Teraz nawet nie mogę uwierzyć, że był czas, kiedy na białoruskiej ziemi nie odbywał się festiwal „Słowiański Bazar”. To znaczy ogólnie.
Jak żyliśmy bez tego wcześniej? Jak pracowali i wychowywali dzieci?... Trudno to sobie wyobrazić. Nie było „słowiańskiego bazaru”.. Jakiś surrealizm.
A potem się pojawił. Nasz bazar... Wszystko takie słowiańskie. Chociaż samo słowo „bazar” wcale nie jest słowiańskie.
Kiedyś na jednym z „bazarów” nie pamiętam, w którym roku siedzieliśmy na inauguracyjnym koncercie we trójkę – ja, Kuczma i Putin. Mówię im:
-- Chłopaki, zmieńmy nazwę „bazar” na „kirmasz”. Więc będzie bliżej Słowian.
Kuczma skinął głową z aprobatą, ale Putin się nie zgodził. Powiedział, jak mówią, jest to sprzeczne z tradycją i będzie pogwałceniem nakazów Batu Chana. Tak jak Rosja wyrosła ze Złotej Ordy i musimy szanować naszą historię, a nie rozpraszać duchowe więzy.
Wzruszyłem ramionami i nie kłóciłem się...
W tym roku na Slavianski Bazar nie przybył ani prezydent Rosji, ani prezydent Ukrainy. Drugi nawet nie wysłał pozdrowienia.
I chciałbym, żeby w naszym festiwalu wzięli udział, jeśli nie przywódcy G20, ale przynajmniej kilka głów państw. Aby nadać festiwalowi trwałość. W uznaniu tego za wydarzenie kulturalne na światowym poziomie.
Zaproszenia zostały wysłane do wielu krajów świata. W tym w USA pan Donald Trump… Niestety nikt nie wyraził chęci.
I wtedy przypomniałem sobie, że jest taki mały kraj – Mołdawia. A w nim mieszkańcem jest niejaki Igor Dodon, osoba całkowicie bezproblemowa. Tylko znalezisko, a nie osoba. Znalezisko na każdą okazję.
Na przykład 9 maja żaden z kolegów prezydentów nie przyjechał do Moskwy do Putina, jak na zarazę. Tylko Dodon się zgodził.
Potem w Petersburgu odbyło się forum gospodarcze. Historia się powtórzyła: znowu nie było nikogo wśród głów państw poza Putinem. Musiałem pilnie wypuścić Dodona z Kiszyniowa... I Dodon natychmiast pojawił się w Petersburgu.
Nie zacząłem wymyślać koła na nowo i zaprosiłem Dodona na „Słowiański Bazar”. W każdym razie myślę, że ktoś kręci się bezczynnie, jak gówno w lodowej dziurze. Niech odwiedzi nasz rynek. Chociaż nie jest Słowianinem, ale naturalnym Rumunem, ale bez ryb, jak mówią nasi ludzie, a rak to ryba.
Na zdjęciu tytułowym siedzi po mojej prawej stronie z takim samym wyrazem twarzy, jakby miał wrzód żołądka.
Zgodnie z tradycją, festiwal otworzył wasz posłuszny sługa.
Wyszedłem na scenę i przeczytałem zwykły tekst patosu... Coś, coś, ale patosu mamy kupę. Pieniędzy prawie zawsze i na wszystko brakuje, ale patosu jest pod dostatkiem. Pod względem zapasów patosu zajmujemy trzecie miejsce na świecie zaraz po Korei Północnej i Federacja Rosyjska.
Kiedy szedłem w kierunku sceny, cała sala wstała. Wszystkie piętnaście tysięcy ludzi. Chodziłem wśród tych ludzi, a oni szczerze mnie oklaskiwali. W zgodzie. Może był jakiś łajdak, który nie poddawał się ogólnemu nastrojowi i stał, wyzywająco krzyżując ręce na piersi. Na szczęście tego nie zauważyłem i dlatego nic nie przyćmiło mojego triumfu. Powiedziałbym, że Triumf będzie ...
Posłuchaj, dla takich chwil warto żyć!
Zbliżając się do mikrofonu zwróciłem się do uczestników i gości festiwalu. Mój apel był zarówno pompatyczny, jak i kontrowersyjny.
Niekonsekwencja polegała na tym, że z jednej strony niepodległość i suwerenność Białorusi uznałem za niewątpliwe błogosławieństwo dla niej, z drugiej zaś upadek Związku Radzieckiego (to był powód naszej niepodległości) przedstawiłem jako niewątpliwe zło. katastrofa geopolityczna. A także kulturowy.
Przypomniałem sobie początek „dziwnych lat dziewięćdziesiątych”, kiedy na Białorusi rozkwitło tak zwane „adradzhenne narodowe”. Kiedy białoruskie dzieci zaczęto wpędzać do białoruskich szkół. Prawie zmuszony do nauki języka białoruskiego. Kiedy Białorusinizację Białorusinów przeprowadzono bez referendów. Kiedy pasjonaci nawoływali do usunięcia pomników Lenina z cokołów, a także do zmiany nazw ulic i alei.
To był trudny czas. Rozsypywały się wielowiekowe fundamenty stworzone przez partię komunistyczną. Zawalił się pomnik Derżyńskiego w Moskwie i Lenina w Baku. Nie wspominając o krajach bałtyckich.
W czasach komunizmu ludzi ciągnęło do sztuki. Chociaż wiele rzeczy było zabronionych. A po usunięciu cenzury ludzie od razu nie mieli czasu na sztukę.

ŁUKASZENKO: „Pamiętam czasy, kiedy w przestrzeni poradzieckiej zawaliły się wielowiekowe fundamenty i ludzie nie mieli czasu na sztukę”.

Oczywiście z mojej strony odważne było nazywanie porządku sowieckiego, który istniał zaledwie siedem dekad, „fundamentami świeckimi”. Ale znasz mój gust do przesady. Dlatego bądź pobłażliwy.
Chwaląc nasz festiwal, w końcu przeszedłem do wręczenia nagrody specjalnej „Przez sztukę – do pokoju i wzajemnego zrozumienia”.
Tym razem otrzymała go Tamara Gverdtseteli. A przed nią miałem okazję nagrodzić Valery'ego Leontieva, Sofię Rotaru i tak dalej.
Rotaru po aneksji Krymu był strasznie obrażony przez Putina i jego chłopców i nie odmówił Obywatelstwo ukraińskie na korzyść Rosjan Chociaż na początku mogłoby się wydawać, że byłoby wspaniale zmienić lekkie hrywny na nowe marki Reichsmarki.
Ale Tamara Gverttseteli po aneksji Osetii Południowej nie obraziła się i bez zbędnych wyrzutów sumienia nosi jednocześnie tytuł Honorowego Artysty Rosji i Gruzji.
Jak podziękował mi słynny rosyjsko-gruziński piosenkarz… To było coś niesamowitego… Czułem się jak towarzysz Stalin w rocznicę towarzysza Stalina… Dawno mnie tak nie chwalono… To był jednym z warunków (przedstawionych w dyskretnej formie) wszystkim artystom, którzy wyszli na scenę… Tylko Lepsowi wolno było nie chwalić Łukaszenki, ale po prostu śpiewać bez zbędnych ceregieli (i, jak się okazało, śpiewać do ścieżki dźwiękowej).
Szkoda, że ​​Tamara nie zaśpiewała swojego przeboju "Vivat, King!".. Chętnie bym to wziął do siebie.

.
Roza Rymbaeva bardzo mnie pochwaliła... Pewnie nie wiesz kim ona jest...
A byłem małym chłopcem, kiedy po raz pierwszy usłyszałem głos tej piosenkarki w radiu. I dobrze zapamiętałem jej nazwisko, oprócz Serika Konakbaeva, słynnego boksera z Kazachstanu. Oznacza to, że w tym czasie z kilku milionów Kazachów mieszkających w Związku Radzieckim znałem tylko dwóch - Rymbaevę i Konakbaeva ... Byli ogólnounijnymi celebrytami.
I oto ona jest na scenie.. Dla mnie to była niespodzianka. Szczerze mówiąc, nawet nie podejrzewałem, że Roza Rymbaeva jeszcze żyje ... W końcu minęło tyle lat ...
Szczerze mówiąc, Roza Rymbaeva nie śpiewała żadnej piosenki… Ale po piosence rozrzuciła mi tak pompatyczne komplementy, że jakoś od razu i na zawsze doceniłam jej niezwykły talent śpiewaczki.
W imieniu Rymbaevy przemawiała pewna Zara… Ona też, kończąc swój pogrzeb, podziwiała mnie osobiście i mój wkład w kultura światowa jako kurator festiwalu.
Wtedy na scenie pojawi się „Białoruski Państwowy Zespół „Pesnyary”… Władimira Mulawina nie było z nami od dawna, a zespół nadal zachwyca ludzi swoją kreatywnością. Bo ma status państwowy.
Gdyby Beatlesi byli „Brytyjskimi Beatlesami”, to kto pozwoliłby im się rozpaść w swoim czasie? Zadzwoniliby zarówno do Johna Lennona, jak i Paula McCartneya do Ministerstwa Kultury i powiedzieli im: „Słuchajcie, chłopaki.. Przestańcie się kłócić i kłótnie. Idźcie i pracujcie tak, jak kiedyś. W przeciwnym razie, zamiast gitary, każdy z was dostanie miotłę i pójdzie zamiatać ulice Liverpoolu”…
Pojawienie się na scenie Natashy Korolevy sprawiło, że krew w moich żyłach przyspieszyła ... Nie bez powodu nasi ludzie mówią ” czterdzieści pięć - znowu kobieta jagoda.
Natasza ma jednak dopiero czterdzieści cztery lata, ale czterdzieści pięć jest na wyciągnięcie ręki... Jednak jako prawdziwy dżentelmen, wiek tej damy zachowam w tajemnicy przed czytelnikami.
Pamiętam Nataszę jako bardzo młodą dziewczynę. Kiedy w wieku szesnastu lat kupiła zarezerwowane miejsce w pociągu i przyjechała z Kijowa do Moskwy. Ja sam byłem wówczas chłopcem bez brody i pracowałem jako deputowany ludowy w Radzie Najwyższej Białorusi.
Zdarzało się, że po spotkaniach przychodzisz do pokoju hotelowego, włączasz telewizor, nalewasz kieliszek wina, palisz bułgarskiego papierosa BT w fotelu przed ekranem i zaczynasz patrzeć w ekran, co ciekawe pokazano tam .. I wszystko tam pokazali, i często - ta sama Natasha Koroleva...
Od razu się w niej zakochałem ... A raczej zapaliłem się ... Taka, wiesz, młoda, a już kobieta z krwią i mlekiem ... Przed pójściem spać śniłem o niej ... śniłem o posiadaniu Natashy od pięt po koronę ... Ale - niestety , kompozytor Igor Nikołajew stał się szczęśliwym posiadaczem królowej. Wyprzedziłeś mnie, ty draniu...
W końcu, ze względu na charakter mojej służby, często odwiedzałem Moskwę na Łubiance i zamierzałem znaleźć Korolevę na godzinę wolną od pracy wywiadowczej i jak najlepiej ją poznać ...
Nie licz nocy, kiedy byłam sama w łóżku, zadając sobie rozdzierające serce i umysł pytanie: „Cóż, dlaczego nie jestem Igorem Nikołajewem? Dlaczego nie jestem Igorem Nikołajewem? Moje wąsy nie są gorsze”.
Aby nie oszaleć do końca z niezrealizowanej pasji, żeby nie oszaleć całkowicie na podstawie zatrucia plemnikami, przysiągłem sobie, że stanę się sto razy fajniejszy od Igora Nikołajewa, a takich królowych Nataszy będę miał dziesiątki - do wybrania z.
Był tylko jeden sposób, w jaki mogłem stać się fajniejszy od Igora Nikołajewa - wygrać wybory prezydenckie... Więc to moje zwycięstwo jest iszcho, a zwycięstwo Natashy Korolevej... Ona mnie wtedy pobudziła.
Minęły lata ... Możesz nawet powiedzieć - dekady ... A Natasha Koroleva jest wciąż taka sama jak wcześniej - wzywając pocałunki ...
Patrząc na jej mocne i pięknie ukształtowane nogi, na jej zaokrągloną klatkę piersiową w sukience z dekoltem, przyłapałam się na myśleniu, że chciałabym z nią zamieszkać w lesie.. W tych samych "Drozdach", na przykład... Więc że uciekła ode mnie boso po miękkim mchu, owinięta w zwierzęcą skórę, a ja pędziłbym za nią jak Tarzan w jednej przepasce na biodrach, skacząc z drzewa na drzewo i wciąż ją wyprzedzał i wpadał w ten odurzający mech... tak, że namiętnie szepcze mi wszelkiego rodzaju różnice, koniecznie z jego niepowtarzalnym fraktalnym „ge”.
... Siedziałem w fotelu (nie w hotelu Oktyabrskaya w 1992 roku, ale na Slavyansky Bazaar w 2017 roku) i marzyłem o Nataszy (na pewno, jeśli chodzi o temperament, Koroleva zabije wszystkie moje długonogie młode trzciny), i czasem otwarcie flirtowała na scenie z grupą młodych ludzi w ciemnych garniturach.
.


.
Skończywszy śpiewać o żółtych tulipanach, w końcu zwróciła na mnie leniwe spojrzenie i zwróciła się do mnie ze słowami...
... Początek był bardzo obiecujący: "Chciałbym..."
...Potem po krótkiej przerwie, podczas której nagle poczułem się jak gorący ogier, kontynuowała tak: „Bezpośrednio niski ukłon. Aleksandrze Grigoriewiczu, to twoja zasługa”.
Naprawdę skłoniła się głęboko. I żałowałem, że nie siedziałem w pierwszym rzędzie i nie mogłem kontemplować całego splendoru, który ujawnił się w jej dekolcie… Po ukłonie nagle pogroziła mi palcem, jak „och, niegrzeczna”. i powiedział: „Ty… och… jesteś taki… mądry…”
Po tym „och” byłem gotowy wbiec na scenę, złapać Nataszę i zabrać ją gdzieś w ustronne miejsce… i po "Jesteś taki...", dosłownie zawiesiłem uszy w oczekiwaniu: " Cóż, kim jestem? Który?" i sam próbował odgadnąć kontynuację - „łatwopalny”, „odważny, silny” i tak dalej... I byłoby lepiej, gdyby zamiast tych wszystkich słów powiedziała "och"...
Ale Koroleva powiedziała, że ​​jestem... hmm.. "mądra", co nie pasowało do biegu moich myśli..
Tak, jestem mądry, ale nie teraz, nie teraz. Mądrość idzie w parze ze starością I właśnie w tym momencie nie chciałem być stary do skrajności ... Ogólnie Natasha zerwała mnie w najciekawszym miejscu ... Co za głupiec.
Głęboko rozczarowany Korolevą, starałem się jak najszybciej wyrzucić ją z głowy i całą swoją uwagę przerzuciłem na następnego piosenkarza.
Następnym był ktoś Slava. Po raz pierwszy słyszę, że coś takiego istnieje...
Chwała ubrana w czarna sukienka w białe kropki i śpiewała o samotności. Jednocześnie przeklinała niemal nieprzyzwoicie. Nazwała swoją wyimaginowaną samotność zarówno bękartem, jak i suką… Zmrużyłem oczy w kierunku mojego młodszego syna Nikołaja. Kola słuchał, nie próbując zakryć uszu rękami...
Slava nie miała tak wyrazistej sylwetki jak Natasha Korleva, ale starała się zrekompensować to drobne niedociągnięcie aktywnym i, jak mi się wydawało, zachęcającym kołysaniem bioder. Należy zauważyć, że jej biodra były tym, czego potrzebujesz.
Kto tam przemawiał?... Jakiś niejasny Chris de Burgh.
Pamiętam grupę taneczną „Alan”. Gorący kaukascy faceci tańczyli na scenie coś w rodzaju „lezginki”. I po raz drugi podczas koncertu pożałowałam, że nie siedzę w pierwszym rzędzie. Wtedy dżigi mogły paść na kolana i ślizgać się na nich w moją stronę, jak tamte inne dżigi z filmu „Uczty Belszazzara albo noc ze Stalinem”… A ja bym uśmiechnął się w stalinowskim stylu do wąsów i klaskał im powściągliwie .
.

Ostatnim, szokującym numerem programu, był Grigory Leps w okularach a la "Cat Basilio"..
Kiedy śpiewał o „najlepszym dniu”. ciotek w holu nie można było dłużej trzymać. Wstali ze swoich miejsc i zaczęli się kołysać, klaskać w dłonie i śpiewać.
Zły przykład jest zaraźliwy.. Idąc za ciociami, wszyscy inni wstali... Ja też musiałam młodszy syn Nikolay, Igor Dodon i Natalia Kachanova, aby oderwać się od krzeseł i głupio tańczyć, śpiewać ... W tym samym czasie pokazałem kciuk, mówią, klasa, chodźmy ishcho .. Jak płoń i chodź.
Jednocześnie myślał: "Kurwa, co ja robię? Więc to jest twój instynkt stadny."
Dobrze, że nie było Stasia Michajłowa i Vaengi ...
Och, gdyby Konstantin Stupin żył, na pewno zaprosiłbym go na „Słowiański Bazar”… Gdyby tylko podpalił całą tę watniętą publiczność…
.

Slavianski Bazar w Witebsku to największy i największy festiwal sztuki. Jeśli nadal myślisz: jakie wydarzenie odwiedzić w lipcu? Oczywiście jedź do Witebska: od ponad roku Słowiański Bazar jest największym festiwalem w kraju. Od 1992 roku to święto na skalę ogólnokrajową przyjmuje gości z wielu krajów świata i jest miejscem startowym dla młodych muzyków i wykonawców, a także innych artystów.

Ten międzynarodowy festiwal sztuki jest słusznie uważany za główną wizytówkę miasta i od dawna znany jest nie tylko w kraju, ale także za granicą. „Słowiański Bazar” przyciąga do kraju tysiące turystów, podróżujących z rodzinami i przyjaciółmi, jest miejscem spotkań koneserów najbardziej różne rodzaje sztuka. Nieważne czy lubisz literaturę, muzykę, sztuka teatralna czy kino – w ramach festiwalu na pewno znajdziesz coś ciekawego właśnie dla siebie. Co czeka publiczność na „Słowiański Bazar” w Witebsku w 2017 roku?

Program i uczestnicy festiwalu „Słowiański Bazar” w Witebsku 2017

Codziennie od 11 do 19 lipca 2017 na publiczność czekają różnorodne projekty festiwalowe, w tym tradycyjne: SPOTKANIA TEATRALNE, KWARTAŁ LALKI, FESTIWAL BEZ GRANIC.

Należy zaznaczyć, że jednym z tematów, które zostaną poruszone w programie festiwalu będzie twórczość Marca CHAGALLA. W 2017 roku obchodzona jest 135. rocznica urodzin słynnego artysty witebskiego.

10 lipca, poniedziałek

Letni amfiteatr

Piosenkarka ZARA i Orkiestra Prezydencka Republiki Białorusi pod dyrekcją Wiktora BABARIKINA

11 lipca, wtorek

Hala koncertowa„Witebsk”

XV Międzynarodowy Konkurs Muzyki Dziecięcej „WITEBSK”. Pierwszy dzień

Narodowy akademik teatr dramatyczny im. Jakuba Kolasa „SPOTKANIA TEATRALNE”

Spektakl "JUDY"

Agencja Teatralna „ART-PARTNER XXI” (Rosja) Peter KUILTER

Reżyser: Aleksiej FRANDETTI.

Producent: Leonid ROBERMAN.

Obsada: Nonna GRISHAEVA, Sergei MARIN, Sergei SHUSTITSKII.

Letni amfiteatr

Grigorij Leps

12 lipca, środa

Białoruski teatr „LAJAŁKA”

„KWARTALNIK LALKI” Spektakl „MUZYCY Z BREMI”

Sala Koncertowa "Witebsk"

XV Międzynarodowy Konkurs Muzyki Dziecięcej „WITEBSK”. Drugi dzień

Letni amfiteatr

„Pewnego razu w Rosji”

Pokaz satyryczny: Olga KARTUNKOVA, Denis DOROKHOV, Timur TANIA, Azamat MUSAGALIEV, Michaił STOGNIENKO, Alexander PTASHENCHUK, Ekaterina MORGUNOVA, Zaurbek BAYTSAEV, Maxim KISELEV i inni.

Państwowy Akademicki Zespół Tańca Przyjaźni Narodów „ALAN” (Republika Północnej Osetii-Alania)

Komedia „TY DO MNIE – JA DO SIEBIE”

Międzynarodowe Centrum Teatralne „SZANSA” (Rosja) Jurij CHIGROV

Reżyser: Siergiej KUTASOW.

Obsada: Olga TUMAIKINA, Swietłana TOMA, Aleksander PANKRATOW-CZORNY.

"KOCHAM FESTIWAL!"

Koncert galowy popularnych młodych wykonawców i zespołów: Stas PIEKHA, NYUSHA (Rosja), Michal SHPAK (Polska), Dmitry KOLDUN, Alyona LANSKAYA, Alexey GROSS, Alexey KHLESTOV, Sasha NEMO, Max LORENS, TURAN, YUZARI, Alexey KULESHOV, Evan RAI , Dmitry KOROLEV, Jan MAERS, Michaił MOTUZ, Jean SENKEVICH, Max ZAYATS, grupy NAVIBAND, NO TICKET, DROZDY, RADIO VOLNA, balet Dmitrija ZALESSKIEGO, balet Julii MIKHAILOWEJ, pokaz taneczny«TREND DELUXE» (Białoruś).

13 lipca, czwartek

Sala Koncertowa "Witebsk"

XV Międzynarodowy Konkurs Muzyki Dziecięcej „WITEBSK”.

Koncert Galowy i Ceremonia Wręczenia Nagród

Białoruski teatr „LAJAŁKA”

Spektakl „ROZMAWIAJMY!” Moskiewski Teatr Lalek (Rosja)

Witebska Filharmonia Regionalna

Hieromonk FOTIY (Rosja)

Narodowy Akademicki Teatr Dramatyczny im. Jakuba Kolasa

„SPOTKANIA TEATRALNE”

Komedia „MŁODA DO WYNAJĘCIA”

Teatr "SUJET" Jurij CHIGROV

Dyrektor: Wiaczesław DOŁGACZEW.

Obsada: Vladimir GOSTYUKHIN, Elena PROKLOVA, Alesa KACHER, Maria RASKAZOVA, Wiaczesław GUGIEW.

Letni amfiteatr

WIELKIE OTWARCIE XXVI Międzynarodowy Festiwal Sztuka „SŁOWIAŃSKI BAZAAR W WITEBSKU”

Grigorij LEPS, Tamara GVERDTSITELI, Alexander BUINOV, Methodie BUJOR, VARVARA, Marina DEVYATOVA, ZARA, SLAVA, JAŚMIN, Stas PIEKHA, NYUSHA, Alexander PANAYOTOV, hieromonk FOTII, Dmitrij GUBERNIEV, State AcademicLAN'Serge Ballet „-JAZZ” (Rosja),

Yadviga POPLAVSKAYA, Inna AFANASIEVA, Ruslan ALEKHNO, Dmitry KOLDUN, Olga RYZHIKOVA, THEO, Elena Spiridovich, NAVIBAND, projekt muzyczny"HAŁAS", Zespół państwowy taniec Republiki Białorusi, teatr-studio współczesnej choreografii, zespoły choreograficzne „ZORKA”, „LYAVONIKHA”, „NA ROSTANI”, „CARNIVAL”, „PREMIERA”, „VIP”, studia mody, studio piosenki pop „FORUM” , balet pokazowy SENSATION (Białoruś), ALEKSEEV, Timur MIROSHNICHENKO, Oksana ANTONIUK (Ukraina), LONDONBEAT (Wielka Brytania), ALILO Ensemble (Gruzja), Laila IBRAGIM (Egipt), Chris de BURG (Irlandia), Julio IGLESIAS Jr. (Hiszpania), Roza Rymbayeva (Kazachstan), Liao Tsui (Chiny), Konstantin MOSKOVICH (Mołdawia), Michal SHPAK (Polska);

Laureat Grand Prix XV Międzynarodowego Konkursu Dziecięcego konkurs muzyczny„WITEBSK”;

uczestnicy XXVI Międzynarodowego Konkursu Wykonawców Piosenki Pop „WITEBSK”.

14 lipca, piątek

Białoruski teatr „LAJAŁKA”

"KWARTAŁ LALEKOWY" Spektakl "ŻABA KSIĘŻNICZKA"

Grodzieński Teatr Lalek (Białoruś)

Letni amfiteatr

„VITAE UKRAINA”

Nikolay GNATYUK, Irina BILYK, Ivo BOBUL, Natalia BUCHINSKAYA, ALYOSHA, Mikhail GRITSKAN, Zlata OGNEVICH, Evgeniy KHMARA, Olga VASILYUK, Marietta WAYS, Max LORENS, Anyuta SLAVSKAYA, Dasha PYSHNAYA ", grupa VIEMOZAYA, Darina" , Zespół Akademicki pieśni i tańce Ukrainy Państwowej Służby Granicznej Ukrainy i inne.

Gospodarze: Timur MIROSHNICHENKO i Anyuta SLAVSKAYA.

Sala Koncertowa "Witebsk"

XXVI Międzynarodowy Konkurs wykonawcy piosenki pop "WITEBSK". Półfinał.

Białoruski teatr „LAJAŁKA”

„KWARTAŁ LALEKOWY” Spektakl „DZIEWCZYNA I ŻÓŁW MORSKI”

Teatr „ALBATROS” (Szwecja)

Witebska Filharmonia Regionalna

„FESTIWAL BEZ GRANIC”

Zespół „ALILO” (Gruzja)

Narodowy Akademicki Teatr Dramatyczny im. Jakuba Kolasa

„SPOTKANIA TEATRALNE”

Komedia „ŁATWE ŻYCIE NIKT NIE OBIECAŁ”

STUDIO TEATRALNE AKTORA FILMOWEGO (Białoruś) Jean-Claude ISLER

Reżyser: Aleksander Efremow.

Obsada: Alexander TIMOSHKIN, Elena GIRENOK, Vera POLYAKOVA, Valeria Efimenko, Alexander BRANKIEVICH, Anton ZHUKOV.

Letni amfiteatr

Państwo Związkowe zaprasza... KONCERT JUBILEUSZOWY ZESPOŁU SYABRY

Anatolij YARMOLENKO, Tamara GVERDTSITELI, Lev LESHCHENKO, ALESYA, Alexander BUINOV, Petr ELFIMOV, Gleb MATVEYCHUK, Ruslan ALEKHNO, Victoria ALESHKO, Vitold PETROVSKY, DJ ANATOL, inni.

Letni amfiteatr

„ZŁOTY HIT”

Alexander BUINOV, AZIZA, Tamara GVERDTSITELI, Methodie BUJOR, VARVARA, Marina DEVYATOVA, SLAVA, JAŚMINA, Alexander OLESHKO, Alexei OSTUDIN, DISKOMAPHIA, DISCOMAFIA, STREET-JAZZ balet Sergei MANDRIK (Rosja, I.LAVSKAY дзида) Oleg ZHUKOV, Enchantress Ensemble, show-balet SENSATION (Białoruś), LONDONBEAT (Wielka Brytania), Julio IGLESIAS Jr. (Hiszpania), Aliszer KARIMOW (Kazachstan), Elena YUROWA, Kevin McCoy (USA), Irina BILYK (Ukraina).

15 lipca, sobota

Białoruski teatr „LAJAŁKA”

"KWARTAŁ LALEKOWY" Spektakl "SŁOŃ"

Państwowy Teatr Lalek Biełgorod (Rosja)

„Aleksander ZATSEPIN. JEST TYLKO CHWILA…” Koncert rocznicowy

Alexander ZATSEPIN, Narodowa Akademicka Orkiestra Koncertowa Białorusi pod dyrekcją Michaiła FINBERGA, Larisa DOLINA, AZIZA, VARVARA, Gleb MATVEYCHUK, JAŚMIN, Alexander OLESHKO, Oksana BOGOSLOVSKAYA, Anastasia MAKEVA, Alexander ELOVSKIKH, Alexander KOGAN THE Y, grupy "MAG" FIVE” , balet Siergieja MANDRIK STREET-JAZZ (Rosja), Ruslan ALEKHNO, Dmitry KOCHEROVSKY, Tatyana GLAZUNOVA, Natalia TAMELO, Ivan VABISHCHEVICH, Galina GROMOVICH, Evgeny TSIMBALIST, Alexander SOLOWYOV, DROZDY ", grupa studyjna koncertu muzycznego FORUM SENSATION” (Białoruś), Aliszer KARIMOV (Kazachstan), Konstantin MOSKOVICH (Mołdawia), inni.

Białoruski teatr „LAJAŁKA”

„KWARTAŁ LALEKOWY”

Solowe przedstawienie „MOJA DROGA” na podstawie materiałów folkloru białoruskiego

Sala Koncertowa "Witebsk"

Koncert „MIĘDZYNARODOWY GŁOS W WITEBSKU” Koncert galowy

Helena MERAAI, Kristina KORNELYUK, Masha NOVIK, UZARI, zespół „ANGELS OF MUSIC” (Białoruś), Laila IBRAGIM i Tamer TAUFIK (Egipt), Anna TIMOFEY (Izrael), Federica RUSSO (Włochy), Aigerim ZHANTEMIROVA (Kazachski REDI), , zespoły „PERLITES”, „PUMPURINI” (Łotwa), Antonia GIGOVSKA (Macedonia), Rodrigo de la CADENA (Meksyk), Arina ARKHIPOVA, Kira GOGOLADZE, Alexandra TABULINA, David GAZARYAN, zespół „MUSICAL FRIGA” (Rosja), Anna VORONOVA , Ljubow ZHERDEWA (Ukraina), inne.

Narodowy Akademicki Teatr Dramatyczny im. Jakuba Kolasa

„SPOTKANIA TEATRALNE”

Spektakl „GWIAZDA CHŁOPIEC”

Agencja Teatralna „ART-PARTNER XXI” (Rosja) Oscar WILDE

Reżyser: Maxim DIDENKO.

Producent: Leonid ROBERMAN.

Na scenie: Dina KORZUN.

Fortepian: Nina BAZHENOVA.

Witebska Filharmonia Regionalna

„FESTIWAL BEZ GRANIC”

Claudio SANTANGELO, marimba; Stefano dell „DONNE, skrzypce. Koncert galowy mistrzów sztuki Włoch

Narodowy Akademicki Teatr Dramatyczny im. Jakuba Kolasa

„FESTIWAL BEZ GRANIC” Koncert Galowy izraelskich mistrzów sztuki

Letni amfiteatr

XXVІ Finał Międzynarodowego Konkursu Wykonawców Piosenki Popowej „WITEBSK”. Dzień pierwszy: „SŁOWIAŃSKI HIT”

Występ uczestników konkursu z towarzyszeniem Narodowego Uczelni orkiestra koncertowa Białoruś pod Michaiłem FINBERG

16 lipca, niedziela

Białoruski teatr „LAJAŁKA”

„KWARTAŁ LALEKOWY”

Interaktywna bajka „Wesoła Dorota”

Białoruski teatr „LAJAŁKA” (Białoruś)

Letni amfiteatr

Program Stasia MICHAILOWA „NAJLEPSZY DZIEŃ”

Sala Koncertowa "Witebsk"

„SPOTKANIA TEATRALNE”

Melodramat „RODZINNY OBIAD O 2 POŁ.”

Agencja teatralna „ART-PARTNER XXI” (Rosja) Witalij PAWŁOW

Wyreżyserowane przez Michaiła TSITRINYAK.

Producent Leonid ROBERMAN.

Obsada: Anna BOLSHOVA, Anatolij Wasiliew, Olga WOŁKOWA, Jegor BARINOW, Andriej RAPOPORT.

Narodowy Akademicki Teatr Dramatyczny im. Jakuba Kolasa

„SPOTKANIA TEATRALNE”

Detektyw szachowy „GRA NAPOLEONA”

TEATR MOSKWA NA POŁUDNIOWO-ZACHODNIU (Rosja)

Stéphane BRULOTT (przetłumaczone przez Larisę OVADIS)

Reżyser: Walerij BIAŁAKOWICZ.

Obsada: Oleg LEUSHIN, Mikhail INCHIN, Evgeny BAKALOV, Karina DYMONT, Sergey BORODIOV, Alexander KUPRIYANOV i inni.

Białoruski teatr „LAJAŁKA”

„KWARTAŁ LALEKOWY”

Spektakl „BIAŁA PAROWNICA”

Młodzieżowy teatr animacji „IS” (Ukraina)

Letni amfiteatr

XXVІ Finał Międzynarodowego Konkursu Wykonawców Piosenki Popowej „WITEBSK”. Dzień drugi: „HIT FESTIWALU”

Pierwsza część: występ uczestników konkursu, któremu towarzyszy fonogram „-1”.

Drugi oddział: Yadviga POPLAVSKA (Białoruś), Felix LIVSHITZ (Izrael), Roza RYMBAYEVA (Kazachstan), Michal SHPAK (Polska), Gleb MATVEYCHUK (Rosja), Philip ZHMAKHER (Serbia), Kevin McCoy (USA).

17 lipca, poniedziałek

Białoruski teatr „LAJAŁKA”

"KWARTAŁ LALEKOWY" Spektakl "BARMALEY"

Równe regionalne teatr akademicki lalki (Ukraina)

Letni amfiteatr

Valery MELADZE Program "MÓJ BRAT"

Narodowy Akademicki Teatr Dramatyczny im. Jakuba Kolasa

Tragedia MAKBETU

TEATR MOSKWA NA POŁUDNIOWO-ZACHODNIU (Rosja) William Shakespeare

Reżyser: Walerij BIAŁAKOWICZ.

Obsada: Siergiej BORODINOW, Lyubov YARLYKOVA, Evgeny BAKALOV, Alexander NAUMOV, Oleg LEUSHIN, Michaił GRISCHENKO, inni.

Sala Koncertowa "Witebsk"

„SPOTKANIA TEATRALNE”

Spektakl „MĘSKI ZAPACH”

Grupa teatralna „MASKARAD” (Rosja) Jean ANOUY

Dyrektor: Paweł SAFONOW.

Obsada: Daniil STRAKHOV, Olga LOMONOSOVA, Inga OBOLDINA, Daria POVERENNOVA, Alisa GREBENSCHIKOVA, Anna UKOLOVA.

Letni amfiteatr

CEREMONIA ZAKOŃCZENIA XXVI MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU SZTUKI „SŁOWIAŃSKI BAZAAR W WITEBSKU”.

Walery MELADZE, Staś MICHAJŁOW, Tatiana BUŁANOWA, Denis MAJDANOW, Irina i Soso PAWLIASHVILI, Gleb MATVEYCHUK, Egor KRID, Michaił BUBLIK, grupa A-Dessa (Stas KOSTUSHKIN), grupa PYATERO, SerZZei STRETIE (Rosja) Ruslan ALEKHNO, Petr ELFIMOV, Alyona LANSKAYA, Anastasia TIKHANOVICH, Uncle VANYA, the TIPTOE group, zespoły taneczne ZORKA, LYAVONIKHA, teatr młodzieżowy KOŁO, studio DOM WIATRU, teatr-studio nowoczesnej choreografii, show-balet " SENSATION” (Białoruś), Dimash KUDAIBERGEN (Kazachstan), Intars BUSULIS (Łotwa), Philip JMAKHER (Serbia), Kevin McCoy (USA), Irina BILYK (Ukraina), inni.

Letni amfiteatr

"RĘCE DO GÓRY"

Koncert rocznicowy „20”

18 lipca, wtorek

Letni amfiteatr

Egor KRID

Sala Koncertowa "Witebsk"

„SPOTKANIA TEATRALNE”

Musical „CASANOVA”

UO „białoruski Uniwersytet stanowy kultura i sztuka” (Białoruś)

Kompozytor i producent: Kim Breitburgh

Reżyser, główny choreograf: Nikołaj ANDROSOW.

Dyrektor muzyczny, promotor: Valeria BREITBURG.

Dyrektor artystyczny: Irina DOROFEEVA.

Letni amfiteatr

Koncert galowy "Chanson TV - ALL STARS"

Masza RASPUTINA, grupa „JUST” (Włochy), Alexander NOVIKOV, Willy TOKAREV, Tatyana BULANOVA, Denis MAIDANOV, Irina i Soso PAVLIASHVILI, Victor RYBIN i Natalia SENCHUKOVA (grupa „DUNA”), Vladislav MEDIANIK, Evgeny Rada KEMEROVS, Garik, KRICHEVSKY, Evgeny GRIGORIEV (ZHEKA), Eduard IZMESTEV, Katerina GOLITSYNA, Vladimir ZHDAMIROV, Anatolij POLOTONO i Fedya KARMANOV, Valery KURAS, Tatiana TRETYAK, Alexander LOMINSKI, Tatiana CHUBAROVA, Sergeyer s. . Yaroslava KRASILNIKOVA, Alexander ELOVSKIKH, Andrey IVANTSOV, orkiestra pod dyrekcją Michaiła YANISA, show-balet „SENSATION” i inni.

A także kup w Witebsku pod adresami: Sala Koncertowa „Witebsk” (Park Frunze, budynek 1), Plac Wolności (przejście podziemne w pobliżu „Amfiteatru Letniego”), w przejściu podziemnym Placu Zwycięstwa, Salon wystawowy„Dukhovskoy Kruglik” (Prospekt Frunze, 13A/1).

Schemat letniego amfiteatru w Witebsku

Gdzie się zatrzymać podczas festiwalu „Słowiański Bazar”?

W mieście Witebsk duży wybór hotele i hotele, ale uwaga: niż mniej dni pozostaje przed festiwalem, im mniej wolnych miejsc pozostaje. Opcje noclegowe znajdziesz na stronie https://www.booking.com Możesz również wynająć mieszkanie lub prywatny dom od okolicznych mieszkańców.

Oficjalna strona internetowa „Słowiański Bazar” w Witebsku

Mamy nadzieję, że Slavianski Bazaar w Witebsku 2017 będzie Wam się podobał, a festiwal na długo pozostanie w Waszej pamięci, podobnie jak samo miasto.

Tekst: Dronina Inessa