Penampilan Tatyana Navka dan Andrey Burkovsky dalam acara "Zaman Es" dengan sejumlah tentang Holocaust menimbulkan reaksi beragam di masyarakat dan media. Peskov menyatakan kebanggaannya pada istrinya, yang menari dalam pakaian seorang tahanan kamp konsentrasi. Dan Averbukh menuduh media Barat menghasut histeria di sekitar tarian Navka.
Navka terkejut dengan reaksi media terhadap tarian tentang Holocaust
Juara Olimpiade Tatyana Navka mengomentari reaksi beragam tentang esnya nomor dansa dengan aktor Andrei Burkovsky, menulis "MK".
Sebelumnya, seperti yang ditulis Topnews, media Barat mengkritik Navka dan Burkovsky, yang menari dengan pakaian penjara. Namun, tarian itu dipentaskan berdasarkan tragedi komedi Roberto Benigni Life is Beautiful about the Holocaust.
Navka mengatakan dia terkejut dengan reaksi aneh dari media. Dia menyarankan agar para kritikus tidak melihat gambar, musik yang digunakan di ruangan itu. idhumkz tentang tawanan Auschwitz.
Navka dan Burkovsky. Pidato tentang Holocaust. VIDEO
Tokoh skater Tatyana Navka dan aktor Andrei Burkovsky menampilkan tarian es yang didedikasikan untuk Holocaust dalam pertunjukan Zaman Es di Channel One. Para atlet turun ke es dengan berpakaian seperti tahanan Yahudi dari kamp konsentrasi Perang Dunia II dan menari dengan lagu "Beautiful That Way" dari yang terkenal film italia"Hidup itu indah".
“Pastikan untuk memeriksanya! Berdasarkan salah satu film favorit saya, Life is Beautiful! - Tatyana Navka menulis di halaman Instagram Anda. “Tunjukkan film ini kepada anak-anak Anda, pastikan. Anak-anak kita harus tahu dan mengingat saat yang mengerikan itu, yang saya harap Tuhan akan berikan, mereka tidak akan pernah tahu!” dia menekankan.
Peskov mengomentari kinerja Navka dan Burkovsky
Sekretaris Pers Presiden Rusia Dmitry Peskov mengomentari kinerja istrinya Tatyana Navka dan Andrei Burkovsky dalam bentuk tahanan Auschwitz, lapor RT.
“Saya tidak berpikir ini adalah pertanyaan yang entah bagaimana menyangkut Kremlin. Karena pekerjaan saya, saya secara signifikan terbatas dalam kemampuan saya untuk mengomentari hal ini. Saya bangga dengan istri saya, itulah yang bisa saya katakan, ”kata Peskov sebagai tanggapan atas permintaan untuk mengomentari reaksi media dunia terhadap pidato Navka dan Burkovsky.
disetujui oleh komunitas Yahudi tarian skandal Navka tentang Holocaust, dan kepala rabi Moskow menyatakan keraguan
Tidak ada yang menyinggung dalam pidato Tatyana Navka dan Andrei Burkovsky dengan sejumlah tentang Holocaust di acara televisi "Zaman Es", Mark Grubarg, ketua komunitas Yahudi St. Petersburg, mengatakan kepada Baltika FM.
Menurutnya, beberapa blogger dan jurnalis secara artifisial "membesar-besarkan cerita" dengan topik penghinaan perasaan setelah menonton. pertunjukan es. Pidato oleh Navka dan Burkovsky memberikan alasan lain untuk mengingat Holocaust dan memahami pelajaran dari masa lalu, kepala komunitas yakin.
“Banyak yang marah karena mereka mencoba berbicara tentang Holocaust dalam bahasa pertunjukan. Tetapi ada banyak film luar biasa yang didedikasikan untuk Holocaust. Mengapa film diperbolehkan dan acaranya tidak? Apakah layak memberi label pada genre apa pun?” Grubarg marah.
Semua karya seni tanpa ejekan dan penghinaan yang disengaja komunitas ini atau itu memiliki hak untuk hidup, kata ketua komunitas Yahudi. Menurutnya, apakah pertunjukan Navka dan Burkovsky memenuhi kriteria selera yang baik akan menjadi jelas setelah beberapa waktu.
Seperti yang dijelaskan dalam organisasi, tarian skandal itu dipahami sebagai karya cinta, keyakinan, dan kemenangan atas kenyataan pahit. “Dan kepada semua orang yang mematahkan tombak dengan topik menghina orang Yahudi, saya menyarankan Anda untuk datang ke sinagoga untuk mempelajari Yudaisme dan sejarah Holocaust secara serius,” tambah Grubarg.
Pada gilirannya, Kepala Rabi Moskow, Presiden Dewan Rabi Eropa, Pinchas Goldschmidt, tidak menyetujui kinerja istri sekretaris pers Dmitry Peskov dalam pertunjukan Zaman Es sebagai tahanan Auschwitz.
Menurutnya, Tatyana Navka dan rekan dansanya Andrei Burkovsky seharusnya berkonsultasi dengan kerabat tahanan kamp konsentrasi Nazi sebelum mementaskan tarian tentang Holocaust.
“Banyak orang menyukainya, tetapi banyak orang tersentuh oleh tariannya. Holocaust dan segala sesuatu yang berhubungan dengannya adalah luka yang terlalu besar. Dia tidak akan segera hidup. Hampir tidak ada keluarga Yahudi di mana tidak ada nenek moyang yang menderita Nazisme, tidak akan memakai bintang kuning, seperti pada kostum skater, ”TASS mengutip rabi.
Menurut Goldschmidt, pencipta nomor tari perlu menjaga perasaan keluarga korban dan berkonsultasi dengan mereka terlebih dahulu. Kepala Rabbi Moskow menyampaikan harapan bahwa para direktur ingin menyampaikan keinginan untuk hidup dan harapan terbaik dari para tahanan kamp konsentrasi.
“Mungkin niatnya baik, tetapi setiap bangsa memiliki rasa sakitnya sendiri, dan kita harus berusaha untuk tidak menyakiti yang hidup. Saya tidak ingin melihat anti-Semitisme di sini,” kata Goldschmidt.
Ilya Averbukh menuduh media Barat menghasut histeria: mereka membingungkan Navka dengan Tatmyanina
Sementara itu, skater tokoh dan produser Ilya Averbukh menyebutnya liar bagaimana media asing melaporkan berita tentang tarian Tatyana Navka dan aktor Andrei Burkovsky dalam gambar tahanan Auschwitz di pertunjukan Zaman Es, tulis Lenta.ru.
“Kebiadaban bahwa ini bisa dibicarakan sama sekali. Keliaran ada dalam segala hal - dalam presentasi, dalam histeria, dalam ketidakprofesionalan, yang dapat dilihat di artikel media asing, ”percaya Averbukh.
Sebagai contoh, ia mengutip sebuah artikel di British Daily Mail, yang membingungkan Navka dengan juara Olimpiade lainnya di bidang skating, Tatyana Totmyanina. Dalam gambar yang dipublikasikan, Totmyanina berdiri di samping Presiden Rusia Vladimir Putin, dan keterangan foto tersebut mengacu pada Navka. Averbukh menyebutnya "kesalahan besar."
"Life is Beautiful" hingga lagu "Beautiful That Way" oleh penyanyi Israel Ahinoam Nini (Noah), termasuk dalam soundtrack rekaman tersebut.
Mengenakan piyama bergaris dengan bintang kuning David, "orang tua", yang, menurut ide penulis, berakhir di kamp konsentrasi, mencoba meyakinkan "anak" bahwa segala sesuatu yang terjadi di sekitar adalah permainan. Selama pertunjukan, para skater digambarkan saling menembak. Seperti yang disebutkan, "senyum mereka yang berseri-seri adalah ciri khas dari figure skating, tetapi tidak cocok dengan tema mengerikan" dari nomor tersebut. Pada gilirannya, penulis menjelaskan bahwa senyum, kejenakaan, dan suasana gembira yang tidak pantas yang tampaknya bagi orang lain adalah bagian dari naskah, mengulangi plot film Life is Beautiful.
Setelah pertunjukan, Navka memposting kolase foto di Instagram-nya, dengan judul: “Pastikan untuk melihat! Salah satu nomor favorit saya! Terinspirasi oleh salah satu film favorit saya, Life is Beautiful! Perlihatkan film ini kepada anak-anak Anda. PS: Anak-anak kita harus tahu dan ingat saat-saat yang mengerikan itu, yang saya harap – insya Allah – mereka tidak akan pernah tahu!”
Foto yang diposting oleh Tatiana Navka (@tatiana_navka) pada 26 Nov 2016 pukul 11:22 PST
Namun, jauh dari semua orang mengerti dan menghargai sindiran itu. Segera setelah kontributor New York Magazine dan Daily Beast Yashar Ali me-retweet rekaman pertunjukan, badai kritik menghantam Navka dan Burkovsky. Di jejaring sosial, pendapat terbagi: dari "Saya tidak percaya ketidakpekaan dan ketidakbijaksanaan seperti itu" hingga menyerukan Putin untuk memaksa Navka meminta maaf secara terbuka.
Kicauan kemarahan juga mengalir ke akun resmi kedutaan Rusia di London. Pengguna menyarankan untuk mengirim Navka dan Burkovsky ke tempat "di mana mereka memberikan piyama yang sama secara gratis," dan juga menyarankan para seniman untuk "kelaparan selama beberapa bulan dan bekerja dalam cuaca dingin untuk mendapatkan peran itu."
“Apa yang akan mereka sampaikan dengan koreografi selanjutnya, mayhem?” — pengguna jejaring sosial marah.
Ini mungkin menyinggung jika mereka tidak berhati-hati untuk menciptakan kembali semua tarian es indah yang terjadi di Aushwitz pada saat itu. https://t.co/Nz0iDHqili
— Michael Ian Black (@michaelianblack) 27 November 2016
Dia mencatat bahwa pertunjukan itu diterima dengan baik oleh penonton, menambahkan bahwa "Navka yang biasanya glamor bahkan muncul di depan umum tanpa riasan demi nomor." The Jerusalem Post menggambarkan pertunjukan tersebut sebagai "mengerikan", mencatat bahwa pada bulan April versi Rusia"Dancing with the Stars" juga memiliki momen serupa (saat itu seorang aktor, mengenakan seragam Nazi, berpura-pura digeledah, berusaha menemukan seorang wanita muda Yahudi yang bersembunyi di balik piano).
Navka sendiri di wawancara radio "" menyebut reaksi media dunia aneh. “Sejujurnya, saya tidak mengerti apa sebenarnya yang membuat orang kecewa. Saya pikir ada baiknya topik ini dibahas. Lihat berapa banyak orang yang menonton film tadi malam, dan saya menerima banyak sekali panggilan, SMS, dan orang-orang menanggapi dengan rasa terima kasih dan umpan balik positif yang telah kami sentuh tentang topik ini, yang kami ingatkan pada saat yang mengerikan itu. Sungguh mengejutkan apa yang diangkat oleh pers asing. Saya lebih dari yakin bahwa jika nomor ini dilakukan oleh skater lain di acara kami, maka nomor ini akan berlalu, tidak ada yang akan memperhatikannya, ”katanya.
Kami, sebaliknya, ingin menunjukkan dengan jumlah kami, entah bagaimana memengaruhi kualitas manusia, tulus, dan hanya karena niat baik.
Sekretaris Pers Presiden Rusia Dmitry Peskov, dalam menanggapi kritik terhadap istrinya Tatyana Navka, mengatakan bahwa dia “bangga dengan istrinya.”
Rekan dansanya juga mengatakan bahwa dia tidak mengerti reaksi negatif yang keras terhadap tindakan mereka. “Saya mengerti bahwa semua orang berbeda dan setiap orang memiliki pendapat mereka sendiri. Tetapi kegembiraan negatif di sekitar penampilan kami tidak dapat dibenarkan, ”katanya, menambahkan bahwa saudaranya dari Israel memanggilnya dan mengatakan bahwa jumlahnya luar biasa. Menurut Burkovsky, isu tersebut menceritakan bahwa anak tidak diperbolehkan melihat semua kengerian perang. Seperti yang ditekankan aktor itu, mereka tidak ingin menyinggung siapa pun.
Pelatih pasangan, produser acara dan penulis ide aksi dikatakan, yang melakukan "banyak angka pada tema militer dan Yahudi, tentu saja karakter yang berbeda". “Dalam program sebelumnya, kami memiliki jumlah yang luar biasa - lagu pengantar tidur Armenia, juga tentang peristiwa tragis. Namun tidak ada yang memperhatikan, rupanya karena bukan Tatyana Navka yang melakukannya. Tema program ini adalah sinema dunia. Setiap pasangan mengilustrasikan satu atau lain film. Ceritanya, ketika orang tua berusaha melindungi anak mereka, menariknya ke dunia yang berbeda, membuatnya semakin merasakan tragedi itu, itu menjadi lebih menyakitkan. Dan kita sedang membicarakannya.
Saya merasa bahwa orang-orang tidak menonton akting atau filmnya. Kami melihat foto-foto orang yang tersenyum dalam jubah dan membuat beberapa kesimpulan konyol - dari selera yang buruk, buta huruf, kurangnya pendidikan.
Mungkin hanya kata-kata seperti itu yang muncul di benak Anda ketika Anda mendapatkan reaksi seperti ini, ”katanya.
Perwakilan resmi Maria berbicara tentang publikasi di media asing dengan nada yang lebih keras. “Mereka tidak suka nomor itu! Gambar tahanan Auschwitz, Anda lihat, tidak terwujud di atas es sebagaimana mestinya. Pembela Toleransi? Tidak ada yang seperti ini! Orang munafik dan pembohong. Selain itu, orang-orang munafik yang pengecut dan pembohong yang menjalankan tatanan politik,”
Tarian Navka dan Burkovsky tentang Holocaust menuai kritik di media Barat.
Tarian yang dibawakan oleh Tatyana Navka dan Andrey Burkovsky dalam program Ice Age menimbulkan banyak kritik dan kesalahpahaman. Setelah rilis program berikutnya, di mana Navka dan Burkovsky menampilkan sejumlah lagu bertema Holocaust, di jaringan dan pers Barat ada ulasan yang tidak menarik tentang subjek dan sifat pidato.
Alasan utama bahwa beberapa pengguna dan jurnalis mulai menulis ulasan negatif, dan terkadang bahkan menyinggung tentang para peserta " zaman Es”, menjadi ketidaktahuan dan ketidakpedulian yang dangkal. Dalam tarian ini, sangat mencolok para penari yang mengenakan seragam tahanan kamp konsentrasi dengan Bintang Daud di dadanya, tersenyum, bersenang-senang dan tampak bermain-main. Ini mungkin tampak seperti ejekan Holocaust hanya bagi mereka yang tidak tahu bahwa Navka dan Burkovsky mengambil film terkenal, tragedi Roberto Benigni, sebagai dasar pidato mereka. Hidup itu indah”, yang menerima tiga Oscar sekaligus. Menurut plot film, ayah dan anak berakhir di kamp konsentrasi Nazi, di mana anak-anak dan orang tua dibunuh di kamar gas. Untuk menyelamatkan putranya dan melindunginya dari semua kengerian yang terjadi di sekitarnya, sang ayah meyakinkan anak itu bahwa segala sesuatu di sekitar hanyalah permainan yang menyenangkan. Untuk menjadi pemenang permainan ini, Anda harus mengikuti aturan tertentu - jangan menangis, jangan mengeluh, jangan meminta makanan, jangan tunjukkan diri Anda kepada tentara.
Namun, terlepas dari kenyataan bahwa film tersebut ditunjuk dalam pidato sebagai plot utama, beberapa media asing, termasuk CNN, BBC, The New York Times, The Guardian, menerbitkan komentar yang tidak menarik tentang pidato tersebut, tanpa gagal untuk mengatakan bahwa Tatyana Navka adalah istri sekretaris pers Presiden Rusia Dmitry Peskov.
Tatyana Navka dan Andrey Burkovsky menari video "Hidup itu indah"
Diterbitkan pada 28.11.16 09:23
Pertunjukan yang menimbulkan kontroversi sengit terjadi sebagai bagian dari acara Zaman Es di Channel One.
Sebuah skandal politik global yang nyata meletus di media dan blogosphere setelah siaran Saluran Pertama dari program Zaman Es, di mana tokoh skater Tatyana Navka dan rekannya Andrei Burkovsky menunjukkan pertunjukan tentang tahanan kamp konsentrasi.
Dalam proyek edisi 26 November, Navka dan Burkovsky menunjukkan penampilan Beautiful That Way berdasarkan film "Life is Beautiful", yang berlangsung selama Perang Dunia Kedua. Gambar tersebut menceritakan tentang seorang wanita Italia yang secara sukarela pergi menjemput suaminya. idhumkz dan anak ke kamp konsentrasi.
Selama pidato mereka, Navka dan Burkovsky mengenakan seragam penjara dengan bintang kuning David di dada.
Angka pada "Zaman Es" dengan partisipasi istri sekretaris pers Presiden Rusia Dmitry Peskov dinilai sangat ambigu oleh media dunia.
Misalnya, publikasi online Amerika The Huffington Post hanya mencatat bahwa juara Olimpiade dalam tarian es dan aktor Andrei Burkovsky turun ke es dalam bentuk tahanan Auschwitz, dan lagu Nicola Piovani Beautiful That Way dari film tentang penganiayaan dipilih sebagai iringan musik untuk nomor tersebut. Orang-orang Yahudi selama Perang Dunia II "Hidup itu indah."
Pada gilirannya, publikasi Israel Haaretz menyatakan bahwa ini bukan pertama kalinya di televisi Rusia tema Holocaust digunakan dalam proyek hiburan. Para jurnalis mengingat bahwa pada April 2016, televisi pemerintah Rusia telah meminta maaf atas nomor dalam proyek "Dancing with the Stars" untuk komposisi Fly Me to the Moon karya Frank Sinatra, yang menceritakan tentang romansa seorang tentara Jerman dari Perang Dunia. II dan seorang gadis Rusia yang diperkirakan akan ditembak di akhir nomor.
Kinerja Navka dan Burkovsky menyebabkan reaksi keras di jejaring sosial. Jadi, blogger @Lndcalling mengatakan bahwa mereka menjadi gila di Channel One.
Publikasinya telah mengumpulkan lebih dari 500 retweet dan banyak tanggapan. Sebagian besar pengguna mengecam artis dan editor Channel One.
Namun, ada orang yang membela nomor tersebut.
Pada gilirannya, para anggota juri "Zaman Es" menilai pertunjukan secara positif, memberikan nilai seni dan teknik pertunjukan maksimal enam poin.