grup AmerikaDua puluh Satu pilot membuat terobosan nyata pada tahun 2015 ketika album studio keduanya wajah buram debut di nomor satu di chart Papan iklan 200 , dan tunggal TertekanHAIut peringkat kedua Papan iklanPanas 100 . Sebelum ini, anggota band secara independen merilis dua album: Dua puluh satu pilot(2009) dan Regional di Best(2011), dan pada tahun 2013 album studio pertama mereka dirilis Kapal, sudah di bawah label Dipicu oleh Ramen.

Grup dalam bentuknya saat ini terdiri dari dua orang: Tyler Joseph dan Josh Dan. Nama Dua puluh Satu pilot terkait dengan drama Arthur Miller All My Sons. Menurut plotnya, selama Perang Dunia Kedua, kontraktor, yang bertugas memperbaiki kesalahannya, mengirim suku cadang yang rusak untuk pesawat ke Eropa, akibatnya 21 pilot meninggal. Kisah ini mengingatkan Joseph dan Dan sampai hari ini bahwa mereka harus menghindari jalan yang mudah dan harus hidup dengan prinsip.

Musik mereka sulit untuk dikaitkan dengan satu genre: ada rap, dan rock, dan elektro-pop. Joseph adalah seorang vokalis dan juga memainkan piano, bass dan ukulele. Dan bertanggung jawab atas bagian ritme. Keduanya lahir di Columbus, Ohio, di mana mereka mulai mengumpulkan penggemar pertama. Di Ohio, di rumah orang tua Dan, adegan-adegan dari video untuk lagu tersebut difilmkan. TertekanHAIut, yang akan dibahas lebih lanjut.

Tentang lagu

Lajang Tertekan HAI ut dirilis pada tanggal 28 April 2015; Lagu ini termasuk dalam album studio kedua grup wajah buram. Ini adalah lagu tentang nostalgia masa kecil dan beban masa dewasa. Tyler Joseph menyanyikannya dari sudut pandang karakter wajah buram : -kunama" s wajah buram, dan saya peduli Apa Anda memikirkan- "Nama saya adalah wajah buram". Tentang penampilan wajah buram sebelum paduan suara dan pada akhirnya "mengumumkan" instrumen khusus - .

Yusuf menjelaskan MTV berita, Apa wajah buram adalah "seorang pria yang mewakili semua yang saya rasa tidak aman, dan bukan hanya saya, tetapi semua orang di sekitar saya." Tema keraguan diri mengalir melalui seluruh pekerjaan kelompok, dan bahkan riasan yang Joseph kenakan untuk pertunjukan ( cat hitam di lengan dan leher), menurutnya, mencerminkan perasaan ini.

Tentang penampilan karakter wajah buram Tyler Joseph (dalam album tersebut, dia dikreditkan sebagai satu-satunya penulis lagu tersebut) mengatakan: “Ketika saya sedang menulis, pertanyaan-pertanyaan berputar di kepala saya: 'Bagaimana hal-hal ini mempengaruhi gaya hidup saya? Bagaimana cara saya mengimbangi apa yang tidak saya sukai dari diri saya? Apa yang saya lakukan untuk menyembunyikannya?” Banyak tindakan yang Anda lakukan untuk menyembunyikan rasa tidak aman dapat menyakiti Anda. Karakter ini membantu saya memahami kompleks saya, serta mengapa saya memilikinya dan bagaimana saya mengimbanginya. Saya memberinya nama dan tempat di meja sehingga saya dapat memeriksanya dengan benar dan dengan demikian menganalisisnya. ( bergulir batu, 2016)

Popularitas Lagu TertekanHAIut sebagian karena eklektisismenya: ia menggunakan kedua elemen musik modern dan ritme yang dapat ditemukan di hit hip-hop "sekolah lama". Pada saat yang sama, lagu tersebut mengacu pada tema universal nostalgia masa lalu. Tentunya topik ini juga akrab bagi mereka yang membaca artikel ini - mereka yang tertarik - jadi mari kita terjemahkan lirik lagunya dan lakukan analisis gramatikalnya.

Lirik "Tertekan"

Aku sedang memikirkan sesuatu yang hebat

Pikiran ini datang padaku
Begitu seringnya
Saya harus mengisi lubang ini
Tem yang pernah membeli.
Karena seseorang mencuri
Radio mobil saya

Terkadang diam adalah kekerasan.
Sulit bagiku untuk menyembunyikannya.
Harga diri saya keluar sekarang
Dia ada di lengan bajuku.
Kulitku akan menjerit
mengingatkan saya pada
Orang-orang yang saya bunuh dalam pikiran saya.
Saya benci mobil yang saya kendarai
Saya tidak punya tempat untuk bersembunyi
Saya harus berurusan dengan apa yang saya rasakan
Tidak ada lagi gangguan, tidak ada lagi kenyataan yang disembunyikan
Saya bisa memutar kemudi.

Pikiran ini datang padaku
Begitu seringnya
Saya harus mengisi lubang ini
Tem yang pernah membeli.
Karena seseorang mencuri
Radio mobil saya
Dan sekarang aku hanya duduk diam.

Aku sedang memikirkan sesuatu yang mengerikan
Karena tidak ada lagi suara
Yang bisa kamu sembunyikan di baliknya.
Sebagai keberadaan umat manusia, saya menyadari:
Setiap hal terdiri dari materi.
Dan itulah yang kita lawan dalam ketakutan
Tuhan, saya tidak tahu apakah kita tahu mengapa kita ada di sini.
Tuhan,
Terlalu dalam.
Tolong berhenti berpikir!
Saya menyukainya lebih baik
Ketika mobil saya memiliki suara.

Ada hal-hal yang bisa kita lakukan
Tapi dari mereka yang bekerja, hanya ada dua
Dan dari dua yang kita pilih untuk dilakukan
Dunia akan menang
Dan ketakutan akan menang.
Ada iman dan ada tidur.
Kita harus memilih yang pertama, tolong, karena
Iman dibutuhkan untuk sadar
Menjadi sadar untuk berpikir
Pikirkan untuk hidup.
Dan dengan setiap sajak
Aku berpura-pura bahwa aku sedang sekarat
Betapa aku ingin meyakinkanmu
Anda harus mencoba berpikir.

Pikiran ini datang padaku
Begitu seringnya
Saya harus mengisi lubang ini
Tem yang pernah membeli.
Karena seseorang mencuri
Radio mobil saya
Dan sekarang aku hanya duduk diam.

Dan sekarang aku hanya duduk diam.
Dan sekarang aku hanya duduk diam.
Dan sekarang aku hanya duduk...

Dan sekarang aku hanya duduk diam.
Dan sekarang aku hanya duduk diam.
Dan sekarang aku hanya duduk diam.
Dan sekarang aku hanya duduk...

Aku sedang memikirkan sesuatu yang hebat
Paru-paruku terisi dan kosong.
Dipenuhi dengan api, menghembuskan keinginan.
Aku tahu aku mengalami hari yang buruk hari ini.

Pikiran ini datang padaku
Begitu seringnya
Saya harus mengisi lubang ini
Tem yang pernah membeli.
Karena seseorang mencuri
perekam kaset saya
Dan sekarang aku hanya duduk diam.

Pada tanggal 5 Oktober 2018, kami mendengar Trench, album studio kelima oleh Twenty One Pilots. Trench tercatat pada label Fueled by Ramen dan dalam hal tingkat promosi, rilis persiapan dan intrik yang akan datang, ia dapat dengan mudah bersaing untuk mendapatkan tempat di TOP-10 jika peringkat seperti itu dilakukan.

Pada bulan April 2018, situs misterius dmaorg.info muncul, di mana sepotong teks tulisan tangan, atau gambar, atau GIF animasi mulai muncul dengan frekuensi yang patut ditiru ... Klik dengan antusias mulai menulis huruf-huruf yang ditemukan dalam petunjuknya menjadi kata-kata dan mencari pola dalam angka, tanggal, frasa, warna, dll. dll.

Seiring waktu, menjadi jelas bahkan bagi mereka yang skeptis bahwa ini bukan hanya serangkaian petunjuk, tetapi pencarian konspirasi yang dipikirkan dengan matang yang mengarahkan pembaca pada pemahaman tentang apa yang terjadi di kota misterius DEMA. Ada banyak penelitian di web tentang topik ini ... Saya menyarankan Anda untuk belajar bahan ini, dan banyak (jika tidak semua) akan menjadi lebih jelas bagi Anda ( Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk berterima kasih kepada penciptanya).

Di album tersebut, kita melihat 14 lagu yang mengungkapkan keseluruhan konsep cerita ini, menawan dengan elaborasi kedalamannya beban semantik. Berikut lirik dan terjemahan dari semua lagu dari Album parit dan kami berharap Anda mendapatkan perjalanan yang menyenangkan melalui dunia fiksi oleh Tyler Joseph dan Josh Dun.

Selamat mendengarkan! Kami berharap terjemahan kami telah membuat cerita yang rumit tetapi sangat menarik ini setidaknya sedikit lebih jelas untuk Anda

Jumpsuit adalah salah satu dari dua lagu pertama yang diterbitkan oleh Twenty One Pilots setelah lama diam (lebih dari dua tahun). Lagu ini dirilis bersamaan dengan video, yang memungkinkan Anda untuk sepenuhnya membenamkan diri dalam suasana suram yang dijelaskan dalam lagu ...

Levitate merupakan single ketiga dari album band yang juga dirilis bersamaan dengan video tersebut pada 8 Agustus 2018. Lagu tersebut benar-benar melanjutkan tema realitas baru, yang secara konsisten dihadirkan di single-single sebelumnya (terbitan sebelumnya).

3 Morf Kata Morph (morph) pada hakikatnya bersifat internasional dan tidak perlu diterjemahkan. Setidaknya, turunan seperti metamorfosis, polimorfisme, dll., tertanam kuat dalam pidato kita. Jika terjemahan masih diperlukan, maka kata yang paling akurat adalah: “variabilitas” atau bahkan “transformasi”. PADA kasus ini, kita harus mendengar pendapat Tyler tentang apa yang terjadi pada kita setelah kematian.

Ada tiga opsi untuk siapa yang penulis sapa dalam lagu tersebut: a) Tyler berbicara kepada keluarga dan orang-orang yang dicintainya; b) Kisah itu diceritakan atas nama Sang Pencipta, yang mengacu pada ciptaan-Nya; c) Aksi berlangsung, seperti pada tiga single sebelumnya, di kota Dema, dan dalam hal ini kata-kata ditujukan kepada "Banditos". Pilih versi yang lebih dekat dengan Anda...

Lagu ini berisi frasa yang sangat penting - "Beat, ini juga chemistry" - yang artinya adalah sebagai berikut - musik juga mampu membunuh seseorang (menghancurkannya dari dalam) dan menghasilkan efek sebaliknya, menjadi semacam penawar (penetralisir, jika menggunakan istilah kimia) .

Smithereens adalah lagu yang ditulis oleh Tyler Joseph untuk istrinya Jenna. Musisi menunjukkan bahwa meskipun popularitas Twenty One Pilots meningkat pesat selama beberapa tahun terakhir, perasaannya terhadap Jenna tidak jatuh di bawah pengaruh kehidupan panggungnya dan peristiwa kariernya sama sekali tidak menyangkut kehidupan pribadi mereka.

Tyler dan Josh tidak pernah menghindar dari pembicaraan tentang bunuh diri, namun, mereka telah berulang kali berbicara menentang "romantisasi" meninggalkan kehidupan sendiri. Kaum muda, dan terutama mereka yang mengalami kesulitan hidup, sangat peka terhadap kata-kata cerah dan mampu melihat kisah-kisah mengagumi seniman dan musisi yang meninggalkan kita sebelum waktunya sebagai motivasi untuk bertindak.

Hype mengangkat tema memelihara harapan di masa-masa sulit, baik mental maupun fisik. Lirik lagunya menyemangati pendengarnya, mengatasi rintangan hidup, agar tidak kehilangan kepercayaan, meski masalah internal atau eksternal menyebabkan ketidaknyamanan.

Lagu ini dirilis bersamaan dengan single Jumpsuit jauh sebelum rilis album. Teks lagunya membenamkan kita dalam dunia fiksi dan kita berkenalan dengan kota Dema. Di kepala kota adalah Niko dan pengiringnya - Sembilan Uskup. Juga di kota, ada pemberontak (bandit) yang tidak puas dengan status quo dan berusaha melarikan diri dari penindasan ini.

Lagu "Cut My Lip" menceritakan kisah tentang tekad yang luar biasa untuk menavigasi medan kehidupan yang tak terduga. Dari sudut pandang konsep album, karakter utama siap melakukan segala yang mungkin untuk meninggalkan DEMA, dan dia sangat menyadari bahwa sejumlah besar kesulitan menunggunya di sepanjang jalan, banyak di antaranya bahkan akan mampu bunuh dia.

Banditos adalah nama sekelompok pemberontak yang memperjuangkan hak-hak mereka di kota Dema. Semua orang ini, dan narator utama Clancy, sangat menyadari bahwa mereka "di luar hukum" dan secara sadar memulai jalan ini, karena mereka ingin meninggalkan kota yang dibenci yang diperintah oleh para uskup, yang dipimpin oleh Niko.

Dan inilah seekor cheetah, Anda bertanya (dan di kepala Anda, hit domestik mungkin akan terdengar, dengan nama "Panda" dan penyebutan cheetah-r-r-r-r-r-r-rd di bagian chorus) Jika Anda belum mengikuti acara pengembangan terkemuka hingga rilis album Trench, maka Anda mungkin tidak akan terlalu tertarik untuk mengetahui jawabannya...

Tyler mendedikasikan lagu "Legend" untuk kakeknya, Robert Joseph, yang meninggal pada 17 Maret 2018, tepat saat ia sedang mengerjakan album. Omong-omong, Kakek Robert yang digambarkan di sisi kanan sampul album Vessel (2013). Tyler juga menyebutkan keponakannya, Pepper Chloe Joseph, yang lahir kurang dari sebulan setelah kematian Robert.

Leave The City adalah lagu terakhir dari album Twenty One Pilots, Trench. Itulah mengapa ada baiknya mendengarkan lagu dengan sangat hati-hati. Dari dialah kita akan mengerti bagaimana semuanya akan berakhir ... dan apakah itu akan berakhir sama sekali. Dalam lagu tersebut, narator menggambarkan momen ketika dia meninggalkan kota Dema, di mana seluruh album dipersembahkan.

Saya akan sangat senang jika Anda membagikan artikel ini kepada teman-teman Anda

Selamat datang di kamar orang
Yang memiliki kamar orang-orang yang mereka cintai suatu hari nanti
Berlabuh
Hanya karena kami memeriksa senjata di pintu
Bukan berarti otak kita akan berubah dari granat tangan
Anda tidak akan pernah tahu psikopat yang duduk di sebelah Anda
Anda tidak akan pernah tahu pembunuh yang duduk di sebelah Anda
Anda akan berpikir bagaimana saya sampai di sini duduk di sebelah Anda?

Semua temanku kafir, pelan-pelan saja
Tunggu mereka bertanya siapa kamu tahu
Tolong jangan membuat gerakan tiba-tiba
Anda tidak tahu setengah dari yang disalahgunakan

Kami tidak berurusan dengan orang luar dengan baik
Mereka mengatakan pendatang baru memiliki bau tertentu
Anda memiliki masalah kepercayaan, belum lagi
Mereka bilang mereka bisa mencium niatmu
Anda tidak akan pernah tahu pertunjukan aneh yang duduk di sebelah Anda
Anda akan memiliki beberapa orang aneh yang duduk di sebelah Anda
Anda akan berpikir "Bagaimana saya bisa sampai di sini, duduk di sebelah Anda"
Tapi setelah semua yang saya katakan, tolong jangan lupa
(Perhatikan, perhatikan)

Semua temanku kafir, pelan-pelan saja
Tunggu mereka bertanya siapa yang Anda kenal
Tolong jangan membuat gerakan tiba-tiba
Anda tidak tahu setengah dari yang disalahgunakan

Semua temanku kafir, pelan-pelan saja
(Awas)
Tunggu mereka bertanya siapa yang Anda kenal
(Awas)
Semua temanku kafir, pelan-pelan saja
(Awas)
Tunggu mereka bertanya siapa yang Anda kenal
(Awas)

Mengapa "kamu datang, kamu tahu kamu harus punya tinggal
(Ini penghujatan)
Saya mencoba untuk memperingatkan Anda hanya untuk menjauh
Dan sekarang mereka berada di luar siap untuk meledak
Sepertinya Anda mungkin salah satu dari kami

Terjemahan: Ateis

Dan jangan membuat gerakan tiba-tiba

Selamat datang di ruangan yang penuh dengan
Orang-orang yang memiliki kamar penuh
Orang yang pernah mereka cintai tapi hilang.
Fakta bahwa kami memeriksa senjata di pintu masuk,
Itu tidak berarti bahwa pikiran kita tidak lagi berbahaya, seperti granat tangan.
Anda tidak akan pernah tahu bahwa seorang psikopat duduk di sebelah Anda;
Anda tidak pernah tahu bahwa ada seorang pembunuh di sebelah Anda.
Bagaimana menurutmu aku bisa selalu duduk di sebelahmu?

Semua teman saya adalah ateis, hati-hati.
Tunggu sampai mereka bertanya siapa yang kamu kenal
Dan jangan membuat gerakan tiba-tiba
Anda tidak tahu setengah dari semua kekerasan.

Kami tidak memperlakukan dengan baik mereka yang tidak bersama kami.
Mereka mengatakan pendatang baru memiliki bau khusus:
Apakah Anda memiliki masalah kepercayaan? apalagi
Mereka bilang mereka bisa mencium niatmu.
Anda tidak pernah tahu sirkus orang aneh apa yang ada di sebelah Anda;
Kamu tidak akan pernah tau orang asing di sebelah Anda.
Anda akan berpikir: "Bagaimana saya berakhir di sini, di sebelah Anda?".
Tetapi bahkan setelah semua ini, jangan lupa:
(Lihat lihat)

Semua teman saya adalah ateis, hati-hati.
Tunggu sampai mereka bertanya siapa yang kamu kenal
Dan jangan membuat gerakan tiba-tiba
Anda tidak tahu setengah dari semua kekerasan.

Semua teman saya adalah ateis, hati-hati.
(Lihat)
Tunggu sampai mereka bertanya siapa yang kamu kenal
(Lihat)
Semua teman saya adalah ateis, hati-hati.
(Lihat)
Tunggu sampai mereka bertanya siapa yang kamu kenal
(Lihat)

Mengapa Anda datang jika Anda tahu Anda harus tinggal?
(Ini adalah penghujatan)
Saya mencoba memperingatkan Anda untuk menjauh dari kami
Dan sekarang mereka telah membebaskan diri dan siap untuk menghancurkan.
Sepertinya Anda mungkin salah satu dari kami.

"Twenty One Pilots" adalah duo pop Inggris yang akan memberikan penggemarnya disk lain yang disebut "Trench" - rilis dijadwalkan untuk Oktober 2018. Joseph Tyler dan Joshua Dan benci ketika nama band mereka ditulis dengan angka, "21 pilot": hanya kata-kata atau paling buruk "TOP".

Ekspektasi penggemar terhadap disk baru adalah pernyataan yang meremehkan, karena "pilot" sebenarnya telah diam selama lebih dari setahun. Sukses gemilang setelah merilis soundtrack Suicide Squad, kemudian menerima Grammy untuk lagu "Stressed out", dan silence ... Sebelum "going underground" Tyler dan Dan, yang sebelumnya dikenal karena keeksentrikannya yang ringan, muncul di resepsi Grammy ... di celana pendek !

Lagu "Jumpsuit" (Jumpsuit) merupakan kelanjutan dari cerita tentang hantu misterius Blurryface, yang kembali menghantui Tyler. Ini seperti "Aku" kedua dari Joseph, mencoba untuk menyesatkannya, menyeretnya ke dalam kegelapan. Selain hitam dan merah (warna ancaman dari Bluurryface), kuning ditambahkan dalam video baru - ini mungkin dianggap sebagai harapan untuk bebas dari pengaruh jahat.

Teks asli dan terjemahan "Twenty One Pilots - Jumpsuit"