Prijevod pjesama Black Sabbath. Grupa "Black Sabbath" (Black Sabbath)

BLACK SABBAT

crna subota (o subbotniku), kao i službeno najavljene radne subote nakon uvođenja petodnevnog radnog tjedna.

Iz engleskog. crno - crno + ime. popularni rock sastav Black Sabbath; Engleski sabat - sabat; igra riječi: subota i subota; podrijetlom iz davnine

Englesko-rusko-engleski rječnik slenga, žargona, ruskih imena. Englesko-rusko-engleski rječnik slenga, žargona i ruskih imena. 2012


Englesko-rusko-engleski rječnici Englesko-rusko-engleski rječnik slenga, žargona i ruskih imena

Više značenja riječi i prijevod BLACK SABBAT s engleskog na ruski u englesko-ruskim rječnicima.
Što je i prijevod BLACK SABBAT s ruskog na engleski u rusko-engleskim rječnicima.

Više značenja ove riječi i englesko-ruski, rusko-engleski prijevodi za BLACK SABBAT u rječnicima.

  • CRNI - CRNI, -a, CRNI, -a, m. Crnac. Iz engleskog. crno - crno, crno.
    Englesko-rusko-engleski rječnik slenga, žargona, ruskih imena
  • BLACK, LUCAS - Lucas Black
  • BLACK, JOSEPH - Joseph Black
    Rusko-američki engleski rječnik
  • BLACK, JACK - Jack Black
    Rusko-američki engleski rječnik
  • BLACK, JAMES - James W. Black
    Rusko-američki engleski rječnik
  • BLACK WATCH - Crna straža, Royal Highland Regiment of Letters. crni stražar; odore pukovnije sašivene su od tamnog tartana
  • CRNA MAGIJA - Crna magija, " Crna magija" (trgovački naziv seta čokolada)
    Britanski englesko-ruski rječnik
  • JUŽNA DAKOTA - Južna Dakota Država u sjeverno-središnjem dijelu SAD-a, u skupini država Sjeverozapadnog središta. Na sjeveru graniči sa…
  • RAPID CITY - Rapid City Grad u jugozapadnoj Južnoj Dakoti u Black Hillsu. 59,6 tisuća stanovnika (2000), drugi najveći grad ...
  • BLACK, HUGO LAFAYETTE - (1886.-1971.) Black, Hugo Lafayette Odvjetnik, politički i državnik. Diplomirao na Sveučilištu Alabama (1906.). Bavio se odvjetništvom. Godine 1927-37...
  • CRNA RIJEKA - Black River 1) Rijeka u jugoistočnom Missouriju i sjeveroistočnom Arkansasu. Izvire u blizini planine Tom Sok, ...
  • BLACK MOUNTAIN SCHOOL OF POETRY Grupa pjesnika povezanih s Black Mountain Collegeom. Sjeverna Karolina; eksperimentalna zajednica učenika, nastavnika, umjetnika, glazbenika, …
  • BLACK HILLS Izolirano planinsko područje u jugozapadnoj Južnoj Dakoti i sjeveroistočnom Wyomingu (15 000 četvornih kilometara), najpoznatije po nacionalnom spomeniku Mount Rushmore…
  • BLACK FLAG - "Crna zastava" ("Crna zastava") Zaštitni znak insekticid za suzbijanje insekata, često u obliku prskalica Black Flag Brands. Graniči sa…
  • RAPID CITY - Rapid City Grad u jugozapadnoj Južnoj Dakoti u Black Hillsu. 59,6 tisuća stanovnika (2000), drugi najveći ...
  • BLACK, HUGO LAFAYETTE - (1886.-1971.) Black, Hugo Lafayette Odvjetnik, političar i državnik. Diplomirao na Sveučilištu Alabama (1906.). Bavio se odvjetništvom. Godine 1927-37 - član ...
  • BLACK AND DECKER - "Black and Decker" Robna marka električnih pumpi, raznih alata (posebno su poznate električne bušilice, motorne pile i sl.) proizvođača Black and Decker, kom. Sjeverna Karolina; eksperimentalna zajednica učenika, nastavnika, umjetnika, ...
  • BLACK HILLS - Black Hills Izolirano planinsko područje u jugozapadnoj Južnoj Dakoti i sjeveroistočnom Wyomingu (15 tisuća četvornih kilometara), najpoznatije po Nacionalnom spomeniku ...
  • BLACK FLAG Zaštitni znak za insekticid koji se koristi za suzbijanje insekata, često u obliku raspršivača proizvođača Black Flag Brands...
  • BLACK CANYON OF THE GUNNISON NATIONAL PARK - Nacionalni park Black Canyon of the Gunnison River Park u zapadnom Coloradu, koji uključuje dio dubokog uskog kanjona Black Canyon (Black …
  • Ruski rječnik Colier
  • ZRAKOPLOVSTVO – VOJNO ZRAKOPLOVSTVO Zadaće. Kopnene snage koriste zrakoplove za vojno izviđanje i nadzor, kao leteća zapovjedna mjesta, kao i ...
    Ruski rječnik Colier

Autorska prava © 2010-2019 stranica, AllDic.ru. Englesko-ruski rječnik online. Besplatni rusko-engleski rječnici i enciklopedije, transkripcija i prijevodi engleske riječi i tekst na ruskom.
Besplatni online engleski rječnici i prijevodi riječi s transkripcijom, elektronički englesko-ruski rječnici, enciklopedije, rusko-engleski priručnici i prijevodi, tezaurus.

Godina osnivanja 1969, UK.
UK je dom mnogima izvanrednih glazbenika. Godine 1969., u jednom od malih industrijskih gradova u Engleskoj, stvorena je grupa Crna subota(Crna subota). Tadašnji stanovnici Birminghama nisu razmišljali o tome kolika se zvijezda rađa u njihovom gradu.


Sada rock bend stavljamo u rang s takvim rock divovima kao što su Led Zeppelin i duboka ljubičasta. Članovi benda uspjeli su stvoriti kultne hitove i postati okosnica hard rocka sedamdesetih. Njihova prisutnost može se pratiti u zvuku moderne rock glazbe, a javlja se iu thrash metalu i grungeu. Frontmen Black Sabbatha John Michael Osbourne odrastao je u siromašna obitelj, proveo je malo vremena učeći, a tip je morao raditi od 15 godina.


Novaca je stalno nedostajalo, a ponekad je dolazilo i do krađa. John je čak jednom imao priliku odslužiti 6 mjeseci zatvora. Još od škole prijatelji su Michaela zvali "Ozzy", a takav je nadimak dobio zbog ljubavi prema knjizi "Čarobnjak iz Oza". S drugim članom tima, Terryjem Butlerom, zvanim "Geezer" ("Starica"), John se sprijateljio dok je radio u grupi Rare Breed.


Terry je kasnije napisao pjesme za Sabbath i bio je basist benda. S budućim gitaristom benda, Michael je studirao u istoj školi i, iskreno, odnos između njih nije bio najprijateljskiji. Ali da bi igrali u istoj grupi, dečki su se morali sprijateljiti. Inače, prije nego što su se solisti odlučili za ime Black Sabbath, bend je dva puta mijenjao ime: Polka Tulk Blues Band, The Earth.


Tek 1969. jedan mistični triler nagovijestio je konačnu verziju imena benda. Rock ekipa sveobuhvatno je inklinirala temu mistike. Većina navijača, ne mogavši ​​uhvatiti nit ironije, zdravo je shvatila "crno stvaralaštvo" momčadi. Godine 1970. dečki su složili cjelovečernji album. Nećete vjerovati, ali na njegovo snimanje potrošeno je samo 600 funti, a trajalo je 8 sati.

Morate biti potpuno očajan, a uz to i megamajstor, da biste u takvom vremenu na jednom albumu sakupili uspješne prilično sumorne zvukove, među kojima se ponekad može vidjeti početak bluesa, čuti Ozzyjev visoki brutalni vokal, npr. zbirka se ne viđa često. I sve to na pozadini tekstova u kojima oživljavaju nezamislive slike. zli duhovi. Iste godine izlazi i drugi album Paranoid, što je dobar nastavak uspješnog početka.


Ovdje nije bilo mjesta samo za slike beznađa i apokalipse, zla i rata, već i za nekoliko doista prekrasnih pejzažnih skica (“Uspavano selo”, “Planet karavan”). Albumi su postali popularni daleko izvan granica Britanije. Naravno, bilo je pametnih ljudi koji su skupinu optužili za promicanje mračnih rituala i sotonizma. Ali to nije spriječilo grupu da dobije sve veću popularnost.

Black Sabbath je engleski kultni rock bend koji je utjecao na razvoj rock glazbe općenito, a posebno heavy metala. Osnovali su ga 1968. u Birminghamu Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler i Bill Ward. Svi su prije početka zajedničkog djelovanja svirali u različitim glazbenim sastavima. Idejni vođa budućeg Black Sabbatha je Iommi i njegov partner u prethodnom glazbeni projekt Ward, odlučio stvoriti nova grupa koji bi svirao teški blues. I jednog dana, odlazeći u lokalnu trgovinu ploča, pronašli su oglas za Osbournea i Butlera, koji su tražili priliku za koncerte, te su ih pozvali kao sudionike. U početku se bend zvao drugačije - prije, zapravo, Black Sabbatha, grupa je nosila ime "Earth". Dečki su postali stalni, u smislu nastupa, u klubu jazzmana Jima Simpsona. Kako su glazbenici nastupali s bluesom s elementima jazza, svidjeli su se Jimu te je odlučio postati njihov menadžer. Oni su se bojali njihova odbijanja da se liše stalnih nastupa u njegovoj ustanovi, pa su pristali.

I kao polaganje prve cigle u njihovu glazbena djelatnost pod svojim pokroviteljstvom Simpson ih je posložio u projekt čija se bit temeljila na turneji četiri grupe - koncert je svake večeri završavao nastupom svih njih odjednom na istoj pozornici. Krajem 1968. Iommi nakratko odlazi u drugi bend, no razočaravši se trendom razvoja njihove glazbe, vraća se na Zemlju početkom 1969. - nije mu se sviđalo biti tamo samo kao izvođač kad je bio jasan. vođa ovdje. Mladi počinju pisati vlastiti glazbeni materijal - tako se pojavljuju Wicked World, Black Sabbath i The Wizzard. Štoviše, posljednja od njih napisana je pod dojmom da su u jednom od klubova Osborn i Butler, koji su bili u stanju opijenosti drogom, sanjali da je netko tko idiotski skače vani bio bajni vilenjak.

A pjesma “Black Sabbath”, koja je kasnije poslužila kao ideja za naziv grupe, uopće ima posebnu povijest stvaranja. Zanimljivo, sjećanja različitih sudionika kolektivi o tome su različiti. Tako Osborn kaže da ga je na pisanje pjesme inspirirala Butlerova priča o viziji koja se pojavila nakon čitanja tematike okultnog romana Dennisa Wheatleya o crnoj magiji iz 16. stoljeća. Geezer je rekao da se probudio usred noći i vidio lik, sav umotan u crno, kako stoji u podnožju njegovog kreveta - bio je obamro od užasa. Nakon nekoliko trenutaka, onozemaljska silueta je nestala. A prvi stihovi pjesme "Black Sabbath" upravo govore o ovom, da tako kažem, Butlerovom uvidu. Iommi, s druge strane, kaže da je samo svirao, kad je odjednom pogodio pravi akord i gradio nešto nevjerojatno riff za riffom – rođena je skladba koja je grupi dala novi razvoj. Motive zašto je bend odabrao okultnu i sumornu temu za svoju glazbu također je teško temeljito otkriti. Budući da je Iommi u jednom intervjuu rekao da ga je za film Black Saturday inspirirao veliki red koji je vidio kroz prozor u kinu. Mislio je da ako ljudi vole gledati filmove koji ih plaše i fasciniraju, onda bi mogli voljeti i glazbu u sličnom kontekstu. U svojoj autobiografiji praktički odbija te riječi, govoreći da tada nije ni znao za ovaj film.

A grupa je u to vrijeme trebala promijeniti ime, jer je u Engleskoj već postojala jedna Zemlja - Butler je predložio Black Sabbath, a sudionicima se ta ideja činila vrlo uspješnom. Simpson organizira debitantski nastup benda u Europi. Mladi su na sve načine pokušavali privući pozornost tamo - na jednom koncertu Iommi je pokušao svirati flautu, koju nikada prije nije dotaknuo, na drugom - Osbourne je obojio lice u crveno. Krajem 1969. grupa nastupa na nacionalnom radiju predstavljajući svoje pjesme među kojima je i "Black Sabbath". U međuvremenu su glazbenici nastavili s koncertima u klubu Simpson's, gdje ih je ubrzo zapazio tada mondeni DJ Tony Hall. Odmah je sa svojom tvrtkom sklopio ugovor s grupom koju je potom preprodao drugoj etiketi. Glazbenici su započeli snimanje svoje prve ploče. Tijekom rada na legendarnom "Black Sabbathu" dodani su grmljavina i zvonjava zvona. Na prednjoj strani albuma nalazi se fotografija starog mlina u engleskom selu Mapledurham i obrnuto raspelo, zbog čega su glazbenike mnogi pogrešno smatrali sotonistima. Bend je imao mnogo ugovora o turnejama i malu plaću, pa su promijenili producenta u Patricka Meehana, koji ih je također, na veliko zadovoljstvo članova, zaštitio od novinarskog uznemiravanja prije izlaska albuma, dajući prvijencu dojam tajanstvenosti.

I tako je u petak, veljače 1970., široj javnosti predstavljen prvi disk koji je odjeknuo imenom grupe. Dospio je na 8. mjesto u Ujedinjenom Kraljevstvu i 23. mjesto na US Billboard 200. Prodaja ovog albuma dosegla je milijun primjeraka. Zapanjujuće je da su kritičari, općenito, o grupi uvijek govorili prilično nepohvalno, čineći veliki kontrast žarkoj ljubavi mnogih fanova benda diljem svijeta. Black Sabbath je u meteorskom usponu. I menadžeri se osjećaju sjajno komercijalni uspjeh, izgradili su raspored turneja i snimanje novih albuma grupe na takav način da su sudionici radili gotovo do točke istrošenosti, a ponekad su dosegli potpunu fizičku i moralnu iscrpljenost. Upada u oči da i nakon mnogo godina uspjeha, glazbenici su ostali svoji, ne podliježući "zvjezdanoj" bolesti, rekavši kako ih, izašavši iz najsiromašnijih slojeva, nakon što su se proslavili, kupili auto i kuću, novac ne zanima, a cilj im je uvijek bio i ostao jedno te isto - učiniti dobra glazba. Osborne je više puta odlazio i vraćao se u tim. Black Sabbath je 2015. godine najavio početak oproštajne turneje pod logičnim nazivom "THE END".