Prema ruskom zakonodavstvu, bilo koji pojedinac, koji se nalazi na teritoriju naše zemlje, može postati sudionik u sustavu mirovinskog osiguranja i dobiti SNILS. To se u potpunosti odnosi i na građane Ruske Federacije i na predstavnike drugih država koji žive u Rusiji.

Registracija SNILS-a nije obavezan uvjet za strani državljaniživi u našoj zemlji. Međutim, u mnogim slučajevima pribavljanje ovog dokumenta od strane stranca nije samo preporučljivo, već i nužno. Poslodavac jednostavno neće moći podnositi izvješća za zaposlenike koji nemaju OIB. Stoga, ako stranac želi raditi u Rusiji, morat će pribaviti ovaj dokument prilikom prijave za posao.

SNILS može izdati i poslodavac i sam građanin. Kako bi samostalno dobio potvrdu o osiguranju, građanin se treba obratiti korisničkoj službi Mirovinski fond u mjestu privremenog ili stalnog boravka. Ako je SNILS potreban za dijete mlađe od 14 godina, roditelji mogu dobiti dokument za to. Slijedom toga, svaki stranac koji živi u Rusiji može dobiti SNILS i uz pomoć svog poslodavca i samostalno.

Za dobivanje potvrda o osiguranju Potrebni su sljedeći dokumenti: prijavnica osigurane osobe i osobna isprava. Ako su svi podaci u putovnici uključeni strani jezik, potreban je ovjereni prijevod dokumenta. Osim toga, za stalne stanovnike Ruska Federacija stranim državljanima i osobama bez državljanstva potrebna je boravišna dozvola, a za one koji privremeno borave u zemlji - privremena boravišna dozvola.

Podsjećamo vas: kao i sve državne usluge koje pruža Mirovinski fond Ruske Federacije, registracija mirovinskog broja osiguranja je potpuno besplatna. Za dobivanje ovog dokumenta nisu potrebne naknade niti naknade. Ovo pravilo vrijedi za sve podnositelje zahtjeva, bez obzira na njihovo državljanstvo i nacionalnost.

Vrijeme obrade za SNILS za predstavnike stranih zemalja je standardno i iznosi 5 radnih dana.

Savezni zakon Ruske Federacije br. 167 definira mirovinsko osiguranje s gledišta da svatko može postati sudionik takvog sustava, što potvrđuje dodjela SNILS-a - broj osiguranja, karakterizira jedinstvenost. Ovaj zakon vrijedi za sve pojedince unutar Ruske Federacije, odnosno uključuje i naše državljane i strance koji se nalaze na teritoriju Rusije.

Slijedi da je dobivanje SNILS-a dostupno svakom strancu koji živi u našoj zemlji. S ove pozicije je navedeni zakon razumljiv, ali postavlja se dosta pitanja u pogledu obveze ishođenja potvrde o osiguranju i kako izgleda procedura ishođenja iste u odnosu na strance. Pokušajmo to shvatiti u ovom članku.

Svaki nositelj SNILS-a ima pravo podnijeti zahtjev za rusku mirovinu, uključujući i strance koji rade s nama. Ako provedu radna aktivnost na našem teritoriju, onda podliježu istim pravima u smislu mirovinskog osiguranja koja su dostupna ruskim građanima. S tim u vezi, stranac s potvrdom o osiguranju u obliku SNILS potencijalni je ruski umirovljenik.

Ovdje također treba uzeti u obzir jednu točku, a to je da većina ruskih poslodavaca, s pravne točke gledišta, nema priliku zaposliti ljude ako postupak registracije SNILS-a nije proveden u njihovu pogledu. Ova činjenica proces dobivanja ove vrste potvrde od stranaca pretvara u obveznu proceduru.

Također važna točka je nemogućnost stranog državljanina da dobije određene beneficije ili usluge vladine agencije bez SNILS-a. U Rusiji je ovaj dokument drugi po važnosti nakon putovnice, potreban je gotovo stalno i služi kao neka vrsta identifikatora za vas.

Imajući ovu zelenu kartu, stranac postaje gotovo punopravni građanin društva, a usluge i usluge su mu dostupne na ravnopravnoj osnovi s građanima Ruske Federacije.

Mjesto za nabaviti

Dva su takva za 2017.:

• Stranac dobije posao u Rusiji. U ovom slučaju, SNILS mu izdaje poslodavac. U tom slučaju nema potrebe obraćati se državnim tijelima, sve te brige preuzima poslodavac, a posebno potencijalni šef mora dostaviti mirovinskom fondu upitnik ispunjen za zaposlenika, uz prilaganje kopija potrebnih dokumenata. U u ovom slučaju odgovornost za ispravnost izrade svih papira i samog procesa primanje SNILS-a poslodavac preuzima.
• Stranac može sam dobiti SNILS. Da biste to učinili, trebate se obratiti odjelu mirovinskog fonda na mjestu privremene ili stalne registracije. Ovu metodu obično koriste oni koji nemaju službeno zaposlenje u Ruskoj Federaciji.

Zakon koji regulira izdavanje SNILS-a strancima u Rusiji

Na temelju Saveznog zakona br. 115-FZ " O pravnom statusu stranih državljana u Ruskoj Federaciji", svaka osoba koja se nalazi na teritoriju Rusije može postati sudionik državnog sustava mirovinskog osiguranja i dobiti SNILS, uključujući djecu, nezaposlene državljane Ruske Federacije i strane državljane drugih država koji rade u Rusiji pod ugovor o radužive u Ruskoj Federaciji ili privremeno borave u zemlji. Djeca stranih državljana također mogu dobiti SNILS.

Međutim, postoji jedan uvjet: da bi postao sudionik državnog sustava mirovinskog osiguranja i dobio SNILS za migrante, strani državljanin ne smije pripadati kategoriji visokokvalificiranih stručnjaka (HQS).

Dakle, svi strani državljani i osobe bez državljanstva koji privremeno borave na području Ruske Federacije mogu se prijaviti u sustav državnog mirovinskog osiguranja i dobiti SNILS, ako ne pripadaju kategoriji HQS, uključujući:

• strani državljani koji rade po ugovoru o radu ili ugovoru o građanskom pravu(osim VKS);
• nezaposleni strani državljani;
• djeca stranih državljana.

Potrebni dokumenti

• Upitnik osigurane osobe prema obrascu broj ADV-1.
• Identifikacijski dokument.
• Ovjereni prijevod osobnog dokumenta (ako je u cijelosti na stranom jeziku).

Upitnik osigurane osobe

Obrazac ADV-1 mora se ispuniti i dostaviti Mirovinskom fondu kao preduvjet za registraciju SNILS-a. Na što treba obratiti pozornost prilikom ispunjavanja ovog dokumenta?

Kako ispuniti obrazac?

Prilikom podnošenja prijave potrebno je ispravno ispuniti prijavnicu. Sadrži standardna pitanja koja se odnose na osobne podatke podnositelja zahtjeva. Upitnik mora nužno otkriti takve obvezne stavke kao što su datum i mjesto rođenja, spol, državljanstvo, mjesto registracije i adresa stvarnog prebivališta, telefonski broj, podaci o putovnici, osobni potpis.

Obrazac mora biti ispunjen na ruskom jeziku, urednim slovima, po mogućnosti tiskanim (plava ili crna olovka). Osim toga, moguće je pronaći formular i na internetu te sve točke (osim potpisa) ispuniti na računalu, a zatim ga samo isprintati i potpisati rukom.

Upitnik mora biti što točnije i točnije oblikovan, bez ispravaka, precrtavanja ili gramatičkih pogrešaka. Ako stranac koji se prijavljuje za SNILS ne govori dovoljno ruski, njegovi prijatelji ili kolege koji govore ruski mogu mu pomoći da ispuni obrazac. U tom će slučaju rizik od pogrešaka i nesporazuma biti sveden na minimum.

Dokument ADV-1 može mirovinskom fondu poslati osobno podnositelj zahtjeva ili kadrovska služba poslodavca. Obrazac se mora ispuniti ručno kemijska olovka ili na računalu – nije predviđen elektronički format dokumenta. Podaci u obrazac ADV-1 unose se tiskanim slovima.

Dokument mora biti potpisan od strane građanina osobno. Ako to nije u mogućnosti učiniti (npr. zbog službenog puta), obrazac ovjerava predstavnik poslodavca s naznakom da je zaposlenik otišao na službeni put.

Postupak popunjavanja obrasca ADV-1 detaljnije je objašnjen u odlomcima. 17. i 18. Odluke Upravnog odbora mirovinskog fonda od 11. siječnja 2017. br. 2p, koji sadrži popis kratica koje se mogu koristiti prilikom popunjavanja predmetnog obrasca, kao i uzorak za ADV-1.

Možete (prazan obrazac)

Uzorak popunjavanja obrasca ADV-1 za dijete i za strane državljane

Ako govorimo o o potrebi dobivanja SNILS-a za dijete, možete koristiti gore navedeni obrazac. Tada ne morate tražiti uzorak za ispunjavanje ADV-1, jer nakon preuzimanja obrasca morate samo ispuniti podatke o djetetu na obrascu i poslati ga u lokalni ured mirovinskog fonda. Isto vrijedi i ako takav dokument trebate izdati za stranog državljanina.

Ako iz bilo kojeg razloga nije bilo moguće dobiti uzorak za obrazac ADV-1, trebali biste uzeti Potrebni dokumenti, osobno posjetite Mirovinski fond i tamo ispunite obrazac.

Korak po korak akcijski plan za stranca da dobije SNILS u Rusiji

• Napravite prijevod putovnice. Napraviti kompetentan prijevod danas nije teško - u Rusiji ovih dana postoji bezbroj prevoditeljskih agencija koje su spremne prevesti bilo koji dokument s bilo kojeg jezika na svijetu na ruski uz malu naknadu. Osim toga, morat ćete platiti ovjeru prijevoda kod javnog bilježnika.. Mnoge prevoditeljske agencije te ovjere obavljaju same.
• Ispunite prijavnicu ADV-1. Možete ga preuzeti na stranicama PF-a i portalima državnih službi ili kod nas gore u tekstu. Slijedite gore navedene upute kako biste ispravno dovršili prijavu.
• Ako ste zaposleni građanin, predajte pripremljene dokumente svom poslodavcu, koji će biti odgovoran za obradu vašeg SNILS-a. Ako niste u službi, otiđite osobno predati zahtjev u ured mirovinskog.

Ako je SNILS potreban za dijete mlađe od 14 godina, roditelji ili roditelji mogu izdati dokument za njega ili nju obrazovna ustanova gdje studira. Tinejdžeri nakon četrnaeste godine sastavljaju dokument prema istim pravilima kao i odrasli.

Nakon što predate svoje dokumente na razmatranje, sve što trebate učiniti je čekati da ih primite gotov dokument. Ako ste podnijeli zahtjev odjelu mirovinskog fonda, tamo ćete morati dobiti SNILS. Ako je poslodavac odgovoran za pripremu dokumenta, onda će on biti odgovoran i za njegovo primanje.

Poslodavac izdaje SNI za zaposlenika (ako ste stranac i službeno radite u Rusiji)

Ako je strani državljanin službeno zaposlen u Rusiji, njegov poslodavac mora za njega dobiti SNILS. Da bi izdao SNILS stranom radniku, poslodavac mora dostaviti potrebne dokumente Mirovinskom fondu Ruske Federacije u roku od 2 tjedna od dana zapošljavanja stranog državljanina.

Poslodavac nakon toga u roku od tjedan dana dokument mora proslijediti svom inozemnom zaposleniku, koji pak provjerava sve njegove podatke, nakon čega potpisuje izjavu u obrascu ADI-5 koju poslodavac vraća u mirovinski fond.

Ako strani zaposlenik da otkaz bez primanja SNILS-a, poslodavac će ga morati obavijestiti o spremnosti dokumenta i poslati pismo s molbom da se pojavi na primanju SNILS-a. Dok strani radnik ne podigne svoj SNILS, dokument se mora čuvati u njegovom osobnom dosjeu.

Dokumenti kada se izdaju preko poslodavca

Dokumenti za poslodavca za dobivanje SNILS-a za stranog državljanina:

• upitnik osigurane osobe prema obrascu br. ADV-1;
• popis prenesenih dokumenata prema obrascu ADV-6-1.

Poslodavac je u potpunosti odgovoran za sve dokumente predane mirovinskom fondu. Stoga zaposlenik organizacije koji je odgovoran za slanje dokumenata mora imati punomoć od upravitelja za pravo provođenja takvih radnji.

Trošak (cijena) registracije

Za dobivanje ovog dokumenta nisu potrebne naknade niti naknade. Ovo pravilo vrijedi za sve kandidate, bez obzira na njihovo državljanstvo i nacionalnost (i Ruse i strance).

Provode se sve državne usluge koje pruža Mirovinski fond Ruske Federacije, uključujući registraciju mirovinskog broja osiguranja potpuno besplatno. Da bi dobili SNILS, stranci ne moraju plaćati nikakve pristojbe ili državne pristojbe, tako da je trošak SNILS-a 0 rubalja.

Istina, prilikom registracije SNILS-a od strane predstavnika druge zemlje, podnositelja zahtjeva morat ćete potrošiti novac na usluge prevoditeljske agencije i ovjeru prijevoda putovnice. Cijena takvih usluga može varirati ovisno o organizaciji koju kontaktirate. Takve agencije danas u prosjeku naplaćuju ovjereni prijevod putovnice od 1000 rubalja i više.

Rokovi za izdavanje SNILS strancu

Trajanje registracije SNILS-a za predstavnike stranih zemalja standardno je i iznosi tri tjedna(kao i za građane naše zemlje).

Ako poslodavac izdaje SNILS svom zaposleniku, mora ga izdati podnositelju zahtjeva u roku od jednog radnog tjedna nakon primitka ispunjenog dokumenta. Osim toga, postoji još jedan važan detalj: potrebno je podnijeti zahtjev za SNILS u roku od najviše dva tjedna nakon što strani državljanin sklopi ugovor o radu na novom radnom mjestu.

Stranac s dozvolom za privremeni boravak

TRP - dozvola za privremeni boravak. Ovaj dokument, koji žele mnogi migranti, omogućuje službeni boravak u Ruskoj Federaciji do dobivanja boravišne dozvole. Privremena boravišna dozvola daje strancima mnoge važne prednosti, poput mogućnosti zapošljavanja, medicinske skrbi itd.

Ovaj dokument, naravno, ima vrlo važno, ali njegova prisutnost, zapravo, ne utječe na dizajn SNILS-a.

Ako su prema starim zahtjevima SNILS mogli dobiti samo stranci koji su imali službeno sklopljen ugovor o radu i temelje za život u Ruskoj Federaciji, tada su nedavno usvojena nova pravila značajno proširila kategoriju stranaca koji imaju pravo prijaviti se u mirovinu fond. Danas gotovo svi stranci koji legalno borave u Rusiji spadaju u ovu kategoriju, bez obzira na njihov status. U svojoj putovnici mogu imati i pečat o privremenom boravku i dozvolu za stalni boravak na području Ruske Federacije.

Pitanja i odgovori

Kako saznati svoj SNILS broj?

• SNILS broj možete pronaći kontaktiranjem Mirovinskog fonda u mjestu prebivališta s identifikacijskim dokumentom.
• SNILS broj možete pronaći u kadrovskoj službi organizacije u kojoj je strani državljanin službeno zaposlen.
• Pogledajte svoju zelenu kartu koja vam je izdana.

Što učiniti ako se SNILS izgubi?

Ako je strani državljanin izgubio SNILS, morate kontaktirati Mirovinski fond za duplikat. To možete učiniti sami ili preko svog poslodavca.

Je li moguće promijeniti SNILS?

Ne, nemoguće je promijeniti SNILS stranca, jer se broj dodjeljuje jednom i za cijeli život, baš kao i za građane Ruske Federacije.

• Mogu li ga nabaviti online?

Ne, SNILS se još ne može dobiti putem interneta!

Na stranicama mirovinskog fonda pfrf.ru možete pronaći detaljna objašnjenja zašto se to ne može učiniti. Činjenica je da pojedinačni broj mirovinsko osiguranje je personalizirana informacija, koja prema ruski zakoni, strogo je čuvan. Tako važni i osobni podaci ne mogu se postavljati na globalnu mrežu i moraju se čuvati isključivo u Mirovinskom fondu.

Stoga, registracija SNILS-a putem Interneta na ovaj trenutak nemoguće. Vjerojatno imamo priliku prijeći na elektronički sustav prijave u dalekoj budućnosti. Ali zasad se ne očekuju takve promjene, a registracija SNILS-a moguća je samo u podružnicama Mirovinskog fonda Ruske Federacije.

• Je li potrebno da strani državljanin dobije SNILS?

Registracija SNILS-a za stranog državljanina nije obavezna procedura za život u Rusiji.

Međutim, strani državljani ili osobe bez državljanstva koji privremeno borave u Rusiji i rade u Ruskoj Federaciji prema ugovoru o radu moraju imati SNILS, jer je potrebno da poslodavac podnosi izvješća za strane zaposlenike Mirovinskom fondu Ruske Federacije, kao i za plaćanje premije osiguranja i potvrde o osiguranju.

Dakle, ako strani državljanin planira raditi u Ruskoj Federaciji, tada strani državljanin mora dobiti SNILS.

Državljani drugih država mogu biti u našoj zemlji iz različitih razloga. To su zaposlenje, turizam, studij, mogućnost posjeta rodbini. U isto vrijeme, za bilo kojeg od njih, važeće zakonodavstvo uspostavlja mogućnost sudjelovanja u mirovinskom osiguranju - bez obzira gdje takva osoba živi: u Moskvi ili bilo kojoj drugoj regiji Rusije.

Što je SNILS i čemu služi?

Da bismo pojasnili koncept SNILS-a, okrenimo se Saveznom zakonu "O individualnom (personaliziranom) računovodstvu u sustavu obveznog mirovinskog osiguranja." Prema čl. 7. Zakona, treba ga shvatiti kao broj osobnog računa koji se svakom osiguraniku dodjeljuje jednom doživotno. U isto vrijeme, SNILS je odjeven u obliku potvrde, koja je zelena plastična kartica.

Ovaj dokument ima jedinstveni obrazac, odobren. Rezolucija Upravnog odbora Mirovinskog fonda Ruske Federacije br. 2p od 11. siječnja 2017., koja prikazuje sljedeće podatke:

• Ime i prezime osigurane osobe, njen spol;
• Datum i mjesto rođenja;
• 11-znamenkasti digitalni kod;
• dan registracije.

Važno: bez dodijeljenog broja osiguranja nemoguće je voditi evidenciju o radnoj aktivnosti osobe, a posljedično, neće imati formiranje mirovinske štednje.

Osim ove glavne svrhe SNILS-a, on ima i druge funkcije:

• pružanje beneficija i socijalnih usluga (na primjer, besplatno izdavanje lijekovi djeca mlađa od tri godine);
• primanje državnih ili općinskih usluga putem jedinstvenog portala na Internetu.

Mogu li strani državljani dobiti SNILS?

Zakon “O pravnom statusu stranih državljana u Ruskoj Federaciji” navodi da osobe koje nemaju Rusko državljanstvo, mogu sudjelovati u sustavu mirovinskog osiguranja, a ponekad je to jednostavno obavezno (ako osoba radi u Ruskoj Federaciji).

Međutim, postoji jedna iznimka - visokokvalificirani stručnjaci. Sve ostale osobe mogu bez problema izdati potvrdu.

Kako strani državljanin može dobiti SNILS?

Stjecanje SNILS-a od strane stranca događa se na opći način, točno kao i oni ruski građani. Ovaj postupak reguliran je gore navedenim Zakonom br. 27 i Naredbom Ministarstva rada Rusije br. 766n od 21. prosinca 2016. Plastičnu karticu možete izdati na nekoliko načina:

1. Posjetite sami teritorijalni odjel mirovinskog fonda ili MFC-a.
2. Preko poslodavca.

U prvom slučaju, stranac može samostalno doći u mirovinski fond u mjestu svog prebivališta ili boravišta i predati potrebne dokumente. Ako osoba ne želi gubiti vrijeme čekajući u redovima, može posjetiti višenamjenski centar. Djelatnici ove organizacije provjeravaju dostavljene podatke, ovjeravaju upitnike i šalju svu potrebnu dokumentaciju izravno u Mirovinski fond.

Važno: Popunjeni dokument trebate primiti u ruke na istom mjestu gdje je stranac predao paket papira.

Ako strana osoba koja radi u Ruskoj Federaciji nema mogućnost samostalno obavljati te radnje, može podnijeti odgovarajuću peticiju svom poslodavcu. Organizacija koja zapošljava priprema potrebni paket dokumenata za stranog zaposlenika i šalje ih odjelu mirovinskog fonda.

Glavna razlika u postupcima stjecanja certifikata gdje je registriran SNILS je u tome što se gotovi dokument dobiva preko posrednika - poslodavca.

Potrebni dokumenti

Ako je sve više-manje jasno s postupkom, onda je još jedna važna točka da zainteresirani subjekt ima potrebnu dokumentaciju za registraciju SNILS-a. Sadašnje zakonodavstvo razlikuje među papirima:

• upitnik, koji će istovremeno služiti kao zahtjev za registraciju osobe;
• Osobna iskaznica građanina koji se prijavljuje, njezin ovjereni prijevod (ako su podaci navedeni u cijelosti na stranom jeziku);
• dokument koji vam omogućuje utvrđivanje zakonitosti prisutnosti osobe u zemlji (boravišna dozvola, privremena boravišna dozvola).

Važno: kod davanja informacija preko posrednika, njegova ovlast mora biti dokumentirana.

Treba dati malo više detalja o upitniku. Ima postavljenu formu (ADV-1). Zahtijeva popunjavanje polja koja se odnose na podatke o podnositelju zahtjeva (puno ime, datum rođenja, državljanstvo, adresa stanovanja itd.), podatke o putovnici, datum popunjavanja i potpis podnositelja zahtjeva.

Troškovi i uvjeti dobivanja SNILS-a za strance

Unatoč činjenici da je izdavanje potvrde o osiguranju jedna od vrsta državnih usluga, ona se provodi bez naplate naknade za bilo koju kategoriju podnositelja zahtjeva. Što se tiče roka za izdavanje SNILS-a, prema opće pravilo nije više od 5 dana od trenutka kada se zainteresirana osoba izravno prijavi Zavodu za mirovinsko osiguranje. Kada želi primiti navedeni dokument preko MFC-a ili poslodavca, ovo razdoblje vrijeme se povećava za 2-3 dana.

Pravo stranih državljana na mirovinu

Kao što je ranije navedeno, glavna funkcija SNILS-a je zabilježiti i formulirati radno iskustvo osobe, kao i buduću mirovinu osobe. Zato zanimljivo pitanje je mogu li se strani državljani prijaviti za takvu državnu potporu. Odgovor na to ćemo pronaći u Saveznom zakonu „O državnom mirovinskom osiguranju u Ruskoj Federaciji“, kao iu Zakonu „O mirovinama iz osiguranja“.

Analizom ovih propisa možemo sa sigurnošću reći da stranci imaju pravo na mirovinu. Međutim, moraju ispunjavati određene uvjete:

1. Neprekidno boraviti u Ruskoj Federaciji (ova činjenica je potvrđena dozvolom boravka).
2. Budite član sustava mirovinskog osiguranja.
3. Ispuniti uvjete kod dodjele vrste mirovinskog osiguranja.

Stoga su stranci koji privremeno borave u Rusiji lišeni prava na primanje takvih isplata. Istodobno, ako postoje međunarodni ugovori, staž ostvaren takvim osobama može se računati prilikom određivanja mirovine u matičnoj državi osobe.

Spremite članak u 2 klika:

Registracija SNILS-a od strane stranog državljanina slijedi isti postupak kao i za državljanina Ruske Federacije. Praktično nema razlika u popisu dostavljenih dokumenata i razdoblju pružanja javnih usluga. Štoviše, ako strani državljanin stalno boravi u Ruskoj Federaciji i ima potreban broj godina radnog staža, može podnijeti zahtjev za mirovinu.