Izgubljeno srce

Iz Zrakoplovne škole Gatchina izašlo je puno vrsnih pilota, vrsnih instruktora i hrabrih boraca za svoju domovinu.

A pritom, teško da se na cijelom prostranstvu neizmjernog Ruskog Carstva moglo pronaći uzletište manje prilagođeno za potrebe zrakoplovstva, a bogatije nesrećama i ljudskim žrtvama. Razlozi za ove tužne pojave tumačili su se različito. Mladi piloti bili su skloni kriviti šumicu koja je desetljećima rasla usred terena za obuku i često je ometala slobodno kretanje sprave koja je tek dobivala visinu i brzinu, zbog čega je dolazilo do kobnih padova. Zračna luka Gatchina protezala se između Starog dvora Pavlovsk i Baltičkog kolodvora. Sa zapadnih prozora palače vrlo se jasno vidio gaj. Rečeno je da je pokojna carica Maria Feodorovna dugo voljela ovaj krajolik, pa je stoga zapovjednik palače navodno spriječio rušenje dosadnog šumarka, unatoč činjenici da carica nije posjetila Gatchinu više od deset godina.

Naravno, mladi bi mogli malo pogriješiti. Uostalom, poznato je da sve bicikliste početnike, pilote, klizače i ostale sportaše uvijek neodoljivo vuku prepreke koje bi se vrlo lako mogle zaobići. Iskusni, dalekovidni ravnatelji škole ocijenili su drugačije: uzeli su u obzir topografski položaj Gatchine s močvarama i šumama koje ga okružuju, uz blizinu Finskog zaljeva i planine Dudergof, te su na temelju tih podataka objasnili hirovitost, promjenjivost i iznenadnost lokalnih vjetrova. Kao primjer naveli su sportski let iz Sankt Peterburga u Moskvu civilnih avijatičara: Utočkina, Lerhea, Kuzminskog, Vasiljeva i još trojice. Svi su se na najokrutniji način iskrcali na beznačajna brda Valdai, razbivši svoje aparate u paramparčad. Samo je Vasiljev mogao nastaviti let, i to samo zato što mu je Utochkin, i sam sa slomljenim koljenom, velikodušno dao sve rezervne dijelove, pomogao ih uklopiti i osobno pokrenuo motor ...

Tragičan, uzvišen i ponosan dojam ostavio je onaj kutak gatčinskog groblja, gdje su nemirni, hrabri piloti našli svoj duboki vječni san. Umjesto spomenika iznad njih su podignuti propeleri. Iz daljine je ovo groblje avijatičara izgledalo kao visoka, nasumično zalijepljena palisada, ali, približavajući se grobu bliže, svi su doživjeli uzbudljiv uzdignuti osjećaj. Činilo se da je prekrasna moćna ptica pala s izuzetne visine i, razbivši se o tlo, ušla u sve. I samo se jedno vitko krilo diže visoko i ravno u daleko nebo i još drhti od snage prekinutog leta.

Jeziv i veličanstven bio je običaj sprovoda mrtvog suborca. Sve do crkve pa do groblja pratila ga je, kružeći visoko iznad njega, leteća eskadrila svih raspoloživih pilota škole, a huk aviona zaglušio je posljednju žalosnu molitvu koja ide u nebo: „Sveti Bože, sveti jaki, sveti besmrtni, smiluj nam se.”

Još jedan nepisani dobrovoljni drugarski običaj bio je surov i, možda, čak i pomalo okrutan. Ako je pilot slučajno ili sramotnom greškom upropastio avion, tada nitko nije obraćao puno pažnje na ovaj pad. Ako se to dogodilo daleko od uzletišta, tada je pilot telefonirao školi, a ako je blizu, onda se njegov pad mogao vidjeti s terena. Vojnici zrakoplovstva stigli su vrlo brzo i odvezli ostatke katastrofe. Ali ako je i sam pilot poginuo ili opasno osakaćen, onda je odveden u bolnicu. A u isto vrijeme, čak i ako je njegov leš još uvijek ležao tu, pred svima, na uzletištu, svi su se piloti u službi izvlačili iz hangara ili uzimali gotove uređaje s terena i jurili gore. Iskusni letači pokušali su odraditi zadatak koji je za danas dodijeljen nesretniku, drugi su pokušali poboljšati vlastite rekorde. Uzalud bi bilo tražiti ishodište takvog izazova sudbini u paragrafima propisa o vojnom zrakoplovstvu. Bio je to nepisani zakon, sveti običaj, verbalni "adat" muslimana, razrađen instinktom, nuždom i iskustvom. Pilot uvijek mora ostati miran, čak i kad mu je lice zaleđeno od bliskog daha smrti. “Evo, poginuo je vaš suborac, kolega i prijatelj. Njegovo lijepo mlado tijelo, koje je sadržavalo toliko božanskih mogućnosti, još uvijek zadržava ljudsku toplinu, ali oči više ne vide, uši ne čuju, misao je ugasila, a duša odletjela Bog zna kamo. Vežite se, pilotu! Prolij suze navečer. Dišite ravnomjerno. Ne dopustite da vam srce kuca. Ako izgubiš srce, izgubit ćeš život, čast i slavu. Ruke na ručkama. Noge na pedalama. Motor je zaurlao, potresajući golemu aparaturu. Naprijed i više! Zbogom, druže! Vjetar bije u lice, tamna zemlja ide duboko ispod nogu. Više! Više, pilot!

U to vrijeme, neposredno prije rata, iu prvim godinama rata, mnogi mladi ljudi su željno, čak i pretjerano, težili da uđu u vojno zrakoplovstvo. Razloga je bilo mnogo: lijepa uniforma, dobra plaća, izniman položaj, odraz junaštva, nježni pogledi žena, služba koja se izdaleka činila laka, a vrlo vesela i laka. Rjeđe od drugih, ljudi pravog zvanja ušli su u zrakoplovne škole, rođeni ljudi ptica, oduševljeno sanjajući o slatkim i slatkim radostima letenja u zraku, oni ljudi o kojima je Puškin rekao:

Sve, sve što prijeti smrću,

Jer srce smrtnika krije

Neobjašnjiva zadovoljstva,

Besmrtnost, možda zalog!

Ali mora se reći da su ti otvarači prostora, ti letači, milošću Božjom, iznenađujuće rijetki u prirodi, a osim toga, potpuno su lišeni velikih darova naklonosti, prosjačenja i trljanja kroz pokroviteljstvo. Ali zaštite ipak nisu pomogle. Pridošlice su primali u zrakoplovnu školu cijeđenjem kroz gusto sito. Budući pilot morao je imati: savršeno i neuništivo zdravlje; veliki kapacitet pluća; sposobnost brze navigacije i na tlu i u zraku; prava sposobnost pronalaženja i održavanja ravnoteže; oštar vid, bez naznake sljepoće za boje; besprijekoran sluh, fizička snaga i, konačno, srce koje radi u svim položajima hladnom, nepromjenjivom preciznošću astronomskog kronometra. O hrabrosti, hrabrosti, hrabrosti, odvažnosti, neustrašivosti i o drugim nadljudskim duhovnim osobinama pilota u ovom letećem svijetu, nikad ili gotovo nikad nije rečeno. I zašto? Zar te kvalitete, sada tako rijetke, nisu bile uključene u dužnost i svakodnevni život vojnog zrakoplovca?.. Hvalili su Nesterova, koji je prvi put napravio mrtvu petlju. Kazakov je dobio pohvale jer je oborio osamnaest neprijateljskih zrakoplova. Pohvalili su, ali nisu bili iznenađeni: iznenađenje je tako blizu rotozeystvu!

Nije ni čudo da je uz tako strogi ispit i uz tako strogu disciplinu najveći dio nesposobnih, nepotrebnih, bezvrijednih kandidata za pilote ubrzo otpao sam od sebe, poput šljake ili smeća. Ostao je besprijekoran, pouzdan odabir. No, i među tim odabranima, tijekom prvih letačkih pokusa, još je bilo luzera, hrabrih, spretnih ljudi, zaljubljenih u zrakoplovstvo, ali – jao! - lišen nekih od velikih darova približavanja nebu. Otišli su u tišini, s tugom u duši, a stari piloti su ih ispratili s grubim i prijateljskim žaljenjem, iako su neke od njih morali otpratiti samo na groblje.

Inače, ne samo mlade, već i iskusne, iskusne slavne pilote zahvatila je posebna, teško objašnjiva i neizlječiva, iznenadna bolest, koja se zvala "gubitak srca" i o kojoj si nitko od avijatičara ne bi dopustio odgovoriti podrugljivo ili olako.

Ovdje, pod pojmom srca, ne treba pretpostaviti snažan mišić na lijevoj strani ljudskih prsa, koji nesebično i poslušno pumpa krv u sve kutke našeg tijela dugi niz godina. Ne! Ovdje je simbol psihološki, moralni. Izgubiti srce znači za pilota izgubiti božansku slobodu da po volji luta nebom na krhkom aparatu, probija oblake, mirno se suočava s kišom, snijegom, uraganom i munjama, nimalo izgubljen jer uopće ne znaš da li letiš u tami, prema jugu ili zapadu, gore ili dolje.

Jedan od najupečatljivijih fenomena je gubitak srca. Poznaju je akrobati, jahači i konji, hrvači, boksači, breteri i veliki umjetnici. Ova čudna bolest zadesi svoju žrtvu bez ikakvog dosljednog upozorenja. Ona se pojavljuje iznenada, a razloge za nju nećete naći.

Jednako neočekivano, slavni avijatičar i vrsni instruktor Fedenka Yurkov (naglasak na o) izgubio je srce na uzletištu Gatchina, o čemu se pjevalo u naivnoj gatčinskoj avijacijskoj zvijeri:

U zrakoplovstvo je ušao ne tako rano, s dvadeset sedam-osam godina, iz konjice. Mora se reći da su konjanici lakše nego obični smrtnici svladali jednostavnu, ali ipak zahtijevajuću prisutnost uma, znanost upravljanja avionikom, jer rad na konju s uzdama i šakama ima mnogo zajedničkog s manevrima pilota. Služio je, doduše, ne u gardi, već u vojnoj pukovniji, ali je puk iz vremena sijede davnine bio prekriven povijesnom slavom.

Izvanredan je bio i po tome što je u njemu, kao i u druge dvije konjičke pukovnije, cijeli stožer gospode časnika i svih narednika trebao biti samac, te nikad nije bilo iznimki ili ustupaka ovom strmom pravilu. Bilo je nešto u dragoj Fedenki Yurkov od legendarnih konjičkih heroja 1812. - od Miloradoviča, od Burcova, od Ere, nasilnika, od Denisa Davydova, od Seslavina: promukli zapovjednički glas s ugodnom promuklošću, pomalo hrapav hod, vanjska grubost i unutarnju istinsku ljubaznost i, konačno, briljantnu poletnost u vojnim poslovima. Cijelo rusko vojno zrakoplovstvo znalo je i sa smiješkom se sjećalo njegove smiješne i opasne pustolovine na početku rata na Zapadnom frontu. Dodijeljeno mu je zračno izviđanje. Stožer je vjerojatno znao da su Nijemci negdje sasvim blizu, trideset-četrdeset versta, ali nitko nije znao u kojem smjeru.

Yurkov se brzo digao u zrak, a iza sebe je imao promatrača s bombom koji je odlično znao njemački, bivšeg studenta St.

Vrijeme je u gornjim slojevima bilo rosuljasto, s gustom gustom maglom. Pilot je ubrzo izgubio predviđenu putanju, izgubio je orijentaciju i odlučio sletjeti kako bi se identificirao u tom području. Sudbina i početak povjetarca vodili su ga. Spustio se tik do širokog i sada pustog trga grada Gumbinena, točno nasuprot sređene konobe, utapajući se u vijugavom zelenilu. Grad je, unatoč tutnjavi aviona koji se spuštao, i dalje šutio, kao u bajci o usnuloj princezi. Vjerojatno su zvuci motora ovdje bili uobičajeni. Tikva je mirisala na kavu i prženu kobasicu. Jurkov je odmah smislio plan akcije.

“Moramo saznati koji je to grad i izvući koje podatke možemo. Dakle, slušaj, Schultz: ja sam poručnik Kaiserova zrakoplovstva, ti si moj dočasnik. Ranjen sam u grlo, pa ne mogu jasno govoriti. Hrisnut ću i šmrcati. Tako će mi biti lakše prikriti svoje nepoznavanje njemačkog jezika, a mogu spretno oponašati berlinski žargon. Imate njemački novac. Daj ovdje i idemo pržiti. Ako dođe do nesporazuma oko naše uniforme, recite da naš tajni zadatak zahtijeva da ove ruske šivače namamite u vreću i općenito nas grdite bez ikakve milosti. Kad se osvježi, idite do aparata. Pa, forvertice!

U urednoj blagovaonici popili su kavu s mlijekom, pojeli ukusan obilan doručak od kajgane i šunke, prženih masnih kobasica i dobrog sira, popili su ga slatkim rakijom i izvrsnim baršunastim crnim pivom.

Schultz je beskrajno čavrljao na pravom čistom njemačkom i spretno uspio doznati da se grad zove Gumbinen, da su Kajzerovi odredi boravili u njemu četiri dana, a onda otišli negdje na istok i sada ih se tri dana ne vidi i ne čuju , a u gradu je ostala samo ekipa ranjenika i invalida. Jurkov je promuklo i gusto izgovarao iz dubine grla jednosložne riječi "moen", "maalzeit", "proozit", "kolosalan", "piramidalan" i nazvao ogromnog, debelog, pivom napuhanog vlasnika , pljesnuvši ga prijateljski po debelim leđima : "May liba faata" .

Ako je Nietzsche pruski berlinski jezik nazvao lošom i osrednjom parodijom na njemački, onda je Yurkovljeva parodija na parodiju ispala divno. Za stolom su služile dvije ljupke žene: stasita - da ne kažem debela - domaćica, rascvjetana bujnom, raskošnom ljepotom, debeljuškasta četrdesetogodišnja Njemica i njena kćer, svježa "koška", nevino plavih očiju, ružičasto lice, zlatna kosa i usne crvene, kao zrela trešnja.

“Oh, trebali bismo ovdje živjeti do mile volje dva-tri dana”, sneno je pomislila Fedenka. - Ja bih se vukao za Frau, a Fraulein bi napustila Schultz. Naravno, ništa loše! Jednostavno - bukolična idila pod kestenima njemačkog mirnog grada..."

Ali u tom se trenutku Schultz brzo vratio iz aviona. Lagano je kimnuo glavom kako bi pokazao da sve ide u redu, ali lagani pokret njegovih trepavica rječito je ukazivao na vrata.

- Oprosti. Jednu minutu”, rekao je Yurkov na njemačkom glasom ventrilokvista i otišao.

- Što je bilo?

— Prolazio je Nijemac u charabanu i stao da kaže drugom Nijemcu da je na putu vidio s brda veliki njemački odred kako maršira u koloni prema Gumbinenu. Što želite učiniti, gospodine kapetane?

- Vaganje sidra. Idemo se oprostiti od ljupkih domaćina. Doručak je platio nagradom na koju se nijedan njemački nadvojvoda ne bi usudio, a nije platio žalosnim novčanicama, već pravim srebrnim guldenama. Pogođena nevjerojatnim honorarom, domaćica je avijatičarima gotovo na silu natjerala košaru s namirnicama, a dirnuti Yurkov joj je srdačnim poljupcem zaslijepio usne. Vlasnik se dragovoljno javio da pronađe dvoje jakih ljudi koji će pokrenuti propeler aparata. Desetak minuta kasnije, moćni Moran-suncobran, podigavši ​​se sa zemlje, već je lako letio prema vedrim nebu, a njemački prijatelji mahali su kapama i maramama za njim.

Uskoro sa velika nadmorska visina vidjeli su čvrstu gusjenicu njemačke kolone koja se činila gotovo nepomičnom.

"Gospodine kapetane", viknuo je Shultz u slušalicu, pokazujući na gnijezdo u kojem je ležala bomba. - Zašto ne pustite ovu majku u njih?

Na što je Yurkov, koji nikada nije izgubio prisebnost, ozbiljno odgovorio:

Ne, moj mladi prijatelju! Naša točna misija je izviđanje. Često, nažalost! - zbog teške dužnosti, treba si uskratiti male nevine užitke!.. Navečer, na časničkom sastanku, za večerom, koja je uključivala debele Gumbinenove kobasice, Fedenka Yurkov ispričala je ovu priču uz glasan smijeh svih pilota . Nije mu bio stran slani, grubi humor.

Jurkov je u zrakoplovstvo ušao godinu dana prije rata. U ratu je isprva uspješno letio na tako starim primitivnim vozilima, kojih davno nije ni bilo u svim zaraćenim vojskama. Nijemci su rekli: “Najhrabriji piloti su Rusi. Njemački pilot smatrao bi ludilom sletjeti na jedno od svojih vozila. Jurkova je, kao nekim čudom, spasila od smrti njegova hrabrost, staloženost i snalažljivost. Za to vrijeme ipak je uspio srušiti šest neprijateljskih zrakoplova. Godine 1916. zadobio je dvije rane od metka i poslan je iz bolnice u školu u Gatchini kao instruktor. Dapače, bio je to prikriveni odmor.

Kao drug, Yurkov se, unatoč određenoj grubosti karaktera, odlikovao ljubaznošću, spremnošću za službu, uvijek istinitošću i bio je omiljeni pratilac. Kao instruktor je bio strog i iznimno zahtjevan. Činilo se da je potpuno zaboravio na to postupno prevladavanje poteškoća, na onu stalnu gimnastiku duha i volje, koji su neizbježni u podučavanju zrakoplovne umjetnosti. Većina učenika bježala je od njega drugim, mekšim, instruktorima, ali iz mladosti, izlizane u njegovim grubim rukama, malo je izašlo, ali prvoklasnih pilota.

U Gatčini je Fedenka Yurkov za svoju rezidenciju odabrao hotel Verevkina, na čijim je natpisima zlatom na crno bilo napisano: "Vieux Verevkine" na jednoj, a na drugoj "Drinking and Ripping" - stari naivni trag iz pedesetih . Gatchina, miran, nedruštven grad, ljeti sav u gustom zelenilu, zimi sav u neprobojnom snijegu. Obitelji se tamo rijetko susreću. U njemu nema sastanaka, zabave i zabave, osim gadnog kina. Nikada se nije mogla sresti niti jedna osoba: ni u parku Priory, ni u palači, ni u menažeriji. Divna palača Pavla I. nije privlačila ničiju pažnju, čak su i ulice bile prazne.

Upravo je ispred inferiornog kina, nakon sjednice, Fedenka Yurkov vidjela Katenku stražarku.

Čekajući da joj majka potraži galoše, a potom vrat i glavu omota pletenim šalom, Katenka je stala pred ogledalo, koketirala s novom kapom i prizvukom pričala prijateljici o svojim dojmovima, sada nagnuvši lice na jednu, pa na drugu stranu.

Ah, Max Linder! Kako je dobar! Ovo je nešto nadnaravno, što nije objašnjeno nikakvim ljudskim riječima! Kakvo izražajno lice. Kakve lijepe geste!

Ovdje je okrenula glavu udesno, a njezine su se oči u zrcalu sudarile s Jurkovim. Pogledala je ravno u pilota, ali je pogledala mehanički: nije ga vidjela i nastavila je govoriti s pretjeranom strašću, naslanjajući svoje zjenice na njegove zjenice.

- Jako, jako mi se sviđa! Nikad u životu nisam vidjela tako lijepog muškarca! Evo čovjeka kojem se bez zadrške može dati i život, i dušu, i sve, sve, sve. Oh, potpuno sam oduševljena time!

U tom trenutku, oduševljena slika Yurkova ušla je u svijest mlade dame Wakhter. Pocrvenjela je i požurila se sakriti iza širokih majčinih leđa. Ali u sebi je rekla policajcu, koji je pohlepno zurio u nju zadivljenim očima: "Kakav drski drzak!"

Jurkov je savršeno primijetio njezin ponosan, nemaran i preziran pogled. Ali... svejedno... Sad mu više nije bilo spasa. Amorova strijela uspjela je u tom trenutku probosti njegovo hrabro srce, te se odmah razbolio od prve ljubavi: nježne, okrutne, neodoljive i neizlječive ljubavi.

Piloti iz Gatchine ponekad su posjećivali kuću čuvara. Jedan od njih, poručnik Konovalov, doveo je Yurkova u ovu kuću i od tada je Fedenka često posjećivala. Donosio je cvijeće i slatkiše, sudjelovao u piknicima i šaradama, na raširenim prstima držao zavojnice vune za majku, odveo oca, trošarinskog službenika i staru mušičarku, na časnički sastanak, gdje je, iako ne bez poteškoća , ponekad je uspio isprositi čašu alkohola od upravitelja kućanstva.Škola kapetana Ozerovskog. Ne bez razloga u povijesnom zoološkom vrtu pjevalo se:

I ponekad da dobijem alkohol,

Ozerovski i ja trebamo flert,

Kemija, kemija

Suptilna kemija.

Jurkov je nevoljko igrao male obiteljske igre i plesao najnespretnije valcere, mađare i padespane na majčinu glazbu. Svi su znali da se on ludo zaljubio u Katenku. Kolege piloti bili su iznenađeni. Što je vidio u ovoj mršavoj sedamnaestogodišnjoj djevojci? Bila je malenog rasta, blijeda, bubuljičavog lica; osim toga, imala je nepopravljivu, lošu naviku neprestano pomicati kožu na čelu, tako da su joj se bore dizale do korijena kose, što je Katenkinu ​​licu davalo glup i uvijek iznenađen izraz. Je li Fedenku sama zarobila njezina ustreptala mladost?

Bivši časnik slavne pojedinačne konjičke pukovnije nikada nije poznavao čistu, svježu ljubav. On je, kao i njegovi suborci - draguni, uvijek u ljubavnim aferama bavio se dalekim privatnikom, da ne kažem piratstvom, i općenito lakim kupidima. Sada je volio s poštovanjem, s obožavanjem, vječnim suhim snom o tihim radostima zakonitog braka. Ta ga je čežnja za obiteljskim rajem ponekad duboko začudila, a ponekad je naglas razmišljao:

- Hm... Uhvatili su me da grize! ..

Ponekad je pokušavao odbaciti klupske aluzije na bračne ponude. Ali kamo je nestala njegova prijašnja drska i bezobzirna rječitost? Riječi je bilo teško progutati u ustima, a često uopće nisu bile dovoljne. Kao da nitko nije razumio pristupe njegovog mladoženja...

Osim toga, svi su odavno znali da je Katenka zaljubljena u Georgesa Vostokova, dvadesetpetogodišnjeg pilota koji se, unatoč svojoj mladosti, smatrao prvim u cijelom ruskom zrakoplovstvu u umjetnosti akrobatike. Osim toga, rumeni Zhorzhik pjevao je slatke romanse, prateći sebe na mandolini i klaviru. Ali nije obraćao pažnju na Katjušine poglede, uzdahe i mlohave pozive da se provozaju čamcem po ribnjaku Priory. Ubrzo je potpuno prestao posjećivati ​​stražare.

Konačno uvjeren u svoj potpuni i neopoziv neuspjeh, Yurkov je postao dosadan, depresivan, iscrpljen i više od dva tjedna, pod raznim izgovorima, nije napuštao hotel Vieux Verevkin "a" i vratio se u službu tek nakon suvislog papira od ravnatelja škole.. Došao je na uzletište sav nekakav mekan, spušten, mršavog i potamnjelog lica i rekao svojim kolegama pilotima:

- Bio sam bolestan i stoga potpuno mlohav. Ali sada mi je puno bolje. Pokušat ću se danas popeti na četiri tisuće. To će me okrijepiti i potresti.

Izveden je iz garaže u svom osjetljivom, poslušnom Moran suncobranu. Svi su vidjeli kako se spretno, hladno i brzo popeo na visinu od tisuću metara, ali na ovoj visini počelo mu se događati nešto čudno. Nije išao više, pokolebao se, nekoliko puta pokušao ustati i opet se spustio. Svi su mislili da se nešto dogodilo s aparatom. Zatim se počeo spuštati klizećim spuštanjem. Ali činilo se da je avion teturao u njegovim rukama. I nesigurno se spustio na tlo, umalo ne razbivši šasiju... Dotrčali su mu drugovi. Stajao je blizu auta tmurnog i tužnog lica.

- Što je s tobom, Fedenka? upitao je netko.

"Ništa...", kratko je odgovorio. - Ništa... Izgubio sam srce, ma koliko se borio - ne mogu i ne mogu se izdići iznad tisuću metara, - i znaš? nikad ne može. Ljuljajući se, prošao je uzletištem. Nitko ga nije ispratio, ali su ga svi dugo i u tišini gledali.

Nakon što se malo oporavio, Jurkov je sutradan, i treći, i sljedeći, pokušao svladati tisućitu visinu, ali mu to nije bilo dano. Srce je zauvijek izgubljeno.

Bilješke

12. Doručkovati (od njemačkog frühstücken).

13. Ruske svinje (od njemačkog Russische Schweine).

14. Idi! (iz njemačkog Vorwärts!).

15. Od riječi: Guten Morgen - dobro jutro; Mahlzeit - Dobar tek Prosit - vaše zdravlje; kolosalan - kolosalan; piramidalan - izvrstan (njem.).

16. Moj dragi otac (od njemačkog Mein lieber Vater).

17. Tinejdžerka (od njega. Backfisch).

18. "Stari Verevkin" (fr.).

701-
Kako je život bio okrutan prema tebi
Tako neka nebesa blagoslove.

702-
Ili život ili smrt, kako
Bog će odlučiti umjesto nas

703-
Rano smo te izgubili
Odvajanje od tebe je teško

704-

Tvoje oči, osmijeh, ruke,

705-
I gdje će anđeo izliječiti njihovu dušu,

706-
Nije šteta za život, nego šteta za onu vatru,
To, sijajući nad cijelim svemirom,
Nestat će u noći, plačući i tugujući.

707-
Rastali smo se.
Bolest te srušila.
Ponio sam ga sa sobom u grob
Patnja, bol, nada i ljubav,
I bistar um, i dobrota, i pamćenje.
Ali ceka vas put pred vama
U drugom životu - bez boli i patnje.

708-
Tvoj svijetli um se ugasio
I srce mi je prestalo kucati
Ali tvoje sjećanje živi
I teško se pomirimo s gubitkom.

709-
Život je ružan i prazan
I u tome neće biti sreće,
Spalit ću se u pepeo
A onda neka Bog sudi.
Tko je u pravu, tko u krivu
Tko je živio podlo, tko pošteno.
Sudimo nasumično
On sve zna.

710-
Zvijezda je ustala, zaiskrila i ugasila se,
Samo voljena svjetlost očiju ne gasi se,
Gdje ima sjećanja, riječi nisu potrebne.

711-
U tvoj prijevremeni grob
naš put neće zarasti.
Tvoja zavičajna slika
slatka slika,
uvijek će nas voditi ovamo.

712-
Kako je teško pronaći riječi
Da s njima izmjerimo svoju bol.
Bit ćeš s nama zauvijek.

713-
Nedostatak. događa se više
Manje se događa, nije u tome stvar,
I ne možete vratiti vrijeme.
Ali krenuo si svojim putem dostojanstveno
I vrijeme nije izgubljeno.
Ti si sunce, zrak i zora.

Samo uspomena na tebe zauvijek
Ostat će u našim srcima.

714-
Rano smo te izgubili
Odvajanje od tebe je teško
Ali tvoja je slika svijetla i slatka
Uvijek u našem sjećanju.

715-
Velika tuga se ne može izmjeriti
Suze tuge ne pomažu.
Nisi s nama, ali zauvijek

716-
Srce se ugasilo kao munja,
Godine neće ugasiti bol
Uvijek u našem sjećanju.

717-
Knjiga nije pročitana
Nedovršena misao.
Tako iznenada i rano
Život prekinut.

718-
Neka vam daju bezgranično
Umotana u cvjetnu tišinu,
Neka tvoji mirni snovi budu svijetli,
A ti naša svijetla uspomena.

719-
Oprosti nam to pod zvjezdanim nebom
Donesite cvijeće na svoju peć.
Oprostite nam za zrak
Kako nisi disao.

720-
Šutimo nad tvojim sjećanjem,
Zadržavanje gubitka boli i gorčine.

721-
Nećeš napustiti naš život
Dok smo mi živi, ​​ti si s nama.

722-

723-
Kakva šteta što ti je život bio tako kratak,

724-
Ti nisi na zemlji
Ali zauvijek u mom srcu
Tvoja uspomena će živjeti.

725-
Kako je teško pronaći riječi
Da s njima izmjerimo svoju bol.
Ne možemo vjerovati u tvoju smrt
Bit ćeš s nama zauvijek.

726-
Tvoj zemaljski put
Bio je obrubljen trnjem
nebeski put ukrašena
Neka to bude cvijeće.

727-
Ne možemo te vratiti sa suzama
A naša srca su uvijek uz tebe.

728-
Ljubimo ti oči
Držite se svog omiljenog portreta
I suza mi teče niz obraz,
Tuzi nema kraja.

729-

730-
Da ti ga dam.

731-
Rodbina i prijatelji.

732-
Ne može se izraziti riječima
Sva tuga i tuga.
U srcima i u sjećanju
Uvijek si s nama.

733-
Tragično ste umrli
Ne opraštajući se od nas.
Sjećamo te se s gorkim suzama.

734-
Žao mi je što ti nisam spasio život
Nikada neću imati mira.
Nema dovoljno snage, nema dovoljno suza
Da izmjerim svoju tugu.

735-
Dan kad su ti oči izblijedjele
I srce mi je prestalo kucati
Postao je najcrnji dan za nas

736-
Kad je tvoj jasan vid nestao
I srce mi je prestalo kucati
I ne možemo se nositi s tim.

737-
Toplina tvoje duše
Ostani s nama.

738-
Mi smo bez tebe
Uvijek s tobom.

739-

740-
Znamo -
Ne možete se vratiti
Ali tvoja je duša s nama.

741-
Tebe nema, a mi ne vjerujemo
U našim srcima si zauvijek.
I tvoju bol od tog gubitka
Nikada nećemo izliječiti.

742-
Više puta me se sjetiš
I cijeli moj svijet, uzbudljiv i čudan,
Smiješan svijet pjesama i vatre
Ali među ostalima jedan, ne varljiv.

743-

Ali sjećanje na tebe ostaje
I mi ćemo ga zadržati.

744-
Vaša slatka slika je nezaboravna
Pred nama je on svugdje, uvijek,
Nedokučivo, nepromjenjivo,
Kao zvijezda na nebu noću.

745-
Neka krug života bude neizbježan
dok ne završi,
Pamtit ćemo te
I podijeliti svoje misli s vama.

746-

747-

748-

749-

750-
Vrijeme je za mir.
Zemlja je uzela svoje zemaljske stvari.
Ali kako nam je teško izgubiti te,
Pomiri se s tugom, ponovno živi.

751-
Zora tvoga života
Jedva uzašao, kao zla kob,
Oduzeo ti život.

752-
Zora tvoga života jedva je ustala,
Kao zla kob, život ti je oduzeo.

753-
Tvoj vječni počinak -
Naša vječna bol

753-
Kad napustiš život, još uvijek živiš
Ti si u našim mislima i snovima.

754-
Čovjek koji je vidio anđela.

755-
Kako je teško pronaći riječi
Da s njima izmjerimo svoju bol.
Ne možemo vjerovati u tvoju smrt
Bit ćeš s nama zauvijek.

756-
U tvoj prijevremeni grob
naš put neće zarasti.
uvijek će nas voditi ovamo.
Nedostatak. događa se više
Manje se događa, nije u tome stvar
I da to tako boli bez tebe
A vrijeme se ne može vratiti.
Ali dostojanstveno si hodao svojim putem
I vrijeme nije izgubljeno.
Ti si sunce, zrak i zora.
Uostalom, ništa na zemlji ne traje vječno,
Sve je kvarljivo, a na kraju - prašina,
Samo uspomena na tebe zauvijek
Ostat će u našim srcima.

757-
Užasan trenutak okrutne sudbine

758-
Velika tuga se ne može izmjeriti
Suze tuge ne pomažu.
Nisi s nama, ali zauvijek
Nećeš umrijeti u našim srcima.

759-
Srce se ugasilo
poput razlike
Godine neće ugasiti bol
Vaša slika će zauvijek ostati sačuvana
Uvijek u našem sjećanju.

760-
Knjiga nije pročitana
Nedovršena misao.
Tako iznenada i rano
Život prekinut.

761-
Šutimo nad tvojim sjećanjem,
Zadržavanje gubitka boli i gorčine.

762-
Nećeš napustiti naš život
Dok smo mi živi, ​​ti si s nama.

763-
Kao u proljeće gube brezov sok,
Tako za tebe imamo tugu i suze.

764-
Kakva šteta,
da je tvoj život bio tako kratak
Ali sjećanje će ti biti vječno.

765-
Ti nisi na zemlji
Ali zauvijek u mom srcu
Tvoja uspomena će živjeti.

766-
Ponosni smo na tvoj život
I oplakujemo tvoju smrt.

767-
Tvoj vječni počinak -
Naša vječna bol

768-
Kako je teško pronaći riječi
Da s njima izmjerimo svoju bol.
Ne možemo vjerovati u tvoju smrt
Bit ćeš s nama zauvijek.

769-
Tvoj zemaljski put
Bio je obrubljen trnjem
Nebeski je put ukrašen
Neka to bude cvijeće.

770-
Ne možemo te vratiti sa suzama
A naša srca su uvijek uz tebe.

771-
Neka ovaj tužni tihi granit
Tvoja slika bit će zauvijek sačuvana za nas.

772-
Koliko vas je ostalo kod nas
Koliko je naših otišlo s tobom.
Neočekivana tuga, neizmjerena tuga,
Sve dragocjeno u životu je izgubljeno.
Šteta što se život ne može ponoviti
Da ti ga dam.

773-
Ne može se izraziti riječima
Sva tuga i tuga.
U srcima i u sjećanju
Uvijek si s nama.

774-
Kao prije nego što cvjeta četkica rovana,
Ždralovi trube nad šumom,
I čini se da ako viknem,
Tada ćeš odgovoriti u daljini.

775-
Kad je tvoj jasan vid nestao
I srce mi je prestalo kucati
Bio je to najgori dan za nas
I ne možemo se nositi s tim.

776-
Toplina tvoje duše
Ostani s nama.

777-
U zahvalno sjećanje
Zauvijek će ostati
Tvoja duševnost, ljepota,
Nježnost, privrženost, ljubaznost.

778-
Mi smo bez tebe
Uvijek s tobom.

779-
Ne u danima tvoga života
I u danima koji ostaju u sjećanju.

780-
Znamo -
Ne možete se vratiti
Ali tvoja je duša s nama.
Osvjetljavaš nam životni put,
A mi imamo samo vječnu uspomenu.

781-
Tebe nema, a mi ne vjerujemo
U našim srcima si zauvijek.
I tvoju bol od tog gubitka
Nikada nećemo izliječiti.

782-
Svima koje sam poznavao
život u komadima
Ona je dala svoje.

783-
Stoljeće je bilo bolno kratko
Otišao si prerano
Ali u sjećanju ćeš uvijek biti s nama
Rođena, voljena osoba.

784-
Gorka tuga u srcu
Laži okupane suzama.
Teško nam je, žao nam je

785-
Staze su već obrasle travom,
Gdje jednom hodao s tobom,
Samo vječna snaga ljubavi
I sad mi ne da mira.

786-
Život je prošao i otišao
Jer smrt se ne može zaustaviti
Ali sjećanje na tebe ostaje
I mi ćemo ga zadržati.

787-
Neka krug života bude neizbježan
dok ne završi,
Pamtit ćemo te
I podijeliti svoje misli s vama.

788-
Stoljeće je bilo bolno kratko,
Ali u sjećanju ćeš uvijek biti s nama.
Rođena, voljena osoba.
Sva naša bol ne može se izraziti riječima.

789-
Zauvijek ćeš živjeti u našim srcima
Rodbina i prijatelji.

790-
Onome tko je u životu bio drag
Od onih koji se sjećaju i žale.

791-
Riječi su nemoćne pred tugom,
nije umro, o kome je sjećanje živo.

792-
Nekome tko je u životu bio drag.
Od onih koji se sjećaju i žale.

793-
Zadnji dar
ljubavi i tuge.

794-
Nemoguće zaboraviti,
Povratak je nemoguć.

795-
Koliko je naših otišlo s tobom,
Toliko vas je s nama.

795-
Samo nas sjećanje vraća
oduzeta sudbinom.

796-
Sudbina - nesreća ili sretna nesreća,
Ili život ili smrt, kako Bog odluči za nas,
I uzima najbolje sebi,
Koji nam sada toliko nedostaje.

797-
Rano smo te izgubili
Odvajanje od tebe je teško
Ali tvoja je slika svijetla i slatka
Uvijek će biti u našim srcima.

798-
U našim srcima i uspomenama zauvijek
Ostat će sve što je povezano s vama.
Tvoje oči, osmijeh, ruke,
I srce puno ljubavi koje čuva mir.

799-
Idi tamo gdje je grad iz snova
I gdje će anđeo izliječiti njihovu dušu,
Gdje ta zvijezda gori i vodi ih tamo -
Gdje se život zove Vječnost.

800-
Takva bol se ne može izraziti riječima
Ona je sva u mom ranjenom srcu.
Okrutno kako nas je sudbina raspolagala,
Ne dopustite da vas dvoje ostanete na zemlji.
Ali u mojoj čežnji za samoćom
Pod vrelim suncem i kad pada kiša
Sjećam te se, volim te
A ja vam kažem: Vidimo se. Čekati!

801-
Moje srce gori
Tvoja smrt je gorjela
Što je meni svijet bez tebe
I ovozemaljske poslove.

802-
Oprosti! Vidimo se opet

803-
U danima tuge našeg siročeta,
Pred noge Stvoritelja padamo,
Otac nebeski nas tješi
I naći ćemo radost u tome.

804-
Ne kopaj po pepelu,
Potražite ono što se ne može popraviti.
Ostavi pokojnike na zemlji.
I naša im blagoslovljena uspomena.

804-
Poput teškog tereta, nosimo teret gubitka
Vrijeme nema moć nad pamćenjem

805-
Ne pružajte ruku
Nećeš biti sa mnom
tvoja smrt se rastala
Zauvijek mi s tobom.

806-
I zemlja je bila prazna.

807-
Kao kapljice rose na ružama
Suze su mi na obrazima.
Lijepo spavaj, dragi sine,
Svi te volimo, sjećamo se i tugujemo.

808-
Velika tuga se ne može izmjeriti
Suze tuge ne pomažu.
Nisi s nama, ali zauvijek
Nećeš umrijeti u našim srcima.

809-
Za tebe će uvijek biti majčinske suze,
Tuga oca, usamljenost brata,
Tuga djedova i baka.

810-
Tiho, drveće
Lišće ne stvara buku.
Mama spava, ti je ne budi.

811-
Rano si otišao bez pozdrava
I bez riječi s nama,
Kako možemo živjeti dalje, pazeći
Da se nećeš vratiti.

812-
Neshvatljivo rano si napustio život,
Roditelji su tužni.
U njihovim srcima krvari rana.
Tvoj sin raste, ne zna za riječ mama.

813-
Sve je bilo u njemu
Duša, talent i ljepota.
Sve nam je zaiskrilo
Kao vedar san.

814-
Kad voljena osoba ode
U duši je praznina
Koja se ničim ne može izliječiti.

815-
Nitko te nije mogao spasiti
Preminuo vrlo rano
Ali svijetla slika je vaša
Uvijek ćemo se sjećati.

816-
Prikrala mi se zla smrt,
Napustio sam te zauvijek.
O kako bih volio da mogu živjeti
Ali to je moja sudbina

817-
ljubav za tebe
domaći sin,
Umrijet će s nama.
I naša bol i naša tuga
Ne može se izraziti riječima.

818-
Nakon što napustiš život, još uvijek živiš
U našim mislima, snovima.
Ne možeš preživjeti ono što ti je sudbina dala.
Sjećamo te se u radosti i boli.

819-
Kako je teško pronaći riječi
Da s njima izmjerimo svoju bol.
Ne možemo vjerovati u tvoju smrt
Bit ćeš s nama zauvijek.

820-
U tvoj prijevremeni grob
Naš put neće rasti.
Tvoja rodna slika, draga slika,
Uvijek će nas voditi ovamo.

821-
Tuga duše ne plače suzama,
Sirovi grob ne može razumjeti tugu.
Kakva šteta što je tvoj život
Bilo je tako kratko
Ali sjećanje će ti biti vječno.

822-
dolazimo ovamo
Staviti cvijeće
Jako je teško, draga
Možemo živjeti bez tebe.

823-
Oblaci opet prekrivaju sunce
Opet, nemamo kontrolu nad sudbinom.

824-
Umrijeti zauvijek!
I neće biti ponavljanja.
Samo daleka zvijezda
Prihvatite naš odraz.

825-
U ruke Svemogućeg Boga
Stvoritelj života i smrti
dajem svoj duh.

826-
Volja počinje
Osjećaj se nastavlja
Um, doveden u Obsalyutny, dovršava.

827-
Budite sretni ljudi!
Život je kao sunce - jedan!
Neka se ne hlade ni mećave ni vrućina
Radosni trenutak vatre.

828-
Ne čekaš me
neću doći k tebi.
Ne pišeš mi
Čekat ću te.

829-
Što je bilo, sada je,
A što će biti, već je bilo.
I prašina će se vratiti u zemlju kakva je bila,
I duh će se vratiti Bogu koji ga je dao.

830-
O svjetlo nade!
O, ugnjetavanje crnih strahova!
Samo jedno je istinito.
Ovaj život teče.
To je istina, a sve ostalo je laž.
Cvijet koji je izblijedio više neće procvjetati.

831-
Živjeti pod tepihom Svevišnjega
Počivaj pod sjenom Svemogućeg.

832-
Postoji vjera koja pobjeđuje vječnost
A čovjek je u besmrtnosti duše

833-
Užasan trenutak sudbine okrutan
Ostavila nas je doživotna tuga.

834-
Stijena tvoje sudbine je okrutna
Ostavio nam je životnu bol.

835-
Riječi su nemoćne pred tugom,
nije umro, o kome je sjećanje živo.
Naša se tuga ne može izmjeriti
I ne roni suze
Mi smo ti, kao da smo živi,
Voljet ćemo zauvijek.

836-
Svi mi tugujemo
Da više nisi s nama
Ali vrijeme se ne vraća.
Uspomenu ćemo čuvati zauvijek
U našim ljubljenim srcima.

836-
Stojimo smrznuti
Ispod drveta bez lišća
Koliko je samo -
Loše i dobro -
Ima li još pred nama?
Ali ne boj se -
Otvori svoje srce
I hrabro naprijed prema uspjehu i nedaćama
a ja? A ja ću te slijediti.
Uostalom, mi smo ja i ti.

838-
Zvijezde ne umiru
Oni jednostavno idu izvan horizonta.

839-
Tko je drag
on ne umire
Samo s nama prestaje biti.

840-
Voljeni ne odlaze.
Jednostavno prestaju biti s nama.

841-
Poput teškog tereta nosimo teret gubitka,
Čuvat ćemo ljubav i uspomenu godinama,
Vrijeme nema moć nad pamćenjem
I tuga nas nikada neće napustiti.

842-
Bez tebe nam je sunce zagasilo
I zemlja je bila prazna.

843-
Ne pružajte ruku
Nećeš biti sa mnom
tvoja smrt se rastala
Zauvijek mi s tobom.

844-
Neće izgladiti vrijeme
Tvoj duboki trag.
Sve na svijetu jest
Ti jednostavno ne postojiš.

845-
Duša je umorna od izdaje
Opća taština i taština
I treba li tražiti dokaze
U obrani svojih prava.

846-
Da samo jednom vidiš sliku svoje voljene,
Čuj svoj glas.
Za ovo bismo promijenili sve
I moj život
bez razmišljanja,
darovao.

847-
Naša čežnja i bol ne mogu se izmjeriti.
Da te vidim, da se ne vratim.
I tako je nepodnošljivo živjeti
I teško nam je povjerovati da te nema.

848-
Do kraja života imat ćemo dovoljno tuge i tuge.

849-
Ljudi odlaze, ne mogu se vratiti
A tajni svjetovi ne mogu se oživjeti.
I svaki put opet želim
Od ove nepovratnosti do vriska.

850-
Ljudi ne mogu živjeti vječno
Ali sretan je onaj tko se sjeća imena!

851-
Gorka tuga u srcu
Laži okupane suzama.
Teško nam je, žao nam je
Da nisi, draga (draga naša), s nama.

852-
Svi mi, svi mi na ovom svijetu smo propadljivi
Bakar se tiho slijeva iz javorovog lišća.
Neka si zauvijek blagoslovljen
To je došlo da procvjeta i umre.

853-
Tko vjeruje u Boga, blagoslovljen je
Čak i ako ništa ne zna.

854-
Kasno se počinjemo diviti -
Gotovo uvijek kako otići.

855-
Moj prijatelj,
nemoj biti tužan zbog prošlosti
Neka te neopozivo ne grize.
Ne ulazite u istu rijeku.

856-
Cijeli tvoj život je primjer za nasljedovanje.

857-
Na zemlji samo učimo živjeti.

858-
S onoga svijeta na kamenu vjere
Lijek za tugu.

859-
Tuga se ne pita
Tuga je neizmjerna
Sve dragocjeno na svijetu je izgubljeno.

860-
Ne sramite se prolaznika
Sjeti se mog pepela
Jer ja sam već kod kuće, a ti si još uvijek u posjeti.

861-
Ne budi ponosan prolaznik
posjeti moj pepeo
Jer ja sam već kod kuće, a ti si još uvijek odsutan

862-
Onome tko je u životu bio drag,
Čije je sjećanje dragocjeno nakon smrti.

863-
Odgajao sam te, ali nisam te spasio.
A sad će te grob spasiti.

864-
Onome tko je u životu bio drag
Od onih koji se sjećaju i žale.

865-
Pokoj vječni, Gospodine, daj im,
I neka im svijetli vječna svjetlost.

866-
Rano smo te izgubili
Odvajanje od tebe je teško
Ali tvoja je slika svijetla i slatka
Uvijek u našem sjećanju.
Zavještajem život da živim dostojnije,
Nemojte žuriti brzo odustati od krajeva.
Uostalom, ovdje će mi biti mnogo mirnije,
Od svih vas čekat ću duže.

družio se, družio; poklopiti - poklopiti, poklopiti; kupiti

- kupljeno, kupljeno; baciti - baciti, baciti; kruna - okrunjena, okrunjena; obećanje - obećano, obećano; udario - udario, udario; vatra - otpušten, otpušten; pucati - pucati, pucati; startati - započeo, započeo; rezati - rezati, rezati po šavovima; ismijavanje

- ismijavan, ismijavan; sijati - posijano, posijano prošlog mjeseca; ljepilo - zalijepljeno, zalijepljeno čvrsto; obješen - obješen, obješen; težina - utegnuta, utegnuta; konzola - utješen, utješen.

Broj 268. 1) Tijesto je dobro umiješeno (zamijesi). Bio je upleten (mijesio) u neugodnu priču. 2) Zidovi sobe su oblijepljeni (oblijepljeni) svijetlim tapetama. 3) Izgubljena (izgubiti) knjiga je pronađena. 4) Pogreške uočene (obavijest) na vrijeme su brzo ispravljene. 5) Na poljima zasijanim (posijanim) u rano proljeće, prvi izbojci su se prijateljski pojavili. 6) Rad je završen (dovršen) u roku. 7) Vetar je brzo osušio (osušio) rublje. 8) Predavanje je slušano (slušano) s dubokom pažnjom.

Broj 269. 1) Školski dramski klub, koji vodi (patnik) umjetnik gradskog kazališta, priprema novu predstavu. - Umjetnik koji vodi (glumački) školski dramski klub pomno objašnjava ulogu svakog sudionika u predstavi. 2) Mladi prirodoslovci koji su (aktivno) radili na proširenju školskog vrta pisali su o svom iskustvu u školskim zidnim novinama. - Veliki posao koji su obavili (napaćeni) mladi prirodoslovci detaljno je opisan u školskim zidnim novinama. 3) Djevojka koja je čitala (stvarno) nova knjiga, rekao je

StudyPort svojim prijateljima o dojmovima o njoj. - Nova knjiga,. čitala ru (patička) djevojka, napisano je vedro i zadivljujuće 4) Novo

instrument koji je izumio (strad.) inženjer od velike je vrijednosti.

Inženjer koji je izumio (zapravo) novi uređaj dobio je nagradu. 5) Vjetar koji je tjerao (aktivne) oblake nije jenjavao ni na minutu - Oblaci tjerani (patničkim) vjetrom brzo su jurnuli nebom.

Broj 270. 1) Lišće breze malo šušti, jedva zaljuljano (ljuljano) vjetrom. 2) Sjaj u dalekim visinama ogledao se u drhtavom (drhtavom) rumenilu. 3) Na misli koje dišu (dišu) snagom, kao perle, riječi padaju. 4) Volim dim izgorjele strništa, u stepi preko noći (prenoćiti) konvoj i na brdu među žutim poljima par bjelih (za bijeljenje) breza. 5) Sirena je plovila plavom rijekom, obasjana (osvijetljena) punim mjesecom. 6) I odjednom je pred junakom špilja; u špilji je svjetlo. Odlazi ravno k njoj pod uspavane (spavaće) svodove. 7) Nakon crne tamnice, svjetlost koju reflektira snijeg, sijekući (režući) oči, djeluje neobično sjajno. 8) Minirano (minirano)

ugljen se slijeva neprekidnim mlazom, urlajući (tutnjavi) vodopad pada u skladišta broda koji se zalijepio za mol. 9) Lice Marije Andreevne, blistavo (napuhano) od zdravlja, bilo je prekriveno bljedilom. 10) S vremena na vrijeme na platnu ispred se pojavio signalist koji je mahao (mahao) zastavom. 11) Odjednom se začuo zveket konja u galopu (skakuću).

Br. 271. Izlazimo na led, već pokriveni istražen snijegom, kročimo u snijeg. klizeći dalje trošno kamenje, penjemo se na visoki nasip, koji se proteže uz otvorenu, golu obalu. Namještajući pištolj iza leđa, čvrsto zakopčavajući jaknu, boreći se s jakim vjetrom koji mi puše u lice, hodam obalom. Gledam kamenje koje je u hrpi palo s obale u more. Sunčeva zraka, probijajući se, obasjava rub crnog, visećeg oblaka. Podižem dalekozor i zavirujem u njega nestalna dubina mrtva pustinja. Žućkasta mrlja se kreće u bijelom, svjetlucavom polju. Stranac svijet oko sebe, nazire se u snježnoj izmaglici "Sedov".

Danju i noću, noću i danu, između obale i broda juri čamac, za stabilnost nakrcan kutijama pušaka. domaćini stanica u izgradnji izmjenjujte se na volanu.

Pokriveno - pričest.

1. Od glagola - pokriti.

2. N.f. - pokriveno.

3. Brzo. znaci: pasivni, prošli. vr., sova. pogled.

4. Neposto. znaci: pun, vin. pad, jedinica h, muž. R.

5. Led (koji?) prekriven.

Istražena – pričest.

1. Od glagola - istražiti. StudyPort 2. N.f. - istraživao. .ru

3. Post. znakovi: pasivni, prošli. vr., sova. pogled. 4. Neposto. znakovi: pun, tv. pad, jedinica h, muž. R. 5. Snijeg (što?) istražen.

Onima koji se ruše – pričest. 1. Od glagola - raspasti se. 2. N.f. - trošenje.

3. Post. znakovi: stvarni, prisutni. vr., nesov. pogled. 4. Neposto. znakovi: datum. pada, pl. h.

5. Kamenje (što?) se raspada. Puhanje - pričest.

1. Od glagola - puhati.

2. N.f. - puhanje.

3. Brzo. znakovi: stvarni, prisutni. vr., nesov. pogled.

4. Neposto. oznake: tv. pad, jedinica h, muž. R.

5. Vjetar (što?) Puše.

Ispružena – pričest.

1. Od glagola - rastegnuti.

2. N.f. - rastegnut.

3. Brzo. znakovi: stvarni, prošli. vrijeme., sova. pogled.

4. Neposto. znakovi: vin. pad, jedinica h., žensko R.

5. Nasip (koji?) Istezanje.

br. 272. 1) Base´t - base´vann y - base´van - base´van a - base´ van o - base´vann; prikov´t - priko´vann y - priko´van - priko´ van a - priko´van o - priko´vany; izzheva´t - izzhe´vann y - izzhe´ van - izzhe´van a - izzhe´van o - izzhe´vany.

2) Vodvori´t - vodvore´ nn y - vodvore´n - vodvoren a´ - vodvoren o´ - vodvoren s´; implementirati - implementirano - implementirano - implementirano - implementirano a - implementirano o - implementirano s'; zaključiti´t - zaključiti´nn th - zaključiti´n - zaključiti a´ - zaključiti o´ - zaključiti s´; bake´ch - bake´ nn th - bake´n - pečen a´ - pečen o´ - pečen s´; prijevoz

Transported´ nn th - transported´n - transported a´ - transported o´ - transported s´; prosvijetliti - prosvijetliti - prosvijetliti - prosvijetliti a´

Prosvijetljeni n o´ - prosvijetljeni s´; posvetiti´t - posvećen´nn th - posvećen´n - posvećen a´ - posvećen o´ - posvećen s´; riješiti´t - odlučiti´ nn th - odlučiti´n - riješiti a´ - odlučiti o´ - odlučiti s´.

3) Vratiti - vratiti nn th - restauriran - restauriran - restauriran i - restauriran - restauriran; add´vit - dodano´dodano

Dodano n - dodano dodano a - dodano o - dodano dodano s; dopili´t - dopi´lenn y - dopi´len - dopi´len a - dopi´len o - dopi´leny; zapamtiti - zapamtio - zapamtio - zapamtio - zapamtio a - zapamtio o - zapamtio; cut´ ch - cut´zhenny th - cut´zhen - cut´zhen a - cut´zhen o -

ošišati kosu; predviđeno - predviđeno - predviđeno - StudyPort predviđeno - predviđeno - predviđeno. .ru br. 273. U Onjeginu su svi dijelovi organski artikulirani, u odabranom

U okviru svog romana Puškin je iscrpio cijelu svoju ideju, pa se stoga niti jedan njezin dio ne može promijeniti ili zamijeniti. "Junak našeg vremena" je nekoliko okvira ugniježđenih u jedan veliki okvir koji se sastoji od naslova romana i jedinstva junaka. Dijelovi ovog romana raspoređeni su prema unutarnjoj potrebi; ali budući da su to samo izolirani slučajevi u životu barem jedne te iste osobe, onda mogao biti zamijenjen drugi, jer umjesto avanture u tvrđavi s Belom ili u Tamanu, sličnih bi moglo biti i na drugim mjestima, i s drugim osobama, iako s istim junakom. Ipak, glavna ideja autora daje im jedinstvo, a općenitost njihovog dojma je upečatljiva.

Broj 274. I. Ranjeni vojnik je ranjeni vojnik; sjetveno brašno - posijano žito; kuhana voda - kuhano mlijeko; oslikan pod - oslikana ograda; pokošena ili nepokošena djetelina -

pokošena trava; ustrijeljeni vrabac - ustrijeljena ptica; uplašena vrana je uplašen konj; gašeno ili živo vapno

- ugašen požar; tkani stolnjak - tkani tepih; izgorjela kava - pregorjelo slovo; dimljena kobasica - dimljeni zidovi; razmaženo dijete - razmaženo dijete - djevojku razmaže roditelji; kovani mač - nekovano željezo - sputani pokreti; šišani dječak - kosa ošišana na polka

- ošišana glava; destilirana voda; bilježnica s linijama; asfaltirana ulica.

II. Obrazovan - obrazovana osoba; kuhan - kuhan ik; maslenica - maslenica; poslao - poslao ik.

Broj 275. I. 1) Dan je bio siv i vjetrovit. Oko pustinjske strništa i oranica. 2) U maloj, bijelo zalijepljenoj, potpuno praznoj dvorani, bilo je svjetlo, mirisalo je na uljanu boju, na sjajnom, oslikanom podu uza zid, stajale su dvije kineske vaze. 3) Za konjušnice, šupe i kuhinje korištene su cjepanice pune težine, odlučne da stoje stoljećima... Sve je bilo čvrsto i kako treba. 4) Uz očajnički plač, Nikita se bacio na pod. 5) Mornar se svidio pametnom dječaku. 6) U hodniku ga je (Dubrovskog) srela dadilja i sa suzama zagrlila svoju zjenicu. 7) Što je upravitelj stanice? Pravi mučenik četrnaestog razreda. 8) Hodnik i dnevni boravak bili su mračni.

II. 1) Ivan Iljič i Daša nastanili su se na farmi u pomazanoj kolibi. 2) Aleksej je rasklopio krpu, izvadio plavi sat. 3) Njegova neuredna kosa padala mu je na oči u cijelom valu. 4) Kuća je imala visoke prostorije s okrečenim zidovima i neobojenim podovima.

5) Nikad neću zaboraviti ovu nevjerojatnu šetnju među visokim co-StudyPort senom po pijesku pomiješanom s borovim iglicama. 6) Bila je svijeća. repaidru .

7) Stepa je bila pusta, užasno tiha.

br. 276. Ponekad sam ga (Karl Ivanovich) nalazio čak i u takvim trenucima kad nije čitao; naočale su se spustile niže na veliki orlovski nos, plave poluzatvorene oči gledale su s nekim posebnim izrazom, a usne su mu se tužno smiješile. Soba je tiha; sve što možete čuti je njegovo ravnomjerno disanje i otkucavanje sata s lovcem. Na drugom zidu visjeli su landcards, svi gotovo poderani, ali vješto zalijepljeni rukom Karla Ivanoviča. Na trećem zidu, u sredini kojeg su dolje bila vrata, visila su s jedne strane dva vladara: jedan - krojen, naš, drugi - potpuno nov, svoj, koji mu je više služio za poticaj nego za vladanje, na drugo - crna ploča.

U sredini sobe stajao je stol prekriven poderanom crnom uljanom krpom, ispod koje su se na mnogim mjestima vidjeli rubovi,

rezati perorezima. Oko stola je bilo nekoliko neobojenih stolica, ali od dugotrajnog korištenja lakiranih stolica. Zadnji zid zauzimala su tri prozora. Ovako je izgledao pogled s njih: odmah ispod prozora je cesta na kojoj mi je svaka rupa, svaki kamenčić, svaka kolotraga odavno poznata i draga; iza ceste je ostriženi drvored lipa, iza kojega se tu i tamo vidi pletena palisada; Kroz uličicu se vidi i livada. ( Narativ s elementima opisa.)

Broj 277. I. Bijesan - svirep; vikati - vikati; trčati - ne možete; tutnjava - tutnjava; propovijedati - propovijedati; upravljati - upravljati; usporiti - usporiti; spasiti - nemoguće je; zaviriti - viriti; pobijediti - nemoguće je; biti - biti; prepoznati - prepoznati; cviliti - cviliti; oznaka - oznaka; baciti - bacanje; gunđati - gunđati; cvrkutati - cvrkutati; smrznuti - nemoguće je; brinuti se - brinuti se.

II. Vaditi - vađenje; rastjerati - rastjerati; razvijati - razvijati; oslabiti - oslabio; oslabiti - oslabio; spasiti - spasiti; dodir - dodirivanje; zaprega - zaprega; brava - zaključavanje, zaključavanje; odreći se - odreći se; upoznati - upoznavši; odnijeti - odnijeti; izgrabljati - izgrabiti, izgrabiti; bez daha - bez daha; sjesti - čučući; bježati - bježati; ostati - preostali, tkati - tkati.

Broj 278. 1) Čim je svanulo ustao sam i, na brzinu popio čaj, krenuo na put. 2) Odabravši negdje suhu pješčanu obalu, naredio sam da se čamac privezuje uz nju. 3) Veliki spiralni krugovi na-

on je [orao] počeo silaziti ispod oblaka i, sjedeći mirno na tlu,

StudyPort je odmah počevši smirio svađu i borbu među gavranima. sam ru dovršiti ostatak ribe. 4) Uvrijeđene vrane sjedile su okolo, graktale, ne

usudio se približiti strogom kralju i tek povremeno otpozadi otimao male komadiće. 5) Napuštajući selo Nikolskaya, plivao sam niz rijeku. 6) Zapaljene vatre noću predstavljaju veličanstvenu sliku. Migoljajući se poput zmije, teče vatreni potok i iznenada, susrećući masu suše i više trave, rasplamsava se jarkim plamenom i opet kreće dalje u uskoj vrpci. 7) Uskrsnuvši s izlaskom sunca i naznačivši smjer u kojem ćemo ići, krenuli smo naprijed s prijateljem.

Skinuti je glagol.

1. N.f. - smiriti.

2. Brzo. znakovi: sove. pogled, 1 ref., prijelaz., nije podignuta.

3. Neposto. znakovi: pokazat će. uklj., jedinice h., posljednji vr., muž. R.

4. On (što je učinio?) umirio.

Prihvativši – particip.

1. Od glagola prihvatiti.

2. Sove. pogled.

3. Nepromjenjivost.

4. Odnio je (kako?) prihvatio b...

Broj 279. 1) Došavši do rijeke, zaustavili smo se. 2) Dok su plovili u čamcu, putnici su vidjeli mnoge ptice duž obala rijeke. 3) Primijetivši sa svih strana čamce i ljude, stado divljih koza pojuri na sve strane. 4) Idući na planinarenje, dečki su pažljivo razmišljali o svim detaljima putovanja. 5) Približavajući se kolodvoru, putnici su se zabrinuli i počeli skupljati stvari. 6) Povećavajući brzinu, vlak se brzo približavao planinskom prijevoju.

broj 280. 1) | Ostao sam a | , ona [Nilovna] priđe prozoru i stane pred njega, | gledajući ulicu . 2) U prolazu su zašuškali nečiji koraci, majka je zadrhtala i, | obrve napeto podignute | , ustao. 3) | Nasmijana| Slušala je razgovor u sobi. 4) On [Chelkash] je otišao, | | teturajući i dalje podupirući glavu dlanom lijeve ruke | , i | desno povucite Imam svoje smeđe brkove | . 5) Hodao je, | uzmite si vremena, čvrsto udarajući nogama a-mi u zemlju | . 6) Mali Fedya, | slušam i čitam | , bešumno je micao usnama, | točno ponavljanje riječi u knjizi | , a njegov prijatelj se sagnuo, | stavi ga na lakat i na koljena | , i | podupirući jagodice dlanovima | zamišljeno se nasmiješio. 7) Majka, | pokušavajući ne praviti buku s posuđem | , natočila čaj i slušala uglađeni govor djevojke. 8) Gomila vojnika je zadrhtala

i rastvoren kao dvije polovice drvenih vrata; | plešući i šmrkajući| , konji su prošli između njih, viknuo je časnik.

Broj 281. 1) Više puta sam se nekontrolirano smijao gledajući komediju Glavni inspektor.

StudyPort 2) Čitajući predstavu, živo sam zamišljala njezine likove. 3)hr Nakon gledanja takve produkcije, odmah se nameće zaključak o životu izvan njega

zidove stambene kuće Kostylevo. 4) Dolaskom iz grada Davidov se suočio s nizom poteškoća. 5) Nacisti su uništili mnoge gradove i sela, čime su stanovništvo lišili skloništa. 6) Na ulazu u kotlovnicu oblila nas je vrućina. 7) Čuvši za inteligenciju, Petya se razveselila.

1. Nepoetično izlaganje Nekrasovljeve pjesme "Nekomprimirani bend".

2. Percepcija Nekrasova.

3. Dokaz snage riječi, kreativnog procesa.

I. Stvaralački proces je nemjerljivo složenija stvar od sposobnosti da se na standardan način koristi takozvana pravila verifikacije...

Ovdje bih želio navesti jedan primjer. Osvrnut ću se na poznatu pjesmu Nekrasova "Nekomprimirani bend". Kao što se sjećate, njegov sadržaj je sljedeći: kasna jesen je došla, a nestisnuta seljačka traka još uvijek stoji na polju. Nije komprimiran jer se njegov vlasnik prenaprezao na poslu i teško se razbolio.

Dosta sam precizno opisao ovaj događaj, ali u mom prijenosu još uvijek ne ostavlja apsolutno nikakav dojam.

NA ovaj slučaj Učinio sam to namjerno: učinio sam to kako bih pokazao koliko ovisi o pjesniku, o duhovnom pjesničkom "doprinosu" koji on daje životnoj materijalnoj podlozi djela.

: , (na ...), (kao ...), (koji ...).

II. Sada da vidimo kako je Nekrasov shvatio isti događaj i prenio ga čitatelju ...

Već od prvih redaka nekakva vas mučna bol uhvati za srce, iako u prvi mah možda ni ne znate zašto je pjesnik započeo razgovor. Uhvati vas sažaljenje za ovu usamljenu seljačku traku, koju "i bura, i zec gazi, i ptice upropašćuju".

I što dalje čitate, to je opipljivija, svjetlija slika ruskog seljaka, shrvana potrebom i prekomjernim radom, pred vama se uzdiže, i to ne samo slika ovog seljaka, o kojoj se govori u pjesmi, već i slika svih njemu sličnih, slika tadašnjeg sela, vezanog, osiromašenog, razrušenog, mračnog...

Stvar je u tome da je Nekrasov, iza naizgled obične, beznačajne činjenice, vidio mnogo više od onoga što se može vidjeti površnim ispitivanjem. Svjetlom svoje pjesničke

StudyPort lanta, prodro je u njega i osvijetlio one njegove strane koje. na prvi pogled bili nevidljivi. Pronašao je u svom srcu takvo uzbuđenje

kupaonice, tako iskrene pjesničke riječi u koje se ne može ne povjerovati. To su bile riječi koje su se duboko osjetile, izdržale, riječi, ako hoćete, pretrpljene. Bile su to jedine, neizostavne riječi, uz pomoć kojih se jedino moglo s najvećom potpunošću i uvjerljivošću reći ono što sam htio reći.

zat Nekrasov. (Rezoniranje, umjetnički stil.)

br. 283. Destiliran, sastaviti, kombinirati, sljedeći, budućnost zemlje, znalački, poništiti rezultate, žalba, animirani, stipendija, kolokvij, senzacija, senzacionalna reportaža, selekcija, selekcija.

№ 284.

Mirno je prilog.

1. Prilog radnje.

2. Prošao (kako?) mirno o .

S desne strane je prilog.

1. Prilog mjesta.

2. Čuo sam (gdje je?) s desne strane. Nisko je prilog.

1. Prilog mjesta.

2. Stajao (kako?) Nije visoko. Opet – prilog.

1. Prilog radnje.

2. Počeo (kako?) ponovo o . U jesen – prilog.

1. Prilog radnje.

2. Grimizno (kako?) u jesen.

Tiho, desno, nisko, opet, u jesen.

Broj 285. 1) More je uzburkano. 2) Lovac je uzbuđeno pričao o susretu s medvjedom. 3) Dijete je uplašeno neočekivanim udarcem. 4) Dijete je vrisnulo od straha. 5) Sve je u ovom slučaju uravnoteženo i promišljeno. 6) Govornik je na pitanja odgovarao polako, zamišljeno. 7) Predstavu je organizirao dramski klub škole. 8) Nastup je bio vrlo organiziran, po strogom planu. 9) Moj prijatelj je sveobuhvatan razvijena osoba. 10) Na sporednim kolosijecima, u blizini razbacanih vagona u kojima su privremeno živjeli željezničari, djeca kopaju po pijesku. 11) Jako sam vjetrovito, možda jesam.

Broj 286. 1) Konji su se udaljili i jurnuli u galopu. 2) Filofey ne-

koliko je puta mahnuo rukom bekhend. 3) Bilo je dosta iza ponoći. StudyPort 4) Ona [Natasha] je otvorila prozor. 5) Crni oblaci. , ru potpuno prekrio nebo, tiho posijao finu kišu. 6) Petar je pao na leđa.

7) Posljednja kočija je prošla i otkotrljala se. 8) Anna Sergejevna se nedavno udala. 9) Nebo je već disalo u jesen. 10) I ona [Neva] nije mogla raspravljati.

Broj 287. 1) Lijevo je bila tmurna šuma, desno Jenisej. 2) Gledaj, oluja se diže s lijeve strane. 3) Rusko stanovništvo dugo je živjelo na Bijelom moru. 4) Opet su se oblaci iznad mene skupili na nebu. 5) Okolnosti su ih dugo razdvajale. 6) Vodite računa o časti od malih nogu. 7) Kirila Petrovich lako se javio u kuću svog starog prijatelja. 8) Opet je počelo padati mrak; srednji brat se otišao spremati. 9) Salon i hodnik postupno su se punili gostima. 10) Katya je imala dovoljno vremena za razmišljanje. 11) Činilo se da Neva spava; povremeno, kao pospana, lagano pljusne valom po obali i zašuti. 12) Na konferenciji su se ponašali predstavnici neprijateljske strane

prkosno. 13) Pogledao me i prijeteći podigao ruku. 14) Publika je pjevaču toplo pljeskala.

br. 288. Ne govori nikome ´ (mjesta), ne kontaktiraj nikome ´ (mjesta), ne idi nikuda ´ (mjesta nar); ne pitati nikoga ´ (mjesta), ne ovisiti ni o kome ´ (mjesta), ne primati pisma niotkuda (mjesta nar); nema s kim zamijeniti (sjedala), nema s kim poslati (sjedala), nema mjesta (kreveta) za smjestiti; nema se o čemu (mjesta) pričati, nema (mjesta) o čemu se raspravljati, nema razloga (mjesta nar) za uzaludnu brigu; nitko (mjesta) da se zove, nitko (mjesta) da čeka brzojav; nema mjesta (krevet) za zvati na telefon, ništa (krevetno mjesto) da ne brinem, nema puno (mjesto kreveta) da ne brinem, ništa (krevetno mjesto) da ne brineš, kupi nekoliko (krevetnih mjesta) knjiga , nikad ´ (mjesta) ne klonuj duhom, ne klonuj duhom ni od čega ´ (mjesta), ne skrivaj ništa ´ (mjesta).

Broj 289. 1) Došla je noć. Nitko u gradu neprospavanih očiju nije sklopio. 2) Oblomovci nisu niotkuda primali najnovije vijesti, a ni od kuda ih se nije imalo. 3) On [Luchkov] nije mogao izazvati simpatije ni kod koga. 4) Nekoliko mršavih vrba plaho se spušta niz njegove pješčane [jaruške] strane. Tužan pogled, nemam za reći. 5) Kolotovka ni u jednom trenutku ne predstavlja ugodan prizor. 6) On [Morgach] je nekoć bio kočijaš. 7) Ostao sam bez ičega, ništa s tim. 8) Ali kamenje, i tajni plići, i oluje nisu mu ništa. 9) Kiše su ponekad pljuštale u bujicama, ali nisu nimalo rashladile atmosferu.

br. 290. Ana Sergejevna je bila lijepa čudno stvorenje. Bez predrasuda, čak ni čvrstog uvjerenja, nije odustajala ni od čega i nikuda nije otišla. Mnogo je stvari jasno vidjela, mnoge stvari su je zaokupljale, a ništa je nije sasvim zadovoljilo, da.

jedva da je željela potpuno zadovoljstvo. Um joj je bio radoznao, a StudyPort ravnodušan u isto vrijeme; njezine sumnje nisu jenjavale. nikada do zaborava i nikada do tjeskobe. Nemoj biti ona

bogata i neovisna, možda bi se bacila u bitku, upoznala bi strast.

Ali njezin je život bio lak, iako joj je ponekad bilo dosadno, i nastavila je slijediti dan za danom, polako i samo povremeno zabrinjavajući.

(, (iako...), i .) Duga zasvijetlile su se boje ponekad pred očima, ali se odmarala kad su nestajale, i nije ih požalila.

(, ali [ , (kada ...) ].) Njezina je mašta bila zanesena čak i izvan granica onoga što se, prema zakonima običnog morala, smatra dopuštenim; ali i tada joj se krv i dalje tiho kotrljala u njezinom šarmantno vitkom i mirnom tijelu.

Ona [Dasha] stvarno je voljela samo Telegina. 4) Proljetno nebo je bez oblaka, a stepa blistavo sjaji. 5) Malo po malo pao je mrak. 6) Grečkin je govorio smisleno, na volški način. 7) Kočijaši su zviždali u stepi, dobro uhranjene trojke jurile su u galopu. 8) Pečorin je malo problijedio i okrenuo se. 9) Brod se još ljulja. 10) Bocman je ipak postupio na svoj način. 11) Nijemac je, htio-ne htio, pristao biti moj pomoćnik. 12) Po crtama, Olga nema života, baš kao u Vandikovoj Madoni. 13) Negdje, nekad, davno, davno sam pročitao pjesmu. 14) On [Andrej Bolkonski] je predložio, prvo, da se svo topništvo koncentrira u središtu, a drugo, da se konjica prebaci natrag na drugu stranu klanca. 15) Prekriven grimiznim oblakom, mjesec je izašao i jedva osvijetlio cestu.

№ 292 stići neočekivano, napredovati korak po korak, stići na vrijeme, dati ugljen u planinu, dogovoriti se na kraju, podijeliti ga ravnomjerno, učiniti ga boljim i ljepšim, bacati se s jedne strane na drugu, danas će, izgleda, kiša.

br. 293. Zauvijek zapamti, prenesi na prekosutra, odgodi do sutra, živi suprotno, vidi do kraja, poništi, sačuvaj do sada, presavini na pola, podijeli na dva, idi jedan po jedan, razmišljaj na svoj način, plivati ​​u dvoje, malo po malo povećavati, recimo temperament, boriti se prsa u prsa, završiti neriješeno, djelovati otvoreno, općenito odlučivati, općenito govoriti.

StudyPort Čuti odozgo, skočiti gore, pogledati gore.ru Pristup odozdo, ići dolje, vidjeti dolje.

Pretjeci ispred, samo naprijed, znaj naprijed. Udarajte postrance, pomaknite se u stranu, okrenite se bočno

Br. 295. Požuri, zaroni duboko, pogledaj u daljinu, raste

u širinu, stajati uokolo, nikad ne pogoditi, ne razumjeti isprva, udariti opet.

br 296 u pokretu, pucaj u letu, pitaj redom, skupi se rano, potpuno se iscrpi, radi to u osveti, kupuj ko vruće, treba vruće, neumorno raditi, plesati dok ne padneš, puniti do kapacitet.

XIII Operacija zauzimanja grada započela je rano ujutro. Pješačke jedinice, imajući konjicu na bokovima i u rezervi, trebale su u zoru povesti ofenzivu iz šume. Negdje je nastala zbrka: dvije pješačke pukovnije nisu stigle na vrijeme; 211. streljačkoj pukovniji naređeno je prebacivanje na lijevi bok; tijekom obilaznog kretanja koje je poduzela druga pukovnija, na njega je pucala vlastita baterija; događale su se apsurdne stvari, katastrofalna zbrka poremetila je planove, a ofenziva je prijetila da završi, ako ne porazom napadača, onda, u svakom slučaju, neuspjehom. Dok se pješaštvo premještalo i topničke ekipe i topovi spašavali, po nečijoj zapovijedi noću su poslani u močvaru, 11. divizija je krenula u ofenzivu. Šumoviti i močvarni tereni nisu dopuštali napad na neprijatelja na širokoj fronti, na nekim područjima naše konjičke eskadrone morale su napadati u vodovima. Četvrta i peta stotine 12. pukovnije povučene su u pričuvu, ostali su već bili uvučeni u val ofenzive, a četvrt sata kasnije začula se tutnjava i drhtavi razderani urlik od ostalih: -a-a - rrr-a-a-a!.." - Krenuli naši! - Otišao. - Puca mitraljez. - Naše se moraju pokositi... - Šuti, ha? - Onda stižu tamo. "Odmah ćemo povući ljubavnika", fragmentarno su govorili kozaci. Stotine su stajale na šumskoj čistini. Strmi borovi pekli su oči. Prošla je četa vojnika, gotovo u kasu. Hrabro stegnuti narednik je zaostajao; preskačući posljednje redove, promuklo je viknuo: - Ne zgužvajte redove! Tvrtka je kaskala, zveckajući, i nestala iza šikare johe. Sasvim daleko, iza šumovitog grebena, udaljavajući se, oslabljeni kotrljajući krik opet je lebdio: "Ra-aa - a-urr-rrra-a-a!.. Aa-ah!.." - i odmah, kao odsječen , krik je utihnuo . Zavladala je gusta, dosadna tišina. - Tada smo stigli! - Slomili su jedan od jednog... Podijelili su se! Svi su pozorno slušali, ali tišina je bila neprobojna. Na desnom boku je napredovalo austrijsko topništvo razbijalo, a mitraljezi su im čestim redom probijali uši. Melekhov Grigorij je pogledao oko voda. Kozaci su bili nervozni, konji zabrinuti, kao da gaduh bode. Chubaty, okačivši kapu na luk, brisao je plavkasto znojnu ćelavu glavu, pored Grigorija, Mishka Koshevoy je pohlepno pio dim od vragova. Svi predmeti uokolo bili su izrazito i pretjerano stvarni, onako kako to biva kad ne spavaš cijelu noć. Stotine su tri sata stajale u rezervi. Pucnjava je utihnula i rasla s novom snagom. Iznad njih je cvrkutala i davala nekoliko krugova nečijeg aviona. Kružio je na nepristupačnoj visini i poletio na istok, uzimajući sve više; ispod njega, u plavom prostranstvu, rasplamsala se mliječna izmaglica eksplozija gelera: udarali su iz protuzračnih topova. Pričuva je puštena u akciju do podneva. Čitava zaliha krhotine već je bila zadimljena i ljudi su čamili u iščekivanju kad je husarski redar dojahao. Sada je zapovjednik četvrte stotine poveo stotku na čistinu i odveo negdje u stranu. (Grguriju se činilo da se vraćaju.) Dvadesetak minuta vozili su češće, razbijajući formaciju. Zvukovi bitke puzali su im bliže; negdje nedaleko, iza, brzom paljbom pucala je baterija; iznad njih, uz vrisak i zveckanje, svladavajući otpor zraka, projurile su granate. Stotinu, raskomadanih lutanjem šumom, izlilo se u neredu na čisto. Pola verste dalje od njih, na rubu šume, sijekli su mađarski husari sluge ruske baterije. - Sto, postrojite se! Nismo stigli otvoriti sustav: - Sto, dame van, napad marš-e-marš! Plavi tuš od oštrica. Stotina, povećavajući kas, prešla je u mamac. Oko šestoro mađarskih husara vrvilo se oko orme posljednje puške. Jedan od njih povukao je uzde konjima koji su svladali; drugi ih je tukao mačem, ostali su sjahali, pokušavali pomaknuti pušku, pomagali, držeći se za stražnje strane kotača. Sa strane, časnik je skakao na kratkorepoj kobili boje čokolade. On je dao naredbu. Mađari su vidjeli kozake i, bacivši oružje, pojurili. – To je to, to je to, to je to! Grigorij je mentalno brojao bacanja konja. Noga mu je na sekundu izgubila stremen, a on je, osjećajući svoj nestabilan položaj u sedlu, s unutarnjim strahom uhvatio stremen; nagnuvši se, uhvatio ju je, navukao čarapu i, podigavši ​​pogled, ugledao topovsku ormu sa zupčanicima, sprijeda - isječenog jahača s rukama oko vrata konja, u košulji spojenoj s krvlju i mozgom. Konja su se kopita spustila na tijelo ubijene registarske tablice koja je škripala pod njima. U blizini prevrnute kutije za punjenje ležale su još dvije, a treća je ležala ravno na lafetu. Silantjev je galopirao ispred Grigorija. Ustrijelio ga je mađarski časnik gotovo iz blizine na kratkorepu kobilu. Skačući na sedlo, Silantiev je pao, uhvatio se, rukama zagrlio plavu daljinu ... Grigorij je povukao uzde, pokušavajući ići s priručne strane, kako bi bilo prikladnije rezati; časnik je, primijetivši njegov manevar, zapucao ispod njegove ruke. Ustrijelio je Grigorija štipaljkom za revolver i izvukao mu mač. On je, očito vješt mačevalac, bez napora odrazio tri porazna udarca. Grigorij ga je, izvijajući usta, sustigao po četvrti put, ustao u stremen (njihovi konji su galopirali gotovo jedan do drugoga, a Grigorij je vidio Mađarov pepeljastosivi, čvrsti, obrijani obraz i numeriranu traku na ovratniku njegove uniforme ), lažnim je valom prevario budnost Mađara i, promijenivši smjer udarca, ubo ga krajem dama, zadao drugi udarac u vrat, gdje završava kralježnica. Mađar, ispustivši ruku s mačem i uzdema, uspravi se, izvi grudi, kao od ugriza, legne na dršku sedla. Osjećajući ogromno olakšanje, Grigory ga je zarezao po glavi. Vidio je kako je komad ložišta ugrizao u kost iznad uha. Stravičan udarac u glavu s leđa istrgnuo je Grigoriju svijest. U ustima je osjetio vrelu salamuru krvi i shvatio da pada - odnekud sa strane, kružeći, zemlja odjevena u strnjike munjevito je jurila prema njemu. Snažan trzaj pada ga je na sekundu vratio u stvarnost. Otvorio je oči; pranje, bili su ispunjeni krvlju. Gazi kraj uha i teški duh konja: "hap, hap, hap!" Grigorij je posljednji put otvorio oči, vidio natečene ružičaste nosnice konja, netko mu je probio stremen čizama. "Sve", misao s olakšanjem kliznula je poput zmije. Zujanje i crna praznina. XIV U prvim danima kolovoza, centurion Jevgenij Listnitsky odlučio je prijeći iz Atamanske životno-gardijske pukovnije u neki puk kozačke vojske. Podnio je izvješće i tri tjedna kasnije osigurao sastanak u jednoj od pukovnija koje su bile u vojsci. Nakon što je zakazao, prije odlaska iz Petrograda, kratkom je pismom obavijestio oca o odluci: „Tata, bio sam zauzet prebacivanjem iz Atamanske pukovnije u vojsku. Danas sam dobio termin i odlazim na raspolaganje zapovjednik 2. korpusa. Iznenadit ću se svojom odlukom, ali to objašnjavam ovako: opterećivala me je situacija u kojoj sam se morao kretati Parade, sastanci, straže - razboljela me sva ova služba u palači. Sve je to postalo mučno, želim živo biće i ... ako hoćeš - podvig. Moram pretpostaviti da u meni govori slavna krv Listnitckih, onih koji su, počevši od Domovinskog rata, utkali lovorike u vijenac ruskog oružja. Idem na front. Tražim tvoj blagoslov. Prošlog tjedna vidio sam cara prije odlaska u Glavni štab. Obogotvoravam ovog čovjeka. Stajao sam u unutarnjoj straži u palači. Šetao je s Rodziankom i, prolazeći pored mene, nasmiješio se, pokazujući očima na mene i rekao na engleskom: „Evo mojih slavnih stražara. Time ću svojevremeno pobijediti Wilhelmovu kartu. "Obožavam ga kao studenta. Nije me sram to vam priznati, iako imam više od 28 godina. Duboko sam zabrinut zbog onih dvorskih tračeva kojima paučina obavija svijetle ime monarha. "Ne vjerujem im i ne mogu im vjerovati. Neki dan sam skoro upucao Yesaula Gromova jer se u mojoj nazočnosti usudio govoriti s nepoštovanjem o njenom carskom veličanstvu. Ovo je podlo, a ja sam mu to rekao samo ljudi u čijim venama teče servilna krv, mogu se spustiti na prljave tračeve. Ovaj incident dogodio se u prisustvu nekoliko policajaca. Uhvatio me paroksizam bjesnoće, izvadio sam revolver i htio jedan metak potrošiti na hama, ali su me drugovi razoružali. Svakim danom bilo mi je sve teže ostati u ovoj septičkoj jami. U gardijskim pukovnijama - pogotovo u časnicima - nema onog istinskog domoljublja, zastrašujuće je reći - nema čak ni ljubavi prema dinastiji. Ovo nije plemstvo, nego rulja. To, u biti, objašnjava moj raskid s pukom. Ne mogu se družiti s ljudima koje ne poštujem. Pa, čini se da je sve. Oprostite na nekoj nesuvislosti, žurim, trebam vezati kofer i otići do zapovjednika. Budi dobro, tata. Poslat ću detaljno pismo iz vojske. Vaš Eugene." Vlak za Varšavu je krenuo u osam sati navečer. Listnitsky se vozio na stanicu u taksiju. Iza njega je ležao Petrograd u plavkasto-plavom treperenju svjetala. Stanica je bila krcata i bučna. Vojska je prevladala Plemenitost sretnog puta Listnitsky je skinuo pojas sa mačem i kaput, odvezao remene, prostro šareni kavkaski svileni pokrivač na klupu. Dolje, kraj prozora, razbacujući domaću hranu na stolu, mršav, asketskog lica svećenik je jeo. Strešćući mrvice kruha sa svoje vlaknaste brade, liječio je sjedeću nasuprot njega tamnoputu Moskovljanku u uniformi učenice. - Probaj. A? - Hvala. - Trebao bi se sramiti svoje punoće, vi, s vašim tenom, trebate jesti više. - Hvala vam. - Pa, probajte kolače od sira. Možda ćete, gospodine časniče, kušati?" Listnitsky je pognuo glavu. "Želite li me?" "Da, da .” Svećenik mu je dosadio mrkim očima i nasmiješio se brkovi. - Hvala. Ne želim. - Uzalud. Što ulazi u usta, ne onečišćuje se. Zar nisi u vojsci? - Da. - Neka ti Bog pomogne. Listnitsky je kroz film pospanosti osjetio duboki svećenički glas koji mu je izdaleka dopirao do ušiju, i već se činilo da to nije svećenik govorio žalećim basom, nego kapetan Gromov. - ...Obitelj, znaš, siromašna župa. Pa idem do pukovničkih ispovjednika. Ruski narod ne može živjeti bez vjere. I iz godine u godinu, znate, vjera postaje sve jača. Ima, naravno, onih koji odlaze, ali ovi su iz inteligencije, a seljak se čvrsto drži Boga. Da ... To je to ... - uzdahnuo je bas, i opet tok riječi koji više ne prodiru u svijest. Listnitsky je zaspao. Posljednje što sam u stvarnosti osjetio bila je zaliha svježe boje na stropu s malim prugama i povik izvan prozora: - Nosač prtljage je nosio, ali me briga! „Što je odnijela prtljaga? "- svijest se uzburkala, a nit je neprimjetno pukla. Osvježavajući nakon dvije neprospavane noći, pao je san. Listnitsky se probudio kada je vlak već otrgnuo četrdeset versta prostora od Petrograda. pjevali su, fenjer bacao je lila kose sjene. Puk , kojemu je dodijeljen stotnik Listnitsky, pretrpio je teške gubitke u posljednjim bitkama, povučen je iz sfere bitaka i žurno popravljen konjima, popunjen ljudima. Sjedište pukovnije bilo je u velikom trgovačkom selu Bereznyaga. Listnitsky napustio Tamo je iskrcana i ambulanta za kampiranje. Nakon što je upitao liječnika kamo ide ambulanta, Listnitsky je saznao da ga sa Jugozapadnog fronta prebacuju u ovaj sektor i da će odmah krenuti putem Bereznyaga - Ivanovka - Kryshovinski. Liječnik je govorio vrlo neljubazno prema svojim neposrednim nadređenima, razbio stožer iz divizije i, čupav Ja brada, blistajući ispod zlatnog pencea zlim očima, izlila sam žučnu gorčinu pred slučajnim sugovornikom. - Možete li me odvesti do Bereznyagyja? Listnitsky ga je prekinuo usred rečenice. - Sjedni, centurione, na svirku. Idi, - složi se doktor i familijarno zavrnuvši gumb na centurionovom ogrtaču, tražeći suosjećanje, zatutnji suzdržanim basom: , odakle je moja ambulanta prebačena, dva dana su trajale krvave borbe, bilo je mnogo ranjenih koji su hitno trebala naša pomoć. - Doktor je sa zlobnom sladostrašću ponovio: "najkrvavije bitke", naslonjen na "r", režeći. - Kako objasniti ovaj apsurd? - iz uljudnosti upita centurion. - Kako? - Liječnik je ironično podigao obrve preko svog pencea, zarežao: - Nepažnja, glupost, glupost zapovjednog osoblja, eto što! Gadovi sjede tamo i zbunjuju se. Nema discipline, samo nema zdravog razuma. Sjećate li se Veresajevskih Zabilješki liječnika? Evo, gospodine! Ponavljamo u kvadratima. Listnitsky je salutirao, otišao do transporta, ljutiti liječnik je graknuo za njim: - Izgubit ćemo rat, centurione! Japanci su izgubili i nisu postali mudriji. Zabacimo kape, pa šta ima... - i pođe stazama, gazeći preko lokvi prekrivenih uljnim iskricama duginih boja, užasnuto odmahujući glavom. Padao je mrak kada se ambulanta dovezla do Bereznyagya. Žute čekinje strništa vjetar je pokupio. Na zapadu su se oblaci migoljili i gomilali. Iznad su pocrnjele ljubičasto, malo niže izgubile su čudovišnu obojenost i, mijenjajući tonove, izlijevale su meke lila zadimljene odsjaje na dosadnu liniju neba; u sredini se sva ta bezoblična gomila, nabijena poput krygova u nanos leda na prometnoj gužvi, raspršila, a narančasti mlaz zraka zalaska sunca neprestano je teko kroz procjep. Razilazila se poput lepeze koja prska, lomila se i prašila, zalijepila okomito, a ispod proboja neopisivo se ispreplitala u bakhanski spektar boja. Blizu jarka uz cestu ležao je ustrijeljeni crveni konj. Njezina stražnja noga, divlje podignuta, blistala je s napola izlizanom potkovom. Listnitsky je, skakućući gore-dolje u svirci, pogledao leš konja. Bolničar koji je putovao s njim objasnio je, pljuvajući na nabrekli trbuh konja: "Prejeo sam se žita... Prejeo sam", ispravio je, bacivši pogled na centuriona; Htjela sam opet pljunuti, ali sam to iz pristojnosti progutala, obrisala usne rukavom tunike. - Mrtav sam - ali ne trebaš to maknuti... Među Nijemcima to nije naš način. - Kako znaš? - bezrazložno je zlobno upitao Listnitsky i u tom trenutku, isto tako nerazumno i oštro, počeo mrziti ravnodušno, s prizvukom superiornosti i prezira, lice redara. Bilo je sivkasto, dosadno, kao rujansko strnište; nije se razlikovao od tisuću drugih seljačkih vojnika, onih koje je centurion susreo i sustigao na putu iz Petrograda na frontu. Činilo se da su svi nekako izblijedjeli, tupost se ukočila u sivim, plavim, zelenkastim i drugim očima i jako nalikovala na stare, starinske bakrene kovanice. “Živio sam u Njemačkoj tri godine prije rata”, polako je odgovorio bolničar. Ton njegova glasa zvučao je istom nadmoći i prezirom koji mu je centurion uhvatio u očima. “Radio sam u tvornici cigara u Keniesbergu”, spustio je bolničar dosadno, vozeći mashtak s čvorom uzde. - Začepi! - rekao je Listnitsky strogo i okrenuo se, gledajući u glavu konja sa šiškama koje su mu padale preko očiju i krošnjom golih zuba, izlizanih na suncu. Njena noga, podignuta, bila je savijena u koljenu, kopito je bilo malo napuknuto od trnja, ali je školjka bila gusto posvijetljena plavkastim sjajem, a centurion je po nozi, po tankom isklesanom dolasu, utvrdio da je konj bio mlad i dobrog roda. Buggy je, poskakujući po grbavoj zemljanoj cesti, odvezao dalje. Boje su izblijedjele na zapadnom kraju neba, vjetar je rastjerao oblake. Noga mrtvog konja pocrnila je iza poput kapelice bez glave. Listnitsky ju je stalno gledao i odjednom je snop zraka pao na konja u krug, a noga s čvrsto pripijenom crvenom kosom neodoljivo je procvjetala, poput neke divne bezlisne grane, obojene cvijetom naranče. Već na ulazu u Bereznyagu ambulanta se susrela s prijevozom ranjenika. Stariji obrijani Bjelorus - vlasnik prvih kola - hodao je blizu konja, omotavajući uzde užeta oko svoje ruke. Na vagonu, naslonjen na laktove, ležao je kozak bez kape, s zavijenom glavom. Umorno je sklopio oči, žvakao kruh i ispljuvao crnu, sažvakanu kašu. Pored njega je ležao vojnik. Na stražnjici su mu hlače bile ružne pohabane, iskrivljene od stvrdnute krvi. Vojnik je, ne podižući glavu, divlje opsovao. Listnitsky je bio užasnut, slušajući intonaciju glasa: vjernici se tako usrdno mole. Na drugom vagonu je bilo oko šest vojnika. Jedan od njih, grozničavo veseo, reče, zeznuvši svoje upaljene, grozničave oči: - ...kao da je od njihova cara došao veleposlanik i dao izgovor za mir. Glavna stvar je vjerna osoba; u nadi da ja - on neće sbrešet. - Teško, - sumnjao je drugi, odmahujući okruglom glavom s tragovima davne škrofule. "Čekaj, Filipe, možda je istina, došao je", odgovorio je treći, koji je sjedio leđima okrenut nadolazećim, na mekom volškom dijalektu. Na petim kolima bile su crvene trake kozačkih kapa. Trojica kozaka udobno su sjedila na širokom vagonu, šutke gledajući Listnitskog, a na njihovim prašnjavim, strogim licima nije bilo ni traga onog poštovanja koje se vidi u redovima. - Zdravo seljani! pozdravi ih satnik. - Želimo vam dobro zdravlje - klonulo je odgovorio kozak, koji je bio najbliži vagoneru. - Koja pukovnija? - upitao je Listnitsky, pokušavajući razaznati broj na plavoj kozakovoj naramenici. - Dvanaesti. - Gdje vam je sada puk? - Ne možemo znati. - Pa, gdje si se ozlijedio? - Ovdje ispod sela... nedaleko. Kozaci su o nečemu šaputali, a jedan od njih, držeći zdravom rukom ranjenu ženu zavezanu komadom platna, skoči s vagona. - Časni sude, čekajte čudo. - Pažljivo je pronio svoju metak kroz ruku, dirnut upalom, hodao cestom, smiješeći se Listnitskom i kvrgavo premještajući bose noge. - Vi niste selo Veshenskaya? Nije Listnitsky? - Da da. - To smo i pretpostavili. Vaša visosti, zar nećete pušiti? Počastite, zaboga, umiremo bez duhana! Držao se za oslikanu stranu svirke, hodao pored njega, Listnitsky je izvadio kutiju za cigarete. - Poštivali biste nas s desecima. Nas je troje”, molećivo se nasmiješi kozak. Listnitsky je izlio svu svoju zalihu cigareta u svoj golemi smeđi dlan i upitao: "Ima li mnogo ranjenika u pukovniji?" - Deset dva. - Veliki gubici? - Mnogo je tučeno. Svjetlo, vaša čast, iskra. Hvala vam. - Kozak je, zapalivši cigaretu, zaostajao, viknuo za njim: - S tatarske farme, koja je u blizini vašeg imanja, tri su ubijena. Kozaci su potučeni. Odmahnuo je rukom i otišao sustići svoja kolica. Vjetar mu je mrsio zaštitnu tuniku bez pojasa. Zapovjednik pukovnije, na koju je postavljen centurion Listnitsky, bio je u Bereznyagi u stanu svećenika. Stotnik se na trgu oprostio od liječnika, koji mu je gostoljubivo osigurao mjesto u ambulanti, i otišao, otresajući prašinu sa svoje uniforme, raspitujući se o tome gdje se nalazi pukovnijski stožer. U susret njemu, vatreni crvenokosi bradati narednik vodio je vojnika na straži. Pozdravio je centuriona ne izgubivši nogu, odgovorio na pitanje i pokazao kuću. U zgradi stožera bilo je mirno, kao i u svakom stožeru udaljenom od prednjih položaja. Službenici su se pogrbili nad velikim stolom, a za slušalicom terenskog telefona smijao se stariji kapetan s nevidljivim sugovornikom. Na prozorima prostrane kolibe zujale su muhe, a udaljeni telefonski pozivi cvilili su poput komaraca. Redar je poveo centuriona do stana zapovjednika pukovnije. U hodniku ga je neprijateljski dočekao visoki pukovnik s trokutastim ožiljkom na bradi, pomalo uznemiren pukovnikom. - Ja sam zapovjednik pukovnije, - odgovorio je na pitanje i, čuvši da mu je stotnik imao čast doći na raspolaganje, tiho, pokretom ruke, pozvao ga je u sobu. Već zatvorivši vrata za sobom, popravi kosu kretnjom bezgraničnog umora, tihim monotonim glasom reče: - O tome su mi jučer rekli iz stožera brigade. Molim vas, sjednite. Pitao je Listnitskog o njegovoj bivšoj službi, o novostima iz glavnog grada, o cesti; a za cijelo vrijeme njihovog kratkog razgovora nijednom nije podigao pogled, opterećen nekakvim velikim umorom, na sugovornika. "Mora se pretpostaviti da se na frontu čudio. Izgleda smrtno umorno", suosjećajno je pomislio centurion, gledajući u pukovnikovo visoko inteligentno čelo. Ali on, kao da ga želi razuvjeriti, drškom mača zagreba most svog mača i reče: „Hajde, centurione, upoznaj oficire, znaš, tri noći nisam spavao. U ovoj divljini nemamo što raditi osim kartanja i pijanstva. Listnitsky je, nadmućujući, u svom smiješku prikrio oštar prezir. Otišao je, neprijateljski se prisjećajući susreta, ironično zbog poštovanja koje su umorni pogled i ožiljak na pukovnikovoj širokoj bradi nehotice izazivali u njemu.

Ostavio sam auto na ulici pod lipama - bile su dosta narasle - a sam sam otišao ispod kamenog svoda kapije i razgledao dvorište. Ovdje je sve bilo isto kao prije dvadeset i pet godina. Desno je zid od crvene cigle sindikalnog skladišta, lijevo prašnjava sirotinja pojedinih šupa, a u stražnjem dijelu dvorišta nužnik, gomila smeća i dugačak čučav luk gluhe kapije . Tamo, u kutu u blagoslovljenom sumraku, vječno zaudarajući na karbolizam i štakorjed, prije dvadeset i pet godina ulovio sam nečijeg pijetla - narančastog, mirnog i toplog. Sakrio sam ga pod pod zipuna i cijelu noć smo sjedili s njim u gradskom parku nedaleko od čaršije. Pijetla sam u pravilnim razmacima presađivao na drugo mjesto - sad ispod lijeve, pa ispod desne ruke - to je bilo u ožujku, i svaki put je, petljajući i smirujući se ispod zipuna, pijetao pokušavao zapjevati. Ujutro sam ga prodao za šest rubalja. Ovo mi je bilo dovoljno da idem dalje, u Moskvu...
Da, sjetio sam se svega u ovom dvorištu, sve se pokazalo nepromjenjivo postojećim, potrebnim za moj život. Je li se isplatilo sramiti se i izbrisati iz sjećanja? Nisam dugo razmišljao što ću reći strancima i ušao sam u mirisni hodnik poznate sive kuće. Živjeli su ovdje gusto. Izbrojao sam pet vrata desno i šest lijevo, a sva su tapecirana različito i drugačije. Odabrao sam vrata ispod filca - ovdje bi trebali živjeti stariji ljudi - i pokucao, slušajući što mi srce radi: kucalo je jednako drhtavo i glasno kao tada, s pijetlom.
Zgodna starica u bijeloj pregači i bijelom šalu otvorila mi je vrata.
"I upravo je otišao na rijeku", rekla je žurno. - Zašto se niste upoznali?
Krivo je shvatila - u hodniku je bio sumrak i dim.
- Nisam za njega. S tobom sam, rekao sam.
- O, Bože oprosti mi, ali mislio sam - Viktore ...
Žena mi se okruglo naklonila, pozivajući me i povukla se u sobu. Ušao sam, stao na vrata i skinuo beretku - ikona je visjela u kutu ispod stropa, a ispred nje se na lancu spajalica njihala stogramska čaša i u njoj, nagnuta prema ikoni, stajala je i gorjela debela stearinska svijeća.
Ikona, lanac spajalica i ova naša parafinska sovjetska svijeća na mene su djelovali ohrabrujuće – ovdje su se znali slagati s raznim stvarima, a ja sam rekao:
- U trideset i sedmoj godini u vašem dvorištu, ja sam ... ukrao pijetla. Tako crvena... Znate li slučajno čiji je bio?
Tek kasnije sam shvatio da je to nemoguće reći - čovjek se može uplašiti, ali žena je, pogledavši me, mirno, iako ne odmah, rekla:
- Da, ovo je vjerojatno stric Vasin ... Domar. Sad je davno umro, kraljevstvo mu nebesko... A ti si, od potrebe, ili zbog čega... nešto uzeo?
Objasnio sam.
- A je li cochet wow? Točno?
- Po mom mišljenju, ništa ... Veselo takvo, - rekao sam.
- Čiča Vasin. Držao je jednu ovdje... A ti si tih dana pogrešno izračunao. Trebalo je pitati četvrtinu, jer ...
Ušutjela je, žalosno me gledajući, i nije bilo jasno za što me osuđuju: jesam li prodao pijetla jeftino, ili zato što sam ga ukrao od ujaka Vasje.
"Razmišljala sam... možda nekome platiti... ili nekako riješiti stvari", rekla sam.
– Bog zna što bušiš! - šapnula je starica praznovjerno, ali joj je lice odjednom postalo kao da se upravo umila bunarskom vodom. - Tko će od vas primiti novac ... umjesto mrtvog! A zašto je to potrebno? Pa, jednom su uzeli kočetku i uzeli je! Je li se pokazalo korisnim? Što se sad svega sjećati! ..
Pogledala me na neki način suosjećajno. Hodao sam hodnikom, a ona je mlatila pored mene u svom bijelom šalu i pregači, nemirna, zajapurena i oprezno - kao da nas nisu čuli - šaptom mi savjetovala da nikome drugome ne govorim o pijetlu.
Na kapiji sam stajao leđima okrenut lipama i održao gorljiv, glupo zahvalan govor starici i cijelom dvoru. Htio sam se ovdje oprostiti s njom: nemoguće joj je vidjeti moju Volgu - novu, luksuzno nebesku, dovraga! Ali ona me je, nakon što je saslušala i prihvatila sve kao svoje zakonito, izvukla na ulicu i tamo, ne gledajući u pravcu lipa, rekla:
- Nemoj se sramiti. Mi smo svoji ljudi...Sjednite i idite kamo trebate!..
Bio sam na putu za Rakitnoje, veliko polustepsko selo potopljeno u voćnjacima raži i šljiva. Ne sjećam se da su tamo bile zime: odnio sam sunce koje ne blijedi, rijeku, čvrsto zujanje bumbara u rascvjetanom bagremu, miris vijene i metvice u tuđim vrtovima i voćnjacima. I oduzeo sam pjesme. U Rakitnyju ih se nije pjevalo, nego se "vikalo". Vikali su u krdu na svadbama i u kolo, vikali su sami po dvorištima i u polju. Bile su tri varijante - veličanstvene, dugotrajne i pasivne. Ovi momci i djevojke su izvedeni na harmoniku kao stražar, ali u mom sjećanju zauvijek su legli uz pjesme Puškina i Jesenjina.

Među njima je bila i pjesma o kozi i starcu. Zadirkivali su me vršnjaci, a najviše Šumarica Miločka. Vidjet će kilometar i pol na pašnjaku i zategnuti će ga iscrpljujućim tankim recitativom:

Ah, djed Kuzma!
Ne uzimajte kozu!
Uzmi kozu!
Pahuljica!
Vezati za grm...

Sljedeće se dogodilo tako da su mi uši bile trome, ali Milochka nije izbacila riječi iz pjesme, a onda sam napunio četrnaest godina i već sam volio ovu Miločku, a zvao sam se Kuzma. Ta zaliha mistične psovke i podsmijeha koja je bila svojstvena ovom omraženom "Kuzmi" bila mi je dovoljna kasnije za dugi niz godina: moje su se priče, poslane svim redakcijama tankih i debelih časopisa, uvijek vraćale.
Sada su na stražnjem sjedalu auta dvije knjige. Njihov autor sam ja, Konstantin Ostankov. Nosim knjige u Rakitnoje, iako ne znam kako da objasnim seljanima da sam Konstantin ja, Kuzma. Idem u Rakitnoye kao na sud. Ali možda tamo nisu čitali moje knjige?... U ovom slučaju ih tamo neću pokazivati. Donijet ću tamo - kasnije, kad napišem - svoju treću, jedinu, knjigu. Počinje ovako: „Udario ga je u jagodice, a kad je pao, grcajući kao praščiće, udario ga je nogom i, iscrpljen gnjevom, gađenjem i ogorčenjem, rekao je zaneseno, tiho, gotovo nježno:
"Ustani i brani se, kopile!" Ja ću pobijediti!”
To je sve što sam napisao za cijelu zimu. Onaj koji je grcao ležao je i nije se micao, ali onaj koji ga je udario stajao je nad njim i nije otišao, a stvar nije krenula naprijed, priča je ostala nenapisana. Vidio sam to - čvrsto, tvrdo-malo, poput kaldrme, kao ovaj udarac nepoznatog nepoznatog, i koliko god se borio, pokušavajući promijeniti početak, ruka je samostalno prikazana na listu papira: " Udario ga je u jagodice, a kad je pao, grcajući kao svinja, udario ga je nogom..."
Sve najbolje u ovoj mojoj nenapisanoj knjizi - radosne, tužne, ljute oči obični ljudi, u punoj snazi ​​duše, njima izražene misli - došle su mi u zoru, u zamišljeno-zvučnoj tišini. Tada sam se neprestano čudio prošlim danom, ne nalazeći u njemu ono s čime bih želio živjeti: istinitost gesta i iskrenost djela onih s kojima sam komunicirala. O tome – prošlosti, mračnoj i nevoljenoj – i o onome što se još nevidljivo javljalo u novom danu: radosnim, tužnim, ljutim očima običnih ljudi, njihovim mislima izraženim punom snagom duše – napisao sam svoju novu knjigu. Napisao sam to u mislima lako i brzo sve dok nisam sjeo za stol. Tada je netko drugi u meni raspršio čar jutarnjih snova, ugasio odlučnost odvažnosti na podvig, uveo me u jučer, poznato i nevoljeno. Okamenio sam se za stolom, a zatim napisao istu rečenicu: "Udario ga je u jagodice..." U osam sati, Kostya, moj šestogodišnji sin, izašao je iz svoje sobe. Voleći u njemu sve izgubljeno i nestečeno od sebe, zvao sam ga djed Kuzma, Kuzyaka, Kuzilishche. Uvijek je dolazio istim putem – jednom rukom podupirući gaće, a drugom rukom pružao je prema meni. Okrenula sam se prema njemu zajedno sa stolicom i, kao slučajno, desnom nogom udarila po stolu. Udarac je svaki put zaslužan za gležanj na oštrom kutu. Bolio me gležanj oko tri sata nakon toga, a sve to vrijeme postojala je izlika da ne priđem stolu za kojim sam pisala knjige.
- Dobro? Kada ćete ga sada dobiti?
Sin je to pitao svako jutro, i svaki put mu je glas postao hrapav i bijesan, - Kuzilishche je izgubio vjeru u mene.
"Uskoro sada", obećao sam.
- Koji? Malo crveno?
Nakon toga uslijedio je trenutak tihog slavlja Kuzyakija. Čučnuo je, radeći rukama na zamišljenom upravljaču, a kralježnica mu je oštro virila ispod majice, gipka i vibrirala poput pile.
U devet minuta do pet, Kostya je otišao u vrtić. Na rastanku mi je rekao gotovo prijateljski:
- Pa nemoj zviždati! Primiti!
Radilo se o iznajmljenom autu - drugi mjesec smo stajali s Kostyom u redu u transportnom uredu. Ali gdje je naučio ovo "ne zviždi"? U vrtiću? U dvorištu? Za svaki slučaj, u svoju bilježnicu upisala sam "ne zviždi" - opširnu riječ, ali nakon toga mi se stol učinio još neprijateljskijim ...
"Volga" dobili smo boju neba. Slomljen pretjeranim entuzijazmom za svoju snagu, Kuzyaka se dva dana nije pojavio u vrtu. Gledajući njega i sebe, konačno sam shvatio da je djetinjstvo štap s kojim čovjek ulazi u život. Svoju - kvrgavu, legalnu, za cijeli život - izgubio sam zajedno s imenom "Kuzma"...
Treći dan sam otišao u Rakitnoe.
... Sve što sam vidio i razmišljao, ostavljajući iza sebe grad i staricu u bijeloj marami, nije bilo prikladno za bilježnica, - to nijedan urednik ne bi prihvatio: dan mi se činio kao farbano jaje - stari proljetni dar maloljetnom siročetu. To pravo jaje bilo je zlatno obojeno ljuskom luka. Tada mi ga je za Uskrs darovao naš rakitijanski djed Mišunja - prije toga sam čitav tjedan čuvao njegova tri janjad. Pod teretom tog tereta - prvi dar u životu! - Otupio sam prvo od čuđenja i zahvalnosti, a onda od tuge kad je jaje puklo. A sada sam naučio da nisu sve iznenadne radosti u moći osobe, ne može se svaki dar odnijeti u Volgi. Starina prtljaga nije stajala ni u mom srcu ni u autu, tjerala me je u golemo prostranstvo ovog travanjskog dana, kao farbano jaje, a ja sam stao na rub ceste, udaljio se od auta i legne u jarak. Veliki oblak lebdio je iznad mene u smjeru Rakitnyja. Izgledao je kao pas i htio sam to zapisati, ali nisam se pomaknuo.
Čovjek ponekad treba biti sam s nebom. Tada će svakako razmisliti gdje nestaje – a nestaje li? - iz svijeta koji je jednom potresao sve korijene njegove duše: zvonjava zvona u rosnom jutru, riječ pozdrava, radost otkrića, osjet jagodične kosti okusa nezrele jabuke, prvi put kad je vidio, sramotno tajni jajnik oraha, topla baršunasta prašina na njegovoj ruci s krila lepršavih leptira... Kamo može otići taj beskrajno golem sivi ožujski dan? Bilo je gotovo nemoguće hodati, jer je vjetar puhao u lice, a autocesta je bila zaleđena i noge su se razmicale. Upravo ovdje, gdje stoji Volga, bila je velika, ledena pjenušava cikla, i vi ste je vidjeli i potrčali do nje, a iza vas je trčala visoka ležaljka na gumenim gumama. Konji su bili bijeli, iskovani sprijeda - to ste vidjeli kad ste zgrabili ciklu i otrčali u jarak, baš na mjesto gdje sada ležite i gledate u nebo. Kosjankin je sjedio u britzki i začarano gledao u tvoje bose noge. On vas je prepoznao i vi ste prepoznali njega...
Ne, ne nestaje sa svijeta. Ostaje zauvijek u svom izvornom obliku, s početkom, nastavkom i krajem, i pohranjena je u smočnici svemira negdje u svemiru, kao bit i temelj života...
Već duže vrijeme čujem sve jaču tutnjavu - teški automobil kretao se velikom brzinom iz smjera grada. Projurila je pokraj mene, a ja sam zadržao dah, čekajući da se smrad dizela rasprši. Pogledao sam psa oblaka i kažiprst Desnu sam ruku držao na lijevom zapešću – kao dijete nisam mogao disati i do pedeset otkucaja srca. Začuo sam škripu kočnica kamiona negdje kod Volge, čuo sam uredan zvuk zalupanih vrata i šuškanje čizama po pločniku. Netko je trčao prema meni, a ja sam bio tek na dvadeset i drugom udaru.
- Hej! Što si ti?
Izdahnula sam i sjela. Na jarku je stajao mali ljutit i crvenokosi dječak poput vatre u elegantnoj kockastoj košulji i polomljenim ceradnim čizmama.
"Ništa", rekao sam. - I što?
- Ne seri! Lažeš kao mrtav čovjek. Našao sam i mjesto! Mislio sam da se nešto dogodilo. Pretjerano, zar ne?
“Ne, ne”, rekao sam.
– Zašto?
“Oprosti”, upitala sam.
- Najprije sam te uplašio, a onda mi je žao... Pa, ćao!
Medvedovku - naš regionalni centar - vidio sam izdaleka s brda. Pamćenje mi se ovdje nije držalo ničega dobrog, ali sam morao zaustaviti auto, spustiti bočni prozor i sjediti tako neko vrijeme dok mi nije bilo bolje od neočekivano radosnog susreta s djetinjstvom. Nikada nisam tada došao do dna zašto nisam htio doći u Rakitnoye tijekom dana. Vjerojatno je bilo u autu - sjajno je sjajilo. Zaustavio sam se na Medvedovki, odlučivši pričekati do večeri. Od prijašnjeg je malo ostalo. Uvele, pretvorivši se u prljavu lokvicu, veliki Medvedovski ribnjak, nestale su, kao da nikada nisu postojale, topole, ograde i prednji vrtovi. Na trgu nije bilo zatvora, priveznica i štandova. Sada je na ovom mjestu stajala široka, sa svih strana gola, dvokatna zgrada okružnog komiteta stranke. Crna zemlja oko njega bila je tako gusto zgažena da je izgledala kao asfalt.

Sjetio sam se svih Medvedovljevih natpisa - metar dugih listova crvenog lima s velikim žutim slovima. Sad su natpisi bili umjereni, crno staklo, ali dugo sam tražio tu „svoju“ ploču, postavljenu na krov niske drvene kuće. Bez nje ne bih mogao zamisliti uredništvo regionalnih novina Medvedev. Htio sam pronaći tu kuću, stati ispod prozora i zatrubiti. Da, da, svakako zatrubite, a zatim izađite iz auta, podignite haubu i, kao slučajno, pogledajte prozore redakcije - što ako se tamo pojavi Kosyankin? Nikada me neće prepoznati, jer sam ostario dvadeset i pet godina...
Kosyankin ... On je tada imao manje od trideset, a ja četrnaest. Pjesma koju sam poslao uredniku počela je ovako:

Kolektivni poljoprivrednici kradu stočnu hranu,
Preostaje izgled - nije briga!
Uostalom, što je on! Neka nose.
Proljeće dolazi, želim spavati.

Napisao sam ovo o predsjedniku moje kolektivne farme - gotovo svi mi u Rakitnoyeu smo Ostankovi, a pjesma je objavljena, ispravljajući "kolekcionare" u "lopove" i "htjeti" u "htjeti". Moje veselje za sebe, pjesnika, tada je graničilo s bolešću, a drugi dan nakon objave rime sastavio sam pjesmu o lošem popravku poljoprivrednih oruđa. Urednici su pjesmu predali u podrumski članak i od tada sam postao pošast svoje rodne kolektivne farme - u muci i tuzi njenog formiranja, novine su preko mene svako malo zvale desnu ruku tužitelja i mač područne policijske uprave ...
- O, i ta trideset sedma godina ispala je teška za Rakitnyja! Glavno da nitko nije imao kruha, a ispekli su ga ... od onoga što su ispekli! Mama i ja također smo gladovali, ali nisam stao i “kritizirao”, jer još nisam znao pisati o “pozitivnom”. Nesreća koja me izbacila iz Rakitnoye dogodila se jednog snježnog dana krajem veljače. Lutao sam pašnjakom od škole, a na litici Crnog klada naletio je na mene Miron Ostankov, moj vlastiti stric, kod kolhozne vjetrenjače. On je to sam rekao, "naletio", savijajući se pod težinom torbe. Dugo smo stajali u tišini - od neshvatljivog straha nisam se mogao pomaknuti, a onda je ujak rekao:
- Donosim tortu ... uhvatio sam provodadžiju Sergeja ...
Vreća je ležala preko ramena mog ujaka, pristajala mu je preko glave, a ujakova kapa je kliznula na jednu stranu, prekrivajući mu desno oko. Sav prekriven snijegom, bradat, golih grimiznih ruku hvatajući se za krajeve torbe, ujak me gledao jednim okom, a oko je bilo nevjerojatno veliko i bijelo kao smrt.
Otrčao sam do sela uz liticu, a ujak je sa suzom i ljutnjom u glasu vikao za mnom:
- Nemoj to upropastiti! ja sam za tebe moj!..
Uzalud je ovo vikao - nisam mislio ni na što loše, samo sam se bojao njegovih očiju, i ništa više. Kod kuće mi je majka dala kolač od pljeve koji je izgledao kao sušeni diviz i pismo od urednika. Bio je to “upitnik za seoskog dopisnika”, tiskan u tiskari. Počela sam čitati i jesti tortu, a mama je jecala i rekla:
- Otišao sam do Mironikhe, mislio sam nabaviti barem malo mučeničke šake ...
“Živjet ćemo ovako”, rekla sam, shvativši da mi tetka nije ništa dala.
- Da, nema mokraće da te pogleda. Sve je postalo zeleno...
"Neka bude", rekao sam. "Nemoj više ići tamo!"
- I Mironikha me ispratila istim riječima ... I sami čibriki od heljde pečeni su napola s ribanim krumpirom. Umočen u konopljino ulje i ispucan... Zašto si im stranac!
“Upitnik Selkoru” pozivao se na razotkrivanje dvodjelnika, lofera, grabežljivaca, pljačkaša, pjevanja, letača, oportunista. Navečer sam je odnio u seosko vijeće i bacio domaću omotnicu u poštanski sandučić. A tjedan dana kasnije u Rakitnoye su došle novine s mojom bilješkom "Mirošnik je uhvaćen" i karikaturom ujaka Mirona. Nije ličio na njega, a vukao je torbu četiri puta veću od sebe. Majka je dugo i ne bez tajnog ponosa gledala u potpis ispod bilješke - „K. Ostaci”, onda je zakukala, kao nad mrtvim čovjekom:
- Siroče ti si moj nesretnik, što si učinio, nadao se, jeo! ..
Na mjestu gdje je nekada stajala redakcija, stolari su postavljali rogove na novi okvir, a ja nisam morao trubiti i izlaziti iz auta. Ta kuća je izgorjela, vidite, nedavno - u krošnjama brvnara ponegdje su se vidjeli pougljeni grebeni-umetci, a gorčina ugljičnog monoksida ohlađenog pepela pomiješana je s proljetno čistim duhom golih jasika. . “Gadno je izgorjelo”, pomislio sam, “trebalo je biti do kraja...” U sjaju voska brvnare trudio sam se ne primijetiti odvratne crne mrlje - na kraju bi ih prefarbali i ne biti vidljiv, ali svejedno, zašto su, dovraga, stolari trebali ovo smeće? Zbog nedostatka novih dnevnika? Toliko ih je na nerazvrstanoj hrpi!
Bila su dva stolara. Sjedili su na vrhu brvnare i tamo odmjereno, bez prestanka balirali sjekire, rezali žljebove za kamene kamenice. Kako kažu ovdje u Rakitnoyeu, radili su kao začarani: lupali bi i čekali sekundu dok jeka ne udari u zid susjedne šupe i loptom se odbije do brvnare. Dobro je, a ujedno i teško gledati izvana na tako ležerno-skladno djelo: počinje vas obavijati neka vrsta smirenosti i istovremeno iscrpljujuća obamrlost. Sjeo sam u auto i gledao stolare, slušajući kako mi se "zubobolja" spustila u lijevoj strani prsnog koša prvi put nakon mnogo godina bez validola. Stari stolar bio je posebno izvanredan. Na njegovoj velikoj ćelavoj glavi, protivno svim prirodnim zakonima, držala se mala, različka, enkavedeva kapa - i s kakvim je čudesnim udarcem donijela do njegove glave! Kad je starac udario sjekirom, kapa je odskočila i visjela najprije na desno, pa na lijevo uho, a svaki put ju je nataknuo na vrh glave uobičajenim i nekako neprimjetno osporavanim hvatanjem drške sjekire. Glatka drška sjekire, uglačana do dijamantnog sjaja, tada je blistala zrcalnim sjajem, a starac je uspio prebaciti ruke na nju i zalupiti sjekirom na vrijeme, kada je to bilo potrebno, kako ne bi zbunio žar udaraca. obje osi. Na istoj strani krune, okrenut prema starcu, sjedio je mladi stolar u toplom mađarskom vojničkom kaputu i dvorskoj kapici s platnenim gumbom na vrhu. Od kundaka do sedla nova drška njegove sjekire bila je obojana ljubičastom tintom – dao je sve od sebe, a starac je, naravno, izrezbario dršku. Balirao je i sve vrijeme oprezno gledao dolje, a odjednom je silovito zario sjekiru u balvan, udario se rukama po koljenima i rekao starcu sa zadivljenom zavišću:
- Semuy, ujače Saša! Pa, što kažeš, a?!
U podnožju brvnare, grabljale su iverje, lutale su kokoši - pomahnitale, okrugle, crvenkaste, a na jednoj je drhtao i žestoko tukao pijetao vatreni vran.
"Hej, budalo ti velika glava", rekao je starac, ne prekidajući posao, "samo jedno ti je na umu...
"Znači, ja ću to učiniti za samo pola sata, čuješ li?" A njemu barem kane!
- Jesam li zavidan? starac se nasmijao. "Čini se da nije pravo vrijeme..."
Ipak, pogleda postrance i odmah se preseli na drugu stranu krune, i pritisnu sjekiru na trbuh.
- Opet si zapeo? rekao je nekome unutar brvnare. - A ako ti, ne daj Bože, sjekira padne na glavu? Što onda?
Razabrao sam prigušeni dječački glas, ali nisam čuo riječi, a starac se uspravio i rekao svom partneru ljutito i zbunjeno:
- Ne, ti gledaj! "Breshet", kaže, "sjekira neće izbiti." Ovdje je grijeh!
Partner je legao na kladu i glasno, kao u bunar, viknuo:
„Smjesta ću srušiti, pronaći tvoju majku i...
Izrekao je čupavu i veselu riječ, izgovorenu iskreno i iskreno, kao obećanje dara majci djece koju nisam vidio, a u istom trenutku oni - dječak i djevojčica od šest godina - osvanu na grivi jarka uz cestu. Trčali su u tišini - djevojka ispred, a dječak iza, jer se stalno osvrtao na brvnaru i posrtao. Stari stolar, još uvijek držeći sjekiru na trbuhu, tiho se smijao, dok je mladi stolar zabrinuto i krivo gledao djecu...
Dobro je bilo po svemu viđenom i čutom, po tome što je redakcija izgorjela i na njenom mjestu se gradila nova, da je dan još kao farbano jaje, da na užarenoj grivi, uz koju su djeca pobjegao, mrlje čička su se probijale i iznad njih s malim stupovima protiv komaraca gurao se s izrazitim staklenim zvonom.
I činilo mi se čudnim da sam prije samo pola sata odlučio doći u Rakitnoye u sumrak ...
Vjetrenjača je bila čitava, vidio sam je, još ne vozivši s poljskog puta na pašnjak, ne vidjevši selo. Raspršila se prema jugu uz padinu koja se spuštala do Rakityanke - rijeke nevjerojatne ljepote neusporedive ljepote, plitke, samo do pupka, s kosim obalama obraslim vrbama i crvenim trnjem. Vjetrenjača je oronula, zazelenila. Otkriven je i imao je samo dva krila umjesto četiri. Na njemu, vidite, deset-petnaest godina nisu mljeli. Odavno ga je trebalo odvući na gorivo. Ionako bi mogao izgorjeti ... od grmljavine, na primjer. Ili za vrijeme rata... Jesu li ga Nijemci mogli opremiti NP ili postaviti strojnice. A naša bi bila samo jedna školjka... On je ovdje na vidiku! ..
Pa da, bila je to ista vjetrenjača. Stric Miron je isti dan izopćen iz mirotvorstva, kada je moja majka plakala za mnom. Tada nisam dovršio kolač od pljeve i otišao sam u Rakityanku gledati kako led lebdi. Rijeka se izlila iz korita, a goleme plave ledene plohe bile su zaglavljene u vinovoj lozi. Zovemo ih krygami. Popeo sam se na takvu krigu i počeo čvoravom motkom hvatati snopove povjerenja konoplje kako plutaju - u suradnji, u zamjenu za konoplju, davali su sol i kerozin. Iza ovog slučaja uhvatio me čika Miron. U jednoj je ruci držao domaći nož, au drugoj je uzeo vinovu lozu - torbicu će, očito, tkati. Da se tada nisam sakrio iza snopova povjerenja, možda bi čika Miron prošao. Ali sam snopove uspravio i sjeo iza njih na rub ledene plohe, leđima okrenut rijeci. U procjepu između snopova vidio sam kako se moj ujak zaustavio na ledenoj plohi, gdje se moglo popeti na nju, i rekao tihim glasom:
- Ne možeš sakriti glavu u njedra!
Čučnuo sam niže, a stric Miron je, nakon što je nešto čekao, zakoračio na ledenu plohu i krenuo prema meni - tanak, velik i stran. Zaustavio se otprilike dva koraka od mene, stavljajući pred sebe, straga, snop vinove loze, već prekriven sivim, čupavim kvrgama.
- Dobro? Jeste li se smijali? Prepustimo se!..
Vidio me je, ali ja sam se bojala i nisam to htjela, te sam stoga šutjela i nisam se micala.
Plaćaju li te za sranja? - upitao je stric i zakleo se u zakon i vjeru. Tada sam se iz nekog razloga osvrnula. Vidio sam neravnomjernu, plavkasto-tamnu zamućenost rijeke i grmlje vrbe s druge obale kako trče prema njenoj struji, a sada su se našli usred poplave. Vidio sam to i pao na leđa, jer su na mene padali snopovi slame - vukao sam ih na sebe objema rukama. Već sam bio u rijeci, ali sam uspio očima zgrabiti strica Mirona koji je stajao na istom mjestu. Sjećam se njegovih otvorenih usta, bijelih očiju i spleta vinove loze pod njegovim nogama.
Žene su me iz rijeke ispod Crnog klada izvukle - tu su ispirale rublje. Nikada nisam pustila snopove povjerenja. Uhvatili su se za obalnu metlu i zapeo sam s njima. Imao sam dugu ogrebotinu na vratu - zazvonila je plutajuća ledena ploha. I razbolio sam se ne od ovoga. Upravo se prehladio, a stric Miron... Zašto se morao skrivati ​​u vrbi? Pa, zašto? Tamo je sjedio do večeri, - vidio je člana seoskog vijeća Yashka Kochanok, - i izgubio nož... Ne znam tko je i kako sve prijavio Medvedovki, ali drugog dana urednik novina, u Rakitnoje su stigli tužitelj i sekretar okružnog komiteta Komsomola. Nisu dolazili u našu kuću, a saznao sam da su došli od predsjednika kolektivne farme Ostankova, istog onog koji je, u mojoj rimi, htio spavati. Iz nekog razloga, on me sam odvezao u bolnicu. Ležao sam u stražnjem dijelu saonica, zamotan u državni kaput od ovčje kože, a on je cijelo vrijeme hodao, nemilosrdno tukući konja i psujući: cesta je bila razbijena, a zemlja se dimila u toploj magli na otopljenim krpama . Već nedaleko od Medvedovke konj je bio iscrpljen i ustao. Predsjedavajući je skinuo bundu, bacio je preko kobili na leđa i, gledajući me povučeno, upitao:
- Što ti je učinio? Nož, kažeš?
Sjećanje na rimu, iscrpljenog konja koji se dimi, nesretni izgled predsjednika i njegov iskreni, bespomoćni bijes nisu mi dopuštali "povoljan" odgovor, jer tada ne bi bilo opravdanja za naš put s njim, a ja sam urlao i potvrđeno:
- Nož ... Nož!
- Pa bit će, bit će! rekao je predsjedavajući. - Bio je tu nož, očito, s gulkinovim nosom! Presušilo bi se i to je to. A sada ovdje...
Više ništa nije rekao. U bolnicu smo stigli kasno navečer...
Iz pravca Medvedovke netko je vozio kolima do Rakitnyja, a ja sam stajao na samoj cesti i nisam se imao gdje odmaknuti: zelenilo se približavalo svojim kolotečinama s desne i lijeve strane. Moglo se samo voziti naprijed, do vjetrenjače na pašnjaku, i pustiti kola tamo, ali sam odlučio stati gdje sam stajao: vjetrenjača mi je bila dovoljna izdaleka. Sjeo sam u auto i kroz reflektirajuće zrcalo promatrao kolica koja su se približavala. Neće stati ako obiđe. Vidio sam samo konja - muruguyu, dostojanstvenog i dobro uhranjenog. Kola se nisu vidjela, a onaj koji je sjedio u njima nije mislio obići Volgu. Konj je hodao malim plesnim korakom i stao pored auta. U zrcalu sam vidio njezine velike ljubičaste oči s bijelim rubovima i tamnim čistim nosnicama s ružičastim sjajem u dubini. Takve oči i nosnice ima samo pastuh. Zatim, kada bude emaskuliran, oči će mu ispasti, a nosnice će mu se ugasiti. Provirio sam ovo u djetinjstvu i sjetio se toga u ogorčenosti protiv konovalova. Plešući u mjestu, pastuh je nastavio pružati usne prema staklu auta - bio je žedan, ali mu se odjednom glava naglo nagnula u stranu - snažno su povukli, vidite, za uzdu, i droshky je provukao pored Volge, nekih dva centimetra dalje. Nisam vidio tko je u njima. Arkharovets! Ne bih to mogao bolje podnijeti! Droški se nedaleko zaustavio, a prema meni je polako krenuo čovjek širokog nosa, čučanj, nagnuvši se naprijed, kao što se hoda samo s namjerom da se tuče. Nosio je novi kombinezon od krtičine kože sa širokim zakrpom na džepu na prsima, iz kojeg je virilo oko pet oštrih olovaka. "Lokalne vlasti", pomislio sam i izašao iz auta, ali Rakityan je stao postrance do mene i bijesno, suho i glasno pljunuo preko ceste, do mjesta gdje su tragovi droški kotača ležali duboko i oštro u zelenilu . Nije me pogledao i, vrativši se pastuhu, udario ga je nogom u prepone. Droški se već otkotrljao na pašnjak, a ja sam stalno čuo cviljenje ždrijebove slezene...