Trenutna stranica: 1 (ukupno knjiga ima 7 stranica) [dostupan izvadak iz čitanja: 2 stranice]
Dina Rubina
Stare priče o ljubavi
Tuđi ulazi
Ilya je imao kuću u kojoj su se svi jako voljeli, ali nitko nikoga nije poštovao.
Tako je od pamtivijeka. Narav ukućana bila je široka i bučna, a prostor stana bio je skučen - dvije male sobe i čajna kuhinja, pa je bilo teško okrenuti se i ne zgaziti nečiji ponos.
Davno jedna takva priroda nije to mogla podnijeti, činilo joj se da ostatak zauzima više mjesta nego što se očekivalo, a od tada je Ilyina majka svaki mjesec primala premještaje poštom. Čak i sada, kada je sam Ilya već prešao tridesetu ili, kako njegova majka ponekad kaže u srcu, ispod četrdeset, ne, ne, da, u poštanskom sandučiću bljesnula je kralježnica prijevoda.
"Dylda", rekla je tada majka Ilya, "vidi, neobrijano dijete, opet je stari goblin poslao alimentaciju za tebe.
"Oh, Semjone, Semjone..." žena je tada uzdahnula. Majka o ovome nije uzdahnula petnaest godina. Za uzdahe joj je već odavno na vrijeme stigao još jedan predmet - Ilya.
Ispostavilo se da Ilya, pomislila je majka, nije imao sreće. Nije opravdao ono što je morao opravdati, a nije postigao ni ono što je trebao postići, ako je suditi po sastavcima napisanim u desetom razredu. Njegova se majka brinula o njegovim spisima i pribjegla im u kritičnim situacijama, kada je Ilyu trebalo "nagovoriti". Nije ga bilo lako gnjaviti, ali ponekad je uspijevao, pa je tanak snop eseja letio po sobi, poput jata ptica koje silazi s neba u močvaru.
Bacivši bilježnice, Ilya je zalupio vratima i nestao na tri dana. Pola sata u stanu je vladala žalosna tišina i šuštanje bilježnica koje je majka podigla.
“Mogao bi postati čovjek”, rekla je njegova majka, gledajući pored mrzovoljnog baka, “ima prekrasan smisao za riječ, ima stil, rijetko kada se pisac može pohvaliti stilom, morao je raditi na sebi, vidi, mama, kako je napisao u desetom razredu: "U crnom masnom ribnjaku, labud s uskličnim vratom lagano je plivao ..."
Babania nije bila dobro upućena u labudove, ali je potpuno vjerovala svojoj kćeri koja je trideset pet godina zveckala u školi.
Žena je Ilju voljela slijepom, mahnitom ljubavlju, a ta luda ljubav joj nije dala da shvati zašto je manje prestižno pisati kolumnu „O tome i tome“ u „večernjim satima“ nego pisati o labudovima u dobrom stilu.
Unuka su zvali zvučnom riječju "novinar", bio je sa svima na "ti" i nije mu ništa uzimao u glavu.
“Ti, ženo, slušaj”, povjerljivo joj je savjetovao, “dopusti sve grudnjaku, ali neka ne ide u srce. Razumijete?
Unuk je bio srž i smisao njezina života, bezuvjetno je prihvatila njegove trashy plave hlače zvane "traperice", i vječni nered u njegovom životu na propuhu, i idiotske riječi, i ponoćne pijane pojave. Babana je strastveno želio samo jedno: da Ilja bude zdrav i da se oženi dobrom djevojkom.
Tako da Ilya konačno zaboravi Natašu ...
Činjenica da čak i deset godina kasnije voli Natašu, žena je sveto vjerovala, i ništa nije moglo poljuljati njezinu neuništivu vjeru u plemenito i nesebično srce njezina unuka.
- Koga voli? - pitala je majka podrugljivo i gorko, a jeftina cigareta - neiskorijenjiva vojnička navika - hodala je iz desnog kuta njezinih usta u lijevi. On ne voli nikoga!
Majka je bila u krivu. Ilya se, naravno, svidjela Nataši. Može se čak reći da mu je u svemu pristajala: bila je nenametljiva, brza, a ne glupa. Tijekom tri godine koliko su se upoznali, nitko od prijatelja nije bio bliži Ilyi, a nitko nije želio pričati o sebi toliko kao Natasha. Možda još godinu ili dvije i Ilya bi pomislio da je oženi. Ali Natasha nije dočekala ovaj dan i udala se za nekog postdiplomca.
To se dogodilo upravo tog ljeta, kada se Ilya odvezao u kamp za mlade na Crnom moru. Isprva su mislili ići zajedno, ali u posljednjih tjedan dana su se posvađali, Natasha se smrknula, razmislila o tome i predala kartu. Ilya je otišao sam.
Mjesec dana kasnije uletio je, osunčan i pjegav, spaljene kose i obrva. Nazvao sam cijeli grad, umio se u kadi i navečer odjurio k Nataši ...
Baka je čekala unuka u kuhinji. Cijeli dan mu je pokušavala pričati o Nataši i nije mogla - bila je kukavica. Sada je sjedila u mračnoj kuhinji na stolici i drhtala od straha i čežnje. Sve joj se činilo da će unuk ili ubiti Natašu, ili njenog muža, ili sam skočiti kroz prozor. Kći je već odavno otišla spavati u blagovaonicu, a baka je još čekala, zabrinuto gledajući kroz noćni prozor.
Napokon pozvan. Skočila je sa taburea, uznemirila se, obrisala suhe ruke o pregaču i potrčala da je otvori. Na pragu je stajao vrlo veseo pijanac Ilja.
- Zdravo, uđi! - ljubazno je pozvao baku na odmorište.
- Nemoj vikati, majka spava! - viknula je prijeteći, iako je bila uplašena. Još se nije znala ponašati s pijanim unukom.
- Ovdje puše... - primijeti Ilja srdačno i krotko, - pusti me, gospodaru, u hodnik...
Zagrlio je ženu i vrlo ozbiljno joj zviždućim šapatom objasnio:
„Vidiš, dušo, ne možeš se osporiti protiv nepobitne činjenice: ja sam muškarac, zar ne? Način na koji je!
“Bravo”, rekla je baka prijekorno. - ljut. - Onda je Ilja stajao dvadesetak minuta pod ledenim tušem, lagano se otrijeznio, a on i njegova baka dugo su čavrljali u kuhinji, a unuk je pričao o svakojakim divnim stvarima na svijetu. Ovdje, kažu, živiš, žena, kuhaš boršč, stojiš u redovima, a oni se motaju negdje u blizini na svojim neidentificiranim predmetima, traže nešto, nitkovi. I, inače, nije jasno što žele od nas. Dakle, jednog dana...
Baka je bila užasnuta, dahnula, a cijeli njezin izgled govorio je o tome da bi joj bilo drago ne vjerovati, ali kako ne vjerovati ako Iljuša progovori. I odjednom je, prekinuvši usred rečenice, nekako grčevito bacila masnu pregaču sa svojih tankih koljena i, umočivši lice u nju, tiho se stresla u bešumnom plaču.
- Ba, što si ti? – upitao je Ilya začuđeno.
- O, Iljušenka-ah ... kako ti je nedostajala Nataška, propustila ?! Jao, kakva tuga! .. - Žena se tri godine čvrsto vezala za privrženu Natašu, a sada je pomisao da će Natasha roditi praunuke ne njoj, već potpuno stranoj ženi, bila nepodnošljiva. - Oh, Natasha-Natasha, što si nam učinila ... o, jao! ..
- Našao sam tugu! Ilya ga je grubo i podrugljivo prekinuo. - Pa, zaplačimo, pa, hajde: vau... - ali odjednom ga nešto stisne u grlu, odvratno ga zaboljelo u dubini prsa, htio je zavijati ženi.
- Zašto ga ti je žao! - na vratima kuhinje, raščupana, sijeda, u kratkoj spavaćici do koljena, stajala je majka. Papuče na njezinim žilavim stopalima nalik na pijetao gledale su u različite strane. Bilo je smiješno, a Ilya nije htio plakati.
- Zašto ga ti je žao? - ponavljala je majka izbezumljeno. Zgrabila je kutiju Prime iz hladnjaka i zapalila grčevito cigaretu.
— Prokleto pleme! Ne vjeruju ni u što ni u bilo koga, ne vjeruju ni u sebe! Kad se konačno zaljube, žure se uvjeravati da je to samo stvarno. Boje se stresa!
Tiho, Valya, tiho! - molila je baka ispuhujući nos u pregaču.
- Boje se stresa! - grubo je ponovila majka gurnuvši cigaretu u smjeru Ilje. “Oni žele živjeti svoje živote bez ikakve veze s bilo čim. Sada je moderno. Boje se staviti obitelj na svoja pleća, boje se rađati djecu, boje se staviti svoje živote u ozbiljan posao koji se isplati! Nataša je u pravu, sto puta u pravu! Kako se možeš pouzdati u ovu budala, majko? Gledaj, on nije dobar ni za što osim za ovo! - Ugrabila je "večer" s hrpe starih novina na prozorskoj dasci. - Izvolite: “Caklina na mom posuđu se pokvarila. Gdje se može obnoviti i je li moguće soliti povrće u takvom jelu? Oni odgovaraju ... evo on odgovara, mama: "U zdjeli s usitnjenom caklinom ..."
"Dosta", rekao je Ilya.
"Tiho, Valya, tiho...", preklinjujuće je ponovila žena.
- A da je prosječnost... A kako je pisao u desetom razredu! Kakav urođeni smisao za riječ ima, kakav glazbeni izraz! Sjećam se napamet: “Ušli smo u ulaz otresajući kapi kiše. Odozgo, s tavana, spuštao se zadimljeni mačić na čijim su strmim leđima, poput čarape, sjedila dva sićušna lista..."
- Svi? upitao je Ilya ustajući. - Otišao sam u krevet.
- Znate li tko? tiho je rekla majka gledajući sina u oči. - Ti si puž. Ti si sisavac.
"Pa, jedno, majko, ne miješaj poglede", upitao je mirno i izašao iz kuhinje.
Nakon tog dana, Ilyu je zakovitlao ludi vihor. Vlak njegovih srčanih težnji jurio je divljom brzinom u nepoznatom smjeru i jedva se razlikovao ženska lica: Irina, Angela, Veronika... I premda se ime Nataše često pamtilo u kući, posebno navečer, cijela ova priča više nije imala ni najmanju vezu s Ilijom i nije ga ni najmanje povrijedila, baš kao ni vrhovi drveća ne dodiruju oblake koji lebde negdje u neshvatljivom vrhu.
* * *
Baka je subotom prala rublje u staroj perilici rublja "Ura..." Prije mnogo godina mašina se zvala "Ural" i redovito je mljela sadržaj krpe u svojoj motoriziranoj utrobi. No, godine su prolazile, automobil je oronuo zajedno s vlasnikom, počeli su prekidi u njenom srcu, a slovo "l" u imenu je izbrisano. Odsutnost uobičajenog uskličnika na kraju riječi učinila je da je automobil izgledao vrlo umorno, kakav je i bio.
Ilya je ovom prilikom pokazao svoju duhovitost.
"Ova galantna perilica rublja", rekao je, "ovo je ratni spas... ovo veselo smeće..."
Auto je patio. Njenom oronulom tijelu bila je potrebna stalna kvalificirana pomoć, a žena se unaprijed dogovorila s Ilyom o danu pranja. Unuk je morao biti prisutan i osigurati.
Danas je bila subota, i iako je s Ilyom ujutro sklopljen čvrst dogovor, žena, kao i uvijek, nije mogla mirno sjediti. U dva sata popodne Valya je došla iz škole, ručala, položila udžbenike na stol i sjela pisati planove.
- Ilyushka bi trebao nazvati! Baka je zabrinuto pozvala iz kuhinje. - Uostalom, zaboravit će da danas brišemo, zakotrljat će se negdje.
"Snaći ćemo se i bez njega...", promrmlja kći, uredno ispunjavajući bilježnicu djevojačkim rukopisom.
Baka je pogledala iz kuhinje - ispred nje su iznad stola visjele duge sive šiške starije kćeri. Šiške su fluktuirale u vremenu s kretanjem ruke koja piše.
- Zovi, eh, Val... - upitala je žena. - Bojim se da će bez Iljuše ... strujni udar ubiti.
Valya je, psujući, ispravila umorna leđa, okrenula redakcijski broj.
"Odjel za pisma..." oglasio se dječji glas u slušalici.
"Ilja Semjonoviču, molim", reče njezina majka suho.
Valya je dugo čekala da joj sin podigne slušalicu.
“Dragi urednici”, rekla je također suho, “kupili smo zečeve, a oni su dobili ljuske u ušima. Savjetujte u svojoj rubrici "O ovome, o ovome" ...
"Pa, ukratko...", prekinuo ga je sin. - Što se dogodilo?
- Jesi li zaboravio da te žena čeka u šest?
"Dragi čitatelji", odgovorio je Ilya ljubazno, "da se zečeve uši ne bi ogulile, morate se suzdržati od pozivanja urednika barem jedan dan, čak i pričamo o tako svetom činu kao što je pranje.
Poklopio je slušalicu. Majka je brzo okrenula broj.
“Uzmi pola kruha raži”, rekla je.
* * *
... Semjon Iljič sjedio je na klupi na izlazu iz redakcije - dugih, okruglih ramena, u prostranom sivom balonu.
- Pozdrav, Semjone Iljiču! Ilya je prišao i sjeo pored mene.
- Zdravo sine! - uzviknuo je otac zagrlivši Ilju jednom rukom, drugom je držao nekakav zavežljaj. - Pa kako si, kako si kod kuće?
- Da, kao i prije... Slušaj, opet nosiš nekakvu mantiju.
Neizmjenjivo svježe obrijan, s uredno podšišanom sijedom glavom, Semyon Ilyich je i dalje uvijek izgledao neočišćeno, "neočišćeno". Možda je to bilo zbog činjenice da je sebi kupio preširoke košulje, hlače, džempere - u odjeći u kojoj se volio osjećati slobodno, utjecale su navike starog geologa.
"Gdje je ogrtač?" upitao je otac gledajući sebe. - Ma, ovo sam kupio u GUM-u, uvozno je, poljsko. Mislite li da bi to trebalo suziti? Pa šivat ću na pisaći stroj. Ilyusha, u tome je stvar, htio sam se složiti s tobom... Mjesni odbor mi obećava kartu za svibanj za Valju. u Evpatoriju. Čvrsto obećavaju. Tamo, iz našeg ministarstva, ima divan sanatorij - kupke, dijetalna hrana, slanutak, znate...
- Neophodno je da joj jetra - jednom godišnje ozdravi. Pa ćeš joj reći da si to uzela iz svoje redakcije, pa, kao što je to bilo u ono vrijeme s Kislovodskom...
– Dobro onda…
- Samo ne govori, gledaj!
- I počni rano... Dođi danas i onako ležerno... na večeri, kažu, obećavaju... Ima li?
- To je u redu. Što je novo na poslu? Katašev još nije dao otkaz?
Ilya se veselo naceri, škljocanjem je s drveta srušila suhu naušnicu koja je pala na očevo rame.
- Uvijek me iznenadilo tvoje sjećanje, sjećaš se svih mojih gluposti ...
- Ludo? prigovorio je otac. - Zašto su tvoji poslovi - gluposti? Imam samo jednog sina. Kako se čovjek ne sjeća svojih djela?.. Oh! - lice mu je odjednom postalo iznemoglo, pogledao je zanijemio i prestrašeno u Ilyu.
- Što?
- Ma, ona neće ići u svibnju! - uzvikne Semjon Iljič frustrirano. - Uf, budalo stara, potpuno sam zaboravio - ona ima deseti razred, matura, ispiti u svibnju! Što je Evpatoria! Evo jedne stare budale, ali...
- Pa, nemoj se ljutiti.
- Tražiti lipanj? Lipanj se vjerojatno neće dati. Onda za kolovoz... ha?
- Pa, naravno... - Ilya je kimnuo na zavežljaj, - što imaš?
"Da, da", rekao je otac. - Ilyusha, kolegica ga je kupila sinu, pokazalo se - super. Uzeo sam ti ga i ne znam: usput, nije na mjestu?
- Hajde, pusti me... - Ilya je raširio tamnosivu "dolčevitu" na koljena, osjetio stvar.
- Pa ti si čekić, Semjone Iljiču, blještavilo "dolčevice"!
- Sviđa li ti se? obradovao se otac. - Suza za zdravlje, Ilyusha.
"U redu", rekao je Ilya ustajući. - Oprostite, žena se danas pere, tako divan dan...
- Naravno, naravno! uzviknuo je otac. - Zašto to nisi odmah rekao? Kuće su zabrinute, idite!
Štiteći oči od sunca, Semjon Iljič je zaškiljio prema Ilji. Ispao je zgodan sin, nitko neće reći - sunce igra u kestenjasti čep, oči su mu sive, podrugljive.
Prije nego što je skrenuo za ugao, Ilya se okrenuo i salutirao ocu zavežljajem.
"Zbogom, zbogom, budi zdrav", promrmlja Semjon Iljič u sebi.
Ilya je otvorio vrata svojim ključem, stavio pola kruha raži na noćni ormarić, slušao. Iz kuhinje se čuo mamin glas, profesionalno izražen, s intonacijom učiteljice.
- A ako u razredu ima osamnaest glupana, onda će u povijesti biti osamnaest dvojki, kažem... Vi ste ravnatelj! Bojiš li se svojih roditelja? Ja kažem. Dovedite mi osamnaest roditelja, objasnit ću im što je povijest!
Ilya je šutke obuo papuče.
- Ja sam učitelj stare škole, - kažem, - i ne možeš me staviti na koljena pred plahtom! Nije me bilo briga za tvojih devedeset osam i sedam desetinki postotka.
Ne upalivši svjetlo, Ilya je opipao staru dragu torbicu iza vrata, u kojoj je baka držala jabuke, opipao jednu, obrisao je o rukav košulje i zagrizao.
"Znaš, mama", nastavila je majka u kuhinji, već tiša i zamišljenija. - Mora da sam ostario, nešto mi se dogodilo. Opet sam, kao u djetinjstvu, počeo davati siromasima. Jučer sam išla na tržnicu...
Nemamo prosjaka!
Majka i baka su se okrenule kao na znak. Naslonjen na dovratak, Ilya je žvakao sočnu jabuku - veselu, svima ugodno smještenu.
“Nemamo prosjaka”, ponovio je, namigujući ženi, “ostali su samo paraziti i pijanci.
"Ti si budala, Ilja", rekla je majka umorno.
- Ali kakve sam sastavke napisao u desetom razredu! - hodao je po kuhinji, sa zadovoljstvom grizući jabuku. Baka se bunila, stavila lonac boršča na vatru - išla je nahraniti unuka.
„Don Quijote, smrdljiv, zadimljen“, reče Ilja od srca sjedajući nasuprot svojoj majci, „osamnaest sisa neće imati osamnaest, nego trideset i šest roditelja, a ti nećeš svima njima objasniti što je tvoja Istorija! Usput, kome treba tvoja priča? Dok ti Gavrikovi završe školu, ona će se već tri puta presvući.
Tko će se promijeniti? - viknula je majka. - O čemu pričaš, hack? Kada se povijest promijenila?
"U bilo koje vrijeme...", odgovorio je sin nježno i ljubazno. - Dobro, maman, nema potrebe da tepate kopitima.
"Pa ti si hrast, Ilja", uzviknula je majka.
- Valya! Baka je ogorčeno podigla ruke. - Pa pijetlovi!
- Ništa, starice, ti si moja golubica, hrast je vrijedna vrsta drveta! - Ilya je lijeno ustao, otišao u hodnik i vratio se sa zavežljajem.
- Donio sam ti tri pozdrava. Čuješ li majko? Od tvog muža, mog oca i babanijevog zeta.
- Kako on izgleda? - uzbudila se baka. - Tanak?
- Kao i obično. – Ilya je odmotao zavežljaj. - Evo, donio sam.
- Hej, Semjone, Semjone! - nasmiješi se baka, pusti suze od zadovoljstva. "Lijep džemper, draga, ha?" Obuci je, Ilyusha, zar nije mala?
Majka je zapalila cigaretu, iz nekog razloga ubacila kutiju šibica u džep kućnog ogrtača i izašla iz kuhinje.
"Ugađanje", rekla je glasno u sobi, kao za sebe.
Baka je gazila oko pozamašnog unuka, gladeći nova stvar na njemu, lijepa, draga, otac je dao:
- Odjeknulo, odjeknulo...
- Odjeknulo je ... - rekla je majka u sobi, - uskoro će izbiti dno i ugasiti se.
- Pa, rekao sam, žene, u redu je!
Je li napravio mostove za sebe? Htio se...
“Baban, znaš, ja nikome nisam gledao u usta od svoje petnaeste godine.
"Uzaludno", rekla je majka sarkastično, "možda bi netko stekao malo razuma."
Ilya joj je prišao, zagrlio je za ravna, tanka ramena.
"Majko", rekao je nježno, "napokon, budimo prijatelji." Mahni mi nečim, pusti sve...
- U grudnjak, znam... - prekinula je majka i uzdahnula: - Nevjerojatno kako smo odgojili takvu svinju.
Opran zajedno tiho i brzo. Ilya je iscijedio rublje - stroj se nije vrtio sedam godina - i objesio ga na balkon.
"Danas, vidite, to će proći bez avantura", žena je nehotice ispustila i zeznula. Nakon otprilike pet minuta urlik je prestao, čulo se cvrčanje male budilice u blagovaonici i glasovi susjedskih dječaka zapljusnuli su stubištem.
– Šuti, dovraga! - žena u srcu mahnula je mokrom, sapunanom rukom od pjene. - Hajde, Iljuša!
Ilya je obrisao ruke majčinom neopranom suknjom i popeo se u motor.
“Kad ovo završi”, promrmljao je, “vrijeme je da je ostaviš, ovog starog idiota... Čak i ako osoba preživi starost izvan sebe...
Zašto si kimnuo u mom smjeru? - zabrinula se baka.
- "Ura" ... Uskoro će početi salutirati. Ona bi bila na paradi...
- Nemojte govoriti! doviknula je majka iz sobe. Ilya se nacerio, namignuo baki i nastavio glasnije:
“Pored svega, u autu je nešto buntovno. Što je "nazdravlje" bez uskličnika? Ovo je jetka ironija.
Baka je ljutito štipala unuka za ruku govoreći, ne počinji, nemoj se petljati. Majka se pojavila na vratima kupaonice.
"Usput", rekla je mirno, "što je to novo smeće na tvom pretrpanom horizontu?" U uvodniku. Škripavim glasom.
Ilya je polako istisnuo bakin sako i rekao gruzijskim naglaskom:
"Zašto vrijeđaš osobu, draga?" Ovo je pripravnica, studentica, Lenochka. Nevino dijete... A ti si takav - vau! - ti reci riječi!
"Pa, živio je", rekla je njegova majka gorko. - I nevino dijete s tobom na "ti".
- Valya, što ima na TV-u? brzo je upitala baka.
- Dobro, majko, napućiću obraze. - Ilya je mirno otresao pepeo s rukava majčinog kućnog ogrtača. – Kao otac ruske demokracije…
* * *
Egor je nazvao navečer. Ilya je ležao na kauču i gledao "Očigledno - nevjerojatno" na TV-u. Yegor, Ilyin sveučilišni prijatelj, nedavno je imenovan za šefa odjela za kulturu u velikim republičkim novinama i uporno je nagovarao svog prijatelja da ode k njemu.
"Ilja", dahtao je Jegor (nedavno je podigao slušalicu), "pa, kako je ona?"
- Oh, ova žena je prilično umorna od mene.
- Kakva žena? upitala je baka iz kuhinje.
"Život, žena, život...", odgovorio je unuk. - Baci jabuku.
- Što ima novog?
- Mogu savjetovati što učiniti da kruh ne ustaja.
"O tome ja pričam", oživi se Jegor. - Slušaj, Eremejev nas je napustio. Hoćeš li zauzeti njegovo mjesto? Imamo neke dobre momke, i takve stvari se mogu završiti.
- Goriš... bravo, Goška! A već pet godina maltretiram viceve.
- Vidim da ti je ugodno soljenje povrća.
– Da, volim kalajisati i lemiti posude. Ja sam od izravne koristi domaćicama.
- Nepobjedivi ste! Posljednji put: hoćete li ići umjesto Eremejeva?
- Ne, goshka.
- Ali zašto?! Koliko završiš s kiselim krastavcima?
- Ti si ekscentrik ... Kakve ti veze imaš - nemaš ga. Imam dosta. I koliko će vam onda naplatiti? Još deset? Znate li da je čir na želucu, inače, uzrokovan živcima?
- Dobit ćeš ga! - promrmlja majka, ne dižući glavu od bilježnice.
– Igrajte se, dečki, ozbiljno novinarstvo. ne smetam ti.
– Evo ovog dogovora!
- Nešto sam te još uvijek želio... Da! Slušaj, znaš koga sam upoznao?
- Pogodi!
Nećete vjerovati Nataša!
- Koju Natašu?
- Zdravo! - uzviknuo je Jegor u svojim srcima. Vi ste na svom repertoaru.
“Oh, dobro, dobro…” Ilya se nasmijao.
– Jeste li vidjeli da je visoka zgrada na uglu Kirovske i Novomoskovske izgrađena za znanstvenike? Predan je prije roka, radili smo materijal o brigadi. Dakle, Natasha je tamo dobila stan. Sudarili smo se na ulazu.
– Je li planiranje uspješno?
Trebao bi barem pitati kako je!
- Pa, kako je ona?
- Ilka, zaprepastila sam se! Priča o Šeherezadi. Oči, noge, struk – vrag zna što je! Čarobna transformacija! Čekaj, uzet ću cigaretu, ova prokleta stvar se stalno gasi.
Ilya je stavio telefon na prsa, zijevnuo i ispružio noge. Iz kuhinje je izašla baka, pokrila unuka dekom, stavila do njega dvije jabuke. Ilya je uhvatio njezinu punačku naboranu ruku s prstima od cikle od kuhanja boršča i poljubio je.
- Dušo, voliš li me? - upitao je usamljenim šapatom. "Je li istina da ti je stalo do mene, starica?"
Baka je bila dirnuta, poljubila je unuka u glavu. - Bah, je li istina da sam istaknut čovjek?
Ili pričaš ili spusti slušalicu! - viknula je majka. Već je napisala planove za ponedjeljak, a sada je sjedila u fotelji, čitala novine i zapisivala glavne događaje - nakon škole radila je političke informacije u svojoj desetoj maturi.
- Halo, - Ilya je žvakao jabuku, - očito, nevjerojatno: struk, noge, prsa - dalje?
- Pah! rekla je majka.
- Da? Trebao si je i sam vidjeti”, odgovorio je Jegor. - U braku, dva dečka, čini se, ali glavna stvar - glavna stvar, obranila je diplomski rad iz statistike, vodeći specijalist nekog instituta, rekla koji, odmah sam zaboravio.
- Ženski čekić ... - pohvalio se Ilya. - Ova žila uvijek je tukla u njoj - da cilja na kraj željezničke pruge.
- Ali postalo je ljepše - fantastično!
- Ne guši se, Jegore! Ilya se nasmijao. - Što, Ira kod svekrve?
“Zmijo, da sam znao da si tako ravnodušan, oduzeo bih ti je prije deset godina. Svidjela mi se, znaš?
“Pa, ti si uvijek bio snažan unatrag. Zapravo, kad-tad bih uskočio.
"Zovi, nazovi", nježno je potaknula žena. - Ispeći ću "Napoleona" ...
"Evo, žena vam obećava da će vam uvaliti zapovjednika", rekao je Ilja. - Dođi. S Irom, s dečkima, Pa, budi ...
Spustio je slušalicu, polako, ne skidajući pogled s ekrana, uzeo drugu jabuku i zagrizao.
Što Gosh govori? upitala je majka. Ilya je zastao, žvačući komadić.
"Matvejkin zub se probio", konačno je rekao.
* * *
Lyalya je bila zakazana za nedjelju. I prazan stan. Ili bolje rečeno, Lyalya u praznom stanu, koji je pripadao prijatelju bratića Jegorove žene. Prijatelj je s vremena na vrijeme odlazio na duga poslovna putovanja, momak je bio samac, prijateljski nastrojen i opušten i tražio je samo da iza sebe ne ostavljaju prljavo suđe, prazne boce i otvoren krevet.
"Zakasnit ću", rekao je Ilja u prostor između majke i bake. "Možda noću... Ili možda ujutro." Ne zovi mrtvačnicu, ne udaraj kopitima, ne smij se zvonkim glasom.
– Gdje jedete? Baka se uzbudila.
"Slušaj, oženi je već", reče majka, "umorna sam od toga!"
- Koga, mute?
- Na ovoj Jeanne.
— Zapamti, majko! Koja Jeanne? – iskreno se zabavlja sin. “Jeanna se onesvijestila zadnji blok. Ne sekiraj se, dopusti svemu da...
“Izlazi van”, rekla je njezina majka tiho i otišla u kuhinju, zalupivši vratima.
Ilya je slavno prešao četkom preko svojih cipela, uspravio se, nogom odbacio papuče i, puhnuvši poljubac svojoj baki, izašao. Baka je uzdahnula, stenjući, kleknula, petljala ispod noćnog ormarića za lijevu papuču svog voljenog unuka i pažljivo je stavila na svoje mjesto.
Ušavši u kuhinju, ostala je zaprepaštena: gledajući kroz prozor, okrenuta leđima, u pozi usamljenog putnika, skrivajući se od kiše ispod drveta, stajala je Valya. Zagrlivši se objema rukama, dršćući kao od hladnoće, Valya je plakala. A dolje, ispred prozora, laganim plesačkim hodom, u antilop jakni i darovanoj sivoj "dolčevici", - plakatoliki zgodan - šetao je po dvorištu njezin prokleti sin.
* * *
... Na putu je Ilya odlučio otići u trgovinu, uzeti nešto lagano, suho. Tako je to ispalo u posljednjih godina da je to bio nužan uvod u sve ostalo. Psihički je to nazvao: "oslobođeno", a na tome se jednom sam sa sobom snašao. Nakupio je mnogo mentalnih kratkih definicija motiva mnogih svojih postupaka. Tako je bilo lakše.
Stajao je pod nadstrešnicom kioska s povrćem i pitao se koja je trgovina bliža: ona kod Stare tržnice ili velika, nova, na uglu Kirovske i...
“Dobio sam stan...” odjednom je pomislio. - Znanstvenik. Kuća je u potpunosti za vodeće stručnjake. Pa da vidimo kakva je ovo kuća... Da, usput je, blizu samoposluge, - rekao je nehajno sam sebi. - Do trinaestog trolejbusa, bez presjedanja ..."
* * *
... Ispostavilo se da je kuća tipična kula od šesnaest katova, s balkonima obojanim divljom ružičastom bojom. Još nije bio potpuno naseljen, a izgledao je nenaseljen, gol. Kapalo je. Ilya je stajao na pločniku i pokušavao odrediti koji bi prozori mogli biti prozori Natašinog stana. „Zar nisi pitao Jegora na kojem katu?..“ pomislio je neočekivano i odmah se prekinuo: „Zašto ti to treba? Sportske vijesti - Natalija je bila potrebna za sedamdeset godina ... ”Odjednom je htio da zavjese na prozorima Natašinog stana budu i neke divlje ružičaste, vulgarne i da to svi primjećuju. A onda se nacerio i, nazvavši se jakom riječju, skrenuo u smjeru velikog novog supermarketa, pored kuće.
Ušao je u dućan, pogledom tražio Natašu, a nije se ni iznenadio kad ju je ugledao u redu. Sad mu je već bilo jasno da je namjerno došao ovamo, nadajući se da će je vidjeti. Stajao je naslonjen na nekakav izlog i gledao u Natašu, koliko su to dopuštale figure koje su mu jurile pred očima.
"Pa što? pomislio je, ništa posebno. Apsolutno ništa. Baba je kao baka. Dođi gore, zar ne? Zašto ne? Ah, jesi li ti znanstvena gospođa? Ah ah!"
Nakon otprilike pet minuta, ipak se prisilio da joj priđe i, pogledavši preko njezina ramena, podrugljivo upita, oponašajući jednostavne žene:
- Ženo, što daju, ha?
Žena se okrenula. Nekoliko sekundi šutke su se gledali, a konačno, kako mu se činilo, Ilya je opušteno rekao:
- Zdravo…
"Zdravo, Iljuša", odgovorila je jednostavno i mirno. Ilya ju je bez zaustavljanja gledao, gledao protiv svoje volje i htio ne gledati, ali sve je izgledalo. Da, sad se izbliza vidjelo da se Natasha neprepoznatljivo promijenila, nešto se dogodilo: lice djevojke, jednostavno u mladosti, potpuno se promijenilo. Značaj otvorenog čela, visokih obrva, buljenja smeđe oči a iznenađujuća kombinacija dominacije i patnje u izrazu njezinih usana i brade nije joj dopuštala da oči sklone s lica. Bila je to ikona, koja se još uvijek može naći u sjevernim ruskim selima.
- Što ima? upitao je s grčevitim osmijehom, ništa drugo mi nije padalo na pamet.
“Malo”, rekla je. - Idete li svi u dečke?
"Da, sviđa mi se", odgovorio je suzivši oči. Ne od ljutnje odgovorio, dakle, po prirodi.
U blizini je kružio dječak u crvenoj jakni.
- Građani, dajemo samo braniteljima! - viknula je prodavačica u gomilu, - ostali ne stoje!
"Mi ostali", naceri se Ilja, "idemo van, ili što?"
Počeli su se probijati prema izlazu, a cijelo vrijeme im je dečko u crvenoj jakni stajao na putu.
Vani je kišilo, a pločnik je svjetlucao u izdašnim lokvama. A gore, u prljavim krpama oblaka, polako su plutale prevrnute lokve blijedoplavog neba. Te su se nebeske lokve kretale, mijenjale oblik, gužvale, širile... Općenito, na vrhu je bilo nepovoljno.
Ilya i Natasha stali su pod nadstrešnicom autobusne stanice.
Bilo je teško sjediti na mokroj klupi. Općenito, sve okolo nije bilo prilagođeno za takve neočekivane sastanke. Natasha je šutke pogledala Ilju, upitni izraz njezinih očiju pridodao se nasilno-patničkom izrazu njezinih usana. Izgledala je kao da želi saznati zašto ju je Ilya ponovno sreo. Dosadni dječak u crvenoj jakni iz nekog razloga nije zaostajao za njima.
"Dječače", reče Ilja, "idi kući, što radiš ovdje?"
"Ovo je moje", rekla je Natasha, tiho se smiješeći. - Ovo je najstariji, a tu je i najmlađi, od četiri godine.
- Dobro napravljeno! - Ilya je nekome neshvatljivo rekao - ili dječaku, ili samoj Nataši. Međutim, ni on sam sada nije razumio što i zašto govori. Stalno ju je gledao.
Jesi li još tu? pitala je. - Jegora sam sreo neki dan, rekao mi je.
- Da! Ilya je žustro potvrdio. – Vjeran sam svojoj rubrici “O ovome, o ovome”. A ako kiseliš krastavce prema novinskom receptu, onda znaj da ...
"Ne solim", prekinula ga je Natasha s blagim osmijehom, "nemam dovoljno vremena za krastavce." Od posla mi otiče glava.
- Ne oteknem! rekao je izazovno veselo. “Znaš da se prema svojoj glavi odnosim s nježnošću.
Odjednom ga je pogledala bez osmijeha.
"Da, znam", i ona je uhvatila sina za ruku. - Pa, zbogom. Svi vi…
- Čekaj! uzviknuo je, iz nekog razloga uplašen što Natasha odlazi, ali je, vidjevši njezin upitni pogled, prekinuo:
- Ja... htio sam... Hajde, ili tako nešto, ispratit ću te.
- A mi smo u blizini, tamo, u trećem ulazu. Natasha je kimnula prema kući. "Zdravo mami i Babanu", i odmaknuvši se nekoliko koraka, rekla je dječaku tihim glasom: "Stavi kapuljaču, Iljuša ...
- Što?! Ilya se tiho upitao, gledajući za njima, iako je gotovo odmah shvatio da se to zove njezin sin.
Ušli su na ulaz, a Ilja se spustio na mokru klupu i dugo sjedio tako, ne osjećajući na sebi tešku mokru jaknu, sitne zle kiše tekle su mu niz lice. Sjedio je, tupo zureći u autobuse koji su stajali, kao u ime običnog dječaka, u običnoj crvenoj jakni, odrasla osoba može tako bolno udariti.
Babania i Valya šivale su jastučnice od plavog cinca. Televizija je prikazivala Sofiju Rotaru, tako da nisu čuli kako je Ilya ušao. Kad su ga vidjeli - mokrog i nijemog kao panj, baka je direktno dahnula, a majka je za svaki slučaj rekla:
- Pa, točno - imenjak Repin, "Nisu čekali." - Ali bio sam zabrinut.
Ilya se šutke skinuo. Napetost je rasla.
- Što se dogodilo? viknula je baka.
“Ništa se nije dogodilo”, rekla je majka, povećavajući napetost. – Što mu se može dogoditi? Vjerojatno je pao u lokvicu.
Ilya je imao kuću u kojoj su se svi jako voljeli, ali nitko nikoga nije poštovao.
Tako je od pamtivijeka. Narav ukućana bila je široka i bučna, a prostor stana bio je skučen - dvije male sobe i čajna kuhinja, pa je bilo teško okrenuti se i ne zgaziti nečiji ponos.
Davno jedna takva priroda nije to mogla podnijeti, činilo joj se da ostatak zauzima više mjesta nego što se očekivalo, a od tada je Ilyina majka svaki mjesec primala premještaje poštom. Čak i sada, kada je sam Ilya već prešao tridesetu ili, kako njegova majka ponekad kaže u srcu, ispod četrdeset, ne, ne, da, u poštanskom sandučiću bljesnula je kralježnica prijevoda.
"Dylda", rekla je tada majka Ilya, "vidi, neobrijano dijete, opet je stari goblin poslao alimentaciju za tebe.
"Oh, Semjone, Semjone..." žena je tada uzdahnula. Majka o ovome nije uzdahnula petnaest godina. Za uzdahe joj je već odavno na vrijeme stigao još jedan predmet - Ilya.
Ispostavilo se da Ilya, pomislila je majka, nije imao sreće. Nije opravdao ono što je morao opravdati, a nije postigao ni ono što je trebao postići, ako je suditi po sastavcima napisanim u desetom razredu. Njegova se majka brinula o njegovim spisima i pribjegla im u kritičnim situacijama, kada je Ilyu trebalo "nagovoriti". Nije ga bilo lako gnjaviti, ali ponekad je uspijevao, pa je tanak snop eseja letio po sobi, poput jata ptica koje silazi s neba u močvaru.
Bacivši bilježnice, Ilya je zalupio vratima i nestao na tri dana. Pola sata u stanu je vladala žalosna tišina i šuštanje bilježnica koje je majka podigla.
“Mogao bi postati čovjek”, rekla je njegova majka, gledajući pored mrzovoljnog baka, “ima prekrasan smisao za riječ, ima stil, rijetko kada se pisac može pohvaliti stilom, morao je raditi na sebi, vidi, mama, kako je napisao u desetom razredu: "U crnom masnom ribnjaku, labud s uskličnim vratom lagano je plivao ..."
Babania nije bila dobro upućena u labudove, ali je potpuno vjerovala svojoj kćeri koja je trideset pet godina zveckala u školi.
Žena je Ilju voljela slijepom, mahnitom ljubavlju, a ta luda ljubav joj nije dala da shvati zašto je manje prestižno pisati kolumnu „O tome i tome“ u „večernjim satima“ nego pisati o labudovima u dobrom stilu.
Unuka su zvali zvučnom riječju "novinar", bio je sa svima na "ti" i nije mu ništa uzimao u glavu.
“Ti, ženo, slušaj”, povjerljivo joj je savjetovao, “dopusti sve grudnjaku, ali neka ne ide u srce. Razumijete?
Unuk je bio srž i smisao njezina života, bezuvjetno je prihvatila njegove trashy plave hlače zvane "traperice", i vječni nered u njegovom životu na propuhu, i idiotske riječi, i ponoćne pijane pojave. Babana je strastveno želio samo jedno: da Ilja bude zdrav i da se oženi dobrom djevojkom.
Tako da Ilya konačno zaboravi Natašu ...
Činjenica da čak i deset godina kasnije voli Natašu, žena je sveto vjerovala, i ništa nije moglo poljuljati njezinu neuništivu vjeru u plemenito i nesebično srce njezina unuka.
- Koga voli? - pitala je majka podrugljivo i gorko, a jeftina cigareta - neiskorijenjiva vojnička navika - hodala je iz desnog kuta njezinih usta u lijevi. On ne voli nikoga!
Majka je bila u krivu. Ilya se, naravno, svidjela Nataši. Može se čak reći da mu je u svemu pristajala: bila je nenametljiva, brza, a ne glupa. Tijekom tri godine koliko su se upoznali, nitko od prijatelja nije bio bliži Ilyi, a nitko nije želio pričati o sebi toliko kao Natasha. Možda još godinu ili dvije i Ilya bi pomislio da je oženi. Ali Natasha nije dočekala ovaj dan i udala se za nekog postdiplomca.
To se dogodilo upravo tog ljeta, kada se Ilya odvezao u kamp za mlade na Crnom moru. Isprva su mislili ići zajedno, ali u posljednjih tjedan dana su se posvađali, Natasha se smrknula, razmislila o tome i predala kartu. Ilya je otišao sam.
Mjesec dana kasnije uletio je, osunčan i pjegav, spaljene kose i obrva. Nazvao sam cijeli grad, umio se u kadi i navečer odjurio k Nataši ...
Baka je čekala unuka u kuhinji. Cijeli dan mu je pokušavala pričati o Nataši i nije mogla - bila je kukavica. Sada je sjedila u mračnoj kuhinji na stolici i drhtala od straha i čežnje. Sve joj se činilo da će unuk ili ubiti Natašu, ili njenog muža, ili sam skočiti kroz prozor. Kći je već odavno otišla spavati u blagovaonicu, a baka je još čekala, zabrinuto gledajući kroz noćni prozor.
Napokon pozvan. Skočila je sa taburea, uznemirila se, obrisala suhe ruke o pregaču i potrčala da je otvori. Na pragu je stajao vrlo veseo pijanac Ilja.
- Zdravo, uđi! - ljubazno je pozvao baku na odmorište.
- Nemoj vikati, majka spava! - viknula je prijeteći, iako je bila uplašena. Još se nije znala ponašati s pijanim unukom.
- Ovdje puše... - primijeti Ilja srdačno i krotko, - pusti me, gospodaru, u hodnik...
Zagrlio je ženu i vrlo ozbiljno joj zviždućim šapatom objasnio:
„Vidiš, dušo, ne možeš se osporiti protiv nepobitne činjenice: ja sam muškarac, zar ne? Način na koji je!
“Bravo”, rekla je baka prijekorno. - ljut. - Onda je Ilja stajao dvadesetak minuta pod ledenim tušem, lagano se otrijeznio, a on i njegova baka dugo su čavrljali u kuhinji, a unuk je pričao o svakojakim divnim stvarima na svijetu. Ovdje, kažu, živiš, žena, kuhaš boršč, stojiš u redovima, a oni se motaju negdje u blizini na svojim neidentificiranim predmetima, traže nešto, nitkovi. I, inače, nije jasno što žele od nas. Dakle, jednog dana...
Baka je bila užasnuta, dahnula, a cijeli njezin izgled govorio je o tome da bi joj bilo drago ne vjerovati, ali kako ne vjerovati ako Iljuša progovori. I odjednom je, prekinuvši usred rečenice, nekako grčevito bacila masnu pregaču sa svojih tankih koljena i, umočivši lice u nju, tiho se stresla u bešumnom plaču.
- Ba, što si ti? – upitao je Ilya začuđeno.
- O, Iljušenka-ah ... kako ti je nedostajala Nataška, propustila ?! Jao, kakva tuga! .. - Žena se tri godine čvrsto vezala za privrženu Natašu, a sada je pomisao da će Natasha roditi praunuke ne njoj, već potpuno stranoj ženi, bila nepodnošljiva. - Oh, Natasha-Natasha, što si nam učinila ... o, jao! ..
- Našao sam tugu! Ilya ga je grubo i podrugljivo prekinuo. - Pa, zaplačimo, pa, hajde: vau... - ali odjednom ga nešto stisne u grlu, odvratno ga zaboljelo u dubini prsa, htio je zavijati ženi.
- Zašto ga ti je žao! - na vratima kuhinje, raščupana, sijeda, u kratkoj spavaćici do koljena, stajala je majka. Papuče na njezinim žilavim nogama gledale su u različitim smjerovima. Bilo je smiješno, a Ilya nije htio plakati.
- Zašto ga ti je žao? - ponavljala je majka izbezumljeno. Zgrabila je kutiju Prime iz hladnjaka i zapalila grčevito cigaretu.
— Prokleto pleme! Ne vjeruju ni u što ni u bilo koga, ne vjeruju ni u sebe! Kad se konačno zaljube, žure se uvjeravati da je to samo stvarno. Boje se stresa!
Tiho, Valya, tiho! - molila je baka ispuhujući nos u pregaču.
- Boje se stresa! - grubo je ponovila majka gurnuvši cigaretu u smjeru Ilje. “Oni žele živjeti svoje živote bez ikakve veze s bilo čim. Sada je moderno. Boje se staviti obitelj na svoja pleća, boje se rađati djecu, boje se staviti svoje živote u ozbiljan posao koji se isplati! Nataša je u pravu, sto puta u pravu! Kako se možeš pouzdati u ovu budala, majko? Gledaj, on nije dobar ni za što osim za ovo! - Ugrabila je "večer" s hrpe starih novina na prozorskoj dasci. - Izvolite: “Caklina na mom posuđu se pokvarila. Gdje se može obnoviti i je li moguće soliti povrće u takvom jelu? Oni odgovaraju ... evo on odgovara, mama: "U zdjeli s usitnjenom caklinom ..."
"Dosta", rekao je Ilya.
"Tiho, Valya, tiho...", preklinjujuće je ponovila žena.
- A da je prosječnost... A kako je pisao u desetom razredu! Kakav urođeni smisao za riječ ima, kakav glazbeni izraz! Sjećam se napamet: “Ušli smo u ulaz otresajući kapi kiše. Odozgo, s tavana, spuštao se zadimljeni mačić na čijim su strmim leđima, poput čarape, sjedila dva sićušna lista..."
„Ove dvije stare priče ležale su uokolo „u spisateljskoj arhivi“ - odnosno u smočnici, u kartonskoj kutiji u kojoj se svo smeće iznosi u smeće. Nedavno, dok sam sređivao stvari, naišao sam na svoju požutjelu knjigu iz Taškentske izdavačke kuće, otvorio je i pročitao:
"Volim te..." rekao sam čeznutljivo, gledajući pored nje. “Ne znam kako se to dogodilo, ti uopće nisi moj tip, a generalno te ne volim. Volim te…"
Sjeo sam i tu, u smočnici, sadašnjim očima čitao ovu zaboravljenu priču. I odlučio sam ga objaviti sa svime što je u njemu - naivnošću, provincijalnošću, pretjeranim žarom... Jer danas - i uvijek - čovjeku još očito nedostaju ove banalne, vječno izgovarane, ali uvijek električne riječi: "Volim te" .
Dina Rubina
Dina Rubina
Stare priče o ljubavi
Tuđi ulazi
Ilya je imao kuću u kojoj su se svi jako voljeli, ali nitko nikoga nije poštovao.
Tako je od pamtivijeka. Narav ukućana bila je široka i bučna, a prostor stana bio je skučen - dvije male sobe i čajna kuhinja, pa je bilo teško okrenuti se i ne zgaziti nečiji ponos.
Davno jedna takva priroda nije to mogla podnijeti, činilo joj se da ostatak zauzima više mjesta nego što se očekivalo, a od tada je Ilyina majka svaki mjesec primala premještaje poštom. Čak i sada, kada je sam Ilya već prešao tridesetu ili, kako njegova majka ponekad kaže u srcu, ispod četrdeset, ne, ne, da, u poštanskom sandučiću bljesnula je kralježnica prijevoda.
"Dylda", rekla je tada majka Ilya, "vidi, neobrijano dijete, opet je stari goblin poslao alimentaciju za tebe.
"Oh, Semjone, Semjone..." žena je tada uzdahnula. Majka o ovome nije uzdahnula petnaest godina. Za uzdahe joj je već odavno na vrijeme stigao još jedan predmet - Ilya.
Ispostavilo se da Ilya, pomislila je majka, nije imao sreće. Nije opravdao ono što je morao opravdati, a nije postigao ni ono što je trebao postići, ako je suditi po sastavcima napisanim u desetom razredu. Njegova se majka brinula o njegovim spisima i pribjegla im u kritičnim situacijama, kada je Ilyu trebalo "nagovoriti". Nije ga bilo lako gnjaviti, ali ponekad je uspijevao, pa je tanak snop eseja letio po sobi, poput jata ptica koje silazi s neba u močvaru.
Bacivši bilježnice, Ilya je zalupio vratima i nestao na tri dana. Pola sata u stanu je vladala žalosna tišina i šuštanje bilježnica koje je majka podigla.
“Mogao bi postati čovjek”, rekla je njegova majka, gledajući pored mrzovoljnog baka, “ima prekrasan smisao za riječ, ima stil, rijetko kada se pisac može pohvaliti stilom, morao je raditi na sebi, vidi, mama, kako je napisao u desetom razredu: "U crnom masnom ribnjaku, labud s uskličnim vratom lagano je plivao ..."
Babania nije bila dobro upućena u labudove, ali je potpuno vjerovala svojoj kćeri koja je trideset pet godina zveckala u školi.
Žena je Ilju voljela slijepom, mahnitom ljubavlju, a ta luda ljubav joj nije dala da shvati zašto je manje prestižno pisati kolumnu „O tome i tome“ u „večernjim satima“ nego pisati o labudovima u dobrom stilu.
Unuka su zvali zvučnom riječju "novinar", bio je sa svima na "ti" i nije mu ništa uzimao u glavu.
“Ti, ženo, slušaj”, povjerljivo joj je savjetovao, “dopusti sve grudnjaku, ali neka ne ide u srce. Razumijete?
Unuk je bio srž i smisao njezina života, bezuvjetno je prihvatila njegove trashy plave hlače zvane "traperice", i vječni nered u njegovom životu na propuhu, i idiotske riječi, i ponoćne pijane pojave. Babana je strastveno želio samo jedno: da Ilja bude zdrav i da se oženi dobrom djevojkom.
Tako da Ilya konačno zaboravi Natašu ...
Činjenica da čak i deset godina kasnije voli Natašu, žena je sveto vjerovala, i ništa nije moglo poljuljati njezinu neuništivu vjeru u plemenito i nesebično srce njezina unuka.
- Koga voli? - pitala je majka podrugljivo i gorko, a jeftina cigareta - neiskorijenjiva vojnička navika - hodala je iz desnog kuta njezinih usta u lijevi. On ne voli nikoga!
Majka je bila u krivu. Ilya se, naravno, svidjela Nataši. Može se čak reći da mu je u svemu pristajala: bila je nenametljiva, brza, a ne glupa. Tijekom tri godine koliko su se upoznali, nitko od prijatelja nije bio bliži Ilyi, a nitko nije želio pričati o sebi toliko kao Natasha. Možda još godinu ili dvije i Ilya bi pomislio da je oženi. Ali Natasha nije dočekala ovaj dan i udala se za nekog postdiplomca.
To se dogodilo upravo tog ljeta, kada se Ilya odvezao u kamp za mlade na Crnom moru. Isprva su mislili ići zajedno, ali u posljednjih tjedan dana su se posvađali, Natasha se smrknula, razmislila o tome i predala kartu. Ilya je otišao sam.
Tuđi ulazi
Ilya je imao kuću u kojoj su se svi jako voljeli, ali nitko nikoga nije poštovao.
Tako je od pamtivijeka. Narav ukućana bila je široka i bučna, a prostor stana bio je skučen - dvije male sobe i čajna kuhinja, pa je bilo teško okrenuti se i ne zgaziti nečiji ponos.
Davno jedna takva priroda nije to mogla podnijeti, činilo joj se da ostatak zauzima više mjesta nego što se očekivalo, a od tada je Ilyina majka svaki mjesec primala premještaje poštom. Čak i sada, kada je sam Ilya već prešao tridesetu ili, kako njegova majka ponekad kaže u srcu, ispod četrdeset, ne, ne, da, u poštanskom sandučiću bljesnula je kralježnica prijevoda.
"Dylda", rekla je tada majka Ilya, "vidi, neobrijano dijete, opet je stari goblin poslao alimentaciju za tebe.
"Oh, Semjone, Semjone..." žena je tada uzdahnula. Majka o ovome nije uzdahnula petnaest godina. Za uzdahe joj je već odavno na vrijeme stigao još jedan predmet - Ilya.
Ispostavilo se da Ilya, pomislila je majka, nije imao sreće. Nije opravdao ono što je morao opravdati, a nije postigao ni ono što je trebao postići, ako je suditi po sastavcima napisanim u desetom razredu. Njegova se majka brinula o njegovim spisima i pribjegla im u kritičnim situacijama, kada je Ilyu trebalo "nagovoriti". Nije ga bilo lako gnjaviti, ali ponekad je uspijevao, pa je tanak snop eseja letio po sobi, poput jata ptica koje silazi s neba u močvaru.
Bacivši bilježnice, Ilya je zalupio vratima i nestao na tri dana. Pola sata u stanu je vladala žalosna tišina i šuštanje bilježnica koje je majka podigla.
“Mogao bi postati čovjek”, rekla je njegova majka, gledajući pored mrzovoljnog baka, “ima prekrasan smisao za riječ, ima stil, rijetko kada se pisac može pohvaliti stilom, morao je raditi na sebi, vidi, mama, kako je napisao u desetom razredu: "U crnom masnom ribnjaku, labud s uskličnim vratom lagano je plivao ..."
Babania nije bila dobro upućena u labudove, ali je potpuno vjerovala svojoj kćeri koja je trideset pet godina zveckala u školi.
Žena je Ilju voljela slijepom, mahnitom ljubavlju, a ta luda ljubav joj nije dala da shvati zašto je manje prestižno pisati kolumnu „O tome i tome“ u „večernjim satima“ nego pisati o labudovima u dobrom stilu.
Unuka su zvali zvučnom riječju "novinar", bio je sa svima na "ti" i nije mu ništa uzimao u glavu.
“Ti, ženo, slušaj”, povjerljivo joj je savjetovao, “dopusti sve grudnjaku, ali neka ne ide u srce. Razumijete?
Unuk je bio srž i smisao njezina života, bezuvjetno je prihvatila njegove trashy plave hlače zvane "traperice", i vječni nered u njegovom životu na propuhu, i idiotske riječi, i ponoćne pijane pojave. Babana je strastveno želio samo jedno: da Ilja bude zdrav i da se oženi dobrom djevojkom.
Tako da Ilya konačno zaboravi Natašu ...
Činjenica da čak i deset godina kasnije voli Natašu, žena je sveto vjerovala, i ništa nije moglo poljuljati njezinu neuništivu vjeru u plemenito i nesebično srce njezina unuka.
- Koga voli? - pitala je majka podrugljivo i gorko, a jeftina cigareta - neiskorijenjiva vojnička navika - hodala je iz desnog kuta njezinih usta u lijevi. On ne voli nikoga!
Majka je bila u krivu. Ilya se, naravno, svidjela Nataši. Može se čak reći da mu je u svemu pristajala: bila je nenametljiva, brza, a ne glupa. Tijekom tri godine koliko su se upoznali, nitko od prijatelja nije bio bliži Ilyi, a nitko nije želio pričati o sebi toliko kao Natasha. Možda još godinu ili dvije i Ilya bi pomislio da je oženi. Ali Natasha nije dočekala ovaj dan i udala se za nekog postdiplomca.
To se dogodilo upravo tog ljeta, kada se Ilya odvezao u kamp za mlade na Crnom moru. Isprva su mislili ići zajedno, ali u posljednjih tjedan dana su se posvađali, Natasha se smrknula, razmislila o tome i predala kartu. Ilya je otišao sam.
Mjesec dana kasnije uletio je, osunčan i pjegav, spaljene kose i obrva. Nazvao sam cijeli grad, umio se u kadi i navečer odjurio k Nataši ...
Baka je čekala unuka u kuhinji. Cijeli dan mu je pokušavala pričati o Nataši i nije mogla - bila je kukavica. Sada je sjedila u mračnoj kuhinji na stolici i drhtala od straha i čežnje. Sve joj se činilo da će unuk ili ubiti Natašu, ili njenog muža, ili sam skočiti kroz prozor. Kći je već odavno otišla spavati u blagovaonicu, a baka je još čekala, zabrinuto gledajući kroz noćni prozor.
Napokon pozvan. Skočila je sa taburea, uznemirila se, obrisala suhe ruke o pregaču i potrčala da je otvori. Na pragu je stajao vrlo veseo pijanac Ilja.
- Zdravo, uđi! - ljubazno je pozvao baku na odmorište.
- Nemoj vikati, majka spava! - viknula je prijeteći, iako je bila uplašena. Još se nije znala ponašati s pijanim unukom.
- Ovdje puše... - primijeti Ilja srdačno i krotko, - pusti me, gospodaru, u hodnik...
Zagrlio je ženu i vrlo ozbiljno joj zviždućim šapatom objasnio:
„Vidiš, dušo, ne možeš se osporiti protiv nepobitne činjenice: ja sam muškarac, zar ne? Način na koji je!
“Bravo”, rekla je baka prijekorno. - ljut. - Onda je Ilja stajao dvadesetak minuta pod ledenim tušem, lagano se otrijeznio, a on i njegova baka dugo su čavrljali u kuhinji, a unuk je pričao o svakojakim divnim stvarima na svijetu. Ovdje, kažu, živiš, žena, kuhaš boršč, stojiš u redovima, a oni se motaju negdje u blizini na svojim neidentificiranim predmetima, traže nešto, nitkovi. I, inače, nije jasno što žele od nas. Dakle, jednog dana...
Baka je bila užasnuta, dahnula, a cijeli njezin izgled govorio je o tome da bi joj bilo drago ne vjerovati, ali kako ne vjerovati ako Iljuša progovori. I odjednom je, prekinuvši usred rečenice, nekako grčevito bacila masnu pregaču sa svojih tankih koljena i, umočivši lice u nju, tiho se stresla u bešumnom plaču.
- Ba, što si ti? – upitao je Ilya začuđeno.
- O, Iljušenka-ah ... kako ti je nedostajala Nataška, propustila ?! Jao, kakva tuga! .. - Žena se tri godine čvrsto vezala za privrženu Natašu, a sada je pomisao da će Natasha roditi praunuke ne njoj, već potpuno stranoj ženi, bila nepodnošljiva. - Oh, Natasha-Natasha, što si nam učinila ... o, jao! ..
- Našao sam tugu! Ilya ga je grubo i podrugljivo prekinuo. - Pa, zaplačimo, pa, hajde: vau... - ali odjednom ga nešto stisne u grlu, odvratno ga zaboljelo u dubini prsa, htio je zavijati ženi.
- Zašto ga ti je žao! - na vratima kuhinje, raščupana, sijeda, u kratkoj spavaćici do koljena, stajala je majka. Papuče na njezinim žilavim nogama gledale su u različitim smjerovima. Bilo je smiješno, a Ilya nije htio plakati.
- Zašto ga ti je žao? - ponavljala je majka izbezumljeno. Zgrabila je kutiju Prime iz hladnjaka i zapalila grčevito cigaretu.
— Prokleto pleme! Ne vjeruju ni u što ni u bilo koga, ne vjeruju ni u sebe! Kad se konačno zaljube, žure se uvjeravati da je to samo stvarno. Boje se stresa!
Tiho, Valya, tiho! - molila je baka ispuhujući nos u pregaču.
- Boje se stresa! - grubo je ponovila majka gurnuvši cigaretu u smjeru Ilje. “Oni žele živjeti svoje živote bez ikakve veze s bilo čim. Sada je moderno. Boje se staviti obitelj na svoja pleća, boje se rađati djecu, boje se staviti svoje živote u ozbiljan posao koji se isplati! Nataša je u pravu, sto puta u pravu! Kako se možeš pouzdati u ovu budala, majko? Gledaj, on nije dobar ni za što osim za ovo! - Ugrabila je "večer" s hrpe starih novina na prozorskoj dasci. - Izvolite: “Caklina na mom posuđu se pokvarila. Gdje se može obnoviti i je li moguće soliti povrće u takvom jelu? Oni odgovaraju ... evo on odgovara, mama: "U zdjeli s usitnjenom caklinom ..."
"Dosta", rekao je Ilya.
"Tiho, Valya, tiho...", preklinjujuće je ponovila žena.
- A da je prosječnost... A kako je pisao u desetom razredu! Kakav urođeni smisao za riječ ima, kakav glazbeni izraz! Sjećam se napamet: “Ušli smo u ulaz otresajući kapi kiše. Odozgo, s tavana, spuštao se zadimljeni mačić na čijim su strmim leđima, poput čarape, sjedila dva sićušna lista..."
- Svi? upitao je Ilya ustajući. - Otišao sam u krevet.
- Znate li tko? tiho je rekla majka gledajući sina u oči. - Ti si puž. Ti si sisavac.
"Pa, jedno, majko, ne miješaj poglede", upitao je mirno i izašao iz kuhinje.
Nakon tog dana, Ilyu je zakovitlao ludi vihor. Vlak njegovih srčanih težnji jurio je divljom brzinom u nepoznatom smjeru, a kroz njegove prozore bljesnula su jedva prepoznatljiva ženska lica: Irina, Angela, Veronika... I premda se Natašino ime često sjećalo u kući, osobito u večernjim satima, cijela ta priča više nije imala ništa za Ilju.najmanji odnos i nije ga ni najmanje dotakla, kao što vrhovi drveća ne dodiruju oblake koji lebde negdje u neshvatljivoj visini.
* * *
Baka je subotom prala rublje u staroj perilici rublja "Ura..." Prije mnogo godina mašina se zvala "Ural" i redovito je mljela sadržaj krpe u svojoj motoriziranoj utrobi. No, godine su prolazile, automobil je oronuo zajedno s vlasnikom, počeli su prekidi u njenom srcu, a slovo "l" u imenu je izbrisano. Odsutnost uobičajenog uskličnika na kraju riječi učinila je da je automobil izgledao vrlo umorno, kakav je i bio.
Ilya je ovom prilikom pokazao svoju duhovitost.
"Ova galantna perilica rublja", rekao je, "ovo je ratni spas... ovo veselo smeće..."
Auto je patio. Njenom oronulom tijelu bila je potrebna stalna kvalificirana pomoć, a žena se unaprijed dogovorila s Ilyom o danu pranja. Unuk je morao biti prisutan i osigurati.
Danas je bila subota, i iako je s Ilyom ujutro sklopljen čvrst dogovor, žena, kao i uvijek, nije mogla mirno sjediti. U dva sata popodne Valya je došla iz škole, ručala, položila udžbenike na stol i sjela pisati planove.
- Ilyushka bi trebao nazvati! Baka je zabrinuto pozvala iz kuhinje. - Uostalom, zaboravit će da danas brišemo, zakotrljat će se negdje.
"Snaći ćemo se i bez njega...", promrmlja kći, uredno ispunjavajući bilježnicu djevojačkim rukopisom.
Baka je pogledala iz kuhinje - ispred nje su iznad stola visjele duge sive šiške starije kćeri. Šiške su fluktuirale u vremenu s kretanjem ruke koja piše.
- Zovi, eh, Val... - upitala je žena. - Bojim se da će bez Iljuše ... strujni udar ubiti.
Valya je, psujući, ispravila umorna leđa, okrenula redakcijski broj.
"Odjel za pisma..." oglasio se dječji glas u slušalici.
"Ilja Semjonoviču, molim", reče njezina majka suho.
Valya je dugo čekala da joj sin podigne slušalicu.
“Dragi urednici”, rekla je također suho, “kupili smo zečeve, a oni su dobili ljuske u ušima. Savjetujte u svojoj rubrici "O ovome, o ovome" ...
"Pa, ukratko...", prekinuo ga je sin. - Što se dogodilo?
- Jesi li zaboravio da te žena čeka u šest?
„Dragi čitatelji“, odgovorio je Ilya ljubazno, „kako se zečeve uši ne bi ogulile, morate se barem jedan dan suzdržati od pozivanja urednika, čak i ako govorimo o tako svetom činu kao što je pranje.
Poklopio je slušalicu. Majka je brzo okrenula broj.
“Uzmi pola kruha raži”, rekla je.
* * *
... Semjon Iljič sjedio je na klupi na izlazu iz redakcije - dugih, okruglih ramena, u prostranom sivom balonu.
- Pozdrav, Semjone Iljiču! Ilya je prišao i sjeo pored mene.
- Zdravo sine! - uzviknuo je otac zagrlivši Ilju jednom rukom, drugom je držao nekakav zavežljaj. - Pa kako si, kako si kod kuće?
- Da, kao i prije... Slušaj, opet nosiš nekakvu mantiju.
Neizmjenjivo svježe obrijan, s uredno podšišanom sijedom glavom, Semyon Ilyich je i dalje uvijek izgledao neočišćeno, "neočišćeno". Možda je to bilo zbog činjenice da je sebi kupio preširoke košulje, hlače, džempere - u odjeći u kojoj se volio osjećati slobodno, utjecale su navike starog geologa.
"Gdje je ogrtač?" upitao je otac gledajući sebe. - Ma, ovo sam kupio u GUM-u, uvozno je, poljsko. Mislite li da bi to trebalo suziti? Pa šivat ću na pisaći stroj. Ilyusha, u tome je stvar, htio sam se složiti s tobom... Mjesni odbor mi obećava kartu za svibanj za Valju. u Evpatoriju. Čvrsto obećavaju. Tamo, iz našeg ministarstva, ima divan sanatorij - kupke, dijetalna hrana, slanutak, znate...
- Neophodno je da joj jetra - jednom godišnje ozdravi. Pa ćeš joj reći da si to uzela iz svoje redakcije, pa, kao što je to bilo u ono vrijeme s Kislovodskom...
– Dobro onda…
- Samo ne govori, gledaj!
- I počni rano... Dođi danas i onako ležerno... na večeri, kažu, obećavaju... Ima li?
- To je u redu. Što je novo na poslu? Katašev još nije dao otkaz?
Ilya se veselo naceri, škljocanjem je s drveta srušila suhu naušnicu koja je pala na očevo rame.
- Uvijek me iznenadilo tvoje sjećanje, sjećaš se svih mojih gluposti ...
- Ludo? prigovorio je otac. - Zašto su tvoji poslovi - gluposti? Imam samo jednog sina. Kako se čovjek ne sjeća svojih djela?.. Oh! - lice mu je odjednom postalo iznemoglo, pogledao je zanijemio i prestrašeno u Ilyu.
- Što?
- Ma, ona neće ići u svibnju! - uzvikne Semjon Iljič frustrirano. - Uf, budalo stara, potpuno sam zaboravio - ona ima deseti razred, matura, ispiti u svibnju! Što je Evpatoria! Evo jedne stare budale, ali...
- Pa, nemoj se ljutiti.
- Tražiti lipanj? Lipanj se vjerojatno neće dati. Onda za kolovoz... ha?
- Pa, naravno... - Ilya je kimnuo na zavežljaj, - što imaš?
"Da, da", rekao je otac. - Ilyusha, kolegica ga je kupila sinu, pokazalo se - super. Uzeo sam ti ga i ne znam: usput, nije na mjestu?
- Hajde, pusti me... - Ilya je raširio tamnosivu "dolčevitu" na koljena, osjetio stvar.
- Pa ti si čekić, Semjone Iljiču, blještavilo "dolčevice"!
- Sviđa li ti se? obradovao se otac. - Suza za zdravlje, Ilyusha.
"U redu", rekao je Ilya ustajući. - Oprostite, žena se danas pere, tako divan dan...
- Naravno, naravno! uzviknuo je otac. - Zašto to nisi odmah rekao? Kuće su zabrinute, idite!
Štiteći oči od sunca, Semjon Iljič je zaškiljio prema Ilji. Ispao je zgodan sin, nitko neće reći - sunce igra u kestenjasti čep, oči su mu sive, podrugljive.
Prije nego što je skrenuo za ugao, Ilya se okrenuo i salutirao ocu zavežljajem.
"Zbogom, zbogom, budi zdrav", promrmlja Semjon Iljič u sebi.
Ilya je otvorio vrata svojim ključem, stavio pola kruha raži na noćni ormarić, slušao. Iz kuhinje se čuo mamin glas, profesionalno izražen, s intonacijom učiteljice.
- A ako u razredu ima osamnaest glupana, onda će u povijesti biti osamnaest dvojki, kažem... Vi ste ravnatelj! Bojiš li se svojih roditelja? Ja kažem. Dovedite mi osamnaest roditelja, objasnit ću im što je povijest!
Ilya je šutke obuo papuče.
- Ja sam učitelj stare škole, - kažem, - i ne možeš me staviti na koljena pred plahtom! Nije me bilo briga za tvojih devedeset osam i sedam desetinki postotka.
Ne upalivši svjetlo, Ilya je opipao staru dragu torbicu iza vrata, u kojoj je baka držala jabuke, opipao jednu, obrisao je o rukav košulje i zagrizao.
"Znaš, mama", nastavila je majka u kuhinji, već tiša i zamišljenija. - Mora da sam ostario, nešto mi se dogodilo. Opet sam, kao u djetinjstvu, počeo davati siromasima. Jučer sam išla na tržnicu...
Nemamo prosjaka!
Majka i baka su se okrenule kao na znak. Naslonjen na dovratak, Ilya je žvakao sočnu jabuku - veselu, svima ugodno smještenu.
“Nemamo prosjaka”, ponovio je, namigujući ženi, “ostali su samo paraziti i pijanci.
"Ti si budala, Ilja", rekla je majka umorno.
- Ali kakve sam sastavke napisao u desetom razredu! - hodao je po kuhinji, sa zadovoljstvom grizući jabuku. Baka se bunila, stavila lonac boršča na vatru - išla je nahraniti unuka.
„Don Quijote, smrdljiv, zadimljen“, reče Ilja od srca sjedajući nasuprot svojoj majci, „osamnaest sisa neće imati osamnaest, nego trideset i šest roditelja, a ti nećeš svima njima objasniti što je tvoja Istorija! Usput, kome treba tvoja priča? Dok ti Gavrikovi završe školu, ona će se već tri puta presvući.
Tko će se promijeniti? - viknula je majka. - O čemu pričaš, hack? Kada se povijest promijenila?
"U bilo koje vrijeme...", odgovorio je sin nježno i ljubazno. - Dobro, maman, nema potrebe da tepate kopitima.
"Pa ti si hrast, Ilja", uzviknula je majka.
- Valya! Baka je ogorčeno podigla ruke. - Pa pijetlovi!
- Ništa, starice, ti si moja golubica, hrast je vrijedna vrsta drveta! - Ilya je lijeno ustao, otišao u hodnik i vratio se sa zavežljajem.
- Donio sam ti tri pozdrava. Čuješ li majko? Od tvog muža, mog oca i babanijevog zeta.
- Kako on izgleda? - uzbudila se baka. - Tanak?
- Kao i obično. – Ilya je odmotao zavežljaj. - Evo, donio sam.
- Hej, Semjone, Semjone! - nasmiješi se baka, pusti suze od zadovoljstva. "Lijep džemper, draga, ha?" Obuci je, Ilyusha, zar nije mala?
Majka je zapalila cigaretu, iz nekog razloga ubacila kutiju šibica u džep kućnog ogrtača i izašla iz kuhinje.
"Ugađanje", rekla je glasno u sobi, kao za sebe.
Baka je gazila oko pozamašnog unuka, gladila mu novu stvar, lijepu, skupu, otac mu je dao:
- Odjeknulo, odjeknulo...
- Odjeknulo je ... - rekla je majka u sobi, - uskoro će izbiti dno i ugasiti se.
- Pa, rekao sam, žene, u redu je!
Je li napravio mostove za sebe? Htio se...
“Baban, znaš, ja nikome nisam gledao u usta od svoje petnaeste godine.
"Uzaludno", rekla je majka sarkastično, "možda bi netko stekao malo razuma."
Ilya joj je prišao, zagrlio je za ravna, tanka ramena.
"Majko", rekao je nježno, "napokon, budimo prijatelji." Mahni mi nečim, pusti sve...
- U grudnjak, znam... - prekinula je majka i uzdahnula: - Nevjerojatno kako smo odgojili takvu svinju.
Opran zajedno tiho i brzo. Ilya je iscijedio rublje - stroj se nije vrtio sedam godina - i objesio ga na balkon.
"Danas, vidite, to će proći bez avantura", žena je nehotice ispustila i zeznula. Nakon otprilike pet minuta urlik je prestao, čulo se cvrčanje male budilice u blagovaonici i glasovi susjedskih dječaka zapljusnuli su stubištem.
– Šuti, dovraga! - žena u srcu mahnula je mokrom, sapunanom rukom od pjene. - Hajde, Iljuša!
Ilya je obrisao ruke majčinom neopranom suknjom i popeo se u motor.
“Kad ovo završi”, promrmljao je, “vrijeme je da je ostaviš, ovog starog idiota... Čak i ako osoba preživi starost izvan sebe...
Zašto si kimnuo u mom smjeru? - zabrinula se baka.
- "Ura" ... Uskoro će početi salutirati. Ona bi bila na paradi...
- Nemojte govoriti! doviknula je majka iz sobe. Ilya se nacerio, namignuo baki i nastavio glasnije:
“Pored svega, u autu je nešto buntovno. Što je "nazdravlje" bez uskličnika? Ovo je jetka ironija.
Baka je ljutito štipala unuka za ruku govoreći, ne počinji, nemoj se petljati. Majka se pojavila na vratima kupaonice.
"Usput", rekla je mirno, "što je to novo smeće na tvom pretrpanom horizontu?" U uvodniku. Škripavim glasom.
Ilya je polako istisnuo bakin sako i rekao gruzijskim naglaskom:
"Zašto vrijeđaš osobu, draga?" Ovo je pripravnica, studentica, Lenochka. Nevino dijete... A ti si takav - vau! - ti reci riječi!
"Pa, živio je", rekla je njegova majka gorko. - I nevino dijete s tobom na "ti".
- Valya, što ima na TV-u? brzo je upitala baka.
- Dobro, majko, napućiću obraze. - Ilya je mirno otresao pepeo s rukava majčinog kućnog ogrtača. – Kao otac ruske demokracije…
* * *
Egor je nazvao navečer. Ilya je ležao na kauču i gledao "Očigledno - nevjerojatno" na TV-u. Yegor, Ilyin sveučilišni prijatelj, nedavno je imenovan za šefa odjela za kulturu u velikim republičkim novinama i uporno je nagovarao svog prijatelja da ode k njemu.
"Ilja", dahtao je Jegor (nedavno je podigao slušalicu), "pa, kako je ona?"
- Oh, ova žena je prilično umorna od mene.
- Kakva žena? upitala je baka iz kuhinje.
"Život, žena, život...", odgovorio je unuk. - Baci jabuku.
- Što ima novog?
- Mogu savjetovati što učiniti da kruh ne ustaja.
"O tome ja pričam", oživi se Jegor. - Slušaj, Eremejev nas je napustio. Hoćeš li zauzeti njegovo mjesto? Imamo neke dobre momke, i takve stvari se mogu završiti.
- Goriš... bravo, Goška! A već pet godina maltretiram viceve.
- Vidim da ti je ugodno soljenje povrća.
– Da, volim kalajisati i lemiti posude. Ja sam od izravne koristi domaćicama.
- Nepobjedivi ste! Posljednji put: hoćete li ići umjesto Eremejeva?
- Ne, goshka.
- Ali zašto?! Koliko završiš s kiselim krastavcima?
- Ti si ekscentrik ... Kakve ti veze imaš - nemaš ga. Imam dosta. I koliko će vam onda naplatiti? Još deset? Znate li da je čir na želucu, inače, uzrokovan živcima?
- Dobit ćeš ga! - promrmlja majka, ne dižući glavu od bilježnice.
– Igrajte se, dečki, ozbiljno novinarstvo. ne smetam ti.
– Evo ovog dogovora!
- Nešto sam te još uvijek želio... Da! Slušaj, znaš koga sam upoznao?
- Pogodi!
Nećete vjerovati Nataša!
- Koju Natašu?
- Zdravo! - uzviknuo je Jegor u svojim srcima. Vi ste na svom repertoaru.
“Oh, dobro, dobro…” Ilya se nasmijao.
– Jeste li vidjeli da je visoka zgrada na uglu Kirovske i Novomoskovske izgrađena za znanstvenike? Predan je prije roka, radili smo materijal o brigadi. Dakle, Natasha je tamo dobila stan. Sudarili smo se na ulazu.
– Je li planiranje uspješno?
Trebao bi barem pitati kako je!
- Pa, kako je ona?
- Ilka, zaprepastila sam se! Priča o Šeherezadi. Oči, noge, struk – vrag zna što je! Čarobna transformacija! Čekaj, uzet ću cigaretu, ova prokleta stvar se stalno gasi.
Ilya je stavio telefon na prsa, zijevnuo i ispružio noge. Iz kuhinje je izašla baka, pokrila unuka dekom, stavila do njega dvije jabuke. Ilya je uhvatio njezinu punačku naboranu ruku s prstima od cikle od kuhanja boršča i poljubio je.
- Dušo, voliš li me? - upitao je usamljenim šapatom. "Je li istina da ti je stalo do mene, starica?"
Baka je bila dirnuta, poljubila je unuka u glavu. - Bah, je li istina da sam istaknut čovjek?
Ili pričaš ili spusti slušalicu! - viknula je majka. Već je napisala planove za ponedjeljak, a sada je sjedila u fotelji, čitala novine i zapisivala glavne događaje - nakon škole radila je političke informacije u svojoj desetoj maturi.
- Halo, - Ilya je žvakao jabuku, - očito, nevjerojatno: struk, noge, prsa - dalje?
- Pah! rekla je majka.
- Da? Trebao si je i sam vidjeti”, odgovorio je Jegor. - U braku, dva dečka, čini se, ali glavna stvar - glavna stvar, obranila je diplomski rad iz statistike, vodeći specijalist nekog instituta, rekla koji, odmah sam zaboravio.
- Ženski čekić ... - pohvalio se Ilya. - Ova žila uvijek je tukla u njoj - da cilja na kraj željezničke pruge.
- Ali postalo je ljepše - fantastično!
- Ne guši se, Jegore! Ilya se nasmijao. - Što, Ira kod svekrve?
“Zmijo, da sam znao da si tako ravnodušan, oduzeo bih ti je prije deset godina. Svidjela mi se, znaš?
“Pa, ti si uvijek bio snažan unatrag. Zapravo, kad-tad bih uskočio.
"Zovi, nazovi", nježno je potaknula žena. - Ispeći ću "Napoleona" ...
"Evo, žena vam obećava da će vam uvaliti zapovjednika", rekao je Ilja. - Dođi. S Irom, s dečkima, Pa, budi ...
Spustio je slušalicu, polako, ne skidajući pogled s ekrana, uzeo drugu jabuku i zagrizao.
Što Gosh govori? upitala je majka. Ilya je zastao, žvačući komadić.
"Matvejkin zub se probio", konačno je rekao.
* * *
Lyalya je bila zakazana za nedjelju. I prazan stan. Ili bolje rečeno, Lyalya u praznom stanu, koji je pripadao prijatelju bratića Jegorove žene. Prijatelj je s vremena na vrijeme odlazio na duga poslovna putovanja, momak je bio samac, prijateljski nastrojen i opušten i tražio je samo da iza sebe ne ostavljaju prljavo suđe, prazne boce i otvoren krevet.
"Zakasnit ću", rekao je Ilja u prostor između majke i bake. "Možda noću... Ili možda ujutro." Ne zovi mrtvačnicu, ne udaraj kopitima, ne smij se zvonkim glasom.
– Gdje jedete? Baka se uzbudila.
"Slušaj, oženi je već", reče majka, "umorna sam od toga!"
- Koga, mute?
- Na ovoj Jeanne.
— Zapamti, majko! Koja Jeanne? – iskreno se zabavlja sin. “Jeanna se onesvijestila zadnji blok. Ne sekiraj se, dopusti svemu da...
“Izlazi van”, rekla je njezina majka tiho i otišla u kuhinju, zalupivši vratima.
Ilya je slavno prešao četkom preko svojih cipela, uspravio se, nogom odbacio papuče i, puhnuvši poljubac svojoj baki, izašao. Baka je uzdahnula, stenjući, kleknula, petljala ispod noćnog ormarića za lijevu papuču svog voljenog unuka i pažljivo je stavila na svoje mjesto.
Ušavši u kuhinju, ostala je zaprepaštena: gledajući kroz prozor, okrenuta leđima, u pozi usamljenog putnika, skrivajući se od kiše ispod drveta, stajala je Valya. Zagrlivši se objema rukama, dršćući kao od hladnoće, Valya je plakala. A dolje, ispred prozora, laganim plesačkim hodom, u antilop jakni i darovanoj sivoj "dolčevici", - plakatoliki zgodan - šetao je po dvorištu njezin prokleti sin.
* * *
... Na putu je Ilya odlučio otići u trgovinu, uzeti nešto lagano, suho. Posljednjih se godina dogodilo da je to bio nužan uvod u sve ostalo. Psihički je to nazvao: "oslobođeno", a na tome se jednom sam sa sobom snašao. Nakupio je mnogo mentalnih kratkih definicija motiva mnogih svojih postupaka. Tako je bilo lakše.
Stajao je pod nadstrešnicom kioska s povrćem i pitao se koja je trgovina bliža: ona kod Stare tržnice ili velika, nova, na uglu Kirovske i...
“Dobio sam stan...” odjednom je pomislio. - Znanstvenik. Kuća je u potpunosti za vodeće stručnjake. Pa da vidimo kakva je ovo kuća... Da, usput je, blizu samoposluge, - rekao je nehajno sam sebi. - Do trinaestog trolejbusa, bez presjedanja ..."
* * *
... Ispostavilo se da je kuća tipična kula od šesnaest katova, s balkonima obojanim divljom ružičastom bojom. Još nije bio potpuno naseljen, a izgledao je nenaseljen, gol. Kapalo je. Ilya je stajao na pločniku i pokušavao odrediti koji bi prozori mogli biti prozori Natašinog stana. „Zar nisi pitao Jegora na kojem katu?..“ pomislio je neočekivano i odmah se prekinuo: „Zašto ti to treba? Sportske vijesti - Natalija je bila potrebna za sedamdeset godina ... ”Odjednom je htio da zavjese na prozorima Natašinog stana budu i neke divlje ružičaste, vulgarne i da to svi primjećuju. A onda se nacerio i, nazvavši se jakom riječju, skrenuo u smjeru velikog novog supermarketa, pored kuće.
Ušao je u dućan, pogledom tražio Natašu, a nije se ni iznenadio kad ju je ugledao u redu. Sad mu je već bilo jasno da je namjerno došao ovamo, nadajući se da će je vidjeti. Stajao je naslonjen na nekakav izlog i gledao u Natašu, koliko su to dopuštale figure koje su mu jurile pred očima.
"Pa što? pomislio je, ništa posebno. Apsolutno ništa. Baba je kao baka. Dođi gore, zar ne? Zašto ne? Ah, jesi li ti znanstvena gospođa? Ah ah!"
Nakon otprilike pet minuta, ipak se prisilio da joj priđe i, pogledavši preko njezina ramena, podrugljivo upita, oponašajući jednostavne žene:
- Ženo, što daju, ha?
Žena se okrenula. Nekoliko sekundi šutke su se gledali, a konačno, kako mu se činilo, Ilya je opušteno rekao:
- Zdravo…
"Zdravo, Iljuša", odgovorila je jednostavno i mirno. Ilya ju je bez zaustavljanja gledao, gledao protiv svoje volje i htio ne gledati, ali sve je izgledalo. Da, sad se izbliza vidjelo da se Natasha neprepoznatljivo promijenila, nešto se dogodilo: lice djevojke, jednostavno u mladosti, potpuno se promijenilo. Značaj otvorenog čela, visokih obrva, napetih smeđih očiju i nevjerojatna kombinacija dominacije i patnje u izrazu njezinih usana i brade nisu joj dopuštali da oči sklone s lica. Bila je to ikona, koja se još uvijek može naći u sjevernim ruskim selima.
- Što ima? upitao je s grčevitim osmijehom, ništa drugo mi nije padalo na pamet.
“Malo”, rekla je. - Idete li svi u dečke?
"Da, sviđa mi se", odgovorio je suzivši oči. Ne od ljutnje odgovorio, dakle, po prirodi.
U blizini je kružio dječak u crvenoj jakni.
- Građani, dajemo samo braniteljima! - viknula je prodavačica u gomilu, - ostali ne stoje!
"Mi ostali", naceri se Ilja, "idemo van, ili što?"
Počeli su se probijati prema izlazu, a cijelo vrijeme im je dečko u crvenoj jakni stajao na putu.
Vani je kišilo, a pločnik je svjetlucao u izdašnim lokvama. A gore, u prljavim krpama oblaka, polako su plutale prevrnute lokve blijedoplavog neba. Te su se nebeske lokve kretale, mijenjale oblik, gužvale, širile... Općenito, na vrhu je bilo nepovoljno.
Ilya i Natasha stali su pod nadstrešnicom autobusne stanice.
Bilo je teško sjediti na mokroj klupi. Općenito, sve okolo nije bilo prilagođeno za takve neočekivane sastanke. Natasha je šutke pogledala Ilju, upitni izraz njezinih očiju pridodao se nasilno-patničkom izrazu njezinih usana. Izgledala je kao da želi saznati zašto ju je Ilya ponovno sreo. Dosadni dječak u crvenoj jakni iz nekog razloga nije zaostajao za njima.
"Dječače", reče Ilja, "idi kući, što radiš ovdje?"
"Ovo je moje", rekla je Natasha, tiho se smiješeći. - Ovo je najstariji, a tu je i najmlađi, od četiri godine.
- Dobro napravljeno! - Ilya je nekome neshvatljivo rekao - ili dječaku, ili samoj Nataši. Međutim, ni on sam sada nije razumio što i zašto govori. Stalno ju je gledao.
Jesi li još tu? pitala je. - Jegora sam sreo neki dan, rekao mi je.
- Da! Ilya je žustro potvrdio. – Vjeran sam svojoj rubrici “O ovome, o ovome”. A ako kiseliš krastavce prema novinskom receptu, onda znaj da ...
"Ne solim", prekinula ga je Natasha s blagim osmijehom, "nemam dovoljno vremena za krastavce." Od posla mi otiče glava.
- Ne oteknem! rekao je izazovno veselo. “Znaš da se prema svojoj glavi odnosim s nježnošću.
Odjednom ga je pogledala bez osmijeha.
"Da, znam", i ona je uhvatila sina za ruku. - Pa, zbogom. Svi vi…
- Čekaj! uzviknuo je, iz nekog razloga uplašen što Natasha odlazi, ali je, vidjevši njezin upitni pogled, prekinuo:
- Ja... htio sam... Hajde, ili tako nešto, ispratit ću te.
- A mi smo u blizini, tamo, u trećem ulazu. Natasha je kimnula prema kući. "Zdravo mami i Babanu", i odmaknuvši se nekoliko koraka, rekla je dječaku tihim glasom: "Stavi kapuljaču, Iljuša ...
- Što?! Ilya se tiho upitao, gledajući za njima, iako je gotovo odmah shvatio da se to zove njezin sin.
Ušli su na ulaz, a Ilja se spustio na mokru klupu i dugo sjedio tako, ne osjećajući na sebi tešku mokru jaknu, sitne zle kiše tekle su mu niz lice. Sjedio je, tupo zureći u autobuse koji su stajali, kao u ime običnog dječaka, u običnoj crvenoj jakni, odrasla osoba može tako bolno udariti.
Babania i Valya šivale su jastučnice od plavog cinca. Televizija je prikazivala Sofiju Rotaru, tako da nisu čuli kako je Ilya ušao. Kad su ga vidjeli - mokrog i nijemog kao panj, baka je direktno dahnula, a majka je za svaki slučaj rekla:
- Pa, točno - imenjak Repin, "Nisu čekali." - Ali bio sam zabrinut.
Ilya se šutke skinuo. Napetost je rasla.
- Što se dogodilo? viknula je baka.
“Ništa se nije dogodilo”, rekla je majka, povećavajući napetost. – Što mu se može dogoditi? Vjerojatno je pao u lokvicu.
Dina Rubina
Stare priče o ljubavi
Tuđi ulazi
Ilya je imao kuću u kojoj su se svi jako voljeli, ali nitko nikoga nije poštovao.
Tako je od pamtivijeka. Narav ukućana bila je široka i bučna, a prostor stana bio je skučen - dvije male sobe i čajna kuhinja, pa je bilo teško okrenuti se i ne zgaziti nečiji ponos.
Davno jedna takva priroda nije to mogla podnijeti, činilo joj se da ostatak zauzima više mjesta nego što se očekivalo, a od tada je Ilyina majka svaki mjesec primala premještaje poštom. Čak i sada, kada je sam Ilya već prešao tridesetu ili, kako njegova majka ponekad kaže u srcu, ispod četrdeset, ne, ne, da, u poštanskom sandučiću bljesnula je kralježnica prijevoda.
"Dylda", rekla je tada majka Ilya, "vidi, neobrijano dijete, opet je stari goblin poslao alimentaciju za tebe.
"Oh, Semjone, Semjone..." žena je tada uzdahnula. Majka o ovome nije uzdahnula petnaest godina. Za uzdahe joj je već odavno na vrijeme stigao još jedan predmet - Ilya.
Ispostavilo se da Ilya, pomislila je majka, nije imao sreće. Nije opravdao ono što je morao opravdati, a nije postigao ni ono što je trebao postići, ako je suditi po sastavcima napisanim u desetom razredu. Njegova se majka brinula o njegovim spisima i pribjegla im u kritičnim situacijama, kada je Ilyu trebalo "nagovoriti". Nije ga bilo lako gnjaviti, ali ponekad je uspijevao, pa je tanak snop eseja letio po sobi, poput jata ptica koje silazi s neba u močvaru.
Bacivši bilježnice, Ilya je zalupio vratima i nestao na tri dana. Pola sata u stanu je vladala žalosna tišina i šuštanje bilježnica koje je majka podigla.
“Mogao bi postati čovjek”, rekla je njegova majka, gledajući pored mrzovoljnog baka, “ima prekrasan smisao za riječ, ima stil, rijetko kada se pisac može pohvaliti stilom, morao je raditi na sebi, vidi, mama, kako je napisao u desetom razredu: "Labud s uskličnim vratom lagano je plivao u crnom masnom ribnjaku ..."
Babania nije bila dobro upućena u labudove, ali je potpuno vjerovala svojoj kćeri koja je trideset pet godina zveckala u školi.
Žena je Ilju voljela slijepom, mahnitom ljubavlju, a ta luda ljubav joj nije dala da shvati zašto je manje prestižno pisati kolumnu „O tome i tome“ u „večernjim satima“ nego pisati o labudovima u dobrom stilu.
Unuka su zvali zvučnom riječju "novinar", bio je sa svima na "ti" i nije mu ništa uzimao u glavu.
“Ti, ženo, slušaj”, povjerljivo joj je savjetovao, “dopusti sve grudnjaku, ali neka ne ide u srce. Razumijete?
Unuk je bio srž i smisao njezina života, bezuvjetno je prihvatila njegove trashy plave hlače zvane "traperice", i vječni nered u njegovom životu na propuhu, i idiotske riječi, i ponoćne pijane pojave. Babana je strastveno želio samo jedno: da Ilja bude zdrav i da se oženi dobrom djevojkom.
Tako da Ilya konačno zaboravi Natašu ...
Činjenica da čak i deset godina kasnije voli Natašu, žena je sveto vjerovala, i ništa nije moglo poljuljati njezinu neuništivu vjeru u plemenito i nesebično srce njezina unuka.
- Koga voli? - pitala je majka podrugljivo i gorko, a jeftina cigareta - neiskorijenjiva vojnička navika - hodala je iz desnog kuta njezinih usta u lijevi. On ne voli nikoga!
Majka je bila u krivu. Ilya se, naravno, svidjela Nataši. Može se čak reći da mu je u svemu pristajala: bila je nenametljiva, brza, a ne glupa. Tijekom tri godine koliko su se upoznali, nitko od prijatelja nije bio bliži Ilyi, a nitko nije želio pričati o sebi toliko kao Natasha. Možda još godinu ili dvije i Ilya bi pomislio da je oženi. Ali Natasha nije dočekala ovaj dan i udala se za nekog postdiplomca.
To se dogodilo upravo tog ljeta, kada se Ilya odvezao u kamp za mlade na Crnom moru. Isprva su mislili ići zajedno, ali u posljednjih tjedan dana su se posvađali, Natasha se smrknula, razmislila o tome i predala kartu. Ilya je otišao sam.
Mjesec dana kasnije uletio je, osunčan i pjegav, spaljene kose i obrva. Nazvao sam cijeli grad, umio se u kadi i navečer odjurio k Nataši ...
Baka je čekala unuka u kuhinji. Cijeli dan mu je pokušavala pričati o Nataši i nije mogla - bila je kukavica. Sada je sjedila u mračnoj kuhinji na stolici i drhtala od straha i čežnje. Sve joj se činilo da će unuk ili ubiti Natašu, ili njenog muža, ili sam skočiti kroz prozor. Kći je već odavno otišla spavati u blagovaonicu, a baka je još čekala, zabrinuto gledajući kroz noćni prozor.
Napokon pozvan. Skočila je sa taburea, uznemirila se, obrisala suhe ruke o pregaču i potrčala da je otvori. Na pragu je stajao vrlo veseo pijanac Ilja.
- Zdravo, uđi! - ljubazno je pozvao baku na odmorište.
- Nemoj vikati, majka spava! - viknula je prijeteći, iako je bila uplašena. Još se nije znala ponašati s pijanim unukom.
"Ovdje puše...", primijeti Ilja srdačno i krotko, "pusti me, gospodaru, u hodnik...
Zagrlio je ženu i vrlo ozbiljno joj zviždućim šapatom objasnio:
„Vidiš, dušo, ne možeš se osporiti protiv nepobitne činjenice: ja sam muškarac, zar ne? Način na koji je!
“Bravo”, rekla je baka prijekorno. - ljut. - Onda je Ilja stajao dvadesetak minuta pod ledenim tušem, lagano se otrijeznio, a on i njegova baka dugo su čavrljali u kuhinji, a unuk je pričao o svakojakim divnim stvarima na svijetu. Ovdje, kažu, živiš, žena, kuhaš boršč, stojiš u redovima, a oni se motaju negdje u blizini na svojim neidentificiranim predmetima, traže nešto, nitkovi. I, inače, nije jasno što žele od nas. Dakle, jednog dana...
Baka je bila užasnuta, dahnula, a cijeli njezin izgled govorio je o tome da bi joj bilo drago ne vjerovati, ali kako ne vjerovati ako Iljuša progovori. I odjednom je, prekinuvši usred rečenice, nekako grčevito bacila masnu pregaču sa svojih tankih koljena i, umočivši lice u nju, tiho se stresla u bešumnom plaču.
- Ba, što si ti? – upitao je Ilya začuđeno.
- O, Iljušenka-ah ... kako ti je nedostajala Nataška, propustila ?! Jao, kakva tuga! .. - Žena se tri godine čvrsto vezala za privrženu Natašu, a sada je pomisao da će Natasha roditi praunuke ne njoj, već potpuno stranoj ženi, bila nepodnošljiva. - Oh, Natasha-Natasha, što si nam učinila ... o, jao! ..
- Našao sam tugu! Ilya ga je grubo i podrugljivo prekinuo. - Pa, zaplačimo, pa, hajde: vau... - ali odjednom ga nešto stisne u grlu, odvratno ga zaboljelo u dubini prsa, htio je zavijati ženi.
- Zašto ga ti je žao! - na vratima kuhinje, raščupana, sijeda, u kratkoj spavaćici do koljena, stajala je majka. Papuče na njezinim žilavim nogama gledale su u različitim smjerovima. Bilo je smiješno, a Ilya nije htio plakati.
- Zašto ga ti je žao? - ponavljala je majka izbezumljeno. Zgrabila je kutiju Prime iz hladnjaka i zapalila grčevito cigaretu.
— Prokleto pleme! Ne vjeruju ni u što ni u bilo koga, ne vjeruju ni u sebe! Kad se konačno zaljube, žure se uvjeravati da je to samo stvarno. Boje se stresa!
Tiho, Valya, tiho! - molila je baka ispuhujući nos u pregaču.
- Boje se stresa! - grubo je ponovila majka gurnuvši cigaretu u smjeru Ilje. “Oni žele živjeti svoje živote bez ikakve veze s bilo čim. Sada je moderno. Boje se staviti obitelj na svoja pleća, boje se rađati djecu, boje se staviti svoje živote u ozbiljan posao koji se isplati! Nataša je u pravu, sto puta u pravu! Kako se možeš pouzdati u ovu budala, majko? Gledaj, on nije dobar ni za što osim za ovo! - Ugrabila je "večer" s hrpe starih novina na prozorskoj dasci. - Izvolite: “Caklina na mom posuđu se pokvarila. Gdje se može obnoviti i je li moguće soliti povrće u takvom jelu? Oni odgovaraju ... evo on odgovara, mama: "U posudi s usitnjenom caklinom ..."
"Dosta", rekao je Ilya.
"Tiho, Valja, tiho...", preklinjavo je ponovila starica.
- A da je prosječnost... A kako je pisao u desetom razredu! Kakav urođeni smisao za riječ ima, kakav glazbeni izraz! Sjećam se napamet: “Ušli smo u ulaz otresajući kapi kiše. Odozgo, s tavana, spustio se do nas zadimljeni mačić, na čijem su strmom leđima, poput čarape, sjedila dva sićušna lista..."
- Svi? upitao je Ilya ustajući. - Otišao sam u krevet.
- Znate li tko? tiho je rekla majka gledajući sina u oči. - Ti si puž. Ti si sisavac.
"Pa, jedno, majko, ne miješaj poglede", upitao je mirno i izašao iz kuhinje.
Nakon tog dana, Ilyu je zakovitlao ludi vihor. Vlak njegovih srčanih težnji jurio je divljom brzinom u nepoznatom smjeru, a kroz njegove prozore bljesnula su jedva prepoznatljiva ženska lica: Irina, Angela, Veronika... I premda se Natašino ime često sjećalo u kući, osobito u večernjim satima, cijela priča više nije imala Ilya nije imao ni najmanju vezu i nije ga ni najmanje povrijedio, kao što vrhovi drveća ne dodiruju oblake koji lebde negdje u neshvatljivoj visini.
* * *Baka je subotom prala rublje u staroj perilici rublja "Ura..." Prije mnogo godina mašina se zvala "Ural" i redovito je mljela sadržaj krpe u svojoj motoriziranoj utrobi. No, godine su prolazile, automobil je oronuo zajedno s vlasnikom, počeli su prekidi u njenom srcu, a slovo "l" u imenu je izbrisano. Odsutnost uobičajenog uskličnika na kraju riječi učinila je da je automobil izgledao vrlo umorno, kakav je i bio.