Dlaczego Japończycy nie lubią cyfry 4. Numerologia w Japonii

Oto historie kilku liczb, z którymi wielu mieszkańców naszej planety nie kojarzy się nic dobrego. Tradycyjnie uważa się, że:

1 miejsce. Numer 666

Trzy szóstki nazywane są także liczbą diabła i liczbą bestii. Kiedy go spotkasz, liczba może zabić. Naukowcy od dawna próbują rozwiązać zagadkę tej liczby. Jeśli spojrzysz na znak Szatana, to pośrodku zobaczysz 666. Kiedyś przepowiadali nawet koniec świata na 06.06.2006 r. Spotkanie z nim mogło zakończyć się grobem.
2. miejsce. Numer 23

Liczba śmiertelna, która przeraża ludzi. Istnieje wiele podobieństw z tą liczbą. Liczba 23 to liczba, która powoduje ból. Mecz z nim może zakończyć się pobytem w szpitalu. Jest nawet film zatytułowany Numer 23.

3 miejsce. Numer 13

Liczba 13 jest również nazywana liczbą niepowodzeń. Ci, którzy się z tym spotykają, stają się przegranymi. Ale na szczęście klątwa liczb może ustać sama. Piątek 13-tego nazywany jest także „dniem pecha”.

Ale w Japonii:
Numer 4 i numer 9
Japończycy uważają, że najbardziej pechowa liczba to „4”. Za wszelką cenę unikają jego używania. Szpitale i domy nie mają czwartego piętra (po trzecim następuje piąte).
Japończycy rozwinęli mowę wcześniej niż pisanie. Zgodnie z ogólnie przyjętą wersją, znaki chińskie i japońskie są ze sobą ściśle powiązane. Po raz pierwszy chińskie znaki przybyły do ​​Japonii dzięki mnichom, którzy przewozili teksty w języku chińskim. Z tego powodu japońskie czytanie niektórych słów dzieli się na trzy czytania: czytanie onny (on'yomi), czytanie kun (kun'yomi) i gikun. Z punktu widzenia czytelników oznacza to, że kanji ma wiele odczytań i wiele znaczeń. Ale gikun jest wariantem łączonym i często występuje w japońskich nazwiskach. Przykład. Znak 道 po chińsku brzmiał mniej więcej jak [dao]. W mowie japońskiej nabył dźwięk [do]. Zatem [do] jest onicznym odczytaniem znaku 道 po japońsku. Japończycy zaczęli używać tego kanji (zapożyczonego chińskiego znaku) do przedstawienia ścieżki słowa. Początkowo, jeszcze przed pojawieniem się pisma w Japonii, w mowie ustnej mieli już słowo ścieżka, czyta się je jako [miti], tj. [michi] to kun, czytany w języku japońskim znaku 道. Lub kombinację 一寸 można odczytać jako issun (czyli „jedno słońce”), ale w rzeczywistości jest to niepodzielna kombinacja tetto („trochę”).

Wróćmy do czytania liczb w Japonii.
Onny (japoński chiński) odczyt liczby „4”, [si], łac. , przypomina znak 死 („śmierć”), który ma to samo znaczenie. Kolejną pechową liczbą dla Japończyków jest 9. . A wszystko znowu z powodu złego współbrzmienia. Liczba „9” (九) jest uważana przez Japończyków za przynoszącą pecha ze względu na jej zgodność z hieroglifem „męka” („ból”). Japończycy nazywają takie współbrzmienie niczym innym jak „goroawase”.

Przykłady „pechowych” liczb dwucyfrowych w Japonii:
24 — ni si (二死): „podwójna śmierć”;
33 — sanzan (散々): „niefortunny”; „okrutny, straszny”;
42 — si ni (死に): „ku śmierci”;
49 — siku (死苦): „bóle śmierci”.


Numer 39

Afgańczycy unikają numeru 39 na tablicach rejestracyjnych samochodów, numerach telefonów komórkowych i domowych, a nawet na adresach budynków. Ludzie, którzy mają to na numerze domu, płacą kaligrafom za narysowanie dziewiątki, która najbardziej przypomina ósemkę. Jeśli mieszkaniec Kabulu ma w swoim numerze telefonu numer 39, musi zadbać o umieszczenie identyfikatora zapobiegającego dzwonieniu, w przeciwnym razie nikt nie będzie odbierał jego połączeń. Wreszcie osoby, które ukończyły 39 lat, starają się o tym nie wspominać. Zapytani o wiek odpowiadają, że mają prawie 40 lat.

Numer 0888 888 888

W Bułgarii numer telefonu 0888888888 nie jest obsługiwany przez operatora telefonii komórkowej Mobitel ze względu na przesądy. Faktem jest, że jego trzej byli właściciele zmarli jeden po drugim. Pierwszym, który udał się na tamten świat, był Władimir Grasznow, były szef Mobitela. Według oficjalnej wersji przyczyną śmierci Grasznowa był nowotwór. Ale w Bułgarii krążyły pogłoski, że został otruty przez konkurentów. Numer został następnie przekazany baronowi narkotykowemu Konstantinowi Dymitrowowi. Dymitrow zmarł w Holandii, gdzie udał się do kontroli swojego majątku. Za morderstwo obwiniono rywalizujące ze sobą rosyjskie klany mafijne. Trzecim właścicielem pechowej liczby był także diler narkotyków Konstantin Dishliev. W pobliżu popularnej restauracji w Sofii zmarł mężczyzna oficjalnie zajmujący się nieruchomościami. Kilka dni wcześniej policja znalazła w jego domu narkotyki o łącznej wartości 130 mln euro. Po tym Mobitel przestał obsługiwać „przeklęty” numer.

Numer 11

Bliźniacze wieże World Trade Center stały blisko siebie i przypominały ogromną liczbę 11. Samoloty terrorystów rozbiły się w nie 11 września (dziewiąty miesiąc roku). Po zsumowaniu dwóch jedynek i dziewiątki ponownie otrzymujemy 11. Ale to nie wszystko. 11 września to 254 dzień roku, a liczby 2, 5 i 4 po dodaniu dają 11. Pierwszym samolotem, który uderzył w wieże, był lot nr 11. Na pokładzie było 11 członków załogi i 92 pasażerów (9 + 2=11). Wreszcie, angielskie nazwy miasta Nowy Jork i kraju Afganistan, jak można się domyślić, mają dokładnie 11 liter każda.

Numer 17

Włosi uważają liczbę 17 za pechową. Ich zdaniem symbolizuje śmierć, ponieważ jest zapisany cyframi rzymskimi, podobnie jak XVII. "Co z tym jest nie tak?" - ty pytasz. Faktem jest, że taki ciąg można łatwo przekształcić w słowo „VIXI”, czyli „żyłem”. To właśnie często wyryto na grobach starożytnych Rzymian. Ponadto liczbę 17 uważa się za pechową, ponieważ 17 lutego to dzień, w którym rozpoczął się światowy potop (jest to jedno z nielicznych wydarzeń dokładnie datowanych w Biblii). Wspomnijmy też, że w jednym z systemów liczbowych stosowanych do interpretacji snów liczba 17 oznacza porażkę.

Numer 250

Dla Chińczyków liczba 250 jest obraźliwa. Faktem jest, że w ich języku wymawia się to „er bai wu”, co tłumaczy się jako „słaby umysł”. Starożytni mieszkańcy Cesarstwa Niebieskiego prawdopodobnie zaczęli używać tych liczb jako obelgi. Co ciekawe, gdy w kraju monety miedziane były jeszcze powszechne, za ustalony miernik wartości uznawano liczbę 1000 monet. Jeśli produkt kosztował 2 razy mniej (500 monet), było jasne, że jest gorszej jakości. Za towary najniższej jakości ustalono cenę 250 monet.

Numer 87

Pozornie nieszkodliwa liczba 87 nazywana jest w australijskim krykiecie „diabelską liczbą krykieta”. Fani tego sportu uważają, że serwer prawdopodobnie zostanie wyeliminowany z gry wkrótce po zdobyciu 87 punktów. Korzenie przesądu sięgają 1929 roku, kiedy 10-letni chłopiec Keith Miller oglądał mecz z Donaldem Bradmanem, uważanym wówczas za „najlepszego kija”. Donald zdobył w tym meczu zaledwie 87 punktów, po czym został wykluczony z gry. Piętnaście lat później, kiedy Miller stał się także zawodowym krykietem, jego partner Ian Johnson również został wywalony dokładnie 87, co pozwoliło, aby przesądy się utrwaliły. Najzabawniejsze w tej historii jest to, że wiele lat później Miller postanowił jeszcze raz szczegółowo przestudiować ten sam mecz. Ku swemu zdziwieniu dowiedział się, że Donald Bradman zdobył 89 punktów, a nie 87.

Numer 17

W 2014 roku w ciągu siedmiu dni, począwszy od 17 dnia siódmego miesiąca (lipiec), samoloty rozbiły się na Ukrainie, w Mali i na Tajwanie. Malezyjski lot MH17 został zestrzelony o 17:17 we wschodniej Ukrainie. Warto dodać, że samolot Boeing 777 służył dokładnie 17 lat (od 17 lipca 1997 r. do 17 lipca 2014 r.) W tym samym miesiącu indyjski helikopter wojskowy lecący nad Tajwanem rozbił się o godzinie 17:07, w wyniku czego zginęło 7 osób. pasażerowie w wypadku. Nieco wcześniej, 7 lipca 2014 r. o godzinie 7:37 rozbił się śmigłowiec Mi-171 używany przez wietnamskie wojsko.

Numer 26

26 to w Indiach pechowa liczba. Katastrofalne trzęsienie ziemi w Gujarat, w którym zginęło 20 tysięcy ludzi, miało miejsce 26 stycznia 2001 roku. 26 grudnia 2004 r. w wyniku potężnego tsunami zginęło prawie 230 tysięcy osób. 26 maja 2007 r. w północno-wschodnich Indiach, w mieście Guwahati, eksplodowały potężne bomby. 26 lipca 2008 roku w Ahmadabadzie wybuchła bomba. Wreszcie dokładnie 5 miesięcy później, 26 listopada tego samego roku, w Indiach doszło do serii krwawych ataków terrorystycznych. Dodanie liczb 2 i 6 daje wynik 8. W numerologii ósemka symbolizuje zniszczenie, trudności i niepowodzenia. Eksperci ostrzegają, że lepiej nie planować ślubów i innych wyjątkowych uroczystości na 8 dzień miesiąca.

Numer 191

Od lat sześćdziesiątych ubiegłego wieku wypadkom uległo pięć różnych samolotów o numerze lotu 191. W 1967 roku samolot X-15, który odbywał swój 191. eksperymentalny lot, rozbił się w Ameryce. Co zaskakujące, ta katastrofa lotnicza była jedyną w historii użycia X-15. Prin Flight 191 rozbił się na lotnisku Mercedita w Puerto Rico w kwietniu 1972 roku. W 1985 r. doszło do tragedii na locie Delta Airlines, który był jednocześnie 191. lotem. Rozbił się po wylądowaniu w Dallas. Zginęło wówczas 137 osób. W 1979 roku w Stanach Zjednoczonych samolot pasażerski rozbił się tuż po starcie z lotniska Chicago O'Hare. Wszystkie 273 osoby na pokładzie zginęły. Jego numer lotu to 191. Wreszcie w 2012 roku samolot JetBlue Airways nr 191 musiał awaryjnie lądować. Jeden z pilotów nagle zaczął zachowywać się niewłaściwie podczas lotu. Pasażerowie z trudem trzymali go, gdy drugi pilot lądował na pokładzie samolotu. Największe linie lotnicze Delta Airlines Flight i American Airlines przestały ostatnio korzystać z lotów z pechowym numerem 191.

Japonia ma wyjątkową kulturę, w której wszystko kręci się wokół ścisłych zasad etykiety i wzajemnego szacunku. Japonię można również nazwać krajem generującym memy, ponieważ stamtąd wywodzi się wiele popularnych nawyków współczesnego społeczeństwa zachodniego.

Jeśli chcesz zjeść makaron, przestrzegaj zasad, dają ci prezent, przestrzegaj zasad przyjmowania prezentu, jeśli przyjdziesz z wizytą, przestrzegaj miliona kolejnych zasad, aby nie urazić właściciela.

To skomplikowane splot norm społecznych i tradycji może wydawać się dziwne nowym osobom w Japonii, dlatego jeśli się tam wybierasz, koniecznie zapoznaj się z poniższymi zasadami.

1. Za wszelką cenę unikaj cyfry „cztery”.

W Japonii cyfry cztery absolutnie wszyscy unikają, ponieważ brzmi jak „śmierć”. Podobnie jak liczba 13 w kulturze zachodniej, liczba 4 w Japonii jest niezwykle szczęśliwa, ponieważ stale odpoczywa. Nie ma nawet zwyczaju, aby zbierały się cztery osoby.

Japońskie budynki nie mają czwartego piętra, ale do drapaczy chmur dodane są wszystkie piętra od 40 do 49. Liczba 49 jest szczególnie pechowa, ponieważ brzmi jak „ból śmierci”.

Nazywa się to „tetrafobią” i prawie wszyscy w Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej cierpią na tę fobię.

2. Wycieranie nosa w miejscach publicznych jest surowo zabronione. Uważa się to za rażące naruszenie zasad etykiety.

Wycieranie nosa w miejscach publicznych jest dla innych naprawdę nieprzyjemne. Zamiast tego Japończycy mają tendencję do węszenia, dopóki nie znajdą odosobnionego miejsca. Japończycy również nie tolerują chusteczek do nosa.

3. Napiwki traktowane są jako zniewaga.

Napiwki są uważane za rażące naruszenie zasad postępowania i w japońskim społeczeństwie są nawet postrzegane jako upokorzenie. Europejczycy i Amerykanie zostawiający napiwki często są zaskoczeni, gdy kelnerzy biegną za nimi, aby zwrócić pieniądze.

Jeśli podobała Ci się usługa, nie zostawiaj pieniędzy, ale podaruj prezent.

4. Nie jedz podczas spaceru.

Chociaż wielu z Was je w drodze, w Japonii jest to uważane za naruszenie etykiety. Wiele osób uważa również jedzenie w miejscu publicznym lub w transporcie za rażące naruszenie.

Są oczywiście wyjątki. Możesz bezpiecznie jeść lody.

5. Specjalnie przeszkoleni ludzie wepchną Cię do wagonu metra.

„Pchacze” noszą specjalne mundury, białe rękawiczki i czapki, ale nie podają rąk, w godzinach szczytu dosłownie wpychają ludzi do zatłoczonych wagonów metra.

6. W transporcie można spać z głową na ramieniu.

Jeśli ktoś w pobliżu zasypia i jego głowa spoczywa na Twoim ramieniu, jest to normalne. Japończycy dużo pracują i mają długie dojazdy z domu do pracy i z powrotem, więc wszyscy ciągle śpią. Powinieneś to po prostu zaakceptować.

7. Do łazienek dostępne są specjalne kapcie toaletowe.

Noszenie kapci wchodząc do japońskiego domu, tradycyjnej restauracji lub świątyni jest całkiem normalne. Jeżeli przy wejściu do któregokolwiek pomieszczenia znajdują się kapcie, należy obowiązkowo zmienić buty.

Ale do wizyty w toalecie Japończycy używają specjalnych kapci toaletowych, które trzyma się w łazience lub umieszcza przed drzwiami. Podczas wizyty na terenie obiektu należy je nosić.

8. Zawsze powinieneś przynieść prezent obdarowanej osobie.

W Japonii zaproszenie do czyjegoś domu to zaszczyt i jeśli tak się stanie, należy przynieść prezent. Prezent powinien mieć także bardzo wyszukane opakowanie z dużą ilością wstążek i kokardek. I nie zapominaj, że właściciel może kilka razy odmówić przyjęcia twojego prezentu, ale musisz nalegać, a on przyjmie go 5-6 razy.

9. Podczas zwiedzania nie można nalewać napojów do własnej szklanki.

Należy nalać kieliszek gospodarzom, a oni Tobie, a przed wypiciem należy powiedzieć „Kanpai”.

10. Masz obowiązek siorbać i mlaskać jedzenie.

Siorbiąc i cmokając, wyrażasz przyjemność ze spożywania jedzenia, co jest pochwałą dla gospodyni. Z drugiej strony japońską zupę i makaron podaje się zazwyczaj na tyle gorąco, że może poparzyć język, a siorbanie pomaga schłodzić jedzenie.

Ale nawet nie myśl o beknięciu...

11. Japonia to jedyny kraj, w którym hotele kapsułowe się opłacają i cieszą się dużą popularnością.

Japonia to niesamowity kraj ze wspaniałą historią i bogatą kulturą. Istniał przez ponad 200 lat, od 1639 roku

13 niesamowitych faktów o Japonii

15:45, 26 stycznia 2017 r

Japonia to niesamowity kraj ze wspaniałą historią i bogatą kulturą. Przez ponad 200 lat, od 1639 roku, pozostawało całkowicie odizolowane od świata zewnętrznego. Oryginalność Krainy Kwitnącej Wiśni wciąż nas zaskakuje i fascynuje. Przedstawiamy 13 ciekawostek o Japonii, w które trudno uwierzyć.

1. Hotele kapsułowe

Jedna z opcji dla japońskich hoteli, która składa się z małych komórek sypialnych umieszczonych jedna nad drugą. Przestrzeń kapsuły wystarczy, aby spać, oglądać telewizję lub czytać książkę. Noc w takim hotelu kosztuje około 30 dolarów.

2. Kolacja świąteczna w KFC


Świętowanie Bożego Narodzenia kolacją w KFC to tradycja, która staje się coraz bardziej popularna w Japonii. Całe kolejki ustawiają się w kolejce po świąteczny kubeł gorących skrzydełek, sałatki i ciasta.

3. Niektóre Japonki celowo wykrzywiają zęby


W Japonii panuje trend zwany „Yaeba”, co oznacza „podwójny ząb”. Japonki płacą dentystom setki dolarów za zmianę całkowicie prostych i równych zębów. Wszyscy chcą wydłużonych i wystających kłów.

4. W Japonii liczba 4 uważana jest za pechową.


Hotele i szpitale w Japonii rzadko mają 4 piętra. Absolutnie wszyscy unikają cyfry cztery, ponieważ jest ona zgodna ze słowem „śmierć”.

5. Na wyspie Miyakejima nie da się być bez maski gazowej


Wulkan Oyama, położony w centrum wyspy, wypluwa trujący gaz (dwutlenek siarki), dlatego mieszkańcy po prostu nie mogą obejść się bez maski gazowej.

6. Spanie w pracy


Spanie w miejscu pracy Inemuri jest oznaką poważnego podejścia do pracy, dlatego japońskie firmy zachęcają zmęczonych pracowników do półgodzinnej drzemki.

7. W tym roku 32 000 Japończyków skończyło 100 lat.




Obecnie w Japonii żyje ponad 65 000 osób w wieku powyżej 100 lat. W dniu uczczenia starości, 19 września, rząd wręcza każdemu nowemu stulatkowi srebrne naczynie.

8. Japończycy odmawiają seksu


Japończycy (45% kobiet i 25% mężczyzn) nie chcą już umawiać się na randki, wychodzić za mąż, a nawet po prostu uprawiać seks, bo wszyscy są zajęci tylko karierą.

9. Policja łapie przestępców używających kulek do paintballa


Ślad farby pozostawiony po strzale na ubraniu lub pojeździe przestępcy pomaga w szybkim zatrzymaniu napastnika.

10. Zakaz tańczenia w klubach po północy


Prawo zabraniające tańczenia po północy zostało uchwalone w 1948 roku, aby zapobiec szerzeniu się prostytucji.

11. Japonia to miejsce narodzin najstarszego biznesu na świecie


Najstarszym biznesem na świecie jest japoński hotel Nisiyama Onsen Keiunkan, działający od 705 roku.

12. Uczniowie sprzątają własne sale lekcyjne


W Japonii uczniowie sprzątają sale lekcyjne.

13. Ponad 70% całego terytorium Japonii to góry


Kraj ma wiele aktywnych wulkanów, ponieważ znajduje się na Pacyficznym Wulkanicznym Pierścieniu Ognia.

Porozmawiajmy teraz o najbardziej niefortunnej liczbie z chińskiego punktu widzenia - 4.

Klasyczna chińska numerologia nie widzi niczego złego w liczbie cztery. Liczba ta symbolizuje stabilność, racjonalność i równowagę.

Cztery w klasycznej kulturze chińskiej

Pamiętać:

Cztery główne kierunki to północ, południe, zachód i wschód;

Cztery pory roku - lato, zima, jesień i wiosna;

Cztery godne zajęcia szlachetnego człowieka to gra na instrumencie muzycznym, szachy, kaligrafia i rysowanie (rozmawialiśmy o tym w artykule o);

Cztery wielkie wieże Chin to Penlai, Yuyan, Tenwan i.

Jak widać, czwórka jest bardzo popularna w klasycznej kulturze chińskiej. Jest to również powszechne w sferze religijnej:

Cztery główne teksty taoizmu;

Cztery święte teksty konfucjanizmu.

Numer 4 we współczesnych Chinach

Wszystkie pozytywne aspekty tej czwórki równoważy tylko jeden zbieg okoliczności fonetycznych. W języku chińskim 4 czyta się jako „Si” w czwartym tonie.

Na wielu stronach internetowych zobaczysz „C”, ale tak nie jest. Transkrypcja „Si” została zaczerpnięta ze źródeł angielskich, w których zapisano „Si”. Co jeszcze powinni napisać? W języku angielskim nie ma litery „s”. Piszą najbliższą transkrypcję – „Si”. Z angielskiego ten błąd płynnie przeniósł się do rosyjskiego Internetu.

W języku chińskim 4 czyta się jako „Si” w czwartym tonie. A słowo „śmierć” czyta się jako „Sy” w trzecim tonie. To skojarzenie fonetyczne sprawiło, że cała czwórka ma tak złą reputację.

Tetrafobia

W naszym kraju 13 jest uważana za złą liczbę, ale my nie boimy się jej tak bardzo, jak Chińczycy, którzy mają cztery. Co więcej, nie jest to zjawisko wyłącznie chińskie.

W języku japońskim 4 wymawia się jako „shi”, podobnie jak słowo oznaczające „śmierć”;

W języku koreańskim 4 wymawia się jako „sa”, podobnie jak słowo „śmierć”;

W języku wietnamskim te słowa są podobne, ale bardziej odległe.

Tetrafibia to nie tylko zjawisko chińskie, ale charakterystyczne dla całej południowo-wschodniej Azji. Często w budynkach brakuje 4, 14, 24 i tak na piętrach, nie ma pięter od 40 do 49. W Hongkongu też zdarza się, że nie ma 13 piętra. Hongkong był niegdyś kolonią Wielkiej Brytanii i to oni odziedziczyli po Brytyjczykach niechęć do liczby 13. W rezultacie 50. piętro pod względem liczby okazuje się tak naprawdę 35.

Budowniczych z Hongkongu można zrozumieć. Mieszkania i biura są tu droższe, im wyższe piętro. Wręcz przeciwnie, każda nieruchomość na piętrach z czterema pokojami jest tańsza. W ten sposób „podnoszą” cenę nieruchomości, a tetrafibia nie jest tu główną motywacją.

Siły zbrojne Tajwanu i Korei Południowej generalnie nie używają cyfry 4 w numerach seryjnych statków i samolotów. Ale chińska armia gardzi tetrafobią i nie zwraca na nią uwagi.

Prawie wszyscy Chińczycy unikają czwórek w numerach telefonów, domach, mieszkaniach, samochodach i czymkolwiek innym.

Niektóre kombinacje liczb w Chinach brzmią przerażająco. 14 - chcesz umrzeć, 24 - umrzesz łatwo, 74 - na pewno umrzesz i 94 - umrzesz na zawsze. Ostatnie zdanie brzmi dla nas nielogicznie, ale dla Chińczyków ma sens i to znaczenie jest okropne.

W sąsiedniej Japonii liczba 49 brzmi w najstraszniejszy sposób - „ból na śmierć”.