"नोट्रे डेम कैथेड्रल" एक उपन्यास है, जिसका सारांश इस लेख में प्रस्तुत किया गया है। विक्टर ह्यूगो ने इसे पहली बार 1831 में प्रकाशित किया था। यह काम फ्रेंच में लिखा गया पहला ऐतिहासिक उपन्यास माना जाता है। हालाँकि, यह एकमात्र कारण नहीं है कि हम आपको रचना से परिचित होने की सलाह देते हैं, जिसके लेखक विक्टर ह्यूगो हैं। "नोट्रे डेम कैथेड्रल" एक किताब है, जिसका सारांश अब दुनिया भर के कई लोगों से परिचित है। इसकी लोकप्रियता बहुत बड़ी है, और यह कोई संयोग नहीं है - काम वास्तव में पढ़ने लायक है।

उन घटनाओं से परिचित होने के लिए तैयार हो जाइए जिनके साथ विक्टर ह्यूगो "नोट्रे डेम कैथेड्रल" शुरू करते हैं। हम विवरण में जाने के बिना, लेकिन कुछ भी महत्वपूर्ण याद किए बिना, उनका संक्षिप्त सारांश देने का प्रयास करेंगे। तो, चलिए शुरू करते हैं।

महान गिरजाघर की मीनार की पिछली गलियों में किसी के लंबे-क्षुद्र हाथ ने ग्रीक में "रॉक" शब्द अंकित किया। तब यह शब्द अपने आप गायब हो गया, लेकिन इससे एक कुबड़ा, एक जिप्सी और एक पुजारी के बारे में एक पूरी किताब का जन्म हुआ।

असफल सबमिशन

6 जनवरी, 1482 - बपतिस्मा का पर्व। इस अवसर पर वे न्याय के महल में एक रहस्य देते हैं। सुबह से ही भारी भीड़ उमड़ पड़ी है। कार्डिनल ऑफ़ बॉर्बन, साथ ही फ़्लैंडर्स के राजदूतों का तमाशा में स्वागत किया जाना चाहिए। दर्शक धीरे-धीरे बड़बड़ाने लगते हैं। स्कूली बच्चों में सबसे ज्यादा रोष है। जहान, एक 16 वर्षीय गोरा छोटा सा भूत, उनमें से सबसे अलग है। यह विद्वान धनुर्धर क्लाउड फ्रोलो का भाई है। रहस्य के घबराए हुए लेखक पियरे ग्रिंगोइरे प्रदर्शन को शुरू करने का आदेश देते हैं। हालांकि, कवि भाग्यशाली नहीं है: जैसे ही अभिनेता प्रस्तावना का उच्चारण करते हैं, कार्डिनल प्रवेश करता है, और थोड़ी देर बाद राजदूत। गेन्ट शहर के शहरवासी इतने रंगीन हैं कि पेरिसवासी उन्हें ही देखते हैं। मैत्रे कोपिनोल, एक होजरी, की दुनिया भर में प्रशंसा की जाती है। वह एक घृणित भिखारी, क्लोपिन ट्रौइलेफौ के साथ, विनम्रता के बिना, मैत्रीपूर्ण तरीके से बात करता है। शापित फ्लेमिंग, ग्रिंगोइरे के आतंक के लिए, अंतिम शब्दों के साथ अपने उत्पादन का सम्मान करता है और एक भैंस के पोप का चुनाव करने की पेशकश करता है, जो सबसे भयानक ग्रिमेस बनाने वाला होगा। इस तरह के एक उच्च पद के लिए आवेदक चैपल की खिड़की से अपने शरीर विज्ञान को बाहर निकालते हैं। क्वासिमोडो विजेता है। यह एक घंटी बजाने वाला है, जिसका घर नोट्रे डेम कैथेड्रल है।

उसी नाम के काम का सारांश निम्नलिखित घटनाओं के साथ जारी है। क्वासिमोडो को मुंहतोड़ जवाब देने की भी जरूरत नहीं है, वह बहुत बदसूरत है। एक राक्षसी कुबड़ा को एक हास्यास्पद आवरण पहनाया जाता है। परंपरा के अनुसार, शहर की सड़कों से गुजरने के लिए इसे कंधों पर ले जाया जाता है। उत्पादन के लेखक पहले से ही नाटक जारी रखने की उम्मीद कर रहे हैं, लेकिन कोई चिल्लाता है कि एस्मेराल्डा चौक में नृत्य कर रहा है - और शेष दर्शक तुरंत अपनी सीट छोड़ देते हैं।

ग्रेव स्क्वायर में कार्यक्रम

ग्रिंगोइरे प्लेस ग्रीव के लिए पीड़ा में भटकते हैं। वह एस्मेराल्डा को देखना चाहता है और अचानक एक प्यारी लड़की को देखता है - या तो एक परी या एक परी, हालांकि, जो एक जिप्सी निकला। अन्य दर्शकों की तरह, ग्रिंगोइरे नर्तक से मुग्ध है।

लेकिन तभी भीड़ में एक गंजे आदमी का उदास चेहरा नजर आता है. यह आदमी एस्मेराल्डा पर जादू टोना करने का आरोप लगाता है, क्योंकि उसकी सफेद बकरी तंबूरा को अपने खुर से 6 बार पीटती है, इस सवाल का जवाब देती है कि आज की तारीख क्या है। लड़की गाना शुरू करती है, और फिर उन्मादी घृणा से भरी एक महिला की आवाज सुनाई देती है। यह जिप्सी रोलैंड के टॉवर के वैरागी द्वारा शापित है। इस समय, एक जुलूस ग्रीव स्क्वायर में प्रवेश करता है। इसके केंद्र में क्वासिमोडो फ्लॉन्ट करता है। गंजा आदमी जो जिप्सी को डराता है, उसके पास दौड़ता है, और ग्रिंगोइरे को पता चलता है कि यह उसका उपदेशात्मक शिक्षक है - क्लाउड फ्रोलो। शिक्षक कुबड़ा से टियारा को फाड़ देता है, मेंटल को टुकड़े-टुकड़े कर देता है, कर्मचारियों को तोड़ देता है। क्वासिमोडो उसके सामने अपने घुटनों पर गिर जाता है। चश्मों से भरपूर एक दिन अब खत्म होने वाला है। बहुत उम्मीद के बिना, ग्रिंगोइरे जिप्सी के पीछे भटकता है। अचानक, उसे एक भेदी चीख सुनाई देती है: दो आदमी लड़की का मुंह बंद करने की कोशिश कर रहे हैं। पियरे गार्ड को बुलाता है। कॉल पर शाही राइफलमैन की कमान में एक अधिकारी दिखाई देता है। वे आगंतुकों में से एक को पकड़ लेते हैं - यह क्वासिमोडो निकला। उसके उद्धारकर्ता, कैप्टन फोएबे डी चेटौपर के साथ, जिप्सी उसकी आभारी आँखें नहीं हटाती है।

चमत्कारों के दरबार में ग्रिंगोइरे

भाग्य दुर्भाग्यपूर्ण कवि को चमत्कारों के दरबार में लाता है - चोरों और भिखारियों का राज्य। यहां वे एक अजनबी को पकड़ लेते हैं और उसे अल्टिन किंग के पास ले आते हैं। पियरे अपने आप में क्लोपिन ट्रौइलफौ को पहचान कर हैरान है। स्थानीय रीति-रिवाज गंभीर हैं: आपको घंटियों के साथ बटुए को बिजूका से बाहर निकालने की जरूरत है, और ताकि घंटियाँ न बजें। अन्यथा, एक लूप हारने वाले की प्रतीक्षा करता है। रिंगिंग की व्यवस्था करने वाले ग्रिंगोइरे को फांसी पर लटका दिया जाता है। केवल एक महिला ही उसे बचा सकती है, अगर कोई है जो ग्रिंगोइरे को अपने पति के रूप में लेना चाहता है। कोई भी कवि की लालसा नहीं करता था, और उसे क्रॉसबार पर झूलना पड़ता, अगर उसकी आत्मा की दया से, एस्मेराल्डा ने उसे रिहा नहीं किया होता। हौसले से भरा कवि अपने वैवाहिक अधिकारों को दिखाना चाहता है, लेकिन इस मामले में लड़की के पास एक छोटा सा खंजर है। पियरे की आंखों के सामने ड्रैगनफली ततैया में बदल जाती है। ग्रिंगोइरे चटाई पर लेट गया, क्योंकि उसके पास जाने के लिए कहीं नहीं है।

क्वासिमोडो का परीक्षण ("नोट्रे डेम कैथेड्रल")

अध्याय-दर-अध्याय सारांश क्वासिमोडो के परीक्षण का वर्णन करने के लिए आगे बढ़ता है, जो एस्मेराल्डा के अपहरण के एक दिन बाद होता है। 1482 में घृणित कुबड़ा 20 साल का था, और उसके दाता क्लॉड फ्रोलो, 36 साल के थे। 16 साल पहले गिरजाघर के बरामदे में एक छोटा सा सनकी लगाया गया था। केवल एक व्यक्ति को उस पर दया आई। क्लॉड, भयानक प्लेग के दौरान अपने माता-पिता को खो चुका था, अपनी गोद में एक बच्चे के साथ अकेला रह गया था। वह उसे एक समर्पित भावुक प्रेम से प्यार करता था। शायद उनके भाई के विचार ने उन्हें क्वासिमोडो नाम के अनाथ को लेने के लिए प्रेरित किया। उसने उसे खाना खिलाया, उसे पढ़ना और लिखना सिखाया, उसे घंटियाँ बजाईं।

क्वासिमोडो, जो सभी लोगों से घृणा करता था, इसके लिए धनुर्धर के प्रति असीम रूप से समर्पित था। शायद वह उससे ज्यादा प्यार करता था, केवल नोट्रे डेम कैथेड्रल। हमारे लिए रुचि के काम का सारांश इस बात पर ध्यान दिए बिना संकलित नहीं किया जा सकता है कि क्वासिमोडो के लिए कैथेड्रल घर, घर, संपूर्ण ब्रह्मांड था। इसलिए उसने निःसंदेह क्लाउड के आदेश का पालन किया। अब क्वासिमोडो को इसका जवाब देना था। एक बहरे न्यायाधीश को एक बहरा क्वासिमोडो मिलता है, जो बुरी तरह समाप्त होता है - उसे एक स्तंभ और चाबुक की सजा सुनाई जाती है।

स्तंभ पर दृश्य

कुबड़ा यह नहीं समझ सकता कि क्या हो रहा है जब तक कि उसे भीड़ की चीखों पर कोड़े लगाने के लिए नहीं ले जाया जाता। पीड़ा यहीं समाप्त नहीं होती: कोड़े लगने के बाद, दयालु नगरवासी उस पर उपहास और पत्थर फेंकते हैं। कुबड़ा एक पेय के लिए पूछता है, जिसका जवाब केवल हंसी के फटने से होता है। एस्मेराल्डा अचानक चौक में दिखाई देता है। इस गुनहगार को अपनी मुसीबतों का शिकार देखकर कासिमोडो एक नजर से उसे भस्म करने को तैयार है। हालाँकि, लड़की निडर होकर उसके पास उठती है और उसके होठों पर पानी का एक कुप्पी लाती है। उसके बदसूरत चेहरे पर एक आंसू लुढ़क जाता है। भीड़ अब मासूमियत, यौवन और सुंदरता के तमाशे की सराहना करती है जो दुष्टता और कुरूपता के अवतार की सहायता के लिए आई है। केवल रोलैंड टॉवर का वैरागी शाप से टूट जाता है।

असफल मज़ा

मार्च की शुरुआत में, कुछ हफ्तों के बाद, फोएबे डी चेटेओपेरे अपने मंगेतर फ्लेर-डी-लिस, और उसकी दुल्हन की सहायिकाओं से बात कर रहे हैं। मस्ती के लिए, लड़कियां कैथेड्रल स्क्वायर पर नृत्य करने वाली एक सुंदर जिप्सी लड़की को घर में आमंत्रित करना चाहती हैं। हालांकि, वे जल्द ही इस पर पछताते हैं, क्योंकि एस्मेराल्डा उन सभी को सुंदरता और अनुग्रह के साथ देख लेता है। जिप्सी खुद कप्तान को गौर से देखती है, जिससे उसका अभिमान होता है। जब बकरी "फोबस" शब्द को अक्षरों से बाहर कर देती है, तो उसकी दुल्हन बेहोश हो जाती है, और जिप्सी को तुरंत बाहर निकाल दिया जाता है।

क्लाउड फ्रोलो और ग्रिंगोइरे के बीच बातचीत

लड़की आंख को आकर्षित करती है: कासिमोडो कैथेड्रल की खिड़की से उसे निहारता है, और क्लाउड फ्रोलो उसे दूसरी खिड़की से देखता है। उसने जिप्सी के बगल में एक आदमी को देखा, लेकिन इससे पहले कि लड़की हमेशा अकेले प्रदर्शन करती। धनुर्धर, नीचे जा रहा है, उसके छात्र पियरे ग्रिंगोइरे को पहचानता है, जो 2 महीने पहले गायब हो गया था। क्लाउड उससे जिप्सी के बारे में पूछता है। कवि उत्तर देता है कि यह लड़की एक हानिरहित और आकर्षक प्राणी है, प्रकृति की एक संतान है। एस्मेराल्डा पवित्र है क्योंकि वह अपने माता-पिता को ताबीज के माध्यम से खोजना चाहती है। यह ताबीज कथित तौर पर केवल कुंवारी लड़कियों की मदद करता है। उसे उसकी दयालुता और हंसमुख स्वभाव के लिए प्यार किया जाता है।

एस्मेराल्डा का मानना ​​​​है कि शहर में उसके केवल 2 दुश्मन हैं - रोलैंड टॉवर का वैरागी, जो किसी कारण से जिप्सियों से नफरत करता है, और पुजारी भी जो लगातार उसका पीछा करता है। लड़की तंबूरा की मदद से अपने बकरे को गुर सिखाती है। उनमें कोई जादू टोना नहीं है - जानवर को "फोबस" शब्द जोड़ना सिखाने में केवल 2 महीने लगे। धनुर्धर अत्यधिक उत्साह में आ जाता है। उसी दिन, वह सुनता है कि कैसे जीन, उसका भाई, शाही निशानेबाजों के कप्तान के नाम से एक दोस्ताना तरीके से पुकारता है, और युवा रेक के साथ एक सराय में जाता है।

फीबस को मारना

उपन्यास "नोट्रे डेम कैथेड्रल" के रूप में इस तरह के एक घटनापूर्ण काम में आगे क्या होता है? हमारे द्वारा संकलित एक बहुत ही संक्षिप्त सारांश, एक महत्वपूर्ण प्रकरण के साथ जारी है - फोएबस की हत्या। ऐसा हुआ। फीबस का जिप्सी के साथ अपॉइंटमेंट है। लड़की प्यार में है और ताबीज की बलि देने के लिए भी तैयार है। आखिर अगर उसके पास फोबस है, तो उसे मां और पिता की आवश्यकता क्यों है? कप्तान जिप्सी को चूमता है, और उसी क्षण वह अपने ऊपर उठा हुआ एक खंजर देखता है। नफरत करने वाले पुजारी का चेहरा एस्मेराल्डा के सामने आता है। लड़की होश खो देती है। होश में आने के बाद, वह हर तरफ से सुनती है कि कप्तान को एक जादूगरनी ने चाकू मारकर मार डाला था।

एस्मेराल्डा का फैसला

एक और महीना बीत जाता है। चमत्कार और ग्रेगोइरे का दरबार भयानक अलार्म में है - एस्मेराल्डा चला गया है। पियरे एक दिन न्याय के महल में इकट्ठी भीड़ को देखता है। उसे बताया जाता है कि एक फौजी के हत्यारे के खिलाफ मुकदमा चल रहा है। एस्मेराल्डा ने सबूतों के बावजूद सब कुछ नकार दिया - एक पुजारी के कपड़ों में एक दानव, जिसे कई गवाहों ने देखा, साथ ही एक राक्षसी बकरी भी। हालाँकि, लड़की स्पैनिश बूट के साथ यातना को बर्दाश्त नहीं कर सकती - वह वेश्यावृत्ति, जादू टोना और फोएबस की हत्या को भी कबूल करती है। उसे अपराधों के संयोजन के लिए पश्चाताप की सजा सुनाई जाती है, जिसे उसे कैथेड्रल में करना होगा, जिसके बाद - फांसी के लिए। बकरे का वही अंजाम होगा।

क्लौड ने जिप्सी को कैसीमेट में देखा

क्लाउड फ्रोलो लड़की के पास केसमेट के पास आता है। वह उसे उसके साथ भागने के लिए कहता है, अपने प्यार को कबूल करता है। एस्मेराल्डा ने इस पुजारी के प्यार को अस्वीकार कर दिया, और इसके साथ प्रस्तावित मोक्ष। क्लाउड गुस्से से चिल्लाता है कि फोएबस मर चुका है। लेकिन यह एक झूठ है - वह बच गया, और उसका दिल फिर से फ्लेर डी लिस के लिए प्यार से भर गया।

एस्मेराल्डा चर्च में सहेजा गया है

निष्पादन के दिन प्रेमी उत्सुकता से खिड़की से बाहर देखते हुए, धीरे से सहते हैं। दुल्हन सबसे पहले जिप्सी को पहचानती है। एस्मेराल्डा, फोबस को देखकर अपने होश खो बैठती है। क्वासिमोडो उसे अपनी बाहों में उठाता है और नोट्रे डेम कैथेड्रल के लिए "शरण" के रोने के साथ दौड़ता है। संक्षिप्त सामग्री इस तथ्य के साथ जारी है कि भीड़ उत्साही रोने के साथ कुबड़ा का स्वागत करती है। यह दहाड़ प्लेस ग्रीव, साथ ही रोलैंड टॉवर तक पहुंचती है, जिसमें वैरागी अपनी आंखें फाँसी से नहीं हटाती है। चर्च में छुपकर पीड़िता वहां से खिसक गई।

एस्मेराल्डा अब नोट्रे डेम कैथेड्रल का घर है। यहाँ उनके जीवन को समर्पित पन्नों का सारांश इस प्रकार है। लड़की बदसूरत कुबड़ा की आदत नहीं डाल सकती। वह अपने बहरेपन से एस्मेराल्डा को नाराज नहीं करना चाहता, उसे एक सीटी देता है, जिसकी आवाज वह सुन सकता है। जब धनुर्धर लड़की पर झपटता है, तो कासिमोडो उसे अंधेरे में लगभग मार ही डालता है। सिर्फ चांद की किरण ही क्लाउड को बचाती है। वह जिप्सी से रिंगर से ईर्ष्या करने लगता है।

कैथेड्रल पर हमला

ग्रिंगोइरे, उसके कहने पर, एक जिप्सी, तूफान नोट्रे डेम कैथेड्रल को बचाने के लिए, चमत्कारों के पूरे कोर्ट - चोरों और भिखारियों को उठाता है। हमने एक लेख के ढांचे के भीतर इस हमले का सारांश और विवरण संकलित करने का प्रयास किया, जिसमें कुछ भी महत्वपूर्ण नहीं था। क्वासिमोडो ने लड़की का जमकर बचाव किया। जीन फ्रोलो उसके हाथ से मारा जाता है। इस बीच, ग्रेनोइर चुपके से लड़की को कैथेड्रल से बाहर ले जाता है, जिसके बाद वह अनजाने में इसे क्लाउड के हाथों में दे देती है। पुजारी एस्मेराल्डा को प्लेस ग्रीव में ले जाता है, आखिरी बार अपने प्यार की पेशकश करता है। कोई बच नहीं रहा है: विद्रोह के बारे में जानने के बाद, राजा ने खुद चुड़ैल को फांसी देने का आदेश दिया। भयभीत, जिप्सी क्लाउड से हट जाती है। वह लड़की को रॉलेंड के टावर तक ले जाता है।

माँ और बेटी का मिलन

उनके काम ह्यूगो ("नोट्रे डेम कैथेड्रल") में चित्रित नाटकीय घटनाएं। उनमें से सबसे दुखद का सारांश अभी भी आगे है। आइए बात करते हैं कि यह कहानी कैसे समाप्त हुई।

उसका हाथ सलाखों के पीछे से बाहर निकालकर, साधु एस्मेराल्डा को पकड़ लेता है, और पुजारी पहरेदारों को बुलाता है। जिप्सी जाने की भीख माँगती है, लेकिन Paquette Chantefleurie प्रतिक्रिया में केवल दुष्टता से हंसती है। उसकी बेटी को जिप्सियों ने चुरा लिया, अब उनकी संतानों को मरने दो। वैरागी एस्मेराल्डा को अपनी बेटी की चप्पल दिखाती है - बिल्कुल एस्मेराल्डा के ताबीज में। वैरागी लगभग खुशी से अपना दिमाग खो देती है - उसे अपना बच्चा मिल गया है। माँ और बेटी को खतरा बहुत देर से याद आता है। वैरागी अपनी बेटी को एक कोठरी में छिपाने की कोशिश करती है, लेकिन लड़की मिल जाती है और उसे फांसी के फंदे तक खींच लिया जाता है।

अंतिम

दुखद अंत में "नोट्रे डेम कैथेड्रल" है। उपन्यास पाठकों को पूरे काम के दौरान और विशेष रूप से अंतिम एपिसोड में मुख्य पात्रों के साथ सहानुभूति देता है। आइए इसका वर्णन करते हैं। माँ, हताश आवेग में, अपने दांतों से जल्लाद के हाथ में काटती है। उसे फेंक दिया जाता है और महिला मर जाती है। धनुर्धर कैथेड्रल की ऊंचाई से वर्ग को देखता है। कासिमोडो, जो पहले से ही एक जिप्सी महिला के अपहरण का संदेह कर चुका है, उसके पीछे छिप जाता है और देखता है कि कैसे लड़की की गर्दन पर फंदा लगाया जाता है। फांसी के दौरान पुजारी हंस पड़ा। क्वासिमोडो उसे नहीं सुनता, लेकिन वह एक शैतानी मुस्कराहट देखता है और क्लाउड को रसातल में धकेल देता है।

इस प्रकार नोट्रे डेम कैथेड्रल समाप्त होता है। एक संगीत या उपन्यास का सारांश, निश्चित रूप से, अपनी कलात्मक विशेषताओं और भावनात्मक शक्ति को व्यक्त करने में सक्षम नहीं है। हमने केवल कथानक की मुख्य घटनाओं को उजागर करने का प्रयास किया। मात्रा के मामले में काफी बड़ा काम - "नोट्रे डेम कैथेड्रल"। इसलिए कुछ बिंदुओं को छोड़े बिना एक विस्तृत सारांश नहीं लिखा जा सकता है। हालाँकि, हमने मुख्य का वर्णन किया है हमें उम्मीद है कि प्रदान की गई जानकारी आपके लिए उपयोगी थी।

नोट्रे डेम कैथेड्रल फ्रांसीसी शास्त्रीय साहित्य के सबसे प्रसिद्ध कार्यों में से एक नहीं है। उदाहरण के लिए, यह अपने देश में पहला ऐतिहासिक उपन्यास है। यह 14 फिल्मों, 1 कार्टून, 2 ओपेरा के रचनाकारों के लिए प्रेरणा का स्रोत भी है , एक बैले और एक संगीत। कई रूसी उपन्यास के कथानक से परिचित हैं, लेकिन यहां तक ​​​​कि जो लोग इसे एक बार उत्साह से पढ़ते हैं, वे ध्यान नहीं देते हैं या कुछ दिलचस्प विवरण याद नहीं रखते हैं।

उपन्यास में निश्चित रूप से कुछ नहीं है, हालांकि कई लोगों को लगता है कि वहाँ है

एस्मेराल्डा कई पाठकों के लिए एक जिप्सी है, हालांकि पुस्तक यह स्पष्ट करती है कि वह फ्रेंच है, एक बच्चे के रूप में चोरी हो गई। एक आधुनिक व्यक्ति को लगता है कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, क्योंकि इस मामले में लड़की को जिप्सी की तरह पाला गया था। लेकिन यूरोप में उन्नीसवीं सदी की शुरुआत में वे जन्मजात गुणों में विश्वास करते थे, जिसमें विभिन्न जातियों और लोगों में निहित गुण भी शामिल थे। तो ह्यूगो के लिए इस बात का सीधा संबंध था कि एस्मेराल्डा ने कितना अच्छा व्यवहार किया और यह तथ्य कि वह खून से फ्रेंच थी।

नोट्रे डेम कैथेड्रल को अक्सर एक प्रेम कहानी कहा जाता है। लेकिन वास्तव में, अगर आप ध्यान से पढ़ते हैं, तो कुछ पात्र प्यार करने में सक्षम होते हैं। दरअसल, एस्मेराल्डा और क्वासिमोडो। एस्मेराल्डा को घेरने वाले अन्य सभी पुरुष केवल अपनी कामुक इच्छाओं के बारे में सोचते हैं। यहां तक ​​​​कि उनके द्वारा फांसी से बचाए गए कवि भी, लड़की के प्रति मानवीय रूप से आभारी होने के बजाय, तुरंत "वैवाहिक अधिकारों में प्रवेश करने" की कोशिश करते हैं। सौभाग्य से, वह बलात्कारी नहीं है।

फ्रोलो जिस चीज के प्रति जुनूनी है उसका प्यार से बहुत कम लेना-देना है, हालांकि हमारे लिए इस तरह के गहरे जुनून के बारे में गाने का रिवाज है। फोएबस के साथ भी, सब कुछ स्पष्ट है। उन्होंने अपने जीवन में शायद ही कभी प्यार किया हो। वह फ्लेर-डी-लिस के लिए कोमलता की एक बूंद महसूस नहीं करता है और किसी बिंदु पर, ऊब से बाहर, वह उसके साथ बलात्कार करने के बारे में सोचता है, लेकिन वह, उसके विचारों का अनुमान लगाते हुए, कमरे से बालकनी में भाग जाती है, जहां दोनों दिखाई देगा।

वास्तव में, एस्मेराल्डा को किसी और की वासना के कारण प्रताड़ित और मार दिया जाता है, बस टूटा हुआ, एक अजीब खिलौने की तरह जो किसी कारण से खेल में भाग नहीं लेना चाहता था।

सभी को याद नहीं है कि फ्रोलो को क्वासिमोडो कहां से मिला। प्रारंभ में, चोरी की गई लड़की को बदलने के लिए एस्मेराल्डा की मां में कुबड़ा लड़का लगाया गया था। तब महिला ने खुद उसे गिरजाघर में फेंक दिया। इस तथ्य को देखते हुए कि क्वासिमोडो लाल है, जिप्सी और, लेखक के विचार के अनुसार, एक बार चोरी या उठा लिए गए थे - यूरोप के गांवों में, विकलांग बच्चों को अक्सर गांव से बाहर मरने के लिए ले जाया जाता था। यदि हम ह्यूगो के एक अन्य उपन्यास, "द मैन हू लाफ्स" की ओर मुड़ें, तो कोई संदेह कर सकता है कि वे लड़के को कुछ सरल तरकीबें या नृत्य सिखाना चाहते थे ताकि वह अपने प्रदर्शन से दर्शकों को हंसा सके। मध्य युग में (और यहां तक ​​​​कि ह्यूगो के समय में भी), यह शायद एक विकलांग बच्चे के लिए सबसे अच्छा लॉट था, यह देखते हुए कि कितने बस मरने के लिए छोड़ दिए गए थे।

एक भी संकेत नहीं है कि आखिर जिप्सियों ने बच्चे को किसी और के बच्चों के बिस्तर में क्यों फेंक दिया। यह हमेशा के लिए एक रहस्य बना रहेगा।

फ्रोलो ने क्वासिमोडो को न केवल परोपकार से शिक्षित किया, बल्कि विकलांगों के प्रति अपनी दया के साथ, अपने दुर्भाग्यपूर्ण छोटे भाई, छात्र और अपमानजनक के लिए भगवान से क्षमा अर्जित करने के लिए शिक्षित किया।

प्रथा, जिसके अनुसार जिप्सी कई वर्षों तक शादी करते हैं, क्योंकि उनकी शादी में जग टुकड़ों में बिखर जाएगा, वास्तव में, शायद ही कभी अस्तित्व में था। बीजान्टियम में भी, जिप्सी पहले से ही ईसाई थे और जीवन के लिए विवाहित (या समुदाय के चेहरे पर विवाहित) थे।

उपन्यास के कथानक में जिप्सी

जैसा कि आप जानते हैं, ह्यूगो ने अपना उपन्यास नोट्रे डेम कैथेड्रल के ऐतिहासिक मूल्य की ओर फ्रांसीसियों का ध्यान आकर्षित करने के लिए लिखा था। अब इसकी कल्पना करना लगभग असंभव है, लेकिन इसे ध्वस्त किया जा रहा था या चरम मामलों में, आधुनिकीकरण किया जा रहा था। पेरिस की वास्तुकला और इतिहास के एक महान प्रशंसक ह्यूगो ने पाठकों को कैथेड्रल से प्यार करने का फैसला किया क्योंकि वह खुद इसे प्यार करता था। और किताब पर बैठ गया।

उन्होंने पंद्रहवीं शताब्दी के अंत को घटनाओं के समय के रूप में क्यों चुना? उदाहरण के लिए, उसने गिरजाघर के निर्माण के इतिहास का वर्णन क्यों नहीं किया?

तथ्य यह है कि उन्नीसवीं शताब्दी में, यूरोपीय लोगों ने छोटे लोगों के प्रति अपने दृष्टिकोण को उपयोगितावादी से मानवतावादी में बदलना शुरू कर दिया। दुर्भाग्य से, इसका सरकारी नीति से कोई लेना-देना नहीं था, लेकिन अब उपनिवेशों के स्वदेशी निवासियों ने, उदाहरण के लिए, अपनी संस्कृति और अपने इतिहास पर गर्व करने के अधिकार को मान्यता दी। इस मोड़ ने जिप्सियों के प्रति यूरोपीय लोगों के रवैये को भी प्रभावित किया। यदि फ्रांस में मध्य युग में अपनाए गए एंटीजिप्सी कानूनों को इतने उत्साह से लागू किया गया कि सभी स्थानीय जिप्सियों को नष्ट कर दिया गया, तो अब स्पेन, इटली, हंगरी, बोहेमिया से आने वाली जिप्सियों ने और अधिक उत्सुकता जगाई। खेतों पर, जिप्सियों को मौसमी काम के लिए काम पर रखा जाने लगा, कैथोलिक पादरियों को याद आया कि इंक्विजिशन ने भी जिप्सियों को अच्छा ईसाई माना, और कुछ युवा महिलाओं और महिलाओं ने जिप्सियों के साथ नैतिकता की बात करने की कोशिश की।

यदि आप इतिहास को पीछे मुड़कर देखें, तो जिप्सियों के बारे में सभी सबसे प्रसिद्ध साहित्यिक कृतियाँ उन्नीसवीं शताब्दी में बनाई गई थीं: नोट्रे डेम कैथेड्रल, पुश्किन की जिप्सी और मेरिमी की कारमेन। उन्होंने सक्रिय रूप से आकर्षित करना शुरू किया, गीतों और कविता में एक छवि के रूप में उपयोग किया। जिप्सी यूरोपीय लोगों को लगती थी, किसी तरह विशेष रूप से प्रकृति के करीब और अपनी मूल ताकत से भरपूर।

इसलिए जिप्सियों को कहानी में लाना दर्शकों की दिलचस्पी बनाए रखने का लगभग एक जीत का तरीका था। और ह्यूगो, मध्य युग के पूरे इतिहास से, उस क्षण को चुना जब जिप्सियां ​​यूरोप में दिखाई दीं, ओटोमन्स से भागकर, जिन्होंने बीजान्टियम पर कब्जा कर लिया। सिर पर ड्यूक के साथ शिविर का जुलूस उसके द्वारा इतिहास से अलग कर दिया गया था। मुझे कहना होगा, यह अभी भी स्पष्ट नहीं है कि वे लोग कौन थे जो खुद को जिप्सी ड्यूक कहते थे। वे कई भाषाएं जानते थे और अदालत स्तर के शिष्टाचार रखते थे। ये बीजान्टिन कुलीनता के प्रतिनिधि हो सकते हैं, लेकिन उन्होंने जिप्सियों का नेतृत्व करने का प्रबंधन कैसे किया? रहस्य।

ह्यूगो कुछ गलत था। उस समय जिप्सियों का फ्रांसीसी आपराधिक दुनिया के साथ घनिष्ठ संपर्क नहीं था और वे चमत्कारों के दरबार में नहीं, बल्कि शहर के द्वार के बाहर, मैदान में रहते थे। इसलिए एक शिविर स्थापित करना अधिक सुविधाजनक था, और विशेष रूप से आवारा और खानाबदोशों के खिलाफ व्यापक कानूनों को अपनाने तक जिप्सियों को छिपने की कोई आवश्यकता नहीं थी। इसके विपरीत, जनता की जिज्ञासा को आकर्षित करना उनके हित में था: उन्होंने प्रदर्शन से पैसा कमाया। प्रशिक्षित जानवरों के साथ, ह्यूगो की नायिका के रूप में भी शामिल है।

मुख्य पात्रों

विक्टर ह्यूगो ने अपने उपन्यास में निम्नलिखित प्रसिद्ध ज्वलंत चित्र बनाए:

• क्वासिमोडो- नोट्रे डेम कैथेड्रल की घंटी बजाने वाला, एक बहरा कुबड़ा, घंटियों के बजने से बहरा
• क्लाउड फ्रोलो- पुजारी, धनुर्धर, कैथेड्रल के रेक्टर
• फ़ोबे डी चेटौपे- शाही तीरंदाजों के कप्तान
• पियरे ग्रिंगोइरे- कवि, दार्शनिक, नाटककार, बाद में आवारा
• क्लोपिन ट्रौइलफौ- चमत्कारों के दरबार के नेता, भिखारी
• संपादित करें] प्लॉट

  यह लेख कला लेखों के दिशानिर्देशों का पालन नहीं करता है। इसमें प्लॉट का पूरा विवरण नहीं है, जिसमें महत्वपूर्ण प्लॉट ट्विस्ट और एंडिंग्स शामिल हैं। आप इस डेटा को लेख में जोड़कर प्रोजेक्ट की मदद कर सकते हैं। कृप्या, पाठ स्वयं लिखें, और अन्य संसाधनों से कॉपी न करें।

  पैलेस ऑफ जस्टिस ("ग्रेट हॉल") के सेंट्रल हॉल में कार्डिनल चार्ल्स ऑफ बॉर्बन के आदेश से, बाइबिल के पात्रों की भागीदारी के साथ-साथ प्राचीन रोमन देवताओं - एक रहस्य नाटक के साथ एक नाटक प्रस्तुत किया जाना था। यह नाटक "फ्रांस के शेर के बेटे", फ्रांसीसी सिंहासन के उत्तराधिकारी, ऑस्ट्रिया के दौफिन चार्ल्स और मार्गरेट के तत्कालीन नियोजित विवाह को समर्पित था। रहस्य के बाद पेरिस के मुख्य हास्य कलाकार जोकर पोप का चुनाव होना था।

  कार्डिनल और सम्मानित फ़्लैंडर्स मेहमानों को रहस्य के लिए देर हो चुकी थी, क्योंकि वे बहुत लंबे समय से विश्वविद्यालय के व्याख्याता के भाषणों को सुन रहे थे। लेक्चरर, अर्थशास्त्री और ट्रस्टी एक आलसी स्कूली छात्र (छात्र) द्वारा मज़ाक उड़ाते हैं जीन फ्रोलो, मुख्य पात्रों में से एक का छोटा भाई ("और हमारे पास हर कचरे की दुकान में 4 टुकड़े हैं: 4 छुट्टियां, 4 संकाय, 4 व्याख्याता, 4 हाउसकीपर, 4 ट्रस्टी और 4 लाइब्रेरियन!")। रहस्य लेखक, पियरे ग्रिंगोइरे, ने कार्डिनल के साथ बातचीत करने का वादा किया और चार्ल्स की अनुपस्थिति में प्रदर्शन शुरू हुआ। जब चार्ल्स, फ़्लैंडर्स के राजदूत (विशेष रूप से, गिलाउम रोम और जैक्स कोपेनोल) दिखाई दिए, तो पियरे ने "नपुंसक क्रोध में अपनी मुट्ठी बांध ली", क्योंकि लोग अब कवि की शानदार रचना तक नहीं थे। रहस्य को अंत तक लाने की आखिरी उम्मीद "धुएँ की तरह बिखरी हुई" जब लोग चिल्लाए: " एस्मेराल्डाचौराहे पर!" महल से बाहर भाग गया।

  जस्टर के पोप का चुनाव हुआ - वे नोट्रे डेम कैथेड्रल के कुबड़ा घंटी बजने वाले बन गए क्वासिमोडो. पियरे निराशा में महल से भाग गया। उसके पास रात बिताने के लिए कहीं नहीं था, क्योंकि वह रहस्य के लिए प्राप्त धन से आवास के लिए भुगतान करने की अपेक्षा करता था। उसने लोगों के साथ खुशी बांटने का फैसला किया और चौक में आग पर चला गया। वहाँ, पियरे ने एक नाचती हुई लड़की को देखा "ऐसी सुंदरता की कि भगवान खुद उसे वर्जिन मैरी के लिए पसंद करते।" नृत्य के बाद, एस्मेराल्डा ने अपनी बकरी जल्ली की असामान्य क्षमताओं का प्रदर्शन करना शुरू किया, जिसके लिए भीड़ में खड़े एक पुजारी ने एस्मेराल्डा की आलोचना की। क्लाउड फ्रोलो, हंचबैक क्वासिमोडो के संरक्षक। चोरों, भिखारियों और आवारा लोगों ने अपने नए कुबड़ा राजा का जश्न मनाया। यह देखकर, क्लाउड ने क्वासिमोडो के कपड़े फाड़ दिए, राजदंड को हटा दिया और कुबड़ा को दूर ले गया।

  जिप्सी अपने नृत्य के लिए पैसे इकट्ठा करती है और घर चली जाती है। पियरे उसका पीछा करता है, उम्मीद करता है कि, उसकी सुंदर उपस्थिति के अलावा, उसके पास एक अच्छा दिल है, और वह उसे आवास के साथ मदद करेगी। पियरे की आंखों के सामने, एक जिप्सी को कासिमोडो और किसी और ने एक ढके हुए चेहरे के साथ अपहरण कर लिया है। एस्मेराल्डा को एक शानदार अधिकारी द्वारा बचाया जाता है फ़ोबे डी चेटौपे. एस्मेराल्डा को उससे प्यार हो जाता है।

  लड़की के पीछे, ग्रिंगोइरे खुद को चमत्कारों के दरबार में पाता है, जहां पेरिस के भिखारी रहते हैं। क्लोपिन ने पियरे पर चमत्कारों के न्यायालय के क्षेत्र में अवैध रूप से आक्रमण करने का आरोप लगाया और उसे फांसी पर चढ़ाने जा रहा है। कवि अपने समुदाय में स्वीकार किए जाने के लिए कहता है, लेकिन कठिन परीक्षा में खड़ा नहीं होता है; आपको घंटियों के साथ बटुए को बिजूका से बाहर निकालने की ज़रूरत है, ताकि वे न बजें। फांसी से पहले अंतिम मिनटों में, भिखारियों को याद आया कि, कानून के अनुसार, पियरे को यह कहना होगा कि क्या कोई महिला है जो उससे शादी करेगी। यदि कोई है, तो निर्णय रद्द कर दिया जाता है। एस्मेराल्डा कवि की पत्नी बनने के लिए सहमत हो गई। उसने उसे पहचान लिया। वे 4 साल के लिए "विवाहित" थे। हालांकि, लड़की ग्रिंगोइरे को उसे छूने नहीं देती। जैसा कि यह निकला, एस्मेराल्डा ने एक ताबीज पहना था, जो उसके माता-पिता को खोजने में उसकी मदद करने वाला था, लेकिन एक महत्वपूर्ण "लेकिन" था - ताबीज केवल तब तक काम करता है जब तक जिप्सी कुंवारी रहती है।

  "शादी" के बाद ग्रिंगोइरे स्क्वायर में अपने प्रदर्शन के दौरान एस्मेराल्डा के साथ जाता है। जिप्सी के अगले नृत्य के दौरान, धनुर्धर फ्रोलो अपने छात्र ग्रिंगोइरे को अपने नए साथी में पहचानता है और कवि से विस्तार से सवाल करना शुरू कर देता है कि उसने स्ट्रीट डांसर से कैसे संपर्क किया। एस्मेराल्डा और ग्रिंगोइरे के विवाह का तथ्य पुजारी को नाराज करता है, वह दार्शनिक से शब्द लेता है ताकि वह जिप्सी को न छूए। ग्रिंगोइरे फ्रोलो को सूचित करता है कि एस्मेराल्डा एक निश्चित फीबस के साथ प्यार में है और दिन-रात उनके सपने देखता है। यह समाचार धनुर्धर में एक अभूतपूर्व ईर्ष्या का कारण बनता है, वह हर कीमत पर यह पता लगाने का फैसला करता है कि यह फोबस कौन है और उसे खोजने के लिए।

  फ्रोलो की खोज को सफलता के साथ ताज पहनाया गया है। ईर्ष्या से प्रेरित, वह न केवल कैप्टन फोबस को ढूंढता है, बल्कि एस्मेराल्डा के साथ अपनी तिथि के दौरान उस पर एक गंभीर घाव भी डालता है, जो जिप्सी का और विरोध करता है।

  एस्मेराल्डा पर फोबस को मारने का आरोप है (क्लाउड खिड़की से नदी में कूदकर अपराध स्थल से बचने का प्रबंधन करता है), उसे हिरासत में ले लिया जाता है और यातना दी जाती है, जिसे सहने में असमर्थ लड़की उसे "अपराध" स्वीकार करती है। एस्मेराल्डा को प्लेस डी ग्रीव में फांसी की सजा सुनाई गई है। फांसी से एक रात पहले, धनुर्धर जेल में लड़की के पास आता है। वह बंदी को अपने साथ भागने के लिए आमंत्रित करता है, लेकिन गुस्से में वह अपने प्यारे फोएबस के हत्यारे को पीछे हटा देती है। फांसी से पहले ही, उसके सारे विचार फोएबस के कब्जे में हैं। भाग्य ने उसे आखिरी बार देखने का मौका दिया। वह अपनी मंगेतर फ्लेउर-डी-लिस के घर की बालकनी पर एकदम शांत खड़ा था। आखिरी समय में, क्वासिमोडो उसे बचाता है और उसे गिरजाघर में छुपाता है।

  एस्मेराल्डा तब भी शाही निशानेबाजों के कप्तान का सपना देखना बंद नहीं करता है (उसका घाव गैर-घातक निकला), यह विश्वास नहीं करते कि वह उसे लंबे समय से भूल गया था। चमत्कार के दरबार के सभी निवासी अपनी मासूम बहन को बचाने के लिए जाते हैं। वे नोट्रे डेम कैथेड्रल पर धावा बोल देते हैं, जो कासिमोडो उत्साह से बचाव करता है, यह विश्वास करते हुए कि ट्रम्प जिप्सी को निष्पादित करने आए हैं। इस लड़ाई में क्लोपिन ट्रुइलफौ और जीन फ्रोलो मारे गए थे।

  जब गिरजाघर की घेराबंदी शुरू हुई, एस्मेराल्डा सो रहा था। अचानक, दो लोग उसके सेल में आते हैं: उसका "पति" पियरे ग्रिंगोइरे और एक निश्चित आदमी काले कपड़ों में। डर के मारे वह अब भी पुरुषों का पीछा करती है। वे गुप्त रूप से उसे गिरजाघर से बाहर ले जाते हैं। बहुत देर से, एस्मेराल्डा को पता चलता है कि रहस्यमय मूक साथी कोई और नहीं बल्कि आर्कडेकॉन क्लाउड फ्रोलो है। नदी के दूसरी ओर, क्लाउड आखिरी बार पूछता है कि वह क्या चुनती है: उसके साथ रहना या फांसी पर लटका देना। लड़की अथक है। तब क्रोधित पुजारी उसे वैरागी गुडुला के पास रख देता है।

  वैरागी लड़की के साथ क्रूर और बेपरवाह है: आखिरकार, वह एक जिप्सी है। लेकिन सब कुछ सबसे असामान्य तरीके से तय किया जाता है - यह पता चला है कि छोटी एग्नेस, जिसे गुडुला (चेंटफ्लेरी के पैकेट) और एस्मेराल्डा से जिप्सियों द्वारा अपहरण कर लिया गया था, एक ही व्यक्ति है। गुडुला ने अपनी बेटी को बचाने का वादा किया और उसे अपने सेल में छुपा दिया। लेकिन जब गार्ड लड़की के लिए आते हैं, तो फोएबे डी चेटौपे उनमें से एक है। प्यार में, एस्मेराल्डा सावधानी के बारे में भूल जाता है और उसे फोन करता है। माँ की सारी मेहनत बेकार है। बेटी ली है। वह उसे बचाने की आखिरी कोशिश करती है, लेकिन अंत में वह खुद ही मर जाती है।

  एस्मेराल्डा को वापस वर्ग में लाया जाता है। तभी लड़की को आसन्न मौत की भयावहता का एहसास होता है। क्वासिमोडो, और, ज़ाहिर है, क्लाउड फ्रोलो ने गिरजाघर के ऊपर से इस दुखद दृश्य को देखा।

  यह महसूस करते हुए कि फ्रोलो एक जिप्सी की मौत का दोषी था, क्वासिमोडो ने गुस्से से व्याकुल होकर अपने दत्तक पिता को गिरजाघर के ऊपर से फेंक दिया। क्लाउड फ्रोलो उनकी मृत्यु के लिए गिर गया। अपनी टकटकी को चौक से गिरजाघर के पैर तक ले जाते हुए, एक जिप्सी के शरीर से मौत के आक्षेप में एक पुजारी के कटे-फटे शरीर की ओर बढ़ते हुए, कासिमोडो सख्त चिल्लाया: "यही सब मुझे पसंद था!" उसके बाद, कुबड़ा गायब हो गया।

  उपन्यास का अंतिम दृश्य बताता है कि कैसे मोंटफौकॉन फांसी की कब्र में दो शव पाए गए, जिनमें से एक ने दूसरे को गले लगाया। वे क्वासिमोडो और एस्मेराल्डा थे। जब उन्होंने उन्हें अलग करने की कोशिश की, तो कासिमोडो का कंकाल धूल में उड़ गया।

  अर्थ

  उपन्यास ह्यूगो द्वारा पेरिस के गॉथिक कैथेड्रल को नायक के रूप में सामने लाने के इरादे से लिखा गया था, जो उस समय ध्वस्त या आधुनिकीकरण के बारे में था। फ्रांस में और फिर पूरे यूरोप में उपन्यास के विमोचन के बाद, गॉथिक स्मारकों के संरक्षण और बहाली के लिए एक आंदोलन शुरू हुआ (देखें नियो-गॉथिक, वायलेट-ले-ड्यूक)।

  अनुवाद

  रूसी अनुवाद में, उपन्यास के अंश पहले से ही इसके प्रकाशन के वर्ष में (मॉस्को टेलीग्राफ में) दिखाई दिए और 1832 में (टेलीस्कोप पत्रिका में) प्रकाशित होते रहे। सेंसरशिप बाधाओं के कारण, रूसी अनुवाद तुरंत पूर्ण रूप से प्रकट नहीं हुआ। नॉट्रे डेम कैथेड्रल (शायद यू.पी. पोमेरेनत्सेवा द्वारा) का पहला पूर्ण अनुवाद केवल 1862 में दोस्तोवस्की भाइयों की पत्रिका वर्मा में छपा, और 1874 में इसे एक अलग पुस्तक के रूप में पुनर्प्रकाशित किया गया। .

संगीतमय "नोट्रे डेम डे पेरिस"

संगीत नोट्रे डेम डी पेरिस आपके लिए क्या मायने रखता है? इस सबसे लोकप्रिय काम ने कुछ लोगों को उदासीन छोड़ दिया, इसमें असाधारण मोहक शक्ति है। उसका रहस्य क्या है? हो सकता है कि यह शानदार उत्पादन के बारे में हो, प्यार और विश्वासघात की एक असाधारण कहानी, जिसे शानदार ह्यूगो ने बताया था? या यह सब अद्भुत संगीत के बारे में है, जिसमें फ्रेंच चांसन और जिप्सी रूपांकनों को आपस में जोड़ा गया है? जरा सोचिए, क्योंकि इस काम में 50 गाने हैं जो सबसे तेज और मजबूत भावना - प्यार को समर्पित हैं, और उनमें से लगभग सभी वास्तविक हिट बन गए हैं।

संगीतमय "नोट्रे डेम डे पेरिस" का सारांश और इस काम के बारे में कई रोचक तथ्य, हमारे पेज पर पढ़ें।

पात्र	विवरण
एस्मेराल्डा	एक खूबसूरत जिप्सी जिसने एक साथ कई आदमियों के दिलों पर कब्जा कर लिया
क्वासिमोडो	फ्रोलो द्वारा उठाई गई बदसूरत घंटी बजती है
फ्रोलो	नोट्रे डेम कैथेड्रल के आर्कडेकॉन
फ़ोबे डी चेटौपे	शाही निशानेबाजों के कप्तान, एक नर्तकी से मुग्ध
क्लोपिन	क्लोपिन
क्लोपिन	फोएबे डी चेटेउपर्ट की युवा दुल्हन
ग्रिंगोइरे	एस्मेराल्डा द्वारा कवि को मृत्यु से बचाया गया

सारांश

इस दुखद कहानी के केंद्र में युवा सौंदर्य एस्मेराल्डा है, जिसे जिप्सी राजा क्लोपिन ने पाला था, जिसने उसके पिता और माँ की जगह ली थी। उनका शिविर कैथेड्रल में शरण पाने के लिए अवैध रूप से पेरिस में प्रवेश करने का प्रयास करता है, लेकिन सैनिकों ने बिन बुलाए मेहमानों को नोटिस किया और तुरंत उन्हें भगा दिया। शाही निशानेबाजों के कप्तान, सुंदर फोएबस दा चेटूपर, युवा एस्मेराल्डा का ध्यान आकर्षित करते हैं। लड़की की सुंदरता से मोहित, वह पूरी तरह से अपनी दुल्हन फ्लेर-डी-लिस के बारे में भूल जाता है, जिससे वह जुड़ा हुआ है।

कप्तान अकेला नहीं है जिसने युवा नर्तक की ओर ध्यान आकर्षित किया। क्वासिमोडो में भी उसके लिए कोमल भावनाएँ हैं, जो विशेष रूप से अपने प्रिय की प्रशंसा करने के लिए विशेष रूप से जस्टर के त्योहार पर आती हैं। उसके सौतेले पिता और सख्त गुरु फ्रोलो ने इस लड़की के बारे में सोचने और उसे देखने से भी मना किया, लेकिन तीव्र ईर्ष्या के कारण ऐसा करता है। यह पता चला है कि धनुर्धर भी एस्मेराल्डा से प्यार करता है, केवल उसे ऐसा करने का अधिकार नहीं है।

फ्रोलो एक कपटी योजना विकसित करता है - जिप्सी का अपहरण करने और उसे टॉवर में बंद करने के लिए, और वह क्वासिमोडो के साथ रात की आड़ में लड़की को चोरी करने की कोशिश करता है, लेकिन जिप्सी को समय पर फोबस द्वारा बचा लिया जाता है। कप्तान ने पल का फायदा उठाते हुए सुंदरता को तुरंत डेट पर आमंत्रित किया।

अपहरण के साथ-साथ कप्तान के बहादुर कृत्य का एक अनजाने गवाह कवि ग्रिंगोइरे है, जिसे जिप्सी राजा क्लॉपर शिविर के नियमों का उल्लंघन करने के लिए फांसी देना चाहता है, क्योंकि वह चमत्कारों के दरबार का दौरा किया था, और यह है ऐसा करने की सख्त मनाही है। लेकिन एस्मेराल्डा ग्रिंगोइरे को बचाता है और अब उसे उससे शादी करनी चाहिए। लेकिन जिप्सी पहले से ही दूसरे के साथ प्यार में है, उसके उद्धारकर्ता, फोएबे डी चेटूपर के साथ।

जब वे डेट पर जाते हैं तो धनुर्धर एस्मेराल्डा और कप्तान पर कड़ी नज़र रखता है, और ईर्ष्या से अंधा होकर प्रतिद्वंद्वी को लताड़ देता है। नतीजतन, फ्रोलो ने फोबे को चाकू से घायल कर दिया। लेकिन एस्मेराल्डा को पहले से ही इस अपराध के लिए भुगतान करना पड़ता है, क्योंकि यह वह है जिस पर कप्तान को मारने का प्रयास करने का आरोप है। मुकदमे में, जिप्सी यह साबित करने की कोशिश करती है कि वह निर्दोष है, लेकिन एस्मेराल्डा की बात नहीं सुनी जाती है और उसे मौत की सजा सुनाई जाती है।

जब लड़की जेल में अपनी सजा का इंतजार कर रही होती है, फ्रोलो उससे मिलने जाता है। धनुर्धर अपनी भक्ति और प्रेम के बदले सुंदरता को बचाने की पेशकश करता है, लेकिन उसने उसे मना कर दिया। यह सुनकर, फ्रोलो एस्मेराल्डा पर झपटता है, लेकिन समय पर आने वाले क्लोपिन और क्वासिमोडो द्वारा लड़की को समय पर बचा लिया जाता है। पूरा शिविर बंदी की मदद के लिए आया, और जिप्सियों और शाही सैनिकों के बीच लड़ाई छिड़ गई। इस टक्कर के परिणामस्वरूप, क्लोपिन की मृत्यु हो जाती है, और एस्मेराल्डा को फिर से गिरफ्तार कर लिया जाता है, और फ्रोलो खुद उसे जल्लाद को सौंप देता है। हताशा में, वह इसे क्वासिमोडो के साथ साझा करता है, यह स्वीकार करते हुए कि उसने यह सब सुंदरता के इनकार के कारण किया था, और वह गुस्से में कपटी फ्रोलो को टावर से फेंक देता है, और वह पहले से ही मृत एस्मेराल्डा को लपेटने के लिए निष्पादन की जगह पर जाता है। आखिरी बार उसके हाथ।

एक छवि:

रोचक तथ्य

• संगीत के रूसी संस्करण के लिए कास्टिंग में रिकॉर्ड संख्या में आवेदक आए - लगभग डेढ़ हजार, और उनमें से केवल 45 को ही मंडली में ले जाया गया।
• रूसी संस्करण के उत्पादन के लिए, लगभग 4.5 मिलियन डॉलर खर्च किए गए थे, और मॉस्को थिएटर में शो के पूरे समय के लिए 15 मिलियन एकत्र किए गए थे।
• 2016 तक, दुनिया भर में प्रदर्शन देखने वाले दर्शकों की कुल संख्या 15 मिलियन से अधिक लोगों की थी।
• यह ध्यान देने योग्य है कि प्रसिद्ध "नोट्रे डेम" के लेखक ने एक असामान्य रूसी विषय पर एक संगीत भी लिखा था। उन्होंने इस काम को "द डिसमब्रिस्ट्स" कहा, लिब्रेट्टो का विकास कवि इल्या रेजनिक द्वारा किया गया था।
• वर्तमान में, अलेक्जेंडर माराकुलिन द्वारा संगीत का एक छोटा संस्करण हमारे देश में दौरे पर है। मंडली के कलाकार कॉपीराइट उल्लंघन के एक आपराधिक मामले में भी प्रतिवादी बन गए।
• निज़नी नोवगोरोड में, लगभग समान दृश्यों के साथ प्रदर्शन की एक पैरोडी का मंचन किया गया था।
• संगीत के फ्रांसीसी उत्पादन में कुछ गलतियों के बिना नहीं। तो, यह देखा गया कि दीवार पर एक शिलालेख अराजकता है, हालांकि मूल रूप से एक और शब्द ग्रहण किया गया था - अनंके, जिसका अर्थ है चट्टान। नाटक के नए मोगाडोरियन संस्करण में पहले से ही इस शब्द को ठीक किया गया था।

लोकप्रिय नंबर:

बेले (सुनो)

Dechire (सुनो)

विवर (सुनो)

ले टेम्प्स डेस कैथेड्रल (सुनो)

निर्माण का इतिहास

हैरानी की बात यह है कि यह संगीत अपने प्रीमियर से पहले ही लोकप्रिय हो गया था क्योंकि कुछ एकल (16 गाने) की रिकॉर्डिंग के साथ एक सीडी जारी की गई थी। प्रस्तुत रचनाओं ने अभूतपूर्व सनसनी मचा दी और तेजी से जनता का दिल जीतने लगी। प्रीमियर, जो 16 सितंबर, 1998 को पेरिस में पैलेस डेस कॉंग्रेस में हुआ था, एक शानदार सफलता थी। मुख्य चरित्र का हिस्सा नूह (रिकॉर्ड किया गया) द्वारा किया गया था, और फिर हेलेन सेगरा, क्वासिमोडो की भूमिका में चली गई पियरे गारन (गरू) , फोबे - पैट्रिक फियोरी, ग्रिंगोइरे - ब्रूनो पेलेटियर, फ्रोलो - डेरिल लावोई। निर्देशक फ्रांसीसी गाइल्स माइलॉट थे, जो उस समय अपनी प्रस्तुतियों के लिए आम जनता के लिए जाने जाते थे। सामान्य तौर पर, प्रदर्शन थोड़ा असामान्य निकला, क्योंकि यह एंड्रयू लॉयड वेबर और क्लाउड-मिशेल शॉनबर्ग द्वारा संगीत के स्थापित प्रारूप से अलग था: न्यूनतम मंच डिजाइन, आधुनिक बैले कोरियोग्राफी, असामान्य प्रारूप।

संगीत के गीतों ने तुरंत विभिन्न चार्टों का नेतृत्व करना शुरू कर दिया, और उनमें से सबसे लोकप्रिय "बेले" एक वास्तविक विश्व हिट बन गया। फ्रांस में अपनी सफलता के बाद, संगीत दुनिया के अन्य देशों में अपने विजयी जुलूस पर चला गया।

2000 में, संगीतकार ने संगीत का दूसरा संस्करण बनाया, और यह संस्करण पहले से ही मोगाडोर थिएटर में प्रस्तुत किया गया था। यह वह विकल्प था जिसका उपयोग रूसी, स्पेनिश, इतालवी, कोरियाई और अन्य संस्करणों के लिए किया गया था।

रूसी प्रीमियर 21 मई, 2002 को मॉस्को आपरेटा थिएटर में सफलतापूर्वक आयोजित किया गया था। उत्पादन वेन फॉक्स द्वारा निर्देशित किया गया था, जिसे यूके से आमंत्रित किया गया था। जब उन्होंने पहली बार स्कोर पर काम करना शुरू किया, तो जूलियस किम, जो लिब्रेटो के अनुवाद के प्रभारी थे, ने स्वीकार किया कि ऐसा करना काफी मुश्किल था। इसके अलावा, न केवल पेशेवर कवि इस तरह की श्रमसाध्य प्रक्रिया में लगे हुए थे। यही कारण है कि सुज़ाना त्सिरुक रचना "बेले" के अनुवाद की लेखिका बनीं, वह "लाइव", "सिंग टू मी, एस्मेराल्डा" गीतों के पाठ की भी मालिक हैं। लेकिन एकल "माई लव" का अनुवाद छात्रा डारिया गोलूबोट्सकाया ने किया था। यह ध्यान देने योग्य है कि हमारे देश में यूरोपीय मॉडल के अनुसार प्रदर्शन को भी बढ़ावा दिया गया था: प्रीमियर से लगभग एक महीने पहले, व्याचेस्लाव पेटकुन (कैसिमोडो) द्वारा प्रस्तुत रेडियो स्टेशन पर "बेले" गीत लॉन्च किया गया था, जो तुरंत लोकप्रिय हो गया। कोरियोग्राफी में पश्चिमी शैली के तत्व भी मौजूद हैं।

2011 में, एक अंतरराष्ट्रीय मंडली का आयोजन करने का निर्णय लिया गया, जिसमें विभिन्न देशों के कलाकार शामिल थे, जिन्होंने विश्व भ्रमण किया। हर बार उत्साही दर्शकों और स्टैंडिंग ओवेशन द्वारा उनका स्वागत किया गया। अब तक, यह संगीत दुनिया के विभिन्न चरणों में सफलतापूर्वक प्रस्तुत किया गया है। अपने पूरे अस्तित्व में, इसे 15 विभिन्न देशों में दिखाया गया है और सात भाषाओं में अनुवादित किया गया है।

नोट्रे डेम डी पेरिसजनता के बीच सबसे लोकप्रिय और मान्यता प्राप्त संगीत में से एक माना जाता है। वास्तव में, यह आश्चर्य की बात भी नहीं है। वह पहले सेकंड से लेकर पर्दे तक सचमुच में कैद हो जाता है, दर्शकों को जाने नहीं देता। इस तरह के एक और सबसे लोकप्रिय और पहचानने योग्य काम की कल्पना करना मुश्किल है। यह कहना और भी मुश्किल है कि फ्रैंकोफोनी के सबसे लोकप्रिय और महानतम गीतकार द्वारा लिखे गए गीतों में से कौन सा गीत सबसे सुंदर है, क्योंकि वे सभी सुंदर हैं! तो संगीत नोट्रे डेम डी पेरिस आपके लिए क्या मायने रखता है? यह प्रेम है, कोमल भावनाओं की यादें, उदासी, मुहर, करुणा और संगीत की मोहक सुंदरता के लिए अंतहीन प्रशंसा।

"नोट्रे डेम डी पेरिस"

महान गिरजाघर के टावरों में से एक के कोनों में, किसी के लंबे-क्षुद्र हाथ ने ग्रीक में "रॉक" शब्द अंकित किया। फिर शब्द ही गायब हो गया। लेकिन इससे एक जिप्सी, एक कुबड़ा और एक पुजारी के बारे में एक किताब का जन्म हुआ।

6 जनवरी, 1482 को, बपतिस्मा के पर्व के अवसर पर, न्याय के महल में "धन्य वर्जिन मैरी का धर्मी निर्णय" रहस्य दिया गया है। सुबह भारी भीड़ जमा हो जाती है। फ़्लैंडर्स और कार्डिनल ऑफ़ बॉर्बन के राजदूतों को तमाशा में आमंत्रित किया जाना चाहिए। धीरे-धीरे, दर्शक बड़बड़ाना शुरू कर देते हैं, और स्कूली बच्चे सबसे अधिक क्रोधित होते हैं: उनमें से सोलह वर्षीय गोरा छोटा सा भूत जहान - विद्वान धनुर्धर क्लाउड फ्रोलो का भाई है। रहस्य के नर्वस लेखक पियरे ग्रिंगोइरे शुरू करने का आदेश देते हैं। लेकिन दुर्भाग्यपूर्ण कवि बदकिस्मत है; जैसे ही अभिनेताओं ने प्रस्तावना का उच्चारण किया, कार्डिनल प्रकट होता है, और फिर राजदूत। फ्लेमिश शहर गेन्ट के शहरवासी इतने रंगीन हैं कि पेरिसवासी केवल उन्हें ही देखते हैं। होजरी मैत्रे कोपिनोल द्वारा सामान्य प्रशंसा पैदा की जाती है, जो बिना अवहेलना के घृणित भिखारी क्लोपिन ट्रौइलफौ के साथ मैत्रीपूर्ण तरीके से बातचीत करता है। ग्रिंगोइरे के आतंक के लिए, शापित फ्लेमिंग अंतिम शब्दों के साथ अपने रहस्य का सम्मान करता है और एक और अधिक मजेदार काम करने की पेशकश करता है - एक भैंस के पोप का चुनाव करने के लिए। वे वही होंगे जो सबसे भयानक मुस्कराहट बनाते हैं। इस ऊँचे पद के लिए आवेदक चैपल की खिड़की से अपने शरीर विज्ञान को चिपकाते हैं। विजेता क्वासिमोडो, रिंगर है नोट्रे डेम कैथेड्रल, जिसे मुंहतोड़ करने की जरूरत नहीं है, वह कितना बदसूरत है। राक्षसी कुबड़ा को एक बेतुका वस्त्र पहनाया जाता है और शहर की सड़कों के माध्यम से, प्रथा के अनुसार, गुजरने के लिए उसके कंधों पर ले जाया जाता है। ग्रिंगोइरे पहले से ही दुर्भाग्यपूर्ण खेल की निरंतरता की उम्मीद कर रहा है, लेकिन फिर कोई चिल्लाता है कि एस्मेराल्डा चौक में नाच रहा है - और शेष सभी दर्शक हवा से उड़ गए हैं। ग्रिंगोइरे, पीड़ा में, इस एस्मेराल्डा को देखने के लिए प्लेस ग्रीव में भटकता है, और उसकी आंखों के सामने एक अकथनीय रूप से प्यारी लड़की दिखाई देती है - या तो एक परी, या एक परी, जो, हालांकि, एक जिप्सी निकला। ग्रिंगोइरे, सभी दर्शकों की तरह, पूरी तरह से नर्तक पर मोहित हो जाता है, लेकिन एक अभी तक बूढ़ा नहीं है, लेकिन पहले से ही गंजा आदमी का उदास चेहरा भीड़ में बाहर खड़ा है: वह गुस्से में लड़की पर जादू टोना का आरोप लगाता है - आखिरकार, उसकी सफेद बकरी एक को पीटती है आज कौन सा दिन है इस सवाल के जवाब में छह बार खुर के साथ डफ। जब एस्मेराल्डा गाना शुरू करती है, तो उन्मादी घृणा से भरी एक महिला की आवाज सुनाई देती है - रोलैंड टॉवर के वैरागी जिप्सी संतान को शाप देते हैं। इस समय, एक जुलूस प्लेस ग्रीव में प्रवेश करता है, जिसके केंद्र में क्वासिमोडो फहराता है। एक गंजा आदमी उसकी ओर दौड़ता है, जिप्सी को डराता है, और ग्रिंगोइरे सीलेंट के अपने शिक्षक - पिता क्लाउड फ्रोलो को पहचानता है। वह कुबड़ा से टियारा को फाड़ देता है, टुकड़ों को फाड़ देता है, कर्मचारियों को तोड़ देता है - भयानक कासिमोडो उसके सामने अपने घुटनों पर गिर जाता है। दिन, तमाशा से भरपूर, समाप्त होता है, और ग्रिंगोइरे, बिना किसी आशा के, जिप्सी के पीछे भटकता है। अचानक, वह एक भेदी चीख सुनता है: दो आदमी एस्मेराल्डा के मुंह को ढंकने की कोशिश कर रहे हैं। पियरे गार्ड को बुलाता है, और एक चमकदार अधिकारी दिखाई देता है - शाही निशानेबाजों का प्रमुख। अपहरणकर्ताओं में से एक को पकड़ लिया गया है - यह क्वासिमोडो है। जिप्सी अपनी उत्साही निगाहों को अपने उद्धारकर्ता - कैप्टन फोएबस डी चेटूपर से नहीं हटाती है।

भाग्य दुर्भाग्यपूर्ण कवि को चमत्कारों के दरबार में लाता है - भिखारियों और चोरों का राज्य। अजनबी को जब्त कर लिया जाता है और अल्टीन किंग के पास ले जाया जाता है, जिसमें पियरे, अपने आश्चर्य के लिए, क्लोपिन ट्रौइलफौ को पहचानता है। स्थानीय नैतिकता गंभीर है: आपको घंटियों के साथ भरवां जानवर से बटुए को बाहर निकालने की जरूरत है, ताकि वे न बजें - एक फंदा हारने वाले की प्रतीक्षा कर रहा है। ग्रिंगोइरे, जिसने एक वास्तविक झंकार बनाया, को फांसी पर लटका दिया जाता है, और केवल एक महिला ही उसे बचा सकती है - अगर कोई है जिसे वह अपने पति के रूप में लेना चाहती है। किसी ने कवि की लालसा नहीं की, और वह क्रॉसबार पर झूल रहा होता अगर एस्मेराल्डा ने उसे अपनी आत्मा की दया से मुक्त नहीं किया होता। उत्साहित ग्रिंगोइरे वैवाहिक अधिकारों का दावा करने की कोशिश करता है, लेकिन नाजुक गीतकार के पास इस मामले में एक छोटा खंजर है - चकित पियरे के सामने, ड्रैगनफ्लाई ततैया में बदल जाता है। बदकिस्मत कवि एक दुबले-पतले बिस्तर पर लेट गया, क्योंकि उसके पास जाने के लिए कहीं नहीं है।

अगले दिन, एस्मेराल्डा के अपहरणकर्ता पर मुकदमा चलाया जाता है। 1482 में घृणित कुबड़ा बीस वर्ष का था, और उसके उपकारी क्लाउड फ्रोलो छत्तीस वर्ष के थे। सोलह साल पहले, गिरजाघर के बरामदे पर एक छोटा सा सनकी रखा गया था, और केवल एक व्यक्ति को उस पर दया आई थी। एक भयानक प्लेग के दौरान अपने माता-पिता को खोने के बाद, क्लॉड बच्चे जीन के साथ उसकी बाहों में रह गया और एक भावुक, समर्पित प्रेम के साथ उसके साथ प्यार में पड़ गया। शायद उसके भाई के विचार ने उसे अनाथ को उठा लिया, जिसका नाम उसने कासिमोडो रखा। क्लाउड ने उसे खिलाया, उसे लिखना और पढ़ना सिखाया, उसे घंटियाँ बजाईं, इसलिए कासिमोडो, जो सभी लोगों से नफरत करता था, कुत्ते की तरह धनुर्धर के प्रति समर्पित था। शायद अधिक वह केवल कैथेड्रल से प्यार करता था - उसका घर, उसकी मातृभूमि, उसका ब्रह्मांड। इसलिए उसने निर्विवाद रूप से अपने उद्धारकर्ता के आदेश का पालन किया - और अब उसे इसका उत्तर देना था। बहरा क्वासिमोडो बहरे न्यायाधीश के पास जाता है, और यह आँसू में समाप्त होता है - उसे चाबुक और स्तंभ की सजा सुनाई जाती है। कुबड़ा को तब तक समझ में नहीं आता कि क्या हो रहा है जब तक वे भीड़ की हूटिंग करने के लिए उसे कोड़े मारने लगते हैं। पीड़ा यहीं समाप्त नहीं होती: कोड़े लगने के बाद, अच्छे नगरवासी उस पर पत्थर फेंकते हैं और उसका उपहास करते हैं। वह कर्कश रूप से एक पेय मांगता है, लेकिन हंसी के फटने के साथ उत्तर दिया जाता है। अचानक, एस्मेराल्डा चौक में प्रकट होता है। अपने दुर्भाग्य के अपराधी को देखकर, कासिमोडो उसे अपनी आँखों से भस्म करने के लिए तैयार है, और वह निडर होकर सीढ़ियाँ चढ़ती है और उसके होठों पर पानी का कुप्पी लाती है। फिर एक आंसू बदसूरत शारीरिक पहचान पर लुढ़क जाता है - चंचल भीड़ "सौंदर्य, युवा और मासूमियत के राजसी तमाशे की सराहना करती है, जो कुरूपता और द्वेष के अवतार की सहायता के लिए आया था।" केवल रोलैंड टॉवर का वैरागी, एस्मेराल्डा को मुश्किल से देखते हुए, शाप में फट जाता है।

कुछ हफ्ते बाद, मार्च की शुरुआत में, कैप्टन फोएबे डी चेटौपेरे अपने मंगेतर फ्लेउर-डी-लिस और उसकी दुल्हन की सहायिकाओं को डेट कर रहे हैं। मस्ती के लिए, लड़की की खातिर, वे एक सुंदर जिप्सी लड़की को आमंत्रित करने का फैसला करते हैं जो कैथेड्रल स्क्वायर पर घर में नृत्य करती है। वे जल्दी से अपने इरादे से पछताते हैं, क्योंकि एस्मेराल्डा उन सभी को अनुग्रह और सुंदरता के साथ देख लेता है। वह खुद कप्तान को गौर से देखती है, शालीनता से फूल जाती है। जब बकरी "फोबस" शब्द को अक्षरों से बाहर कर देती है - जाहिरा तौर पर उससे परिचित, फ्लेर-डी-लिस बेहोश हो जाता है, और एस्मेराल्डा को तुरंत निष्कासित कर दिया जाता है। वह भी आंख को आकर्षित करती है: क्वासिमोडो उसे कैथेड्रल की एक खिड़की से प्रशंसा के साथ देखता है, क्लाउड फ्रोलो उसे दूसरे से उदास रूप से देखता है। जिप्सी के बगल में, उसने एक आदमी को पीले और लाल रंग की चड्डी में देखा - इससे पहले कि वह हमेशा अकेले प्रदर्शन करती। नीचे जाने पर, धनुर्धर अपने शिष्य पियरे ग्रिंगोइरे को पहचानता है, जो दो महीने पहले गायब हो गया था। क्लाउड उत्सुकता से एस्मेराल्डा के बारे में पूछता है: कवि कहता है कि यह लड़की एक आकर्षक और हानिरहित प्राणी है, प्रकृति की एक सच्ची संतान है। वह शुद्धता रखती है, क्योंकि वह अपने माता-पिता को एक ताबीज के माध्यम से ढूंढना चाहती है - और वह कथित तौर पर केवल कुंवारी लड़कियों की मदद करता है। हर कोई उसे उसके हंसमुख स्वभाव और दयालुता के लिए प्यार करता है। वह खुद मानती है कि पूरे शहर में उसके केवल दो दुश्मन हैं - रोलैंड टॉवर का वैरागी, जो किसी कारण से जिप्सियों से नफरत करता है, और कुछ पुजारी जो लगातार उसका पीछा करता है। एक डफ की मदद से, एस्मेराल्डा उसे बकरी के गुर सिखाती है, और उनमें कोई जादू टोना नहीं है - उसे "फोबस" शब्द जोड़ने का तरीका सिखाने में केवल दो महीने लगे। धनुर्धर अत्यंत उत्साहित हो जाता है - और उसी दिन वह सुनता है कि कैसे उसका भाई जीन मित्रवत शाही निशानेबाजों के कप्तान को नाम से पुकारता है। वह युवा रेक को मधुशाला तक ले जाता है। फोएबस स्कूली लड़के की तुलना में थोड़ा कम नशे में है, क्योंकि उसका एस्मेराल्डा के साथ एक अपॉइंटमेंट है। लड़की इतनी प्यार में है कि वह एक ताबीज तक बलिदान करने के लिए तैयार है - चूंकि उसके पास फोबस है, उसे पिता और मां की आवश्यकता क्यों है? कप्तान जिप्सी को चूमना शुरू कर देता है, और उसी क्षण वह अपने ऊपर उठा हुआ एक खंजर देखता है। एस्मेराल्डा से पहले, नफरत करने वाले पुजारी का चेहरा दिखाई देता है: वह होश खो देती है - जागते हुए, वह हर तरफ से सुनती है कि जादूगरनी ने कप्तान को चाकू मार दिया।

एक महीना बीत जाता है। ग्रिंगोइरे और चमत्कारों का दरबार भयानक चिंता में है - एस्मेराल्डा गायब हो गया है। एक दिन, पियरे न्याय के महल में भीड़ देखता है - वे उसे बताते हैं कि वे एक शैतान की कोशिश कर रहे हैं जिसने एक सैन्य आदमी को मार डाला। जिप्सी सबूतों के बावजूद हर चीज से इनकार करती है - एक राक्षसी बकरी और एक पुजारी के कसाक में एक दानव, जिसे कई गवाहों ने देखा था। लेकिन वह एक स्पेनिश बूट के साथ यातना बर्दाश्त नहीं कर सकती - वह जादू टोना, वेश्यावृत्ति और फोएबस डी चेटौपर की हत्या को कबूल करती है। इन अपराधों की समग्रता के अनुसार, उसे नोट्रे डेम कैथेड्रल के पोर्टल पर पश्चाताप और फिर फांसी की सजा सुनाई जाती है। बकरी को भी ऐसी ही सजा मिलनी चाहिए। क्लाउड फ्रोलो केसमेट के पास आता है, जहां एस्मेराल्डा मौत की प्रतीक्षा कर रहा है। अपने घुटनों पर, वह उसे उसके साथ भागने के लिए विनती करता है: उसने अपना जीवन उल्टा कर दिया, उससे मिलने से पहले वह खुश था - निर्दोष और शुद्ध, केवल विज्ञान से जीता और गिर गया, वह चमत्कारिक सुंदरता जो मानव आंखों के लिए नहीं बनाई गई थी। एस्मेराल्डा ने नफरत करने वाले पुजारी के प्यार और उनके प्रस्तावित उद्धार दोनों को खारिज कर दिया। जवाब में, वह गुस्से में चिल्लाता है कि फोएबस मर चुका है। हालांकि, फोएबस बच गया, और गोरी बालों वाली फ्लेर-डी-लिस फिर से उसके दिल में बस गई। निष्पादन के दिन, प्रेमी धीरे से सहवास करते हैं, जिज्ञासा के साथ खिड़की से बाहर देखते हैं - ईर्ष्यालु दुल्हन एस्मेराल्डा को पहचानने वाली पहली होगी। जिप्सी, सुंदर फोएबस को देखकर बेहोश हो जाती है: उसी क्षण क्वासिमोडो उसे अपनी बाहों में उठा लेता है और "आश्रय" के रोने के साथ कैथेड्रल में भाग जाता है। भीड़ उत्साहपूर्ण रोने के साथ कुबड़ा का स्वागत करती है - यह दहाड़ ग्रीव स्क्वायर और रोलैंड टॉवर तक पहुंचती है, जहां वैरागी अपनी आंखों को फांसी से नहीं हटाता है। पीड़िता चर्च में छिपकर भाग गई।

एस्मेराल्डा कैथेड्रल में रहता है, लेकिन भयानक कुबड़ा के अभ्यस्त नहीं हो सकता। अपनी कुरूपता से उसे नाराज न करना चाहते हुए, बहरा आदमी उसे एक सीटी देता है - वह यह आवाज सुन सकता है। और जब धनुर्धर जिप्सी पर झपटता है, तो क्वासिमोडो उसे लगभग अंधेरे में मार देता है - केवल चंद्रमा की किरण क्लाउड को बचाती है, जो बदसूरत रिंगर के लिए एस्मेराल्डा से ईर्ष्या करना शुरू कर देता है। उसके कहने पर, ग्रिंगोइरे चमत्कारों का दरबार खड़ा करता है - भिखारी और चोर जिप्सी को बचाने के लिए कैथेड्रल पर धावा बोल देते हैं। क्वासिमोडो अपने खजाने की सख्त रक्षा करता है - युवा जीन फ्रोलो उसके हाथ से मर जाता है। इस बीच, ग्रिंगोइरेटेक एस्मेराल्डा को कैथेड्रल से बाहर ले जाता है और अनजाने में उसे क्लाउड को सौंप देता है, जो उसे प्लेस डी ग्रेव में ले जाता है, जहां वह आखिरी बार अपने प्यार की पेशकश करता है। कोई मोक्ष नहीं है: राजा ने स्वयं विद्रोह के बारे में जानने के बाद, जादूगरनी को खोजने और उसे फांसी देने का आदेश दिया। जिप्सी क्लाउड से डरावने रूप से पीछे हटती है, और फिर वह उसे रोलांड टॉवर तक ले जाती है - वैरागी, सलाखों के पीछे से अपना हाथ बाहर निकालते हुए, दुर्भाग्यपूर्ण लड़की को कसकर पकड़ लेता है, और पुजारी गार्ड के पीछे भागता है। एस्मेराल्डा उसे जाने देने के लिए भीख माँगती है, लेकिन Paquette Chantfleurie जवाब में केवल गुस्से में हँसती है - जिप्सियों ने उसकी बेटी को उससे चुरा लिया, अब उनकी संतानों को मरने दो। वह लड़की को अपनी बेटी की कशीदाकारी चप्पल दिखाती है - एस्मेराल्डा के ताबीज में बिल्कुल वैसा ही है। वैरागी लगभग खुशी से अपना दिमाग खो देती है - उसने अपना बच्चा पा लिया है, हालाँकि वह पहले ही सारी आशा खो चुकी है। बहुत देर हो चुकी है, माँ और बेटी को खतरे की याद आती है: पैक्वेट ने एस्मेराल्डा को अपने सेल में छिपाने की कोशिश की, लेकिन व्यर्थ में - लड़की को फांसी पर खींच लिया गया, आखिरी हताश आवेग में, मां अपने दांतों को जल्लाद के हाथ में डुबो देती है - उसे फेंक दिया जाता है दूर, और वह मर जाती है। कैथेड्रल की ऊंचाई से, धनुर्धर ग्रीव स्क्वायर को देखता है। क्वासिमोडो, जो पहले से ही एस्मेराल्डा के अपहरण के लिए क्लाउड पर संदेह कर चुका है, उसके पीछे छिपता है और जिप्सी को पहचानता है - उसकी गर्दन पर एक फंदा लगाया जाता है। जब जल्लाद लड़की के कंधों पर कूदता है, और निष्पादित महिला का शरीर भयानक आक्षेप में धड़कने लगता है, तो पुजारी का चेहरा हँसी से विकृत हो जाता है - क्वासिमोडो उसे नहीं सुनता, लेकिन एक शैतानी मुस्कराहट देखता है, जिसमें अब कुछ भी मानव नहीं है . और वह क्लाउड को रसातल में धकेल देता है। एस्मेराल्डा फाँसी पर, और धनुर्धर मीनार के तल पर साष्टांग प्रणाम करता था, वह सब गरीब कुबड़ा प्यार करता था।