क्रिसमस के बारे में जर्मन परियों की कहानियां। जर्मन में एक क्रिसमस की कहानी - ऑडियोबुक

क्या आपने देखा है कि वे कैसे अभिवादन करते हैं जर्मनी में क्रिसमस? नहीं? तो आपको निश्चित रूप से इस अच्छी पुरानी परी कथा की यात्रा करने की आवश्यकता है। यूरोपीय क्रिसमस कई जगहों पर एक शानदार दृश्य है, लेकिन जर्मनी में क्रिसमस, जैसा कि फिल्म "इंटरवेंशन" के नायक ने एक और अवसर पर कहा, "कुछ खास है!" शायद ही कोई अन्य देश हो जहां आप हवा में मँडराते हुए उत्सव के मूड को बेहतर ढंग से महसूस कर सकें ... जर्मनी सामान्य रूप से एक बहुत ही मूल, घटनापूर्ण, समृद्ध, विविध देश है। लेकिन दिसंबर, क्रिसमस से पहले... वह एक है प्रसिद्ध जर्मन परियों की कहानियों से जर्मनी: जादुई, रोमांटिक, हंसमुख, भावुक, क्रिसमस के पेड़ों और मिठाइयों की सुगंध के साथ ... वैसे, ग्रिम ब्रदर्स की परियों की कहानियों को पहली बार क्रिसमस की पूर्व संध्या (1812) पर एक अलग पुस्तक के रूप में प्रकाशित किया गया था।

"जंगल ने एक क्रिसमस ट्री उठाया ..."

असल में, जर्मनी में क्रिसमस ("वीनाचटेन") केवल कुछ ही नहीं है सार्वजनिक छुट्टियाँ, लेकिन यह भी कि प्रत्याशा, एक छुट्टी की उम्मीद (कहा जाता है "आगमन"), जो क्रिसमस से चार सप्ताह पहले शुरू होता है। आने वाली छुट्टी का संगीत हर चीज में लगता है। कई घरों में आप स्प्रूस शाखाओं और चार मोमबत्तियों की माला पा सकते हैं। प्रत्येक रविवार को माल्यार्पण पर एक मोमबत्ती जलाई जाती है। छुट्टी जितनी करीब आती है, उतनी ही मोमबत्तियाँ जलती हैं। और बच्चों के लिए उन्हें 24 खिड़कियों वाला क्रिसमस स्वीट कैलेंडर मिलता है। हर दिन, पहली दिसंबर से शुरू होकर, उनमें से एक में बच्चे को एक चॉकलेट सरप्राइज मिलता है।

सड़कों और चौराहों, खिड़कियों और बालकनियों, पूरी तरह से सजाए गए दुकान की खिड़कियां और पेड़ रोशनी और मालाओं से जगमगाते और झिलमिलाते हैं। गाना बजानेवालों ने क्रिसमस गीत गाए, मंदिरों में अंग क्लासिक्स, हंसमुख सवारी और कलाकारों के साथ सड़क संगीतकारों के प्रदर्शन को उत्साहित करते हैं। और, ज़ाहिर है, "और यहाँ वह तैयार है, छुट्टी के लिए हमारे पास आई" - क्रिसमस के पेड़ों की शानदार पोशाक वाली सुंदरियां हर जगह हैं - असली, जंगल से ... वास्तव में, बड़े पैमाने पर सजाने वाले छुट्टी के पेड़ों की परंपरा जर्मनी में तारे, खिलौने, मालाएँ दिखाई दीं। इसका पहला प्रमाण 17वीं शताब्दी से मिलता है। और XVIII-XIX सदियों में, विचार पहले से ही अन्य देशों में निर्यात किया गया था।

आने वाली छुट्टी के केंद्र में - प्रसिद्ध क्रिसमस बाजार("वीनाचट्समार्क") सुंदर क्रिसमस रचनाओं और बच्चों और वयस्कों के लिए जर्मन परियों की कहानियों के पसंदीदा पात्रों के साथ। यह सुंदरता, मस्ती, विविधता, शालीनता, संचार का पर्व है। स्प्रूस शाखाओं वाले कई प्यारे जिंजरब्रेड घरों में, आप सभी प्रकार की क्रिसमस सामग्री, विभिन्न स्मृति चिन्ह खरीद सकते हैं: क्रिसमस ट्री की सजावट, आधी लकड़ी के घर, घंटियाँ, मोमबत्तियाँ और कैंडलस्टिक्स, लैंप, क्रिस्टल और कांच की मूर्तियाँ, सुरुचिपूर्ण गुड़िया, फीता, एम्बर, विभिन्न आकृतियों और शैलियों के स्थानीय कारीगरों के गहने, हस्तशिल्प।

ग्रील्ड सॉसेज, गर्म चेस्टनट, वेनिला, नट्स, पिज्जा, चॉकलेट से ढके स्ट्रॉबेरी, अंगूर, शहद और दालचीनी के साथ जिंजरब्रेड कुशलता से भूख बढ़ाते हैं। अकेले जर्मनी में क्रिसमस कुकीज़ की 100 से अधिक किस्में हैं। और हल्की ठंढ में आकर्षक मग में मल्ड वाइन (चीनी और मसालों के साथ गर्म रेड वाइन) कितना स्फूर्तिदायक है! मेलों की हवा एक विशेष कॉकटेल के साथ संतृप्त होती है - विभिन्न व्यंजनों की सुगंध, पाइन सुइयों की मोहक गंध, हिंडोला की आवाज़, गाने और हिंडोला पर बच्चों की हँसी ... और अगर श्रीमती का पंख बिस्तर । ब्रदर्स ग्रिम द्वारा इसी नाम की परी कथा से मेटेलिट्स को हिलाया जाता है, फिर यह बर्फ़ गिरती है और फिर आसपास के परिदृश्य और भी शानदार हो जाते हैं ...

आंकड़े कहते हैं कि लगभग 80 प्रतिशत जर्मनों के लिए क्रिसमस साल का सबसे पसंदीदा अवकाश है। काम के बाद, उनमें से कई क्रिसमस बाजारों में जाते हैं ... नौकरी की तरह। जर्मन पैदल सेना के साथ। और कई विदेशी जर्मन पैदल सेना के साथ बाजारों में आते हैं। नतीजतन, हर साल लाखों यात्री मेलों में आते हैं।

किशमिश

जर्मनी का क्रिसमस मानचित्र मनोरंजक विविधता से भरा है। लगभग हर जर्मन शहर का अपना क्रिसमस बाजार होता है। विभिन्न सूत्रों के अनुसार देश में ढाई से पांच हजार क्रिसमस बाजार और बाजार हैं। यह संख्या यूरोप में और कहीं नहीं पाई जाती है। सदियों से जर्मनी के विभिन्न क्षेत्रों में दर्जनों छोटी रियासतों में सामंती विखंडन से, उनकी परंपराएं और उत्सव की विशेषताएं बनी हुई हैं। कई मेलों की अपनी किशमिश होती है, उनके अपने स्थानीय व्यंजन होते हैं, और माल का वर्गीकरण स्पष्ट रूप से भिन्न हो सकता है।

कई लोग इसे जर्मनी की क्रिसमस राजधानी मानते हैं नूर्नबर्ग- जर्मनी में "सबसे जर्मन" शहर। प्रसिद्ध मार्केट स्क्वायर पर, 14 वीं शताब्दी के राजसी फ्रौएनकिर्चे चर्च के बगल में, जर्मनी में सबसे पुराने और सबसे प्रसिद्ध क्रिसमस बाजारों में से एक है - क्राइस्टकिंडलमार्क ("क्राइस्ट चाइल्ड मार्केट")। दिलचस्प बात यह है कि अधिकांश क्रिसमस बाजारों के विपरीत, यहां कोई आकर्षण नहीं है। लेकिन आप पुरानी डाक गाड़ी पर सवारी कर सकते हैं, चमकीले धातु के बक्से में प्रसिद्ध स्थानीय जिंजरब्रेड का स्वाद ले सकते हैं और इस रंगीन बाजार के इतिहास की प्रदर्शनी के लिए टाउन हॉल जा सकते हैं।

पर बर्लिन 70 से अधिक मेलों और बाजारों के लिए दरवाजे खुले हैं। सबसे सुंदर और दिलचस्प हैं अलेक्जेंडरप्लाट्ज पर, जेंडरमेनमार्कट पर, रेड टाउन हॉल में, चार्लोटनबर्ग पैलेस में, श्लॉसप्लाट्ज पर… वे आपको आइस स्केटिंग रिंक, फेरिस व्हील्स, एंटीक स्टाइल, क्रिसमस व्यंजनों, हस्तनिर्मित चीजों, संगीत कार्यक्रमों से प्रसन्न करेंगे। कई दुकानें और शॉपिंग सेंटर, जैसे प्रसिद्ध Kurfürstendamm बुलेवार्ड, खरीदारी के उत्कृष्ट अवसर प्रदान करते हैं। जॉर्ज डानेलिया की अद्भुत फिल्म से मिमिनो, मुझे याद है, बर्लिन में खरीदता है ... एक हरे रंग का inflatable मगरमच्छ।

हंसियाटिक में हैम्बर्गलगभग 30 क्रिसमस बाजार हैं। सबसे उल्लेखनीय शहर के केंद्र में टाउन हॉल की प्राचीन सुंदरता के पास चौक पर स्थित है और इसकी रंगीनता और विभिन्न प्रकार के सामानों, क्रिसमस की धुनों के साथ कल्पना को सुखद रूप से चकित करता है। म्यूनिख ... बवेरिया की राजधानी हमेशा आकर्षक होती है, और विशेष रूप से क्रिसमस की पूर्व संध्या पर। बाजार में, मैरिएनप्लात्ज़ पर स्थित, आप बवेरियन संगीत और अल्पाइन गाना बजानेवालों के लिए अपना खुद का क्रिसमस भी बना सकते हैं।

में फ्रैंकफर्टरोमरबर्ग स्क्वायर पर आप पांच हजार प्रकाश बल्बों के साथ 30 मीटर का क्रिसमस ट्री देख सकते हैं, और ऑग्सबर्ग में टाउन हॉल की बालकनी पर आठ मीटर का क्रिसमस पिरामिड और देवदूत देख सकते हैं। ल्यूबेक में, वर्जिन मैरी के चर्च के पास, फेयरी फ़ॉरेस्ट बनाया गया है, और कलाकार ब्रदर्स ग्रिम के कार्यों से टुकड़ों को पुन: पेश करते हैं। एसेन में बाजार को सबसे अंतरराष्ट्रीय माना जाता है - यहां आप न केवल पारंपरिक जर्मन व्यंजन और पेय का स्वाद ले सकते हैं, बल्कि विदेशी भी, साथ ही दुनिया भर से स्मृति चिन्ह खरीद सकते हैं। ब्रेमेन में बाजार ब्रेमेन टाउन संगीतकारों के साथ आयोजित किया जाता है, और ट्रायर में आप मध्यकालीन बाजार की यात्रा कर सकते हैं। वीमर सिटी हॉल क्रिसमस कैलेंडर में बदल जाता है, और हर दिन एक नई खिड़की एक नए आश्चर्य के साथ खुलती है, और डसेलडोर्फ का ऐतिहासिक केंद्र एक ठोस बड़ा क्रिसमस बाजार है। कोलोन, लीपज़िग, डॉर्टमुंड, ड्रेसडेन में भी प्रमुख मेले आयोजित किए जाते हैं…

सांता और उपहार के बैग

जर्मनी में, वे मानते हैं कि उपहार के बिना क्रिसमस क्रिसमस नहीं है। उपहार की तलाश में लोगों की भीड़ से दुकानें भरी पड़ी हैं। माला, क्रिसमस की सजावट, विभिन्न सजावट, इत्र, घरेलू उपकरण बहुत जल्दी बिक जाते हैं। कई जर्मन परंपरा का पालन करते हैं और एक उपहार खरीदते हैं जो बहुत महंगा नहीं है, लेकिन बहुत सस्ता भी नहीं है ... कुछ क्रिसमस से बहुत पहले क्रिसमस के पेड़ के नीचे उन चीजों की एक सूची बनाते हैं जिन्हें वे क्रिसमस के पेड़ के नीचे ढूंढना चाहते हैं और इसे अपने प्रियजनों को देना चाहते हैं। . कुछ लोग अपने हाथों से उपहार बनाना पसंद करते हैं।

सांता क्लॉज के बिना जर्मनी में क्रिसमस की कल्पना करना भी असंभव है। जर्मन सांता क्लॉज़ नए साल के लिए नहीं, बल्कि क्रिसमस से ठीक पहले आता है। उनकी वंशावली के साथ, सब कुछ भ्रमित करने वाला है ... कुछ लोग उन्हें सेंट निकोलस कहते हैं, अन्य - वेहनाचट्समैन, और अभी भी अन्य - अमेरिकी सांता क्लॉस में। वैसे भी, यह आमतौर पर बर्फ-सफेद दाढ़ी वाला दादा होता है, जिसका लाल फर कोट क्रिसमस के बाजारों और बड़े स्टोरों में ईमानदारी से झिलमिलाता है। यहां तक ​​​​कि विंटर विजार्ड्स की चैंपियनशिप भी मिलती है। लेकिन जो नहीं है वह स्नो मेडेन है। सच है, समय-समय पर उसे जर्मन लोककथाओं के एक निश्चित फार्महैंड रूपरेक्ट द्वारा बदल दिया जाता है, जो सांता क्लॉज़ के साथ उपहारों का एक बैग लेकर जाता है।

परिवार और क्षेत्र

और छुट्टी पारंपरिक रूप से एक ईमानदार पारिवारिक माहौल में आयोजित की जाती है। 24 दिसंबर की शाम को आमतौर पर बाजार, दुकानें और रेस्तरां बंद रहते हैं। देश भर रहा है घंटी बज रही है, क्रिसमस सेवाएं चर्चों में आयोजित की जाती हैं। और फिर एक स्वादिष्ट घर का बना रात का खाना। कई टेबलों में स्टफ्ड गूज, ऐपेटाइजर्स और क्रिसमस केक (स्टोलन) हैं। दावत के दौरान, वे एक-दूसरे की खुशी और दया की कामना करते हैं, उपहारों का आदान-प्रदान करते हैं। क्रिसमस की रात को सड़क पर किसी से मिलना मुश्किल है। और 25 और 26 दिसंबर को - दोस्तों, परिचितों के साथ बैठकें, यात्राएं।

जर्मनी में क्रिसमस नए साल से ज्यादा महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण है। लेकिन नया सालव्यापक रूप से विख्यात। क्रिसमस के विपरीत, कई लोग इसे समाज में मनाते हैं। "आप देखिए, हर साल 31 दिसंबर को मैं और मेरे दोस्त स्नानागार जाते हैं। यह हमारी परंपरा है..." नहीं, यहां ऐसी कोई परंपरा नहीं है। लेकिन कुछ युवा क्लब, पार्टियों, डिस्को में जाते हैं। वृद्ध लोग मनोरंजन टीवी कार्यक्रम देखते हैं (कॉमेडी डिनर फॉर वन, गानों की हिट परेड, संगीत, फिल्में, सिम्फनी संगीत कार्यक्रम), बोर्ड गेम खेलते हैं, अनुमान लगाते हैं। आधी रात को हमारी तरह शैंपेन के गिलास और नए साल में खुशियों की कामना। और फिर आतिशबाजी के लिए बाहर जाएं। कई शहरों में, केंद्रीय चौकों में आतिशबाजी की जाती है। उदाहरण के लिए, बर्लिन हर साल ब्रैंडेनबर्ग गेट पर दुनिया भर से लगभग दस लाख लोगों को इकट्ठा करता है।

साल के किसी भी समय छुट्टी

कुछ जगहों पर, पारंपरिक प्री-क्रिसमस बिक्री अक्टूबर की शुरुआत में ही शुरू हो जाती है। जर्मन मजाक करते हैं कि जल्द ही क्रिसमस का जश्न ईस्टर के तुरंत बाद शुरू हो जाएगा। और जो लोग वर्ष के दौरान क्रिसमस के साथ भाग नहीं लेना चाहते हैं, उनके लिए क्रिसमस विलेज संग्रहालय-दुकान रोथेनबर्ग ओब डेर ताउबर के बवेरियन शहर में खुली है। यूरोप में अपनी तरह का पहला। लगभग एक हजार वर्ग मीटर के क्षेत्र में, बर्फ से ढके आधे-अधूरे मकान, सांता क्लॉज, पांच मीटर का क्रिसमस ट्री, सुनहरे सितारों से ढका आकाश, फरिश्ते, क्रिसमस पिरामिड, पुराने पोस्टकार्ड, स्नोमैन, गुड़िया, आलीशान खिलौने। हजारों उत्पाद, क्रिसमस की सजावट और एक अद्भुत छुट्टी की भावना।

और एक अद्भुत शहर है सोनेबर्गथुरिंगिया में। यहां बने खिलौने, 19वीं-20वीं सदी के मोड़ पर क्रिसमस ट्री की सजावट दुनिया के कई देशों के घरों में आई। तब से पुल के नीचे बहुत पानी बह चुका है, और बहुत कुछ बदल गया है, लेकिन आज भी शहर की कुछ फर्में अपने पूर्वजों की परंपरा को जारी रखती हैं। और सोनेबर्ग में खिलौना संग्रहालय है - जर्मनी में 60 हजार प्रदर्शनियों के साथ अपनी तरह का सबसे पुराना और खिलौनों के इतिहास के बारे में एक पुस्तकालय।

एक कस्बा भी है लौशाथुरिंगियन पहाड़ों के बहुत नीचे। बहुत ही सुंदर कांच क्रिसमस की सजावट भी यहां की जाती है, और स्थानीय संग्रहालय सजावट के इतिहास के बारे में बताता है।

और 16 वीं शताब्दी के पुराने जर्मनी की शानदार भावना के साथ ब्रेटन शहर में, गार्जियन एंजेल्स का संग्रहालय है। संग्रह में विभिन्न युगों की मूर्तियों, लघु चित्रों, चित्रों पर विभिन्न राष्ट्रों के स्वर्गदूत शामिल हैं। यह शायद दुनिया के सबसे दयालु संग्रहालयों में से एक है। हर साल शहर का अपना क्रिसमस बाजार भी होता है।

साधारण चमत्कार

क्रिसमस की धुन, अच्छी पुरानी परंपराएं जो सौ साल से अधिक पुरानी हैं, उत्सव की सजावट ... "उनके पास अभी भी कितना सुंदर क्रिसमस है," कई पर्यटक प्रशंसा के साथ कहते हैं और उदासी का एक मामूली स्वाद, मेहमाननवाज और शानदार दिसंबर जर्मनी को छोड़कर। जर्मनी क्रिसमस के लिए रहता है और इस भावना के साथ यात्रियों को रिचार्ज करता है। यह सब उदारता से बिखरी हुई सुंदरता और शालीनता, जो स्पष्ट रूप से सर्दियों की हवा में मँडराती है, आनंद की भावना देती है, एक छुट्टी जिसमें हर कोई अपने लिए कुछ न कुछ पाएगा। यह एक चमत्कार की उम्मीद है, जिसे हम बचपन में अच्छी तरह से जानते हैं, और फिर अक्सर वयस्कता में भूल जाते हैं। यह दिसंबर में जर्मनी है ...

यह जादुई क्रिसमस कहानी गर्मियों में शुरू होती है। एक गरीब, अकेला छात्र एक लड़के को रोकता है जो कुत्ते को चिढ़ाता और पीटता था। उसका मालिक, एक पुराना कबाड़ संग्रहकर्ता, छात्र को धन्यवाद देता है और उसकी दया को नहीं भूलने का वादा करता है। ग्रीष्म और शरद ऋतु बीतती है, सर्दी आती है। हरमन (वह छात्र का नाम है) अकेलेपन से दुखी है। जंक डीलर उससे सड़क पर मिलता है और उसे एक साथ क्रिसमस मनाने के लिए अपने घर आमंत्रित करता है। छात्र खुशी-खुशी राजी हो गया। बुढ़िया ने एक चमकीला चोगा और टोपी पहन रखी थी और वह एक जादूगर की तरह लग रहा था। चमत्कार शुरू... बिदाई में, बूढ़े व्यक्ति ने हरमन को एक असामान्य लेखन उपकरण दिया।

परियों की कहानी की भाषा मध्यम जटिल और लगभग आधुनिक है, हालांकि, एक पुराना शब्द (बालक)कई बार होता है। यह आधुनिक के समान है वुर्दे, वह है, भूतकाल (प्रेटेरिटम) से वर्डेनबनना, बनना, बनना।

एक सुविधाजनक खिलाड़ी प्रबंधन के लिए हमेशा उपलब्ध रहता है, क्योंकि यह स्क्रॉल करते समय पृष्ठ के शीर्ष पर "चिपक जाता है", और पाठ में टाइमस्टैम्प वांछित टुकड़ा ढूंढना आसान बनाता है। हम लिब्रीवॉक्स से उत्कृष्ट आवाज अभिनय जोड़ते हैं और सुनने का आनंद लेते हैं।

हेनरिक सीडेला

ऐन वेहनाच्ट्समार्चेन

ऑस: "एम ओस्टसीस्ट्रैंड", रोस्टॉक 1868

आपका ब्राउज़र ऑडियो का समर्थन नहीं करता है, कृपया अपने ब्राउज़र को अपग्रेड करें।

(00:18) एस वार ईनमल ईन आर्मर स्टूडेंट, डेर वॉर रेच्ट इन्सम अंड एलेन अंड हेटे कीनन मेन्सचेन औफ डेर वेइटन वेल्ट, डेर सिच उम इह्न गेकुमर्ट हैटे। अंड एर हेट डॉक सो गर्न जेमैंडेन गेहबट, डेन एर सो रिच्ट इनिग हैटे लेबेन कोन्नन।

डेन स्कोनन सोमरनाचटेन, वेन डेर मोंड शिएन, एम ऑफेनन फेनस्टर सीनर क्लेनन डैचस्ट्यूब अंड स्चौटे हिनाउस उबर डाई डेचर डेर ग्रोसेन स्टैड, और अन्य मोंडेनलिच्टे हर्डन डलेगेन, श्लेगेन मोगे, ओब एर इन डीज़र ग्रोसेन वीटेन स्टैड्ट नोच इनमल जेमैंड फाइंडेन वर्डे, डेर इह्न सो रेच्ट लिब हब, एंड डेन एर सो रेच्ट लेब हेबेन कोन वोम ग्रुंडे सीन हर्ज़ेन्स। एंड डेर मोंड शिएन आईएचएम वॉल इन एंटलिट्ज़, एंड डाई स्टर्न ब्लिट्जटेन हेल हर्निएडर। फ़र्ने स्टैंडन डंकेल और श्विग्सम डाई होहेन किर्चेंटुरमे, अंड दास रोलेन और ब्रूसेन डेर ग्रोसेन स्टैड ड्रैंग ज़ू इहम हेरौफ़, डेर ग्रोसेन स्टैड, डरिन एर सो गैंज़ एलेन वॉर।

(01:27) एर वार सेहर फ्लीßिग अंड अर्बेइटे वोहल डेन गेंज़ेन टैग। वेन डैन डेर अबेंदकम, डर्च दास ड्रेंगेन और ट्रेबेन डेर स्टैड इन फ़्री और फ़्रीयूट सिच एन डेन लस्टिजेन स्पीलेन डेर किंडर और उबेर डाई फ्रोहलिचेन स्पैज़ियरगेंजर ओडर सुटे सिच ईनम अनगेस्ट स्टेल सेन।

आइन्स टेगेस इम सोमर, अल्स एर सो इन डेर डेमरुंग डर्च डाई स्ट्रैसेन गिंग, बेगनेटे इहम ऐन मान मिट ईनेम हुंडेकरन। दास वार ऐन रेच्ट सोंदरबरेर मान। एर वार निच्ट ग्रोस अंड एटवास बकेलिग अंड ट्रग इनेन लैंगेन, ग्रौएन रॉक मिट ग्रोसेन तास्चेन डारिन। ऐन ग्रोसर श्वार्जर हट मिट ब्रेइटर क्रैम्पे वर्डेक सीन क्लेन्स ग्राउबर्टिग्स गेसिच्ट, सो दास, वेन एर एमआईटी सेनन टाईफ्लिएगेंडेन, डंकलेन ऑगेन जेमैंडेन एंसेन वोल्ते, एर डेन कोफ गेंज इन डेन नकेन। एर साह मित डेम ज़ुगेकनोपफ्टन लैंगेन रॉके एंड डेम ब्रेइटक्रैम्पिजेन हूट बीनाहे विई इन रिज़िगर पिल्ज़ ऑस।

(02:30) सीन हुंड वॉर ग्रू अंड लंघारिग, हट क्रुममे बेइन अंड ईइनन ज़ोटिगेन कोफ़ एमआईटी क्लुगेन ऑगेन। डेर मान लिउ सीन वेगेन औफ डेर स्ट्रेज स्टीहेन एंड गिंग इन डाई हौसर, डेन एर कौफ्टे लंपेन, नोचेन एंड एले सॉल्चे डिंग, वेल्च केन मेन्स्च मेहर गेब्रुचेन कोन्नेट। हरमन साह डेम ग्रुएन मान एबेन नच, विए एर इन ईन हौस गिंग, अल्स ईन स्ट्रैजेनजंज अनकम एंड डेन आर्मेन ग्रुएन हुंड, डेर सिच निच्ट वेहरन कोन्टे, एमआईटी ईनेम स्टॉक नेकट। एल्स डेर हुंड नूर्ते और बेल्टे और नच डेम स्टॉक स्केनप्प्टे, फिंगर एर सोगर एन, इहन ज़ू प्रुगेलन, इंडेम एर सिच एन डेम गेविंसेल डेस आर्मेन टिएरेस एर्गोट्ज़। हरमन गेरियेट इन ग्वाल्टिजेन ज़ोर्न डारुबर, रिस डेम जुंगेन डेन स्टॉक ऑस डेर हैंड एंड, इंडेम एर इह्न हेर्झाफ्ट डेमिट प्रुगेल्टे, सगते एर: वार्टे नूर, डू सोल्स्ट औच ईनमल फ्यूहलेन, विए डस मान टुट। टुर गेटेटन और बैट हरमन आइंज़ुहल्टेन। "लसेन सी डेन जुंगेन नूर लौफेन, एर विर्ड एस गेवि निच्ट विएडर टुन", मेंते एर। हरमन लिस डेन ब्रुलेन्डेन और गैंज़ वर्दुट्ज़टेन जुंगेन लॉस और स्ट्रेइचेल्टे डेन हुंड, डेर इहम डंकबार डाई हैंड लेकटे। डेर अल्टे मान साह अबर डेन आर्मेन स्टूडेंटन रीच्ट फ्रंड्लिच ए, ड्रुक्टे इहम डाई हैंड एंड सगते: "दास विल इच इहेंन गेडेनकेन ... कॉम बेलो।"

(03:55) हरमन होर्ट नोच, वि डेर अल्टे मान और सीन बेलो वेइटर फ्यूरेन, दास एर वोर सिच हिनमुर्मेल्टे: "दास विल इच इहम गेडेनकेन।" और बेल्लो वेडेल्टे डाज़ू मिट डेम श्वान्ज़, अल्स वोले एर डसेल्बे सेगेन।

हरमन डेम लुम्पेन्समलर औफ डेर स्ट्रैज; डैन निक्टेन सी सिच ईनेंडर फ्रंड्लिच ज़ू और बेल्लो स्प्रांग और बेल्ते वोर फ्रायड। डेर सोमर वर्जिंग, एस वार्ड हर्बस्ट, बाल्ड फीलेन डाई एर्स्टेन श्नीफ्लोकेन, अंड डैन कम डाई स्कोन वेहनाचत्ज़ित।

डेर आर्म स्टूडेंट अबर कीनन मेन्सचेन, डेर इहम एटवास गेशेंकट हैटे, कीइन मेन्सचेन, डेर एन डीसेम एबेंड सेनर गेडाच्टे।

एम हेइलिगेन एबेंड, अल एस डंकेल वुर्डे, वांडरटे एर डर्च डाई स्ट्रैसेन डेर स्टैड, डर्च दास ट्रेबेन और ड्रेंगेन डेस वेहनाच्समार्कट्स और युद्ध रीच ट्रुरिग और एलेन।

(04:47) एर बोग इन ईन डंकल गस्से, एस वर्ड इहम सो वे इन डेम बंटन ट्रेबेन; डा होर्टे एर सिच प्लॉटज्लिच एंगरुफेन अंड साह डेन अल्टेन ग्रौएन मान इन डेर टुर आइन्स वेरफॉलेनन हॉउस स्टीहन। बेलो स्प्रैंग इहम फ्रोलिच एंटेजेन। "कॉमन सी हिन हिन", सगते डेर मान। "ह्यूट विल इच इहर वीहनाचट्समैन सीन।" एर फुहर्ट इहन इन ईन क्लेन्स स्टबचेन को गर्म करता है। ऐन लैम्पे स्टैंड औफ डेम टिश, डेवर लैग ईइन औफगेस्चलागेने बिबेल। एक डेन वांडेन वॉरेन और बॉर्टन एलेरले गेगेनस्टैंडे औफगेस्टेल्ट, ब्रौचबेयर और निच ब्रौचबरे डिंगे: बुचर अंड ग्लैसर, कोचगेरेट और अल्टे बिल्डर, ज़ेरब्रोचेन टोपफे और टौसेंड एंडरे गेगेनस्टैंडे, और अन्य।

(05:37) हरमन अंड डर अल्टे मान सेट्ज़टेन सिच एन डेन टिश। डीज़र सेट्ज़टे ईइन ग्रोज़ हॉर्नब्रिल औफ और लास एमआईटी ज़िटर्नडर स्टिमे दास वेहनाचत्सेवेंजेलियम। एंडैच्टिग साß हरमन अंड होर्टे ज़ू, और बेल्लो स्पिट्ज सीन ओहरेन और साह सीन हेर्न सो क्लुग एन, अल्स ओब एर एल्स वर्स्टैंडे। डाई ज़िटर्नडे स्टिमे डेस अल्टेन अबर होब सिच मेहर अंड मेहर, और क्लार और ड्यूट्लिच स्कोलोर मिट डेम स्प्रुचे डेर एंगेल: "एहरे सेई गॉट इन डेर होह" और फ्रिडे औफ एर्डन, और डेन मेन्सचेन ईन वोहलगेफॉलन।

(06:13) डैन क्रामटे एर इन ईनेम ऑस्ज़ुगे हेरम अंड ब्रैचटे ईइन फ्लैश वेन और ईइनन ग्रोसेन कुचेन हर्बेई। जेट वोलेन विर वेहनाचटेन फीर्न, सगतीर, और कुचेन एसेन और वेन ट्रिंकेन। हम सभी वेल्ट कुचेन, और बेल्लो बेकोम्म्ट आच वेलचेन ... दास सोल उन स्कमेकेन, निच बेलो? वाई दुफ्तेते दास। वाई फ्यूरीग रोलटे आईएचएम दास ब्लुट डर्च डाई एडर्न; इस युद्ध आईएचएम, अल वर्दुफ्टे डर वेन इहम औफ डेर ज़ुंगे, एर ग्लॉबटे, लॉटर गीस्ट ज़ू ट्रिंकेन। वाई एंडर्स एर्शियन इहम जेट्ज़्ट दास आर्मलिचे जेमच डेस ट्रोडलर्स। कोस्टबरे वासेन और हर्लिच ग्लासगेफेस, डाई एर ज़ुवोर फर ज़रब्रोचेन टॉपफे गेहल्टेन, शिमरटेन एन डेन वांडेन। इन डेन एकेन अंड विंकेलन रास्चेल्टे अंड हस्च्टे एस गेहेमनिस्वोल; ज़ुवेइलेन शिएन एस आईएचएम, अल्स सेहेन बार्टिगे ज़्वर्गेनकोफ़े हिंटर डेन मच्टीजेन, गोल्डवेरज़िएर्टेन बुचेर्न हेर्वर ओडर गक्टेन ऑस डेन बंटन वासेन हेरॉस। एबर, वेन एर शारफर हिंसा, युद्ध निच्ट्स यूनगेवोह्नलिचेस ज़ू सेहेन। डेर अल्टे हैटे सिच आइनेन बंटन श्लाफ्रॉक एंजेजोजेन और ईन होहे, स्पिट्ज मुत्ज़े औफगेसेट्ज़, सो दास एर औसा वि ऐन ज़ुबेरर।

(07:37) "जेट्स बेसहेन विर बिल्डर", सगते एर अंड लेगटे ईइनन ग्रोसेन फोलिएंटेन औफ डेन टिश। डैन श्लुग एर दास बुच औफ और बेरुहरते डाई बिल्डर एमआईटी ईनेम बंटन स्टैबचेन। दा वार एस, अल्स वुर्डे एल्स लेबेंडिग।

वि दास लेबते और विम्मेल्टे; दास युद्ध एक वेहनाच्समार्क्ट। डा वारेन लादेन एमआईटी स्पीलशेन और बंटन पिरामिड। वाई डाई लिचर शिमरटेन! डाई मेन्सचेन गिंगन अंड कॉफ़टेन।

डॉर्ट स्टैंडन आउच टैननबाउम। एइन आर्मे फ्राउ हट सिच आइनेन गंज क्लेनन तन्ननबाउम गेकॉफ्ट। मैं इस तरह के क्लेन किंडर हैटन से जवाब देता हूं क्लेड गेफस्ट और वॉरेन सेहर ग्लुकलिच; नन बेकामेन आच सी आइनेन तन्नेंबौम। हर्मन ग्लॉबटे, दास रूफेन डेर वेरकॉफ़र और डाई क्लेगेन्डेन टोन डेर ड्रेहोर्गेल ज़ू होरेन। गिंगन निच मर ल्यूट ड्यूर्चेनेंडर? दास वार जा केन बिल्ड, दास लेबते एल्स अंड वार विर्क्लिच... "उम्सचलागेन!" बेफ़ाल डेर ऑल्टे मान; और हरमन ग्लॉबटे, ईइनन ज़्वेर्ग उन्टर डेम ब्लैटे ज़ू बेमेरकेन, वेल्चर राश उम्सचलुग और डैन वर्शवांड, अल्स वेर एर इन दास बिल्ड हिनिन गेक्रोचेन।

(08:52) दास वार ऐन सेस्तुरम। वाइ डाई वेलेन वोग्टेन और शौमटेन! ऐन शिफ तंजते औफ डेन वेलेन; दास वासर स्प्रिट्ज़े उबर दास डेक हिन।

दास युद्ध ऐन वेहनाछ्सबेंड औफ दे मेरे। एन डेर लीसेइट, गेस्चुट्ज़्ट वोर वेलेन अंड विंड, सासेन मैट्रोसेन अंड रॉचटेन और श्वाट्ज़टेन माइटिनेंडर।

डेन आर्म उम डेन मस्त गेस्चलुंगेन, स्टैंड अबर अनबेकुमर्ट उम विंड एंड वेटर डेर ब्रुने शिफ्सजंज। वॉर एस साल्ज़वासेर और वेरेन एस ट्रैनन, डाई सीन गेसिच्ट बेनेट्ज़टेन? जेट्स स्प्रांजन सीन गेस्चविस्टर उम डेन ग्रुनेन, स्ट्रेलेंडेन टैननबाउम, जेट्ज़ दचते सीन म्यूटर एन इह्न अंड वीनते वोहल और बेटेटे फर डेन सोहन औफ डेम वेइटेन, वाइल्डन मीर। इस युद्ध वेहनाचतसबेंड अंड एर नोच सो जंग।

(09:42) ऐन एंडेरेस ब्लाट वार्ड औफगेश्लागेन।

दास वार एइन लस्टिज गेसेलशाफ्ट। औफ डेम टिश स्टैंड और तन्ननबाम और विलेन लिचर्न। छात्र saßen um den Tisch und tranken Punsch; इस तरह से और भी वेहनाचटेन फीयरन औफ इहरे वेइस। ऐन डेम तन्नेनबाम हिन्गेन एलेरली नारिसे साचेन: किंडरफ्लोटेन, हैम्पेलमैनर और कोमिशे पुप्पेन एमआईटी ग्रोसेन कोफेन। ड्रंटर लैग पापियर और कोर्बे स्टैंडन उमहर। द हैटन सी ऑसगेपैक्ट, इहेंन ऑस डेर हेइमत गेस्चिकट युद्ध था। ब्रीफ और गेशेंके वेरेन डाबीगेवेसन वॉन एल्टन और लिबेन वेरवांडटेन और वोलेन स्ट्रुम्पफे और वेले फेफर्नुस्से।

(10:26) डेर ईन हैटे ईइन मेट्टवुर्स्ट गेफेट अंड साह सी एन, अल्स वोले एर सेगेन: "ना, डू सोल्स्ट मीर स्कमेकेन!" एस साउ आच ईनर एटवास एन डेर सेइट; डेर हट्टे ईइन बंटे गेस्टिक्टे ब्रीफटेश इन डेर हैंड और कुस्ट सी हेमलिच। और युद्ध के दौरान हरमन, अल होर एर ग्लैसरक्लिंगन और फ्रोहलीचेस गेलचटर।

नन साह एर ईन ट्रैरिगेस बिल्ड।

(10:52) डेर वेटर लैग औफ डेम स्टर्बेबेट। डाई मटर हटे डाई हांडे अनटर सीन कोफ गेलेग्ट एंड हाईल्ट इन, दास एर सीन किंडर नोच इनमल सेहे। डाई स्टैंडन उम दास बेट्टे हेरम अंड वीनटेन। इस युद्ध और साफ ब्लंडर क्राउस्कोफ दबेई, डेर वेन्टे रेच्ट एर्बर्मलिच। एबर एर वेइंट वोहल निच्ट उम डेन वेटर, डेन सीन क्लेनर वेरस्टैंड बेग्रिफ नोच निच्ट, वाज़ स्टरबेन हेइस्ट, एर वीनते, वेइल एर निच्ट लाचेन और स्प्रिंगेन डर्फ़्टे और वेइल एर कीनन टैननबाउम हेबेन सॉल्ते, वेई डे और इस्ट इस्ट इट एंड .

एंड डाई ब्लैटर वर्डन उंगेस्चलागेन, और हर्मन साउ अंड स्काउट अंड वर्गास एलेस उम सिच उसकी अंड लैचटे एंड वीन्टे वोर फ्रायड उबर ने हेर्लिच को कहा, वह सिच सीन ब्लिकन ज़ीगेट था।

इमर लेबेंडिगर वुर्डेन डाई बिल्डर; आईएचएम युद्ध, अल्स शाउ एर इन ईनिन रहमेन हिनिन इन डाई विर्कलिचे वेल्ट।

(11:52) अल्स नन दास बुच ज़ू एंडे वॉर, रौशटेन डाई ब्लैटर अंड वुचसेन और ब्रेइटेन सिच ऑस। ग्रुने तन्नेंज़्वेइगे स्कोसेन ज़्विसचेन डेन ब्लैटर्न औफ़, होहर अंड होहर, और लिच्टे फनकेन स्प्रुटेन डेज़विशेन। ऑस डेन वांडेन ड्रेंगटे एस सिच हेर्वर ग्रुन एंड लस्टिग, डाई डेके वुच्स, होहर अंड होहर, एस वॉर, अल्स ड्रैंगटेन डाई टैनेंज़वेग सी एउसिनेंडर। लिचर फ्लिमरटेन औफ डेन ज़्विगेन, अंड ऑस डेम फ़्यूबोडेन स्प्रोस्टेन मच्टीगे ब्लुमेन एमआईटी गेस्च्लोसेनन नोस्पेन। सिय टैटन सिच औफ मिट सुसेम ड्यूफ्ट, एंड लस्टीज गेस्टाल्टन स्चवेबटेन हेर्वर एमआईटी जर्टन फ्लुगेलचेन। सी फ्लोजन एनम्यूटिग डर्च डाई लूफ़्ट, और अल्स हरमन औफसा, वॉर ऑस डेन ब्लैटर्न डेस बुक्स ऐन मच्टिगर तन्ननबाम हरवोर्गेवाचसन एमआईटी तौसेंड स्ट्रैलेन्डेन लिचर्न।

(12:45) डाई लिचटेन गेस्टाल्टेन umschwebten ihn und flatterten und spielten zwischen den grünen Zweigen।

हरमन बेमेर्कटे जेट्ज़्ट, दास एर गैंज़ एलेन सेई। प्लॉट्ज़्लिच एबर टेटेन सिच डाई टैनेंज़्विगे वोइनिनेंडर, और ईन स्कोन्स मैडचेन ट्रैट हेर्वर इन ईनेम वेइसन क्लेइड एमआईटी ईनेम फिचटेनक्रांज इम हार। सी नहम हरमन बी डेर हैंड, एंड सी स्टिजेन वाई औफ आइनर वेंडेलट्रेप हिनौफ इन डेन मच्टीजेन टैननबाम। हरमन वाग्ते निच ज़ू स्प्रेचेन; आईएचएम वॉर सो फीयरलिच ज़ू म्यूट, अंड दास माडचेन वॉर सो शॉन। एस वार इहम इमर, अल होरे एर इन डेर फर्ने डाई माच्टिजेन टोन ईनर ऑरगेल एंड डेन गेसांग औरच्टिगर मेन्सचेन। सी स्टिजेन इमर होहर; ज़ुवेइलेन साह एर डर्च डाई ज़्विगे डेन डंकलेन नचथिमेल एमआईटी सीन ब्लिट्जेंडेन स्टर्नन।

ओबेन अबर साह एर प्लॉट्ज़्लिच हिनाउस उबेर डाई गैंज़े स्टैड। डाई हौसर स्ट्रेह्लटेन और ल्यूचटेटेन इम वेहनाचट्सग्लांज़े और फ्रोहलीचे स्टिमेन ड्रेंजन ज़ू इहम हेरौफ़। "सिह एम्पोर", सगते दास माडचेन।

(13:56) अंड एर साह ईनिन वीसेन नेबेल एम हिमेल, डेर जेरिस प्लॉट्ज़्लिच, अंड एस वॉर, अल्स सेहेर मिटेन इन डेन हिमेल हिनिन। स्ट्रेहलेन्डेन में वोल्केन एंगेल में वेइसन ग्वेन्डर्न औफ और निडर और ट्रुगेन पाम्ज़विगे इन डेन हेंडेन एंड सेगेन: "एहरे सेई गॉट इन डेर हो", और फ्रीड औफ एर्डन, और डेन मेन्सचेन ईन वोहल्गेफॉलन"।

"एबर एस इस्त नन होहे ज़ीट, दास सी नच होज़ गेहेन", श्नारर्ट इहम प्लॉट्ज़्लिच डाई स्टिमे डेस अल्टेन ट्रोडलर्स इन ओहर, "एस इस्ट बाल्ड मिटरनाच्ट।" दास बुच युद्ध किला अंड डेर अल्टे क्रामटे इनर शिब्लेड में। "सी श्लीफेन वोहल रेच्ट शॉन?" मेरा मतलब है। "हैबे इच डेन गेट्रौम्ट?" सगते हरमन गंज वर्विर्ट। "गेहेन सी ज़ू बेट्टे, सी सिंध मूड", सगते डेर अल्टे, "अंड हियर विल इच इह्नेन आच एटवास शेनकेन, दास कन्न ऐन फ्लीज़िगर स्टूडेंट वोल गेब्रुचेन।" डेमिट ड्रुक्टे एर इहम ईन अल्टेस, वंडरलिच गेफॉर्म्स इन डाइन हेंड ईन अल्टेस ज़ूर तुर हिनौस। और हर्मन डर्च डाई गैसबेलुचटेटेन स्ट्रैसेन नच हॉज वांकटे, दा वार एस इहम वि ऐन ट्रौम।

(15:20) एल्स हरमन एम एंडरेन मोर्गन स्पैट एरवाच्टे, ग्लॉबटे एर, एर हेट एलेस गेट्रौम्ट; अबर दा साहेर दास श्राइबज़ेग औफ डेम टिश स्टीन, वेल्चेस इहम डेर अल्टे मान गेशेंकट हटे। एले डाई बंटन बिल्डर ज़ोगेन एन सीनम जिस्ट वोरुबेर, वेल्चे एर एम वेरगेंनेन एबेंड गेस्चौट हटे।

एर स्टैंड औफ अंड साह औस डेम फेनस्टर। डेर नचट युद्ध में श्नी गेफॉलन। डा लेगेन एली डाई वेइसन डेचर इम सोनेन्सचेन, डेर हिमेल वॉर क्लार, डाई स्पर्लिंगे ज़्विट्सचेर्टन, एंड डाई लूफ़्ट वॉर वॉलर ग्लॉकेंक्लांग। दास वार ऐन स्कोनर वेहनाचस्टैग।

(15:58) एल्स हरमन ज़ूर किर्चे गिंग, साह एर एन डेन फेनस्टर्न डाई किंडर मिट इहरेन न्यूएन स्पीलसाचेन स्पील।

सी हैटन एली न्यू वेहनाचत्स्कलीडर और अंड ग्लुक्लीचे ऑगेन और सेलिगे गेसिक्टर। वोर आइनर हौस्टूर स्टैंड ऐन गैंज़ क्लेन्स माडचेन मिट इहरर ग्रोसेरेन श्वेस्टर। इन डेर आइनेन हैंड हेट सी ईन पप्पे, इन डेर एंडेरेन ईइन पफेफर्नु। "दा मान", हरमन मर पफेफर्नु हिन। हरमन सी विर्क्लिच नाह्म और डैंकेंड वीटर गिंग के अलावा।

(16:32) डेर एर्स्टे वेहनाचस्टैग गिंग ज़ू एंडे। हरमन सा इन्सम इन सीनेम स्टुबचेन एम टिश। ट्रुलीच ल्युचटेते डाई लैम्पे, और लस्टिग ब्रानते दास फ्यूएर इम ईसेर्नन ओफेन। एर हैटे ईइनन बोगेन वीज़ पापियर वोर सिच और बेट्रैचटे नचडेनक्लिच दास श्राइबज़ेग। डसेल्बे वॉर ज़ियरलिच ऑस मेटल गियरबीटेट, एस बेफंड सिच ईन सैंडफास, इन डिनटेनफैस एंड ईन बेहल्टर फर स्टाहलफेडर्न डारिन। ज़ियर्लिच, वॉन डर्चब्रोचेनम ब्लैटरवर्क गेबिल्डेट रैनकेन, अनमुटिग डर्चफ्लोचटेन, बिल्डेटेन दास गेस्टेल। ज़्विशेन डेन ब्लैटर्न सासेन निएडलिचे ईडेचसेन, काफ़र अंड श्मेटरलिंग। ज्वेर्गेंजेस्टाल्टेन एमआईटी बार्टिजेन गेसिक्टर्न लुग्टेन हायर ऑस डेन रैनकेन और डॉर्ट ऑस डेन ब्लुमेन निग्टेन एमआईटी हल्बेम लेइबे लीच्टे एल्फचेन सिच वोर। जा ज़ुवेइलन वॉर एस हरमन, अल्स लेबे एल्स अंड बेवेज सिच डरचेइनेंडर, एबर डैन वॉर एलेस वीडर स्टार एंड स्टीफ। इन डेर मिट एबर, वाई इन ईनर क्लेनें ग्रोटे, सांग अनटर डेन ब्लैटर्न ईन फीन्स, ज़ीरलिचेस माडचेन मिट ईनेम क्रोनचेन औफ डेम हौपते और इनेम स्टैबचेन इन डेर हैंड; दास वार सो फीन और ज़ार्ट गियरबीटेट, दास हरमन केन औगे डेवोन वर्वेंडेन कोनते।

(17:55) इहम युद्ध, अल मुसे एर एतवा श्राइबेन।

इसके अलावा फेडर इन डिनटेनफैस तौचते, फूह्लटे एर ईन लीसेन श्लाग और ईन ज़ुकेन इन डेन फिंगर्न, और जेट्ज़ साह एर ड्यूट्लिच: डेर एइन डेर ज़्वर्गे निक्ते इहम ज़ू, और जेट्ज़्ट आच डाई एंडेरेन, और लेबेन डन्न। डाई रैंकेन डेहनटेन सिच ऑस अंड वुचसेन और ब्रेइटेन सिच उबर डेन टिश। प्रैच्टिगे ब्लुटेनबाउम स्कोसेन इन डाई होहे एंड सैंडटेन रैंकेंडे ज़्विगे और ब्लुमिज श्लिंगन नच एलन सीटन। डाई ज़्वर्गे कामेन हेर्वर और वर्शवांडेन वीडर ज़्विसचेन डेन रैनकेन। कोस्टलिचे ब्लुमेन, रोट, वीस अंड ब्लाउ, टैटेन सिच औफ; ऑस जेडर स्चवेबते ऐन एल्फचेन हेर्वर और फ्लैट्टर डैन इन दास ब्लुटेन्गेविर हिनिन। बिस ज़ूर डेके हिनौफ़ युद्ध नन ने ब्लुटेन और ब्लैटर और ज़िरलिचर रैनकेन को बताया। श्मेट्टरलिंगे गौकेल्टन डेज़विशेन, ग्रोज़ ग्लैंज़ेंडे काफ़र क्रोचेन एन डेन स्टेंगलन, और शिलर्नडे ईडेचसेन श्लुपफ्टेन डर्च डाई ब्लुमिजेन गेविंडे।

(19:02) डा टाटेन सिच डाई ज़्विगे वोइनेंडर, लाइब्लिच, लस्टिज म्यूसिक एर्कलैंग, अंड हेर्वर ऑस डेम ब्लुमेंगेविर कम ऐन वंडरलिचर ज़ुग। वोरन बार्टिगे ज्वेर्गेलिन मिट ब्लिट्जेंडेन, गोल्डनन ट्रॉम्पेटेन, गेबोजेनन होर्नर्न, क्लेनन पॉकेन और लिबलिचेन फ्लोटेन। गोल्डब्लिट्जेंडेन हार्निसचेन औफ गेवाल्टिजेन हिर्शकाफर्न में डैन फोल्गटेन एंडरे ज़्वर्गे। डेन हेंडेन में ट्रूजेन क्लेन लैंज़ेन, और युद्ध के लिए लाचेरलिच अंज़ुशेन, वे ग्रेविटैटिश सी औफ इहरेन ब्राउनन रोसलीन सासेन, और वे डाई डिकन काफ़र मिट इहरेन सेच्स बेइनन सिच बेमुटेन, नच डेम टैक्सेन। हिंटर केम ईन लीच्टे एल्फेन्स्चर मार्शिएर्ट एमआईटी स्पिट्जन हुटेन, शारफे ग्राशाल्मे अल्स श्वार्टर इन डेन हेंडेन ट्रेजेंड। एबर डाई लिफेन ऐन वेनिग डर्चाइनेंडर, डेन दास एल्फेनवोल्क इस्त विएल ज़ू विंडिग, उम ऑर्डेंटलिच ज़ू मार्शिएरेन।

(8:01 अपराह्न), ईन गोल्डेनस क्रोनचेन औफ डेम कोफ़े अंड ईन वेइज़्स स्टैबचेन इन डेर हैंड। ज्यूर सेइट गिंगन ग्राउबर्टिज ज्वेर्ज इन फ्लिमर्नडेन शुप्पेंपेनजर्न एमआईटी ब्लैंकेन हेलेबार्डन बेवाफनेट। उबेर डेम थ्रोन और हिंटर डेमसेलबेन, इह्न वॉन एलन सीटेन उमस्च्वार्मेंड, टुमेलटेन सिच लस्टीज, फ्लिंक एल्फेन औफ प्रैक्टिगेन श्मेटरलिंगन। ट्रुजेन ब्लिट्जेंडे लैंज़ेन इन डेर हैंड, सो फीन एंड ग्लैंजेंड वाई ईन सोननस्ट्राल। डैन फोल्गटेन विएडर माडचेन मिट ग्लॉकचेन इन डेन हेंडेन, डैन एइन शार लस्टिगर एल्फेन, और ज़ुम श्लूस कामेन औफ फ्लिंकेन ईडेचसेन गेरिटन श्वार्ज़बार्टिगे ज़्वर्गे एमआईटी टर्बनन और क्रुमेन सबलेन।

(21:06) डेर थ्रोन वुर्ड इन डेर मिट्टे हिंगसेट्ज़्ट, अंड डाई बंटन शारेन स्टेल्टेन सिच ज़ू बीडेन सीटेन डेसेलबेन औफ, बीआईएस औफ डाई लिचटेन श्मेटरलिंग्सरेइटर, वेल्च लस्टिग इन डेर लुफ्त औफ इहरेन बंटन पफर्डचेन उमहर्शवर्मटेन। जेट्ज़ ब्लिज़ेन डाई म्यूसिकेंटेन ईइनन ड्रेइमालिजेन टश, अंड एले ज़्वेर्ज और एल्फेन रीफेन एमआईटी इहरेन फेनेन स्टिमेन ड्रिमल हुर्रा, सो लॉट सी कोन्टेन।

डैन एरहोब सिच दास माडचेन वॉन सेइनम सिट्ज़, वर्नेग्टे सिच ड्रेमल वोर हरमन एंड स्प्रेच: "मीन गेबिएटर एंड हेर, विर्स्ट डू मीर एंड मीनम वोल्के एर्लाउबेन, हेट नच्ट इन फेस्ट हियर ज़ू फीर्न?" ऑल" डेम वंडरबरेन गैंज़ वर्विर्ट। "इच बिन दास मार्चेन", स्प्रेच सी, "अंड डीनर फेडर अनटेनन, ग्नैडिगर गेबिएटर।" और हरमन निक्ते मिट डेम कोफे, डेन एर वुस्टे निच, एर दाज़ू सैगेन सोल्ते थे।

(22:06) दा बिल्डेटे डाई लस्टीगे शार आइनेन हल्बक्रेइस, वेल्चर एन डेर सेइट, वो हरमन साß, ऑफेन ब्लीब। डाई एल्फेन और ज्वेर्गेलिन सासेन औफ डेर एर्डे, डेहिंटर डाई एल्फेनमाडचेन औफ आइनर एर्होहंग, इन डेर मिट डाई कोनिगिन। डाई हिर्शकाफर एंड डाई ईडेचसेन वर्डन इन डास मूस गेलासेन, एंड डाई श्मेट्टरलिंग्सरेइटर बैंडेन इहरे लस्टिजेन पेफेरडलीन एमआईटी स्पिनेनफैडेन एंड डाई ब्लुमेन, डेमिट सी सिच एम ब्लूमेंसाफ्ट एर्क्विकेन मोचटेन।

नन बिगिनेंन डाई लस्टिग्स्टन स्पील।

एल्फेन औफ ऑस्गेस्पैनटेन स्पिनेनफैडेन, क्लेन माडचेन लिफेन औफ रोलेंडेन टॉट्रोपफेन। सीनम गुरटेल में ईन डिकर ज़्वर्ग बैलेंसर ईइन कोनिग्सकेर्ज़; Elfen kletterten hinauf, und ganz oben stand ein kleiner Knabe auf der Zehenspitze.

(22:56) दास वार ऐन क्राफ्टस्टक, अंड एले क्लेट्सचटेन इन डाई हांडे एंड रिफेन: ब्रावो! वाहवाही।"

डैन वुर्डेन काम्पफस्पीले औफगेफुहर्ट।

ज़्वॉल्फ मान वॉन डेर हिश्काफेर्रेइटेरेई कैम्पफ्टन एमआईटी ज़्वॉल्फ मान वॉन डेन ईडेचसेनरेइटर्न। वाइ टॅफ़र हिबेन और आफ़िनेंडर लॉस! डाई क्लेनन सबेल क्लीरटेन और हेगेल्डिच्ट फील्ड डाई श्लेज औफ डाई ब्लिंकेंडेन पैंजर। डाई हिर्शकाफर फोचटेन ईफ्रिग एमआईटी और नाइफेन डाई आर्मेन ईडेचसेन गंज जैमरलिच एमआईटी इहरेन हर्टन ज़ांगेन। डेर एइन हटे ईन ईडेचसे बीम श्वान्ज़ गेपैक्ट। डाइस सुचे ज़ू एंटफ़्लिहेन, ट्रोट्ज़ एलन स्पॉर्नेंस; डेर रेइटर अबर हटे सिच उंगेडरेह्ट एंड वर्टीडिग्टे सिच गेगेन डेन हिर्श्काफेरराइटर, एर बीवीज, दास एर आउच इम फ्लिहेन ज़ू फेचटेन वर्स्टैंड।

(23:46) जेट्ज़ फोल्गते ईन लूफ़्टगेफेच्ट। दा श्विरटेन डाई लीचटेन रेइटर औफ इहरेन फ्लिंकेन श्मेटरलिंगेन डर्च डाई लूफ़्ट, गंजा उबर-, गंजा अनटेरिनेंडर। दास युद्ध ऐन बंट्स गेटुमेल। ज़ुवेइलेन स्टुर्ज़टे ईनर निडर ज़ुर एर्डे, एबर विएइन ब्लिट्ज वॉर एर विएडर औफ डेन बेइनन, बेस्टीग ईन एंडेरेस पेरफर्डचेन और वॉर विएडर मिटेन डेज़विशेन।

नन वुर्दे गेटान्ज़्ट। दास वार इनमल ईन कोमिश्चे मुसिक। डा कामेन डाई ज्वेर्ज एंजवेकेल्ट एमआईटी हैकेन औफ डेन शुल्टर्न एंड क्लेन, ब्ल्यू लिचर औफ डेम कोफ ट्रेजेंड। जेडर हटे ईइनन ब्लिट्जेंडेन एडेलस्टीन या ईन स्टक स्किमरंडेस एर्ज़ इन डेर हैंड। सी बिल्डेटेन आइनेन क्रेइस, टैंजटेन डैन ज़ूर मिट्टे और लेगटेन डाई स्टीन एले औफ आइनेन हौफेन। डैन तान्ज़टेन सी एमआईटी वंडरलिचेन स्प्रुन्गेन उहर, वेहरेंड सी एमआईटी ब्रूमेंडेन स्टिमेन ज़ू डेम ताकते डेर म्यूसिक सेंगेन और दबी हौफिग मिट डेम फ़्यूज़ स्टैम्पफ़टेन: क्लेन ज़्वर्ग, लैक टिफ़ इम बर्ज, मुसेन ग्रैबेन, और पुंड म्यूज़ अंड अब, क्लिप और क्लैप, ट्रैप, ट्रैप। क्लेन ज़्वर्गे, टिफ़ इम बर्ज" . . .

(24:58) अंड वेहरेंड सी सो स्टैम्पफ्टेन एंड स्प्रेंजन, सैंकन सी ऑलमहलिच इमर टिफर इन डेन बोडेन। बाल्ड सहेन नूर नोच डाई बार्टिजेन गेसिक्टर हेर्वर। डैन वर्सेनकेन सी गैंज़, अंड नूर डाई ब्लौएन फ़्लैमचेन फ़्लैकर्टन नोच एन डेन स्टेलन, वो सी वर्शवुन्डेन वॉरेन। मैन होर्ट नोच गैंज़ डंपफ अनटर डेर एर्डे डेन वंडरलिचेन गेसांग:... ट्रैप, ट्रैप, औफ एंड एबी, ग्रैबेन, हैकेन... और युद्ध के सभी मामले अभी भी मर रहे हैं लिचलीन वर्लोस्चटेन।

जेट्ज़ कम विएडर ईन लीचते, लस्टीज म्यूसिक।

डा नहमेन एले एल्फेन लैंगस्टीलिगे ब्लुटेन इन डाई हांडे अंड स्चवेटेन एंड टैंजटेन अनम्यूटिग डर्चाइनेंडर, इन डेर मिटे डाई होल्ड कोनिगिन।

डारूबर, वाई ईइन बंटे वोल्के, फ्लैट्टरन डाई स्किमर्नडेन श्मेटरलिंग। दाज़ू संगेन डाई एल्फेन लीज़ और अनम्यूटिग:

(25:50) तंज़ेन, श्वेबेन, लेबेन को पकड़ता है,
डेर नाच में एल्फेनरेगेन।
तंज़ेन, श्वेबेन, लेबेन को धारण करता है,
बीआईएस डर जंग टैग एरवाच्ट।

और हरमन दास बंटे गेविमेल आंसच्यूट, वॉर एस आईएचएम, अल्स वुर्डे एस इमर अनड्यूटलिचर वोर सीन ऑगेन, अल्स वेर ईन श्लेयर डावोर्जेजोजेन। वाइ इम नेबेल साह एर डाई ज़ीरलिचेन गेस्टाल्टन डर्चाइनेंडर वोगेन और वे ऑस डर फर्न होर्टे एर डेन गेसांग:

तंज़ेन, श्वेबेन, लेबेन को धारण करता है,
डेर नाच में एल्फेनरेगेन।
तंज़ेन, श्वेबेन। . .

डैन वॉर एलेस स्टिल, अंड वेईन डंकलर श्लेयर सेन्केटे एस सिच वोर सीन ऑगेन।

(26:35) अल्स एर सीन ऑगेन वीडर औफस्चलुग, वॉर एस मोर्गन, अंडर लैग गंज ऑर्डेंटलिच इन सीनेम बेट्टे। वोम नचस्टेन किर्च्टुरम श्लुग मर उहर अछत। एर रिब सिच डाई स्टर्न, रिचटेट सिच इम बेट्टे औफ एंड साह नच सीनम डिनटेनफा। दास स्टैंड औफ डेम टिश अंड साह गार निच एंडर्स औस वे सोन्स्ट।

अल्स एर ऑफगेस्टेन्डन वॉर एंड सिच सेइनम टिश नाहेर्टे, डा वुंडरटे एर सिच, डेन दास गांजे ब्लैट, स्वागत है एर एम जेस्ट्रिजेन एबेंड वोर सिच गेलेग्ट हटे, वॉर इंजी बेसक्रिबेन, और ज़्वार वॉन फीनर हैंड।

एल्स एर एनफिंग, दास गेस्क्रिबेने ज़ू लेसन, दा फैंड एर, दास एस ईन गंज जेन्यू बेस्च्रेइबुंग डेस एल्फेनफेस्ट्स युद्ध। छात्र, वेलचेन शत्ज़ डर अल्टे मान इहम गेशेंकट हटे।

(27:26) एर मचटे सिच सोगलिच औफ, इह्न ज़ू बेसुचेन अंड इहम फर सीन गेशेंक ज़ू डैंकन। एल्स एर एबर इन डाई स्ट्रेज काम, वोर इन डेमल्स गेफंडन हटे, वॉर इन डेर गैंज़ेन स्ट्रेज केन सॉल्चेस हॉस ज़ू फाइंडेन, और निमल्स हैट एर डेन अल्टेन ट्रोडलर विएडर गेसेन।

एबर नोच एन मैनकेम अबेंड स्टेल्टे एर दास डिनटेनफैस औफ डेन टिश, लेगटे ईन ब्लैट पापियर वोर सिच हिन, नाहम डाई फेडर इन डाई हैंड, एंड डैन गेस्चाहेन डाई वंडरलिचेन मार्च।

(27:59) डाई किंडर एबर, वेल्च इन डेम हॉज वोहन्टेन, हैटन एस सेहर गट, डेन डेस एबेंड्स, वेन्न एस डंकेल वार्ड, कामेन सी ज़ू हरमन अंड सेट्ज़टेन सिच उम इह्न हेरुम, अंड डैन एर्ज़ह्लते एर इहेन एली गेस्चटेन। डाई मोचटेट इहर नन आउच वोहल गेर्ने होरेन। जा, वेन्न इच नोच मेहर वॉन डेम आर्मेन स्टूडेन्स एंड सीनम वंडरबारन डिनटेनफैस एरफाह्रे, डैन एर्ज़ाहले इच एस ईच विएडर, दारौफ कोंट इहर यूच वर्लासेन।

1873 में ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की ने अपनी पहले से ही वसंत परी कथा में द स्नो मेडेन की पूरी तरह से अलग तरीके से व्याख्या की। परियों की कहानी के विभिन्न संस्करणों के प्रभाव में, वह द स्नो मेडेन नाटक लिखते हैं। अब वह एक वयस्क है - एक सौंदर्य - फ्रॉस्ट और स्प्रिंग की बेटी, जो गर्मियों में मर जाती है। वह एक खूबसूरत पीली गोरी लड़की की तरह दिखती है। फर ट्रिम (फर कोट, फर टोपी, मिट्टेंस) के साथ सफेद और नीले रंग के कपड़े पहने। प्रारंभ में, नाटक जनता के साथ सफल नहीं था। लेकिन उसी नाम का ओपेरा, जो 1882 में एन ए रिमस्की-कोर्साकोवनाटक पर डाल दिया, एक बड़ी सफलता थी।

पुस्तक को वी। वासनेत्सोव (मेश्चेर्याकोव पब्लिशिंग हाउस) द्वारा दृष्टांतों के साथ खरीदा जा सकता है।
भूलभुलैया में ओजोन में
या सस्ता - श्रृंखला "स्कूल लाइब्रेरी" कलाकार Ionaitis ओल्गा से।
भूलभुलैया में ओजोन में

और एक और, स्नो मेडेन के बारे में बहुत कम ज्ञात परी कथा। इसे लिखा था वेनियामिन कावेरिन, और इसका उद्देश्य, निश्चित रूप से, वयस्कों या किशोरों के लिए है जो पहले से ही वयस्कों के लिए किताबें पढ़ रहे हैं। समीक्षाएँ लिखती हैं कि यह लघु में "सोमवार शनिवार से शुरू होता है" है।

लेकिन हम सब पोती के बारे में क्या हैं! दादाजी के बारे में बात करने का समय।

लोगों ने फ्रॉस्ट के बारे में किस तरह की परियों की कहानियों का आविष्कार किया (हालांकि सांता क्लॉस के बारे में नहीं, फ्रॉस्ट के बारे में), जैसे ही उन्होंने उसे बुलाया। और फ्रॉस्ट द रेड नोज़, और फ्रॉस्ट द ब्लू नोज़, और क्रैक फ्रॉस्ट। और कितने कहानीकार इस छवि से मोहित थे! ए.एन. अफानासेव ने उन्हें मोरोज़्को कहा, वी। एफ। ओडोएव्स्की ने उन्हें मोरोज़ इवानोविच कहा, क्योंकि प्रत्येक लेखक का इस छवि का अपना विचार है।

तो ऐसी परियों की कहानियां सामने आईं: "मोरोज़ इवानोविच" (एक छोटी रूसी लोक कथा है और वी.एफ. ओडोएव्स्की की रीटेलिंग में - थोड़ा अधिक प्रामाणिक (सुई और सुस्ती के बारे में)। प्रस्तावित संस्करण में - कलाकार कोनाशेविच वी.एम. द्वारा चित्र, पब्लिशिंग हाउस मेलिक-पाशेव, 2013
भूलभुलैया में ओजोन में

विभिन्न क्षेत्रों में परी कथा "मोरोज़्को" के रिकॉर्ड का अध्ययन करने वाले शोधकर्ताओं के अनुसार, अकेले इसकी कम से कम चालीस रूसी किस्में हैं।

"फ्रॉस्ट" - सौतेली बेटी और उसकी अपनी बेटी के बारे में - हम कई विकल्प देंगे:
नीना नोस्कोविच द्वारा चित्रण के प्रस्तावित संस्करण में एम। बुलाटोव की रीटेलिंग में रूसी लोक, श्रृंखला: माँ की पसंदीदा पुस्तक
भूलभुलैया में ओजोन में

पुस्तक में यू। कोरोविन द्वारा चित्रण के साथ रूसी लोक कथाएँ, एक प्रकार में दिया गया हैटॉल्स्टॉय एलेक्सी निकोलाइविच की रीटेलिंग,
भूलभुलैया में ओजोन में

ए। अफानासेव के प्रसंस्करण में (उनकी परियों की कहानियों के एक बड़े संग्रह में एक बार में एक परी कथा के 2 संस्करण हैं), प्रस्तावित संस्करण में - सबसे आम संस्करण।
भूलभुलैया में ओजोन में

"दो ठंढ" (ठंढ नीली नाक और ठंढ लाल नाक के बारे में):
लोक कथा: भूलभुलैया में
मिखाइलोव मिखाइल लारियोनोविच की रीटेलिंग में:
भूलभुलैया में ओजोन में

और कुछ और परियों की कहानियां, जहां कार्रवाई सर्दियों में होती है, को भी आमतौर पर नए साल के संग्रह में शामिल किया जाता है:

लोक
- "बाय द पाइक" (प्रस्तावित संस्करण - इलस्ट्रेटर: राफेल वोल्स्की, मेशचेरीकोव पब्लिशिंग हाउस)
भूलभुलैया में ओजोन में

- "सिस्टर चेंटरेल एंड द ग्रे वुल्फ" - ऐसे कई प्रकाशन हैं, जो आपको सबसे अच्छे लगते हैं - अपने लिए चुनें।

कॉपीराइट
उदाहरण के लिए, पी। पी। बाज़ोव "सिल्वर होफ", 2015 में यूराल कथाकार की इस अद्भुत कहानी का एक नया संस्करण प्रकाशित हुआ था - सबसे हल्की, सबसे सुरुचिपूर्ण और एक ही समय में जादुई कहानियों में से एक। इस अनूठी पुस्तक में, लेखक और कलाकार की प्रतिभाओं ने चमत्कारिक रूप से एक दूसरे के गुणों को जोड़ा और बहुत बढ़ाया। पी। पी। बाज़ोव ने जो सरल और संक्षिप्त रूप से कहा, सेंट पीटर्सबर्ग के कलाकार मिखाइल बायचकोव ने अपने जादुई ब्रश के साथ सुरम्य कैनवस में बदल दिया।

प्रकाशन गृह अकवारेल की पुस्तक, श्रृंखला "द विजार्ड्स ऑफ़ द ब्रश"।
भूलभुलैया में ओजोन में

ब्रदर्स ग्रिम "लेडी स्नोस्टॉर्म" ("दादी स्नोस्टॉर्म", "दादी बर्फ़ीला तूफ़ान" नाम के अनुवाद हैं)।
हम इस कहानी को "द ब्रदर्स ग्रिम" संग्रह में पेश करते हैं। टेल्स", 2011 में "टेल्स ऑफ़ द वाइज़ क्रिकेट" श्रृंखला में पब्लिशिंग हाउस "सेराफिम एंड सोफिया" द्वारा एक प्रतिभाशाली कलाकार - ग्राफिक कलाकार - इलस्ट्रेटर केन्सिया करेवा द्वारा चित्रण के साथ प्रकाशित किया गया था। उन्होंने एमजीएचपीए से सम्मान के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की। पुस्तक चित्रण में डिग्री के साथ एस जी स्ट्रोगनोवा, रूस के सम्मानित कलाकार अलेक्जेंडर कोस्किन के छात्र।
भूलभुलैया में ओजोन में

कई वर्षों से यह हमारा "नए साल का क्लासिक" "बारह महीने" रहा है - S.Ya की रीटेलिंग में एक स्लोवाक लोक कथा। मार्शक, (हालांकि कभी-कभी इसे वसंत कहा जाता है)। मार्शल ने 1943 में युद्ध के चरम पर नए साल की परी कथा-नाटक "ट्वेल्व मंथ्स" लिखा। एएसटी के 2014 संस्करण में, एस. मार्शक का नया साल का नाटक बिना संक्षिप्तीकरण के छपा है - सभी 4 कार्य। ए। सोजोनोव के चित्र मूल हैं, इसी नाम की एनिमेटेड फिल्म के लिए पेंसिल स्केच के समान।
भूलभुलैया में ओजोन में

एवगेनी पर्म्यक "मैजिक कलर्स"। "किताबें मेरे दोस्त हैं" श्रृंखला में एक्समो पब्लिशिंग हाउस के उद्धृत संग्रह में, इस परी कथा के अलावा, रूसी बच्चों की क्लासिक की कई खूबसूरत परी कथाएं हैं।
भूलभुलैया में ओजोन में

कई शीतकालीन कहानियां जी.के.एच. द्वारा लिखी गई थीं। एंडरसन। सबसे पहले, यह, निश्चित रूप से, स्नो क्वीन, बच्चों द्वारा प्रिय है। कई वर्षों तक, इस पुस्तक के सर्वश्रेष्ठ संस्करणों में से एक निकी गोल्ट्ज़ के चित्र थे।
भूलभुलैया में ओजोन में

2015 में, स्नो क्वीन को चित्रों के साथ गुड बुक पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित किया गया था ईसाई बर्मिंघम, में 35 चित्र हैं, जिनमें प्रत्येक के पूर्ण प्रसार के लिए 7 बड़े कैनवस शामिल हैं। इस संस्करण को एंडरसन की क्लासिक परी कथा का अब तक का सबसे सुंदर सचित्र संस्करण कहा गया है।
भूलभुलैया में ओजोन में

"बच्चों के लिए पुस्तक चित्रण की उत्कृष्ट कृतियाँ" श्रृंखला में प्रकाशन थे (एक में पावेल तातारनिकोव और दूसरे में पी.जे. लिंच के चित्र)।

एंडरसन के पास द स्नोमैन, और द स्टोरी ऑफ द ईयर और द लिटिल मैच गर्ल भी हैं। अगर आपको ऐसा लगता है कि एंडरसन की सर्दियों की दास्तां दुखद है, तो यह सच है - एंडरसन आम तौर पर एक बहुत दुखी लेखक हैं (और एक उदास व्यक्ति - ई। रियाज़ानोव की फिल्म याद है?)।
एंडरसन की परियों की कहानियों के उद्धृत संग्रह में "द स्नोमैन" और "द लिटिल मैच गर्ल" और, वैसे, "द स्नो क्वीन" है। कलाकार: फुचिकोवा रेनाटा, प्रकाशक: एक्समो, 2014 सीरीज: गोल्डन टेल्स।
भूलभुलैया में ओजोन में

आइए कुछ परियों की कहानियों की किताबों को "वास्तव में नया साल" कहते हैं - उनमें बात नए साल पर ठीक होती है।

नए साल के मुख्य अतिथि के बारे में कुछ किस्से - योलका।

संभवतः, 1955 में वीजी सुतिव द्वारा लिखी गई कहानी "योलका" को पहले से ही एक क्लासिक माना जा सकता है (इस कहानी पर आधारित एक कार्टून भी है - "द स्नोमैन-मेलमैन")।
2015 में एएसटी पब्लिशिंग हाउस के नए संग्रह में है "जल्द ही, जल्द ही नया साल!"।
भूलभुलैया में ओजोन में

वी जी सुतीव "गिफ्ट" द्वारा एक और नए साल की कहानी - 2015 में फिर से एक अलग संस्करण में सामने आई,
ओजोन में
संग्रह में "योलका" के साथ है: "नए साल के लिए परी कथाएँ।"

और एक अन्य रूसी क्लासिक में "योलका" नामक नए साल की कहानी है - एम। एम। जोशचेंको। यह नए साल की पूर्व संध्या पर क्रिसमस ट्री द्वारा होता है।

नए साल की कई तरह की कहानियां

वी। गोल्यावकिन "हाउ आई सेलिब्रेट द न्यू ईयर" (हम लेखक के चित्रों के साथ एक स्कैन की पेशकश करते हैं)।

एन। नोसोव की कहानी "स्पार्कलर" पहली बार 1945 की सर्दियों में मुरज़िल्का में प्रकाशित हुई थी। यह मीशा और कोल्या के बारे में कहानियों के एक चक्र से है, जब मिशा ने फुलझड़ियाँ बनाईं, और फिर वे एक साथ क्रिसमस ट्री के लिए जंगल में गए ... एन। नोसोव के पाठ में, काफी यथार्थवादी, देश द्वारा अनुभव की जाने वाली कठिनाइयों को किसी तरह महसूस किया जाता है: बच्चे खुद ही फुलझड़ियाँ बनाते हैं, वे भी जंगल में क्रिसमस ट्री को अपने दम पर काटने गए, बिना पिता के, मुख्य और, जाहिर है, मेज पर एकमात्र इलाज मिश्का कोज़लोव की मां द्वारा पकाया गया पाई है।

लगभग उसी समय, येवगेनी श्वार्ट्ज की परी कथा "टू ब्रदर्स" लिखी गई थी। जिम्मेदारी के बारे में एक कहानी। नए साल की पूर्व संध्या पर छोटे भाई ने बड़े से नाराज होकर घर छोड़ दिया। पिता ने छोटे की तलाश में बड़े को भेजा, जंगल में उसकी मुलाकात ग्रेट-ग्रैंडफादर फ्रॉस्ट से हुई ...

पुस्तक के इस संस्करण में, न केवल एक अद्भुत कलाकार द्वारा चित्रण निकोलाई मिखाइलोविच कोचेरगिन, इसे निगमा पब्लिशिंग हाउस द्वारा "हेरिटेज ऑफ एन. कोचेरगिन" श्रृंखला में प्रकाशित किया गया था।
भूलभुलैया में ओजोन में

बहुत से लोग कार्टून "हेजहोग इन द फॉग" को याद करते हैं और पसंद करते हैं। परी कथा के लेखक स्वयं सर्गेई कोज़लोव हैं। उन्होंने कुछ और परियों की कहानियां लिखीं - हेजहोग और भालू शावक के जीवन के एपिसोड। एस। कोज़लोव ने एक विशेष परी कथा की रचना की: "कैसे एक हाथी, एक भालू शावक और एक गधे ने नया साल मनाया।" उसने एस। कोज़लोव के संग्रह में से एक को नाम दिया।
भूलभुलैया में ओजोन में

एक ऐसी किताब है जिसमें एस. कोज़लोव की अधिकांश विंटर टेल्स संयुक्त हैं।
Read.ru . में भूलभुलैया में

पर एडवर्ड उसपेन्स्कीप्रोस्टोकवाशिनो के बारे में 7 पुस्तकों में एक संपूर्ण महाकाव्य है। तीसरे भाग "विंटर इन प्रोस्टोकवाशिनो" में अंतिम अध्याय प्रोस्टोकवाशिनो में नया साल है। आप इसे एएसटी 2015 पब्लिशिंग हाउस "सून, सून द न्यू ईयर!" के नए संग्रह में पढ़ सकते हैं। (उसी स्थान पर जहां वी। सुतीव द्वारा "योलका"), या अलग-अलग संस्करणों में:
यह: ओजोन में
या यह एक: भूलभुलैया में

किताब वी. एस. विटकोविच और जी.बी. यागफेल्ड"व्यापक दिन के उजाले में कथा"। इस शानदार कहानी में, कार्रवाई 31 दिसंबर को होती है, जीवन में आती है, एक आत्मा ढूंढती है ... हिममानव। और ये आत्माएं अलग हो जाती हैं, जैसा कि पूर्व स्नोमैन की इच्छाएं और कार्य हैं। संग्रह में दो और परियों की कहानियां हैं, तीनों को बहुत पहले लिखा गया था, अब इन परियों की कहानियों को "बच्चों के थ्रिलर" की शैली के लिए जिम्मेदार ठहराया जाएगा।
भूलभुलैया में ओजोन में

निकोले ग्लैगोलेव"द टेल ऑफ़ ट्वीकली द माउस एंड सांता क्लॉज़",
नतालिया लोसेवा "नए साल की कहानी"
एन. पी. वैगनर (कैट-पुर्र)"नया साल "।

जे. रोडारी "क्रिसमस ट्री का ग्रह", जहां " एक साल सिर्फ छह महीने का होता है। प्रत्येक माह में पन्द्रह दिनों से अधिक नहीं होता है। और हर दिन नया साल है».
इस पुस्तक को काफी लंबे समय तक पुनर्प्रकाशित नहीं किया गया था, लेकिन 2014 में इसे रोसमेन पब्लिशिंग हाउस द्वारा दृष्टांतों के साथ प्रकाशित किया गया था। विक्टोरिया फ़ोमिना.
ओजोन में

जियानी रोडारी की परी कथा "जर्नी ऑफ द ब्लू एरो" आकर्षक और हल्के ढंग से लिखी गई है। ब्लू एरो टॉय ट्रेन और उसके कठपुतली यात्रियों की जादुई क्रिसमस यात्रा के बारे में.
यह परी कथा लगातार पुनर्मुद्रित है, कई अलग-अलग संस्करण बिक्री पर हैं।
भूलभुलैया में ओजोन में

हाल ही में, हमने 6-7 साल की उम्र के पाठकों की उम्र के लिए गियानी रोडरी द्वारा तीन और गद्य कथाएँ सीखीं: "द न्यू टॉय" एक तरह की तकनीकी-कथा है, "अंडर द शेड ऑफ द न्यू ईयर ट्री" - यह था एक पढ़ी-लिखी बिल्ली ने लिखी और अखबार के संपादक को भेजी। जिस परिवार में वह रहता है, उसमें क्रिसमस से पहले की आश्चर्यजनक घटनाओं के बारे में, "रंगीन हिमपात" एक छोटा दार्शनिक दृष्टांत है। लेखक की कविताओं के साथ, वे "गियानी रोडरी द्वारा परियों की कहानियों और कविताओं की एक अद्भुत पुस्तक" पुस्तक में प्रकाशित हुए हैं।
भूलभुलैया में ओजोन में

लेखक द्वारा टोव जानसन "मैजिक विंटर" चित्र। प्रकाशक: अज़्बुका, 2015
सीरीज: मुमिंट्रोल और ऑल-ऑल-ऑल
जैसा कि आप जानते हैं, सर्दियों में घाटी के निवासी सोते हैं। लेकिन मूमिंट्रोल अचानक उठा और पाया कि वह सो गया था। उसने लिटिल मायु की तलाश की, और वे बेसब्री से आइस मेडेन का इंतजार कर रहे थे। लंबी सर्दियों के दौरान, उन्हें बहुत कुछ करना होगा: खतरनाक रोमांच, अद्भुत बैठकें और एक मजेदार छुट्टी। लेकिन दूसरी ओर वसंत ऋतु में मोमिन गर्व से कह सकता है कि वह दुनिया का पहला मुमीन है जो पूरे एक साल तक नहीं सोया।
भूलभुलैया में ओजोन में

- फ़िनलैंड से जादुई कहानियों के सबसे प्रसिद्ध लेखकों में से एक, हंस क्रिश्चियन एंडरसन का एक युवा समकालीन था और प्रसिद्ध स्वीडिश लेखक सेल्मा लेगरलोफ के अनुसार, "परी-कथा शैली को अपनी सभी सुंदर सादगी में संरक्षित किया, इसमें केवल विशेष जोड़ दिया गर्मजोशी और सौहार्द।" उनकी परियों की कहानियां, जिनमें ट्रोल, दिग्गज और जंगल की आत्माएं रहती हैं, दुनिया भर के बच्चों और वयस्कों द्वारा कई, कई सालों से पढ़ी जाती हैं। उनकी शीतकालीन कहानियों को बच्चों की किताबों के सर्वश्रेष्ठ सोवियत चित्रकारों में से एक के चित्रण के साथ प्रकाशित किया गया था - एलेक्जेंड्रा निकोलेवना याकूबसनजिसकी बदौलत उन्होंने छवियों की एक विशेष अभिव्यक्ति और दृश्यता हासिल की।

2015 में, परियों की कहानियों को अलग पुस्तकों के रूप में पुनर्प्रकाशित किया गया था: रेच पब्लिशिंग हाउस द्वारा "विंटर्स टेल", श्रृंखला: माँ की पसंदीदा पुस्तक
भूलभुलैया में ओजोन में

और क्लाउड के पब्लिशिंग हाउस द्वारा "Sampo-loparenok",
भूलभुलैया में

आइए यहां याद करते हैं गेदर ए.पी. कहानी "चुक और गेक", जहां कार्रवाई सर्दियों में होती है और नए साल के दिन समाप्त होती है, बिल्कुल राजनीतिकरण नहीं है, बल्कि इसके विपरीत - उज्ज्वल, घरेलू। प्रस्तावित संस्करण में अक्सर प्रकाशित - कलाकार द्वारा चित्र अनातोली स्लीपकोव, प्रकाशक: मेलिक पाशेव, 2013
भूलभुलैया में ओजोन में

उल्लेख करना असंभव है डी. एन. मामिन-सिबिर्यका. उनकी "ग्रे नेक" - एक सुखद अंत के साथ एक आश्चर्यजनक दयालु और मार्मिक कहानी - 1893 में लिखी गई थी और तब से यह बच्चों के लिए विश्व साहित्य का एक क्लासिक बन गया है, एक बतख के बारे में एक कहानी जिसने अपने पंख को क्षतिग्रस्त कर दिया और सर्दियों के लिए अकेला छोड़ दिया गया। दोनों प्रस्तावित संस्करणों में, चित्र ल्यूडमिला कारपेंको- कोमल, पेस्टल रंगों में, यथार्थवादी, आश्चर्यजनक रूप से कहानी के मूड और वातावरण को सटीक रूप से व्यक्त करना।
"बच्चों के लिए पुस्तक चित्रण की उत्कृष्ट कृतियाँ" श्रृंखला में रिपोल-क्लासिक, 2012 से भूलभुलैया संस्करण में,
एक अन्य संस्करण - ट्राईमैग पब्लिशिंग हाउस, 2008
ओजोन में

नए साल और क्रिसमस के किस्से

अक्सर परियों की कहानियां, और अन्य ग्रंथ जो बहुत समय पहले लिखे गए थे (और न केवल) क्रिसमस के रूप में नए साल के लिए इतना अधिक उल्लेख नहीं करते हैं।

चार्ल्स डिकेंस को क्रिसमस की किताबों का जनक माना जाता है। पर मध्य उन्नीसवींसदी में, उन्होंने कई क्रिसमस कहानियों की रचना की और उन्हें अपनी पत्रिकाओं होम रीडिंग और ऑल द ईयर राउंड के दिसंबर के अंक में प्रकाशित करना शुरू किया। डिकेंस ने कहानियों को शीर्षक के साथ जोड़ा "क्रिसमस की किताबें": "क्रिसमस कैरल इन प्रोज", "क्रिसमस घोस्ट स्टोरी", "बेल्स", "द स्टोरी ऑफ द स्पिरिट्स ऑफ द चर्च क्लॉक", "द क्रिकेट बिहाइंड द हार्ट", "द टेल ऑफ फैमिली हैप्पीनेस", "द बैटल ऑफ लाइफ", "द टेल ऑफ़ लव", "पॉस्ड, या ए डील विद ए घोस्ट" - ये सभी कार्य अलौकिक प्राणियों से घनी आबादी वाले हैं: दोनों स्वर्गदूत और विभिन्न बुरी आत्माएँ। प्राचीन काल से, सबसे छोटे दिनों और सबसे लंबी रातों के समय को प्रकाश और अंधेरे के बीच टकराव के रूप में माना जाता रहा है। यदि डिकेंस और उनके अनुयायी यह नहीं मानते कि अच्छाई और बुराई के बीच संघर्ष का परिणाम लोगों की इच्छा पर निर्भर करता है, तो क्रिसमस की कोई कहानी नहीं होगी। " क्रिसमसडिकेंस लिखते हैं, यह वह समय है जब, वर्ष के किसी भी समय की तुलना में जोर से, हमारे आसपास की दुनिया में सभी दुखों, अपमानों और पीड़ाओं की स्मृति हमारे अंदर बोलती है<…>और, जैसा कि हमने स्वयं अपने जीवनकाल में अनुभव किया है, यह हमें अच्छा करने के लिए प्रोत्साहित करता है।चमत्कारी मोक्ष, बुराई का अच्छाई में पुनर्जन्म, शत्रुओं का मेल, अपमान का विस्मरण क्रिसमस और क्रिसमस की कहानियों के लोकप्रिय उद्देश्य हैं।

अब स्टोर क्लासिक्स श्रृंखला (अज़्बुका पब्लिशिंग हाउस) से इस पुस्तक का एक पेपरबैक संस्करण पेश करते हैं, जिसमें 2 कहानियां हैं: ए क्रिसमस कैरल इन प्रोज (1843) और बेल्स (1844)।
भूलभुलैया में ओजोन में

परंपरा ने रूसी साहित्य में अच्छी तरह से जड़ें जमा लीं। 1917 तक, पंचांग, ​​सचित्र पत्रिकाओं के विशेष अंक, वार्षिक समाचार पत्र छुट्टियों के लिए प्रकाशित किए जाते थे - ए.पी. चेखव के अनुसार, "सभी प्रकार की क्रिसमस सामग्री" के साथ।

डिकेंस की नामित कहानियों से पहले भी, एन.वी. गोगोल द्वारा अब प्रसिद्ध "द नाइट बिफोर क्रिसमस" सभी को दिखाई दी। एस्मो पब्लिशिंग हाउस 2012 से प्रस्तावित पुस्तक कलाकार द्वारा चित्रण के साथ अनातोली स्लीपकोव, जिन्हें मूल कहा जाता है। अधिकांश समीक्षाओं में, इन दृष्टांतों की प्रशंसा की जाती है, लेकिन उनमें से कुछ अपर्याप्त रूप से उज्ज्वल और अभिव्यंजक लग रहे थे।

"... वे "जीवित" हैं, पुस्तक को एक निश्चित रहस्य दें। पढ़ने के लिए एक अच्छा फ़ॉन्ट, रंग की एकरसता के बावजूद, रंगीन रूप से डिज़ाइन किए गए पृष्ठ .... पुस्तक बस जादुई निकली ... कलाकार जादू, चमत्कार, अद्भुत छुट्टी की इस भावना को व्यक्त करने में कामयाब रहे। जादू है कि साल में कम से कम एक बार न केवल चुड़ैलों और शैतानों को उड़ने देता है। आप इन दृष्टांतों को बर्फीले, सफेद और नीले रंग के स्वर में देखते हैं, और आप अपने पैरों के नीचे बर्फ की कमी सुनते हैं, आप महसूस करते हैं कि कैसे एक हल्की ठंढ आपके गालों को चुभती है, आप अपनी आंखों के सामने ताजा, स्फूर्तिदायक रात की हवा में सांस लेते हैं ... - अद्भुत तस्वीरें: सोलोखा अपने अशुभ प्रशंसकों के साथ, सुंदर ओक्साना, उसके प्रतिबिंब की प्रशंसा करती है, और अपने लोहार वकुला की प्रशंसा करती है।
भूलभुलैया में ओजोन में

और के. बारानोव द्वारा लगभग भूली हुई "क्रिसमस की रात"।

दरअसल, क्रिसमस की किताबें सर्वव्यापी और नीरस से बहुत दूर थीं। उन्होंने आश्चर्यजनक रूप से प्राचीन बाइलिचका और ईसाई नैतिकता की विरासत को जोड़ा।

अद्भुत क्रिसमस कहानियां किसके द्वारा बनाई गई थीं: एन.एस. लेसकोव: "द अनचेंजेबल रूबल", "द बीस्ट", "द सीलबंद एंजेल", "क्राइस्ट विजिटिंग द मैन"।
एनएस लेसकोव "लेफ्टी" द्वारा सर्वश्रेष्ठ कार्यों का एक संग्रह है, जिसे 2006 में एएसटी पब्लिशिंग हाउस द्वारा "वर्ल्ड चिल्ड्रन लाइब्रेरी" कलाकार की श्रृंखला में प्रकाशित किया गया था: ट्यूरिन ए. "महान कला निर्देशन (रंग चित्र और कपड़े का आवरण) इस पुस्तक को और भी आकर्षक बनाते हैं।"
भूलभुलैया में ओजोन में

ए. पी. चेखव "वंका", "लड़कों", "क्रिसमस के समय पर", आदि।

ए. आई. कुप्रिन एक वास्तविक क्रिसमस कहानी, लगभग एक परी कथा "द वंडरफुल डॉक्टर" और एक अन्य क्रिसमस परी कथा: "टेपर" की तरह।

एफ. एम. दोस्तोवस्की"क्रिसमस ट्री पर क्राइस्ट बॉय",

और यह सब, और क्रिसमस की थीम पर रूसी क्लासिक्स के कुछ और काम, अद्भुत पुस्तक "द क्रिसमस मिरेकल" में हैं। रूसी लेखकों की कहानियां। प्रकाशक: OlmaMediaGrupp, 2014, श्रृंखला: उपहार संस्करण। क्लासिक चित्रण।
भूलभुलैया में ओजोन में

शमेलेव आई।। "क्रिसमस, क्रिसमस का समय" (कहानी "भगवान की गर्मी" से)।
भूलभुलैया में ओजोन में

परियों की कहानियों से डी. एन. मामिन-सिबिर्यकाक्रिसमस का विषय परी कथा "इट्स टाइम टू स्लीप" से संबंधित है - "एलोनुष्का टेल्स" और "विंटरिंग ऑन स्टूडेनया" चक्र से अंतिम।

अपने क्लासिक रूप में क्रिसमस की कहानियों में से, शायद क्रिसमस की कहानियों का सबसे उत्सव ई. टी. ए. हॉफमैन की द नटक्रैकर एंड द माउस किंग है। उपहार कहानी। परी कथा उपहार। द नटक्रैकर की घटनाएँ क्रिसमस की पूर्व संध्या (24 दिसंबर) से शुरू होती हैं, उस बहुत ही महत्वपूर्ण क्षण में जब ईसाई शाम के आकाश में पहले तारे के प्रकट होने की उम्मीद करते हैं।. बेशक, कई "सोवियत" और यहां तक ​​​​कि वर्तमान प्रकाशन क्रिसमस विषय को कमजोर करते हैं, लेकिन ध्यान रखें कि हॉफमैन ने एक बार सबसे क्रिसमस परी कथा की रचना की थी।

हॉफमैन की इस पुस्तक के कई संस्करण थे। नटक्रैकर के एक बहुत प्रसिद्ध चित्रकार - नीका गोल्ट्ज़, मखाओं पब्लिशिंग हाउस, 2015 ने "बच्चों के साहित्य की उत्कृष्ट कृतियाँ" श्रृंखला में प्रकाशन की पेशकश की

2011 में वापस, प्रकाशन गृह रोसमेन-प्रेस ने कलाकार द्वारा चित्रण के साथ एक प्रकाशन प्रकाशित किया मैक्सिम मित्रोफ़ानोव: « शानदार चित्रों में प्रस्तुत एक जानी-पहचानी, चमत्कारिक, रोमांटिक कहानी जो द नटक्रैकर जैसी काली कहानी को भी जीवंत कर सकती है।«.
ओजोन में

2015 में "गोल्डन टेल्स फॉर चिल्ड्रन" श्रृंखला में एक्समो पब्लिशिंग हाउस ने आर्टुश शाइनर द्वारा सचित्र परी कथा "द नटक्रैकर एंड द माउस किंग" प्रकाशित की। Artush Scheiner (1863-1938) एक उत्कृष्ट चेक कलाकार हैं जिन्होंने G.-H के कार्यों के लिए चित्र बनाए। चेक लेखकों की परियों की कहानियों के लिए एंडरसन, डब्ल्यू शेक्सपियर, ई. टी. ए. हॉफमैन। उनके चित्र वास्तव में जादुई, विस्तृत और हल्के हैं।
ओजोन में

2015 में पब्लिशिंग हाउस "रेच" ने हॉफमैन की परी कथा को काम के चित्रण के साथ जारी किया वालेरी अल्फेरोव्स्कीजो कहानी को एक खास जादू देते हैं। यह पुस्तक कलाकार द्वारा सचित्र अंतिम पुस्तक थी, इसे केवल एक बार प्रकाशित किया गया था - 1978 में। इस संस्करण में बहुत सारे चित्र हैं, 64 स्प्रेडों में से केवल 12 नंगे पाठ के साथ रह गए हैं। यहाँ चित्र सबसे अलग आकार के हैं: पूरे पृष्ठ के लिए, आधे के लिए, एक तिहाई के लिए। वे सभी एक असामान्य तकनीक में हैं, जो हंस के पंखों और पानी के रंगों से तैयार की गई हैं। "काम बस अद्भुत हैं: पुराने यूरोपीय पोस्टकार्ड से चित्रों की तरह नाजुक, उज्ज्वल, सुंदर,।" यहाँ अनुवाद क्लासिक और सबसे पूर्ण है - इरिना तातारिनोवा।
इंटरनेट पर आप कई चित्र देख सकते हैं, साथ ही नटक्रैकर के लिए डगमार बर्कोव द्वारा अद्वितीय चित्र भी देख सकते हैं। जी. स्पिरिन द्वारा उत्कृष्ट चित्र भी थे।
त्चिकोवस्की के संगीत के साथ द नटक्रैकर पर आधारित एक अद्भुत ऑडियो प्रदर्शन है, पहले से ही एक से अधिक कार्टून हैं।

जी एच एंडरसन के साथ भी यही हुआ था। हम स्नो क्वीन को जानते थे, क्रिसमस से बंधे नहीं। लेकिन लेखक "... बच्चों ने क्रिसमस कैरोल गाया: "गुलाब खिल रहे हैं ... सौंदर्य, सौंदर्य! जल्द ही हम बेबी क्राइस्ट को देखेंगे» (ए। गेंज़ेन द्वारा अनुवादित)। कभी-कभी, संपादित संस्करणों में, दुर्जेय स्वर्गदूत "छोटे आदमियों" में बदल गए।

पहले से ही 2000 के दशक में, एक परी कथा का रूसी में अनुवाद किया गया था लाइमन फ्रैंक बॉम"सांता क्लॉज़ का जीवन और रोमांच"। बॉम ने इसे 1902 में द विजार्ड ऑफ ओज़ के ठीक बाद लिखा था। कहानीकार द्वारा आविष्कृत सांता क्लॉज़ की जीवनी सेंट निकोलस द वंडरवर्कर की जीवनी से बहुत कम मिलती-जुलती है। बॉम, अपने तरीके से, बच्चों को समझाता है कि क्रिसमस के उपहार कहाँ से आते हैं। " जब दुनिया अभी भी छोटी थी, एक वन अप्सरा ने एक परित्यक्त बच्चे - क्लाउस को गोद लिया था। वह बड़ा हुआ और लाफिंग वैली में रहकर बच्चों को देने के लिए खिलौने बनाने लगा। अंत में, लोगों ने उन्हें एक संत के रूप में पहचाना, और अमरों ने उन्हें अपना मंत्र दिया। कहानीकार ने यह सब समझ लिया है। समय के साथ, "बूढ़े क्लॉस ने न केवल उपहार दिए, बल्कि खिलौनों को दुकानों में भी भेजा ताकि माता-पिता, अगर वे अपने बच्चों को और खिलौने देना चाहते हैं, तो उन्हें आसानी से वहां मिल जाएगा। और अगर किसी कारण से क्लॉस किसी बच्चे के लिए उपहार नहीं ला सकता है, तो वह खुद दुकान पर जा सकता है और जितने चाहे उतने खिलौने ले सकता है। छोटों के दोस्त के लिए फैसला किया कि एक भी बच्चा उपहार के बिना नहीं छोड़ा जाना चाहिए जिसका वह सपना देखता है।
भूलभुलैया में ओजोन में

लेगरलोफ सेल्मा ओटिलियस लुविसी. "द लीजेंड ऑफ द क्रिसमस रोज"। यह गिंगन वन में हुए चमत्कारों के बारे में एक अद्भुत कहानी है। और उन घटनाओं का एकमात्र जीवित प्रमाण एक नाजुक फूल है जो एबॉट जॉन द्वारा एकत्र की गई जड़ों से उगता है। ठंड के बावजूद, यह सर्दियों के बीच में खिलता है, और इसके लिए वे इसे क्रिसमस गुलाब कहने लगे - उस अद्भुत बगीचे की याद के रूप में जो कभी पवित्र रात में जंगल में खिलता था। एक परी कथा जिसमें सबसे क्रूर और कठोर दिल भी चमत्कार की उम्मीद से भर जाते हैं।
भूलभुलैया में ओजोन में

से पुस्तकों का अनुवाद करते समय विदेशी भाषाएँमें सोवियत कालअक्सर क्रिसमस को नए साल से और सांता क्लॉज़ और पियरे नोएल को सांता क्लॉज़ के साथ बदलने की कोशिश की जाती है।
सभी क्रिसमस की कहानियां प्रकृति में अत्यधिक धार्मिक नहीं हैं, और यहां तक ​​​​कि कुछ समकालीन लेखक की कहानियां और कहानियां भी हल्की और आनंदमय हैं।

ऐलेना कार्लिंग "क्रिसमस से पहले की रात ... या परी कथा सच हो गई" ...

ऐलेना मास्लो "क्रिसमस और गॉडमदर। सच्ची कहानियाँ और थोड़ा सा जादू।" किताब एक ऐसी लड़की की ओर से लिखी गई है जिसके माता-पिता के पास इससे निपटने का समय नहीं है। और वह नए साल की छुट्टियां अपनी गॉडमदर के साथ बिताती हैं। और वे एक साथ क्या चमत्कार करते हैं, विभिन्न मनोरंजन के साथ आते हैं! लिटिल वीका और उसकी प्यारी गॉडमदर - आविष्कारक और दयालु आत्माएं - या तो एक बर्फ के टुकड़े का कारखाना स्थापित करते हैं, या सभी को अपने अपार्टमेंट की खिड़की से स्कीइंग के लिए आमंत्रित करते हैं, फिर, आसपास के सभी बच्चों के साथ, वे एक बर्फ के घोड़े को गढ़ते हैं, जो, एक जादू का दुपट्टा पहने हुए, एक असली पेगासस में बदल जाता है। बच्चों और वयस्कों के लिए नए साल के उपहार आसमान से गिर रहे हैं, सभी, सभी, सभी सपने सच होते हैं - यहां तक ​​​​कि सबसे पोषित और अनकहा, और दुनिया में अधिक जादू और दया है!किताब जादू, शांति और दया से भरी है! रेच पब्लिशिंग हाउस - 2014 और 2013, एक बेलारूसी कलाकार द्वारा चित्र व्लादिमीर डोवग्यालोस्नो-एयर - इस पुस्तक के पाठ के लिए बहुत उपयुक्त है।
भूलभुलैया में ओजोन में

नैन्सी वॉकर गाय"क्रिसमस के लिए सबसे अच्छा उपहार।" एक भालू शावक, एक खरगोश और एक रैकून के कारनामों के बारे में एक क्रिसमस कहानी जो एक बेजर से मिलने के रास्ते में है। क्रिसमस उपहार एक हिट हैं! हालांकि, रास्ते में, वे एक बर्फीले तूफान में फंस जाते हैं, और हवा सुंदर माला, रंगीन क्रिसमस की सजावट और बेथलहम के जगमगाते सितारे को उड़ा देती है। करने को कुछ नहीं है, उन्हें खाली पंजा लेकर दर्शन करने जाना पड़ता है। लेकिन क्रिसमस क्रिसमस नहीं होता अगर उस रात चमत्कार नहीं होते ...

यह कहानी, बिल्कुल क्रिसमस की भावना में, चित्रण की मदद से आश्चर्यजनक रूप से बताई गई है (कलाकार ब्रिस्वाल्टर मारेन), कोई भी विचार कर सकता है एक छोटे बच्चे को. पुस्तक जीवन में क्रिसमस के चमत्कार की भावना को बहुत अच्छी तरह से व्यक्त करती है - बच्चा अपनी सांस रोककर इंतजार कर रहा है कि सर्दियों के जंगल के माध्यम से निडर यात्रा कैसे समाप्त होगी।
भूलभुलैया में ओजोन में

परियों की कहानियां आधुनिक हैं

ऊपर उद्धृत कहानियां अपेक्षाकृत बोलचाल की, नव वर्ष और क्रिसमस क्लासिक्स बन गई हैं, लेकिन हाल के वर्षों में रूसी लेखकों द्वारा लिखी गई कई अच्छी किताबें प्रकाशित हुई हैं, और विभिन्न देशों के लेखकों की परियों की कहानियों का रूसी में अनुवाद किया गया है।

परियों की कहानी आंद्रेई ज़्वालेव्स्की और एवगेनिया पास्टर्नकी"सांता क्लॉज़ की सच्ची कहानी" कहानी का एक्शन पूरी सदी तक फैला है। संयोग से, इंजीनियर-यात्री सर्गेई इवानोविच मोरोज़ोव साल में एक बार सांता क्लॉज़ में बदल जाता है। उसके साथ, हम 20 वीं सदी में रहते हैं और 21 वीं सदी में कदम रखते हैं, और हमारी आंखों के सामने हमारे देश का इतिहास, उज्ज्वल और उदास, विजयी और दुखद, परिचित और अपरिचित है। हाशिये में टिप्पणियाँ 20वीं शताब्दी की शुरुआत में रूस में महत्वपूर्ण ऐतिहासिक घटनाओं और रोज़मर्रा की ज़िंदगी के बारे में बताती हैं, कैलेंडर और वर्तनी सुधारों के बारे में, सोवियत सरकार के सामने फादर फ्रॉस्ट ने क्या गलत किया, और कई अन्य चीजों के बारे में।.

पुस्तक 2007 में लिखी गई थी और 8-12 वर्ष की आयु के बच्चों को संबोधित है, जिन्होंने अभी तक नए साल के चमत्कार में विश्वास के साथ पूरी तरह से भाग नहीं लिया है, लेकिन अपने देश के जीवन और इतिहास के बारे में सच्चाई जानने के लिए पहले से ही तैयार हैं। इस पुस्तक के पहले से ही तीन संस्करण हैं - मानक, उपहार और संग्रह, कलाकारों के सभी चित्रों में: ब्रिटविन विक्टर, मुराटोवा ओल्गा वेलेरिएवना।
भूलभुलैया में - पुस्तक के सभी तीन संस्करण हैं, लिंक - कलेक्टर का संस्करण

सबसे लोकप्रिय समकालीन बच्चों के लेखकों में से एक, एंड्री उसाचेव, सर्दियों और नए साल की थीम के लिए बहुत सम्मान करते हैं। वह कहानियाँ, कविताएँ, परियों की कहानियाँ लिखता है और कई ऑडियोबुक और नाटक बनाता है। फिर उपलब्ध कार्यों को संग्रह में जोड़ दिया जाता है। सबसे पहले, "स्नोमेन के जीवन से" और "स्नोमेन स्कूल" दिखाई दिए: नए साल से पहले एक बार, सांता क्लॉज़ ने फैसला किया कि उनके पास पर्याप्त सहायक पोते नहीं हैं। और उसने और स्नो मेडेन ने 11 स्नोमैन और 9 स्नोमैन बनाए। और फिर उसका शांत जीवन समाप्त हो गया ... डेडमोरोज़ोवका के जादुई गाँव में छोटे स्नोमैन के कारनामों के बारे में मज़ेदार, आकर्षक और शिक्षाप्रद कहानियाँ।

फिर संग्रह "डेडमोरोज़ोव्का से सांता क्लॉज़" और "चमत्कार इन डेडमोरोज़ोव्का" दिखाई दिए। 2008 में, पुस्तक को दो भागों में और नए साल के डिजाइन में प्रकाशित किया गया था। यह बहुत उत्सवपूर्ण निकला। ए। उसाचेव ने अद्भुत गाँव "डेडमोरोज़ोवका" का आविष्कार किया, वहाँ डेड मोरोज़, स्नेगुरोचका और उनके स्नोमैन हेल्पर्स (लड़कियों और लड़कों) को बसाया और न केवल यह बताया कि वे नए साल के लिए उपहार कैसे देते हैं, बल्कि यह भी बताते हैं कि वे आराम के मौसम में क्या करते हैं: स्नोमैन स्नोमैन के स्कूल में पढ़ते हैं और आम तौर पर अन्य सभी बच्चों की तरह व्यवहार करते हैं: वे ग्रेड, गुंडों के कारण परेशान होते हैं, जीवन का आनंद लेते हैं। प्रत्येक पुस्तक में कुछ कहानियाँ हैं। आमतौर पर, पुस्तकों का डिज़ाइन सामग्री से नीच नहीं होता है: हार्डकवर, मोटा श्वेत पत्र, सर्दियों के पैटर्न और रंगीन अभिव्यंजक चित्रों के साथ कवर किए गए ठाठ क्रिसमस फ्रेम। एलेक्जेंड्रा अलीरा,एकातेरिना ज़दोर्नोवा, विक्टर चिज़िकोव।

अब स्टोर इस श्रृंखला से 4 संग्रह पेश करते हैं: स्नोमेन का स्कूल, ओलंपिक गांव डेडमोरोज़ोव्का, सांता क्लॉस डाकघर।
"चमत्कार इन डेडमोरोज़ोव्का" प्रकाशक: रोसमेन 2013
ओजोन में

"स्नोमेन का स्कूल" प्रकाशक: रोसमेन-प्रेस 2012
ओजोन में

"ओलंपिक विलेज डेडमोरोज़ोव्का" प्रकाशक: रोसमेन 2013
ओजोन में

"सांता क्लॉज़ का मेल" प्रकाशक: रोसमेन 2013
ओजोन में

एक प्रकाशन भी है जो इन 4 पुस्तकों से डेडमोरोज़ोव्का और उसके निवासियों के बारे में सभी शानदार कहानियों को जोड़ता है। "डेडमोरोज़ोव्का के बारे में सब कुछ"। लेखक का संग्रह। एंड्री उसाकोव। चित्रकार: एकातेरिना ज़डोर्नोवा, ऐलेना ज़डोर्नोवा, विक्टर चिज़िकोव।प्रकाशक: रोसमेन 2014
ओजोन में

विशेष रूप से युवा पाठकों के लिए, एंड्री उसाचेव ने "सांता क्लॉज़ की वर्णमाला" कविताओं का एक संग्रह तैयार किया। अधिकांश पत्रों को याद करने के लिए, उन्होंने दो कविताएँ लिखीं। संपूर्ण प्राइमर शीतकालीन थीम और नए साल की छुट्टियों से संबंधित है, प्रत्येक कविता के लिए एक रंगीन बड़ी तस्वीर खींची जाती है। इस वर्णमाला के साथ, आप न केवल अपने बच्चों के साथ रूसी वर्णमाला के सभी अक्षरों को दोहराएंगे, बल्कि यह भी पता लगाएंगे कि नया साल कहाँ से आता है, सांता क्लॉज़ कहाँ रहता है और क्रेफ़िश कहाँ सर्दी बिताती है, और आप कई, कई का खुलासा भी करेंगे अन्य नए साल के रहस्य।

इस पुस्तक के कई संस्करण हैं (विभिन्न कलाकारों द्वारा डिजाइन किए गए विभिन्न प्रकाशन गृहों में)।
प्रकाशक: रोसमेन 2014 ओजोन में
भूलभुलैया में - गोमेद पब्लिशिंग हाउस 2010 (अन्य प्रकाशन भी हैं)।

2015 में, एंड्री उसाचेव की नए साल की कविताओं की पुस्तक "इट्स इन द न्यू ईयर" प्रकाशित हुई थी। कलाकार: एवगस्टिनोविच इरीना. प्रकाशक: रिपोल-क्लासिक,
भूलभुलैया में ओजोन में

सर्दी साल में एक बार आती है।
आइए क्रिसमस ट्री पर एक सितारा रोशन करें
छोटों और वयस्कों की खुशी के लिए।
और यह समय है
जादू देखने के लिए
और सांता क्लॉज से मिलें।

वी. स्टेपानोव की एक लघु कहानी "द सिल्वर की" केवल सांता क्लॉज़ के बारे में है - इसे अक्सर विभिन्न संग्रहों में शामिल किया जाता है।
भूलभुलैया में ओजोन में

ए। कोस्टिंस्की की कहानी "द डे ऑफ द फर्स्ट स्नो" (1989 में प्रकाशित द इनविजिबल ट्री संग्रह में पढ़ी जा सकती है) "उत्तरी ध्रुव पर एक आइस हाउस और एक आइस गार्डन है, जहां दुनिया के सभी फादर फ्रॉस्ट, पेरे नोएल, सांता क्लॉज और अन्य -33C के तापमान पर कांच की गेंदों में उगाए जाते हैं। लेकिन वे खतरे में हैं: जलवायु के सामान्य गर्म होने के कारण, वे विकसित नहीं हो सकते हैं। स्नोमैन लेडेनेट्स दुनिया के सर्वश्रेष्ठ रेफ्रिजरेशन विशेषज्ञ लियोपोल्ड एग्रीगेटोव के पास तुताक्तमस्क शहर जाते हैं। लेकिन, दुर्भाग्य से, एग्रीगेटोव स्पष्ट रूप से परियों की कहानियों में विश्वास नहीं करता है और बस कहानीकारों से नफरत करता है ... "।

ऐलेना राकिटिना "नए साल के खिलौने के एडवेंचर्स"। प्रत्येक अध्याय खिलौनों में से एक की कहानी को समर्पित है। यह वास्तव में नए साल की किताब है, क्योंकि यह नए साल के खिलौनों के रोमांच के बारे में एक परी कथा है। आखिरकार, बच्चे यह विश्वास करना चाहते हैं कि क्रिसमस की सजावट वास्तव में जीवन में आती है! और नए साल में चमत्कारों के लिए जगह होनी चाहिए। इलस्ट्रेटर: लुडमिला पिपचेंको. प्रकाशक: भाषण 2014

"द लैंड ऑफ न्यू ईयर टॉयज" ऐलेना राकिटिना की पुस्तक "द एडवेंचर्स ऑफ न्यू ईयर टॉयज" की निरंतरता है। लेकिन यहाँ अब अलग कहानियाँ नहीं हैं, बल्कि पहली किताब के उन्हीं नायकों की पूरी यात्रा है जो नए साल के खिलौनों की भूमि है। कई आम मानवीय समस्याओं को छुआ गया है। पुस्तक आपको शाश्वत मूल्यों के बारे में सोचने, पुस्तक के पात्रों के साथ बहुत सारी भावनाओं का अनुभव करने, सहानुभूति, जिम्मेदारी और देखभाल की भावना पैदा करने के लिए प्रेरित करती है। पुस्तक पिछले एक के समान प्रारूप में बनाई गई है, ऑफसेट पेपर की समान उत्कृष्ट गुणवत्ता, चित्रों का रंग अनुपात। बच्चों और वयस्कों दोनों के लिए ये दोनों किताबें, नए साल का मूड बनाती हैं, बचपन में लौटती हैं, आपको चमत्कारों में विश्वास दिलाती हैं और नए साल के जादू की प्रतीक्षा करती हैं! इलस्ट्रेटर: लुडमिला पिपचेंको. प्रकाशक: भाषण 2014
भूलभुलैया में ओजोन में

सोफिया प्रोकोफीवा, इरीना टोकमाकोवा"स्नो मेडेन के लिए उपहार।" परियों की कहानी क्रिसमस की किताब वुल्फ और फॉक्स ने स्नो मेडेन का अपहरण कर लिया, और मित्रोश्का द हरे, क्रिसमस बेल और फ़िर कोन, समझदार रेवेन की मदद से, जादुई गीतों के साथ पवन अथानासियस और कास्केट, साहसपूर्वक उसे बचाने के लिए दौड़े।परियों की कहानी एक सुंदर भाषा में लिखी गई है, पाठ में छोटे गीत और मंत्र हैं जिन्हें बच्चों के साथ सीखा और पढ़ा जा सकता है। कलाकार: फादेवा ओल्गा प्रकाशक: रेच, 2015 श्रृंखला: बच्चों के लिए किस्से।
भूलभुलैया में

अकीम, ड्रैगुनस्की, ज़ोलोटोव"नया साल। बहुत भ्रमित करने वाला।" यह पुस्तक न केवल सुंदर दृष्टांतों और पाठ के लिए, बल्कि वर्णन के रूप के लिए भी दिलचस्प है। नए साल का इतिहास जांच सामग्री के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। पुस्तक के पूरे खंड को आठ "मामलों" में विभाजित किया गया है, जिनमें से प्रत्येक बच्चे को बताएगा कि नए साल के जश्न से जुड़ी यह या वह परंपरा कब और क्यों पैदा हुई। कलाकार: ऐलेना बोरिसोवा प्रकाशक: भूलभुलैया, 2014 श्रृंखला: नया साल।
भूलभुलैया में

ऐलेना लिपाटोवा "योलका एलोनका" छंद में बच्चों की परियों की कहानी एलोनका नाम के एक छोटे से क्रिसमस ट्री के बारे में, जिसे क्रिसमस के लिए खरीदा गया था। लेकिन उसे अपनी मां की इतनी याद आई कि उसने उसकी तलाश में जंगल जाने का फैसला किया ... और फिर शुरू हुआ एलोनका के क्रिसमस ट्री का रोमांच!
भूलभुलैया में ओजोन में

विदेशी लेखकों के अनुवाद

स्वीडिश लेखक और कलाकार स्वेन नॉर्डक्विस्ट रूस में पहले से ही बच्चों और माता-पिता के लिए जाने जाते हैं। स्वेन नॉर्डक्विस्ट स्वयं अपनी पुस्तकों का चित्रण करते हैं। "मैं खुद सब कुछ करना पसंद करता हूं," वे कहते हैं। और वह पेट्सन के बारे में लिखता है और आकर्षित करता है, जिसका पूरा घर और यार्ड छोटे अजीब जीवों में रहता है। स्वेन नॉर्डक्विस्ट उन्हें मायुकल्स कहते हैं। पेटसन की जेब में हमेशा एक-दो म्यू होते हैं। अवसर पर, वे सही सलाह दे सकते हैं या कुछ मज़ेदार गा सकते हैं। पेट्सन के घर में सबसे साधारण वस्तुएं पूरी तरह से असामान्य दिखती हैं: उनकी रसोई में उनके पास बहुत सी छोटी चीजें हैं और चारों ओर गिज़्मो पड़े हैं, बहुरंगी मोज़े एक रस्सी पर सूख रहे हैं, सभी प्रकार के बर्तन और मग स्टोव पर हैं, और मज़ेदार तस्वीरें हैं दीवारों पर लटकी हुई गायों के साथ।

पसंदीदा किताबों में पेट्सन और उनके बिल्ली के बच्चे फाइंडस और क्रिसमस के बारे में कई कहानियां हैं।

"पेट्ससन हाउस में क्रिसमस"। पेट्सन और उसका बिल्ली का बच्चा फाइंडस घर में चीजों को व्यवस्थित करने की जल्दी में हैं, क्योंकि क्रिसमस जल्द ही आ रहा है, उन्होंने लगभग सब कुछ कर लिया है, यह केवल क्रिसमस के पेड़ को सजाने और उत्सव के खाने के लिए तैयार है। और अचानक कुछ बुरा हुआ। पेटसन फिसल गया और उसका पैर घायल हो गया। अब वह क्रिसमस ट्री के लिए जंगल में नहीं जा सकेगा और न ही ट्रीट खरीदने के लिए दुकान पर जा सकेगा। पेट्सन और फाइंडस को अब क्रिसमस को खुशी से मनाने की उम्मीद नहीं थी, लेकिन अप्रत्याशित रूप से अद्भुत मेहमान उनके घर आए ...

निरंतरता में - एस। नूरडक्विस्ट "मैकेनिकल सांता क्लॉस" द्वारा नए साल की किताब। यह कहानी इन नायकों के बारे में बाकी कहानियों से थोड़ी अलग है - मात्रा और कथा की सुस्ती दोनों में, लेकिन यह कहानी सबसे जादुई है, सबसे नए साल की पूर्व संध्या - बूढ़ा पेट्सन और किटन फाइंडस क्रिसमस मनाने की तैयारी कर रहे हैं। "लेकिन सांता क्लॉज़ के बिना क्रिसमस क्या है?" फाइंडस सोचता है। उसे परेशान न करने के लिए, पेटसन ने सांता क्लॉज़ को खुद डिजाइन करने का फैसला किया। हाँ, यहाँ तक कि वह बोला और चला गया। लेकिन यह कैसे सुनिश्चित किया जाए कि फाइंडस प्रतिस्थापन पर ध्यान न दे?
भूलभुलैया में ओजोन में

और स्वेन नुर्दक्विस्ट भी: "क्रिसमस दलिया"। यह पुस्तक बौनों के परिवार में क्रिसमस के बारे में बताती है, जहां उनकी परंपराएं राज करती हैं। नए साल की पूर्व संध्या पर, मेजबानों को उनके लिए दलिया की एक थाली लानी होगी, अन्यथा दुर्भाग्य होगा। लेकिन इस साल लोग प्राचीन रीति-रिवाजों को भूल गए हैं, और बौनों को दिन बचाना चाहिए। छोटे आदमियों और उनके अतुलनीय चूहे के परिवार का मजेदार रोमांच।

"बाहर क्रिसमस की पूर्व संध्या है। देवदार के पेड़ों और छतों पर फीकी सफेद बर्फ स्थिर रहती है। और स्थानीय सूक्ति घर के मालिकों के लिए स्वादिष्ट क्रिसमस दलिया की एक प्लेट पेश करने की प्रतीक्षा कर रहे हैं! लेकिन फिर अप्रत्याशित होता है..."प्रकाशक: एल्बस कोरवस। व्हाइट क्रो, 2015
भूलभुलैया में ओजोन में

अनु श्टनर "लिटिल सांता क्लॉस" एक फिनिश लेखक द्वारा 4 पुस्तकों की एक पूरी श्रृंखला, उन सभी को क्रमबद्ध किया गया है, इसके अलावा, उन्हें एक कलाकार द्वारा चित्रित किया गया था और एक अनुवादक द्वारा अनुवादित किया गया था। लेकिन हर कहानी अपने आप खड़ी होती है। लिटिल सांता क्लॉस के बारे में किताबों में कलाकार हेनरिका विल्सन और चित्र शायद सबसे मूल्यवान चीज हैं। वे बहुत "वाक्पटु" मौखिक छवियों को पूरक और सुदृढ़ करते हैं। यह पता चला है कि दुनिया में कई सांता क्लॉज हैं। और उनमें से एक छोटा है। यानी सांता क्लॉज एक बच्चा है। या, अधिक सटीक रूप से, सांता क्लॉज़ एक बच्चे की तरह है - एक बच्चे में निहित सभी भावनाओं और आक्रोशों के साथ, हालांकि बाहरी रूप से वह केवल आकार में वयस्कों से भिन्न होता है। अन्य सभी मामलों में, वह उनकी सटीक प्रति है - उसके पास एक ही कपड़े, जूते और यहां तक ​​​​कि दाढ़ी भी है। लेकिन दाढ़ी बुढ़ापे के संकेत के रूप में नहीं है, बल्कि "अनिवार्य विशेषता" के रूप में "बर्फबारी" से जुड़ी है और सर्दियों में भागीदारी का प्रतीक है।

एक किताब जो बताती है कि सबसे छोटा (और केवल सांता क्लॉज़ ही नहीं) भी बहुत कुछ कर सकता है। मुख्य बात दयालुता है, खुद पर विश्वास करना और निराशा नहीं, तो आप जीवन में अपना स्थान पाएंगे और ढेर सारी अच्छाई और खुशियाँ लाएँगे।
भूलभुलैया में

2. "छोटा सांता क्लॉस शहर जा रहा है।" इस पुस्तक में, जंगल के जानवरों के लिए उपहार के प्रभारी लिटिल सांता क्लॉस को शहर के जानवरों से कई पत्र मिलते हैं, जो नए साल के उपहार भी प्राप्त करना चाहते हैं। बिग सांता क्लॉज ने शहर में जानवरों के लिए उपहार लेने से इनकार कर दिया, क्योंकि वे शायद ही बच्चों के साथ सामना कर सकते हैं। शहर का रास्ता करीब और कठिन नहीं है, लेकिन जंगल के जानवर लिटिल सांता क्लॉज की मदद करते हैं। और, निःसंदेह, नगर के पशु अपने उपहार प्राप्त करेंगे!
भूलभुलैया में ओजोन में

3. "छोटा सांता क्लॉस दुनिया भर में घूमता है।" यह एक शानदार कहानी है कि कैसे लिटिल सांता क्लॉज ने अपने दोस्तों, जंगल के जानवरों के साथ मिलकर सभी बच्चों को रात भर नए साल का उपहार दिया। और सभी क्योंकि बिग सांता क्लॉज नए साल की पूर्व संध्या पर बीमार पड़ गए क्योंकि उन्होंने समय पर टीकाकरण नहीं किया था। दुनिया भर में यात्रा पूरी रात चली, और लिटिल सांता क्लॉज ने छोटे गांवों और बड़े शहरों का दौरा किया।
भूलभुलैया में ओजोन में

4. "छोटा सांता क्लॉस बड़ा हो रहा है।" नए साल से पहले के हंगामे में, लिटिल सांता क्लॉज़ ने पाया कि उनके पास चीनी का पाउडर खत्म हो गया था। और उसने उसके लिए पास में रहने वाले सांता क्लॉज़ से पूछने का फैसला किया। गली में बाहर जाकर, लिटिल सांता क्लॉज़ ने देखा कि पूरा गाँव खाली था और मुख्य सांता क्लॉज़ के घर की खिड़कियों में केवल रोशनी थी। सब वहाँ इकट्ठे हुए और केवल उसे ही नहीं पुकारा। और लिटिल सांता क्लॉज़, कुकीज़ के बारे में भूलकर, उदास रूप से गाँव से बाहर चला गया और ध्यान नहीं दिया कि वह जंगल के किनारे पर कैसे समाप्त हुआ। उनके वन मित्रों ने लिटिल सांता क्लॉज़ के लिए खड़े होने का फैसला किया। गांव में पहुंचकर उन्हें पता चलेगा कि उन्होंने लिटिल सांता क्लॉज को क्यों नहीं बुलाया। यह पता चला है कि मुख्य सांता क्लॉज़ छुट्टी पर जाता है और उसके स्थान पर लिटिल सांता क्लॉज़ को छोड़ देता है।
भूलभुलैया में ओजोन में

deutsch लेखक और कलाकार वाल्कोस. "नववर्ष की पूर्वसंध्या"। कैसे अप्रत्याशित रूप से, नए साल की पूर्व संध्या पर, एक बर्फ का भूस्खलन हुआ, जिसने जैकब खरगोश के घर को नष्ट कर दिया। और सभी जानवरों को उसके लिए एक सुई बनानी थी! और फिर रोमांच शुरू हुआ, नए साल से ठीक पहले, जानवरों ने असली सांता क्लॉस को बचाया, और निश्चित रूप से, विभिन्न चमत्कारों का पालन किया।तथ्य यह है कि सांता क्लॉज़ स्वयं नए साल की पूर्व संध्या पर अतिथि थे, जानवरों ने कहानी के अंत में अनुमान लगाया। लेकिन चौकस पाठक इसे बहुत पहले समझ जाएगा। प्रकाशक: मखों सीरीज: नया साल
भूलभुलैया में

वाल्को "द लॉस्ट क्रिसमस लेटर" द्वारा एक और सचित्र नए साल की परी कथा। हरे और भालू ने बीमार ग्राउंडहॉग से सांता क्लॉज़ को एक पत्र देखा, उसने सांता क्लॉज़ को उससे मिलने के लिए कहा। उन्होंने उसके लिए खेद महसूस किया और दुर्घटना से खोए हुए पत्र को देने के लिए सांता क्लॉज़ के पास गए। हम चले और चले ... और सांता क्लॉज़ को देखा, जो पहले किसी के घर गए थे। घर ग्राउंडहोग का घर बन गया, और सांता क्लॉज़ को पत्र के बारे में पता था, वह चाहता था कि उसके दोस्त ग्राउंडहोग से मिलने आएं और एक साथ छुट्टी मनाएं।
भूलभुलैया में

लेखक और चित्रकार ल्यूक कोपमैन्स(नीदरलैंड)। "विंटर टेल्स"। 3 किताबों का सेट:
"लिटिल क्रिसमस ट्री": एक कहानी इस बारे में कि कैसे एक छोटा क्रिसमस ट्री अपनी सुइयों से नाखुश था, वह सपने देखती रही, अब सोने का, फिर क्रिस्टल का, फिर नरम हरे पत्तों का। और हर बार उसकी इच्छा पूरी हुई, लेकिन परिणाम विनाशकारी था: सोने के पत्ते चोरी हो गए, क्रिस्टल टूट गए, और नरम और हरे बकरियों द्वारा खा गए। और अंत में, क्रिसमस ट्री खुद बन गया और महसूस किया कि यह सबसे अच्छी चीज हो सकती है!

"घोंघा, मधुमक्खी और मेंढक बर्फ की तलाश में हैं": वसंत ऋतु में, घोंघा पक्षी से पिछली सर्दियों के बारे में सीखता है कि वह कितना ठंडा और बर्फीला था। लेकिन पक्षी उड़ गया, और घोंघा नुकसान में रहा, उसने कभी सर्दी या बर्फ नहीं देखी। घोंघे ने अपने दोस्तों - मधुमक्खियों और मेंढकों से इस बारे में पता लगाने की कोशिश की, लेकिन उन्हें भी कुछ पता नहीं चला। और फिर वे बर्फ की तलाश में निकल पड़े!

बिल्ली का बच्चा एक क्लासिक लोक कथा है। आत्मा के लिए अद्भुत और दयालु पुस्तकें, जो हाथों में पकड़ने में सुखद हैं, देखने में सुखद हैं और ऐसी कोमल कहानियों को पढ़ने के लिए भी। प्रकाशक: डोबराया नाइगा 2013
भूलभुलैया में ओजोन में

आप प्रत्येक पुस्तक को अलग से भी खरीद सकते हैं।

केट वेस्टरलंड एक प्रसिद्ध अमेरिकी बच्चों के लेखक, शिक्षा और मानविकी के डॉक्टर हैं।"मेरे प्यारे स्नोमैन।" सह-लेखक और चित्रकार: ईवा तारले- बहुत ही नाजुक जल रंग चित्र। क्रिसमस पर वास्तविक चमत्कार कैसे होते हैं और इच्छाएं कैसे पूरी होती हैं, इसके बारे में एक और कहानी। नए साल में हम हमेशा चमत्कार की उम्मीद करते हैं। और गिरती बर्फ भी हमें जादुई लगती है। और अगर स्नोमैन अपनी टोपी उतार देता है, तो निश्चित रूप से कुछ असाधारण होगा! और यह आश्चर्य की बात नहीं है कि एक छोटी लड़की के साथ एक चमत्कार हुआ, जिसने इसकी बिल्कुल भी उम्मीद नहीं की थी और जिसने सपना देखा था कि बर्फ की बिल्ली असली हो जाएगी।प्रकाशक: क्लेवर-मीडिया-ग्रुप, 2011

लेखकों की एक ही जोड़ी द्वारा एक और शीतकालीन परी कथा - "द विंटर टेल ऑफ़ ए डियर" - वन जानवरों के बारे में एक बहुत ही दयालु, गर्म और कोमल कहानी है जो उनके लिए भूखे और ठंडे समय में छुट्टी चाहते थे। नए साल की पूर्व संध्या पर, हम सभी चमत्कारों में विश्वास करते हैं! तो छोटे जानवर इंतजार कर रहे थे कि इतनी ठंडी और बर्फीली सर्दी में भी वे नए साल को खुशी से मना पाएंगे। नन्हे-मुन्नों का दिल ऐलिस सबसे बड़ी उम्मीदों के साथ जल गया, और यह वह थी जिसने अन्य जानवरों में चमत्कार और छुट्टी में विश्वास जगाया। यह कहानी हर किसी की आत्मा में आने वाली छुट्टी की भावना पैदा करती है, आपको एक परी कथा में विश्वास दिलाती है और कभी भी किसी चमत्कार की उम्मीद नहीं छोड़ती है। प्रकाशक: क्लेवर-मीडिया-ग्रुप, 2011
भूलभुलैया में ओजोन में

जेनेविव यूरियर "न्यू ईयर बुक ऑफ रैबिट स्टोरीज"। श्रृंखला की कहानियों में से एक "वंस अपॉन ए टाइम देयर थे खरगोश", जिसमें बेचैन खरगोश एक पहाड़ी के नीचे एक स्लेज की सवारी करते हैं, रोज़मेरी खरगोश बर्फ में नृत्य करता है, और रसूला गेंद के पास जाता है। यह पुस्तक बच्चों के लिए एक अद्भुत क्रिसमस उपहार है। इलस्ट्रेटर: लोइक जोआनिगो। Publisher: Machaon, Azbuka-Attikus Series: एक ज़माने में खरगोश थे.. 2014
भूलभुलैया में ओजोन में

रॉब स्कॉटन द्वारा लिखित और सचित्र. "हैप्पी न्यू ईयर, श्यामक!" बिल्ली के बच्चे श्यामक के बारे में मजेदार कहानियों (चौथा) का सिलसिला। नए साल के आगमन के बारे में यह एक शानदार कहानी है। बिल्ली का बच्चा श्यामक वास्तव में सांता क्लॉस से उपहार की प्रतीक्षा कर रहा है और बहुत चिंतित है। क्या होगा यदि उसने वर्ष के दौरान पर्याप्त व्यवहार नहीं किया और उपहार के लायक नहीं था? और श्यामक अब से बहुत, बहुत अच्छा होने का फैसला करता है ... श्यामक के बिल्ली के बच्चे के बारे में कहानियां तीन साल की उम्र के बच्चों को पढ़ने के लिए उपयुक्त हैं।प्रकाशक: क्लेवर-मीडिया-ग्रुप सीरीज़: पिक्चर बुक 2014
भूलभुलैया में ओजोन में

डेनियल पिकुली -एक प्रसिद्ध फ्रांसीसी लेखक, शिक्षा के अर्थशास्त्री, ने लुलु तोरोपिज़्का नाम के एक हंसमुख और साहसी कछुए के बारे में कहानियों की एक श्रृंखला लिखी, जो अक्सर जल्दबाजी में काम करता है और कभी भी दूसरों की मदद करने से इनकार नहीं करता है और हमेशा अपनी गलतियों को सुधारने की कोशिश करता है। इलस्ट्रेटर और श्रृंखला के सह-लेखक, फ़्रेडरिक पियो बच्चों और किशोरों के साथ-साथ कॉमिक्स के लिए साहित्य के एक प्रसिद्ध फ्रांसीसी चित्रकार हैं। प्रकाशक: पॉलीएंड्रिया प्रिंट, श्रृंखला: लुलु तोरोपिज़्का

"लुलु और क्रिसमस ट्री". इस पुस्तक में हम अपने नायकों को दुःख में पाते हैं। नया साल आ रहा है, और यह बुरी खबर है: एक लंबी आरी से लैस एक लकड़हारा जंगल में आता है और एक-एक करके देवदार के पेड़ों को काटना शुरू कर देता है जब तक कि केवल एक ही बचा हो ... लुलु उसे बचाने का फैसला करता है!
भूलभुलैया में ओजोन में

इयान फाल्कनर ओलिविया नया साल मनाता है। सुअर ओलिविया के बारे में एक श्रृंखला की एक पुस्तक, जिसमें लेखक द्वारा छोटे आविष्कारकों और उनके माता-पिता के लिए सुंदर चित्र हैं। पूरी तरह से अद्वितीय चरित्र डिजाइन और पहचानने योग्य स्थितियों ने हाल के वर्षों में ओलिविया की साहसिक पुस्तकों को पुस्तक बाजार में सफल बना दिया है। न तो वयस्क और न ही बच्चे इस शरारती लड़की के आकर्षण का विरोध कर सकते हैं। ओलिविया के बारे में कहानियों में, आप सब कुछ पा सकते हैं जो बच्चों में निहित है - बड़े होने की इच्छा और बचकानी सहजता, एक हंसमुख चरित्र और बड़ों की बात मानने की अनिच्छा। ओलिविया नए साल की तैयारी में गतिविधियों की एक सुगबुगाहट विकसित कर रही है। वह वास्तव में सांता क्लॉस की प्रतीक्षा कर रही है, और हर चीज में भाग लेने की कोशिश करती है - क्रिसमस ट्री को सजाएं, अपनी मां को उत्सव की मेज सेट करने में मदद करें। हमेशा की तरह, उसके पास करने के लिए बहुत सी दिलचस्प चीजें हैं - क्रिसमस ट्री के बारे में गाना सीखें और गाएं, स्कीइंग करें, स्नोमैन बनाएं।
भूलभुलैया में ओजोन में

लेखक और कलाकारजूडिथ केर। "नया साल मुबारक हो, मेवली!" दृष्टांतों के लिए धन्यवाद, यह क्रिसमस पुस्तक सबसे छोटे और बड़े बच्चों दोनों के लिए उपयुक्त है। आमतौर पर बच्चे बिल्लियों के प्रति बहुत पक्षपाती होते हैं, कई के घर में असली पालतू जानवर होते हैं। कहानी सिर्फ एक पालतू जानवर के बारे में है, कैसे एक बिल्ली हमारे लिए सामान्य घटनाओं को मानती है, वह छुट्टी की तैयारी पर कैसे प्रतिक्रिया करती है, एक ही समय में छत पर आती है, और स्थिति कैसे हल होती है।मेवली के बारे में केर किताबों की एक पूरी श्रृंखला है।
भूलभुलैया में ओजोन में

मार्कस मायालुओमा "पिताजी, सांता क्लॉज़ कब आएंगे?" किसने कहा कि केवल एक सांता क्लॉस है? नहीं, असली, निश्चित रूप से एक है - केवल एक, लेकिन सड़क पर बर्फीले तूफान के कारण उसे देरी हो सकती है, फिर .... तब डैड पेंटी रोज़ोहोलमैनन और पड़ोसी ट्रुबकेल बस सब कुछ अपने हाथों में लेने के लिए बाध्य हैं, क्योंकि ओस्सी, वीनो और अन्ना-मैरी क्रिसमस और उपहारों की प्रतीक्षा कर रहे हैं, और सांता क्लॉज़ के बिना क्रिसमस क्या है?!
भूलभुलैया में ओजोन में

एम मोकिएन्को "कैसे बाबा यागी ने नया साल मनाया।" पुस्तक में बहुत सारे पात्र हैं। सबसे पहले - 3 बाबा यगा - वरिष्ठ, मध्यम और छोटे। ये सकारात्मक हीरोइनें हैं जो सिर्फ अच्छा करती हैं। दूसरे, कोस्ची और प्रसिद्ध एक-आंख वाले। ये तीव्र रूप से नकारात्मक पात्र हैं। फिर किताब में दादी हैं - ज़बावुष्का, जिन्होंने अपने बारे में एक किताब लिखने के लिए इस कहानी को मोड़ दिया। बेशक, किताब में सांता क्लॉज़ है, जो कोशी से पीड़ित था। फिर एक परिवार है - पिताजी, माँ और उनका बेटा टिमोशा, जो वास्तव में चाहता है कि असली सांता क्लॉज़ नए साल के लिए उसके पास आए और एक हवाई जहाज लाए।
भूलभुलैया में ओजोन में

संग्रह "सांता क्लॉज़ के नक्शेकदम पर" - अनुवाद। पुस्तक में नए साल की थीम पर विदेशी लेखकों की परियों की कहानियां, साल के हर महीने के लिए बारह अद्भुत नए साल की कहानियां शामिल हैं। बच्चा जादूगरनी रता मोश, एक अजीब सफेद गधा और फादर फ्रॉस्ट के सूक्ति से परिचित होगा। यहाँ एक छोटे से क्रिसमस ट्री के बारे में एक और कहानी है जिसे उखाड़कर बेकार समझकर फेंक दिया गया था, और लड़के ने उसे उठाकर जमीन में लगा दिया। और अगले नए साल तक, उसके घर के बगल में एक असली सर्दियों की सुंदरता बढ़ी - एक क्रिसमस ट्री! एक छोटी सी गौरैया की कहानी है जिसने अपने सारे पंख खो दिए। वह बहुत चिंतित था, लेकिन उसके दोस्तों ने सांता क्लॉज़ से मदद मांगी, और गौरैया को एक उपहार मिला - सफेद पंखों से बना एक फर कोट। और माँ भालू के बारे में जो बनाना चाहती थी नए साल का जश्नअपने शावकों के लिए!
भूलभुलैया में

मौरी कुन्नस, तारजा कुन्नासी"विजिटिंग सांता क्लॉस" " यहाँ असली शरद ऋतु आती है। कहीं पहली बर्फ गिर रही है। और इसका मतलब है कि क्रिसमस बस कोने के आसपास है! शायद आपको लगता है कि इसके बारे में सोचना जल्दबाजी होगी? आपके लिए अच्छा हैं! आपके लिए, क्रिसमस सिर्फ एक खुशी की छुट्टी है, लेकिन किसी के लिए यह न केवल खुशी है, बल्कि एक लंबी, जिम्मेदार नौकरी भी है। वह "कोई" निश्चित रूप से सांता क्लॉस है। वह उत्तर में बहुत दूर, लैपलैंड में, माउंट कोरवातुन्तुरी के पास एक छोटे से गाँव में रहता है। वहाँ सब कुछ है जो छुट्टी के मुख्य आयोजक की जरूरत है: आरामदायक आवास, कार्यशालाएं, सौना और यहां तक ​​​​कि एक हवाई क्षेत्र। सैकड़ों क्रिसमस सूक्ति यहाँ रहते हैं - सांता क्लॉज़ के वफादार सहायक। वे घर चलाते हैं, हिरणों के झुंड, मेल छाँटते हैं, क्रिसमस का उपहार देते हैं, और अपने खाली समय में वे मछली पकड़ने जाते हैं, पहाड़ की सैर पर जाते हैं, गाने गाते हैं और हर कीमत पर मस्ती करते हैं। बौने बच्चे स्कूल जाते हैं। उनका पसंदीदा विषय प्राणीशास्त्र है, और सबसे महत्वपूर्ण भूगोल और श्रम हैं। एक असली क्रिसमस सूक्ति को अच्छी तरह से पता होना चाहिए कि कौन सा देश कहाँ है और कौन सा शहर है। आखिरकार, क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, सूक्ति दुनिया भर के बच्चों को सांता क्लॉज़ को उपहार देने में मदद करती है!"
भूलभुलैया में ओजोन में

पर्याप्त नए साल की परियों की कहानियांआधुनिक इंटरनेट लेखकों द्वारा लिखित, उदाहरण के लिए, Lib.ru वेबसाइट पर, Samizdat पत्रिका को पढ़ा जा सकता है:
एंटोनिना लुक्यानोवा "क्यों बर्फ सफेद है"।
परियों की कहानी कोझुश्नर तातियाना"द टेल ऑफ़ सांता क्लॉज़ एंड हिज़ फ्रेंड्स",
कुछ किस्से उसचेवा स्वेतलानानए साल की पूर्व संध्या पर बताई गई परियों की कहानियां (गलीचा, लेडीबग के लिए नया साल, कैसे छोटा माउस नए साल की तलाश में था, सबसे महंगा)। आप शायद यहां दूसरों को ढूंढ सकते हैं।

माता-पिता के लिए सर्वश्रेष्ठ पुस्तकें

पर्दे के नीचे

हर साल, नए साल के लिए कई अलग-अलग संग्रह प्रकाशित किए जाते हैं (ऑडियो प्रारूप सहित)। लेकिन वे मुख्य रूप से उन परियों की कहानियों (कहानियों, उपन्यासों) को शामिल करते हैं जो इस समीक्षा में एकत्र किए गए हैं। संग्रह कविताओं, गीतों, पहेलियों, कभी-कभी शिल्प और रंग भरने वाली पुस्तकों के पूरक हैं। इन पुस्तकों को सभी नए कलाकारों द्वारा चित्रित किया गया है। इसलिए आपकी लाइब्रेरी में नए साल की कितनी भी किताबें हों, हर साल आपको एक नई किताब मिल सकती है। और अगर कुछ आपके पुस्तकालय में नहीं है, तो आप इसे नेट पर, सार्वजनिक पुस्तकालय में या दोस्तों और परिचितों से पा सकते हैं। नेट पर नए साल और क्रिसमस की किताबों की सूचियों के कई रूप हैं, इन सूचियों की किताबों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा इस समीक्षा में दिया गया है, बेशक, व्यापक होने का दावा किए बिना। हमने विशेष रूप से यह संकेत नहीं दिया है कि यह या वह पुस्तक किस उम्र के लिए उपयुक्त है। अलग-अलग बच्चे, अलग-अलग पृष्ठभूमि, अलग-अलग धारणाएं। लेकिन, निश्चित रूप से, यदि परी कथा आपके लिए भी नई है, तो आप पहले इसे स्वयं पढ़कर तय करेंगे कि यह आपके बच्चे के लिए उपयुक्त है या नहीं। नया साल मुबारक हो पढ़ना!


सर्गेई ब्रांट जर्मनी में रहते हैं, जहां वे 2000 में अनपा से चले गए। वह रूसी और जर्मन में कविताएँ, परियों की कहानियाँ, कहानियाँ लिखते हैं। एक जादुई छुट्टी की पूर्व संध्या पर, हम आपको उनकी क्रिसमस की कहानियाँ पढ़ने के लिए आमंत्रित करते हैं। फ्रोहे वेहनाचटेन!

सर्गेई ब्रांट जर्मनी में रहते हैं, जहां वे 2000 में अनपा से चले गए। वह रूसी और जर्मन में कविताएँ, परियों की कहानियाँ, कहानियाँ लिखते हैं। एक जादुई छुट्टी की पूर्व संध्या पर, हम आपको उनकी क्रिसमस की कहानियाँ पढ़ने के लिए आमंत्रित करते हैं। फ्रोहे वेहनाचटेन!

स्वर्ग से एक तिपहिया या रेनबो होप स्क्वायर

दूर उत्तरी देश में एक छोटा सा शहर है: कई संकरी गलियाँ, एक बेकरी, एक फार्मेसी, बारिश और नमी से अँधेरा, एक जीर्ण-शीर्ण चर्च, कई जीर्ण-शीर्ण घर। लेकिन सबसे खूबसूरत जगह, निस्संदेह, एक छोटा सा वर्ग है जिसमें एक फव्वारा है, जो चारों तरफ से गुलाबी और भूरे रंग के संगमरमर से बने विला से घिरा हुआ है। स्थानीय लोग इसे रेनबो होप्स का वर्ग कहते हैं और, सबसे अधिक संभावना है, क्योंकि हर साल, क्रिसमस से चार सप्ताह पहले, टाउन हॉल ने गरीबों और जरूरतमंदों के लिए एक सुंदर और शानदार ढंग से सजाया हुआ क्रिसमस ट्री लगाया। आलीशान इमारतों में से एक में अदालत और कानून कार्यालय के साथ नगरपालिका थी, दूसरे में शहर का पुस्तकालय था, और बाकी को पूर्व मालिक की इच्छा से एक अनाथालय और एक अस्पताल को सौंप दिया गया था, जिसकी पांच साल पहले मृत्यु हो गई थी।

हर शाम, महान त्योहार की पूर्व संध्या पर, चौक में असंख्य मालाएँ और लालटेन जलाई जाती थीं। संरक्षकों ने महंगे परिधानों की झड़ी लगा दी, उपहार और मिठाइयाँ दीं, बेकर ने बच्चों को स्वादिष्ट पेस्ट्री और चॉकलेट से ढके सेब मुफ्त में दिए। चारों ओर छाई दालचीनी की मीठी महक, बच्चों की हँसी-ठिठोली, फूटते पटाखों की आहट सुनाई दी। केवल इस साल बड़े बदलाव हुए हैं।

शहर से कुछ ही दूरी पर, एक बहुत धनी व्यक्ति ने एक विशाल भवन का निर्माण किया मनोरंजन केंद्र"आकर्षण का नखलिस्तान"। उद्घाटन क्रिसमस से पहले शाम के लिए निर्धारित किया गया था। संरक्षक और बोहेमियन, निमंत्रण पत्र प्राप्त करने के बाद, अनाथों के बारे में भूल गए, क्योंकि वे "आउटगोइंग ईयर के सबसे उदार संरक्षक" की उपाधि प्राप्त करना चाहते थे। किस तरह के क्रिसमस ट्री एक शहर में चारों ओर से उड़ाए जाते हैं, जब गपशप कॉलम और रिपोर्टर होते हैं। क्रिसमस ट्री, निश्चित रूप से, चौक पर स्थापित किया गया था, जिसे पिछले अवकाश से अभी भी संरक्षित किया गया था। बेकर, मेयर के कार्यालय से पैसे नहीं मिलने पर, अपना ओवन नहीं खोला, खमीर आटा नहीं तैयार किया। बिना पैसे वाला माली भी चमकीले पके सेब की गाड़ी नहीं लाया, और एक हलवाई ने कर्ज में बीस पाउंड मिल्क चॉकलेट का वजन नहीं किया। चौक खाली और बेजान बना रहा, और समय कठिन रूप से शाम के करीब आ रहा था।

यह इस समय था कि शहर में बूढ़ा संगीतकार दिखाई दिया, जिसने छोटे बच्चों की आँखों में निराशा और उदासी देखकर उसकी एक जादुई धुन बजाई। और जैसे ही करामाती संगीत की पहली ध्वनियों ने स्वर्गीय मेज़पोश को छुआ, तुरंत सब कुछ बदल गया। मनमौजी सितारों ने, अपनी भावनाओं से अभिभूत होकर, सोने की चोटी से कशीदाकारी अपना पर्स खोला और एक चमकदार सिक्का नीचे फेंक दिया। बर्फ के टुकड़ों के साथ सिक्कों को मिलाकर हवा ने उदारता से उन्हें बेकरी, माली के यार्ड और हलवाई की दुकान की दहलीज पर छिड़क दिया। फिर उसने बड़ी लगन से भट्टी में आग बुझाई और बहुत हर्षित किसी बात से आटे को हँसाया। एक लाइट बजने की आवाज सुनकर, लोग अपने घरों से बाहर निकलने लगे, और सिक्के चिंगारी की तरह नीचे गिरते रहे, जिससे माधुर्य में एक विशेष सुंदरता और आकर्षण जुड़ गया। कहीं बाहर, मनोरंजन ओएसिस रोशनी और आतिशबाजी की किरणों में जगमगाता है, शैंपेन एक झागदार नदी की तरह बहता है, पत्रकारों को खटखटाया जाता है, लेकिन यह सब रेनबो होप स्क्वायर में चमत्कार की तुलना में सरल और सस्ता टिनसेल था।

भले ही आपके पास महंगे खिलौने और उपहार न हों, आपके कपड़े समय के साथ थोड़े पुराने और पुराने हो गए हैं, लेकिन आपकी मुस्कान शुद्ध और सहज है, और आपका आनंद असीम है, क्योंकि आपकी आत्मा गर्मी और प्रकाश से भरी हुई है। और ऐसे वातावरण में एक साधारण पका हुआ सेब सबसे उत्तम व्यंजनों की तुलना में एक हजार गुना अधिक स्वादिष्ट होता है। लेकिन, अगर दया रोजमर्रा की जिंदगी से कठोर दिलों पर दस्तक नहीं देती है, तो जादुई संगीतकार की प्रतीक्षा करना आवश्यक है, और क्रिसमस के दिन इतनी अकल्पनीय कहानियां नहीं होती हैं। लोग, दयालु और अधिक दयालु बनें! आपको क्रिसमिस की शुभ कामनाये! आपको शांति और खुशी!

सबसे पोषित इच्छाएं, या एक स्टार कैट के बारे में एक परी कथा

संकरी शहर की सड़कों पर बर्फ से ढँकी हुई, दिसंबर का छोटा दिन ढल रहा था, लेकिन कांस्य लालटेन पहले से ही पीली जुगनू के साथ चमक रहे थे, और शाम ढलनी थी, और बाद में अंधेरे खाली गेटवे में छिप गए। कई दुकानों की खिड़कियाँ हर तरह की रोशनी से जगमगा रही थीं, जो बच्चों और वयस्कों को अपनी ओर आकर्षित कर रही थीं। क्रिसमस की पूर्व संध्या पर सब कुछ साफ-सुथरा और साफ-सुथरा हो गया, और जहां टिनसेल और माला के साथ खामियों को छिपाना असंभव था, वहां हल्की फुल्की बर्फ बचाव के लिए आई। उन्होंने साफ-सुथरे आंगन, गलियां, एक पुराना उदास पार्क और एक छोटा वर्ग ढँक दिया, चिकना किया और साफ-सुथरा बनाया। और, प्रकृति की इस निस्संदेह विजय को देखकर, मैं चमत्कारों में विश्वास करना चाहता था।

महंगे और चमकीले खिलौनों की दुकान के पास खड़ी थी, मुश्किल से सांस ले रही थी, एक छोटी बच्ची। उसकी नाक लगभग पारदर्शी ठंडे गिलास को छू गई। और उसकी निगाह नीले रंग की पोशाक में एक बड़ी गुड़िया पर पड़ी। हालाँकि, छोटी लड़की का कोट थोड़ा बड़ा था, उसके जूते नीचे की ओर खिसके हुए थे, और ऊनी दुपट्टा स्पष्ट रूप से उसकी दादी का था। एक शब्द में कहें तो गुड़िया केवल एक सपना बनकर रह गई।

उसने आह भरी और जाने ही वाली थी कि उसने देखा कि वह पास में खड़ी है, खिड़की पर अपने पंजे टिका रही है और ध्यान से उसकी जांच कर रही है, एक काली शराबी बिल्ली।

मुझे भी यह गुड़िया अच्छी लगी। वह सभी खिलौनों में सबसे सुंदर है। सच?

छोटी लड़की चकित रह गई, लेकिन शांत रहकर (क्योंकि सब कुछ क्रिसमस से पहले होता है), उसने चुपचाप बात करने वाली बिल्ली को उत्तर दिया:

हाँ, वह सभी गुड़ियों में सबसे सुंदर गुड़िया है, लेकिन बहुत महंगी है। क्या पैसों से नापी जाती है बच्चों की खुशी?

अचानक हवा के एक झोंके ने उसके शब्दों को चारों ओर बिखेर दिया, उन्हें सड़क के शोर के साथ मिला दिया और उन्हें आकाश में ऊंचा कर दिया। बिल्ली जोर से छींकी।

आखिरकार, भारहीन बर्फ के टुकड़ों में से एक उसकी नाक पर बैठ गया।

आपको क्या लगता है कि बाल खुशी का क्या मतलब है? और फिर पैसा कहां है?

लड़की ने अपने शरारती कर्ल को सीधा किया, उसे दुपट्टे के नीचे छिपाकर अपने ठंडे हाथों पर उड़ा दिया।

खुशी तब होती है जब घर में मस्ती हो और कोई बीमार न हो, और क्रिसमस ट्री के नीचे उपहार हों। लेकिन उपहार बिना पैसे के नहीं बेचे जाते।

हवा फिर से ऊपर आई, बर्फ से घिरी, ठंड की गंध आ रही थी। लड़की ने अपनी आँखें खोलीं और आसपास कोई नहीं था। वह रोई और धीरे-धीरे घर चली गई, जहाँ उसकी बीमार दादी और एक बिना सजा हुआ क्रिसमस ट्री उसकी प्रतीक्षा कर रहा था। राहगीर घूम रहे थे, हर्षित चेहरों के साथ दौड़ रहे थे, उनमें से प्रत्येक क्रिसमस मनाने की जल्दी में था, लेकिन उनमें से किसी ने भी दादी के दुपट्टे में बच्चे को नहीं देखा।

ठंडे प्रवेश द्वार में प्रवेश करने से पहले, लड़की ने आकाश की ओर देखा। वहाँ, कहीं बहुत ऊपर, स्टार कैट थी, जिसने बचपन की सबसे पोषित इच्छाओं को पूरा किया, जो कभी-कभी जमीन पर उतरती थी और एक साधारण बिल्ली की तरह सड़कों पर घूमती थी। वो मुस्कुराई और...

एक खुशमिजाज परिवार एक खस्ता मेज़पोश से ढकी एक बड़ी मेज पर इकट्ठा हुआ। पिता ने छुट्टी की मोमबत्तियाँ जलाईं, माँ ने सभी के लिए एक स्वादिष्ट टर्की साझा की, प्यारी दादी ने अपनी छोटी पोती को प्यार से देखा। और पोती ने खूबसूरती से सजाए गए क्रिसमस ट्री से अपनी आँखें नहीं हटाईं, जिसके नीचे चमकीले कागज में पैक उपहार थे और जिनमें से एक खिलौना था - एक गुड़िया, सभी गुड़िया में सबसे सुंदर। घड़ी ने धीरे से आधी रात को मारा। बर्फ गिरना बंद हो गई और अँधेरे आकाश में तारे चमकने लगे। क्रिसमस आ गया है।

Langeoog . द्वीप से एक रंगीन परी कथा

एक छोटी सी झोंपड़ी की खिड़की के बाहर, अपनी ही किसी चीज़ को लेकर एक अच्छी बारिश की सरसराहट हो रही थी। सुबह से ही सूरज गर्म हवा-मसखरा से नाराज था और बादलों के पीछे छिप गया। कोमल धूप वाली सुबह "यह स्पष्ट नहीं है" में बदल गया: गीली चमेली की झाड़ियाँ बारिश की बूंदों से कांप गईं और बगीचे में गीले अंधेरे टीले - मेहनती तिल के घरों पर अतिरिक्त को हिला दिया। एक कहानीकार मेज पर बैठा था, उसे भी वास्तव में इतना गीला मूड पसंद नहीं था, और उसने एक अजीब परी कथा लिखने का फैसला किया। कहानी की शुरुआत एक पुराने टाइपराइटर पर बड़ी मेहनत से टाइप की गई थी: “यह एक बादल रहित गर्मी का दिन था। सूरज धीरे से चमक रहा था, और लापरवाह पतंगे हर जगह फड़फड़ा रहे थे ... "

यहां वह एक पड़ोसी के आगमन से विचलित हो गया जो उत्तरी सागर के किनारे पर रहता था: उसे रचनात्मक प्रक्रिया को और अधिक खाली समय के लिए स्थगित करना पड़ा। एक ग्रे चूहा मेज के पास से भागा, अधूरी चादर को देखा और उसमें से कुछ जोड़ा: “अज्ञात कारणों से, बिल्ली मैटवे ने अपना सामान पैक किया और एक जंगल के खेत में रहने के लिए जाने का फैसला किया। मैं सभी इच्छुक फील्ड चूहों को एक डिनर पार्टी में आमंत्रित करता हूं। मेनू पर: पनीर "डच", फल और सुबह तक अटारी में नृत्य ... "

तभी बिल्ली ने चूहे पर ध्यान दिया और उसे तुरंत लकड़ी के फर्श में एक संकरी खाई के माध्यम से कमरे से बाहर निकलना पड़ा। पड़ोसी के कुत्ते द्रुज़ोक ने कमरे में देखा, अपनी पूंछ घुमाई, अपनी खुद की टाइप करना समाप्त कर दिया: "ऐसा हुआ कि चिकन कॉप में छोटी मुर्गियां तालाब में रहने वाले बत्तखों के साथ जगह बदल गईं, लेकिन उन्होंने पानी में जाने से इनकार कर दिया बत्तख की माँ की पुकार। गैर तैराक मुर्गियों के लिए एक कक्षा खोलना। मैं सभी को आमंत्रित करता हूं…” तब मधुमक्खियां और भौंरा पराग की गुणवत्ता में सुधार करने के प्रस्ताव के साथ थे, सिंहपर्णी शहद की चिपचिपाहट। फिर पीली चींटियाँ छोटे पैरों से भीगी हुई भिंडी को जल्दी से खुश करने की कामना करती हैं।

आखिरी व्यक्ति जो अधूरे पाठ में भारी मात्रा में हर्षित मनोदशा लेकर आया, वह एक सनबीम था। वह जल्दी से कागज के पत्ते पर दौड़ा और सूरज को किनारे कर दिया। सूरज ने इसे एक बार पढ़ा, फिर दो बार, और, बादलों के पीछे से निकलकर, चकाचौंध से हँसा, और फिर ऊपर से पीले अक्षरों में नाम बदल दिया - "लंगेओग द्वीप से एक बहुरंगी परी कथा"। यह जानता था कि कहानीकार घटनाओं के इस तरह के विकास के खिलाफ नहीं होगा, खासकर जब से शाम को मौसम में काफी सुधार हुआ। आखिरकार, यदि आप छोटी-छोटी बातों पर एक-दूसरे पर गुस्सा नहीं करते हैं, तो हमेशा एक अच्छा मूड और अच्छा मौसम रहेगा।