Площадь "Сергельc Торг" располагается в центре города Стокгольма. Названа она так в честь Юхана Тобиаса Сергеля, известного шведского архитектора XVIII века. Площадь делится на три части: Plattan – пешеходная зона, на которой имеется широкая лестница на улицу Дроттнинггатан с множеством магазинов центр, где установлена стеклянная колонна «Кристалл» высотой в 38 метров с фонтаном и небольшая часть у зданий Hö torget Building. С южной стороны площади находится Культурный центр с городским театром, панорамным кафе с видом на площадь и Ярмаркой дизайна.

"Сергельc Торг" и в прошлом, и сегодня является излюбленным местом для дружеских встреч, прогулок влюбленных, проведения всевозможных мероприятий, фестивалей, народных гуляний. У фонтана горожане традиционно собираются, чтобы отметить победу шведских команд в различных видах спорта.

Площадь Стурторьет

К главным достопримечательностям города Стокгольма, несомненно принадлежит площадь Стурторьет. В старину здесь сжигали ведьм. Площадь известна таким событием, как Стокгольмская кровавая баня, устроенная дворянам,обвинённым в ереси в 1520 году по приказу короля Кристиана II Датского на площади были казнены сразу 82 человека.

На площади стоит фонтан, который в 18 веке установил Эрик Палмстедт.

Сейчас вокруг площади расположились уютные кафе и рестораны и ничего не напоминает о столь кровожадном месте.

Площадь Стортурьет

Название «Стортурьет» переводится со шведского языка как «Большая площадь». Большая часть домов на площади была построена в XVII–XVIII веках, но встречаются и более ранние постройки.

Одно из самых известных зданий на площади – здание Фондовой биржи. Это красивейшая постройка 1773–1776 годов, времен шведского короля Густава III. Сегодня в здании располагаются Академия наук Швеции, Нобелевская библиотека и Нобелевский музей. Площадь украшает большой фонтан.

Площадь Сторторгет связана также с весьма печальным для Швеции событием: «Кровавой баней» 1520 года, когда здесь было обезглавлено 90 борцов за независимость страны от датских оккупантов.

Площадь Ярла Биргера

Расположена на острове Riddarholmen в Гамла-Стан, Старый город в Стокгольме.

Площадь раньше называли Riddarholmstorget , но в середине 19-го века переименовали в площадь Биргера Ярла, традиционно считающегося основателем Стокгольма, и его статуя была установлена на площади в 1854 году.

Площадь окружена полудюжиной дворцов, сегодня по большей части занятых различными государственными органами.

Площадь Густава Адольфа

Площадь находится на берегу Норрстрема. На ней расположен дворец Русенбад, резиденция премьер-министра, памятник королю Густаву Адольфу и Королевский оперный театр

Большая площадь удивит Вас своими небольшими размерами, но надо понимать, что она является старейшей в Стокгольме и свое название получила сотни лет назад. По меркам тех времен она, действительно, имела внушительные размеры.

Большая площадь отличается уютом и колоритом. Разноцветные фасады украшены скульптурными композициями и резными металлическими элементами.

В одном из зданий ранее располагалась Фондовая биржа, а сейчас находятся такие достопримечательности Стокгольма , как Шведская академия, Нобелевский музей и Нобелевская библиотека . В Нобелевском музее Вы сможете не только получить информацию о лауреатах премии, но и самому провести физические и химические опыты.

В центре Большой площади Вы увидите старинный колодец – любимое место для фотосессий туристов. Колодец был построен в XVIII веке по проекту Эрика Палмстедта и использовался как источник питьевой воды и при тушении пожаров. Однако, в 1857 году он пересох, а в настоящее время колодец соединен с городской водопроводной системой и является фонтаном.

Обратите внимание на ярко-красное здание с 92 белыми камнями. Этот дом стал особо известен после события, названного Стокгольмской Кровавой баней.

В ноябре 1520 года король Кристиан II пригласил на свою коронацию всех почитаемых влиятельных людей города и устроил им праздник. После трех дней торжеств двери были заперты и король предъявил своим гостям обвинения.

Дело в том, что Кристиан II был датским королем и взошел на престол после победы в войне Швеции и Дании, а его гости воевали против короля. В связи с этим, Кристиан II приказал казнить всех приглашенных. Так были повешены или обезглавлены 92 самых почитаемых жителя Стокгольма. Казни продолжались три дня, после чего тела убитых отвезли на окраины города и сожгли. После этого события короля стали называть Кристианом Тираном.

Говорят, что в сильные ливни вода, стекающая с фасада этого дома окрашена кровью невинно погибших людей, а 92 белых камня напоминают нам об этой страшной казни.

Левее расположено большое здание желтого цвета. Посмотрите на его правый угол. Там, чуть выше фонаря можно заметить пушечное ядро.

По легенде, король Швеции Густав Васа, еще не взошедший на престол, выстрелил из пушки в сторону короля Кристиана II , который был ненавистен всем шведам за Кровавую баню (его считали захватчиком и тираном). Вскоре после этого события Кристиан II вынужден был вернуться в Данию, а на престол взошел Густав Васа, с правлением которого было связано много ярких событий в истории Швеции.

На самом деле этот дом был построен в конце XVIII века, а ядро – своеобразный памятник событиям того времени.

Изюминкой Большой площади является здание со светло-серым фасадом, построенное в 1640 году торговцем Хансом Бремером и признанный одним из самых красивых домов Стокгольма. Вскоре этот дом выкупил Антонио Гриль, глава Шведской монетной мануфактуры, в результате здание стало собственностью его семьи, по имени которой и был он назван.

С 1912 года здесь располагается головной офис Благотворительного Фонда, а на первом этаже здания находится кофейно-кондитерская лавка, популярная у туристов.

Если Вы приедете в Стокгольм под Новый год, Старая площадь обязательно Вас порадует елкой и рождественской ярмаркой.

Стокгольм — столица и крупнейший город Швеции, порт на Балтийском море и центр агломерации Большой Стокгольм. Имеет самоуправление. Расположен на востоке Швеции, на берегах пролива Норстрем.

Название города обычно переводится как «остров, укрепленный сваями», «бревенчатый остров».

Впервые Стокгольм упоминается в исторических хрониках в 1252 году вместе с именем тогдашнего правителя, ярла Биргера. Поселение было построено на 14 небольших, не имеющих связи друг с другом островах с целью защиты страны от вражеских нападений с Балтийского моря. Стокгольм активно развивался как город и постепенно приобретал статус крупного торгового, политического и культурного центра благодаря своему выгодному расположению.

Стокгольм с пригородами — наиболее населенная зона Швеции.

Большая часть жителей Стокгольма работает в сфере услуг (до 85 % рабочих мест). В шведской столице базируются такие компании как IBM, Electrolux, Ericsson, H&M. В Стокгольме отсутствует тяжелая индустрия, что делает его одним из чистейших городов в мире.

Столица Швеции — финансовый центр, здесь расположены штаб-квартиры банков Swedbank, Skandinaviska Enskilda Banken, Handelsbanken , Стокгольмская фондовая биржа, известные страховые компании Skandia и Trygg-Hansa.

В Стокгольме с 1901 года заседает Нобелевский комитет и вручается Нобелевская премия.

В последнее время важной частью городской экономики стал туристический бизнес, сильно увеличилось число туристов (каждый год Стокгольм посещает 7,5 миллионов человек). Соответственно растет и сфера услуг.

Регион	Стокгольм
Количество населения
Плотность населения	4,16 чел./км 2
	Шведская крона
Часовой пояс	UTC + 1 (UTC + 2 в летнее время)
Почтовый код
Международный телефонный код

Климат и погода

Стокгольм расположен в зоне умеренного морского климата, а значит, погода здесь достаточно мягкая, нет ни лютых морозов, ни невыносимого зноя.

Весна начинается только в конце апреля и стремительно переходит в прохладное лето. Средняя температура — 21 °C . Нередки дожди; в год выпадает около 600 мм. Зима не холодная из-за сильного влияния Гольфстрима. Средняя температура — от 0 до -3 °С.

С конца весны до начала осени в Стокгольме можно любоваться белыми ночами.

Природа

Стокгольм — уникальный город: в нем гармонично сочетаются городская архитектура и природа.

Здесь множество парков (недаром Стокгольм выбран первой Зеленой столицей Европы), в которых произрастают преимущественно лиственные деревья (дуб, ясень, клен, липа, бук). Половину площади города, расположенного на 14 островах, занимает вода.

Планировка города очень компактна, что благоприятствует передвижению пешком. Стокгольмцы и гости города любят долгие прогулки по набережным и паркам, расположенным прямо у воды.

Достопримечательности

Королевский дворец — резиденция шведского короля и один из самых крупных действующих королевских дворцов в мире (в нем и сейчас проводят официальные приемы). Дворцовый ансамбль, состоящий из 600 комнат, строился нескольких столетий. В XVII веке он пережил пожар, в результате которого чуть не погибла вся королевская семья. Любопытно, что пожар начался в комнате брандмейстера — человека, призванного охранять здание от огня. Резиденция шведских королей обладает массивностью и ярко выраженной симметрией. Комнаты украшены гобеленами, фарфором и картинами в стиле барокко. Главное культурное богатство дворца — музеи: оружейная палата, музей Античности, музей «Три короны» , сокровищница.

Рыцарский дом (его еще называются Рыцарским залом) датируется серединой XVII века. До 1865 года в нем собиралась верхняя палата парламента. В наши дни один раз в три года здесь проводит собрания шведское дворянство. Здание выступало образцом при строительстве частных домов обычных шведов. Статуи, украшающие постройку, символизируют рыцарскую добродетель.

Церковь Святого Николая — кафедральный собор, самая старая церковь исторического центра Стокгольма, место коронации монархов. Она была возведена в XIII веке и существенно перестроена в середине XVIII века. Среди произведений искусства, находящихся в церкви, — средневековая деревянная статуя святого Георгия и Дракона, старая копия картины «Ложное солнце ».

Немецкая церковь, или церковь Святой Гертруды — евангелическо-лютеранская церковь в Старом городе. Церковь увенчана шпилем с неоготическими горгульями, — довольно необычным элементом для шведской архитектуры. Северные ворота украшены изречением на немецком языке «Бойтесь Бога! Чтите Короля!» . У южного портала (он сделан из песчаника) находятся статуи Иисуса и Моисея. Интерьер церкви выдержан в стиле барокко. Потолок украшен живописью Давида Клёкера-Эренстраля.

Риддархольмская церковь — единственная сохранившаяся в Стокгольме средневековая монастырская церковь. Она была построена в XIII веке; до 1950 года выступала в качестве усыпальницы для шведских правителей.

Дворец Дроттнингхольм — объект наследия ЮНЕСКО. Дворец начали строить в XVII веке по проекту архитектора Никодемуса Тессина — старшего. Комнаты дворца — изысканные салоны сразу трех веков, XVII, XVIII и XIX. В южной части здания живет королевская семья. Во дворце находится действующий театр, основанный в XVII веке; он открыт и для экскурсий.

Городская ратуша Стадсхюсет — символ Стокгольма, политический центр столицы. Она построена в 1911-1923 годах по проекту Р. Эстберга. 106-метровая башня заметна издалека. Для экскурсии в ратуше доступны два помещения — Золотой и Голубой залы . В Золотом зале пол и стены выложены золотой мозаикой.

В Голубом зале (он, к слову, очень велик: его площадь около 1600 м 2) ежегодно на званый обед собираются лауреаты Нобелевской премии и специально приглашенные гости.

Питание

Шведская кухня — простая и сытная. Она богата блюдами из рыбы и мяса, известна десертами и выпечкой. Главная ее особенность — гармоничное сочетание сладкого и соленого. В Стокгольме можно отведать знаменитую маринованную селедку, шведские фрикадельки köttbulla r, пивной суп «елеброд» .

Известен также шведский стол, изобилующий разными закусками. Выбор огромен и каждый найдет что-то для себя.

В Швеции есть традиция выпекания своего хлеба, который часто делают с можжевельником и тмином. Большинство сортов — сладкие, из-за любви шведов к сахару, который они добавляют практически во все блюда.

Жители Стокгольма обожают неформальные встречи за чашкой кофе и булочкой. Из алкоголя предпочитают пиво, виски и грог. А еще они любят яблочный торт, суфле из крыжовника, блины с брусникой и прочие сладости.

Швеция известна своей качественной выпечкой, поэтому в Стокгольме много кафе-кондитерских, и у каждой своя атмосфера. Большинство заведений начинают работать с 10:30-11:00, закрываются — в зависимости от категории — в 23:00-2:00.

Xoko — кафе, ресторан-бистро и пекарня в одном месте. Здесь можно купить хлеб из специального теста, домашнее мороженое, шоколадный десерт, пралине. Хозяин кафе славится своими десертами, которые он уже много лет готовит специально для нобелевских банкетов.

Cinnamon Bakery & Coffeeshop — кафе и пекарня, знаменитые своим хлебом, который великолепно подходит для бутербродов, и вкуснейшими булочками с корицей.

Petite France — кафе, предлагающее из собственной пекарни французскую выпечку: круассаны, бриоши, булочки многих сортов. Здесь можно недорого посидеть во время ланча, который сервируется во французском стиле.

Rosendals Café — кафе в парке Юргорден с домашней едой (салаты, супы, бутерброды) из экологически чистых продуктов. Овощи и фрукты выращиваются на огороде недалеко от кафе, выпечка готовится в собственной пекарне. Летом, если нет свободных мест (а это не редкость), вам предложат по-домашнему расположиться в саду под яблонями.

Vurma — радушное кафе с мягкими диванами и цветными подушками, в котором предлагают вкуснейшие бутерброды с интересными названиями — «Кореш», «Чужак», «Всклокоченная сова».

Sven Vintaparre — кафе в Старом городе, расположившееся в доме 1607 года и окунающее в атмосферу смены эпох. В меню вы найдете кофе и классические кофейные булочки.

Saturnus — кафе во французском стиле с интерьером в теплых тонах, радующее кофе латте и булочками с корицей. Здесь приятно остаться на ланч.

Skåningen — маленькое кафе в стиле ретро, предлагающее классические шведские бутерброды. Перед прогулкой по Содермальму очень приятно зайти сюда на чашечку кофе и с уютной террасы полюбоваться на дома южной части Стокгольма.

Den Gyldene Freden — ресторан в подвальном помещении одного из средневековых домов в Старом городе. Здание принадлежит Шведской академии, которая руководит вручением Нобелевской премии. Кафе всегда было любимо членами Академии. Ходят слухи, что в нем решилось немало судеб литераторов, получивших премию. В меню вы найдете классические блюда шведской кухни.

Solliden — ресторан в Скансене с традиционной шведской кухней. Из его окон предстает отличная панорама Стокгольма.

Carl Michael — ресторан в деревенском стиле, специализирующийся на блюдах традиционной шведской кухни, способный удивить любого гостя Стокгольма. Расположен недалеко от парка аттракционов Грёна Лунд.

«1900» — ресторан, предлагающий блюда традиционной шведской кухни, приготовленные под влиянием национальных кухонь других стран. Атмосфера деревенского кабачка и восхитительно вкусные коктейли в самом центре Стокгольма.

Gondolen — ресторан, из которого открывается лучший вид на город. Его зал по форме напоминает гондолу. Здесь безупречно готовят национальные блюда, хороши и блюда кухонь других стран.

Nyagatan — модный ресторан, в котором готовят из продуктов с местных ферм. Знаменит бифштексами и кабаниной, однако и вегетарианцы смогут выбрать еду по вкусу. Свободная обстановка и приятная атмосфера ресторана, оформленного в темно-красных и лиловых тонах, позволит насладиться пищей в полной мере.

Icebar Stockholm — уникальный бар, полностью состоящий изо льда. В нем постоянно -5 °C, однако горячие напитки наверняка на дадут замерзнуть.

Проживание

Стокгольм посещает большое количество туристов, поэтому гостиничный бизнес очень развит. Можно подобрать жилье на любой вкус — от недорогих молодежных хостелов до отелей различной категории звездности.

Hilton Stockholm Slussen Hotel (5 звезд) — современный отель между богемным районом Содермальм и Старым городом. Из окон открывается потрясающая панорама озера Меларен и вид на ратушу. Комфортабельные и роскошные номера. В отеле два ресторана высокого класса, два бара с красивейшим видом на город, а также фитнес-центр, сауна, джакузи.

Grand Hotel Stockholm (5 звезд) — отель на набережной, напротив Королевского дворца. К услугам гостей ресторан, бар, спа-салон класса люкс и бесплатный Wi-Fi. Номера звукоизолированы, с кондиционером и спутниковым телевидением.

Freys Hotel (4 звезды) — стильный отель недалеко от Старого города. Светлые современные номера. Кабельное телевидение и бесплатный Wi-Fi на всей территории отеля. Бар Belgobaren, сауна, солярий. Завтрак в удобной форме шведского стола. Летом возможна трапеза на террасе. Важно: отель не разрешает останавливаться с домашними животными.

Clarion Hotel Stockholm (4 звезды) — дизайн-отель недалеко от метро. Прекрасный вид из окна и изысканная кухня. Просторные номера с кондиционером и телевизором. Бесплатный Wi-Fi. Ресторан азиатской кухни, два бара, спа-салон с бассейном и сауной.

Hotell ANNO 1647 (3 звезды) — отель, размещенный в двух зданиях XVII-XVIII веков, в котором сохранена атмосфера старого особняка. В номерах есть антикварные вещи. Многие комнаты оформлены классически, меблированы в античном стиле, выстланы полами из натурального дерева. Некоторые номера отделаны в современном стиле и дополнены стильными дизайнерскими элементами.

Reimersholme Hotel (2 звезды) — уютный отель в тихой и красивой парковой зоне. Отзывчивый персонал и чистые номера с собственными или общими ваннами. В отеле есть кафе.

Best Hostel City — хостел недалеко от торговой улицы Дроттнинггатан в здании бывшей пивоварни. Есть номера с собственной или общей ванной. В лаундже хостела — журналы, настольные игры, компьютеры с бесплатным доступом в интернет. Прачечная, общая кухня с бесплатным чаем, кофе и макаронами.

Best Hostel Skeppsbron — хостел средней ценовой категории в Старом городе на набережной. Бесплатный Wi-Fi и завтрак. Прекрасно оборудованная общая кухня, номера с отдельной или общей ванной комнатой. Панорамный вид на озеро Меларен.

Развлечения и отдых

Стокгольм — известный музейный и культурный центр Европы. В городе около 70 музеев.

Скансен — одновременно и парк, и музей, эффектно расположенный на возвышенности острова Юргорден. Это великолепное место для отдыха всей семьей. Сюда переместились 150 домов и предместий из разных уголков страны. В Скансене вы совершите замечательную прогулку сквозь время и пространство: помещичий двор, рыночная площадь, деревянная церковь XVIII века, городские кварталы с мастерскими людей самых разных профессий (стеклодува, гончара, пекаря), магазин с ремесленными товарами погрузят вас в историю и традиции Швеции. Во время Рождества в Скансене кипит рождественский рынок и накрыт шведский стол, люди в национальных костюмах представляют живую историю Швеции. В Скансене есть также зоопарк, террариум и обезьянник.

Национальный музей Швеции собрал величайшую коллекцию произведений искусства — 16 000 картин, 30 000 изделий ручной работы. Эта коллекция берет начало еще в XVI веке, со временем она пополнялась работами известных европейских и скандинавских художников и скульпторов, в частности Ватто, Рембрандта, Эль Греко, Мане, Дега, Тулуз-Лотрека, Ренуара, Сезанна, Гогена, Ван Гога и др. Постоянно действует выставка шведского дизайна.

Музей современного искусства обладает одной из обширнейших в Европе коллекций произведений искусства XX века. Среди более 100 000 предметов — работы Матисса, Пикассо, Дали, Дюшана, Уорхола и многих других.

Шведский музей национальных древностей охватывает культурную историю Швеции с каменного века по XVI столетие (в том числе период викингов), содержит огромную археологическую коллекцию. В музее есть так называемая Золотая комната, где представлены ювелирные изделия из золота.

Королевская академия свободных искусств — владелец огромной коллекции художественных ценностей, картин и скульптур, античных памятников искусства. Академии принадлежат также обширная библиотека и архивы.

Ливрусткаммарен, или Королевская сокровищница — самый старый шведский музей, который находится в подвальном помещении Королевского дворца и располагает множеством экспонатов, рассказывающих о шведской военной истории и монархии. Вещи, хранящиеся в музее, используются на свадьбах, похоронах и коронациях членов королевской семьи.

Юнибаккен — замечательный детский музей. Здесь словно попадаешь на страницы книг известных шведских писателей (Астрид Линдгрен, Туве Янссон, Эльзы Бесков) и встречаешь Карлсона, Эмиля из Лённеберги, Мумий Тролля и Пеппи Длинныйчулок. Ежедневные спектакли и другие развлекательные мероприятия не дадут скучать. Сказочный поезд привезет прямо в сказку. В музее есть ресторан и книжный магазин.

Парк Tom Tits Experiment будет интересен всей семье. Здесь есть химическая лаборатория, зал оптических иллюзий, зеркальный лабиринт. Вы сможете увидеть мыльное шоу, посидеть на гвоздях, прокатиться на велосипеде по канату, натянутому над мостовой.

Водный музей Aquaria познакомит с обитателями 7 морей и скандинавских озер. Здесь можно понаблюдать за жизнью акул, быстро пробежать по мосту над водоемом с пираньями, увидеть познавательный фильм, приобрести сувениры.

Если вы любите высокое искусство, непременно отправляйтесь в Королевский драматический театр и в Королевскую оперу.

В черте города предостаточно чистых и безопасных пляжей, в Стокгольме их великое множество. Летом здесь хорошо загорать, в остальное время по ним просто приятно прогуляться. Два самых известных пляжа — Лонгхольмен на Сёдермальм и Норр Мэларстранд около Роламбсховспаркен.

В Стокгольме есть и ночные клубы, бары. Основная их часть расположена недалеко от Стуреаплана , почти все работают до 5 утра, так что вы точно успеете повеселиться. Для вечерних развлечений подойдет и богемный остров Содермальм со множеством пабов и ресторанов. Кафе работают с 10:30 до 20:00-23:00, некоторые заведения открыты до 2:00.

Покупки

Стокгольм — одно из популярнейших в Европе мест для шопинга. Огромный ассортимент товаров, русскоговорящий персонал, услуги шопинг-ассистента способны удовлетворить самого искушенного модника.

В переулках Старого города вас порадует масса антикварных лавок и товаров народных умельцев. Район Сити — место сосредоточения больших универмагов, торговых центров (NK, PUB, Åhléns City, Gallerian Hamngatan ) и бутиков. В районе Эстермальм множество магазинов и бутиков знаменитых брендов ( Gucci, Louis Vuitton, Hugo Boss, Armani, Guess) . В Содермальме атмосфера более демократичная. Здесь расположено огромное количество необычных и интересных магазинов одежды, аксессуаров, предметов современного дизайна и интерьера.

В Стокгольме можно приобрести одежду из натуральных тканей, вегетарианские продукты (в универсаме Goodstore и универмаге Ekovaruhuset ). В Стокгольме порадуются и ценители винтажа, и поклонники стоковых магазинов.

Самый популярный шопинг-центр Стокгольма — Outlet i Barkarby . В нем разместились более 50 бутиков различных брендов.

Совершая покупки, не забудьте воспользоваться системой tax free . В Швеции сумма возврата составляет около 15-18 % на товары от 30 $.

Магазины в Стокгольме по будням обычно открыты с 10:00 до 18:00, по субботам — до 17:00. Универмаги и другие достаточно большие магазины работают и в воскресенье, как правило, с 12:00 до 16:00. Продуктовые магазины открыты каждый день, обычно до 20:00, некоторые могут закрываться и позже. У мелких магазинов и бутиков свой график работы.

Транспорт

В Стокгольме вы сможете прокатиться на автобусе, трамвае и метро. Помните, что за безбилетный проезд придется заплатить 120 $, поэтому лучше позаботиться о своевременной покупке талона или проездной карточки. Разовый талон на все виды транспорта стоит 3 $ (1,5 $ — льготный, для пассажиров до 20 лет и пенсионеров). При покупке сразу 10 талонов вы заплатите 27 $ (13,5 $ за льготные). Однако практичнее приобрести проездную или туристическую карточку SL (на 1, 3, 7, 30 дней).

Районы города связывают 450 автобусных маршрутов. Любителям поздних приключений пригодятся автобусы 91, 94, 96, которые возят пассажиров и ночью. Гостям столицы могут быть интересны специальные туристические автобусные маршруты по Стокгольму. Вместе с покупкой билета в кассах и у водителей можно бесплатно получить карту города с маршрутами автобусов.

В городе четыре линии трамвайных путей, среди которых есть и скоростные.

Метро в Стокгольме — не только вид транспорта, но художественная галерея: на станциях размещены работы шведских художников и скульпторов.

В районе Стокгольма четыре аэропорта: Арланда (основной аэропорт, 40 километров от Стокгольма), Брома (10 километров от центра города), Скаваста (100 километров от Стокгольма) и Вестерос (11 километров от города).

Стокгольмский железнодорожный вокзал находится прямо в центре столицы.

Связь

Столичные оранжевые телефоны-автоматы помогут дозвониться в любую страну мира, для этого лишь понадобится кредитная карта либо монетка (перед номером абонента нужно набрать 00, код страны и код региона). Тому, кто владеет английским, не составит труда разобраться в работе автомата: есть инструкция по его использованию.

Телефонные сим-карты операторов сотовой связи (Tele2, Telenor, TeliaSonera) продаются в табачных ларьках и киосках Pressbyran. Там же вы сможете купить почтовые марки. Почтовые услуги оказывают почти в каждом продуктовом магазине.

На вокзалах и в торговых центрах шведы установили информафоны, которые объединяют функции телефона и факса, предоставляют возможность выхода в интернет. Доступ к нему есть также в киосках 7-Eleven и интернет-кафе по всему городу. Однако если вы живете в отеле, то подобные услуги вряд ли понадобятся: почти все гостиницы предлагают бесплатный Wi-Fi.

Безопасность

Швеция — одна из безопаснейших стран Европы, однако терять бдительность и забывать о мерах предосторожности все же не рекомендуется. Основную опасность представляют карманные воры, которые действуют в многолюдных местах (в холлах отелей, магазинах, на людных улицах). Поэтому позаботьтесь о надежном месте для кошелька и документов.

Собираясь в Швецию, не забудьте о страховке, которая в случае беды обеспечит оказание медицинской помощи. Уточните, кому идут выплаты по страховке — врачу, учреждению или вам, когда вернетесь на родину. Помните, что при отсутствии страховки лечение придется оплачивать наличными — если возникли серьезные проблемы со здоровьем, госпитализация обойдется недешево.

Стоит позаботиться не только о страховании здоровья, но и о сохранности багажа и кредитной карты.

Бизнес-климат

Большое количество туристов делает Стокгольм привлекательным местом для бизнеса в сфере услуг. Этому способствует и шведский режим налогообложения. Налог на прибыль составляет 26,3 %, что достаточно мало для Западной Европы. Важная особенность шведского налогообложения — право налогоплательщика, понесшего убытки в предыдущем налоговом периоде, уменьшать налоговую базу последующих налоговых периодов на величину понесенного убытка.

Организации, реализующие на территории Швеции товары и услуги, обязаны зарегистрироваться с целью уплаты НДС. Стандартная ставка НДС составляет 25 % . Для продуктов питания и гостиничных услуг применяется сниженная ставка 12 % . Для периодических изданий, книг, культурных и спортивных мероприятий действует НДС 6 %. Деятельность, связанная с недвижимостью, банковскими и финансовыми услугами, от НДС освобождена.

Подоходный налог здесь платит работник (минимум 30 % ), а не его работодатель.

В Стокгольме часто проводятся международные выставки, которые ежегодно собирают около 1,5 миллиона посетителей со всего мира. Наиболее популярны мебельная, техническая выставка, строительная выставка Nordbygg , международная выставка лодок и яхт, международный автомобильный салон. Подобные события освещают более 8000 журналистов.

Недвижимость

Купить недвижимость в Швеции не составляет труда даже для гражданина другой страны. Однако есть нюансы.

На купленную квартиру (земельный участок, загородный дом) не распространяется право передачи по наследству и дарения. Другими словами, после смерти владельца недвижимость поступает в жилой фонд и снова выставляется на продажу.

При покупке жилья в договоре подробно прописывается его вид и планировка. Изменять планировку самостоятельно запрещено, даже минимальные корректировки необходимо согласовывать с соответствующим комитетом.

Жилые объекты можно сдавать в аренду, однако стоит учитывать, что с дохода от нее уплачивается налог 30 %.

Цены на жилье в Стокгольме формируются исходя из состояния дома и капитального ремонта — без учета расположения. Другими словами, цена на квартиру в центре не обязательно будет выше, чем на жилье в спальных районах.

Чтобы гости столицы не заблудились и получили необходимую информацию, в Стокгольме действуют специальные туристские бюро. Информационный сервис для туристов достаточно развит: 5 бюро плюс кабины Stockholm Today по всему городу. Табличка с буквой i подскажет, что здесь можно раздобыть нужные сведения.

) - столица и крупнейший город Швеции . Расположен на протоках, соединяющих озеро Меларен с Балтийским морем .

С тринадцатого столетия Стокгольм является крупным экономическим центром страны. Сегодня это крупнейший шведский город (921 504 жителя (), 9 % населения страны), который имеет самоуправление. В пригородной зоне Стокгольма живёт 1 252 020 человек (данные за 2005 год) - это самая населённая территория Швеции. В то же время население Стокгольмской агломерации составляет 2 109 202 человека .

Название города

Название Стокгольм (Stockholm), где швед. stock - «столб, свая», швед. holme - «остров», можно перевести как «остров, укреплённый сваями» или «остров на столбах». По другой этимологии , название от швед. stack - «залив», то есть «остров в заливе».

История

Благодаря своему удачному географическому положению, Стокгольм быстро приобретал влияние как торговый город. В XIV-XV вв. немцы составляли четвёртую часть населения Стокгольма и половину магистрата. Только после 1471 г. шведам удалось вернуть себе ключевые позиции в управлении городом.

В Стокгольме в конце XV века национальный герой Швеции Стен Стуре поднял крупное антидатское восстание, призывая Швецию к независимости от Дании. 8 ноября 1520 года король Дании приказал казнить всех зачинщиков шведского восстания. Эти события стали национальной трагедией Швеции и были названы Стокгольмской кровавой баней .

Каждый день в полдень возле королевского дворца проходит красочная церемония смены караула.

Климат

Климат Стокгольма - умеренный морской с мягкой зимой и прохладным летом. За всю историю метеонаблюдений не было зарегистрировано ни суровых морозов, ни палящей жары. Зимы в Стокгольме гораздо теплее и мягче, чем в лежащих на более низких широтах Москве , Казани , Уфе , Минске , Харькове и прочих городах восточной Европы, это объясняется сильным влиянием Гольфстрима . Лето в городе прохладное, температура очень редко превышает 25 °C.

Климат Стокгольма
Показатель	Янв.	Фев.	Март	Апр.	Май	Июнь	Июль	Авг.	Сен.	Окт.	Нояб.	Дек.	Год
Абсолютный максимум, °C	11,5	12,7	18,3	27,0	28,6	32,0	34,2	35,1	27,9	20,9	13,4	12,4	35,1
Средний максимум, °C	0,3	0,6	4,1	10,3	16,3	20,0	22,9	21,4	16,2	10,2	4,7	1,4	10,7
Средняя температура, °C	−2,3	−2,5	0,2	4,9	10,3	14,4	17,4	16,5	12,0	7,2	2,5	−0,9	6,6
Средний минимум, °C	−5,1	−5,5	−2,8	0,7	5,6	10,0	13,2	12,4	8,1	4,1	0,0	−3,7	3,1
Абсолютный минимум, °C	−29,1	−28	−23,5	−10,5	−4,6	0,3	3,4	2,6	−3,9	−10	−18,3	−24,6	−29,1
Норма осадков, мм	39	27	26	30	30	45	72	66	55	50	53	46	539
Температура воды, °C	3	2	2	2	5	10	15	16	13	9	6	4	7
Источник: ,

Климат Стокгольма (аэропорт) за последние 10 лет (2004-2013 гг)
Показатель	Янв.	Фев.	Март	Апр.	Май	Июнь	Июль	Авг.	Сен.	Окт.	Нояб.	Дек.	Год
Средний максимум, °C	−0,2	−0,1	4,0	11,3	16,3	20,1	23,0	21,5	16,8	10,5	5,3	1,6	10,8
Средняя температура, °C	−2,1	−2,6	0,3	6,4	11,3	15,2	18,4	17,2	13,0	7,5	3,4	0,0	7,3
Средний минимум, °C	−4	−5,1	−3,4	1,5	6,3	10,4	13,8	12,8	9,2	4,5	1,5	−1,6	3,8
Источник:

Население

Стокгольмский регион является домом почти для 20 % шведских граждан, и вырабатывает до 25 % от ВВП Швеции .

Географически название Стокгольм менялось со временем. В начале XIX столетия Стокгольм официально состоял из тех районов, которые сегодня называются центром города , что составляет примерно 35 км² или 1/5 нынешней площади города. В последующие десятилетия Стокгольмом считались уже и другие регионы, например Brännkyrka , которая тогда насчитывала 25 000 жителей, присоединена в 1913 году, а Spånga в 1949 году. Первые чёткие границы города появились в 1971 году - с присоединением района Hansta . В 1982 к городу присоединился ещё один сателлит - Sollentuna и с тех пор официально границы города не менялись .

Население Стокгольма с 1750 года до наших дней

Год	Стокгольм	Швеция	% Стокгольма в населении страны
1750	60 018	1 780 678	3,4
1800	75 517	2 347,303	3,2
1850	93 070	3 482 541	2,7
1900	300 624	5 136 441	5,9
1910	342 323	5 522 403	6,2
1920	419 440	5 904 489	7,1
1930	502 213	6 142 191	8,2
1940	590 503	6 371 432	9,3
1950	744 143	7 041 829	10,6
1960	808 294	7 500 161	10,8
1970	740 486	8 091 782	9,2
1980	647 214	8 317 937	7,8
1985	659 030	8 358 139	7,9
1990	674 452	8 590 630	7,9
1995	711 119	8 837 496	8,0
2000	750 348	8 882 792	8,4
2005	771 038	9 047 752	8,5
2007	788 269	9 127 058	8,6

За последнее десятилетие было создано огромное количество вакансий в компаниях, которые занимаются разработкой и внедрением новейших технологий. Здесь базируются известные на весь мир компании IBM , Ericsson и Electrolux . На севере Стокгольма, в районе Чиста , располагается солидный IT-центр.

Стокгольм - крупный финансовый центр. Тут находятся штаб-квартиры крупнейших банков Скандинавии - Swedbank , Handelsbanken , и Skandinaviska Enskilda Banken . Здесь же расположены страховые компании Skandia и Trygg-Hansa . В Стокгольме располагается известная Стокгольмская фондовая биржа (Stockholmsbörsen ). В целом более 45 % всех шведских компаний расположили в Стокгольме свои штаб-квартиры . Не менее крупная компания H&M тоже базируется в Стокгольме.

За последние 15 лет туризм стал играть ключевую роль в экономике города. В 1991-2004 годах сильно увеличилось число туристов, желающих посетить город. Растёт количество гостиниц и развлекательных заведений для гостей города. Ежегодно город посещает около 7,5 млн туристов .

Количество служащих в крупнейших компаниях Стокгольма :

Транспорт

В городе с 1950 года действует метрополитен , насчитывающий 100 станций на трёх линиях общей протяжённостью 105,7 км.

Также в городе есть 4 несвязанные трамвайные линии и три системы пригородного железнодорожного транспорта, одна из которых - узкоколейная (891 мм). Интересно, что все маршруты рельсового транспорта имеют общую нумерацию (7, 12, 21, 22 - трамваи; 10, 11, 13, 14, 17-19 - метро; 25-29, 35-37 - железнодорожные линии). Действуют также автобус и речной транспорт.

В Стокгольме действуют 3 аэропорта. В 42 км к северу от Стокгольма расположен международный аэропорт Стокгольм-Арланда . Также действует аэропорт Бромма, который находится в черте города и аэропорт Скавста, 95 км южнее города.

Наука и образование

Научные центры и крупные учебные заведения были основаны в Стокгольме в XVIII веке. Здесь проводились как исследования различных учёных, так и обучение разным специальностям - например астрономии и медицине. Была основана Стокгольмская обсерватория . Медицинское образование сосредоточилось в . (Kungliga Tekniska Högskolan , или KTH ) был основан в 1827 году и является крупнейшим технологическим институтом Скандинавии и по сей день. Здесь обучается до 13 000 студентов. Стокгольмский университет был основан в 1878, хотя статус полноценного вуза получил лишь в 1960. В 2004 году в университете обучалось 35 000 студентов. Созданы были естественнонаучные институты - известнейший из них это Шведский музей естественной истории - и ботанический сад Bergianska trädgården . Стокгольмская школа экономики была создана в 1909 - это один из немногих частных вузов страны.
В Стокгольме имеются институты изобразительного искусства, музыки и множество других учебных заведений. Королевская высшая музыкальная школа в Стокгольме была основана в 1771 году и является одной из старейших высших музыкальных школ в мире, а Королевский университет изобразительных искусств - уже в 1735 году. Исторически он был связан со Шведской королевской академией искусств . Шведская академия мимики и жестов стала продолжением Королевского драматического театра . Там работала известная шведка Грета Гарбо . Создавались и другие школы - школа дизайна Konstfack (появилась в 1844 году), Стокгольмский университетский оперный колледж (основан в 1968 году , хотя имел древние корни), Университетский колледж танцев и Stockholms Musikpedagogiska Institut (Университетский колледж музыкального образования).
Колледж Södertörn появился только в 1995 году как разнонаправленный институт в южном Стокгольме. Он стал альтернативой учебным заведениям, находившимся на севере региона.

• Военная академия Карлберг , старейшая в мире военная академия, которая находится на первоначальном месте. Основана она была в 1792 и базируется в Дворце Карлберг ;
• Ersta Sköndal University College;
• Стокгольмская школа теологии (Teologiska Högskolan, Stockholm );
• Шведская школа спорта и здоровья - (Gymnastik- och idrottshögskolan , или GIH );
• (Lärarhögskolan i Stockholm ).

Культура

Будучи столицей Швеции и крупным европейским городом, Стокгольм известен своей богатой культурой. Здесь жили и работали знаменитые люди, основывались разнообразные культурные учреждения. В 1998 Стокгольм был избран Европейской столицей культуры .

Театры

• Народная опера
• Стокгольмский театр современного танца
• Китайский театр
• Музыкальный театр «Ёета Леён»

Литература

В Стокгольме жили и работали известный поэт и композитор Карл Микаэль Бельман (1740-1795), драматург и художник Август Стриндберг (1849-1912) и новеллист Яльмар Сёдерберг (1869-1941), детская писательница Астрид Линдгрен (1907-2002). Их оригинальные работы до сих пор хранятся в Стокгольме. Существенный вклад в шведскую культуру внесли стокгольмец, Лауреат нобелевской премии по литературе Эйвинд Юнсон (1900-1976), а также популярный поэт и композитор Эверт Тоб (1890-1976). Новеллист Пер Андерс Фогельстрём (1917-1998) написал серию исторических рассказов о жизни в Стокгольме в XIX и середине XX века.

В XVI веке в Стокгольме королями начала собираться коллекция книг, манускриптов и географических карт - ныне это собрание известно как Национальная библиотека Швеции , 17-я по величине библиотека мира и 10-я - Европы.

Фестивали

Ежегодно в ноябре в городе проходят многочисленные фестивали, такие как:

• Стокгольмский культурный фестиваль
• Балтийский фестиваль
• Стокгольмский джазовый фестиваль
• Фестиваль современного искусства Sound of Stockholm
• Рок-фестиваль Popaganda

Музеи

Стокгольм - известный музейный центр Европы. Всего в городе насчитывается более 80 музеев, которые ежегодно посещает до 9 миллионов человек.

• Национальный музей Швеции содержит огромную коллекцию предметов искусства: 16 000 картин и 30 000 изделий ручной работы. Эта коллекция была основана ещё во времена Густава Васы , в XVI веке, и пополнялась работами известнейших мировых деятелей искусства, в частности Рембрандта и Антуана Ватто . Все эти работы вкупе с работами шведских деятелей искусства и составили львиную долю шведского культурного наследия. В музее представлены работы Александра Рослина , Андерса Цорна , Юхана Сергеля , Карла Ларссона , Карла Фредрика Хилла , Эрнста Юзефсона и других.
• 
  Музей современного искусства (Стокгольм) имеет одну из лучших коллекций искусства XX века в Европе. Здесь находятся работы таких авторов, как Пикассо и Сальвадор Дали .
• Скансен - этнографический музейный комплекс под открытым небом, в котором собрано множество зданий из разных регионов Швеции.
• Музей северных Стран (Nordiska museet) - музей культуры северных стран .
• Юнибакен - детский культурно развлекательный центр, посвящённый прежде всего произведениям Астрид Линдгрен .
• Ваза (корабль) - боевой корабль, затонувший в 1628, ныне поднятый на поверхность и функционирующий как музей.
  

• Королевский дворец - действующая резиденция шведской королевской семьи .
• Церковь Риддархольмена - церковь в историческом центре Стокгольма, усыпальница шведских монархов до 1950 года.
• Шведский музей национальных древностей (государственный исторический музей) - содержит крупную археологическую коллекцию.
• Государственный музей естествознания Швеции (Naturhistoriska museet) - Государственный музей естествознания и кинотеатр Космонова (Cosmonova), ИМАКС кинотеатр с крупнейшим в мире экраном .
• Ливрусткаммарен - самый старый шведский музей, находящийся в подвальном помещении под Кунглига Слоттет (Kungliga Slottet) в Стокгольме .
• Музей архитектуры расположен на острове Шеппсхольмен в Стокгольме .
• Дом-музей принца Евгения «Вальдемарсудде » на Юргордене - художественная галерея.
• Музей армии.
• Нобелевский музей - музей, посвящённый Нобелевской премии , её основателю и Нобелевским лауреатам .
• Музей транспорта содержит огромное количество транспортных средств и рассказывает о развитии общественного транспорта в Стокгольме с XIX века до настоящего времени .
• Музей музыки и театра . Коллекция марионеток и музыкальных инструментов .
• Музей алкоголя (Spritmuseet) .
• Музей АББА .

Музыка

Архитектура

Самый старый район города именуется Гамластан (Gamla Stan, Старый город) и расположен на маленьком острове в самом центре города. Здесь можно найти места, с которых начиналось строительство Стокгольма в средневековой Швеции. Здесь располагаются достаточно известные здания, такие как Немецкая церковь , а также различные особняки и дворцы: Дом старейшин, особняк Бунде, особняк Тессинов и дворец Оксеншерны . Самым старым зданием города является Риддархольмская церковь , построенная в XIII веке. Пожар 1697 года уничтожил главный средневековый замок города Тре-Крунур , а Стокгольмский королевский дворец был перестроен в стиле барокко . Стокгольмский собор являлся центром Стокгольмской епархии наравне с бывшим замком. Несмотря на то, что основан собор был в XIII веке , пять столетий спустя он был радикально перестроен и не считается древним строением. Он также оформлен в стиле барокко .

Активное расширение города началось ещё в XV веке. Тогда Стокгольм вышел за границы нынешнего старого города. Сейчас лишь единицы зданий доиндустриальной эпохи можно найти в Сёдермальме . Во времена индустриализации страны Стокгольм рос достаточно быстро, и архитектурные планы развития города были заимствованы у крупных европейских городов - Берлина и Вены . В это время в городе появилось много зданий, которые можно увидеть и по сей день. Была основана Шведская королевская опера , развивались и постройки для богатых людей в Страндвеген .

Начало XX века ознаменовалось всплеском патриотических настроений, в том числе и в архитектуре. В поисках национальной идентичности архитекторы воспроизводили элементы шведских зданий как эпохи средневековья, так и ренессанса. Наиболее заметным новым зданием в центре города стала Стокгольмская ратуша , возведённая в 1911-1923 по проекту Рагнара Эстберга (швед. Ragnar Östberg ). В Стокгольмской ратуше и по сей день заседает городское самоуправление, но она также является туристическим объектом, где ежедневно проводятся экскурсии. В ратуше проходит банкет в честь Нобелевской премии. Вручение премий происходит в Доме концертов (швед. Konserthuset ). В эти же годы была построена одна из высотных доминант города, церковь Энгельбректа .

В 1930-е гг. по новаторским проектам Гуннара Асплунда были созданы Стокгольмская общественная библиотека и Лесное кладбище . Услугами библиотеки может абсолютно бесплатно воспользоваться каждый швед. Лесное кладбище - единственный памятник Всемирного наследия , расположенный в пределах шведской столицы.

Среди достопримечательностей: Голубые ворота ; Стокгольмская ратуша ; Катаринахиссен - подъёмник со смотровой площадкой Какнесторнет ; стокгольмская телебашня; Эрикссон-Глоб (Глобус) - самое большое сферическое строение в мире, диаметром 110 метров и высотой потолков 85 метров, видимое с большого расстояния; Грёна-Лунд - парк развлечений; Синяя линия Стокгольмского метрополитена .

См. также

Напишите отзыв о статье "Стокгольм"

Примечания

Ссылки

• // stockholmtown.com

Отрывок, характеризующий Стокгольм

Во время его пребывания в Лысых Горах все домашние обедали вместе, но всем было неловко, и князь Андрей чувствовал, что он гость, для которого делают исключение, что он стесняет всех своим присутствием. Во время обеда первого дня князь Андрей, невольно чувствуя это, был молчалив, и старый князь, заметив неестественность его состояния, тоже угрюмо замолчал и сейчас после обеда ушел к себе. Когда ввечеру князь Андрей пришел к нему и, стараясь расшевелить его, стал рассказывать ему о кампании молодого графа Каменского, старый князь неожиданно начал с ним разговор о княжне Марье, осуждая ее за ее суеверие, за ее нелюбовь к m lle Bourienne, которая, по его словам, была одна истинно предана ему.
Старый князь говорил, что ежели он болен, то только от княжны Марьи; что она нарочно мучает и раздражает его; что она баловством и глупыми речами портит маленького князя Николая. Старый князь знал очень хорошо, что он мучает свою дочь, что жизнь ее очень тяжела, но знал тоже, что он не может не мучить ее и что она заслуживает этого. «Почему же князь Андрей, который видит это, мне ничего не говорит про сестру? – думал старый князь. – Что же он думает, что я злодей или старый дурак, без причины отдалился от дочери и приблизил к себе француженку? Он не понимает, и потому надо объяснить ему, надо, чтоб он выслушал», – думал старый князь. И он стал объяснять причины, по которым он не мог переносить бестолкового характера дочери.
– Ежели вы спрашиваете меня, – сказал князь Андрей, не глядя на отца (он в первый раз в жизни осуждал своего отца), – я не хотел говорить; но ежели вы меня спрашиваете, то я скажу вам откровенно свое мнение насчет всего этого. Ежели есть недоразумения и разлад между вами и Машей, то я никак не могу винить ее – я знаю, как она вас любит и уважает. Ежели уж вы спрашиваете меня, – продолжал князь Андрей, раздражаясь, потому что он всегда был готов на раздражение в последнее время, – то я одно могу сказать: ежели есть недоразумения, то причиной их ничтожная женщина, которая бы не должна была быть подругой сестры.
Старик сначала остановившимися глазами смотрел на сына и ненатурально открыл улыбкой новый недостаток зуба, к которому князь Андрей не мог привыкнуть.
– Какая же подруга, голубчик? А? Уж переговорил! А?
– Батюшка, я не хотел быть судьей, – сказал князь Андрей желчным и жестким тоном, – но вы вызвали меня, и я сказал и всегда скажу, что княжна Марья ни виновата, а виноваты… виновата эта француженка…
– А присудил!.. присудил!.. – сказал старик тихим голосом и, как показалось князю Андрею, с смущением, но потом вдруг он вскочил и закричал: – Вон, вон! Чтоб духу твоего тут не было!..

Князь Андрей хотел тотчас же уехать, но княжна Марья упросила остаться еще день. В этот день князь Андрей не виделся с отцом, который не выходил и никого не пускал к себе, кроме m lle Bourienne и Тихона, и спрашивал несколько раз о том, уехал ли его сын. На другой день, перед отъездом, князь Андрей пошел на половину сына. Здоровый, по матери кудрявый мальчик сел ему на колени. Князь Андрей начал сказывать ему сказку о Синей Бороде, но, не досказав, задумался. Он думал не об этом хорошеньком мальчике сыне в то время, как он его держал на коленях, а думал о себе. Он с ужасом искал и не находил в себе ни раскаяния в том, что он раздражил отца, ни сожаления о том, что он (в ссоре в первый раз в жизни) уезжает от него. Главнее всего ему было то, что он искал и не находил той прежней нежности к сыну, которую он надеялся возбудить в себе, приласкав мальчика и посадив его к себе на колени.
– Ну, рассказывай же, – говорил сын. Князь Андрей, не отвечая ему, снял его с колон и пошел из комнаты.
Как только князь Андрей оставил свои ежедневные занятия, в особенности как только он вступил в прежние условия жизни, в которых он был еще тогда, когда он был счастлив, тоска жизни охватила его с прежней силой, и он спешил поскорее уйти от этих воспоминаний и найти поскорее какое нибудь дело.
– Ты решительно едешь, Andre? – сказала ему сестра.
– Слава богу, что могу ехать, – сказал князь Андрей, – очень жалею, что ты не можешь.
– Зачем ты это говоришь! – сказала княжна Марья. – Зачем ты это говоришь теперь, когда ты едешь на эту страшную войну и он так стар! M lle Bourienne говорила, что он спрашивал про тебя… – Как только она начала говорить об этом, губы ее задрожали и слезы закапали. Князь Андрей отвернулся от нее и стал ходить по комнате.
– Ах, боже мой! Боже мой! – сказал он. – И как подумаешь, что и кто – какое ничтожество может быть причиной несчастья людей! – сказал он со злобою, испугавшею княжну Марью.
Она поняла, что, говоря про людей, которых он называл ничтожеством, он разумел не только m lle Bourienne, делавшую его несчастие, но и того человека, который погубил его счастие.
– Andre, об одном я прошу, я умоляю тебя, – сказала она, дотрогиваясь до его локтя и сияющими сквозь слезы глазами глядя на него. – Я понимаю тебя (княжна Марья опустила глаза). Не думай, что горе сделали люди. Люди – орудие его. – Она взглянула немного повыше головы князя Андрея тем уверенным, привычным взглядом, с которым смотрят на знакомое место портрета. – Горе послано им, а не людьми. Люди – его орудия, они не виноваты. Ежели тебе кажется, что кто нибудь виноват перед тобой, забудь это и прости. Мы не имеем права наказывать. И ты поймешь счастье прощать.
– Ежели бы я был женщина, я бы это делал, Marie. Это добродетель женщины. Но мужчина не должен и не может забывать и прощать, – сказал он, и, хотя он до этой минуты не думал о Курагине, вся невымещенная злоба вдруг поднялась в его сердце. «Ежели княжна Марья уже уговаривает меня простить, то, значит, давно мне надо было наказать», – подумал он. И, не отвечая более княжне Марье, он стал думать теперь о той радостной, злобной минуте, когда он встретит Курагина, который (он знал) находится в армии.
Княжна Марья умоляла брата подождать еще день, говорила о том, что она знает, как будет несчастлив отец, ежели Андрей уедет, не помирившись с ним; но князь Андрей отвечал, что он, вероятно, скоро приедет опять из армии, что непременно напишет отцу и что теперь чем дольше оставаться, тем больше растравится этот раздор.
– Adieu, Andre! Rappelez vous que les malheurs viennent de Dieu, et que les hommes ne sont jamais coupables, [Прощай, Андрей! Помни, что несчастия происходят от бога и что люди никогда не бывают виноваты.] – были последние слова, которые он слышал от сестры, когда прощался с нею.
«Так это должно быть! – думал князь Андрей, выезжая из аллеи лысогорского дома. – Она, жалкое невинное существо, остается на съедение выжившему из ума старику. Старик чувствует, что виноват, но не может изменить себя. Мальчик мой растет и радуется жизни, в которой он будет таким же, как и все, обманутым или обманывающим. Я еду в армию, зачем? – сам не знаю, и желаю встретить того человека, которого презираю, для того чтобы дать ему случай убить меня и посмеяться надо мной!И прежде были все те же условия жизни, но прежде они все вязались между собой, а теперь все рассыпалось. Одни бессмысленные явления, без всякой связи, одно за другим представлялись князю Андрею.

Князь Андрей приехал в главную квартиру армии в конце июня. Войска первой армии, той, при которой находился государь, были расположены в укрепленном лагере у Дриссы; войска второй армии отступали, стремясь соединиться с первой армией, от которой – как говорили – они были отрезаны большими силами французов. Все были недовольны общим ходом военных дел в русской армии; но об опасности нашествия в русские губернии никто и не думал, никто и не предполагал, чтобы война могла быть перенесена далее западных польских губерний.
Князь Андрей нашел Барклая де Толли, к которому он был назначен, на берегу Дриссы. Так как не было ни одного большого села или местечка в окрестностях лагеря, то все огромное количество генералов и придворных, бывших при армии, располагалось в окружности десяти верст по лучшим домам деревень, по сю и по ту сторону реки. Барклай де Толли стоял в четырех верстах от государя. Он сухо и холодно принял Болконского и сказал своим немецким выговором, что он доложит о нем государю для определения ему назначения, а покамест просит его состоять при его штабе. Анатоля Курагина, которого князь Андрей надеялся найти в армии, не было здесь: он был в Петербурге, и это известие было приятно Болконскому. Интерес центра производящейся огромной войны занял князя Андрея, и он рад был на некоторое время освободиться от раздражения, которое производила в нем мысль о Курагине. В продолжение первых четырех дней, во время которых он не был никуда требуем, князь Андрей объездил весь укрепленный лагерь и с помощью своих знаний и разговоров с сведущими людьми старался составить себе о нем определенное понятие. Но вопрос о том, выгоден или невыгоден этот лагерь, остался нерешенным для князя Андрея. Он уже успел вывести из своего военного опыта то убеждение, что в военном деле ничего не значат самые глубокомысленно обдуманные планы (как он видел это в Аустерлицком походе), что все зависит от того, как отвечают на неожиданные и не могущие быть предвиденными действия неприятеля, что все зависит от того, как и кем ведется все дело. Для того чтобы уяснить себе этот последний вопрос, князь Андрей, пользуясь своим положением и знакомствами, старался вникнуть в характер управления армией, лиц и партий, участвовавших в оном, и вывел для себя следующее понятие о положении дел.
Когда еще государь был в Вильне, армия была разделена натрое: 1 я армия находилась под начальством Барклая де Толли, 2 я под начальством Багратиона, 3 я под начальством Тормасова. Государь находился при первой армии, но не в качестве главнокомандующего. В приказе не было сказано, что государь будет командовать, сказано только, что государь будет при армии. Кроме того, при государе лично не было штаба главнокомандующего, а был штаб императорской главной квартиры. При нем был начальник императорского штаба генерал квартирмейстер князь Волконский, генералы, флигель адъютанты, дипломатические чиновники и большое количество иностранцев, но не было штаба армии. Кроме того, без должности при государе находились: Аракчеев – бывший военный министр, граф Бенигсен – по чину старший из генералов, великий князь цесаревич Константин Павлович, граф Румянцев – канцлер, Штейн – бывший прусский министр, Армфельд – шведский генерал, Пфуль – главный составитель плана кампании, генерал адъютант Паулучи – сардинский выходец, Вольцоген и многие другие. Хотя эти лица и находились без военных должностей при армии, но по своему положению имели влияние, и часто корпусный начальник и даже главнокомандующий не знал, в качестве чего спрашивает или советует то или другое Бенигсен, или великий князь, или Аракчеев, или князь Волконский, и не знал, от его ли лица или от государя истекает такое то приказание в форме совета и нужно или не нужно исполнять его. Но это была внешняя обстановка, существенный же смысл присутствия государя и всех этих лиц, с придворной точки (а в присутствии государя все делаются придворными), всем был ясен. Он был следующий: государь не принимал на себя звания главнокомандующего, но распоряжался всеми армиями; люди, окружавшие его, были его помощники. Аракчеев был верный исполнитель блюститель порядка и телохранитель государя; Бенигсен был помещик Виленской губернии, который как будто делал les honneurs [был занят делом приема государя] края, а в сущности был хороший генерал, полезный для совета и для того, чтобы иметь его всегда наготове на смену Барклая. Великий князь был тут потому, что это было ему угодно. Бывший министр Штейн был тут потому, что он был полезен для совета, и потому, что император Александр высоко ценил его личные качества. Армфельд был злой ненавистник Наполеона и генерал, уверенный в себе, что имело всегда влияние на Александра. Паулучи был тут потому, что он был смел и решителен в речах, Генерал адъютанты были тут потому, что они везде были, где государь, и, наконец, – главное – Пфуль был тут потому, что он, составив план войны против Наполеона и заставив Александра поверить в целесообразность этого плана, руководил всем делом войны. При Пфуле был Вольцоген, передававший мысли Пфуля в более доступной форме, чем сам Пфуль, резкий, самоуверенный до презрения ко всему, кабинетный теоретик.
Кроме этих поименованных лиц, русских и иностранных (в особенности иностранцев, которые с смелостью, свойственной людям в деятельности среди чужой среды, каждый день предлагали новые неожиданные мысли), было еще много лиц второстепенных, находившихся при армии потому, что тут были их принципалы.
В числе всех мыслей и голосов в этом огромном, беспокойном, блестящем и гордом мире князь Андрей видел следующие, более резкие, подразделения направлений и партий.
Первая партия была: Пфуль и его последователи, теоретики войны, верящие в то, что есть наука войны и что в этой науке есть свои неизменные законы, законы облического движения, обхода и т. п. Пфуль и последователи его требовали отступления в глубь страны, отступления по точным законам, предписанным мнимой теорией войны, и во всяком отступлении от этой теории видели только варварство, необразованность или злонамеренность. К этой партии принадлежали немецкие принцы, Вольцоген, Винцингероде и другие, преимущественно немцы.
Вторая партия была противуположная первой. Как и всегда бывает, при одной крайности были представители другой крайности. Люди этой партии были те, которые еще с Вильны требовали наступления в Польшу и свободы от всяких вперед составленных планов. Кроме того, что представители этой партии были представители смелых действий, они вместе с тем и были представителями национальности, вследствие чего становились еще одностороннее в споре. Эти были русские: Багратион, начинавший возвышаться Ермолов и другие. В это время была распространена известная шутка Ермолова, будто бы просившего государя об одной милости – производства его в немцы. Люди этой партии говорили, вспоминая Суворова, что надо не думать, не накалывать иголками карту, а драться, бить неприятеля, не впускать его в Россию и не давать унывать войску.
К третьей партии, к которой более всего имел доверия государь, принадлежали придворные делатели сделок между обоими направлениями. Люди этой партии, большей частью не военные и к которой принадлежал Аракчеев, думали и говорили, что говорят обыкновенно люди, не имеющие убеждений, но желающие казаться за таковых. Они говорили, что, без сомнения, война, особенно с таким гением, как Бонапарте (его опять называли Бонапарте), требует глубокомысленнейших соображений, глубокого знания науки, и в этом деле Пфуль гениален; но вместе с тем нельзя не признать того, что теоретики часто односторонни, и потому не надо вполне доверять им, надо прислушиваться и к тому, что говорят противники Пфуля, и к тому, что говорят люди практические, опытные в военном деле, и изо всего взять среднее. Люди этой партии настояли на том, чтобы, удержав Дрисский лагерь по плану Пфуля, изменить движения других армий. Хотя этим образом действий не достигалась ни та, ни другая цель, но людям этой партии казалось так лучше.
Четвертое направление было направление, которого самым видным представителем был великий князь, наследник цесаревич, не могший забыть своего аустерлицкого разочарования, где он, как на смотр, выехал перед гвардиею в каске и колете, рассчитывая молодецки раздавить французов, и, попав неожиданно в первую линию, насилу ушел в общем смятении. Люди этой партии имели в своих суждениях и качество и недостаток искренности. Они боялись Наполеона, видели в нем силу, в себе слабость и прямо высказывали это. Они говорили: «Ничего, кроме горя, срама и погибели, из всего этого не выйдет! Вот мы оставили Вильну, оставили Витебск, оставим и Дриссу. Одно, что нам остается умного сделать, это заключить мир, и как можно скорее, пока не выгнали нас из Петербурга!»
Воззрение это, сильно распространенное в высших сферах армии, находило себе поддержку и в Петербурге, и в канцлере Румянцеве, по другим государственным причинам стоявшем тоже за мир.
Пятые были приверженцы Барклая де Толли, не столько как человека, сколько как военного министра и главнокомандующего. Они говорили: «Какой он ни есть (всегда так начинали), но он честный, дельный человек, и лучше его нет. Дайте ему настоящую власть, потому что война не может идти успешно без единства начальствования, и он покажет то, что он может сделать, как он показал себя в Финляндии. Ежели армия наша устроена и сильна и отступила до Дриссы, не понесши никаких поражений, то мы обязаны этим только Барклаю. Ежели теперь заменят Барклая Бенигсеном, то все погибнет, потому что Бенигсен уже показал свою неспособность в 1807 году», – говорили люди этой партии.
Шестые, бенигсенисты, говорили, напротив, что все таки не было никого дельнее и опытнее Бенигсена, и, как ни вертись, все таки придешь к нему. И люди этой партии доказывали, что все наше отступление до Дриссы было постыднейшее поражение и беспрерывный ряд ошибок. «Чем больше наделают ошибок, – говорили они, – тем лучше: по крайней мере, скорее поймут, что так не может идти. А нужен не какой нибудь Барклай, а человек, как Бенигсен, который показал уже себя в 1807 м году, которому отдал справедливость сам Наполеон, и такой человек, за которым бы охотно признавали власть, – и таковой есть только один Бенигсен».
Седьмые – были лица, которые всегда есть, в особенности при молодых государях, и которых особенно много было при императоре Александре, – лица генералов и флигель адъютантов, страстно преданные государю не как императору, но как человека обожающие его искренно и бескорыстно, как его обожал Ростов в 1805 м году, и видящие в нем не только все добродетели, но и все качества человеческие. Эти лица хотя и восхищались скромностью государя, отказывавшегося от командования войсками, но осуждали эту излишнюю скромность и желали только одного и настаивали на том, чтобы обожаемый государь, оставив излишнее недоверие к себе, объявил открыто, что он становится во главе войска, составил бы при себе штаб квартиру главнокомандующего и, советуясь, где нужно, с опытными теоретиками и практиками, сам бы вел свои войска, которых одно это довело бы до высшего состояния воодушевления.
Восьмая, самая большая группа людей, которая по своему огромному количеству относилась к другим, как 99 к 1 му, состояла из людей, не желавших ни мира, ни войны, ни наступательных движений, ни оборонительного лагеря ни при Дриссе, ни где бы то ни было, ни Барклая, ни государя, ни Пфуля, ни Бенигсена, но желающих только одного, и самого существенного: наибольших для себя выгод и удовольствий. В той мутной воде перекрещивающихся и перепутывающихся интриг, которые кишели при главной квартире государя, в весьма многом можно было успеть в таком, что немыслимо бы было в другое время. Один, не желая только потерять своего выгодного положения, нынче соглашался с Пфулем, завтра с противником его, послезавтра утверждал, что не имеет никакого мнения об известном предмете, только для того, чтобы избежать ответственности и угодить государю. Другой, желающий приобрести выгоды, обращал на себя внимание государя, громко крича то самое, на что намекнул государь накануне, спорил и кричал в совете, ударяя себя в грудь и вызывая несоглашающихся на дуэль и тем показывая, что он готов быть жертвою общей пользы. Третий просто выпрашивал себе, между двух советов и в отсутствие врагов, единовременное пособие за свою верную службу, зная, что теперь некогда будет отказать ему. Четвертый нечаянно все попадался на глаза государю, отягченный работой. Пятый, для того чтобы достигнуть давно желанной цели – обеда у государя, ожесточенно доказывал правоту или неправоту вновь выступившего мнения и для этого приводил более или менее сильные и справедливые доказательства.
Все люди этой партии ловили рубли, кресты, чины и в этом ловлении следили только за направлением флюгера царской милости, и только что замечали, что флюгер обратился в одну сторону, как все это трутневое население армии начинало дуть в ту же сторону, так что государю тем труднее было повернуть его в другую. Среди неопределенности положения, при угрожающей, серьезной опасности, придававшей всему особенно тревожный характер, среди этого вихря интриг, самолюбий, столкновений различных воззрений и чувств, при разноплеменности всех этих лиц, эта восьмая, самая большая партия людей, нанятых личными интересами, придавала большую запутанность и смутность общему делу. Какой бы ни поднимался вопрос, а уж рой этих трутней, не оттрубив еще над прежней темой, перелетал на новую и своим жужжанием заглушал и затемнял искренние, спорящие голоса.
Из всех этих партий, в то самое время, как князь Андрей приехал к армии, собралась еще одна, девятая партия, начинавшая поднимать свой голос. Это была партия людей старых, разумных, государственно опытных и умевших, не разделяя ни одного из противоречащих мнений, отвлеченно посмотреть на все, что делалось при штабе главной квартиры, и обдумать средства к выходу из этой неопределенности, нерешительности, запутанности и слабости.
Люди этой партии говорили и думали, что все дурное происходит преимущественно от присутствия государя с военным двором при армии; что в армию перенесена та неопределенная, условная и колеблющаяся шаткость отношений, которая удобна при дворе, но вредна в армии; что государю нужно царствовать, а не управлять войском; что единственный выход из этого положения есть отъезд государя с его двором из армии; что одно присутствие государя парализует пятьдесят тысяч войска, нужных для обеспечения его личной безопасности; что самый плохой, но независимый главнокомандующий будет лучше самого лучшего, но связанного присутствием и властью государя.
В то самое время как князь Андрей жил без дела при Дриссе, Шишков, государственный секретарь, бывший одним из главных представителей этой партии, написал государю письмо, которое согласились подписать Балашев и Аракчеев. В письме этом, пользуясь данным ему от государя позволением рассуждать об общем ходе дел, он почтительно и под предлогом необходимости для государя воодушевить к войне народ в столице, предлагал государю оставить войско.
Одушевление государем народа и воззвание к нему для защиты отечества – то самое (насколько оно произведено было личным присутствием государя в Москве) одушевление народа, которое было главной причиной торжества России, было представлено государю и принято им как предлог для оставления армии.

Х
Письмо это еще не было подано государю, когда Барклай за обедом передал Болконскому, что государю лично угодно видеть князя Андрея, для того чтобы расспросить его о Турции, и что князь Андрей имеет явиться в квартиру Бенигсена в шесть часов вечера.
В этот же день в квартире государя было получено известие о новом движении Наполеона, могущем быть опасным для армии, – известие, впоследствии оказавшееся несправедливым. И в это же утро полковник Мишо, объезжая с государем дрисские укрепления, доказывал государю, что укрепленный лагерь этот, устроенный Пфулем и считавшийся до сих пор chef d"?uvr"ом тактики, долженствующим погубить Наполеона, – что лагерь этот есть бессмыслица и погибель русской армии.
Князь Андрей приехал в квартиру генерала Бенигсена, занимавшего небольшой помещичий дом на самом берегу реки. Ни Бенигсена, ни государя не было там, но Чернышев, флигель адъютант государя, принял Болконского и объявил ему, что государь поехал с генералом Бенигсеном и с маркизом Паулучи другой раз в нынешний день для объезда укреплений Дрисского лагеря, в удобности которого начинали сильно сомневаться.
Чернышев сидел с книгой французского романа у окна первой комнаты. Комната эта, вероятно, была прежде залой; в ней еще стоял орган, на который навалены были какие то ковры, и в одном углу стояла складная кровать адъютанта Бенигсена. Этот адъютант был тут. Он, видно, замученный пирушкой или делом, сидел на свернутой постеле и дремал. Из залы вели две двери: одна прямо в бывшую гостиную, другая направо в кабинет. Из первой двери слышались голоса разговаривающих по немецки и изредка по французски. Там, в бывшей гостиной, были собраны, по желанию государя, не военный совет (государь любил неопределенность), но некоторые лица, которых мнение о предстоящих затруднениях он желал знать. Это не был военный совет, но как бы совет избранных для уяснения некоторых вопросов лично для государя. На этот полусовет были приглашены: шведский генерал Армфельд, генерал адъютант Вольцоген, Винцингероде, которого Наполеон называл беглым французским подданным, Мишо, Толь, вовсе не военный человек – граф Штейн и, наконец, сам Пфуль, который, как слышал князь Андрей, был la cheville ouvriere [основою] всего дела. Князь Андрей имел случай хорошо рассмотреть его, так как Пфуль вскоре после него приехал и прошел в гостиную, остановившись на минуту поговорить с Чернышевым.
Пфуль с первого взгляда, в своем русском генеральском дурно сшитом мундире, который нескладно, как на наряженном, сидел на нем, показался князю Андрею как будто знакомым, хотя он никогда не видал его. В нем был и Вейротер, и Мак, и Шмидт, и много других немецких теоретиков генералов, которых князю Андрею удалось видеть в 1805 м году; но он был типичнее всех их. Такого немца теоретика, соединявшего в себе все, что было в тех немцах, еще никогда не видал князь Андрей.