Konjugované slovesá v mnohých jazykoch

V každom jazyku je veľa slovies a spôsob ich spojenia sa môže v jednotlivých jazykoch líšiť. Preto je dôležité mať užívateľsky prívetivý nástroj, ktorý vám ukáže úplné spojenia slovies, vďaka čomu je učenie rýchlejšie a efektívnejšie. Či už ide o pravidelné alebo nepravidelné sloveso, konjugátory bab.la majú rozsiahlu databázu slovies vo všetkých gramatických tvaroch. Rýchlo nájdete ten, ktorý potrebujete. Na hlavnej stránke vidíte prehľad všetkých dostupných jazykov a keď si vyberiete ten, ktorý potrebujete, môžete sa začať učiť, ako spájať slovesá. A čo viac, môžete si dokonca zobraziť zoznam najčastejšie používaných slovies v jazyku, ktorý sa učíte.

Všetky slovesné tvary na prvý pohľad

Ak hľadáte konkrétne sloveso, ktoré sa nenachádza v tomto zozname, môžete ho vyhľadať iným spôsobom. Jednoducho vyberte daný jazyk a do vyhľadávacieho panela zadajte sloveso, ktoré hľadáte. V hornej časti stránky uvidíte tvar infinitívu a dve ďalšie formy slovesa, ktoré sa líšia v závislosti od jazyka, a potom úplnú konjugáciu vo všetkých časoch a spôsoboch (indikatív, podmieňovací spôsob a rozkazovací spôsob). Nižšie nájdete infinitív, príčastie, gerundium alebo iné formy príslušného slovesa a preklad do vášho zdrojového jazyka.

Konjugácia slovies bez problémov

Možno ste už počuli, že časovanie slovies je v mnohých jazykoch jednou z najťažších častí gramatiky, no ak chcete v danom jazyku hovoriť plynule, musíte sa to naučiť. Avšak časovanie slovies je jednoduchšie, ako si myslíte. Bežné slovesá sú vo väčšine jazykov celkom jednoduché, takže sa ich naučíte veľmi rýchlo. Na druhej strane, nepravidelné slovesá sú iný príbeh, ale to neznamená, že naučiť sa ich spájať je nemožným poslaním. Ako všetko v živote je to otázka cviku a času. Pokiaľ sa naozaj chcete naučiť cudzí jazyk a máte užitočné nástroje, tento cieľ je veľmi blízko!

Chcel by som poznamenať, že na stránke je väčšina slov a kariet na štúdium prezentovaná v angličtine, a to nie je prekvapujúce, pretože angličtina sa študuje viac ako francúzština, španielčina a iné jazyky. Ale dnes som pripravený predstaviť nový výber slovies, aj keď v nemčine.

Nie je prekvapujúce, že v angličtine a nemčine sú nepravidelné slovesá. V angličtine je to tak, v nemčine áno Starke Verben. Ako ste možno uhádli, stačí sa ich naučiť, aby ste v budúcnosti nemali problémy. Na stránke už nájdeme nepravidelné anglické slovesá a v tomto príspevku nájdete nemecké silné slovesá.

Koľko nemeckých silných slovies existuje? Na túto otázku nie je možné dať presnú odpoveď, pretože každý jazyk má zastarané formy a naopak. Prečo by sme mali študovať staré slová a výrazy, veď aj jazyk má tendenciu sa časom aktualizovať. Pripravil som zoznam najčastejšie používaných silných slovies v nemeckom jazyku. Môžete študovať a nemusíte sa báť, že takéto sloveso sa už v modernej nemčine nepoužíva.

Pozrime sa na našu tabuľku tzv "Zoznam silných konjugačných slovies"(Pozri nižšie). Máme 4 stĺpce:

— Infinitív
— Präsens
— Nedokonalé
— Partizip II

Všetci vieme, čo znamenajú (ak nie, prejdite na učenie sa základov). Rozhodol som sa teda nezaradiť formulár do slovníka pre Lingvo Tutor Präsens z jednoduchého dôvodu, že budeme musieť napísať príliš veľa slov na PDA alebo na počítači. A tvar Präsens sa v nemčine nepovažuje za veľmi problematickú.

Nebuďte v komentároch lakomí, napíšte, čo si o výbere myslíte!

Zoznam silných konjugačných slovies

Infinitív	Präsens	Nedokonalé	PartizipII
l. backen (rúra)	bäckt	buk	gebacken
2. befehlen (na objednávku)	befiehlt	befahl	befohlen
3. beginnen (na začiatok)	začiatok	začala	začalo
4. beißen (uhryznutie)	beißt	biß	gebissen
5. bergen (skryť sa)	Birgt	barg	geborgen
6. bersten (na prasknutie)	birst	výbuch	geborsten
7. bewegen (podnecovať, povzbudzovať)	okoreniť	bewog	bewogen
8. biegen (ohyb)	biegt	bažina	gebogen
9. bieten (ponúknuť)	bietet	bot	geboten
10. binden (zviazať)	bindet	kapela	gebunden
11. uhryznutý (pýtať sa)	bittet	netopier	gebeten
12. blasen (fúkať)	výbuch	blie	geblasen
13. bleiben (zostať)	bleibt	blieb	geblieben
14. braten (vyprážať)	brat	briet	gebraten
15. brechen (rozbiť)	bricht	brach	gebrochen
16. brennen (spáliť)	brennt	brannte	gebrannt
17. priniesť (priniesť)	priniesť	brachte	gebracht
18. denken (myslieť)	denkt	dachte	gedacht
19. dingen (najať)	dingt	dingte	gedungen
20. dreschen (mlátiť)	drisht	drosch (drasch)	gedroschen
21. dringen (preniknúť)	dringt	drang	gedrungen
22. dünken (predstaviť si)	Dunkt (deucht)	dünkte (deuchte)	gedünkt (gedeucht)
23. dürfen (byť schopný)	darf	durfte	gedurft
24. empfehlen (odporúčať)	empfiehlt	empfahl	empfohlen
25. erbleichen (zblednúť)	erbleicht	erbleichte (erblich)	erbleicht (erblichen)
26. erkiesen (voliť)	najúžasnejšie	erkor	erkoren
27. essen (je)	ißt	aß	Gegessen
28. fahren (ísť)	fährt	fuhr	gefahren
29. padlý (pád)	padá	lúka	gefallen
30. fangen (chytiť)	fängt	prst	gefangen
31. fechten (šerm)	ficht	focht	gefochten
32. nájsť (nájsť)	nájsť	vejár	gefunden
33. flechten (tkať)	flicht	flocht	geflochten
34. fliegen (lietať)	letieť	bičovať	geflogén
35. fliehen (bežať)	lietať	floh	geflohen
36.fließen (plynúť)	lietať	floß	geflossen
37. fressen (jesť)	frißt	fraß	gefressen
38. frieren (zmraziť)	friert	pre	gefroren
39. gären (túlať sa)	gärt	gor	geogoren
40. gebären (rodiť)	gebiert	gebar	geboren
41. geben (dať)	gibt	gab	gegeben
42. gedeihen (uspieť, rásť)	gedeiht	gedieh	gediehen
43. gehen (ísť)	geht	ging	gegangen
44. gelingen (uspieť)	gelingt	gelang	gelungen
45. gél (do ceny)	pozlátený	galt	gegolten
46. ​​genesen (uzdrav sa)	genest	genas	genesen
47. genießen (užívať, používať)	génius	genoß	genossen
48. geschehen (stať sa)	geschieht	Geschah	geschehen
49. gewinnen (extrahovať)	gewinnt	Gewann	Gewonnen
50. gießen (nalievať)	gießt	goß	Gegossen
51. gleichen (chodiť)	gleicht	glich	geglichen
52. gleiten (kĺzať sa)	gleitet	trblietavý	gegliten
53. glimmen (tlieť)	záblesk	glomm	geglommen
54. graben (kopať)	gräbt	grub	gegraben
55. greifen (chytiť)	milosť	griff	gegriffen
56. haben (mať)	klobúk	klobúk	gehabt
57. zastaviť (držať)	zastaviť	hielt	gehalten
58. hängen (visieť)	visieť	záves	gehangen
59. hauen (sekať)	haut	hieb	gehauen
60. heben (zdvihnúť)	hebt	varná doska	Gehoben
61. heißen (bude nazývaný)	heißt	hieß	geheißen
62. helfen (pomôcť)	hilft	polovicu	geholfen
63.kennen (vedieť)	kennt	kannte	gekannt
64. klingen (zvoniť)	klingt	klang	geklungen
65. kneifen (štipka)	kľaknúť	nôž	gekniffen
66. kommen (prísť)	kommt	kam	gekommen
67. können (byť schopný)	kann	konnte	gekonnt
68. kriechen (plaziť sa)	kriecht	kroch	gekrochen
69. naložený (naložiť: pozvať)	ladet	lud	geladen
70. lassen (prikázať, prinútiť, odísť)	läßt	lež	gelassen
71.laufen (beh)	läuft	ľahostajnosť	gelaufen
72. leiden (vydržať)	leidet	litt	gelitten
73. leihen (požičať)	leiht	lež	geliehen
74.lesen (čítať)	klamstvo	las	gelesen
75. liegen (ľahnúť si)	liegt	zaostávať	gelegen
76. löschen (vyjsť von)	löscht	losch	geloschen
77. lügen (klamať)	lügt	log	gelogén
78. meiden (vyhnúť sa)	meidet	mied	gemieden
79.melken (mlieko)	milkt	melkte (mlieko)	gemelkt (gemolken)
80. messen (na mieru)	mißt	hmotnosť	gemessen
81. mißlingen (neuspieť)	mißlingt	mißlang	mißlungen
82. mögen (chcieť)	mag	mochte	gemocht
83. müssen (musí)	muß	mußte	gemußt
84.nehmen (vziať)	nimmt	nahm	genommen
85. nennen (volať)	nennt	nannte	genannt
86. pfeifen (píšťalka)	pfeift	pfiff	gepfiffen
87. pflegen (starať sa; mať vo zvyku)	pflegt	pflegte (pflog)	gepflegt (gepflogen)
88. preisen (chváliť)	preista	ceny	gepriesen
89. quellen (biť pružinou)	paplón	quoll	gequollen
90. hodnotiť (radiť)	potkan	riet	geraten
91. reiben (trieť)	reibt	rieb	gerieben
92. reißen (slza)	reißt	riß	Gerissen
93. reiten (jazdiť)	reitet	ritt	geritten
94. rennen (behať)	rent	rannte	gerannt
95. Rieshen. (čuchať)	Riecht	roch	gerochen
96. ringen (stlačiť)	ringt	hodnosť	gerungen
97. rinnen (plynúť)	rinnt	rann	geronnen
98. rufen (kričať, volať)	ruft	rief	gerufen
99. saufen (piť, opiť sa)	säuft	soff	gesoffen
100. saugen (cicať)	saugt	sog	gesogén
101. schaffen (vytvoriť)	schafft	schuf	Geschaffen
102. schallen (znieť)	schallt	schallte (škola)	geschallt (geschollen)
103. scheiden (oddeliť)	scheidet	sched	geschieden
104. scheinen (svietiť)	scheint	Schien	geschienen
105. schelten (nadávať)	šilt	schalt	gescholten
106. scheren (strih)	schiert	schor	geschoren
107. schieben (hýbať sa)	Schiebt	schob	geschoben
108. schießen (výstrel)	schießt	schoß	Geschossen
109. schinden (na kožu)	Schindet	schund	geschunden
110. schlafen (spánok)	schläft	schlief	Geschlafen
111.schlagen (poraziť)	schlägt	schlug	geschlagen
112. schleichen (prikradnúť sa)	schleicht	schlich	geschlichen
113. schleifen (ostriť)	schleift	schliff	geschliffen
114. schließen (zámok)	schließt	zámok	geschlossen
115. schlingen (splietať)	schlingt	schlang	geschlungen
116. schmeißen (hod)	schmeißt	schmiß	geschmissen
117. schmelzen (roztopiť, roztopiť)	schmilzt	schmolz	Geschmolzen
118. schnauben (čuchať)	schnaubt	schnaubte (schnob)	geschnaubt (geschnoben)
119. schneiden (rezať)	Schneidet	schnitt	geschnitten
120. schrecken (báť sa)	schrickt	schrak	geschrocken
121. schreiben (písať)	schreibt	schrieb	geschrieben
122. schielen (kričať)	schreit	schrie	Geschrien
123. schreiten (chodiť)	schreitet	schritt	napísané
124. schweigen (mlč)	schweigt	Schwieg	geschwiegen
125. schwellen (napučiavať)	Schwillt	schwoll	Geschwollen
126. schwimmen (plávať)	schwimmt	schwamm	geschwommen
127. schwinden (zmiznúť)	schwindet	schwand	geschwunden
128. schwingen (mávať)	schwingt	schwang	geschwungen
129. schwören (prisahať)	schwört	schwur (schwur)	geschworen
130. sehen (vidieť)	sieht	sah	gesehen
131. sein (byť)	ist	vojna	gewesen
132. poslať (poslať)	sendet	sandte	gesandt
133. sieden (variť, variť)	siedet	Sott (siedete)	gesotten (gesiedet)
134. singen (spievať)	spievať	spievali	Gesungen
135. potopiť sa (zostúpiť)	umývadlo	potopil	Gesunken
136. sinnen (myslieť)	sinnt	sann	Gesonnen
137. sitzen (sedieť)	sedieť	saß	gesessen
138.sollen (musí)	predať	sollte	Gesollt
139. speien (pľuvať)	pľuvať	špión	Gespien
140. spinnen (priasť sa)	prívlač	spann	Gesponnen
141. sprechen (hovoriť)	spricht	sprach	gesprochen
142. sprießen (vstať)	sprießt	sproß	gesprossen
143. springen (skok)	jar	vyskočila	gesprungen
144. stechen (bodnutie)	sticht	stach	gestochen
145. stecken (prilepiť sa)	stackt	stak(steckte)	gesteckt
146. stehen (stojan)	steht	stáť	gestanden
147. stehlen (kradnúť)	stiehlt	stahl	gestohlen
148. steigen (vstať)	steigt	stieg	gestiegen
149. sterben (zomrieť)	stirbt	starb	gestorben
150. stieben (rozptýliť)	stiebt	stob	gestoben
151. zapáchať (smradnúť)	smrad	zapáchať	gestunken
152. stoßen (tlačiť)	stößt	stieß	gestoßen
153. streichen (mŕtvica)	streicht	strich	gestrichen
154. streiten (hádať sa)	streetet	stritt	gestritten
155.tragen (na nosenie)	trägt	trug	getragen
156. treffen (stretnúť sa)	trifft	traf	getrofen
157. treiben (pohon)	Treibt	trieb	getrieben
158. treten (do kroku)	tritt	trat	získať
159. triefen (kvapkadlo)	trift	trifte (toff)	getrieft (getroffen)
160. trinken (piť)	drobnosť	kmeň	getrunken
161. trügen (klamať)	trügt	trog	getrogén
162.tun (urobiť)	tut	tat	getan
163. verderben (kaziť)	verdirbt	verdarb	verdorben
164. verdrießen (otravovať)	verdrießt	verdroß	verdrossen
165. vergessen (zabudnúť)	vergißt	vergaß	vergessen
166. verlieren (prehrať)	verliert	verlor	verloren
167. wachsen (rast)	wächst	wuchs	gewachsen
168. wägen (vážiť)	wägt	wog	gewogen
169. waschen (umyť)	wäscht	wusch	gewaschen
170. weben (tkať)	webt	webte (wob)	gewebt (gewoben)
171. weichen (uniesť)	weicht	čarodejnica	gewichen
172. weisen (na označenie)	weist	wies	gewiesen
173. wenden (otočka)	wendet	wandte	gewandt
174. werben (regrút)	wirbt	bradavica	geworben
175. werden (stať sa)	divoký	Wurde	geworden
176. werfen (hodiť)	Wirft	warf	geworfen
177. wiegen (vážiť)	wiegt	wog	gewogen
178. navinúť (krútiť)	windet	prútik	gewunden
179. múdry (vedieť)	weiß	wußte	gewußt
180. navlhnutý (chcieť)	bude	Wollte	gewollt
181. zeihen (obviniť)	zeiht	zieh	geziehen
182. ziehen (ťahať)	zieht	zog	geogén
183. zwingen (prinútiť)	zwingt	zwang	gezwungen

Podľa spôsobu tvorenia hlavných foriem sú všetky slovesá v nemeckom jazyku rozdelené na slabé, silné a nepravidelné. Tvorenie Imperfekt (Präteritum) a Partizip II všetkých slabých slovies sa riadi jedným všeobecným pravidlom a nespôsobuje ťažkosti. Základné tvary nepravidelných slovies sa dajú zapamätať už za pár dní, keďže počet takýchto slovies je obmedzený.

Silné slovesá v nemčine tak početné, že potreba ich zapamätania môže spôsobiť paniku a pochybnosti o vlastných schopnostiach. V skutočnosti nie je všetko také strašidelné.

Aký je teda rozdiel medzi silnými a slabými slovesami v nemčine?

Zmena koreňovej samohlásky počas konjugácie, napríklad:

Infinitív	Präsens (3 l.un.h.)	Nedokonalé	Partizip II
lesen (čítať)	klamstvo	las	gelesen
commen (príď)	kommt	kam	gekommen
nehmen (vziať)	nimmt	nahm	genommen

Koniec -sk v Partizip II (koncovka slabých slovies v Partizip II je -t), napríklad:

Vzhľad prehláska alebo zmena koreňovej samohlásky e, ä alebo ö na i v 2l. Jednotky a 3 l. Jednotky Präsens (nie vždy), napríklad:

sadzba - er r ä t (radí)
stoßen - er st ö ßt (tlačí)
bergen - er b i rgt (zachráni)
essen-er i sst (žerie)

Pre lepšie zapamätanie,zoznam silných slovies v nemčinemožno rozdeliť do niekoľkých podskupín (podľa charakteru zmien koreňovej samohlásky v základných tvaroch):

tj - o - o (asociácia - kimono)	lietať - fliegen - bičovať - ​​geflogén
i - a - o (Pytagoras)	win - gewinnen - gewann - gewonnen
i - a - u (Syracuse)	nájsť - nájsť - fand - gefunden
e-a-o (učiteľ)	take - nehmen - nahm - genommen
e-a-e (terapeut)
i - a - e (cukrovka)	pýtať sa - uhryznutý - netopier - gebeten
a-u-a (bakugan, chlapec)	nosiť - tragen - trug - getragen
e/ ä/ ö/ü - o - o (Belmondo)	výťah - heben - varná doska - gehoben
a-ie-a (malina, kalina)	smažiť - braten - briet - gebraten

Tabuľka silných slovies v nemčine. Top - 30

Súhrnnú tabuľku silných a nepravidelných slovies nájdete v slovníku takmer vždy. Zapamätať si všetko je dosť ťažké, zaberie to veľa času. Odporúčame vám začať s tridsiatimi najčastejšie používanými silnými slovesami v nemeckom jazyku.

Silné slovesá (die starken Verben) sú najzložitejšie slovesá v nemeckom jazyku. Zapamätanie si 5 nových slov každý deň uľahčí a spríjemní proces učenia.

Silné slovesá tvoria tvary minulého času zmenou koreňovej samohlásky - ablaut. Ale rôzne silné slovesá majú rôzne koreňové samohlásky, napríklad:

infinitív	predné	príčastie II
schreiben - písať	schrieb	geschrieben
nájsť - Nájsť	vejár	gefunden
nehmen - vziať	nahm	genommen
Sehen- pozri	sah	gesehen
laufen - behať	ľahostajnosť	gelaufen

Ukazuje sa, že hlavné formy silných slovies sa treba naučiť naspamäť. Keď dospejeme k tomuto záveru, každý sa nejakým spôsobom zamyslí. To sa, samozrejme, treba naučiť naspamäť a samozrejme naspamäť. Neprechádzajte sa po Nemecku s vždy otvorenou gramatikou alebo s plastovým hárkom s kruhovým podvádzaním. “Moment mal...” - Vraj som potreboval Partizip II od takého a takého slovesa...

A potom ide všetko inak. Niektorým sa celkom darí naučiť sa všetko, iní sa obmedzujú na najbežnejšie slovesá, iní pravidelne robia nejaké pokusy (s intervalom od niekoľkých dní do niekoľkých rokov) a v dôsledku toho zakaždým odložia učebnicu s povzdychom, pretože „ je jednoducho nemožné sa toto všetko naučiť.“ A to je celkom prirodzené. Možno si myslíte, že tí, ktorí sa všetko naučili hneď, majú najsilnejšiu vôľu alebo najlepšiu pamäť. Ale stretol som ľudí s vyvinutou vôľou a výbornou pamäťou, ktorí kedysi začali študovať nemčinu a stále poriadne nepoznajú silné slovesá. Nie je to vec vôle alebo pamäte, ale motivácie. Ak ten jazyk naozaj potrebujete, rýchlo sa naučíte všetko, čo potrebujete vedieť, vrátane notoricky známych silných slovies. Ak ten jazyk do istej miery potrebujete, slovesá sa do istej miery naučíte. Ak do toho nemáte vôbec dôvod investovať námahu, dozviete sa len to, čo vám prirodzene utkvelo v pamäti.

V slovníkoch a gramatikách sa základné tvary silných slovies zvyčajne uvádzajú v abecednom poradí. Je to pohodlné na pozeranie, ale na štúdium to nemôže byť horšie. Predstavte si, že si zapamätáte všetky slová zo slovníka v abecednom poradí: mesiac - s písmenom „A“, ďalší - s písmenom „B“, tretí - s písmenom „C“ atď. Rovnako ako v príbehu Conana Doyla „The Red-Headed League“, podvodníci dali mužovi za úlohu prepísať Encyklopédiu Britannica. Tak je to aj so zoznamom slovies v abecednom poradí: prirodzený odpor mysle.

Ako teda pristupovať k tomuto zoznamu? Veľmi jednoduché. Silné slovesá sú historicky rozdelené nie abecedne, ale podľa ablautových radov, teda podľa určitých vzorcov zmeny koreňovej samohlásky. Napríklad:

Keď to viete, ľahko vytvoríte základné tvary slovesa bl ei ben - pobyt:bl ei ben-bl tj b-gebl tj ben.

A silné sloveso heißen - byť volaný, byť volaný- tu tiež? Bohužiaľ nie! Historicky patrí do inej série a tvorí základné formy takto:

Pre tieto slovesá je model nasledovný: samohláska v infinitíve sa zhoduje so samohláskou v príčastí II a v preterite sa objavuje tj .

Preto je najpohodlnejšie triediť silné slovesá do riadkov, pretože v skutočnosti existujú v jazyku. Pri pohľade na diagram každého riadku môžete pochopiť princíp tvorby základných foriem. A koľko slovies z každej série budete potrebovať - ​​opäť závisí od motivácie. V rámci každého riadku sú slovesá zoradené podľa abecedy, čo vám uľahčí hľadanie správnych pádov.

Pre dobré ovládanie jazyka sa všetky slovesá učia naspamäť. Pri správnom štúdiu riadkov silných slovies musíte stráviť nejaký čas (aspoň niekoľko dní), aby ste zvládli každý riadok, a to aj s vynikajúcou pamäťou. Keď zvládnete všetky riadky, otestujte sa – zakryte všetky formuláre okrem infinitívu listom papiera a prechádzajte riadkami v náhodnom poradí.

Ak niektoré slovesá zjavne nepotrebujete, označte si v zozname najpotrebnejšie pozície a naučte sa iba ich. Mimochodom, niektoré veľmi zriedkavo sa vyskytujúce slovesá sú z tohto zoznamu vynechané. Na druhej strane, neponáhľajte sa s preriedením zoznamu. Napríklad podľa učebníc je „vyhodiť“ (o odpadkoch atď.) v nemčine wégwerfen (silné sloveso s oddeliteľnou predponou). Medzitým Nemci veľmi často hovoria wégschmeißen - zahodiť(tiež silné sloveso a aj s oddeliteľnou predponou). Dobrý dôvod naučiť sa obe slovesá.

V každom prípade by ste to mali učiť takto: „singen – sang – gesungen, springen – sprang – gesprungen“ atď., pričom zakaždým vytvorte reťazec troch základných foriem. Zapamätať si zoznam vertikálne je zbytočné!

Uveďme ablautovu sériu silných slovies. Niektoré rady sa delia na podtypy a) alebo b) v závislosti od dĺžky alebo krátkosti samohlásky a ďalších špecifických podmienok. Krátka samohláska je označená úklonom (napríklad ĭ), dlhá samohláska je označená dvojbodkou (napríklad i:). Slovesá s oddeliteľnými a neoddeliteľnými predponami vytvorenými z nižšie uvedených predpon sa osobitne neberú do úvahy. Napríklad abbiegen - ísť okolo tvorí základné formy ako biegen - ohnúť, verbieten - zakázať- ako bieten - navrhnúť atď.

infinitív		predné	príčastie II
1 RAD
a)ei		ĭ	ĭ
beisen	hrýsť	biss	gebissen
bleichen	bielidlo	blich	geblichen
gleichen	podobať sa, podobať sa	glich	geglichen
gleiten	šmykľavka	trblietavý	gegliten
greifen	chytiť chytiť	griff	gegriffen
Leiden	trpieť	litt	gelitten
pfeifen	píšťalka	pfiff	gepfiffen
reißen	trhať, trhať	riss	Gerissen
reiten	jazdiť, jazdiť	ritt	geritten
schleichen	ukradnúť	schlich	geschlichen
Schleifen	leštiť	schliff	geschliffen
schmeißen	hádzať, hádzať	švindľa	geschmissen
Schneiden	rezať	schnitt	geschnitten
schreiten	krok	schritt	napísané
skvelé	pichnúť, rozštiepiť	spliss	gesplissen
streichen	mŕtvica, dotyk; farba	strich	gestrichen
streiten	hádať sa	stritt	gestritten
Weichen	vzdať sa; ustúpiť	čarodejnica	gewichen
b) ei		ja: (=ie)	ja: (=ie)
bleiben	pobyt	blieb	geblieben
gedeihen	prosperovať	gedieh	gediehen
leihen	požičať, požičať na chvíľu	lež	geliehen
meiden	vyhnúť sa	mied	gemieden
preisen	pochvala	ceny	gepriesen
reiben	trieť	rieb	gerieben
scheiden	oddelené(Preto sich scheiden - rozvod; príčastie II geschieden znamená rozvedeny. Rovnako ako sloveso scheiden, sloveso entscheiden (sich) tvorí hlavné tvary - rozhodnúť).)	sched	geschieden
scheinen	lesk sa zdajú	Schien	geschienen
schreiben	písať	schrieb	geschrieben
schreien	kričať	schrie	Geschrien
Schweigen	Zostaň ticho	Schwieg	geschwiegen
speien	pľuvať(Sloveso speien - pľuvať používané v klasickej literatúre. V každodennom živote zvyčajne hovoria špicatý (toto je slabé sloveso).)	špión	Gespien
steigen	vstať	stieg	gestiegen
steigen	riadiť; riadiť urob niečo	trieb	getrieben
verzeihen	odpustiť	verzieh	verziehen
weisen	naznačiť	wies	gewiesen
2 RAD
a) tj		o:	o:
bigen	ohnúť	bažina	gebogen
uhryznúť	navrhnúť	bot	geboten
erkiesen	voliť(Sloveso vysokého štýlu. V modernom jazyku sa význam „vybrať si, vybrať“ vyjadruje slabé sloveso wählen.)	erkor	erkoren
fliegen	lietať	bičovať	geflogén
fliehen	utiecť	floh	geflohen
frieren	zmraziť	pre	gefroren
schieben	pohnúť sa, odsťahovať sa	schob	geschoben
verlieren	stratiť	verlor	verloren
Wiegen	vážiť; odvážiť	wog	gewogen
b) tj		ŏ	ŏ
lietať	tok	niť	geflossen
génius	Užite si to	genoss	genossen
gießen	naliať	goss	Gegossen
kriechen	plaziť sa	kroch	gekrochen
Riechen (nach etw.)	cítiť niečo	roch	gerochen
schießen	oheň	schoss	Geschossen
Schließen	zámok; uzavrieť	zámok	geschlossen
strane	variť; variť	sott	Gesotten
sprießen	klíčiť	skros	gesprossen
trifen	zasiahnuť (cieľ)	troff	getrofen
verdrießen	otravovať	verdross	verdrossen
c) e/a/au/o/ä/ö		ŏ/o:	ŏ/o: (v závislosti od slovesa)
bewegen	pohybovať sa	bewog	bewogen
fechten	oplotenie, boj	focht	gefochten
flechten	tkať	flocht	geflochten
gäen	túlať sa (o pive atď.)	gor	geogoren
heben	zdvihnúť	varná doska	Gehoben
löschen	uhasiť, uhasiť	losch	geloschen
lugen	klamať, klamať	log	gelogén
melken	mlieko	mlieko	gemolken
pflegen	starať sa, ženích; mať vo zvyku	pflog	gepflogen
utlmiť	tiecť, tiecť	quoll	gequollen
saufen	opiť sa	soff	gesoffen
saugen	nasávať	sog	gesogén
schallen	zvuk, ozývať sa	scholl	geschollen
scheren	rezať	schor	geschoren
Schmelzen	roztopiť, roztopiť	schmolz	Geschmolzen
schnauben	čuchať, smrkať	schnob	geschnoben
schwellen	napučiavať	schwoll	Geschwollen
trügen	oklamať	trog	getrogén
wägen	vážiť	wog	gewogen
3 RAD
a) ě (+ r/l + spoluhláska)		ă	ŏ
bergen	skryť(Pre slovesá tohto a nasledujúcich riadkov (a niektoré slovesá z 2 riadkov) v 2. a 3. litri prítomného času e > i(du birgst, er birgt; du giltst, er gilt atď.)	barg	geborgen
gél	byť platný, byť považovaný, byť povestný	galt	gegolten
Schelten	nadávať	schalt	gescholten
stechen	bodnutie, bodnutie	stach	gestochen
sterben	zomrieť	starb	gestorben
verderben	pokaziť	verdarb	verdorben
werben	naverbovať, prilákať	bradavica	geworben
werfen	hodiť	warf	geworfen
b) ĕ		a:	ŏ
Brechen	zlomiť, zlomiť	brach	gebrochen
erschrecken	vystrašiť	erschrak	erschrocken
sprechen	rozprávať rozprávať	sprach	gesprochen
treffen	stretnúť sa	traf	getrofen
c) e:		a:	o:
befehlen	objednať	befahl	befohlen
empfehlen	odporučiť	empfahl	empfohlen
gebären	porodiť, porodiť	gebar	geboren
commen	prísť	kam	gekommen
nehmen	vziať	nahm	genommen
stehlen	ukradnúť	stahl	gestohlen
4 RAD
a) ĭ (+ nn/mm)		ă	ŏ
začiatočník	začať)	začala	začalo
gewinnen	vyhrať, vyhrať	Gewann	Gewonnen
rinnen	teč, teč, teč	rann	geronnen
schwimmen	plávať	schwamm	geschwommen
spinnen	točiť	spann	Gesponnen
b) ĭ (+ n + spoluhláska)		ă	ŭ
binden	viazať	kapela	gebunden
dringen	tlačiť trvať na tom	drang	gedrungen
nájsť	Nájsť	vejár	gefunden
Gelingen	uspieť	gelang	gelungen
klingen	zvuk	klang	geklungen
ringen	boj	hodnosť	gerungen
singen	spievať	spievali	Gesungen
potopiť sa	ísť dole na jeseň	potopil	Gesunken
Springen	skok	vyskočila	gesprungen
zapáchať	smrad	zapáchať	gestunken
trinken	piť	kmeň	getrunken
verschwinden	zmiznúť	verschwand	verschwunden
zwingen	nátlak, sila	zwang	gezwungen
5 RAD
a) e:		a:	e:
geben	dať	gab	gegeben
genesen	zotaviť sa	genas	genesen
geschehen	stať sa, nastať	Geschah	geschehen
lesen	čítať	las	gelesen
sehen	pozri, pozri	sah	gesehen
b) ĕ		a:	ĕ
essen	Existuje	aß	Gegessen
fressen	jesť (o zvieratách); jesť	fraß	gefressen
messen	opatrenie	hmotnosť	gemessen
vergessen	zabudnúť	vergaß	vergessen
trten	krok, krok	trat	získať
c) ĭ		a:	e:/ĕ
uhryznutý	opýtať sa	netopier	gebeten
Liegen	klamať	zaostávať	gelegen
sedenie	sedieť	saß	gesessen
6 RAD
ă/a:		a:	ă/a:
backen	piecť(Pri slovesách 6. a 7. radu v 2. a 3. litri prítomného času a > ä(du bäckst, er bäckt atď.)	buk	gebacken
Fahren	riadiť	fuhr	gefahren
graben	kopať	grub	gegraben
zaťažený	zaťaženie, zaťaženie	lud	geladen
schaffen	vytvoriť(Je potrebné rozlišovať silné sloveso schaffen (schuf - geschaffen) - vytvárať, vytvárať a slabé sloveso schaffen (schaffte - geschafft) - uspieť, uspieť.)	schuf	Geschaffen
schlagen	poraziť	schlug	geschlagen
tragen	nosiť, nosiť	trug	getragen
wachsen ["vaksən]	rásť, pestovať	wuchs	gewachsen
waschen	umývať, umývať	wusch	gewaschen
7 RAD
a/au/o/u/e		(=tj)/ĭ	a/au/o/u/e (= infinitívna samohláska)
blasen	fúkať	blie	geblasen
braten	smažiť	briet	gebraten
fangen	chytiť	prst	gefangen
padnutý	pád	lúka	gefallen
hängen	visieť(Treba rozlišovať medzi silným slovesom hängen (hing - gehangen) - visieť a slabé sloveso hängen (hängte - gehängt) - visieť)	záves	gehangen
zastaviť	držať	hielt	gehalten
hauen	sekať	hieb	gehauen
heißen	byť volaný, byť volaný	hieß	geheißen
lassen	nechať, dovoliť	lež	gelassen
laufen	behať	ľahostajnosť	gelaufen
hodnotený	poradiť	riet	geraten
rufen	kričať, volať	rief	gerufen
schlafen	spať	schlief	Geschlafen
stoßen	TAM	stieß	gestoßen

Pravopis tvarov preteritu a príčastia II sa historicky vyvíjal. Tvary s krátkou samohláskou + ss sa kedysi písali s ß (takéto hláskovanie stále nájdete v knihách vydaných pred rokom 1998). Písmeno ß sa zachováva tam, kde mu predchádza dlhá samohláska alebo dvojhláska. Niekedy sa tvary preteritu a príčastia II líšia od infinitívu: napríklad schneiden ( rezať) - schnitt - geschnitten. V niektorých prípadoch existujú vážne nezrovnalosti: napríklad hauen ( sekať) - hieb - gehauen. Tí, čo študovali angličtinu, však akceptujú anglický pravopis a formy anglických nepravidelných slovies ako napísať – napísať – napísať, chytiť – chytiť – chytiť atď. ako daný. Presne rovnakým spôsobom musíme pristupovať k nemeckému radu silných slovies!

Pri štúdiu nemeckého (nemeckého) jazyka treba venovať veľkú pozornosť slovesám (slovesám), keďže sloveso. - toto je stred každého stlmenia zvuku. ponúka. Často je porovnávaný s dirigentom v orchestri, pretože prítomnosť alebo neprítomnosť ďalších členov a ich miesto vo vete závisí od neho.

Tí, ktorí sa nedávno začali učiť nemčinu, ju môžu považovať za zložitú a mätúcu a jej slovesný systém je vynálezom vzácneho mizantropa. Napríklad tri tvary (f-we) nemeckých slovies. Mnoho ľudí sa čuduje, prečo je namiesto toho jedno sloveso. (infinitív, ktorý je uvedený v slovníku) sa musíte naučiť 3 tvary naraz. Dúfame, že náš článok vám to pomôže pochopiť.

Takže všetci sú nemí. sloveso má tri funkcie: infinitív, nedokonavé (Präteritum) a príčastie (Partizip II). Presne povedané, každé sloveso. má oveľa viac podôb ako tieto tri, ale budeme hovoriť o týchto. Pre tých, ktorí sú oboznámení s anglickou gramatikou, to bude o niečo jednoduchšie, keďže tieto formy sú v oboch jazykoch podobné.

Pri infinitíve je všetko viac-menej jasné, toto f-ma je v slovníku, z neho sa tvoria všetky f-my prítomného a budúceho času: machen, spielen, studieren, verkaufen, einkaufen.

Nedokonalé (Präteritum) je minulý čas bežne používaný v písanej nemčine. Od základu nedokonavého (druhé f-me) sa tvoria osobné f-me slovies v tomto minulom čase (pomocou osobných slovesných koncoviek).

Tvorí sa aj z infinitívu pomocou špeciálnej prípony -t- a koncoviek. Ak má slovo oddeliteľnú predponu (prísl.), potom sa vyslovuje samostatne.

To však platí len pre slabé slovesá. Čo sa týka silných slovies. a sloveso. zmiešaná konjugácia (nepravidelná), potom sa pre ne treba pozrieť na nedokonalú formu v špeciálnej tabuľke (pozri nižšie).

Mach-en – mach-t-e, spiel-en – spiel-t-e, studieren – studier-t-e, verkauf-en – verkauf-t-e, ein-kauf-en – kauf-t-e ein,

Podľa toho druhý tvar týchto slovies: machte, spielte, studierte, verkaufte, kaufte ein.

Minulé príčastia (Partizip II) sa používajú ako samostatné slovné druhy (pasívne vetné členy), ako aj na tvorenie trpného rodu, minulého času Perfekt a Plusquamperfekt a budúceho času Futurum II.

Tieto príčastia sa tiež tvoria z infinitívu pomocou príslovky. ge- a prípona –t.

Mach-en – ge-mach-t, spiel-en – ge-spiel-t.

POZNÁMKY!!!

• Tieto frázy nemajú koncovky slovies.
• Ak v sloves. je tam prípona -ier-, potom adj. ge- sa nepridáva. Stud-ier -en – studier-t, buchstab-ier-en – buchstab-ier-t.
• Ak sloveso. začať s neoddeliteľná predpona (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-,slečna a niektorí ďalší), potom adj. ge- nie je pridaný. Ver kauf-en – verkauf-t, byť suchen – byť taký-t.
• Ak sloveso. začína oddeliteľnou predponou, potom adj. ge- sa kladie medzi adj. a koreň. Ein -kauf-en – ein-ge -kauf-t, auf -räum-en – auf-ge -räum-t.

Podľa toho tretie f-ma sloveso: gemacht, gespielt, studiert, verkauft, eingekauft.

To je všetko, čo potrebujete vedieť, aby ste vytvorili tri f-we. slovesá. Samozrejme, trochu viac praxe by nezaškodilo, ale teóriu už máte.

Čo sa týka silných a nepravidelných (nepravidelných) slovies, ľahšie sa ich učí v tabuľke. Môžete nájsť tabuľku, kde sú len 3 formuláre, alebo tabuľku, kde sú 4. Nezľaknite sa, nejde o nejaký nový mätúci formulár. V skutočnosti je v takýchto tabuľkách samostatný stĺpec pre 3. riadok. jednotka (t. j. f-ma pre on/ona/to). Len v koreňoch niektorých nemeckých slovies. dochádza k striedaniu, takže pre začiatočníkov je jednoduchšie naučiť sa hotové funkcie.

Pretože dve slovesá sa používajú ako pomocné v minulom čase Perfect. haben a sein (pre sloveso pohyb, zmenu stavu a sloveso bleiben), potom odporúčame učiť tretí tvar spolu s pomocným slovesom. To všetko sa odráža v našej tabuľke.