenci dyplomacji brytyjskiej i środowisk reakcyjnych w Teheranie narzucili na misję rosyjską fanatyczny tłum. Podczas klęski misji zginął Aleksander Siergiejewicz Gribojedow, całe jego ciało zostało oszpecone. Został pochowany w Tbilisi na Górze Dawida.

Prawdziwy i fałszywy patriotyzm w komedii „Biada dowcipowi”.

„Woe from Wit” to wyjątkowa komedia genialnego pisarza, ale za życia Gribojedowa nie została w pełni opublikowana. Ideą komedii jest połączenie komedii świeckiej z komedią obyczajową. W tej pracy występują dwa konflikty fabularne: społeczny i miłosny.

Głównym bohaterem jest Chatsky. W całej komedii obserwujemy, że ten bohater demonstruje zdrowie psychiczne, radość, miłość do życia, uczciwość, a co najważniejsze - „oświecony umysł”.

Jego antagonista Famusov ceni sobie tylko rangę i pieniądze. Jest podstępny i dwulicowy. Odrzuca książki, mówiąc: „zabierz wszystkie książki i spal je”.

“Chętnie bym służył
Serwowanie jest obrzydliwe…”
- mówi AA Chatsky. Prawdziwa patriotka robi wszystko dla jej dobra. Cała tragedia Chatsky'ego polegała na tym, że opowiadał się za osiągnięciem nowego etapu rozwoju społeczeństwa. Zamienić „ubiegły wiek” na „obecny wiek”. Był obrońcą wolności jednostki, wyśmiewał tych, którzy ślepo naśladują obcą modę. Aleksander Andriejewicz nazywa ludzi „dobrymi i mądrymi”, cierpi za los tego właśnie ludu. Szczególnie cierpią wady i wady społeczeństwa Famusa. Martwi się zastraszaniem chłopa przez właściciela.

Całą swoją duchową siłę poświęcił na wprowadzanie szlachetnych idei do „Sławnego społeczeństwa”, ale pod wpływem panujących sił poniósł porażkę.

„To wszystko, wszyscy jesteście dumni!
Zapytałbyś, jak poradzili sobie ojcowie?
Uczymy się od starszych, patrząc”
- słowa z monologu P.A. Famusowa. Potępia zaawansowaną młodzież, namawia do słuchania starszego pokolenia. Pavel Afanasyevich nie opowiada się za rozwojem społeczeństwa, jest przyzwyczajony do tego, które istnieje od dawna. W społeczeństwie „sławnym” wszystko opiera się na koneksjach, a członkom społeczeństwa moskiewskiego taki model życia wydaje się idealny, uważają go za jedyny słuszny i nie chcą żadnych zmian.

Jakie więc wnioski można wyciągnąć?

Obraz Chatsky'ego to obraz obywatela w najwyższym tego słowa znaczeniu. Jest prawdziwym patriotą, który zawsze opowiada się za rozwojem społeczeństwa, odrzuca wszelkie błędne stanowiska, ma poczucie sprawiedliwości i równości.

Fałszywy patriota siedzi spokojnie i myśli, że to słuszne. Jego patriotyzm wyraża się tylko w słowach. Nie chce najlepszego dla swojego kraju, powołując się na to, że już dobrze żyje i niczego nie potrzebuje. Takich pseudo-patriotów nazywa się też „zakwasami”.

Interaktywna wystawa jednej książki poświęconej urodzinom Griboedova A.S.

Aleksander Siergiejewicz Gribojedow - słynny rosyjski pisarz, poeta, dramaturg, błyskotliwy dyplomata, radny stanowy, autor legendarnej sztuki wierszowanej "Biada dowcipowi", był potomkiem starego szlacheckiego rodu. Urodzony w Moskwie 15 stycznia (4 stycznia OS), 1795, od najmłodszych lat dawał się poznać jako niezwykle rozwinięte i wszechstronne dziecko. Zamożni rodzice starali się zapewnić mu doskonałą edukację domową, aw 1803 roku Aleksander został uczniem szlacheckiej szkoły z internatem Uniwersytetu Moskiewskiego. W wieku jedenastu lat był już studentem Uniwersytetu Moskiewskiego (wydział werbalny). Zostając kandydatem nauk werbalnych w 1808 r., Gribojedow ukończył jeszcze dwa wydziały - moralno-polityczny i fizyczno-matematyczny. Aleksander Siergiejewicz stał się jednym z najbardziej wykształconych ludzi wśród współczesnych, znał kilkanaście języków obcych, był bardzo uzdolniony muzycznie.

Wraz z początkiem Wojny Ojczyźnianej w 1812 r. Gribojedow wstąpił w szeregi ochotników, ale nie musiał bezpośrednio uczestniczyć w działaniach wojennych. W randze korneta Gribojedow w 1815 służył w pułku kawalerii, który był w rezerwie. Z tego czasu pochodzą pierwsze eksperymenty literackie – komedia „Młodzi małżonkowie”, będąca tłumaczeniem sztuki francuskiej, artykuł „O rezerwach kawalerii”, „List z Brześcia Litewskiego do Wydawcy”.

Na początku 1816 r. A. Gribojedow przeszedł na emeryturę i zamieszkał w Petersburgu. Pracując w Wyższej Szkole Spraw Zagranicznych kontynuuje dla siebie studia w nowej dziedzinie pisarstwa, dokonuje tłumaczeń, wstępuje do środowisk teatralnych i literackich. To właśnie w tym mieście los dał mu znajomość z A. Puszkinem. W 1817 r. A. Gribojedow spróbował swoich sił w dramaturgii, pisząc komedie „Własna rodzina” i „Student”.

W 1818 r. Gribojedow został mianowany sekretarzem prokuratora carskiego, który kierował misją rosyjską w Teheranie, co radykalnie zmieniło jego dalszą biografię. Wydalenie Aleksandra Siergiejewicza do obcej ziemi uznano za karę za to, że działał jako sekundant w skandalicznym pojedynku ze skutkiem śmiertelnym. Pobyt w irańskim Tabriz (Tavriz) był bardzo bolesny dla początkującego pisarza.

Zimą 1822 r. Tyflis stał się nowym miejscem służby Gribojedowa, a generał A.P. Jermołow, ambasador nadzwyczajny i pełnomocny w Teheranie, dowódca wojsk rosyjskich na Kaukazie, pod którym Gribojedow był sekretarzem do spraw dyplomatycznych. To właśnie w Gruzji napisał pierwszy i drugi akt komedii Biada Wita. Akty trzeci i czwarty powstały już w Rosji: wiosną 1823 r. Gribojedow wyjechał z Kaukazu na urlop do ojczyzny. W 1824 r. w Petersburgu postawiono ostatni punkt w dziele, którego droga do sławy okazała się ciernista. Komedia nie mogła zostać opublikowana ze względu na zakaz cenzury i rozeszła się w odręcznych listach. Do prasy „wymykają się” tylko drobne fragmenty: w 1825 r. znalazły się w wydaniu rosyjskiego almanachu Thalia. Pomysł Gribojedowa został wysoko oceniony przez A.S. Puszkina.

Gribojedow planował odbyć podróż do Europy, ale w maju 1825 r. musiał pilnie wrócić do służby w Tyflisie. W styczniu 1826 r. w związku ze sprawą dekabrystów został aresztowany, przetrzymywany w twierdzy, a następnie wywieziony do Petersburga: nazwisko pisarza pojawiało się kilkakrotnie podczas przesłuchań, a podczas rewizji spisywano odręczne kopie jego komedii znaleziony. Niemniej jednak z powodu braku dowodów śledztwo musiało zwolnić Gribojedowa i we wrześniu 1826 powrócił on do swoich obowiązków służbowych.

W 1828 r. podpisano traktat pokojowy z Turkmanczajem, który odpowiadał interesom Rosji. Odegrał pewną rolę w biografii pisarza: Gribojedow brał udział w jej zawarciu i dostarczył tekst umowy do Petersburga. Za swoje zasługi utalentowanemu dyplomacie przyznano nowe stanowisko – pełnomocnego ministra (ambasadora) Rosji w Persji. Podczas swojej nominacji Aleksander Siergiejewicz widział „wygnanie polityczne”, plany realizacji wielu kreatywnych pomysłów upadły. Z ciężkim sercem w czerwcu 1828 r. Gribojedow opuścił Petersburg.

Dostając się do miejsca służby, przez kilka miesięcy mieszkał w Tyflisie, gdzie w sierpniu ożenił się z 16-letnią Niną Czawczawadze. Wyjechał do Persji z młodą żoną. W kraju i poza jego granicami istniały siły niezadowolone z rosnących wpływów Rosji, która pielęgnowała w umysłach miejscowej ludności wrogość wobec swoich przedstawicieli. 30 stycznia 1829 r. ambasada rosyjska w Teheranie została brutalnie zaatakowana przez brutalny tłum, a A.S. stała się jedną z jej ofiar. Gribojedowa, który został okaleczony do tego stopnia, że ​​później zidentyfikowano ich jedynie po charakterystycznej bliznie na jego ramieniu. Ciało zostało przewiezione do Tyflisu, gdzie grota przy kościele św. Dawida stała się jego ostatnim schronieniem.

Los, niegrzeczna minx,
Sam to określiłem:
Wszystko głupie - szczęście z szaleństwa,
Wszystko mądre - biada z umysłu.

Epigraf do komedii Gribojedowa

To było sześć czy osiem miesięcy temu. Stałem przed małą biblioteczką, która stanowiła całe bogactwo nowo powstałej „Biblioteki dla pracowników” w jednej z niezliczonych petersburskich kancelarii; Zostałem zaproszony do zapisania się, ale nie odważyłem się, widząc zbyt mały wybór książek.

Przepraszam, nie masz nawet Turgieniewa i Gonczarowa, co mogę znaleźć za te same pięćdziesiąt kopiejek miesięcznie w dowolnej bibliotece ... Jaki jest twój cel nagrywania?

Młody mężczyzna z odręcznym katalogiem w ręku poruszył się.

Wyciągnąłem rękę do kręgosłupa z niejasnym napisem i ze zdumieniem wyciągnąłem chudy tom Pisarewa: jeszcze nie wiedziałem o wydaniu nowego wydania i z ciekawością przejrzałem „Tom pierwszy, z biografią i portretem ” krytyka o łagodnych brwiach. Widząc moją uwagę, urzędnik powiedział:

Już śledzimy nadchodzące książki i nie przegap okazji. Publikacja właśnie się pojawiła i przez długi czas nie można było dostać tych prac za wszelką cenę…

Jeszcze raz spojrzałem na twarz bibliotekarza; zdecydowanie nie mógł otrzymać więcej niż 21 lat. „Gdyby nie tutaj, w biurze”, pomyślałem, „wszedłbym do wolontariuszy. Jest ich teraz wiele tysięcy, nawet dziesiątki tysięcy, nie dojrzewanie w szkołach średnich...

Słuchaj, zapytałem, nie mieszasz Pisemski z Pisarevem?

Nie, wydaje się, że Pisemsky jest z Novi i, jeśli się nie mylę, z powieściopisarzem? Dlaczego Wilk miałby potrzebować krytyka? Aplikacje? Mamy poważną bibliotekę.

Wpłaciłem pięćdziesiąt dolarów i postanowiłem zostać członkiem „poważnej” biblioteki.

Więc od roztocza pracy
Rozwijaj świątynie Boga
W obliczu ojczyzny ...

Otóż ​​kiedyś, w głupich czasach, rosły „świątynie Boga”, ale teraz, gdy ludzie dzięki „początkowej edukacji” zmądrzeli, jest co rosnąć i być lepszym.

I dawaj, dawaj przechodniom...

Nacięcie. Kareev, Pavlenkov, Evg. Sołowjowie zbierają „roztocza” i wkładają je do kieszeni; czasem co prawda też oszukują, to znaczy w szlachetnym, literackim sensie oszukują, „nie nadążając za kierunkiem”; Tak więc w nr 337 Novosti z 1 grudnia 1895 r. właśnie przeczytałem ogłoszenie, które tutaj w całości cytuję:

"Mam na wyprzedaży piąta edycja
studia filozoficzne i psychologiczne
OK. Notowicz „Miłość”
z zastosowaniem własnego studium krytyczno-filozoficznego:
"Piękno"

ze wstępami słynnych przedstawicieli współczesnej włoskiej szkoły filozoficznej C. Lombroso i G. Ferrero, recenzją Montegazzy (autora „Fizjologii miłości”) i „Listów do autora z Olimpu” D.L. Mordowcew.

Cena książki (elegancki tom ponad 20 arkuszy) 1 szt. 50 k. Ci, którzy prenumerują „Wiadomości”, płacą za książkę tylko 1 rubel. Żądania kierowane są do księgarni gazety Novosti, B. Morskaya, 33.

Ale zaledwie dwa miesiące temu te same „Wiadomości” opublikowały również ogłoszenie:

„OK Notovich. GT Buckle. Historia cywilizacji w Anglii w popularnej prezentacji. Wydanie dziesiąte. Petersburg, 1895. C. 50 tys.”

A w „Severny Vestnik” z grudnia 1895 r. Czytałem nawet recenzję:

„Ciekawa praca Bockla jest nadal szeroko znana w Rosji. Popularna ekspozycja tej pracy autorstwa p. dziesiąty wydanie. Można by pomyśleć, że dzięki książce pana Notovicha Bokl zaczął wnikać w środkowe warstwy rosyjskiej publiczności czytelniczej i bez względu na to, jak spojrzeć na naukowe zalety tych badań historycznych, nie można nie rozpoznać pożytecznej pracy, którą pan Notovich to zrobił. Prezentację autora wyróżnia dokładność wyrażeń naukowych. Książkę należy uznać dosłownie za nienaganną zarówno pod względem stylistyki, jak i klarowności przekazu głównych idei Buckle'a w języku przystępnym dla tych, dla których pełne wydanie jego dzieła nie jest dostępne. Zamiar autora zostałby ukoronowany jeszcze większym sukcesem, gdyby w następnym, jedenastym wydaniu obniżył cenę swojej książeczki do 20 kopiejek za egzemplarz” (Sekcja II grudniowego numeru pisma, s. 87).

"Mam na wyprzedaży 11-20 tys. egzemplarzy nowo opublikowany F. Pawlenkow:

„Historia cywilizacji w Anglii T. Buckle”.

Tłumaczenie A. Buynitsky'ego. Z notatkami. C. 2 pkt. To samo tłumaczenie bez notatek - 1 pkt. 50 tys."

Nie wiem, dlaczego zacząłem mówić o reklamach. Właściwie chciałem opowiedzieć o trzeciej książce „Zmagania z Zachodem w naszej literaturze” mojego dobrego i starego przyjaciela N.N. Strakhov, właśnie opublikowany przez autora; Pomyślałem, że pomogę „książce” dobrą recenzją. Ale zbyt wiele „ogłoszeń” przykuło moją uwagę i mimowolnie „zwróciłem serce”… ku innym smutkom.

Tu – „piękno” idzie, tu – „miłość” pomaga. Chcę powiedzieć, że z tobą i ze mną, stary przyjacielu, który nie ma ani urody, ani w tym szczególnym sensie „miłości”, książki będą leżeć na półkach w sklepach, nie pytane przez nikogo, absolutnie nikomu niepotrzebne. Będą leżeć tak samo nieruchomo jak księgi naszych zmarłych przyjaciół, twoich - Ap. Grigoriev, wydany w 1876, i mój - K. Leontiev, wydany w latach 1885-1886, nadal nie wyprzedany; jak opera omnia dwóch niezapomnianych profesorów Uniwersytetu Moskiewskiego, T.N. Granovsky, tak „hałaśliwie” uhonorowany w prasie i po cichu nieczytelny, oraz jego uczeń - Kudryavtsev; jak spokojnie "Szkoła Wiejska" miasta Rachinskiego "kłamie", która ukazała się w 1892 roku i nie wymagała nowego wydania. Wszystko mądre i szlachetne „leży” w Rosji i hałaśliwie „idzie do przodu”, wszystko bezwstydne i głupie ...

Z jakiegoś powodu myślę, że mówię o sobie, o sobie ważny fakt współczesnej literatury - bardziej znaczący i skłaniający do refleksji, niż gdyby istniały też „Wojna i Pokój”, także „Ojcowie i Synowie”… Bo w istocie przesądza o wszystkich innych… Pokazuje, że zabawka literatura, nad którymi myślą, że pracuje kilku starych idealistów, kilka siwych peruk przestarzałych z przeszłości - że ta literatura... Nie wcale: nie istnieje w tym duchowym, idealnym, słodkim, drogim sensie, który historycznie kojarzymy z jej imieniem i przez naiwność, nieporozumienie, zachowujemy do dziś.

Jest to dziedzina zagubiona – dziedzina literatury; pole cywilizacji, kultury, ducha - jest stracone. Właśnie teraz, dokładnie w naszych czasach, kiedy najwyraźniej wszystko ich unika, kiedy wszystkie drzwi są dla nich otwarte, ich imię jest wszędzie mile widziane - w samych pozdrowieniach, w samej otwartości przed nią wszystkich wejść i wyjść, w najbardziej okrzyki zwycięskie - słychać dzwon śmierci...

Wygrała i umarła.

To jak ładunek w lufie rozdartej, złamanej broni. Niech wybuchnie proch, tli się wat - ci, którzy stoją, będą się tylko śmiać ...

Niech zostanie usłyszane słowo nowego proroka; Terziny Dantego jeszcze zabrzmią – „społeczeństwo” sennie sięgnie po piąte wydanie „Love and Beauty”, dziewiąte wydanie skróconej Klamry, dziewiętnastotysięczną kompletną „Historię cywilizacji w Anglii”…

Na tym zagubionym polu, mój dobry i stary przyjacielu, twoja książka położy się z dodatkową kością… Co to jest, że będzie leżała obok „szlachetnych kości”; jest to dziedzina nie tylko zagubiona, ale w istocie zapomniana. Nowy Czas - czyli nie tylko „New Time” A.S. Suvorin, ale w ogóle nowy czas, do którego Suvorin tylko tańczy, mija go, szczypiąc w nos „od padliny” – do innych przyjemności, do innych radości – tych samych, które pojawiają się w cytowanych przeze mnie „reklamach”.

Drogi przyjacielu, myślę, że możemy tylko umrzeć. Rosja, której broniliśmy, którą kochamy, za którą „walczyliśmy z Zachodem” – może tylko umrzeć.

Ta Rosja, która będzie żyła - nie pokochamy tej Rosji.

Te biedne wioski
Ta nudna natura...
Nie rozumiem i nie doceniam
Dumne spojrzenie obcokrajowca,
Co prześwituje i potajemnie świeci
W twoim skromnym pięknie...

Te „biedne wioski” nabierają nowego, bardzo żywego, ale też bardzo nieoczekiwanego wyglądu:

Jedna stopa dotykająca podłogi
Kolejny - powoli krąży,
I nagle - skok i nagle - leci,
Leci jak puch z ust Eola...

Nie możemy jej życzyć nic dobrego w tym nowym „locie”; życzymy jej wszelkiego zła.

Przygnębiony ciężarem matki chrzestnej,
Wszyscy, droga ziemi,
W niewolniczej formie Król Niebios
Wyszło błogosławieństwo...

Chce mi się płakać; Dlaczego jednak się nie śmiać:

Leci jak puch z ust Eola,
Teraz obóz będzie sowiecki, potem się rozwinie
I bije nogę szybką nogą.

Och, jak bardzo was nienawidzimy, sprawcy smutnej zmiany; ty, a nawet ci wielcy, na których, naciskając jak mały ciężarek na końcu długiej dźwigni, dokonałeś zamachu stanu: wszyscy, od Kantemira, jeszcze naiwni, i do złego Szczedrina, nie wyłączając się jednak , te pośrednie.

"Biada - z umysłu" - powiedział wielki; „Nie ma nic do zarzucenia lustrze, jeśli twarz jest wykrzywiona” – zapewniali. A tysiące małpich kagańców, szturchających słowne „lustra” - wypełnił homerycki śmiech; tysiące głupców, przybierając tragiczną pozę, powiedziało, że duszą się „w swojej ojczyźnie”, że „duszą”, że „niewidzialne łzy” palą ich serca „śmiechem widzialnym dla świata”…

Stare krzyże kołysały się, stare groby stały z boku.

Nadszedł nowy czas, nadeszła nowa era, z której nie umiemy się śmiać, z której nadal nie wynaleziono żadnych form śmiechu. Jest „Miłość” i „Piękno”.

Niezbyt ważna „piękno” - nie Afrodyta z Mediciyskaya i niezbyt rzadka miłość - w Bolshaya Morskaya, dom 33, kosztuje tylko jeden rubel. Ale w każdym razie...

Może jednak lekarz będzie musiał wtedy zapłacić trzy ruble?...

„Bez ryzyka nie ma przyjemności”, jak zauważył fragmentarycznie mój przyjaciel pan Arseniew.

Ale zdecydowanie nie ma ryzyka; O tym pan N. Michajłowski, pisząc „literaturę i życie”, a także „literaturę i życie” i znowu „literaturę i życie”, ostrzegał swoich młodych, rozkwitających siłą i zdrowiem czytelników, mówiąc, że „to wyjdzie niedługo, w bardzo dobrym, choć starym tłumaczeniu Buinickiego, myśliciela angielskiego, przed którym nasz rodzimy mędrzec Jasnej Polany jest biedny. A pan Skabichevsky to potwierdza - on, na starość, schowany pod tym samym drzewem figowym, na Bolszaja Morska, 33, skąd pochodzi Bokl i gdzie praktykuje się „miłość” i „piękno”.

Jak popieprzone, robaki; i nie możesz powiedzieć, gdzie ktoś zaczyna i gdzie kończy. Michajłowski poleca Klamra; Notovich to popularyzuje i publikuje w dziewięciu wydaniach; w o tym samym czasie on pierwotnie komponuje „piękno” i "kocham"; jego współpracujący „krytyk lat 60.” Pan Skabichevsky, drogi sercu N. Michajłowskiego; ten sam Bokl Pavlenkov publikuje i Evg. Sołowjow pisze do niego „przedmowę”. Wszyscy są oczywiście „sympatyczni wobec siebie”.

„To piękno jest drogie”, powiedział stary Marmeladow o swojej córce: potrzebujesz krówki, i tego i tamtego; bez czystości - w tej pozycji jest to niemożliwe.

W 1891 r. zapytał mnie pan N. Michajłowski w odpowiedzi na artykuł „Dlaczego wyrzekamy się dziedzictwa lat 60. i 70.?” - "dlaczego jesteś taki bezzasadny odmówić bez zdecydowanie nikt fakt". Napisał wtedy:

„W swoim artykule pan Rozanov rozwija ideę, że my, starsze pokolenie, zrozumieliśmy tak złożoną istotę jak człowiek: biedny, płaski, szorstki. Swojego pomysłu nie popiera ani jednym dowodem faktycznym, ani jednym cytatem, ani nawet jedną anegdotą. Bardzo łatwo tak pisać, ale trudno kogoś do czegoś takiego przekonać. Nawet teraz mogę chyba napisać o jakiejś np. londyńskiej galerii sztuki, której nigdy nie widziałem, że sztuka jest tam prezentowana słabo, płasko, niegrzecznie. To samo mogę zrobić z literaturą duńską, z przemysłem hiszpańskim, jednym słowem - z każdą grupą zjawisk mało mi znanych lub w ogóle nie znanych. I jestem skłonny sądzić, że pan Rozanov bardzo mało wie o dziedzictwie, którego tak uroczyście się wyrzeka. bezzasadny Opinii pana Rozanowa mogę się sprzeciwić równie nieuzasadnionej. Nigdy w naszej historii człowiek nie był rozumiany tak subtelnie i subtelnie, jak w tamtych pamiętnych latach sześćdziesiątych. Były oczywiście hobby i błędy ... ”, itp. („Rosyjski Wiedomosti”, 1891, nr 202).

Teraz, rzuciwszy sobie tę grudkę robaków w twarz, gdzie sam „z Bockle” roi się wokół „miłości” i „piękna” – mogę odpowiedzieć, choć późno, ale w końcu o motywach „odmowy” w latach 80-tych” ze spadku 60-70s:

Fondant panowie zapomnieli - nie zachowali czystości: bardzo śmierdzi.

I mogę dodać, patrząc wstecz na całą literaturę rosyjską, od archaicznego Kantemira i… po „trzecią księgę” „Walki z Zachodem”* mojego dobrego i starego przyjaciela, książkę, która z pewnością będzie musiała kłamać na półkach księgarni.

______________________

* Nawiasem mówiąc, w jednym miejscu wspomina się, że „jeden z chwalebnej trzody”, pan N. Michajłowski, ogłosił jej autor, tj. Pan N. Strakhov, „zupełna nieistotność”; prawdopodobnie szukał w niej „miłości” i znalazł receptę od lekarza. Sam pamiętam, jak przeczytałem gdzieś w jego „Literaturze i życiu” kpinę z tego, że „Zarya”, pismo, w którym Ap. Grigoriev, N.Ya. Danilevsky i N. Strakhov - „w ogóle nie znali subskrybentów”, a redaktorzy „wzmocnili się, aby ukryć to przed opinią publiczną”, aby zwabić przynajmniej kogoś do subskrypcji na nowy rok ... On nawet reklamy Nie zapomniałem o prenumeracie wrogiego magazynu; postawił je nawet na hańbę organowi literatury, który już umierał z obojętności społeczeństwa, gdzie jednak publikowano najlepsze, najpoważniejsze dzieła krytyki i historii, teraz przez wszystkich uznane. „Wydychałeś”, mówi wspaniałomyślny krytyk lat 70., „wydychałeś - i odważyłeś się udawać, że twoje płuca są pełne powietrza” ...

______________________

Kto jest „biada dowcipu” - in prawdziwe życie! A „kto”, wręcz przeciwnie, „żyje dobrze w Rosji”? A czyja wreszcie małoludzka twarz odbija się w „niekrzywym zwierciadle” wielkiego i smutnego satyryka?

Kto to jest konkretny, na Nazwa oraz patronimiczny wezwany, o kim bezosobowo to wszystko napisano w naszej literaturze? Do kogo dokładnie

Darmowe, zabawne
Mieszka w Rosji?

A kim jest ten „niewidzialnie roniący” w niej łzy, o których pisał w „wierszu” wielki artysta i zapomniał podpisać Nazwa?..

Cóż za tragedia, jaka niewysłowiona tragedia jest nasze życie, nasza historia, jeśli to właśnie przed tą cierpiącą, wyczerpaną, płaczącą twarzą, ustawiającą zwierciadło satyry, nasza literatura rzęzi bezczelnie i pijacko:

Nie obwiniaj lustra
- jeśli twarz jest wykrzywiona

I wybucha, wybucha niekontrolowanym śmiechem, bardziej dzikim i zwierzęcym niż to, z czego w najlepszych dniach triumfu panowie „jeden grubszy” i „inni chudszy” śmiali się z pamiętnego balu gubernatora.

Martwe cienie i ty, żyjący sprawiedliwi, rozproszeni w niedźwiedzich zakątkach Rosji - wzywam cię na świadka: czy tak jest?

Wasilij Wasiljewicz Rozanow (1856-1919) - rosyjski filozof religijny, krytyk literacki i publicysta, jeden z najbardziej kontrowersyjnych rosyjskich filozofów XX wieku.