กว่า 95 ปีที่สัญลักษณ์ของประเทศเดนมาร์กคือ นางเงือกน้อย ตัวละครน่ารักในเทพนิยายที่มีชื่อเสียงระดับโลกในชื่อเดียวกัน โดยนักเล่าเรื่องชาวเดนมาร์กชื่อดัง H.-K. แอนเดอร์เซน นางเงือกน้อยเป็นตุ๊กตาทองสัมฤทธิ์ขนาดเล็ก สูง 125 ซม. และหนัก 175 กิโลกรัม และตั้งอยู่ที่ท่าเรือโคเปนเฮเกนบนฐานหินแกรนิต

ทุกคนรู้จักประวัติศาสตร์ของตัวละครในเทพนิยายนี้ นางเงือกน้อยที่อาศัยอยู่ในโลกน้ำของเธอ ครั้งหนึ่งระหว่างที่เรืออับปาง ช่วยเจ้าชายรูปงามและตกหลุมรักเขามากจนเธอไม่สามารถอยู่ในโลกของเธอและใช้ชีวิตของเธอได้อีกต่อไป และนางเงือกน้อยตัดสินใจขอความช่วยเหลือจากแม่มด นางเงือกน้อยได้ขาคู่หนึ่งแทนที่จะเป็นหาง โอกาสที่จะได้อยู่กับเจ้าชายของเธอบนบกเพียงไม่กี่วัน และมีโอกาสทำให้เขาหลงใหล อย่างไรก็ตาม เขาตกหลุมรักกับอีกคนหนึ่งและทำให้นางเงือกน้อยตาย เธอมีโอกาสที่จะได้ชีวิตกลับคืนมา แต่เธอต้องฆ่าคนรักของเธอ แต่นางเงือกน้อยผู้รักเจ้าชายจริง ๆ ก็อวยพรให้เขามีความสุขกับเจ้าสาวและกลายเป็นฟองทะเล

เรื่องเศร้าของการอุทิศตนที่แท้จริงและ รักบริสุทธิ์เขียนโดย Andersen ในปี 1836 หลังจาก 73 ปี การแสดงบัลเลต์จากเรื่อง The Little Mermaid ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากกับผู้ชมหลายพันคน ในหมู่พวกเขาคือผู้ก่อตั้ง Carlsberg Carl Jacobsen ผู้ชื่นชอบศิลปะอย่างมาก ทั้งเรื่องราวและบัลเล่ต์ทำให้เขาประทับใจมากจนเขาขอให้เอ็ดเวิร์ด อีริคสัน ประติมากรชาวเดนมาร์กสร้างรูปปั้นนางเงือกน้อย พวกเขากล่าวว่าภรรยาของประติมากรรมซึ่งในขณะนั้นเป็นนักบัลเล่ต์ที่มีชื่อเสียงของโรงละครหลวงได้เข้าร่วมงานประติมากรรม ต่อมาจึงตัดสินใจบริจาครูปปั้นนางเงือกน้อยให้กับโคเปนเฮเกน และเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2456 นางเงือกน้อยสีบรอนซ์ได้รับการติดตั้งในเมืองหลวงของเดนมาร์ก

หลังจากที่นักข่าวชาวอเมริกันคนหนึ่งเล่าให้โลกฟังเกี่ยวกับประติมากรรมอันน่าอัศจรรย์นี้ซึ่งอุทิศให้กับการเปลี่ยนแปลงอันยอดเยี่ยมของสิ่งมีชีวิตในเทพนิยายให้กลายเป็นสาวใบ้แสนหวาน อนุสาวรีย์นางเงือกน้อยกลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองหลวงไม่เพียงเท่านั้น แต่ของเดนมาร์กทั้งหมด บ้านเกิดของนักเล่าเรื่องผู้ยิ่งใหญ่ ในระดับหนึ่ง นางเงือกน้อยยังสะท้อนถึงแก่นแท้ทางภูมิศาสตร์ของเดนมาร์ก ซึ่งเป็นประเทศที่เป็นเกาะ และอาจกล่าวได้ว่าล้อมรอบด้วยทะเลและมหาสมุทรทุกด้าน

อย่างไรก็ตาม แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคนที่ตกหลุมรักอนุสาวรีย์นี้ มีผู้ไม่หวังดีหลายคนที่พยายามจะทำลายรูปปั้นนี้เป็นอย่างมาก สิ่งที่นางเงือกที่น่าสงสารอยู่แล้วยังไม่ผ่าน - 8 การกระทำของการป่าเถื่อน ในปีพ.ศ. 2527 กลุ่มคนป่าเถื่อนทำร้ายรูปปั้นด้วยการเลื่อยมือ ตั้งแต่ปี 2541 พวกเขาตัดหัว 3 ครั้งและทาสีส่วนต่างๆ ของร่างกาย และในปี 2546 พวกเขายังผลักมันลงไปในน้ำ แต่ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับเธอ นางเงือกน้อยก็ได้รับการฟื้นฟูจากนักแสดงที่ผู้สร้างของเธอทิ้งไว้ให้เสมอ ท้ายที่สุด มันได้ใกล้ชิดกันไม่เฉพาะกับชาวโคเปนเฮเกนเท่านั้น และมีความหมายมากไม่เฉพาะกับเดนมาร์กเท่านั้น ... นักท่องเที่ยวหลายล้านคนมาจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อดูรูปปั้นที่ยอดเยี่ยมนี้ สัมผัสมัน ถ่ายรูป และขอ เติมเต็มความปรารถนาอันสูงสุดของพวกเขา

อนุสาวรีย์นางเงือกน้อยซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์ของโคเปนเฮเกนไม่เพียง แต่ของเดนมาร์กทั้งหมด ในเดือนสิงหาคม 2013 เฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปี นางเอกของเทพนิยายที่มีชื่อเสียงของ Andersen ปรากฏตัวต่อหน้าชาวเดนมาร์กและนักท่องเที่ยวในรูปแบบของรูปปั้นทองสัมฤทธิ์อันสง่างามซึ่งติดตั้งอยู่บนแท่นหินแกรนิตในท่าเรือโคเปนเฮเกน ประวัติความเป็นมาของอนุสาวรีย์นี้ยากพอ ๆ กับชะตากรรมของนางเอกชื่อเดียวกันจากเทพนิยาย "นางเงือกน้อย" โดย Hans Christian Andersen

ในเดือนสิงหาคม 2013 อนุสาวรีย์สัญลักษณ์ของโคเปนเฮเกนมีอายุครบ 100 ปี นางเงือกน้อยเป็นนางเอกของเทพนิยายที่มีชื่อเสียงระดับโลกในชื่อเดียวกันโดยนักเล่าเรื่องชาวเดนมาร์กที่มีชื่อเสียง H.-K. แอนเดอร์เซน นางเงือกน้อยเป็นตุ๊กตาทองสัมฤทธิ์ที่สง่างามสูง 125 ซม. และหนัก 175 กิโลกรัม ตั้งอยู่ที่ท่าเรือโคเปนเฮเกนใกล้กับเขื่อน Langelinie

ประวัติของตัวละครในเทพนิยายนี้เป็นที่รู้จักของทุกคน

จากเทพนิยาย เราจำได้ว่าในช่วงที่เรืออับปาง นางเงือกน้อยผู้ใจดีตกหลุมรักเจ้าชายที่จมน้ำ ช่วยชีวิตชายหนุ่มคนหนึ่ง แต่หลังจากนั้น เธอไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากเขาในโลกน้ำของเธออีกต่อไป ลูกสาวผู้ใจดีของโพไซดอนจึงตัดสินใจหันไปขอความช่วยเหลือจากแม่มดผู้ทรงพลัง จึงให้เสียงอันไพเราะของเธอ และในทางกลับกัน เธอเปลี่ยนหางปลาให้เป็นขาเรียวสองขา เพื่ออยู่กับเจ้าชาย นางเงือกน้อยต้องมนต์เสน่ห์เขาในเวลาเพียงไม่กี่วัน แต่ในที่สุด ชายหนุ่มก็ตกหลุมรักอีกคน นางเงือกกลับมาได้ อดีตชีวิตในธาตุน้ำผ่านความตายของผู้เป็นที่รักเท่านั้น แต่เธอขอให้เขามีความสุขและชอบที่จะเปลี่ยนเป็นฟองทะเลถึงวาระที่จะดิ้นรนจากทะเลสู่ฝั่งตลอดไปไม่มีวันถึงแผ่นดิน

จากเทพนิยายสู่บัลเล่ต์

Andersen เขียนเรื่องประทับใจนี้ในปี 1836 และหลังจาก 73 ปี เส้นเรื่องนิทานกลายเป็นพื้นฐานสำหรับบัลเล่ต์ "นางเงือกน้อย" ในบรรดาผู้ชมการผลิตหลายพันคน ได้แก่ Carl Jacobsen นักเลงศิลปะและลูกชายของ Jacob Jacobsen ผู้ก่อตั้งโรงเบียร์ Carlsberg ขนาดใหญ่

เรื่องราวความรักของนางเงือกตัวน้อยสร้างความประทับใจอย่างมากให้กับผู้มีพระคุณ เขาจึงตัดสินใจสนับสนุนการสร้างรูปปั้นที่อุทิศให้กับเธอ โดยมอบงานให้ Edward Erickson ประติมากรชาวเดนมาร์ก

นักบัลเล่ต์ Ellen Price ซึ่งเล่นบทบาทของนางเงือกน้อยในการแสดงที่มีชื่อเสียง โพสต์ท่าให้ประติมากร เนื่องจากเธอไม่ต้องการโพสท่าเปลือย นักบัลเล่ต์จึงกลายเป็นนางแบบเฉพาะสำหรับศีรษะของนางเงือกน้อยเท่านั้น และเอลินา อีริคเซ่น ซึ่งเป็นภรรยาของประติมากรได้ถ่ายแบบให้กับร่างของนางเอกในเทพนิยาย

แปลงร่างเป็นสัญลักษณ์แห่งโคเปนเฮเกน

หลังจากการสร้างขึ้น รูปปั้นนี้ได้ถูกบริจาคให้กับเมืองหลวงของเดนมาร์ก และในปี 1913 ได้มีการติดตั้งรูปปั้นนี้บนคันดิน อู๋ ประติมากรรมที่ผิดปกตินักข่าวจากสหรัฐอเมริกาบอกคนทั้งโลก หลังจากนั้นทั้งโลกก็เริ่มระบุนางเงือกน้อยกับเดนมาร์ก บ้านเกิดของนักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียง ประติมากรรมนี้ยังสะท้อนถึงแก่นแท้ทางภูมิศาสตร์ของเดนมาร์ก ซึ่งเป็นประเทศเกาะที่ล้อมรอบด้วยน้ำที่กว้างใหญ่ทุกด้าน แขกหลายคนในโคเปนเฮเกนเริ่มทำความรู้จักกับเมืองหลวงของเดนมาร์กด้วยการไปเยี่ยมชมและถ่ายภาพถัดจากนางเงือกน้อย

ก่อนหน้านี้หินกับนางเงือกน้อยตั้งอยู่ใกล้กับคันดิน แต่ตั้งแต่ปี 2550 โดยการตัดสินใจของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นจึงได้ย้ายไปยังท่าเรือต่อไปเพื่อป้องกันไม่ให้นักท่องเที่ยวปีนขึ้นไปและพยายามหยุดการกระทำอย่างต่อเนื่อง ของการป่าเถื่อน

ที่น่าสนใจในประวัติศาสตร์ นางเงือกน้อยเคยทิ้งสถานที่ดั้งเดิมของเธอไว้ที่ ระยะยาว. ในปี 2010 รูปปั้นได้เข้าร่วมงาน World Expo ในเซี่ยงไฮ้ ในระหว่างการขนส่ง ถนนทั้งสายมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคอยดูแลไม่ให้เกิดการก่อกวน เงือกน้อยกลับมายังบ้านเกิดของเธอในอีกสามปีต่อมา ในวันครบรอบ 100 ปีของเธอในปี 2013 ในช่วงที่ไม่มีสัญลักษณ์ของเมือง ได้มีการติดตั้งวิดีโอวิดีโอที่แสดงรูปปั้นนางเงือกน้อยในบริเวณอนุสาวรีย์

หลายคนที่เดินไปตามเขื่อน Langelinia ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากอนุสาวรีย์นางเงือกน้อยจะต้องแปลกใจเมื่อพบว่ามีรูปลักษณ์ที่แปลกประหลาดของเธอ เป็นนางเงือกน้อยกลายพันธุ์ ค่อนข้างจะไม่ใช่เรื่องเหลือเชื่อ แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าอัศจรรย์จากภาพวาดของซัลวาดอร์ ดาลี ชุดประติมากรรม "ดัดแปลงพันธุกรรม" ดังกล่าวปรากฏในโคเปนเฮเกนในปี 2549 ผู้เขียน Bjorn Noergaard (Bjørn Nørgaard) พยายามแสดงให้คนอื่นเห็น ตัวอย่างง่ายๆพันธุวิศวกรรมสามารถทำร้ายมนุษยชาติได้อย่างไร โปรเจ็กต์ประติมากรรมของประติมากรรมต่างๆ กว่าโหล ซึ่งรวมถึงนางเงือกน้อยกลายพันธุ์ ถูกเรียกว่า "สวรรค์ที่แปรเปลี่ยนทางพันธุกรรม"

"ทุกอย่างจะเรียบร้อยในเดนมาร์ก ตราบใดที่นางเงือกน้อยปลอดภัย"

นางเงือกน้อยก็ไม่น้อยหน้า สัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงสำหรับโคเปนเฮเกนมากกว่า Tower of London หรือ Parisian หอไอเฟล. รูปปั้นนางเงือกน้อยได้กลายเป็นจุดเด่นของเมืองหลวงของเดนมาร์ก และได้รับความสนใจจากกลุ่มคนป่าเถื่อนมากกว่าหนึ่งครั้ง อนุสาวรีย์นางเอกในเทพนิยายประสบปัญหามากมายในระหว่างการดำรงอยู่ มีอนุสรณ์สถานเพียงไม่กี่แห่งสำหรับนักการเมืองที่มีชื่อเสียงและผู้นำทางทหารที่มีชื่อเสียงเท่านั้นที่เคยประสบมามากเท่านี้

ในปี 1984 คนป่าเถื่อนเลื่อยมือของนางเงือกน้อยในปี 1964, 1990 และ 1998 พวกเขาตัดหัวของเธอ เทสีทาทับและทาสีส่วนต่างๆ ของร่างกายซ้ำๆ เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2546 มีคนเป่าอนุสาวรีย์จนล้มทับรูปปั้น ทะเล. นอกจากการแสดงที่มีชื่อเสียงเหล่านี้แล้ว ยังมีการแสดงเล็กๆ อีกด้วย: ในการประท้วงเกี่ยวกับการเข้าประเทศของตุรกีในสหภาพยุโรป บุคคลที่ไม่รู้จักแต่งตัวนางเงือกน้อยในผ้าคลุมหน้า ในวันสตรีสากลในปี 2549 ดิลโด้ติดมือเธอและตัวประติมากรรมเอง ถูกราดด้วยสี ในปี 2550 นางเงือกน้อย "แต่งตัว" อีกครั้ง คราวนี้ในชุดมุสลิม

แต่ทุกครั้งที่มีการบูรณะอนุสาวรีย์แล้วจึงติดตั้งไว้ที่เดิมเพื่อความพึงพอใจของนักท่องเที่ยวและเพื่อสร้างความมั่นใจให้กับผู้อยู่อาศัยในเมือง ชาวเดนมาร์กทุกคนเชื่อมั่นแล้วว่าทุกอย่างในประเทศจะเรียบร้อย ในขณะที่นางเงือกน้อยซึ่งหล่อด้วยทองสัมฤทธิ์นั่งบนหินของเธอ ปลอดภัยและมีเสียง!

หนึ่งในที่สุด อนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงนางเอกของเทพนิยายของ Hans Christian Andersen "The Little Mermaid" ตั้งอยู่ในใจกลางกรุงโคเปนเฮเกนและเป็นสัญลักษณ์ของเมืองหลวงของเดนมาร์ก รูปปั้นทองสัมฤทธิ์หนัก 175 กิโลกรัมและสูง 125 เซนติเมตร ตั้งอยู่บนแท่นหินแกรนิตที่ท่าเรือ Langelinie

อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นโดย Edvard Eriksen ประติมากรชาวเดนมาร์กตามคำสั่งของผู้ประกอบการรายใหญ่ เจ้าของธุรกิจเบียร์ของ Carlsberg และผู้ใจบุญ Carl Jacobsen

ในปี ค.ศ. 1909 ในภาษาเดนมาร์ก โรงละครหลวงรอบปฐมทัศน์ของบัลเล่ต์ "นางเงือกน้อย" กับเพลงของนักแต่งเพลง Fini Henriquez จัดแสดงโดยนักออกแบบท่าเต้น Hans Beck ศิลปินเดี่ยวในนั้นดำเนินการโดยพรีมาเอลเลนไพรซ์

จาค็อบเซ่นรู้สึกทึ่งกับการเต้นรำของนักบัลเล่ต์และเชิญเธอให้โพสท่าสำหรับประติมากรรมที่อุทิศให้กับภาพลักษณ์อันยอดเยี่ยมนี้ อย่างไรก็ตาม ไพรซ์ปฏิเสธที่จะโพสท่าในนู้ดและเอลิน่าภรรยาของเขากลายเป็นนางแบบของประติมากร

ตามตำนานหนึ่ง Edward Eriksen ใช้ลักษณะใบหน้าของ Price เพื่อสร้างภาพนางเงือกน้อย แต่ลูกหลานของประติมากรอ้างว่ารูปปั้นดังกล่าวมีลักษณะเหมือน Elina Eriksen โดยสิ้นเชิง

เมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2455 รูปปั้นนางเงือกน้อยได้แสดงต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก และเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2456 ได้มีการบริจาคให้กับเมืองและติดตั้งบนแท่นถาวรบนคันดิน

ทุกปีมีผู้เข้าชมสถานที่นี้ประมาณล้านคน 75% ของนักท่องเที่ยวที่มาเมืองนี้มักจะเห็นนางเงือกน้อยตั้งแต่แรก

ลูกเรือจากทั่วทุกมุมโลก และนักท่องเที่ยวเชื่อว่ารูปปั้นจะนำโชคดีมาให้หากได้สัมผัส

อนุสาวรีย์ไม่เพียงดึงดูดนักท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังตกเป็นเหยื่อของกลุ่มคนป่าเถื่อนซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในปีพ. ศ. 2507 เหตุการณ์เกิดขึ้นเป็นครั้งแรก - อนุสาวรีย์ถูกตัดศีรษะไม่พบหัวทองสัมฤทธิ์ที่หายไป เป็นเวลานานที่ตำรวจไม่พบผู้บุกรุกเช่นกัน

มากกว่า 30 ปีต่อมา Jørgen Nash ศิลปินทดลองชาวเดนมาร์กสารภาพการกระทำนี้ในบันทึกความทรงจำของเขา อย่างไรก็ตาม ความผิดของเขายังไม่ได้รับการพิสูจน์

หลังจากเหตุการณ์อื้อฉาวที่เกิดขึ้นในช่วงสนธยา อนุสาวรีย์ก็เริ่มสว่างไสวด้วยไฟฉาย ตอนแรกตำรวจประจำการอยู่ติดกับอนุสาวรีย์แล้วจึงถูกถอดออก

ในปี 1998 หัวของนางเงือกน้อยถูกตัดออกอีกครั้ง แต่ถูกค้นพบและประติมากรรมก็ได้รับการบูรณะอย่างรวดเร็ว ในปีพ.ศ. 2533 รูปปั้นเกือบถูกตัดออกอีกครั้ง โดยตัดส่วนคอเกือบทั้งหมด

ในฤดูร้อนปี 1984 พวกอันธพาลไม่รู้จักเลื่อยออกจากรูปปั้น มือขวา. ผู้กระทำผิดเองมาหาตำรวจ พวกเขากลายเป็นชายหนุ่มสองคนที่กระทำการป่าเถื่อนขณะมึนเมา

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546 นางเงือกน้อยถูกโยนลงจากแท่นที่ติดตั้งลงในน้ำ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 รูปปั้นได้สวมผ้าคลุมและชุดของชาวมุสลิมและติดป้ายว่า "ตุรกีในสหภาพยุโรป?" เพื่อประท้วงความตั้งใจของตุรกีที่จะเข้าร่วมสหภาพยุโรป ในเดือนพฤษภาคม 2550 นางเงือกน้อยสวมฮิญาบ

คนป่าเถื่อนพยายามทาสีรูปปั้นใหม่หลายครั้ง ในเดือนมีนาคม 2550 พวกอันธพาลวาดสีชมพูต่อหน้านักท่องเที่ยวหลายร้อยคน

ในเดือนพฤษภาคม 2550 บุคคลที่ไม่รู้จักทาหัวและแขนซ้ายของนางเงือกน้อยเป็นสีแดง

ทางการโคเปนเฮเกนเบื่อหน่ายกับการต้องฟื้นฟูนางเงือกน้อยหลังจากการแสดงตลกของคนป่าเถื่อน มีข้อเสนอซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ย้ายอนุสาวรีย์ห่างจากฝั่งไปทางทะเลไม่กี่เมตร แต่ยังไม่ได้ดำเนินการ

รูปปั้นเงือกน้อยเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในเมืองโคเปนเฮเกน อนุสาวรีย์แสดงให้เห็นนางเอกของเทพนิยายชื่อเดียวกันโดย Hans Christian Andersen รูปปั้นนี้ตั้งอยู่ที่ปากทางเข้าท่าเรือโคเปนเฮเกนบนเขื่อน Langelinje เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2456 มีการติดตั้งรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของนางเงือกน้อยในโคเปนเฮเกนสูง 1.25 ม. น้ำหนักประมาณ 175 กก. ผู้เขียนอนุสาวรีย์คือ Edward Eriksen ประติมากรชาวเดนมาร์ก นางเงือกน้อยนั่งบนหินแกรนิตขนาดใหญ่ใกล้ชายฝั่งและมองลึกลงไปในทะเลอย่างเศร้าใจ

รูปปั้นนางเงือกน้อยสร้างขึ้นตามคำสั่งของผู้ชื่นชอบงานศิลปะ คาร์ล เจค็อบเซ่น (เจ้าของโรงเบียร์คาร์ลสเบิร์ก) ผู้มีชื่อเสียงและผู้ใจบุญชาวเดนมาร์ก เขารู้สึกทึ่งกับบัลเล่ต์ที่สร้างจากเทพนิยายของ Andersen เขาจึงตัดสินใจมอบรูปปั้นที่มีความงดงามของท้องทะเลให้กับชาวโคเปนเฮเกน พรีมานักบัลเล่ต์สาวสวย เอลเลน ไพรซ์ ซึ่งทำงานที่โรงละครโอเปราและบัลเลต์เธียเตอร์ ถ่ายภาพให้กับผู้แต่งประติมากรรม

หลายครั้งที่สถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงของเมืองนี้ตกเป็นเป้าหมายของการก่อกวน อนุสาวรีย์นางเงือกน้อยถูกทาสี แขนของพวกเขาถูกตัดออก พวกเขาถูกตัดศีรษะ พวกเขาถูกฉีกออกจากแท่น แต่ทุกครั้งที่มีการบูรณะรูปปั้น ในปี 2010 รูปปั้นถูกนำเสนอเป็นครั้งแรกที่งานนิทรรศการระดับโลกในเซี่ยงไฮ้ ในช่วงที่ไม่มีรูปปั้นนางเงือกน้อย วิดีโอการติดตั้งที่สร้างโดยศิลปินชาวจีน Ai Weiwei ได้อยู่ที่สถานที่ติดตั้ง

วันนี้รูปปั้นนางเงือกน้อยเป็นสัญลักษณ์ของโคเปนเฮเกน ทุกที่ในโคเปนเฮเกนคุณสามารถซื้อโปสการ์ด ของที่ระลึก พวงกุญแจ ไฟแช็คที่มีรูปนางเงือกน้อยได้ ทุกปีมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั่วทุกมุมโลกมาที่เดนมาร์กเพื่อดูรูปปั้นที่มีชื่อเสียงระดับโลก

รูปปั้นเงือกน้อยตั้งอยู่ในเมืองโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์กและเป็นเวลากว่าร้อยปีที่ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของเมืองและประเทศโดยรวม ประติมากรรมมีขนาดเล็ก สูงเพียง 125 ซม. และหนักประมาณ 175 กก. นางเงือกน้อยนั่งอยู่บนแท่นหินแกรนิตในท่าเรือโคเปนเฮเกน รูปปั้นนี้อุทิศให้กับตัวละครในเทพนิยายโดย Hans Christian Anderson ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวความรักอันน่าทึ่ง ตามเรื่องราวนี้ นางเงือกทะเลแสนสวยช่วยชีวิตเจ้าชายรูปงามในช่วงที่เกิดพายุเมื่อเรือของเขาอับปาง เธอตกหลุมรักเขามากจนต้องรีบไปหาแม่มดผู้ซึ่งแลกกับเสียงที่ยอดเยี่ยมของเธอให้ขาของเธอแทนหางปลาและนางเงือกน้อยก็สามารถขึ้นบกได้ ในช่วงเวลานี้ เธอควรจะตกหลุมรักเจ้าชาย แต่ถ้าเธอไม่สามารถบรรลุตำแหน่งของเขาได้ เธอจะกลายเป็นฟองทะเล น่าเสียดายที่เด็กหญิงอีกคนเข้ายึดครองหัวใจของเจ้าชาย และนางเงือกน้อยผู้เคราะห์ร้ายก็มีทางออกทางเดียวเท่านั้น - ที่จะฆ่าคนรักของเธอเพื่อคืนหางและเสียงของเธอกลับ เพื่อหลีกเลี่ยงความตาย แต่เธอรักเจ้าชายมากเกินไปและปรารถนาให้เขามีความสุขแม้ว่าจะอยู่เคียงข้างกันก็ตาม นางเงือกน้อยไม่สามารถทำร้ายผู้เป็นที่รักของเธอได้และหลังจากช่วงเวลาที่กำหนดโดยแม่มดเธอก็ตายกลายเป็นโฟม ...

งานเขียนเทพนิยายมีอายุย้อนไปถึงปี พ.ศ. 2379 70 ปีต่อมา การแสดงบัลเลต์ขึ้นอยู่กับเรื่องนี้ โดยบังเอิญ หนึ่งในผู้ชมการแสดงที่น่าประทับใจคือชายชื่อ Carl Jacobsen ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นผู้ก่อตั้งบริษัท Carlsberg การแสดงสร้างความประทับใจให้กับมิสเตอร์จาค็อบเซ่นมากจนเขาขอให้ประติมากรท้องถิ่น เอ็ดเวิร์ด อีริคสัน เข้ามาแทนที่การสร้างรูปปั้นนี้ โดยสนับสนุนค่าใช้จ่ายทั้งหมดอย่างเต็มที่ บางแหล่งอ้างว่าภรรยาของประติมากรซึ่งในสมัยนั้นเคยเป็น นักบัลเล่ต์ที่มีชื่อเสียงที่โรงละครรอยัล อนุสาวรีย์นางเงือกน้อยที่เสร็จแล้วถูกนำเสนอที่โคเปนเฮเกนเนื่องจากอยู่ในเมืองนี้ที่ Hans Christian Anderson อาศัยและเขียนนิทานของเขา ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2456 รูปปั้นได้เกิดขึ้นบนชายฝั่งของเมืองหลวงอย่างภาคภูมิใจ

ประติมากรรมนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของเดนมาร์กหลังจากที่นักข่าวชาวอเมริกันเล่าเรื่องรูปปั้นนี้ โดยบรรยายถึงเรื่องราวของการเปลี่ยนแปลงของนางเงือกให้กลายเป็นสาวใบ้ที่ไม่เคยถูกลิขิตให้มีความสุข องค์ประกอบของรูปปั้นยังแสดงให้เห็น ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์รัฐเกาะของเดนมาร์กเพราะเหมือนนางเงือกน้อยล้อมรอบด้วยทะเลทุกด้าน

อย่างไรก็ตาม นอกจากผู้ชื่นชมแล้ว อนุสาวรีย์นางเงือกน้อยยังมีผู้ไม่หวังดีมากพออีกด้วย ตลอดประวัติศาสตร์ของการดำรงอยู่ ได้ประสบกับการก่อกวน 8 ประการ เพื่อความปลอดภัยของเธอ รูปปั้นนั้นถูกส่องสว่างในเวลากลางคืนด้วยไฟฉาย และเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนอยู่รอบๆ รูปปั้นมาระยะหนึ่งแล้ว แต่ไม่นานหลังจากที่ทหารถูกถอดออก ประติมากรรมก็ถูกทำร้ายอีกครั้ง นางเงือกถูกเลื่อยออกจากส่วนต่างๆ ของร่างกายหลายครั้ง - หลายครั้งที่ศีรษะและมือขวา ทาสีพื้นผิวด้วยคำสบถและสัญลักษณ์หยาบคาย เมื่ออนุสาวรีย์ของนางเงือกน้อยถูกพัดถล่ม ป่าเถื่อนที่ไม่รู้จักได้เป่ารูปปั้นขึ้นแล้วโยนมันลงไปในน้ำแล้วหนีไป แต่ถึงกระนั้นก็ตาม เจ้าหน้าที่ของโคเปนเฮเกนได้สร้างนางเงือกน้อยขึ้นใหม่อีกครั้งแล้วครั้งเล่า และติดตั้งไว้ในที่เดิม ต้องขอบคุณนักแสดงที่ผู้เขียนทิ้งไว้และมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้

แม้จะมีชะตากรรมที่ยากลำบาก ทิ้งที่อยู่ไว้นานเพียงครั้งเดียว - ในปี 2010 รูปปั้นถูกนำตัวไปที่เซี่ยงไฮ้เพื่อเข้าร่วม นิทรรศการโลก. ยามจำนวนมากล้อมเธอไว้ตลอดทาง และด้วยเหตุนี้ เธอจึงกลับบ้านหลังจาก 3 ปีโดยปลอดภัย ในปี 2013 เมื่อกลับมาจากเซี่ยงไฮ้ นางเงือกน้อยได้ฉลองวันเกิดครบรอบ 100 ปีของเธอ เพื่อเป็นเกียรติแก่วันนี้ ทางการเมืองได้จัดงานเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ด้วยดอกไม้ไฟและ การแสดงน้ำซึ่งมีนางเงือก "สด" จำนวน 100 ตัว เต้นอยู่ในน้ำด้านหลังรูปปั้น จนถึงปัจจุบัน รูปปั้นนางเงือกน้อยในโคเปนเฮเกนยังคงเป็นจุดเด่นของเดนมาร์ก: ทุก ๆ ปีนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกมาที่เดนมาร์กเพื่อชมร่างของหญิงสาวที่น่าเศร้าด้วยตาของพวกเขาเองซึ่งจับตาดูความลึกของทะเลซึ่งเธอถูกลิขิตให้ละลาย .. .