Télécharger des pages pour le profil d'amis. Questionnaires de filles soviétiques: réseaux sociaux du passé

Dis-le à tes amis:

D'où viens-tu

A quoi ressemblent-ils



« Le questionnaire n'est pas un cahier
Ne pas déchirer les feuilles
Et je demande plus -
N'écrivez pas avec un crayon !»

« Écrivez, chers amis,
Écrivez, chers amis,
Écrivez ce que vous voulez
C'est juste un non-sens est impossible!»



Ce qui a été demandé



Le bloc de questions suivant pourrait s'intituler "Sympathies". Ici, ils ont posé des questions sur tout ce qui peut être aimé: fleurs préférées, livres, films, chansons, acteurs, chanteurs, etc. Ici, ils se cachaient généralement le plus questions intéressantes, ceux sur l'amour et l'amitié. Mais certains ne s'en soucient pas beaucoup et les placent à la toute fin, « à la vue de tous ».

Le dernier bloc est le plus philosophique. C'est ici que beaucoup ont pratiqué leur fantaisie. Des sujets profonds ont été soulevés ici: "Qu'est-ce que l'amour?", "À quoi devrait ressembler l'amitié?", "Quelles sont les trois choses que vous emporterez avec vous sur la lune?". Parfois, il y avait aussi des points étranges, comme « Pourquoi vas-tu à l'école ? » et "Comment vaincre la paresse?".

Les écolières ont grandi et les questionnaires ont été maintenus jusqu'aux classes supérieures, au lieu d'une recherche inutile d'originalité, elles ont préféré passer à des sujets plus pertinents des relations entre les sexes. De grandes questions comme "Pourquoi les gens s'embrassent-ils?" ou "Pourquoi le gars serre-t-il la fille dans ses bras ?". En général, le temps des questionnaires se terminait juste au moment où des informations spécifiques apparaissaient dans ces paragraphes.

Pas seulement des questions

Les questions n'étaient pas la seule chose dont le propriétaire du questionnaire devait s'inquiéter. Ils avaient besoin d'être dilués avec quelque chose d'amusant. Il y avait souvent des pages avec des poèmes, des paroles et dans les classes plus âgées - avec des aphorismes thématiques.



Mais, franchement, ce dernier n'a appelé à l'aide que pour combler le vide. Une autre chose est des secrets, des diseurs de bonne aventure et une petite poche pour les cadeaux. Ils ont été créés dans chacun de ces cahiers sans exception, et il s'agissait de mini-jeux originaux.

La chose la plus intéressante était de jouer avec des cadeaux. Sur l'une des pages, ils ont fait une petite poche. Le plus souvent, il était simplement collé, moins souvent deux pages étaient étroitement liées à l'aide du même PVA et un espace était découpé dans l'une d'elles, comme dans une boîte aux lettres. Ils mettent de simples bagatelles selon les normes modernes dans de telles poches: des emballages de bonbons, des inserts et un super prix de l'époque de l'URSS - un autocollant. Et parfois l'enveloppe restait vide, surtout si le questionnaire était remis à des garçons.

Le jeu de la bonne aventure était aussi presque obligatoire. Bien sûr, il y avait des cahiers spéciaux de divination dans lesquels plusieurs différentes façons regarder vers l'avenir, mais même les confesseurs ne pouvaient s'en passer.

Habituellement, une bande était découpée dans la feuille, qui était divisée en plusieurs parties. Encore une fois, un peu de colle, et maintenant la réponse à une question était cachée sur chaque morceau de papier. Le plus souvent, ils proposaient de choisir leur futur amour. Repliez n'importe quel carré et lisez ce qu'il sera : passionné, heureux, malheureux ou stupide.

C'était le moyen le plus simple de faire un secret : il suffit de plier la feuille en triangle et d'écrire « Secret. Ne pas ouvrir !". À l'intérieur, ils ont dessiné un cochon et laissé un instructif "Eh bien, quel cochon tu es! Plomb c'est écrit - c'est impossible!

Autre option : la feuille était pliée en une fine bande et écrite dessus « Voulez-vous voir un éléphant ? ». Le "rouleau" devait être complètement déroulé, de sorte qu'après le moqueur "Continuez" à lire "Pendant que vous marchiez, les loups ont mangé l'éléphant, il restait la crosse et les aiguilles de l'éléphant". Pourquoi les aiguilles sont encore un mystère.

Comment tout a fonctionné

Toute cette beauté a été créée pour une raison - il était encore nécessaire de recueillir des réponses. Certains comparent ces questionnaires aux réseaux sociaux. Et alors? Tous les mêmes amis, likes, messages stupides avec des poèmes et des chats dans toutes les combinaisons et tous les angles possibles. Il y avait même leurs propres trolls et des interdits.


La similitude est en effet frappante, mais il y avait une différence très importante : tous les événements se sont déroulés non pas dans le confesseur lui-même, mais autour de lui. Ayant reçu une autre réponse, les filles l'ont d'abord soigneusement étudiée, puis en ont discuté longuement et furieusement avec leurs amis. En même temps, il n'y avait pas de bagatelles dans cette affaire.

Même la manière dont le questionnaire était distribué comptait. Les filles courageuses et déterminées pourraient simplement laisser tout le monde le remplir à tour de rôle. Naturellement, même dans la classe la plus amicale, il y avait des excès. Quelqu'un s'attendait à ce que ce soit lui qui soit appelé le meilleur ami, tandis que d'autres avaient le même garçon en sympathie. Certains ont également comparé leurs profils à la recherche d'incohérences.

Les filles plus sélectives et prudentes étaient beaucoup plus sérieuses quant à savoir qui apparaît dans leurs cahiers. C'était à la fois une preuve de sympathie et de confiance. Par conséquent, les garçons, bien qu'ils ne se soient pas livrés à la création de questionnaires, les considérant comme un plaisir absolument féminin, ont dans la plupart des cas accepté de le remplir. Cela réchauffait agréablement leur vanité. Bien que les garçons puissent aborder les réponses aux questions les plus brûlantes de manière absolument irresponsable. Apparemment, ils ne se doutaient même pas du soin avec lequel toutes leurs réponses avaient été étudiées.



Pas un écrivain n'a écrit, pas un poète n'a écrit, un garçon de 38 ans a essayé

Chef pour l'URSS Max Usachev


Abonnez-vous aux nouvelles :

S'abonner

×



« Le chat a baissé la patte dans encre bleue... "Te souviens tu? Questionnaires d'enfants, questionnaires et confessions de l'époque de l'URSS. On les appelait différemment, mais toutes les filles soviétiques les connaissaient. À quoi ressemblaient-ils et pourquoi tout a commencé ?

D'où viens-tu

L'envie de beauté des écoliers soviétiques était irrationnelle et il était impossible de les arrêter sur le chemin de la beauté. Que valaient les journaux muraux, qu'on publiait avec amour et un scrupule admirable dans toutes les classes.

Mais en plus de cette partie publique, chaque fille et même certains garçons ont également créé une beauté individuelle : ils ont décoré des cahiers, des agendas et des étuis à crayons. Pour une raison quelconque, les enseignants se sont activement battus contre cela. Heureusement, il y avait aussi des questionnaires, des livres de chansons et des diseurs de bonne aventure dans lesquels les enfants pouvaient vraiment s'amuser. Les premiers étaient les plus appréciés.

Leur popularité ne s'expliquait pas tant par le brillant apparence combien de contenu. L'idée était simple mais ingénieuse. En fait, il s'agissait en quelque sorte d'une continuation des albums de dames, dont on parlait nécessairement aux enfants lors des cours de littérature, mais sous une forme plus pertinente.

En fait, les premiers questionnaires ont été apportés d'Europe au XIXe siècle. Mais contrairement aux dames «à l'ancienne», les filles soviétiques préféraient non pas une sorte de lignes agréables et floues à l'hôtesse, mais des réponses à des questions très spécifiques. Peut-être l'amour général de l'ensemble du système pour les questionnaires et les sondages est-il affecté ici.

Les enfants n'étaient pas intéressés par le lieu d'inscription ou la présence de parents à l'étranger, en premier lieu étaient des choses plus personnelles. Tout a été commencé pour des raisons de réponses à "Qui est ton ami?", "Qui est ton ennemi?" et bien sûr "Qui aimes-tu ?". Cela n'intéressait pas seulement le propriétaire du questionnaire - tous ceux qui recevaient le cahier entre leurs mains étudiaient attentivement ce qui était écrit et en discutaient à l'infini.

Dans certaines régions de la vaste patrie de l'époque, les questionnaires étaient même appelés « confesseurs » à cause de cela. Et même le fait que certaines personnes rusées mettent un laissez-passer n'a pas réduit l'intensité des passions. Avec leur aide, ils ont même avoué leur amour. Cela s'est avéré beaucoup plus agréable que par SMS ou chat.

A quoi ressemblent-ils

La principale et, en fait, la seule exigence pour elle est qu'elle doit être belle. Ils utilisaient généralement un cahier épais de 96 feuilles (rarement 48). Pour être clair, l'article est assez cher et rare : il coûtait jusqu'à 44 kopecks et disparaissait périodiquement de la vente. Par conséquent, sa décoration a été prise au sérieux.



Tout a commencé avec la couverture. Ensuite, ils ne connaissaient rien au scrapbooking, mais le principe était à peu près le même : tout ce qui est à portée de main, et plus de colle. Bien sûr, en tenant compte du fait que les cailloux et les coquillages ne collent pas à la colle de bureau. La ferveur de la décoration n'a été réduite que lorsqu'il a été possible d'obtenir des cahiers importés avec des couvertures brillantes. C'était plus cool que n'importe quelle application.

Assurez-vous de décorer la page de garde et les premières pages. La première étape a été d'écrire les règles. Rien de compliqué, il était généralement interdit de déchirer des pages, de modifier les réponses des autres et de les gâcher de toutes les manières possibles, ainsi que d'utiliser de «mauvais» mots.

Les règles en forme poétique. Il était possible de ne pas inventer quelque chose à partir de rien, mais d'en utiliser des tout faits, par exemple :

« Le questionnaire n'est pas un cahier
Ne pas déchirer les feuilles
Et je demande plus -
N'écrivez pas avec un crayon !»

Parfois, ils ajoutaient une sorte de souhait. Idéalement, aussi, sous forme poétique.

« Écrivez, chers amis,
Écrivez, chers amis,
Écrivez ce que vous voulez
C'est juste un non-sens est impossible!»

Les questionnaires, soit dit en passant, sont encore parfois gâchés, malgré toutes les règles. Le plus souvent, les malfaiteurs agissaient comme des garçons et des petites amies "gentilles".

Après la préface viennent les questions elles-mêmes. Le plus souvent, il y en avait environ 20, mais il y avait aussi des options courtes et à couper le souffle. La table des matières/table des matières pourrait être placée à la fois avant les questions et à la fin du questionnaire. Il a été rempli par tous ceux qui ont participé à l'enquête, en inscrivant soigneusement le prénom et le nom et le numéro de page avec les réponses.

L'hôtesse du questionnaire a nécessairement décoré tout l'espace libre. La plupart du temps, je ne faisais que peindre. La chose la plus intéressante est que presque personne n'utilisait de peinture, les crayons n'étaient pas du tout cités.



Il était considéré comme cool d'utiliser des marqueurs de couleur. Surtout s'il y avait des couleurs pas très standard dans l'ensemble. Il devrait y en avoir autant que possible pour être sûr de le remarquer. Lilas, rose et Fleurs pourpres littéralement occupé les premiers villages.

Et, bien sûr, des coupures de presse et des autocollants. Il pourrait y avoir de nombreuses options ici: des filles de magazines soviétiques sur papier glacé, tels que "Worker" ou "Peasant Woman", des illustrations de magazines réputés, des publications sur la mode.

Il n'y avait pas de consensus sur l'opportunité d'agrémenter les réponses. Le plus souvent, cela a été abordé de manière non moins responsable que la couverture. C'était une façon de montrer en quelque sorte leur attitude envers l'hôtesse. Ensuite, ils utilisaient déjà tout l'arsenal disponible : coupures de presse et feutres.

Ce qui a été demandé

Les principales questions, bien sûr, concernaient les relations. C'est-à-dire, le déjà mentionné "Qui aimes-tu?" et "Avec qui es-tu ami ?", mais s'attarder uniquement sur eux est trop ennuyeux. Ils étaient nécessairement dilués avec d'autres éléments.

Compiler un tel questionnaire n'a pas été aussi facile qu'il n'y paraît. Copier complètement la franchise de quelqu'un d'autre signifiait admettre que son propre fantasme était défaillant. J'ai dû penser à au moins quelques questions moi-même.



Dans la partie obligatoire, il fallait se présenter, écrire un anniversaire, et plus tard aussi un signe du zodiaque. Immédiatement, il était nécessaire d'indiquer dans quelle classe vous étudiez. Dans les camps de pionniers, d'où ils venaient différentes villes pourrait demander une adresse postale. C'était extrêmement à la mode d'être amis par correspondance à l'époque soviétique.


Nous portons à votre attention les pages d'un journal intime d'une fille. Jusqu'à présent, nous n'avons pas développé autant de pages que nous le souhaiterions, mais progressivement nous ajouterons de nouvelles pages.
Dans un tel agenda vous pouvez écrire vos pensées et vos expériences les plus intimes. Et votre journal vous aidera également à mieux connaître vos amis, et peut-être même à vous en faire de nouveaux. Un tel journal peut contenir profils d'amis , secrets , énigmes amusantes et histoires drôles . Et vous pouvez également ajouter des livres de rêves, des divinations et conseils utiles.

Pour faire un agenda, il faut acheter un classeur à anneaux au format A5, c'est mieux si le classeur est en carton. Par exemple, comme ceci :


Imprimez les pages, coupez-les en deux et personnalisez-les avec des dessins ou des autocollants. Ensuite, utilisez une perforatrice et faites des trous, cousus dans un dossier. Alors maintenant, vous avez commencé à diriger votre un journal, ne l'oubliez pas, écrivez-y vos réflexions et conseils utiles. N'oubliez pas de l'emmener à l'école et d'inviter vos amis à lire des histoires drôles et à répondre aux questions de votre questionnaire pendant la pause. Vous verrez, vos amis vont adorer !

N'oubliez pas de regarder souvent ici, et suivez également nos actualités pour être au courant de l'apparition de nouvelles pages pour votre agenda. Cliquez sur les images ci-dessous et vous pourrez Téléchargement Gratuit chaque page en bonne qualité.

J'ai écrit une fois que j'étais Plyushkin. Je ramasse et creuse dans les coins de tous les déchets apparemment inutiles dans l'espoir qu'un jour cela me sera utile. Donner à quelqu'un, faire plaisir à quelqu'un, se souvenir de quelque chose d'agréable soi-même. Alors récemment, je rangeais mon placard, et de ses profondeurs grises et oubliées, des dizaines de vieilles lettres, emballées dans une grande boîte, sont tombées sur moi.

Ce n'étaient même pas des lettres, mais de la correspondance: à l'école, nous avions un passe-temps favori - arracher une double feuille dans une boîte d'un cahier et y correspondre sur toutes sortes de petites choses. Après tout, vous ne pouvez pas parler en classe, vous ne pouvez pas rire non plus. Et personne n'avait le droit d'écrire. Surtout quand tout à coup un amour sérieux est apparu ou que des problèmes sont survenus à la maison avec leurs parents.

On gardait alors longtemps de telles notes : on relisait, on riait, on se souvenait du passé. Je ne sais pas si mes amis les ont encore, mais il s'avère que je les ai sauvés. Celui-là parle de mes premières lignes d'amour à l'école, de projets de vie et de désirs secrets. Je l'ai relu, j'ai souri et je l'ai remis dans la boîte et sur la table. Et en me cachant, j'ai trouvé une autre petite chose amusante : un questionnaire.

Rappelez-vous quels questionnaires nous avons commencé dans l'enfance ? Cahiers épais, griffonnés, peints, décorés de feutres. Au début, ils étaient standards : prénom, nom, surnom, date de naissance, couleur préférée, son, chanson, fleur. Mais ensuite, je me suis personnellement ennuyé et j'ai moi-même commencé à inventer toutes sortes de questions et de blagues délicates. Probablement, cela s'est bien passé, car j'avais plus d'un questionnaire de ce type, mais il était rempli à ras bord.

Et ces premiers - ils étaient si mignons et naïfs ! Vous l'ouvrez, et là :

"Un jour, après de nombreuses années, sous une épaisse couche de poussière, vous retrouverez votre carnet et rappelez-vous comment nous étions amis. Ou "Il y avait un verre sur la table, et dans le verre un lis, avec une lettre... mon nom est, avec... - mon nom de famille." Et ce questionnaire commençait, en règle générale, ainsi : « Le questionnaire n'est pas un cahier, n'arrachez pas les feuilles, mais je vous demande aussi de ne pas écrire au crayon ! Ou comme ceci : « Pas un écrivain n'a écrit, pas un poète n'a écrit, une fille de 12 ans a écrit ! ».

Tout le monde avait ces versets, vous venez d'ouvrir le questionnaire et savez déjà ce qui y sera écrit. Mais ils essaieraient ces lignes pour ne pas être là ! Une honte! « Elle n'a pas ces vers dans son profil ! Vient-elle de la lune ? Lohuuushka .... ". Ici, vous vous asseyez, écrivez en tirant la langue pour ne pas être à la traîne des autres. Par exemple, j'y ai même écrit un poème. Et puis j'ai vu comment les filles copiaient ces poèmes pour elles-mêmes, et ne croyaient pas mes cris que je les avais créés, et ne les volaient pas à quelqu'un.

Enfin, ces questions au propriétaire du questionnaire ? En plus du nom, de l'âge, des centres d'intérêt, il y avait toujours ceci : "Votre attitude envers x/a". Ensuite, lorsque le questionnaire vous est retourné, la première chose que vous regardez est la réponse à cette question. Qu'écrivent-ils ? "Bon", "Norme" ... Le plus populaire - "Je ne le dirai pas". Une sorte de bélier, mais pourquoi vous ont-ils donné un questionnaire ? Si je t'aime bien, je l'ai allumée pour toi. J'ai essayé de casser un gars comme ça, mais il s'est avéré impénétrable. Je ne l'ai même pas rempli.

Et comme c'était important pour toutes les filles ! Après tout, s'il dit: "J'aime ça", mais il n'y a pas de signature - c'est réfléchir pendant une journée! Et vous regardez attentivement vos camarades de classe - et si quelqu'un donne un signe secret qu'il vous aime ? Parfois, bien sûr, les camarades de classe se moquaient de vous pour voir la réaction. Mais c'est quand tu n'as que 12 ans, que tu portes une queue de cheval et une jupe trop grande pour toi. Certains ont même rempli des questionnaires uniquement avec les mots « Oui », « Non », « Plus tard ». Lorsque, plus tard? Quand aurai-je des enfants ?

Et les dessins ? Quelle joie cela vous a apporté, si quelqu'un n'est pas trop paresseux, et vous obtenez une sorte de stylo de couleur ! Des profils pâles sans dessins signifiaient qu'ils vous marquaient. Mais certains, particulièrement assidus et peu gourmands, en plus des joies graphiques, ont même collé un autocollant. Génial.

Un mot séparé concerne les secrets. Pages collées, enveloppées, fermées. Après tout, vous allez certainement grimper dedans - et là: "Oh, quel porc tu es, car il est écrit:" Tu ne peux pas! ". Tu es toi-même un porc, je me demandais juste.

Aux coins des cahiers, ils ont écrit dans d'autres chefs-d'œuvre: «Celui qui ouvre cette feuille ressemble à ce ver», et un ver méchant est dessiné à côté. Vous pensez qu'ils ne l'ont pas ouvert ? Toujours comme, puis soigneusement enveloppé l'accordéon afin que personne ne soit au courant de votre péché.

En plus des questions et des conseils dans les questionnaires, des chansons ont également été écrites par des proches. Parfois, ceux qui avaient une passion particulière pour les paroles ont commencé des recueils de chansons entiers pour cela. Pour montrer leurs connaissances dans le domaine du show business. Ils y sont entrés" art folklorique"ou autrement" chansons compatissantes et larmoyantes "sur l'amour malheureux:" ... Il y avait une maison blanche au loin, et Mary s'y assit et attendait le prince shu-lu-la. "Ou celle que j'avais enregistrée :" Que s'est-il passé avec toi, cher garçon? Si tu es malade, j'appellerai un médecin! Maman, maman, le médecin ne m'aidera pas, je suis tombé amoureux d'une fille.

Un jour, mon camarade de classe m'a volé un tel recueil de chansons et s'est moqué de moi en chantant "Lilies of the Valley" et "Doves" de toutes les voix. J'étais gêné et je ne comprends toujours pas pourquoi. Après tout, elle avait évidemment le même cahier.

Il y avait aussi des "diseurs de bonne aventure" dans les questionnaires. Le participant à l'enquête a été invité à choisir une fleur préférée, puis à découvrir sa «signification». Ainsi, la rose signifiait la passion, le bleuet dotait la fille de modestie, la camomille - la tendresse. Je crois qu'après avoir appris la signification de ces diseurs de bonne aventure à partir d'autres questionnaires, les filles sexuellement développées n'ont choisi que des roses.

Il était possible de connaître l'avenir par le questionnaire. Tu as tourné le coin du cahier, et là : Oh, mon Dieu ! « Aujourd'hui, on vous en donnera 2 ! » Assis et tremblant, tout à coup, cela s'avère être vrai? Même si vous avez appris votre leçon, vous avez toujours peur. Parce que le questionnaire lui-même vous disait : « Danger ! ».

Si vous aviez peu d'amis, il y avait une méthode qui vous permettait de marquer des points parmi vos pairs : vous remplissiez plusieurs fois votre propre questionnaire dans une écriture différente pour que plus tard il ne semble pas que vous ayez peu d'amis. Il y a toutes sortes de phrases informelles sur la façon dont vous "avez marché hier" et "à quel point vous êtes cool". Qui n'a pas menti ? Des filles avec des seins en 8ème ? Oui, ils n'ont probablement pas menti...

Inégalité sociale

C'est ce que j'ai fait, pour être honnête. Parce que jusqu'à la 10e année, seules les filles particulièrement gentilles écrivaient dans mes profils. Ou ceux qui avaient un penchant et une manie pour remplir des questionnaires. Et j'étais tellement amer quand j'ai réalisé mon inutilité et mon importance minimale pour la société. Après tout, tout comme aujourd'hui, lorsque vous êtes jugé par le nombre d'abonnements, d'amis sur un réseau social, de likes et de reposts, auparavant votre popularité était attestée par l'épaisseur du profil et de son contenu.

Ces questionnaires, bien que ridicules et doux, parlaient de votre statut dans la société, et de vos désirs secrets. Maintenant, ce sont les voitures, les iPhones, les iPads. Maintenant dans les questionnaires - s'il y en a : numéros d'asec, adresses de sites Web. Vous ne trouverez pas d'autocollants, surtout de dessins. Et il semble qu'hier encore un simple carnet dans une cage pouvait tout dire sur vous. Qui es-tu, avec qui es-tu, de quoi parles-tu. Même feint, fictif, mais c'était tout toi.

Certes, il n'y avait pas d'individualité en elle, peu importe les efforts de ses maîtresses, mais il y avait une âme et grandissait. Étape de la vie. Et pourtant c'était de la créativité, quoi qu'on en dise. Certains le comparent même au scrapbooking, bien que Marina, expérimentée en la matière, puisse argumenter avec un relevé Internet gratuit.

Et c'est tellement touchant maintenant de relire ses propres pensées, ses discours sur la vie et de se souvenir de ses admirateurs secrets et de ses fidèles camarades d'école. Maintenant, pour une raison quelconque, cette pureté fait cruellement défaut. Mais il existe tellement de réseaux sociaux dans lesquels vous pouvez montrer tout votre esprit, votre imagination, votre créativité. Mais ce n'est pas si intéressant de le garder, et vous ne pouvez pas le cacher à vos parents sur la table. Ils ont eux-mêmes les mêmes "questionnaires" enregistrés dans leurs ordinateurs, ainsi que des secrets.

Il s'avère donc que ce réseau social personnel est devenu accessible à tous. Et ne passez pas trois heures à décorer votre cahier, et trois autres à poser des questions. Vous pouvez simplement jeter un coup d'œil aux pensées intelligentes de quelqu'un, puis les copier et les coller par magie pour vous-même. L'essentiel est que ce sont des pensées très intelligentes. Pour que personne ne comprenne rien. Ensuite, ils deviendront certainement amis avec vous et tomberont même amoureux de vous.

Les filles, avez-vous jeté vos profils ou les avez-vous laissés ? Ou juste moi encore ça mémoire papier donjon? Et pourquoi? Je ne sais pas. Parce que quand il sera grand, tu ne montreras pas ton fils : il se moquera de sa mère. Mais dans la vieillesse, il sera possible de lire et de sourire avec une bouche édentée. Le même, vous savez, le divertissement.