Comment se traduit maître des marionnettes. Histoire du concert

MAÎTRE DES MARIONNETTES (1986)

(Hetfield, Ulrich, Burton, Hammett)

Fin du jeu de la passion, s'effondre
Je suis ta source d'autodestruction
Des veines qui pompent de peur, aspirant les plus sombres et claires
Diriger la construction de votre mort
Goûte moi vous serez voir
plus est tout ce dont vous avez besoin
vous êtes dédié à
comment je te tue

Viens ramper plus vite (plus vite)
obéis à ton maître (maître)

obéissez à votre Maître (Maître)
Maître Maître




Maître Maître
Appelle juste mon nom, parce que je t'entendrai crier
Maître Maître

Travaux d'aiguille sur le chemin, ne jamais trahir
la vie de la mort devient plus claire
Monopole de la douleur, misère rituelle
hachez votre petit déjeuner sur un miroir
Goûte-moi tu verras
plus est tout ce dont vous avez besoin
vous êtes dédié à
comment je te tue

Viens ramper plus vite (plus vite)
obéis à ton maître (maître)
ta vie brûle plus vite (plus vite)
obéissez à votre Maître (Maître)
Maître Maître
Maître des marionnettes, je tire tes ficelles
tordant ton esprit et brisant tes rêves
Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir
Appelle juste mon nom, parce que je t'entendrai crier
Maître Maître

Appelle juste mon nom, parce que je t'entendrai crier
Maître maître maître maître maître…..

Maître, Maître, Où sont les rêves que j'ai poursuivis ?
Maître, Maître, tu n'as promis que des mensonges
Rire, rire, tout ce que j'entends et vois c'est rire
Rire, rire, rire de mes cris

L'enfer vaut tout cet habitat naturel
juste une rime sans raison
Labyrinthe sans fin, dérive les jours numérotés
maintenant ta vie n'est plus de saison

je vais occuper
je vais t'aider à mourir
je te traverserai
Maintenant je te gouvernerai aussi

Viens ramper plus vite (plus vite)
obéis à ton maître (maître)
ta vie brûle plus vite (plus vite)
obéissez à votre Maître (Maître)
Maître Maître
Maître des marionnettes, je tire tes ficelles
tordant ton esprit et brisant tes rêves
Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir
Appelle juste mon nom, parce que je t'entendrai crier
Maître
Maître
Appelle juste mon nom, parce que je t'entendrai crier
Maître
Maître

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha

Métallique

Marionnettiste

La fin d'un jeu passionné, tout s'effondre.
Je suis la source de votre autodestruction.
La peur coule dans les veines, clairement palpable, terrible,
inquiétant,
Vous rapprochant de la mort.

Ce dont vous avez besoin est juste plus.
Tu admires ça
Comment puis-je te tuer.

Allez, rampe plus vite
Écoutez votre maître.
Ta vie brûle plus vite
Ecoute ton maître
Suzerain.




"Seigneur"!
"Seigneur"!
Appelle juste mon nom parce que je t'entendrai crier
"Seigneur"!
"Seigneur"!

Vous ne trahirez jamais le travail de couture.
La vie de la mort se concrétise.
Monopole de la douleur, souffrance rituelle.
Coupez votre petit-déjeuner sur le miroir.
Goûte-moi et tu verras
Ce dont vous avez besoin est juste plus.
Tu admires ça
Comment puis-je te tuer.

Allez, rampe plus vite
Écoutez votre maître.
Ta vie brûle plus vite
Ecoute ton maître
Suzerain.
Je suis un marionnettiste, je te contrôle en tirant les ficelles
Je confonds tes pensées et brise tes rêves.
Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir.
Appelle juste mon nom parce que je t'entendrai crier
"Seigneur"!
"Seigneur"!
Appelle juste mon nom parce que je t'entendrai crier
"Seigneur"!
"Seigneur"!

Maître, maître, mais où sont mes rêves ?
Seigneur, Seigneur, toutes tes promesses ne sont que des mensonges.
Rire, rire, tout ce que j'entends et vois, c'est le rire.
Rire, rire, rire de mes larmes.
L'enfer vaut tout cet environnement naturel
C'est une rime vide de sens.
Le labyrinthe est sans fin, mais la dérive ne peut durer qu'un temps limité.
temps.
Maintenant ta vie ne sert à rien.

Je vais prendre cette place.
je vais t'aider à mourir
Je passerai par toi.
Maintenant, je te contrôle aussi.

Allez, rampe plus vite
Écoutez votre maître.
Ta vie brûle plus vite
Ecoute ton maître
Suzerain.
Je suis un marionnettiste, je te contrôle en tirant les ficelles
Je confonds tes pensées et brise tes rêves.
Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir.
Appelle juste mon nom parce que je t'entendrai crier
"Seigneur"!
"Seigneur"!
Appelle juste mon nom parce que je t'entendrai crier
"Seigneur"!
"Seigneur"!

Finir jeu passionnant.
Je suis ta source d'autodestruction.
Les veines sont pompées de peur, elles aspirent dans l'obscurité transparente,
Conduisant à votre mort.

Essayez-moi et vous verrez
Ce sera tout ce dont vous avez besoin.
Tu es censé être
Pour que je te détruise.

Allez, rampe plus vite.
Obéis à Ton maître.
Votre vie brûlera rapidement.
Obéis à Ton maître.
Au propriétaire.

Maître de la marionnette. je tire les ficelles
Je confonds ton esprit et déforme tes rêves.
Aveuglé par moi, tu ne vois pas grand chose.
Dis juste mon nom pour que je puisse entendre ton cri déchirant.
Propriétaire, Propriétaire.

"Track" de l'aiguille, vous ne le changerez jamais.
La vie sera purifiée par la mort à venir.
Monopole du tourment, rituel de la souffrance.
Partagez votre "petit-déjeuner" sur le miroir.

Maître, maître, où sont les rêves dans lesquels j'ai été avant ?
Maître, maître, vos promesses sont des mensonges.
Le moqueur, le moqueur. Tout ce que j'entends, c'est ton rire.
Un moqueur, un moqueur, riant de mes pleurs.

L'enfer est un prix bien mérité pour tout cela et un habitat naturel.
Simple, sans plus d'explications.
Un labyrinthe sans fin, ayant perdu le compte des jours
Maintenant ta vie ne sert à rien.

MAÎTRE DES MARIONNETTES (1986)

(Hetfield, Ulrich, Burton, Hammett)

Fin du jeu de la passion, s'effondre
Je suis ta source d'autodestruction
Des veines qui pompent de peur, aspirant les plus sombres et claires
Diriger la construction de votre mort
Goûte-moi tu verras
plus est tout ce dont vous avez besoin
vous êtes dédié à
comment je te tue

Viens ramper plus vite (plus vite)
obéis à ton maître (maître)

obéissez à votre Maître (Maître)
Maître Maître




Maître Maître
Appelle juste mon nom, parce que je t'entendrai crier
Maître Maître

Travaux d'aiguille sur le chemin, ne jamais trahir
la vie de la mort devient plus claire
Monopole de la douleur, misère rituelle
hachez votre petit déjeuner sur un miroir
Goûte-moi tu verras
plus est tout ce dont vous avez besoin
vous êtes dédié à
comment je te tue

Viens ramper plus vite (plus vite)
obéis à ton maître (maître)
ta vie brûle plus vite (plus vite)
obéissez à votre Maître (Maître)
Maître Maître
Maître des marionnettes, je tire tes ficelles
tordant ton esprit et brisant tes rêves
Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir
Appelle juste mon nom, parce que je t'entendrai crier
Maître Maître

Appelle juste mon nom, parce que je t'entendrai crier
Maître maître maître maître maître…..

Maître, Maître, Où sont les rêves que j'ai poursuivis ?
Maître, Maître, tu n'as promis que des mensonges
Rire, rire, tout ce que j'entends et vois c'est rire
Rire, rire, rire de mes cris

L'enfer vaut tout cet habitat naturel
juste une rime sans raison
Labyrinthe sans fin, dérive les jours numérotés
maintenant ta vie n'est plus de saison

je vais occuper
je vais t'aider à mourir
je te traverserai
Maintenant je te gouvernerai aussi

Viens ramper plus vite (plus vite)
obéis à ton maître (maître)
ta vie brûle plus vite (plus vite)
obéissez à votre Maître (Maître)
Maître Maître
Maître des marionnettes, je tire tes ficelles
tordant ton esprit et brisant tes rêves
Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir
Appelle juste mon nom, parce que je t'entendrai crier
Maître
Maître
Appelle juste mon nom, parce que je t'entendrai crier
Maître
Maître

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha

Metallica - Master Of Puppets Paroles

Maître des marionnettes (1986)

(Hatfield, Ulrich, Burton, Hammett)

Fin du jeu de la passion, s'effondrant
Je suis ta source d'autodestruction
J'ai vécu ce tremblement de peur, suce le noir clair
Diriger la construction de la mort
Goûte-moi tu verras
plus que tout ce dont vous avez besoin
tu es dévoué
comment je te tue


obéir au maître (maître)

écoute le Maître (Maître)
Maître Maître




Maître Maître
Appelle juste mon nom parce que je t'entendrai crier
Maître Maître

Chemin de couture, jamais trahi
la vie de la mort devient plus claire
Monopole de la douleur, rituel de la souffrance
hacher le petit déjeuner sur le miroir
Goûte-moi tu verras
plus que tout ce dont vous avez besoin
tu es dévoué
comment je te tue

Viens ramper plus vite (plus vite)
obéir au maître (maître)
ta vie brûle plus vite (plus vite)
écoute le Maître (Maître)
Maître Maître
Maître des marionnettes, je tire tes ficelles
tordant ton esprit et brisant tes rêves
Aveuglé par moi tu ne peux pas voir les choses
Appelle juste mon nom parce que je t'entendrai crier
Maître Maître

Appelle juste mon nom parce que je t'entendrai crier
Maître Maître Maître Maître Maître .....

Maître, Enseignant, Où sont les rêves que je poursuivais ?
Maître, Maître, tu n'as promis que des mensonges
Rire, rire, tout ce que j'entends et vois c'est rire
Rire, rire, rire de mes cris

Mon visage!

L'enfer vaut tout cet habitat naturel
juste des rimes sans raison
Labyrinthe sans fin, dérivant les jours numérotés
maintenant ta vie n'est plus de saison

je vais emprunter
je vais t'aider à mourir
je vais travailler à travers toi
Maintenant je vais te gouverner aussi

Viens ramper plus vite (plus vite)
obéir au maître (maître)
ta vie brûle plus vite (plus vite)
écoute le Maître (Maître)
Maître Maître
Maître des marionnettes, je tire tes ficelles
tordant ton esprit et brisant tes rêves
Aveuglé par moi tu ne peux pas voir les choses
Appelle juste mon nom parce que je t'entendrai crier
Maître
Maître
Appelle juste mon nom parce que je t'entendrai crier
Maître
Maître

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha

Marionnettiste
Exécuteur Métallique
Album Marionnettiste
Date d'émission 2 juillet
Date d'enregistrement Septembre - décembre 1985 aux Sweet Silence Studios, Copenhague, Danemark
Le genre thrash métal
Durée 8:36
étiqueter Enregistrements Elektra
Auteur Burton, Hammett, Hatfield, Ulrich
Compositeur
  • James Hatfield
Producteur Metallica, Flemming Rasmussen
Liste des pistes de Master of Puppets

La chanson est la plus longue de l'album. Marionnettiste et l'un des plus longs de toute la discographie du groupe : sa durée est de 8 minutes 36 secondes. La chanson présente un tempo rapide de 220 bpm et comporte 2 solos de guitare. En termes d'interprétation, la chanson est difficile, car elle utilise un trait constant (coup vers le bas). À 3 h 32, un pont lent et un duo solo de guitare mélodique entre James Hetfield et Kirk Hammett commencent, et à 5 h 42, un solo de guitare de Kirk Hammett commence, après quoi la chanson revient au couplet principal.

Histoire du concert

Comme la composition Orion, après la mort de Cliff Burton, la chanson a été interprétée sans pont lent ni fin (bien qu'elle ait été jouée en entier lors de certains concerts). En 1991-1994, la première partie de la chanson est suivie de la composition Seek and Destroy. En 2000, le groupe a d'abord interprété la première partie de la chanson, puis est passé à Welcome Home (Sanitarium), puis, après son solo, est revenu au lien couplet / refrain dans Master of Puppets, en le jouant jusqu'à la fin. Un tel pot-pourri s'appelait Mastertarium.

Édition

Critique

Liste des chansons

Célibataire pour la France
Nom Durée
1. "Marionnettiste" 8:35
2. "Bienvenue à la maison (sanatorium)" 6:26
15:01

Enregistrement des membres

Notes

  • La chanson est classée n ° 33 sur les 100 plus grandes chansons de guitare de tous les temps de Rolling Stone.
  • La chanson a été classée troisième parmi les plus grandes chansons de métal sur VH1. (VH1 40 plus grandes chansons de métal).
  • La chanson a pris la première place dans la nomination de la meilleure chanson de heavy metal de tous les temps. (Les 500 meilleures chansons de heavy metal de tous les temps) dans le livre de Martin Popov. Popov a créé ce livre à la demande de milliers de fans, musiciens et journalistes qui lui ont envoyé des listes de leurs chansons préférées.

Versions de couverture

  • magazine Kerrang ! a sorti un album de couverture Master of Puppets, où toutes les chansons de cet album ont été rejouées par divers groupes.
  • À Woodstock en 1994,

Fin du jeu de la passion, s'effondre
Je suis ta source d'autodestruction
Veines qui pompent de peur, sucer le noir est clair
Diriger la construction de votre mort

Goûte-moi tu verras
Plus est tout ce dont vous avez besoin
Dédié à
Comment je te tue

Viens ramper plus vite
Obéis à Ton maître
Ta vie brûle plus vite
Obéis à Ton maître
Maître





Maître
Maître
Appelle juste mon nom, "parce que je t'entendrai crier
Maître
Maître

Travaux d'aiguille sur le chemin, ne jamais trahir
la vie de la mort devient plus claire
Monopole de la douleur, misère rituelle
Hachez votre petit-déjeuner sur un miroir

Goûte-moi tu verras
Plus est tout ce dont vous avez besoin
Dédié à
Comment je te tue

Viens ramper plus vite
Obéis à Ton maître
Ta vie brûle plus vite
Obéis à Ton maître
Maître

Maître des marionnettes, je tire tes ficelles
Tordant ton esprit et brisant tes rêves
Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir
Appelle juste mon nom, "parce que je t'entendrai crier
Maître
Maître
Appelle juste mon nom, "parce que je t'entendrai crier
Maître
Maître

Maître, Maître, où sont les rêves que j'ai poursuivis ?
Maître, Maître, tu n'as promis que des mensonges
Rire, rire, tout ce que j'entends ou vois c'est rire
Rire, rire, rire de mes cris
L'enfer vaut tout cet habitat naturel
Juste une rime sans raison
Labyrinthe sans fin, dérive les jours numérotés
maintenant ta vie n'est plus de saison
je vais occuper
je vais t'aider à mourir
je te traverserai
Maintenant je te gouverne aussi

Viens ramper plus vite
Obéis à Ton maître
Ta vie brûle plus vite
Obéis à Ton maître
Maître

Maître des marionnettes, je tire tes ficelles
Tordant ton esprit et brisant tes rêves
Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir
Appelle juste mon nom, "parce que je t'entendrai crier
Maître
Maître
Appelle juste mon nom, "parce que je t'entendrai crier
Maître
Maître

La fin d'un jeu passionné, tout s'effondre.
Je suis la source de votre autodestruction.
La peur coule dans les veines, clairement palpable, effrayante, dérangeante,
Vous rapprochant de la mort.

Ce dont vous avez besoin est juste plus.
Tu admires ça
Comment puis-je te tuer.

Allez, rampe plus vite
Écoutez votre maître.
Ta vie brûle plus vite
Ecoute ton maître
Suzerain.




"Seigneur"!
"Seigneur"!
Appelle juste mon nom parce que je t'entendrai crier
"Seigneur"!
"Seigneur"!

Vous ne trahirez jamais le travail de couture.
La vie de la mort se concrétise.
Monopole de la douleur, souffrance rituelle.
Coupez votre petit-déjeuner sur le miroir.
Goûte-moi et tu verras
Ce dont vous avez besoin est juste plus.
Tu admires ça
Comment puis-je te tuer.

Allez, rampe plus vite
Écoutez votre maître.
Ta vie brûle plus vite
Ecoute ton maître
Suzerain.
Je suis un marionnettiste, je te contrôle en tirant les ficelles
Je confonds tes pensées et brise tes rêves.
Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir.
Appelle juste mon nom parce que je t'entendrai crier
"Seigneur"!
"Seigneur"!
Appelle juste mon nom parce que je t'entendrai crier
"Seigneur"!
"Seigneur"!

Maître, maître, mais où sont mes rêves ?
Seigneur, Seigneur, toutes tes promesses ne sont que des mensonges.
Rire, rire, tout ce que j'entends et vois, c'est le rire.
Rire, rire, rire de mes larmes.
L'enfer vaut tout cet environnement naturel
C'est une rime vide de sens.
Le labyrinthe est sans fin, mais la dérive peut durer un temps limité.
Maintenant ta vie ne sert à rien.

Je vais prendre cette place.
je vais t'aider à mourir
Je passerai par toi.
Maintenant, je te contrôle aussi.

Allez, rampe plus vite
Écoutez votre maître.
Ta vie brûle plus vite
Ecoute ton maître
Suzerain.
Je suis un marionnettiste, je te contrôle en tirant les ficelles
Je confonds tes pensées et brise tes rêves.
Aveuglé par moi, tu ne peux rien voir.
Appelle juste mon nom parce que je t'entendrai crier
"Seigneur"!
"Seigneur"!
Appelle juste mon nom parce que je t'entendrai crier
"Seigneur"!
"Seigneur"!