1. Conformément aux sons indiqués par les lettres, toutes les lettres sont divisées en voyelles et consonnes.
Il y a 10 lettres de voyelles :
2. Dans la langue russe, tous les sons de la parole ne sont pas désignés, mais seulement les principaux. En langue russe 42 sons de base - 6 les voyelles et 36 consonnes, alors que nombre de lettres - 33. Le nombre de voyelles de base (10 lettres, mais 6 sons) et de consonnes (21 lettres, mais 36 sons) ne correspond pas non plus. La différence dans la composition quantitative des sons et des lettres de base est déterminée par les particularités de l'écriture russe.
3. En russe, les sons durs et doux sont indiqués par la même lettre.
Épouser: Monsieur[monsieur] et gris[Monsieur].
4. Les six voyelles de base sont représentées par dix voyelles :
[Et] - Et (Mignon).
[s] - s (savon).
[UN] - UN (Peut) Et je (mon).
[O] - Ô (mon) Et e (Sapin de Noël).
[e] - euh (Ce) Et e (moi je).
[o] - à (ku st) Et Yu (ouais).
Ainsi, pour désigner les quatre voyelles ([a], [o], [e], [y]), il y a deux rangées de lettres :
1) a, o, e, y ; 2) je, e, e, toi.
Note!
1) Je, e, e, vous êtes des lettres, pas des sons ! Ils ne sont donc jamais utilisés dans la transcription.
2) Les lettres a et i, o et e, e et e indiquent respectivement : a et i - le son [a] ; o et e - sonner [o], e et e - [e] - uniquement sous stress ! Pour la prononciation de ces voyelles en position non accentuée, voir le paragraphe 1.8.
5. Les lettres i, e, ё, yu remplissent deux fonctions :
après une consonne ils signalent que la consonne précédente représente une consonne douce :
Xia Du[de l'enfer], se l[s'el], c'est ça[sol], ici[s'uda];
après les voyelles, au début d'un mot et après la séparation ъ et ь, ces lettres désignent deux sons - la consonne [j] et la voyelle correspondante :
Je - , e - , e - , yu - .
Par exemple:
1. après les voyelles : mâcher t[Jojot], je me rase[br'ejut];
2. au début d'un mot : e l , je à ;
3. après les séparateurs ъ Et b: a mangé[сjé l], vue m[v'jūn].
Note!
1) Les lettres i, e, e après les lettres sifflantes zh et sh n'indiquent pas la douceur de la consonne précédente. Les consonnes [zh] et [sh] dans la langue littéraire russe moderne sont toujours difficiles !
Shila[épaulé], étain[je ne pense pas'], marché[shol].
2) La lettre et après les consonnes zh, sh et c désignent le son [s].
Shila[épaulé], vivait[zhyl], cirque[cirque].
3) Lettres a, y et o en combinaisons cha, schcha, chu, schuh, cho, schuh n'indiquez pas la dureté des consonnes ch et shch. Les consonnes [ch’] et [sch’] dans la langue littéraire russe moderne sont toujours douces.
Ami[ch'um], (cinq) brochet[chut], Partie[il n'est pas'], Chchors[Sh'ors].
4) b à la fin d'un mot après une sifflante n'est pas un indicateur de douceur. Il remplit une fonction grammaticale (voir paragraphe 1.11).6. Le son [j] est indiqué par écrit de plusieurs manières :
après les voyelles et à la fin d'un mot - avec la lettre th ;
Peut[maj].
au début d'un mot et entre deux voyelles - en utilisant les lettres e, e, yu, i, qui désignent la combinaison d'une consonne [j] et de la voyelle correspondante ;
E l , je à .
La présence du son [j] est également indiquée par la séparation ъ et ь - entre la consonne et les voyelles e, e, yu, i.
J'ai mangé[сjé l], vue m[v'jūn].
7. Les lettres ъ et ь ne représentent aucun son.
Séparer ъ et ь signaler que les e, e, yu, i suivants désignent deux sons dont le premier est [j].
Non séparant b:
1) indique la douceur de la consonne précédente :
Échoué[m'el'];
2) remplit une fonction grammaticale.Par exemple, dans le mot sourisь n'indique pas la douceur de la consonne précédente, mais signale que le nom donné est féminin.
Pour plus d'informations sur l'orthographe ъ et ь, voir le paragraphe 1.11. Utilisation de b et b.
Exercices sur le thème «Sons de la parole et lettres»
Autres sujets
Les sons de la parole jouent un rôle important dans la vie de chaque personne - grâce à eux, tout le monde peut parler et comprendre ce que disent les autres.
Tous les sons de la parole sont de deux types : les consonnes et les voyelles. Et bien que le nombre de ces derniers soit beaucoup plus important, dans de nombreux cas, les voyelles sont décisives. Ainsi, par exemple, le nombre de syllabes dépend du nombre de voyelles dans un mot ; de plus, ce sont les voyelles qui ont la propriété d'être accentuées/non accentuées. Lorsque l'on considère la question des voyelles, il convient également de noter que leur nombre ne correspond pas au nombre de lettres dénotantes. Il reste à comprendre combien de voyelles il y a dans la langue russe et pourquoi cela se produit.
Quels sons sont appelés voyelles ?
Tout d’abord, il convient de rappeler quels sons sont appelés voyelles. Les voyelles (du mot latin vocales) sont des sons phonétiques formés à l'aide de la voix, sans mélange de bruit. En prononçant une voyelle, une personne expire librement et celui-ci passe facilement par le larynx, puis par la cavité buccale et entre les ligaments, sans rencontrer d'obstacles. En raison de leurs propriétés acoustiques, en particulier du fait que la longueur de la voyelle peut être quelconque, elles sont également appelées musicales ou tonales.
Combien de voyelles y a-t-il en russe ?
S'il y a dix lettres, elles correspondent à seulement six sons - ces sons sont [s], [e], [o], [u], [a], [i].
Certaines des voyelles ci-dessus sont indiquées graphiquement à l'aide de différentes lettres. Par exemple, [a] peut donner non seulement « a », mais aussi la lettre « ya » dans une certaine position, et parfois un « o » non accentué : « Valentine », « ball », « board ».
Le son [u] peut être produit non seulement par la lettre « u », mais parfois aussi par « yu » : « marteau », « trappe ».
Le son [o], en plus de la lettre « o », donne « yo » : « gâteau », « chien ».
Le son de la voyelle [s] est donné par la lettre « s », ainsi que le « i » accentué s'il est dans la position après les lettres « zh », « ts », « sh » : « fang », « cirque interprète". Les lettres non accentuées « e », « a », « o » peuvent parfois aussi désigner ce son : « testé », « chevaux », « chocolat ».
La voyelle [e] peut être donnée par les lettres « e » et « e » : « Marie », « forestier ».
Mais la voyelle[i] est indiquée graphiquement par un seul « et », si elle est en position accentuée : « paisible ». Sans accentuation, cette voyelle peut être produite par les lettres « a » (« horloger »), « ya » (« rangées »), « e » (« adjacent ») placées après des consonnes douces. Également « et » après une consonne douce ou au début d'un mot (« joueur ») ; « e » au début du mot (« quoi »).
Ainsi, en considérant la question du nombre de voyelles en russe, il devient clair pourquoi il y en a moins que les lettres elles-mêmes.
Voyelles
Chaque voyelle a sa propre désignation graphique sous la forme d'une lettre. Notre langue compte une douzaine de signes pour indiquer les voyelles. Ce sont les lettres « o », « u », « e », « a », « i », « i », « s », « e », « e », « yu ».
Dans le même temps, les voyelles elles-mêmes sont presque deux fois moins nombreuses - six. Cette situation est due au fait que les « yu », « e », « e », « ya » iotés ne sont pas des sons séparés. Selon leur position dans un mot, ces lettres peuvent représenter différents sons.
Situées au début d'un mot, à la suite des voyelles ou « ъ » et « ь », les lettres iotées désignent une combinaison sonore de deux sons (ce sont des diphtongues) : [j] et les vocales correspondantes : « Yana », « wash », "bouclé".
Dans les cas où « yu », « e », « e », « ya » suivent des consonnes, ils indiquent la voyelle correspondante, et adoucissent également la consonne précédente : « acceptée ».
Après avoir traité la question du nombre de voyelles dans l'alphabet et du nombre de lettres, il devient clair pourquoi une différence significative est apparue.
Classification des voyelles. Labialisation
Après avoir prêté suffisamment d'attention à deux questions : combien de voyelles existe-t-il dans la langue russe et combien de signes sont utilisés pour les transmettre par écrit, il convient de passer à la classification. Les voyelles, comme leurs homologues, les consonnes, présentent un certain nombre de caractéristiques selon lesquelles elles sont classées en différents groupes.
Il en existe plusieurs : labialisation (arrondi), mode de formation (montée) et lieu de formation (rangée).
La labialisation ou, en d'autres termes, la rondeur est un signe de la participation ou de la non-participation des lèvres allongées au processus de prononciation sonore. Quel que soit le nombre de voyelles qu'il y a dans une langue (en russe, comme dans la plupart des autres langues, il y en a six), seuls deux d'entre elles [o] et [u] sont labialisées. D'autres n'ont pas cette propriété.
Fait intéressant : plus une langue utilise des sons arrondis, plus la parole est mélodique. Le français est donc l'une des langues les plus mélodiques au monde, puisque les sons [o] et [u] y sont très souvent utilisés.
Méthode de formation des voyelles
La classification des voyelles selon le mode de formation est aussi appelée classification selon la montée verticale de la langue. Dans notre langue, selon leur origine, les vocales se répartissent en :
1) Montée inférieure - son [a].
2) Augmentation moyenne - [o] et [e].
3) Montée supérieure - la position la plus haute de la langue, caractéristique lors de la prononciation des sons [u], [i], [s].
Lieu de formation des voyelles
La classification des voyelles par lieu de formation (rangée), divise les voyelles selon la position horizontale de la langue lors de la prononciation d'un certain son.
Toutes les voyelles selon le lieu de formation sont divisées en :
1) Rangée arrière - les sons [u], [o], lorsqu'ils sont formés, la langue est repoussée autant que possible.
2) Rangée du milieu - sonne [a], [s]. En les prononçant, la langue ne recule pas si loin et se trouve dans la position dite médiane.
3) Première rangée - sonne [e], [i]. En les formant, la langue avance le plus possible.
Il est beaucoup plus facile de classer et de mémoriser les propriétés distinctives des voyelles que des consonnes, car elles sont beaucoup moins nombreuses. Cependant, il est important que toute personne instruite qui s'efforce d'écrire et de parler correctement comprenne avec précision combien de voyelles il y a dans la langue russe et avec quels signes graphiques elles sont écrites. Ces connaissances peuvent également être utiles à ceux qui partent à l'étranger et commencent à cet effet à étudier une langue étrangère. Dans les langues slaves apparentées, la prononciation des voyelles est à bien des égards similaire à celle du russe, puisque toutes, dans un passé lointain, provenaient de la même langue proto-slave. Dans les langues étrangères d'autres familles linguistiques, les principes de formation des voyelles, ainsi que leur classification, se déroulent selon les règles généralement acceptées en linguistique. Ainsi, même lorsqu'on étudie l'anglais ou le français, il est important qu'une personne ait une idée du nombre de voyelles qu'il y a dans la langue russe.
- Un un un
- B b b b b
- En ve
- G g g
- D d d e
- E e e
- Yo yo yo
- Zhé Zhé
- Z ze ze
- Et et et
- Ton et court
- K k ka
- L l el
- Mm euh
- N n fr
- Ooo
- P p pé
- Rr er
- S s es
- T t hé
- Toi, toi, toi
- F f ef
- Xxha
- Ts ts tses
- Ch h wh
- Chut ch sha
- Chut chut
- ъ signe dur
- s s
- b signe doux
- Euh euh
- Ouais, ouais
- je je je je
| 42 sons | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 6 voyelles | 36 consonnes | ||||
| [a] [i] [o] [y] [s] [e] | Double | Non apparié | |||
| Tambours | Sans stress | Voisé | Sourd | Voisé | Sourd |
| [b] [b"] [dans] [dans"] [g] [g"] [ré] [ré"] [et] [z] [z"] | [n] [n"] [f] [f"] [k] [k"] [t] [t"] [w] [s] [s"] | [ème"] [ll"] [mm"] [n] [n"] [r] [r"] | [x] [x"] [ts] [h"] [sch"] |
||
| Double | Non apparié | ||||
| Solide | Doux | Solide | Doux | ||
| [b] [V] [G] [d] [h] [À] [l] [m] [n] [P] [R] [Avec] [T] [F] [X] | [b"] [V"] [G"] [d"] [z"] [À"] [je"] [m"] [n"] [P"] [R"] [Avec"] [T"] [F"] [X"] | [et] [ts] [w] | [ème"] [h"] [sch"] |
||
En quoi les lettres diffèrent-elles des sons ?
Le son est constitué de vibrations élastiques dans n’importe quel support. Nous entendons des sons et pouvons les créer, entre autres, à l'aide de l'appareil vocal (lèvres, langue, etc.).
Une lettre est un symbole de l'alphabet. Il a une version majuscule (sauf ь et ъ) et minuscule. Souvent, une lettre est une représentation graphique du son de la parole correspondant. Nous voyons et écrivons des lettres. Pour garantir que l'écriture ne soit pas affectée par les particularités de la prononciation, des règles d'orthographe ont été élaborées qui déterminent quelles lettres doivent être utilisées dans le mot en question. La prononciation exacte d’un mot peut être trouvée dans la transcription phonétique du mot, qui est indiquée entre crochets dans les dictionnaires.
Voyelles et sons
Les sons des voyelles (« glas » est la « voix » du vieux slave) sont les sons [a], [i], [o], [u], [s], [e], dans la création desquels les cordes vocales sont impliqué, et sur le chemin, aucune barrière n'est érigée contre l'air expiré. Ces sons sont chantés : [aaaaaaa], [iiiiiiiii]...
Les voyelles sont désignées par les lettres a, e, e, i, o, u, y, e, yu, i. Les lettres e, e, yu, i sont dites iotisées. Ils désignent deux sons, dont le premier est [th"], lorsque
- sont les premiers du mot phonétique e le [y" e ́l"e] (3 lettres, 4 sons) e sche [th" et ш"о́] (3 lettres, 4 sons) еж [й" о ́ш] (2 lettres , 3 sons) Yu la [y" u ́l"a] (3 lettres, 4 sons) Je bloque [y" a ́blaka] (6 lettres, 7 sons) I ichko [y" et ich"ka] (5 lettres , 6 sons)
- suivre les voyelles birdie d [pt "itsy" e ́t] (7 lettres, 8 sons) ee [yiy" o ́] (2 lettres, 4 sons) kayu ta [kai" u ́ta] (5 lettres, 6 sons) bleu [avec "in" a] (5 lettres, 6 sons)
- suivre après ь et ъ е зд [вй" е ́ст] (5 lettres, 5 sons) monter m [tomber" о ́м] (6 lettres, 6 sons) lyu [л"й" у ́] (3 lettres, 3 sons ) ailes [aile "th" a] (6 lettres, 6 sons)
La lettre et désigne également deux sons, dont le premier est [th"], lorsque
- suit après ь rossignol [salav "й" et ́] (7 lettres, 7 sons)
En un mot, les voyelles qui sont accentuées lors de la prononciation sont appelées accentuées, et celles qui ne sont pas accentuées sont appelées non accentuées. Les sons accentués sont le plus souvent entendus et écrits. Pour vérifier quelle lettre doit être placée dans un mot, vous devez sélectionner un mot à racine unique dans lequel le son non accentué souhaité sera accentué.
Courir [b"igush"] - courir [b"ek] montagne [gara] - montagnes [montagnes]
Deux mots unis par un seul accent constituent un mot phonétique.
Au jardin [fsat]
Il y a autant de syllabes dans un mot que de voyelles. La division d'un mot en syllabes peut ne pas correspondre à la division lors de la césure.
e -e (2 syllabes) à -chka (2 syllabes) o -de -va -tsya (4 syllabes)Consonnes et sons
Les consonnes sont des sons qui créent une obstruction sur le chemin de l’air expiré.
Les consonnes sonores sont prononcées avec la participation de la voix et les consonnes sourdes sont prononcées sans elle. La différence est facile à entendre dans les consonnes appariées, par exemple [p] - [b], lorsqu'elles sont prononcées, les lèvres et la langue sont dans la même position.
Les consonnes douces sont prononcées avec la participation de la partie médiane de la langue et sont indiquées en transcription par une apostrophe " que se passe-t-il lorsque les consonnes
- sont toujours doux [th"], [ch"], [sch"] ai [ai" ] (2 lettres, 2 sons) ray [ray" ] (3 lettres, 3 sons) brème [l "esch" ] (3 lettres, 3 sons)
- suivi avant les lettres e, e, i, yu, i, b (excl., toujours dur [zh], [ts], [sh] et en mots empruntés) mel [m "el" ] (4 lettres, 3 sons ) tante [t"ot"a] (4 lettres, 4 sons) gens [l"ud"i] (4 lettres, 4 sons) vie [zh yz"n"] (5 lettres, 4 sons) cirque [ts yrk ] (4 lettres, 4 sons) neck [sh eyya] (3 lettres, 4 sons) tempo [t emp] (4 lettres, 4 sons)
- venir avant les consonnes douces (certains cas) crêpe [bl"in" ch"ik]
Sinon, les consonnes seront pour la plupart dures.
Les consonnes sifflantes incluent les sons [zh], [sh], [h"], [sch"]. Les orthophonistes règlent leur prononciation avant-dernière : la langue doit être forte et flexible pour résister à l'air expiré et être maintenue contre le palais en forme de coupe. Les derniers en ligne vibrent toujours [p] et [p"].
Les écoliers ont-ils besoin de phonétique ?
Sans diviser en voyelles, consonnes, accentuées et non accentuées, bien sûr, c'est impossible. Mais la transcription est clairement de trop.
Les orthophonistes doivent connaître l’analyse phonétique des mots, et cela peut probablement être utile aux étrangers.
Pour les élèves (dès la 1ère année !) qui ne maîtrisent pas encore les règles d'orthographe, une étude assez approfondie de la phonétique ne fait que gêner, confondre et contribuer à une mauvaise mémorisation de l'orthographe des mots. C'est « retour » que l'enfant associera au prononcé « courir ».
Initier un enfant à l'alphabet russe est toujours une rencontre avec un monde inconnu mais mystérieux, dans lequel il y a tant de choses intéressantes.
Les lettres de l’alphabet russe constituent toute une famille, avec 33 habitants !
Et il faut se souvenir de chacun à sa place. Mais l’étude des lettres ne s’arrête pas là. Nous devons également les diviser en voyelles et consonnes, accentuées et non accentuées, douces et dures, sourdes et voisées.. Et c'est encore loin d'être un classement complet. Voyons comment diviser correctement les lettres de l'alphabet en groupes.
Voyelles et consonnes, sons et lettres
Tout d'abord, voyons combien de lettres contient l'alphabet russe. Il y en a au total 33. Ils sont tous répartis en deux grands groupes : les voyelles et les consonnes.
Nous ne pouvons attribuer uniquement les signes doux et durs à aucun des groupes : ils ne désignent pas le son, mais servent à indiquer la dureté ou la douceur du son précédent.
Tableau avec des cartes de voyelles et de consonnes en langue russe. Voyelles
Les voyelles sont prononcées facilement, de manière chantante. Ceci est possible grâce au fait que lors de l'articulation dans la bouche, il n'y a aucune obstruction au flux d'air.
Combien y a-t-il de voyelles en russe ? – 10 lettres. Les voyelles sont beaucoup plus petites : seulement 6 : A, O, U, Y, I, E. Cette différence s'explique par le fait que 4 lettres de voyelles sont formées par la fusion de deux sons : E=Y+O ; E=Y+E; Yu=Y+U ; Je = Y + A.
Choqué et sans stress
Les voyelles peuvent être accentuées ou non. Les voyelles accentuées d'un mot sont accentuées par la voix. Grâce au stress, nous comprenons le sens d'un mot. Il y a des mots dont le sens dépend uniquement du placement de l'accent, par exemple : château- château. Les sons non accentués ne sont pas prononcés aussi clairement, c'est pourquoi par écrit, nous vérifions les sons non accentués avec accent.
Combien de consonnes et de sons y a-t-il dans la langue russe ?
Il n’y a que 21 consonnes, mais 37 sons.
Les consonnes se forment en raison d'une obstruction qui se produit dans la bouche lors du passage du flux d'air. Le rôle d'obstruction peut être joué par les dents, la langue, les lèvres ; selon la nature de l'obstruction, les consonnes sont divisées en plusieurs groupes, par exemple labiale, dentaire, etc.
Les consonnes sont également divisées en dures et douces, sourdes et voisées.
Dur et doux
Les consonnes dures sont prononcées plus grossièrement, tandis que les consonnes douces sonnent plus gracieusement et sont adoucies par une voyelle proche ou par écrit à l'aide d'un signe doux. En transcription, les sons doux sont indiqués par une apostrophe adjacente. Par exemple, dans le mot MAISON, la lettre « d » sonne fort, mais dans le mot GO, elle sonne doucement. Les consonnes douces et dures sont présentées dans le tableau.
Sans voix et exprimé
Les consonnes sourdes sont prononcées sans la participation de la voix, tandis que la participation de la voix est nécessaire pour la formation de sons durs. En règle générale, les sons voisés et non voisés forment une paire, par exemple : B-P, V-F, etc. Il n'y a que quelques sons qui n'ont pas de paire voisée-voix : Shch, Ts, Y, R, L, M, N.
Le tableau présenté sur notre site Internet vous aidera à considérer pleinement les consonnes sourdes et sonores, dures et douces, ainsi que les voyelles accentuées et non accentuées. Il peut être accroché dans la salle de classe où les enfants ont commencé à étudier plus en détail l'alphabet russe. Ce serait également une bonne idée d'accrocher le tableau dans un endroit visible à la maison si votre enfant commence à apprendre les lettres.
les tables
Dessins animés sur le sujet
Pour aider votre enfant à apprendre rapidement la division des lettres en voyelles et consonnes, vous pouvez lui proposer des dessins animés sur ce sujet. Sur notre site Internet, vous trouverez des dessins animés pédagogiques dédiés à ce sujet.
Orthophoniste. alphabet russe
Cette vidéo présente des sons en langue russe à l'aide d'exemples d'onomatopées. Cette technique permettra aux enfants de pratiquer la clarté de la prononciation des voyelles et des consonnes, et de ressentir plus clairement la différence de leur son. Les sons accompagnent des images lumineuses d'animaux et de phénomènes naturels. Vous pouvez regarder le dessin animé ici
Apprenez et chantez l'alphabet russe
Cette vidéo contient une performance de l'alphabet en musique. La mélodie est agréable, facile à retenir, et la chanson elle-même est accompagnée d'un affichage de la lettre et de la forme de son écriture. Ce dessin animé peut être utile aux enfants de tout âge, car il vise non seulement à mémoriser l'ordre des lettres, mais également à pratiquer la diction. Vous pouvez regarder le dessin animé ici
Consonnes sourdes
Il existe une opinion généralement acceptée selon laquelle il est impossible de chanter des consonnes. Cependant, les auteurs de ce dessin animé brisent les stéréotypes habituels de perception. Bien entendu, cette vidéo ne peut pas être qualifiée de chanson dans son intégralité : il s'agira plutôt d'une prononciation prolongée de consonnes sourdes. Ceci est extrêmement utile pour la diction des enfants, dans laquelle des défauts dans la prononciation des sifflements sont constamment visibles. Jouez plus souvent à ce dessin animé pour votre enfant afin qu'il corrige sa diction. Vous pouvez regarder le dessin animé ici
Consonnes sonores
Il est beaucoup plus facile de chanter des consonnes sonores, même si, encore une fois, nous ne traiterons pas du chant, mais de la prononciation prolongée du son. La voix est impliquée dans la formation des consonnes sonores, elles peuvent donc être facilement chantées. Ce dessin animé invite les enfants à pratiquer cette tâche simple et à se familiariser avec les sonneries. Vous pouvez regarder le dessin animé ici
Apprenez les voyelles et les consonnes, car elles constituent la base de notre alphabet !
Les sons appartiennent à la section de la phonétique. L'étude des sons est incluse dans tout programme scolaire en langue russe. La familiarisation avec les sons et leurs caractéristiques de base se produit dans les classes inférieures. Une étude plus détaillée des sons avec des exemples et des nuances complexes a lieu au collège et au lycée. Cette page fournit seulement des connaissances de base selon les sons de la langue russe sous forme compressée. Si vous avez besoin d'étudier la structure de l'appareil vocal, la tonalité des sons, l'articulation, les composants acoustiques et d'autres aspects qui dépassent le cadre du programme scolaire moderne, reportez-vous aux manuels et manuels spécialisés en phonétique.
Qu'est-ce que le son ?
Le son, comme les mots et les phrases, constitue l’unité de base du langage. Cependant, le son n’exprime aucune signification, mais reflète le son du mot. Grâce à cela, nous distinguons les mots les uns des autres. Les mots diffèrent par le nombre de sons (port - sport, corbeau - entonnoir), un ensemble de sons (citron - estuaire, chat - souris), une séquence de sons (nez - dormir, buisson - frapper) jusqu'à l'inadéquation complète des sons (bateau - hors-bord, forêt - parc).
Quels sons y a-t-il ?
En russe, les sons sont divisés en voyelles et consonnes. La langue russe compte 33 lettres et 42 sons : 6 voyelles, 36 consonnes, 2 lettres (ь, ъ) n'indiquent pas de son. L'écart dans le nombre de lettres et de sons (sans compter b et b) est dû au fait que pour 10 lettres de voyelles il y a 6 sons, pour 21 lettres de consonnes il y a 36 sons (si l'on prend en compte toutes les combinaisons de sons de consonnes : sourd/voix, doux/dur). Sur la lettre, le son est indiqué entre crochets.
Il n'y a pas de sons : [e], [e], [yu], [ya], [b], [b], [zh'], [sh'], [ts'], [th], [h ] , [sch].
Schéma 1. Lettres et sons de la langue russe.
Comment les sons sont-ils prononcés ?
On prononce des sons en expirant (uniquement dans le cas de l'interjection « a-a-a », exprimant la peur, le son est prononcé en inspirant.). La division des sons en voyelles et consonnes est liée à la façon dont une personne les prononce. Les voyelles sont prononcées par la voix en raison de l'air expiré passant à travers des cordes vocales tendues et sortant librement par la bouche. Les sons des consonnes sont constitués de bruit ou d'une combinaison de voix et de bruit du fait que l'air expiré rencontre un obstacle sur son chemin sous la forme d'un arc ou de dents. Les voyelles sont prononcées fort, les consonnes sont prononcées en sourdine. Une personne est capable de chanter des voyelles avec sa voix (air expiré), en augmentant ou en abaissant le timbre. Les consonnes ne peuvent pas être chantées, elles sont prononcées de la même manière étouffées. Les signes durs et mous ne représentent pas des sons. Ils ne peuvent pas être prononcés comme un son indépendant. Lorsqu'ils prononcent un mot, ils influencent la consonne devant eux, la rendant douce ou dure.
Transcription du mot
La transcription d'un mot est un enregistrement des sons d'un mot, c'est-à-dire un enregistrement de la manière dont le mot est correctement prononcé. Les sons sont mis entre crochets. Comparez : a - lettre, [a] - son. La douceur des consonnes est indiquée par une apostrophe : p - lettre, [p] - son dur, [p'] - son doux. Les consonnes sonores et sourdes ne sont en aucun cas indiquées par écrit. La transcription du mot est écrite entre crochets. Exemples : porte → [dv'er'], épine → [kal'uch'ka]. Parfois, la transcription indique l'accent - une apostrophe avant la voyelle accentuée.
Il n'y a pas de comparaison claire entre les lettres et les sons. Dans la langue russe, il existe de nombreux cas de substitution de voyelles en fonction du lieu d'accentuation du mot, de substitution de consonnes ou de perte de consonnes dans certaines combinaisons. Lors de l'élaboration d'une transcription d'un mot, les règles de la phonétique sont prises en compte.
Schéma de couleur
En analyse phonétique, les mots sont parfois dessinés avec des schémas de couleurs : les lettres sont peintes de différentes couleurs en fonction du son qu'elles représentent. Les couleurs reflètent les caractéristiques phonétiques des sons et vous aident à visualiser comment un mot est prononcé et de quels sons il se compose.
Toutes les voyelles (accentuées et non accentuées) sont marquées d'un fond rouge. Les voyelles iotées sont marquées en vert-rouge : le vert signifie la consonne douce [й‘], le rouge signifie la voyelle qui la suit. Les consonnes aux sons durs sont colorées en bleu. Les consonnes aux sons doux sont colorées en vert. Les panneaux souples et durs sont peints en gris ou ne sont pas peints du tout.
Désignations :
- voyelle, - iotée, - consonne dure, - consonne molle, - consonne molle ou dure.
Note. La couleur bleu-vert n'est pas utilisée dans les diagrammes d'analyse phonétique, car une consonne ne peut pas être à la fois douce et dure. La couleur bleu-vert dans le tableau ci-dessus est uniquement utilisée pour démontrer que le son peut être soit doux, soit dur.