Anna Sinclairová, manželka známeho francúzskeho politika, exšéfa Medzinárodného menového fondu Dominiqua Straussa-Kahna, nesúhlasí s názorom tých, ktorí veria, že by mala od manžela odísť. Tento 63-ročný televízny novinár bol opakovane ostro kritizovaný za to, že neprerušil vzťahy so Straussom-Kahnom, ktorý bol v máji minulého roka stredobodom sexuálneho škandálu.
Pripomeňme, že minulý rok bol Dominique Strauss-Kahn obvinený z pokusu o znásilnenie chyžnej v newyorskom hoteli. Potom niekoľko ďalších žien podalo žaloby na bývalého šéfa MMF a francúzskeho prezidentského kandidáta zo Socialistickej strany. Žalobcovia političku obvinili zo sexuálneho obťažovania.
V nedávnom rozhovore pre magazín Elle Sinclairová povedala, že nevidí zmysel opúšťať svojho manžela: „Nie som svätý a nie som ani obeťou. Som slobodná žena. Nikto nemá právo zasahovať do nášho osobného života a ešte viac - odsudzovať. O všetkom, čo sa týka rodiny, rozhodneme my sami s manželom..
Keď sa Sinclairová dozvedela, že jej manžel bol obvinený z pokusu o znásilnenie, uviedla, že neverí ani slovu z obvinenia a je absolútne presvedčená o manželovej nevine.
Mnohí v Paríži veria, že takáto neochvejná lojalita k jej manželovi podkope Sinclairove šance stať sa šéfredaktorkou francúzskej verzie Huffington Post. Podľa kritikov sa o takýto post môže uchádzať iba nestranný človek, ktorý vie fundovane posúdiť, čo sa deje.
Sinclairová prirovnala situáciu svojho manžela k stáročnému politickému škandálu, ktorý vyvolalo obvinenie zo špionáže a odsúdenie Alfreda Dreyfusa, Žida francúzskeho generálneho štábu, ktorý bol neskôr uznaný za nevinnú obeť antisemitského sprisahania.
„Odteraz nemožno Sinclaira nazývať nestranným novinárom,- uvádza sa v úvodníku Le Monde. — Porovnaním prípadu svojho manžela s prípadom Dreyfusa ukázala, že je zainteresovanou stranou.“.
Anna Sinclairová, narodená v New Yorku, je vnučkou známeho zberateľa umenia a obchodníka Paula Rosenberga. Nedávno očakávala, že sa stane nástupkyňou Carly Bruni-Sarkozyovej v „pozícii“ prvej dámy Francúzska. Annine nádeje sa minuli v máji rozplynuli, keď Nafissatou Diallo (32), chyžná v New Yorku, tvrdila, že ju znásilnil Dominique Strauss-Kahn. Krátko na to bývalého šéfa MMF obvinil zo sexuálneho obťažovania 32-ročný francúzsky novinár Tristan Banon. Strauss-Kahn sa ju podľa nej v roku 2002 pokúsil znásilniť.
V prípade Dialla bol Strauss-Kahn oslobodený, no takmer denne sa objavujú informácie o ďalších sexuálnych škandáloch, ktoré sa ho týkajú. O účasti politika na orgiách svedčí viacero prostitútok naraz. Strauss-Kahn zas nepopiera konexie zo strany, tvrdí však, že služby prostitútok nikdy nevyužíval.
Anna Sinclairová podporuje svojho manžela nielen morálne, ale aj finančne: bola to ona, kto zaplatila všetky jeho právne výdavky.
Materiál pripravila Sonya Bakulina
Manželka Strauss-Kahn: „Nepotrpím si na povesť milenky, z ktorej sa teší môj manžel. Dokonca som na to hrdý"
Aby manžela dostala z väzenia, zaplatila milión dolárov. Keď to súdu nestačilo, zložila dodatočnú päťmiliónovú kauciu. Na dobu súdneho procesu a prípravy naň prenajala manželovi byt v módnej štvrti New Yorku za 50-tisíc mesačne. Aby sa nikto neodvážil ani len dotknúť sa jej manžela prstom, najala si na neho dvojmetrových bodyguardov za 200-tisíc dolárov. V skutočnosti hovorí toto: "Ani na sekundu neverím obvineniam zo sexuálneho zneužívania môjho manžela." Kto je táto štedrá, verná a veriaca žena? Ako ste už určite uhádli, reč je o manželke bývalého šéfa Medzinárodného menového fondu Dominique Strauss-Kahn (skrátene DSC).
Ideálnou manželkou (bez náznaku Oscara Wilda) je Ann Sinclair. Keď sa zaňho v novembri 1991 vydala, bola bohatšia a slávnejšia ako DSK. Jej hnedé vlasy a modré oči ovládli televíznu obrazovku v najpopulárnejšej francúzskej talkshow 7/7. Sinclair v priebehu niekoľkých rokov vyspovedal päťsto celebrít. Boli medzi nimi prezidenti Mitterrand, Gorbačov, Clinton, ale aj Hillary Clinton, Yves Montand, Madonna a mnohí ďalší mocní a populárni ľudia tohto sveta. Každú nedeľu sedelo viac ako dvanásť miliónov Francúzov pred televíznymi obrazovkami, aby sledovali jej šou.
Sobáš s DSK bol podľa všetkého milostný zápas. Predtým bol DSK dvakrát ženatý a mal štyri deti. Ann bola raz vydatá a mala dve deti. Ľudí, ktorí majú takéto tábory za chrbtom, spájajú putá Hymenu len na príkaz Amorových šípov.
Ann Sinclairová sa narodila v New Yorku, kam jej rodina emigrovala z Francúzska, aby utiekla pred nacistami. Priezvisko Sinclair Ann prevzala z krycieho mena svojho otca, ktorý sa zúčastnil francúzskeho odboja. Svadba Anny a DSK sa konala na parížskej radnici v sále s bustou Marianny – symbolu Francúzska, jeho slobody a republikánstva. Predlohou pre sochára bola... Ann Sinclairová! Preto sa jej tvár mihla nielen na televíznych obrazovkách krajiny, ale aj na všetkých mestských radniciach vo Francúzsku.
Prvýkrát sa stretli v roku 1989. Ona ako anketár, on ako vypočúvaná. „Očarila ju jeho inteligencia a šarm,“ píše autorka biografie DSK Michelle Tobman. Keď sa DSK v roku 1997 stala francúzskou ministerkou financií, Anne po 13 rokoch v televízii odišla z obrazovky, aby sa vyhla „konfliktu záujmov“. Naďalej však bola zástupkyňou riaditeľa kanála TF-1 a generálnou riaditeľkou jeho internetovej pobočky. Ann zhrnula svoje 13-ročné skúsenosti s politikmi a politikmi: „Potom vás už úrady nehypnotizujú.“ Ale DSC hypnotizoval. Bola tou istou „cherchet la femme“ za jeho chrbtom, čo živilo jeho politické ambície. A jej obrovské bohatstvo, ktoré zdedila po svojom starom otcovi, slávnom obchodníkovi s umením Paulovi Rosenbergovi, ich živilo a spríjemňovalo život manželov. Podľa New York Times vlastnili dva „výnimočné“ byty v Paríži, dom vo Washingtone za 4 milióny dolárov a vilu v Marakéši.
Všetky tieto byty, domy a vily však boli len prechodnými miestami pobytu, pretože hlavným cieľom ambiciózneho páru bol Elyzejský palác – sídlo prezidentov Francúzska. Ann štedro platila politických poradcov, tlačových agentov, internetové stránky a pripravovala manželovo víťazstvo v nadchádzajúcich prezidentských voľbách. Poháňala ju nielen láska a ambície, ale aj zásady. Ako napísali parížske noviny Le Monde: „Sinclair sa vždy snažil dokázať, že po 75 rokoch, čo nás delilo od Léona Bluma, sú Francúzi schopní zvoliť si do čela Francúzska Žida. V jej očiach by to bola silná pomsta histórie." Ale jej dlhoročný priateľ Alan Duhamel hovorí, že Anne sa „veľmi bála“ prezidentskej kampane, pretože by si to vyžadovalo, aby prelomila svoj spôsob života. A samotný DSK nevnímal svoje náboženstvo ako principiálnu vec, ale ako praktickú zložku volebného boja. DSK hovoril napoly žartom, napoly vážne o svojich troch prekážkach do Elyzejského paláca: "Som bohatý, som Žid a milujem ženy." Stručne a jasne!
DSK a Ann sú v rovnakom veku. Obaja majú 62 rokov. Skutočné meno a priezvisko Ann Sinclair Ann-Elise Schwartz. Jej otec Joseph-Robert Schwartz oficiálne prijal svoju vojenskú prezývku Sinclair ako legálne priezvisko v roku 1949. Annina matka, Micheline-Nanette Rosenberg, dcéra obchodníka s umením, pózovala pre samotného Pabla Picassa, ktorý ju láskyplne nazýval Misha. Rosenberg, ktorý Picassa podporoval od samého začiatku jeho kariéry, zanechal svojim dedičom zbierku obrazov veľkých majstrov štetca, ktorých hodnota sa vyjadruje v stovkách miliónov dolárov. (Napríklad v roku 2007 predali Matissov obraz v Christie's za 33,6 milióna dolárov.) Pani Sinclairová je členkou správnej rady Picassovho múzea v Paríži av súčasnosti píše knihu o svojom slávnom zberateľskom strýkovi. Stojí za ňou Inštitút politických štúdií a Parížska univerzita. Svoju novinársku kariéru začala v rozhlasovej stanici Europa-1.
Slávny kronikár holokaustu Eliáš Weisel sa priatelil s Ann a jej prvým manželom, maďarským novinárom Ivanom Levanom, ktorého v detstve priviedla do Francúzska jeho matka. Matka bola deportovaná a potom zabitá nacistami. Ivana ukryli rodinní priatelia – Francúzi. Ann a Ivan dali svojmu prvému dieťaťu meno Eliáš po Weiselovi. Podľa Weisela je „Anne očarujúca, inteligentná a slávna tým najlepším možným spôsobom. Je ako kombinácia Charlieho Rosea a Barbary Waltersovej." (Slávni moderátori amerických televíznych talkshow. Rose to myslí vážne, Walters je spoločenský. — PANI.)
Ale ani táto „kombinácia“ nebola pripravená na to, čo sa stalo DSC v New Yorku. Anne bola v Paríži, kde čakala narodenie svojho prvého vnúčaťa. Podľa magazínu Pari-Match jej DSK zavolal o 23:00 alebo o 17:00 newyorského času, hneď ako ho polícia vyradila z letu Air France z New Yorku do Paríža. Smrteľne zbledla, keď jej DSK povedal, že „problém sa stal vážnym“.
Odvtedy sa Annin život, ako sa píše v novinách, „premenil na peklo“. Po vyhlásení podpory svojmu manželovi okamžite odletela do New Yorku. Tam rozbehla šialenú aktivitu, aby dostala svojho manžela z väzenia na ostrove Rikers na kauciu. S pomocou dedových miliónov sa jej to podarilo. Ale s veľkými ťažkosťami. Skôr však nevyťahovať, ale prikladať. Včerajší silný muž tohto sveta sa stal vyvrheľom. Keď sa Ann pokúšala nájsť byt pre DSC v jednej z luxusných budov na newyorskej Upper East Side, kde sa mesačné nájomné vyšplhalo až na 15-tisíc dolárov, ukázali jej odbočku od brány. Majitelia objektu nechceli zohrievať zločinca, nechceli, aby ich posvätný majetok špinili novinárske komáre a pri jeho vchode by parkovali policajné autá. Obyvatelia tejto budovy, nazývanej „Bristol Plaza“, na 210 East 65th Street, odfrkli na svoj súhlas a ukázali DSC shisha, ale nie v lenten, ale vo filistínskom oleji.
Ann si chcela prenajať dva byty v Bristol Plaza. V budove je strešný športový klub, 50-metrový bazén a ďalšie osobné veci veľkého kalibru. Nevyšlo to. Nefungoval ani prenájom bytu vedľa Kolumbijskej univerzity. Právnici univerzity protestovali na prokuratúre, aj keď sa DSK chystal zostať s jej dcérou, ktorá študuje na Columbii a býva v ubytovni na 112. ulici. Báli sa títo páni, že blízkosť DSC môže študentov skorumpovať? Obyvatelia 71 Broadway na dolnom Manhattane odmietli prijať DSC, a to aj dočasne. "Nechceme takúto publicitu," povedali obyvatelia unisono na Broadwayi.
Keď sudca Obus podpísal príkaz na kauciu pre DSK, frustrovaný prokurátor McConnell povedal, že „celý dolný Manhattan sa mu zdá „veľmi problematický“, pretože newyorská polícia nebude schopná sledovať zločincov pohyb. Potom sudca nariadil zapojiť do polície detektívov súkromnej firmy „Stroz Triedber“ na úkor tej istej ideálnej manželky Ann Sinclairovej. Navyše bol DSC „prekrúžkovaný“. Na nohu mu bol nasadený elektronický náramok-monitor, cez ktorý bolo možné sledovať všetky pohyby DSC. Svoje prechodné bydlisko môže opustiť len v prípade lekárskej nevyhnutnosti.
Rikers DSK opustil väzenie ako jeho ďalší slávny väzeň, rapper Lee Wayne. Rappera previezli do iného väzenia v S.U.V. s tónovanými oknami. Ďalší podobný S.U.V., jazdil v protismere, aby zmiatol reportérov a paparazzov. Teraz DSK žije v novo zrekonštruovanom mestskom dome na Franklin Street 153. Odtiaľto má priamu cestu do väzenia...
Anne nebolo žiadnym tajomstvom, že jej manžel bol sukničkár. No pokiaľ sa dodržiavalo vonkajšie dekórum, aspoň na verejnosti sa tvárila, že jej to vôbec neprekáža. Skôr naopak. V rozhovore pre magazín Express teda uviedla: „Nie, nepotrpím si na povesť milenky, z ktorej sa teší môj manžel. Dokonca som na to hrdý. Pre politika je dôležité mať umenie zvodcu. Kým ja priťahujem jeho a on mňa, stačí nám.“ Keď jej Annini priatelia povedali o dobrodružstvách DSK Don Juan, odmietla ich počúvať. „Jej voľbou bola vždy ohnivá solidarita s ním,“ hovorí Duhamel.
Keď sa odhalilo spojenie medzi DSK a Piroshkou Nagy, zamestnankyňou MMF, ktorej šéfoval, Ann vo svojom blogu napísala: „Dve alebo tri veci, ako vyzerajú z Ameriky: každý vie, že také veci sa v manželskom živote stávajú. Toto dobrodružstvo na jednu noc je za nami.“
Ale dobrodružstvá DSC boli skôr ako Tisíc a jedna noc a mnohé z týchto nocí sa ešte neskončili, ale ešte nás čakali. „Noc“, hoci sa to stalo ráno v newyorskom hoteli „Sofitel“, sa stala pre DSC osudnou. Okrem iného navždy pripravila Anne Sinclair o šancu stať sa prvou dámou Francúzska. Toto po sebe zanechala. V liste o rezignácii na post šéfa MMF DSC pripomenul, aj keď trochu neskoro, svojho verného priateľa života: „V tomto čase myslím predovšetkým na svoju manželku, ktorú nadovšetko milujem, na svoju o deťoch, o mojej rodine, o mojich priateľoch.“ Zaujímalo by ma, na čo myslel, keď nútil upratovačku, ktorú nevedel, k sexu. Hoci to, na čo v tých chvíľach myslel, je celkom zrejmé.
Anne Sinclairová 30. apríla napísala o svadbe anglického princa Williama: „Plne chápem tých, ktorým neunikol ani úlomok tohto príbehu. Správali sme sa ako deti, ktoré chcú, aby sa im pred spaním vyrozprával príbeh, príbeh o princeznej a jej sne, pretože skutočný život vás čoskoro dobehne.“ A dobehla Ann Sinclair, hoci DSK v žiadnom prípade nebol princ z rozprávky.
Múdry Žid Weisel, nariekajúci nad nešťastím, ktoré postihlo Ann, citoval ešte múdrejší Talmud, ktorý hovorí, že „nikto nie je pánom svojich inštinktov. Ale ovládať ich sa nazýva zdvorilosť.“
S týmto Talmudom sa nemôžete hádať. Celý problém je však v tom, že našej modernej civilizácii najviac zo všetkého chýba práve civilizácia. Je zbytočné ju hľadať, teda šerše, ako lásku upratovačky hotela Sofitel k vysokopostavenému násilníkovi.
Sexuálne zaujatie Francúzov nie je prekvapujúce. Cudzoložstvo je už celkom normálne: Francois Mitterrand mal druhú tajnú rodinu a obyčajní ľudia prvýkrát videli jeho nemanželskú dcéru Mazarin Pinjot až na pohrebe jeho otca, hoci novinári o tom vždy vedeli. Francúzi sú taktní, nikdy nemiešajú sex a politiku: Jacquesa Chiraca viezol k dámam jeho vlastný šofér a potom mu dal prezývku „Monsieur päť minút vrátane sprchy“; Cecilia Sarkozy raz čakala na inauguráciu Nicolasa Sarkozyho a až potom ho opustila; Valerie Trierweiler je vo všeobecnosti pre Champs Elysees škandál: ani manželka, ani milenka, ale stále prvá dáma Francúzska. Novinárov nezaujíma, kto s kým spí: hlavné je vyhnúť sa korupcii, hlavné je nebyť podvodníkom alebo zlodejom. Osudnou chybou geniálneho ekonóma Straussa-Kahna je, že sa s ním Nafisatu Diallo stretol v americkom hoteli. Prezumpcia neviny v Spojených štátoch, ako sa ukázalo, neexistuje: fotografie Dominika v putách, za mrežami a dokonca aj vo väzenskej uniforme v Rikers v Amerike boli vytlačené na titulných stranách novín. Vo Francúzsku, nebyť Američanov, by sa takéto fotografie len ťažko dostali do tlače. V tábore socialistov teda stroskotali nádeje a museli narýchlo hľadať rezervného kandidáta. Je jasné, že bez účasti Straussa-Kahna v socialistických primárkach nebolo pre Francoisa Hollanda ťažké vyhrať. Prečo sa stalo, že človek, ktorý mal všetko, zostal zrazu bez práce, bez rodiny a dokonca aj bez domova? V júni 2012 poslala Dominiqueova tretia manželka Ann Sinclairová po 20 rokoch manželstva bývalého šéfa MMF na ďalšiu rezignáciu – Strauss-Kahn a Sinclair sa oficiálne rozišli.
Detstvo a prvá láska
Dominique Strauss-Kahn prežil detstvo v Agadire na juhu Maroka, jeho rodičia sa tam presťahovali, keď mala malá Domi tri roky. Náboženským židom Strauss-Kahn dostal svoje zložité priezvisko od dvoch starých otcov: jeho stará mama bola dvakrát vydatá - najprv za Gastona Straussa a po jeho smrti sa vydala za muža, ktorý bol celý ten čas blízkym priateľom rodiny - Mariusa. Kahn. Práve na pamiatku druhého starého otca sa Dominique zo Straussa zmenil na Straussa-Kahna, no nestalo sa tak hneď.
Slnečné marocké mesto muselo opustiť po strašnom zemetrasení v roku 1960, ktoré si vyžiadalo životy 15 000 ľudí. Ako všetci Európania, aj rodina Dominiqua Straussa-Kahna žila v modernej časti mesta, len preto sa im podarilo ujsť. Takmer všetci mŕtvi boli Arabi. Agadir sa zmenil na veľký utečenecký tábor, medzi ruinami sa potulovali hladní a chorí ľudia, nočná mora a chaos, smútok a zúfalstvo – to si pred odchodom do Francúzska zapamätala 11-ročná Domi. Dominique Strauss sa začal považovať za dospelého od chvíle hrozného zemetrasenia, a nie po oslave bar micva o dva roky neskôr.
Vo veku 14 rokov na juhu Francúzska v Mentone Dominique Strauss stretol Helene Dumas, 16-ročné dievča s okuliarmi a tmavými vlasmi z klasickej katolíckej rodiny. Helen sa vtedy usmievala len zriedka – jej otca pred dvoma rokmi zrazilo auto a mama sa z depresie nikdy nedostala. Dominic, ktorý vyzeral starší ako svoje roky, si vzal za úlohu namaľovať život trpiaceho študenta lýcea. Tá jeho city spočiatku neopätovala, no mladík sa nevzdával a Helen si napokon na okuliarnatého veselého chlapíka zvykla. „Helen je ženou môjho života,“ povedala Dominique svojej matke, keď sa jej spýtala, čo sa s ním deje. Milovníci počúvali klasickú hudbu, tancovali rokenrol, čítali rovnaké knihy. Len čo mal Dominik 18 rokov, vzali sa a nikto zo Straussovcov nenamietal – v tejto rodine bola osobná sloboda vždy na prvom mieste. Žiadna svadba a ako je to možné: Helena je katolíčka, ktorá už neverí v Boha, a Dominik je Žid, ktorý nikdy neveril. Všetko je skromné, rýchla výmena vážených „áno“, 15 hostí a žiadne kumšty.
Mladí ľudia zostali ľahostajní k udalostiam z mája 1968 vo Francúzsku – keď všetci parížski študenti išli na demonštrácie, Dominique a Helen vybehli z mesta, aby sa pokojne pripravili na skúšky. On chcel na Vysokú školu manažmentu, ona na právnickú fakultu. Obaja úspešne zvládli skúšky. V prvý deň vyučovania dostali mladí ľudia otázku, čo by chceli robiť po ukončení štúdia. Študenti odpovedali pomerne skromne, ako to už medzi Francúzmi býva. Keď však prišiel rad na Dominika, bez váhania odpovedal: „Ani neviem, čo viac chcem – stať sa ministrom financií alebo dostať Nobelovu cenu za ekonómiu.“ Publikum si vydýchlo. Strauss s ľútosťou dodal: "Jedna vec je jasná, že nemôžem dostať oboje naraz." Ako viete, prvý sen Dominiqua Straussa-Kahna sa splnil. A na tú druhú už dnes môžete pre istotu zabudnúť.
dve mená
Po Graduate School of Management študoval Dominique Strauss aj na Science Po Institute for Political Studies a dokonca obhájil doktorát z ekonómie na Inštitúte Paris X. Bol to už vážny mladý muž s bradou a okuliarmi s rohovinovým rámom, otec rodiny - on a Helen majú tri deti. Dominik zaskočí doma na obed a v nedeľu idú ako vzorná rodina na večeru s jeho rodičmi. Približne v tomto čase, v polovici 70. rokov, Strauss prvýkrát podpísal dokumenty celým menom - Dominique Strauss-Kahn, napriek tomu, že toto meno bolo vždy na jeho rodnom liste. Až po Šesťdňovej vojne a Jomkipurskej vojne na Blízkom východe sa Dominique Strauss-Kahn rozhodol, že je čas trvať na tom, aby bol Žid, najmä keď sa každému zdalo, že štát Izrael čoskoro prestane existovať. Strauss-Kahn v tom istom čase vážne vstúpil do Socialistickej strany. Tam sa stretol s Jacquesom Langom, budúcim ministrom kultúry Francúzska. V roku 1981 vyhral voľby socialista François Mitterrand. Počas všeobecného veselia a veľkolepých osláv na Place de la Bastille Dominique Strauss-Kahn ešte nebol na pódiu medzi „tímom“ – príliš mladý, no sám vtedy jasne pochopil, že prišiel jeho čas. Prvým tajomníkom Socialistickej strany bol v tom čase Lionel Jospin, budúci premiér, v ktorého úrade by Strauss-Kahn dostal vytúžený post ministra financií. Jospin navždy zostane priateľom Dominiqua Strauss-Kahna a dokonca bude hlavným svedkom na jeho poslednej svadbe.
Nový svet
Dominique Strauss-Kahn sa rozviedol s Helene Dumas a oženil sa s Brigitte Guillemet. Napokon zmenila imidž Straussa-Kahna – oholil si fúzy, zložil ťažké okuliare, našiel si poriadneho krajčíra a zabudol na hrubé svetre. Brigitte investovala peniaze do Strauss-Kahna, financovala jeho predvolebné kampane „a la American“, predstavila ho tým správnym ľuďom. „Strávite desať rokov v politike a potom sa pustíte do podnikania,“ povedala Dominikovi jeho nová manželka. Dominique žila s Brigitte len tri roky. Potom, čo ho hviezda francúzskej televízie, pôvodom Američan, Ann Sinclairová pozvala do svojho programu (a pred ním boli Michail Gorbačov, Madonna, Robert Maxwell...), Brigitte hneď poradila manželovi, aby televíznu hviezdu pozval na večeru ako ako prejav vďaky: títo novinári majú obrovské kontakty a veľký majetok. Táto rada sa Brigitte Guillemetovej stala osudnou. Ann Sinclair vždy priťahovala prominentných mužov, hoci v čase zoznámenia s Dominique Strauss-Kahnom bol „iba“ ministrom priemyslu. Svadba s ním sa konala mimo novinárov, fotiť sa nesmeli ani hostia. Medzi pozvanými boli laureáti Nobelovej ceny, ministri, Lionel Jospin, Bernard-Henri Levy s manželkou... Dominikovi sa po tejto svadbe otvoril nový svet – koncentrácia elity francúzskej buržoázie, takzvaná kaviárová ľavica, okolo neho bolo maximum.
Už šesť rokov po svadbe, v roku 1997, bol Strauss-Kahn vymenovaný za ministra financií Francúzska v úrade premiéra Jospina - novinári tento tím označili za tím snov a Dominique sa stal aj najznámejším Francúzom v zahraničí. Americké publikácie ho prezývali DSK podľa iniciálok - na spôsob Johna Fitzgeralda Kennedyho (JFK). „Strauss-Kahn vráti Francúzsko na správnu cestu,“ napísal Business Week o niekoľko týždňov neskôr. V rámci DSC bolo v Európe zavedené euro a on sám neustále hľadal inovácie: odišiel na pol mesiaca do Kalifornie (na ministra neslýchaná drzosť!), A potom, keď sa vrátil s najnovšími vychytávkami, viedol kampaň pre vzostup made in France: „Chcem, aby sa Francúzsko spájalo nielen so silne voňajúcimi syrmi. DSK nadviazala vzťahy s Tonym Blairom, otvorene obdivovala britský model sociálneho liberalizmu. Novinárka Anne Sinclairová, hneď ako DSC získala post ministra financií, opustila post najlepšie platenej televíznej moderátorky vo Francúzsku. V roku 1998 si DSK vyslúžil titul „euro-kouč“ od časopisu The Economist a nemecké noviny napísali, že ak by „vysoká inteligencia a kompetencie v ekonómii boli jedinými podmienkami na prijatie najvyššieho postu v Piatej republike, Dominique Strauss-Kahn by určite by bol prezidentom."
Sex, nič viac
Okrem politických úspechov mal DSK vždy „problémy“ so ženami a začali dávno pred hotelom Sofitel. Najvplyvnejší minister často chodil na obedy a večere s neznámymi dámami, zatiaľ čo jeho asistent triedil tony papierov. Ženy v jeho tíme si strihali sukne a nosili priesvitné košele s hlbokým výstrihom. Všetci vedeli, že po piatej večer už ministra v kancelárii nenájdete.
Svojim blízkym vysvetlil, že sex nie je vždy spojený s láskou a v tomto zmysle bola pre neho Ann Sinclairová vždy prvá. Jediná vec, ktorá zanevrela na okolie DSK, bola jeho nerozvážnosť v milostných záležitostiach, alebo to bola možno zvláštna láska k riziku. V roku 2007 dostal Strauss-Kahn novú funkciu - šéfa Medzinárodného menového fondu. "Môžeš ma nazývať kráľom sveta," povedal a zasmial sa. Proti zvoleniu DSK na tento post sa vtedy postavilo len Rusko a tri ázijské krajiny. Vo Washingtone si Ann Sinclairová kúpila nový byt (4 milióny dolárov v hotovosti). Prešla ďalšia dôležitá etapa v kariére DSK, no povedal, že z politiky sa nechystá. Aspoň si to myslel. Vo Washingtone DSC a Ann Sinclairová teraz zhromaždili lobistov, kongresmanov, diplomatov a členov rôznych medzinárodných organizácií. MMF sa už dlho etabloval ako inštitúcia, ktorá zvrháva rozvojové krajiny. DSC však dokázalo zmeniť diskurz a tón fondu: „Krajiny ako Brazília, India a Južná Afrika potrebujú viac rešpektu. MMF by mal ľuďom pomôcť profitovať z mondializácie, nie ich nechať trpieť. Francúzsko sa radovalo – myšlienky rovnosti migrovali do zámoria. DSK je opäť hrdina. Už o šesť mesiacov neskôr však na novom poste vznikol nový škandál: Strauss-Kahn bol prichytený v súvislosti s Maďarkou Piroshkou Nagi, ktorá v tom čase zastávala post vedúceho oddelenia Afriky v nadácii. Po „krátkom stretnutí“ s jej šéfom bola povýšená a šéf MMF bol obvinený z protekcionizmu. Prípad sa ale rýchlo ututlal a Dominik sa nenechal poslednýkrát usvedčiť. Raz na otázku novinárov, za ktorú by podľa jeho názoru mohol byť šéf MMF odsúdený, odpovedal: „Za bohatstvo, lásku k ženám a za to, že som Žid.
Osudná chyba
15. mája 2011 dostali predplatitelia Flash News New York Times toto: "Šéf MMF zatknutý na letisku pre obvinenia zo znásilnenia." Používatelia Twitteru sa ako obvykle dozvedeli o zatknutí DSC skôr ako čitatelia najdôležitejších amerických novín. Ukázalo sa, že francúzsky študent, občiansky aktivista Zväzu za ľudové hnutie vtedajšieho prezidenta Sarkozyho, pozná jedného zo zamestnancov hotela na Manhattane. Do 140 znakov mikroblogu zapadalo to, o čom na druhý deň písali všetci novinári sveta.
Tak sa začal príbeh o páde Dominiqua Straussa-Kahna. Hneď na druhý deň vyšla Liberation s veľkým titulkom na titulnej strane „DSK OUT“. Dominique Strauss-Kahn mal vždy „problémy“ so ženami, ale o tom sa v tlači takmer vôbec nepísalo, aby to nezasahovalo do súkromného života.
Príbeh s Nafisatu Diallo prebiehal podľa iného scenára. "Dievča vošlo do kúpeľne a videlo nahého muža" - týmito slovami začal svoju správu policajt Brown. Muž ju napadol, zamkol dvere a pokúsil sa ju znásilniť. DSK bol zadržaný v lietadle a obvinený podľa siedmich článkov naraz, celkový trest odňatia slobody, ktorý hrozil šéfovi MMF v Spojených štátoch, bol 74 rokov.
Nebyť Ann Sinclairovej, ktorá okamžite prišla na obhajobu svojho manžela, DSK by už definitívne sedel vo väzení. Súkromný detektív a právnici, ktorí nielen oslabili obvinenie, ale aj skutočne dokázali, že Diallova slúžka klamala a konala v tajnej dohode s priateľom, zachránili bývalého šéfa MMF pred väzením v Spojených štátoch. Práve oni po vypočutí telefonického rozhovoru slúžky s jej priateľom, ktorý si v tom čase odpykával trest za obchodovanie s drogami, zistili, že príbeh o znásilnení je vlastne dobrá inscenácia. Nafisatu Diallo to nechala ujsť, keď svojmu priateľovi povedala, že dúfa, že dostane veľkú sumu peňazí od Dominiqua Straussa-Kahna. A bez ohľadu na to, ako dlho neskôr právnik slúžky prehovoril a novinárom povedal podrobnosti o tom, ako presne DSK strhla z Nafisatu pančuchy, nadvihla jej sukňu, strčila ju do kúpeľne - všetko márne. Všetci pochopili, že slúžka klamala. Trestné stíhanie bolo zastavené a vec bola urýchlene postúpená civilnému súdu. Strauss-Kahn kvôli tomuto príbehu prišiel o post šéfa MMF, nemohol kandidovať na prezidenta vo Francúzsku a o rok neskôr prišiel o manželku, s ktorou žil spolu 20 rokov.
Žiaľ, jeho trápenie sa tým neskončilo. Teraz budú francúzski prokurátori brať Straussa-Kahna vážne: musí svedčiť v prípade Carlton, nazvanom podľa jedného z hotelov v Lille, kde sa rozvinuli aktivity závažnej zločineckej skupiny, ktorá zarábala na kupliarstve. Do hotela priviezli dievčatá z Belgicka a v roku 2010 ich dokonca niekoľkokrát poslali do Washingtonu na súkromné večierky, ktorých hlavným hrdinom bol DSK. Pri výsluchu uviedol, že netušil, že ide o „špeciálne organizovaný systém a ešte viac o prostitúciu“. Situáciu komplikuje skutočnosť, že jeden z účastníkov „priateľských večierkov vo Washingtone“ začal vypovedať na polícii s tým, že Dominique Strauss-Kahn sa na ňu pokúsil použiť silu a jeho priatelia ju dokonca držali za ruky. Ak sa tento fakt podarí dokázať, DSK sa nevyhnutne zmení z jednoduchého klienta opäť na násilníka. Odvtedy je najfotografovanejším miestom hotel Carlton v Lille, no medzi klientmi citeľne ubudlo politikov.
Text Elena Servettaz/RFI
Ako malé dievča poznala Anne Sinclairová Pabla Picassa. Toto je preklad rozhovoru so Scottom Simonom, korešpondentom pre NPR, o tom, ako chcela majsterka namaľovať jej portrét a jej nové memoáre – knihu „Grandfather's Gallery“.
Scott Simon, hostiteľ:
Len málo ľudí sa môže opýtať, čo Pablo Picasso skutočne bol. Ann Sinclairová ho poznala už ako dieťa. Jej starý otec Paul Rosenberg bol najslávnejším obchodníkom s umením v Paríži: v jeho galérii boli obrazy Picassa, Matissa, Bregueta, Legera a iných majstrov. Mnoho diel bolo ukradnutých a zničených, keď nacisti vstúpili do Paríža. Dedko a jeho rodina odišli do Spojených štátov, aby po všetkých otrasoch prežili a vrátili sa k predchádzajúcej práci. Anne Sinclairová je jednou z najznámejších francúzskych novinárok a život svojho starého otca zaznamenáva vo svojej novej knihe, Grandfather's Gallery: A Family Memoir of Art and War. Ann sa k nám pridáva z Paríža. Ďakujeme, že ste s nami.
Ann Sinclairová:Ďakujem.
Simon: Aký bol teda Picasso v skutočnosti?
Sinclair: Picasso bol skvelý, každý to vie. Vtedy som bol ešte celkom tínedžer. Ak máte moju knihu, tak tam uvidíte jednu fotku, kde sa na mňa pozerá takým neskutočne ostrým a výrazným pohľadom.
Simon: Ale nechceli ste, aby vám namaľoval portrét, však?
Sinclair: Mal som 14 rokov. Potom povedal mame, že mám krásne a veľké oči po celej tvári. Zahanbil som sa z takýchto slov, rozplakal som sa a utekal do záhrady. Preto nemám portrét od Pabla Picassa.
Simon: Ak by sme mali vstúpiť do Galérie Paula Rosenberga napríklad v roku 1938, čo by sme tam mohli vidieť?
Sinclair: Môj starý otec bol priekopníkom moderného umenia. Mal obrazy Matissa, Legera a predovšetkým Picassa. Viedol ľudí, ktorí prišli do múzea na druhé poschodie, kde bolo niekoľko diel Renoira, Moneta a Picassa. Išlo o akýsi exkurz do dejín umenia prostredníctvom umenia.
Simon: A čo sa stalo potom, s príchodom Nemcov v roku 1940?
Sinclair: Nacisti chceli očistiť múzeá a súkromné zbierky od toho, čo považovali za zdegenerované umenie. Ceny obrazov prudko klesli. Dedko sa snažil zabrániť predaju obrazov a prijímaniu peňazí z ich predaja nacistom. Skončil teda na „čiernej listine“ a bol nútený skrývať sa v Spojených štátoch.
Simon:Čo robil po vojne?
Sinclair: Po vojne sa rozhodol stratené obrazy nájsť. Viac ako 400 obrazov bolo ukrytých niekde v pivnici na juhu Francúzska. V Paríži bolo vtedy veľa galérií, boli tam kradnuté umelecké predmety. Dokonca aj v malej rámovacej dielni, akou je Real Master, ktorá sa zaoberá rámovaním umeleckých diel na objednávku, by ste mohli nájsť skutočné majstrovské diela. Prechádzal sa po galériách a ukazoval na svoje niekdajšie obrazy. A nikto sa s ním nehádal. Každý vedel o vojnových nepokojoch. Nie bez pomoci švajčiarskej vlády podal žalobu na švajčiarske galérie. Švajčiarsko bolo vtedy vhodným miestom na ďalší predaj ukradnutých obrazov.
Simon:Čo vás podnietilo hľadať zaujímavé fakty o živote vášho starého otca napriek tomu, že spochybňoval váš francúzsky pôvod?
Sinclair: Vieš, chcel som žiť sám. Chcel som sa stať novinárom. Nechcel som sa stať vlastníkom dedičstva. A keď som mal 60 rokov, zomrela mi mama. Rozhodol som sa, že sa musím vrátiť ku svojim koreňom. Naozaj, toto boli moje korene a som vnučkou môjho starého otca.
Simon: Nechcel som spomenúť meno vášho bývalého manžela a to, čo sa medzi vami stalo. Na konci knihy ale píšete, že New York vás v detstve fascinoval a teraz sa pre vás a vašu rodinu stal synonymom násilia a nespravodlivosti. Ako to?
Sinclair: Toto sú jediné stránky, ktoré som napísal od udalosti, ktorú by som nazval.
Simon: Takže ste boli ženatý s Dominique Strauss-Kahn, ktorý bol zatknutý a obvinený zo znásilnenia? A prípad bol uzavretý?
Sinclair: Bolo to bolestivé pre mňa a celú moju rodinu. A všetkému, čo sa stalo, som sa musel postaviť čelom. Ale prosím pochopte, že teraz je všetkému koniec. A dostal som sa z toho všetkého. Chcem napredovať a neobzerať sa späť.
Simon: Ann Sinclair so svojou novou knihou Grandfather's Gallery: A Family Memoir of Art and War. Ďakujeme, že ste s nami.
Sinclair: Mnohokrat dakujem.
Francúzsky socialistický politik, predstaviteľ umierneného krídla Socialistickej strany. Od 1. novembra 2007 - výkonný riaditeľ Medzinárodného menového fondu. Bývalý minister hospodárstva, financií a priemyslu (1997-1999), nižší minister priemyslu a zahraničného obchodu (1991-1993). Bývalý starosta mesta Sarcelles (1995-1997). Člen Národného zhromaždenia, prvýkrát zvolený v roku 1986. Uchádzal sa o nomináciu kandidátky socialistov v prezidentských voľbách v roku 2007, ale prehral so Segolene Royalovou.
Dominique Strauss-Kahn sa narodil 25. apríla 1949 na parížskom predmestí Neuilly-sur-Seine (Department Hauts-de-Seine alebo Horná Seina). V roku 1955 sa rodina Strauss-Kahn usadila v Maroku, no v roku 1960 sa po silnom zemetrasení vrátili do Európy a usadili sa v Monaku.
Strauss-Kahn študoval na Parížskej vyššej obchodnej škole (Hautes etudes commerciales, HEC) a Parížskom inštitúte politických štúdií (Institut d "etudes politiques de Paris, Sciences Po). Získal diplom z verejného práva, doktorát z ekonómie Vyučoval ekonómiu na vysokých školách: v rokoch 1977 až 1980 na Univerzite Nancy-II (Univerzita Nancy-II), od roku 1981 - na Univerzite Paris X v Nanterre (Univerzita Paris X Nanterre). HEC, Národná škola manažmentu (Ecole nationale d "správa, ENA), Sciences Po.
V 70. rokoch 20. storočia Strauss-Kahn debutoval v politike ako socialista. Od roku 1974 spolupracoval s Centrom socialistických štúdií, výskumu a vzdelávania (Centre d'etudes, de recherche et d'education socialiste, CERES), ktoré viedli Jean-Pierre Chevenment, Alain Gomez a Georges Sar (Georges Sarre).
V roku 1982 bol Strauss-Kahn vymenovaný za zástupcu komisára Generálneho plánovacieho komisariátu. V tom istom roku vydal knihu L'Epargne et la Retraite, ktorú napísal spolu s Denisom Kesslerom, budúcim viceprezidentom Mouvement des entreprises de France (MEDEF) a v tom čase ultraľavicovým aktivistom.
V roku 1986 kandidoval Strauss-Kahn do Národného zhromaždenia za Socialistickú stranu (Parti socialiste, PS) ako kandidát za departement Haute-Savoie. Vyhral a v roku 1988 bol zvolený z iného rezortu - Val d'Oise. Následne bol mnohokrát opätovne zvolený, v rokoch 1986 až 1991 sedel v parlamente, v roku 1997, potom od roku 2001.
V rokoch 1988 až 1991 bol Strauss-Kahn predsedom parlamentnej komisie pre financie a v roku 1991 vstúpil do vlády. Do roku 1993 pôsobil ako mladší minister priemyslu a zahraničného obchodu pod ministrom hospodárstva, financií a rozpočtu vo vládach Edith Cresson a Pierra Beregovoya.
Po jeho rezignácii v roku 1993 bol Strauss-Kahn v súkromnej praxi v parížskej advokátskej komore. V roku 1994 sa na pozvanie generálneho riaditeľa Renaultu Raymonda Levyho stal viceprezidentom Industry Club (Cercle de l'Industrie) v Bruseli. Strauss-Kahn sa oženil s televíznou moderátorkou Anne Sinclairovou v roku 1995 a majú štyri deti. Podľa niektorých správ sa jeho manželstvo so Sinclairom stalo Strauss-Kahn populárnou postavou v publikáciách francúzskej bulvárnej tlače.
Nejlepšie z dňa
Paralelne s národnou politikou pôsobil Strauss-Kahn v miestnej samospráve od konca 80. rokov. V rokoch 1989 až 1995 sedel v mestskom zastupiteľstve mesta Sarcelles (departement Val-d'Oise) a následne bol primátorom tohto mesta v rokoch 1995 až 1997. Za všetky zásluhy na tomto poste v roku 1996 , Strauss-Kahn vyhral celoštátnu súťaž zástupcov obecných úradov Marianne d "Or. Neskôr pôsobil v obecnom zastupiteľstve (1997-2001) av roku 2001 sa stal viceprimátorom Sarcelles.
Obdobie pôsobenia vo funkcii starostu bolo časom definitívneho formovania názorov Straussa-Kahna. Preslávil sa ako umiernený socialista, prívrženec francúzskeho modelu „zmiešanej ekonomiky“, spájajúceho princípy voľného trhu s výraznou účasťou štátu. V roku 1997 bol Strauss-Kahn znovu zvolený do parlamentu a v tom istom roku zaujal jeden z kľúčových postov v socialistickej vláde Lionela Jospina (Lionel Jospin) - viedol ministerstvo hospodárstva, financií a priemyslu.
Strauss-Kahn bol považovaný za architekta hospodárskej renesancie Francúzska na konci 90. rokov 20. storočia. Počas jeho pôsobenia (1997-1999) sa zrýchlil ekonomický rast, hrubý domáci produkt vzrástol o 10 percent a miera nezamestnanosti klesla. Vďaka opatreniam vlády sa podarilo vytvoriť dva milióny pracovných miest bez zvyšovania deficitu a počet nezamestnaných medzi mladými klesol o 300-tisíc ľudí. Strauss-Kahn, skalný zástanca európskej integrácie, zabezpečil vstup Francúzska do eurozóny. Od 1. januára 1999 je v krajine v obehu spoločná európska mena.
Strauss-Kahn znížil daň z pridanej hodnoty pre stavebný sektor na 5,5 percenta. Niekoľko štátnych podnikov, vrátane telekomunikačného gigantu France Telecom, bolo sprivatizovaných. To spôsobilo súhlas účastníkov trhu a kritiku zo strany niektorých Strauss-Kahnových spolustraníkov. Úspech ekonomického programu Strauss-Kahn mu zároveň priniesol postavenie jedného z vedúcich predstaviteľov PS. V roku 1998 úspešne viedol kampaň socialistov vo voľbách do krajských úradov, stal sa členom regionálnej rady Île-de-France.
V novembri 1999 bol Strauss-Kahn pre škandál nútený opustiť svoj ministerský post. Bol obvinený z viacerých korupčných aktivít, najmä z tých, ktoré sa odohrali počas jeho advokátskej praxe. V jednom z týchto prípadov súd zistil, že exminister spätne zapisoval dátumy do úradných dokumentov, ale nezistil v jeho konaní žiadny corpus delicti. V iných epizódach sa vyšetrovanie nikdy nedostalo pred súd a bolo pozastavené.
V roku 2001 sa Strauss-Kahn vrátil do politiky. Vo svojom starom volebnom obvode vyhral čiastočné parlamentné voľby av roku 2002 bol vo všeobecných voľbách znovu zvolený na nové obdobie. V roku 2004 sa Strauss-Kahn vrátil do vedenia PS a začal pracovať na príprave strany na voľby v roku 2007 spolu s Martine Aubry a Jackom Langom.
V roku 2003 (podľa iných zdrojov - v roku 2005) založil Strauss-Kahn spolu s Michelom Rocardom a Pierrom Moscovicim organizáciu „Left for Europe“ (A gauche, en Europe), ktorá sa stala jedným z európskych centier sociálnodemokratického hnutia. Strauss-Kahn okrem toho viedol stranícku skupinu „Socializmus a demokracia“ (Socialisme et democratie) ako súčasť PS.
Keď sa blížili prezidentské voľby v roku 2007, medzi socialistami sa začal boj o nomináciu na straníckeho kandidáta. Hoci Ségolène Royal bola všeobecne považovaná za favorita, Laurent Fabius, Strauss-Kahn, Jacques Lang a veterán socialista Lionel Jospin tiež tvrdili, že sa zúčastňujú pretekov. Strauss-Kahn predstavil 17. januára 2006 pätnásť bodov svojho prezidentského programu.
V straníckych voľbách vyšiel Strauss-Kahn ako umiernený kandidát sociálnodemokratického presvedčenia. Zo všetkých pôvodných kandidátov sa vo voľbách stretli Royal, Strauss-Kahn a Fabus. Všetci traja sa zúčastnili špeciálne organizovaných televíznych debát. Pri zvažovaní šancí Strauss-Kahna sa pozorovatelia domnievali, že by mohol konkurovať Royal vďaka výraznej podpore mladých voličov v mestských oblastiach.
Stranícke voľby sa konali 17. novembra 2006. Presvedčivé víťazstvo získal Royal, ktorého podporilo 60 percent socialistov. Na druhom mieste skončil Strauss-Kahn, ktorý získal 22 percent a tesne predbehol Fabusa. Obaja porazení uznali víťazstvo Royala a Strauss-Kahn zdôraznil, že v boji proti pravici by mal byť PS zastúpený jediným kandidátom.
Hlavným rivalom Royalovej v prezidentských voľbách bol líder stredopravej Únie za ľudové hnutie (Union pour un mouvement populaire, UMP), minister vnútra Nicolas Sarkozy. Ako jediný kandidát na UMP bol potvrdený v januári 2007. Stredový kandidát Francois Bayrou sa navyše tešil výraznej podpore voličov. Nárast popularity Bairrou vyvolal diskusiu medzi socialistami. Predstavitelia pravého, proeurópskeho krídla strany, vrátane Strauss-Kahna, ponúkli centristovi rokovať, zatiaľ čo ľavica na čele s Fabusom kategoricky odmietla myšlienku spojenectva s pravicovým politikom.
Dňa 22. apríla 2007 sa uskutočnilo prvé kolo prezidentských volieb, v ktorom sa na prvých dvoch miestach umiestnili Sarkozy a Royal. Royal v predvečer druhého kola oznámila, že v prípade víťazstva by mohla za šéfa vlády vymenovať Straussa-Kahna. Tento krok bol pripísaný Royalovmu zámeru získať podporu stredoľavých voličov. V druhom kole, ktoré sa konalo 6. mája, vyhral Sarkozy.
Po porážke Royala v socialistickom tábore sa okamžite objavili nové nezhody. Strauss-Kahn povedal, že ľavica ešte nikdy nebola taká slabá a vysvetlil to tým, že PS sa nikdy nedokázala obnoviť a prispôsobiť moderným podmienkam. Slabosť ľavice sa opäť potvrdila v júnových parlamentných voľbách, kde PS získala len 190 mandátov z 577 (UMP získala 318 mandátov).
Koncom júna 2007 generálny riaditeľ Medzinárodného menového fondu (MMF) Španiel Rodrigo Rato nečakane oznámil, že v októbri rezignuje. Potom Sarkozy nominoval Straussa-Kahna, aby nahradil Ratovho nástupcu. Sám Sarkozy vysvetlil svoju voľbu tým, že on a Strauss-Kahn sa zhodujú na vízii MMF, no niektorí socialisti obvinili prezidenta, že sa týmto menovaním snaží ešte viac oslabiť ľavicovú opozíciu. Kandidatúru Strauss-Kahna schválila 10. júla 2007 väčšina ministrov financií krajín EÚ (Európania volia podľa stanoveného postupu šéfa MMF a USA prezidenta Svetovej banky).
Správna rada MMF zvolila 28. septembra 2007 Straussa-Kahna do funkcie výkonného riaditeľa. Jeho päťročné funkčné obdobie sa začalo 1. novembra.