braće Grimm

Živjela je jedna djevojka. Djevojčica je otišla u šumu po bobice i tamo srela staricu.

Zdravo, curo, rekla joj je starica. - Daj mi bobice, molim te.

Evo, bako, - kaže djevojka. Starica je pojela bobice i rekla:

Dao si mi bobice, a i ja ću tebi nešto dati. Evo ti lonac. Sve što trebate učiniti je reći:

Jedan dva tri,
Lonac, kuhaj!
i počet će kuhati ukusnu, slatku kašu. A ti mu reci:

Jedan dva tri,
Nemojte više kuhati!

I prestaje kuhati.

Hvala ti, bako, - reče djevojka, uzme lonac i ode kući svojoj majci. Majka je bila oduševljena ovim loncem. A kako se ne radovati? Bez muke i muke, ukusna, slatka kaša uvijek spremna za ručak.

Jednom je djevojka negdje otišla iz kuće, a majka je stavila lonac pred nju i rekla:

Jedan dva tri,
Lonac, kuhaj!

Počeo je kuhati. Napravio puno kaše. Majka je jela, postala sita. A lonac kuha sve i kuha kašu. Kako to zaustaviti?

Trebalo je reći:

Jedan dva tri,
Nemojte više kuhati!

Da, majka je zaboravila ove riječi, ali djevojka nije bila kod kuće. Lonac kuha i kuha. Već je cijela soba puna kaše, kaše je i na hodniku, i kaše na trijemu, i kaše na ulici, a on sve kuha i kuha. Majka se uplašila, potrčala za djevojčicom, ali nije mogla prijeći cestu - vruća kaša teče poput rijeke.

Dobro da je djevojka bila blizu kuće. Vidjela je što se događa na ulici i otrčala kući. Nekako se popela na trijem, otvorila vrata i viknula:

Jedan, dva, tri, nema više kuhanja!

I lonac je prestao kuhati kašu. A kuhao ga je toliko da je onaj tko je morao ići iz sela u grad morao jesti žgance.

Ali nitko se zbog toga nije bunio. Kaša je bila jako ukusna i slatka.

"Kaša iz sjekire"

Stari vojnik je išao kući na dopust. Putem sam se umorio, htio sam jesti. Stigao je do sela, pokucao na posljednju kolibu:

Neka cestar odmori!

Vrata je otvorila starica.

Hajde sluga...

A zar ti, domaćice, nemaš što jesti?

Starica je bogata, ali škrta, zimi ne možete izmoliti led:

Oh, ljubazna osoba, ona sama danas nije ništa jela ... Nema ništa!

Pa ne, i nema suđenja - kaže vojnik.

Tada je ispod klupe opazio sjekiru bez drške:

Ako nema ništa drugo, možete skuhati kašu iz sjekire!

Domaćica je raširila ruke.

Kako kuhati kašu iz sjekire?

Daj mi kotao, pokazat ću ti kako se kuha kaša iz sjekire.

Starica je donijela kotao. Vojnik opra sjekiru, spusti je u kotao, nalije vode i stavi na vatru. Starica gleda vojnika, ne skida očiju. Vojnik izvadi žlicu, promiješa napitak, proba...

Pa kako? - pita starica.

Uskoro će biti gotovo, - odgovara vojnik, - šteta što nema soli.

Imam soli, soli.

Vojnik posoli, opet pokuša:

Eh, kad bi samo ovdje i šaka žitarica!

Starica je donijela žitarice iz ormara:

Pa, napuni ga kako treba...

Kuhao je, kuhao vojnik, miješao kašu. Starica gleda, ne može se otrgnuti.

Oh, i kaša je dobra! - pohvali se vojnik, - da je ovdje samo malo masla, bilo bi sasvim prejedanje!

Starica je našla i ulje, maslacem namazanu kašu.

Pa uzmite žlicu, domaćice!

Počeli su jesti kašu i pohvale.

Nisam mislio da takvu kašu možete skuhati iz sjekire! - čudi se starica.

A vojnik jede i smije se.

"O kaši"

Živio je starac sa staricom, ali živjeli su tako siromašno da nisu imali baš ništa za jesti. Stara će to uzeti i zaliti peć, staviti prazan lonac u peć - veliki, veliki - i reći će:

Tok, voda, tok, voda.

Gle – a ona već ima pun lonac vode. Evo ona opet kaže:

Guska, guska, guska, guska (kaša za zgušnjavanje, čvarci).

Evo joj pun lonac i skuha kašu. Sjedaju i jedu s djedom.

Jednom je baka otišla u selo na razgovor. Djed je sjedio na peći - pa je htio jesti kašu! Uzeo ga, založio peć (kao što je to radila baka), stavio prazan lonac u peć i zapalio:

Tok, voda, tok, voda.

Do tada je završio da je koliba puna vode. I drugu rečenicu je zaboravio. Kako sam se sjetio, odmah sam zaglavio:

Idi, idi, idi, idi, idi, - dugo se tako mučio. U njegovoj kolibi, sve se u njegovoj kolibi osušilo i uzburkalo, sve se pretvorilo u kašu, on se prestrašio.

Djed sjedi na peći i ne zna što bi. Uzeo nož, uzeo od starice cjepanicu za baklje, sjedi na peći, pravi lopatu: kaša je takva.

I u to vrijeme starica se vratila i lupala na vrata (vrata koja je položio).

Djede, pusti!

On odgovara:

Čekaj, stara, koliba je puna kaše.

Starica iza vrata opsuje.

Hej, stari vraže, otvori što prije!

Čekaj, stara, ja ću napraviti lopatu - ja ću je izgrabljati, a ti ćeš ući jesti kašu.

Starac je jeo kašu, jeo, ali se i dalje ne smanjuje. A starica još sjedi na vratima. Umoran od čekanja starice. Opet viče na vrata:

Otvori, stari vraže, dokle ću te čekati?

Čekaj, stara, malo ću pograbljati - pa ćeš ući!

Koliko je stari pojeo, a ostalo lopatom pograbljao. Starica se popela do starca na peć. Starac je napravio lopatu za staricu i počeo jesti kašu cijeli tjedan.

"Priča o heljdinoj kaši"

Jednom je svinja sjela za stol i htjela pojesti tanjur heljdine kaše. Iza njega se polako prikrao vuk koji je htio pojesti svinju s heljdinom kašom.

A tigar je tiho dopuzao iza njega, koji je htio pojesti svinju i vuka s heljdinom kašom.

A s leđa mu je prišao medvjed koji je s heljdinom kašom htio pojesti svinju, vuka i tigra.

A iza njega se došuljao slon (s jastucima na nogama da ne gazi), koji je htio pojesti svinju, vuka, tigra i medvjeda uz heljdinu kašu.

A jedna mala pčela doleti mu s leđa, sjedne na slonovu surlu i napravi strašne oči.

Oh tko je ovo?! - zatrubi slon.

Oh, tko je ovdje?! Medvjed se okrenuo i zaurlao.

Oh, tko je ovdje?! Tigar se okrenuo i zalajao.

Oh, tko je ovdje?! Vuk se okrenuo i zavijao.

Oh, tko je ovdje?! - okrene se i zacvili svinja.

Oh mamice! - uplašena kaša od heljde.

Oh! Oh! Oh!

I svi su od straha pohrlili u različite stolone.

Tako da taj dan nitko nikoga nije pojeo.

SLATKA KAŠA (Braća Grimm)

Bila jednom jedna siromašna bogobojazna djevojka; živjela je sama s majkom i nisu imale što jesti.

Zatim je izašla u šumu i tamo srela staricu, koja je već unaprijed znala što je njezina tuga. I ta joj starica dade lonac, ali takav da je on samo rekao:

— Lonac, kuhaj! - i poče kuhati divnu, slatku kašu. A ti mu reci:

"Lonac, pun!" - i odmah je prestao kuhati.

Djevojčica je svoj lonac donijela u majčin dom i tako su bile pošteđene gladi i neimaštine i mogle su jesti slatke kaše koliko im je volja.

Jednom se dogodilo da djevojke nije bilo kod kuće, pa uzmi majku i reci:

— Lonac, kuhaj! I on poče kuhati, a ona se nasiti; onda je njegova majka htjela da više ne kuha, ali je zaboravila riječ ...

A lonac kuha i kuha:

kaša već puzi preko ruba, a on kuha sve; već se i kuhinja i cijela kuća napunila kašom, pa onda i susjedna kuća, i cijela ulica bila je puna kaše, kao da je lonac naumio skuhati kašu za cijeli svijet.

I nevolja je došla za sve, i nitko nije mogao pomoći toj nevolji.

Na kraju, kada je od cijelog sela samo jedna kuća ostala nenapunjena kašom, djevojka se vratila kući i samo rekla: "Lonac je pun!"

I prestao je kuhati lonac ...

A kuhao je toliko da ako je tko morao sa sela u grad, morao je jesti svoj put u kaši!

Bajka "O kaši"

Nekada davno postojao je grad u kojem nisu živjeli ljudi, nego jela. Ovdje su svi dobro živjeli, osim kaše. Svi su voljeli juhu, i kompot, i kotlete, pa čak i pire krompir, nije volio samo kašu. Da, i kako je bilo voljeti, pa slano, pa slatko, pa tekuće, pa zagoreno, pa polupečeno.

Tuga-tuga kaša i odlučila poći po svijetu sreću tražiti. Evo i kaša uz cestu, a naišla je na prodavaonicu porculana. Kaša je bila oduševljena što se ovdje može odmoriti i ušla je u to. A tamo ste vidjeli - niste vidjeli posuđe - i aluminijsko, i lijevano željezo, i emajlirano, što god hoćete. Kaša je počela pričati jelima o svojoj tuzi, a jela su rekla: "Pomoći ćemo vam! Ne odgovara vam svako posuđe, samo ono s debelim dnom i u njemu nećete izgorjeti, odaberite posuđe od lijevanog željeza za prijatelje i bit ćete prijatelji.

Kaša se odmorila i otišla dalje, hodala je i hodala i vidjela vatru, pozdravila ga s kašom i ispričala svoju tugu, a vatra je rekla: "Trebaš biti prijatelj sa mnom i uvijek ćeš biti ukusna - ni zagorjela ni sirova. Jer sam i ja pametan. Moram biti tih na početku - tih dok se potpuno ne skuha. A tebi bi bilo bolje da se nakon mene umotaš u toplu dekicu i sjediš dok sasvim ne natekneš.

Kaša se razvedrila od vatrenih riječi i krenula dalje. Hodala je i hodala, vidjela kuću, au njoj žive voda i mlijeko. Kaša im je došla i pitala koga od njih bi joj bilo bolje da uzme za prijatelje. A oni odgovaraju: “Kako gledati. Ako kuhate viskozno i tekuća kaša uzmite mlijeko i vodu, a ako želite mrvičasto, što ide u prilog, bolja je voda. Možete, naravno, samo jedno mlijeko, ali ne zaboravite prije nego me sipate u kotao, nalijte malo vode na dno i pustite da prokuha, a zatim nalijte mlijeko i nikada nećete izgorjeti.

I njima je kaša zahvalila. Išla je dalje, hodala, hodala i ugledala trgovinu žitaricama. Otišla je tamo, a bilo je riže, prosa i bisernog ječma, pa čak i žitarica Artek. Posjeli su kašu i počeli pitati o njezinoj tuzi. Kaša im je sve ispričala, a oni njoj: “Puno ovisi o nama, kakva ti trebaš biti. Trebamo samo zaspati u kipućoj vodi, zaspati strogo prema normi za svaku vrstu žitarica, pržiti u tavi bez masnoće: "I bit ćete puno ukusniji."

Kasha se pozdravila s njima i odlučila otići kući, a ispred vidi kulu, a tamo žive šećer, sol i maslac. "A" - misli kaša - "Otići ću tamo, možda će nešto savjetovati." Otišao sam do njih u kulu, tamo je gost bio oduševljen. Ne znaju gdje bi je smjestili, a onda pitaju što ona ima s njima. Poslušali su kašu i rekli: “Trebali ste doći k nama. Mi završni dodir po svom ukusu. Stavite šećer i sol u tekućinu, nakon vrenja, ali gledajte strogo prema normi. I stavite maslac u gotovu kašu, ali ne bojte se, ne kaže se uzalud: "Ne možete pokvariti kašu maslacem."

Kaša je izašla sretna i otišla kući. Kažu da od tada nije imala kraja mušterijama.

Voljeli su je. I nije uzalud što se u Rusiji kaže: "Schi, da kaša je naša hrana"!

Heljdina kaša - naša majka, raženi kruh - dragi tata!

Heroj je živio u svijetu,

Volio je jesti heljdu.

Pojeo sam cijeli lijev

jeo sam crni kruh.

Heljda mi je kao majka,

Slab sam bez nje.

Mirisni raženi kruh

To mi je kao otac!

Bogatyrskaya kaša

U trgovini je zavladao muk. Ispred prozora je bila noć, a svi su proizvodi mirno drijemali na svojim policama.

Žitna vila izabrala je skroviti kutak na jednoj od donjih polica i slatko zaspala. Probudila se jer je neki muškarac frustrirano promrmljao:

- Zar u ovoj trgovini nema niti jedne vreće heljde, toliko mi treba!

Vila shvati da je već jutro i prva mušterija dođe u trgovinu.

U tom trenutku paket na kojem je ležala vila zabrinuto reče:

- Na nesretno mjesto smjestili su me: ovdje me kupac neće primijetiti! Draga vilo, pomakni me bliže rubu.

Vila je svom snagom gurnula paket na rub police, a on je uz buku pao na pod.

- Evo, ispada, gdje leži heljda! - oduševio se kupac i ukočio se od iznenađenja primijetivši malu vilu kraj vrećice heljde.

- Ja sam vila od žitarica i želim znati zašto ti je toliko potrebna heljda? - uljudno upita vila.

"Drago mi je", odgovorio je kupac. - Mojoj supruzi hitno treba heljda: nakon teške bolesti pao joj je hemoglobin, a heljda je prva među žitaricama po sadržaju željeza. Osim toga, to će dati snagu mojoj ženi. Heljdina kaša ljudi su od davnina nazivani herojima.

“Potpuno se slažem s tobom”, ubacio se u razgovor heljdin kašik. - Svakako ću ojačati zdravlje vaše žene: osim željeza imam kalija, fosfora i joda.

- Duboki vam se naklon za dobrobit, - zahvalio je kupac, - ali vrijeme je da idem. Ako nemate ništa protiv, odvest ću vas.

» » » Lonac kaše. Bajka braće Grimm

bila je jedna djevojka. Djevojčica je otišla u šumu po bobice i tamo srela staricu.

"Zdravo, djevojko", rekla joj je starica. Daj mi bobice, molim te.

Evo, bako, - kaže djevojka. Starica je pojela bobice i rekla:

Dao si mi bobice, a i ja ću tebi nešto dati. Evo ti lonac. Sve što trebate učiniti je reći:

Jedan dva tri,
Lonac, kuhaj!

i počet će kuhati ukusnu, slatku kašu. A ti mu reci:

Jedan dva tri,
Nemojte više kuhati!

i on će prestati kuhati.

Hvala ti, bako, - reče djevojka, uzme lonac i ode kući svojoj majci.

Majka je bila oduševljena ovim loncem. A kako se ne radovati? Bez muke i muke, ukusna, slatka kaša uvijek spremna za ručak.

Jednom je djevojka negdje otišla iz kuće, a majka je stavila lonac pred nju i rekla:

Jedan dva tri,
Lonac, kuhaj!

Počeo je kuhati. Napravio puno kaše. Majka je jela, postala sita. A lonac kuha sve i kuha kašu. Kako to zaustaviti?

Trebalo je reći:

Jedan dva tri,
Nemojte više kuhati!

Da, majka je zaboravila ove riječi, ali djevojka nije bila kod kuće. Lonac kuha i kuha.

Već je cijela soba puna kaše, već u hodniku kaše, i kaše na trijemu, i kaše na ulici, a on kuha i kuha.

Majka se uplašila, potrčala za djevojčicom, ali nije mogla prijeći cestu - vruća kaša teče poput rijeke.

Dobro da je djevojka bila blizu kuće. Vidjela je što se događa na ulici i otrčala kući. Nekako se popela na trijem, otvorila vrata i viknula:

Jedan dva tri,
Nemojte više kuhati!

I lonac je prestao kuhati kašu.

A kuhao ga je toliko da je onaj tko je morao ići iz sela u grad morao jesti žgance.

Pažnja! Ovdje je zastarjela verzija stranice!
Ići nova verzija- kliknite na bilo koji link s lijeve strane.

Lonac kaše

Živjela je jedna djevojka. Djevojčica je otišla u šumu po bobice i tamo srela staricu.

Zdravo, curo, rekla joj je starica. - Daj mi bobice, molim te.

Evo, bako, - kaže djevojka. Starica je pojela bobice i rekla:

Dao si mi bobice, a i ja ću tebi nešto dati. Evo ti lonac. Sve što trebate učiniti je reći:

i počet će kuhati ukusnu, slatku kašu. A ti mu reci:

i on će prestati kuhati.

Hvala ti, bako, - reče djevojka, uzme lonac i ode kući svojoj majci.

Majka je bila oduševljena ovim loncem. A kako se ne radovati? Bez muke i muke, ukusna, slatka kaša uvijek spremna za ručak.

Jednom je djevojka negdje otišla iz kuće, a majka je stavila lonac pred nju i rekla:

Jedan, dva, tri, lonac, kuhaj!

Počeo je kuhati. Napravio puno kaše. Majka je jela, postala sita. A lonac kuha sve i kuha kašu. Kako to zaustaviti?

Trebalo je reći:

Jedan, dva, tri, nema više kuhanja!

Da, majka je zaboravila ove riječi, ali djevojka nije bila kod kuće. Lonac kuha i kuha. Već je cijela soba puna kaše, kaše je i na hodniku, i kaše na trijemu, i kaše na ulici, a on sve kuha i kuha.

Majka se uplašila, potrčala za djevojčicom, ali nije mogla prijeći cestu - vruća kaša teče poput rijeke.

Dobro da je djevojka bila blizu kuće. Vidjela je što se događa na ulici i otrčala kući. Nekako se popela na trijem, otvorila vrata i viknula:

Jedan, dva, tri, nema više kuhanja!

I lonac je prestao kuhati kašu. A kuhao ga je toliko da je onaj tko je morao ići iz sela u grad morao jesti žgance.

Ali nitko se zbog toga nije bunio. Kaša je bila jako ukusna i slatka.