Prijevodi pjesama tokio hotela. Tekst pjesme Tokio Hotel

Hotel Tokio(u prijevodu s engleskog - "Hotel u Tokiju") - synth-pop-rock bend iz Njemačke. Stvorio ga je 2001. godine u Magdeburgu par blizanaca - Bill i Tom Kaulitz. Vidjevši kako nastupaju, bendu su se pridružili basist Georg Listing i bubnjar Gustav Schäfer. Kada je ekipa formirana, dečki su imali 12-14 godina. Originalni naziv benda bio je Devilish. Vikendom je tim igrao male nastupe u lokalnom zabavnom prostoru. Godine 2003. bend je izdao svoj prvi album bez suradnje s izdavačkim kućama i prodavao njegove kopije u malim količinama na svojim nastupima.

Iste godine, na jednom od njihovih koncerata, dečke je primijetio producent Peter Hoffman, koji se proslavio suradnjom s poznati glazbenici. Kad ih je prvi put čuo, odmah je shvatio da će tim lako postići ogroman uspjeh. Dečki su pozvani u Hoffmanov studio, gdje su se susreli s njegovim timom, s kojim su radili sljedećih godina. Peter je promijenio ime benda u Tokio Hotel. A u ljeto 2005. objavljena je premijerna kompozicija ekipe Tokio Hotela pod nazivom "Durch den Monsun". Između ostalog, glazbenici su snimili i objavili japansku verziju ovog singla “Monsun o koete”.

Ubrzo su dečki potpisali ugovor s poznatom etiketom, a njihova debitantska pjesma pojavila se na njemačkim televizijskim kanalima. Nakon objavljivanja spota za premijernu pjesmu Tokio Hotel, bend je odmah stekao brojne obožavatelje. Vrlo brzo je postala predvodnica njemačkih i austrijskih top lista. Sličan i još veći uspjeh čekao je i drugi klip momaka za njihovu pjesmu "Schrei". Prvi album benda, Tokio Hotel, objavljen je 2005. godine. Pokazalo se uglavnom komercijalno uspješnim. Sljedeće godine izlazi sljedeći album grupe - glavni razlog njegovog nastanka bila je promjena u Billovom glasu.

Jedna od skladbi s ovog diska također je prednjačila na ljestvicama, što je odraz sve većeg uspjeha benda. U jesen 2006. dečki su održali nastup u ruskoj prijestolnici - bio je to jedan od prvih koncerata izvan domovine izvođača, što je pokazalo da su traženi u cijelom svijetu. A početkom 2007. započela je velika europska turneja Tokio Hotela koja se pokazala iznimno uspješnom. U ljeto iste godine objavljena je ploča benda Engleski jezik, zahvaljujući čemu se popularnost grupe proteže na Sjedinjene Američke Države, Španjolsku, Englesku i niz drugih zemalja. Nakon 2009. godine počinje izvjestan pad uspješnosti momčadi. Sljedeći album benda izašao je 2014.

Dani prolaze, a da nisu tu
Sve je bilo tako dobro
Sve ja i ti
Idi, idi Nismo učinili ništa loše
Mislio cijelo vrijeme
Tako bismo mogli dalje. Sve ostalo ćemo vidjeti
Idi, idi Idi, ostavi nas iza sebe i mene Ne pokušavaj razumjeti
Zašto ne možemo dalje
Idi pokušaj nas oboje izgubiti
Moći ćemo samo nastaviti

Idi, idi Idi, učini to za tebe, a ja to nisam mogao učiniti
Ne bih bio dovoljno hrabar
Sve ti i ja Idi, idi Dani prolaze, a da nisi tu
Tvoj trag vodi k meni Tako daleko od tebe
Idi, idi razbijam svjetlo
Sjene padaju na mene ne vidim nas Sve sjene padaju na mene, na mene Sjene padaju na mene dani prolaze a da nisam tu
To je sve što nam preostaje Ako odeš, ako odeš sada
Ne pokušavajte razumjeti
Zašto ne možemo dalje
Idi pokušaj nas oboje izgubiti
Moći ćemo samo nastaviti
Ako se više ne vidimo
Idi, idi Dani prolaze A da nisi tu
boravak

Prijevod pjesme

Prolaze dani. Ne biti tamo
Sve je bilo tako savršeno
Svi ja i ti
Idi, idi Nismo učinili ništa loše
Mentalno cijelo vrijeme
Tako možemo nastaviti. Sve ćemo vidjeti
Idi, idi Idi, ostavi nas iza tebe i mene. Ne pokušavajte razumjeti


Možemo nastaviti
Ako se više ne vidimo
Idi, učini to za mene, a ja to nisam mogao učiniti
Ne bih bio dovoljno hrabar
Sve ti i ja. Idi Idi. Prolaze dani. Ne biti tamo.
Tvoj trag vodi k meni Tako daleko od tebe
Idi idi razbit ću svjetlo
Sjene padaju na mene, ne mogu nas vidjeti. Sve sjene padaju na mene, na mene Sjene padaju na mene Prolaze dani. Nemoj biti tamo
Ovo je sve što nam je ostalo. Ako odeš, ako odeš sada
Ne pokušavajte razumjeti
Zašto ne možemo dalje
Idi pokušaj nas oboje osloboditi
Možemo nastaviti
Ako se više ne vidimo
Idi, idi Dani prolaze. Ne biti tamo
Boravak

Povijest Stvaranje grupe Bill Kaulitz (rođen 1. rujna 1989.) i Tom Kaulitz (rođen 10 minuta stariji od brata Billa)
2006. Početkom 2006. godine objavljen je treći spot Rete Mich. Ova verzija pjesme razlikovala se od originalne verzije s prvog albuma zbog Billovog pucanja glasa i nekih instrumentalnih razlika. Spot za pjesmu Rette Mich brzo je stigao do 1. mjesta.
Drugi studijski album "Schrei - so laut du kannst" izašao je u ožujku. Izdanje je uslijedilo zbog promjena u Billovom glasu i izašlo je s tri nove pjesme - "Schwarz", "Beichte", "Thema nr. jedan?" U rujnu je bend objavio četvrti singl s albuma "Schrei - Der letzte Tag". I ova se pjesma, kao i obično, popela na sam vrh ljestvice.
18. studenoga grupa je održala koncert u Moskvi. Bio je to jedan od prvih nastupa izvan Njemačke, a ovo prvo iskustvo pokazalo je da su glazbenici popularni u cijelom svijetu.
2007. Turneja Zimmer 483 započela je 3. travnja. Za mjesec i pol dana glazbenici su održali 20 rasprodanih koncerata diljem Europe (Njemačka, Francuska, Austrija, Poljska, Mađarska, Švicarska). Došli su i na predstavljanje glazbena nagrada u Moskvu i održao koncert u Sankt Peterburgu.
Početkom lipnja izašao je album na engleskom jeziku "Scream" i nekoliko singlova za njega. Ovim albumom grupa započinje osvajanje Engleske, Italije, Španjolske i Amerike.
Krajem rujna glazbenici su održali najveći samostalni koncert u povijesti grupe koji je pratilo više od 17 tisuća obožavatelja.
U listopadu je bend odsvirao 12 koncerata u Francuskoj - ulaznice su bile rasprodane u prvih nekoliko dana. Turneja je uključivala i koncerte u Nizozemskoj, Belgiji, Italiji, Izraelu. 4. studenog u Essenu je održan završni koncert turneje po Njemačkoj.
2008. Grupa planira snimiti nove pjesme i pripremiti se za proljetnu turneju. U siječnju se Bill razbolio od laringitisa, zbog čega je nekoliko koncerata bilo otkazano. Dana 30. ožujka uspješno je izvedena operacija uklanjanja ciste iz glasnica.
Članovi Bill Kaulitz (vokal) Datum rođenja: 1. rujna 1989. Braća i sestre: brat blizanac Tom Kaulitz. Visina: 1,83m. Živi u Berlinu s bratom. Hobiji: Glazba. Moto: "Živi u trenutku." Tetovaže ili piercingi: prsten za obrve, probušen jezik, dvije tetovaže: logo trake na vratu i zvijezda na donjem desnom dijelu trbuha. Nedavno sam, kao poklon za svoj 18. rođendan, tetovirao Freiheit 89 (Freedom 89) na lijevoj ruci. Tom Kaulitz (gitara) Datum rođenja: 1. rujna 1989. u 10 min. stariji od brata Billa. Braća i sestre: brat blizanac Bill Kaulitz. Visina: 1,80 m. Živi: u Berlinu s Billom. Hobiji: Glazba, zabave. Moto: " iskoristi dan"Tetovaže ili piercingi: prsten za usne, skeptičan prema tetovažama. Georg Listing (bas gitara) Datum rođenja: 31. ožujka 1987. Tko je rođen u paklu, gorjet će u paklu. Braća i sestre: ne. Visina: 1, 78 m Životi: Magdeburg Hobiji: Glazba, sport, zabave Moto: "Živi svoj san!" Gustav Schaefer (bubnjevi) Datum rođenja: 8. rujna 1988. Braća i sestre: starija sestra Franziska (osam godina starija) Visina: 1,70 m Život: Magdeburg Hobiji: glazba i bicikli Moto: "Glavno je da je sve u redu!" Tetovaže ili piercingi: dvije tetovaže. desna ruka- zvijezde. Na leđima su krila, mač i lovorov list. "Krila znače slobodu, mač znači životne poteškoće s kojima sam se suočio ili ću se suočiti u budućnosti. Lovorov list simbolizira sve dobre stvari u mom životu. Na primjer, moju obitelj i uspjeh Tokio Hotela", priznao je Gustav . Nastupi u Rusiji 18. studenog 2006. grupa je nastupila u Moskvi, na stadionu Lužniki. 1. lipnja 2007., nastup s Moskvom na Olimpijskim igrama na dodjeli glazbene nagrade. 2. lipnja 2007. grupa je nastupila u Sankt Peterburgu, u Ledenoj palači. 27. rujna 2007. grupa je nastupila u Moskvi, u Olimpijskom sportskom kompleksu.