Badanie…
Nie wierz w to, co mówią.
Jesteśmy martwymi muchami w letnim słońcu
Opuszczony i zapomniany
Oznaczone miodową taśmą klejącą.
Są z tobą niezadowoleni
I nie lubią naszej drogi
Bracie, chroń mnie.
Kąpią się w pieniądzach kosztem naszej krwi.
Nie wierzysz w Boga
nie wierzę w szczęście
Nie ufają nam
I jestem pewien, że jesteśmy wrogami.
Nie wierzysz w Boga
nie wierzę w szczęście
Nie ufają nam
I jestem pewien, że jesteśmy wrogami.
W ten moment
Jestem chory do szpiku kości
Nie chowamy się jak owady
Zniszcz zdrajców na ulicach innego życia,
Śmieją się z nas, ale to nie wydaje się śmieszne.
Jeśli jesteś
Tylko to, co posiadasz
Kim się staniesz
Kiedy ci zabiorą
Prawie wszystko?
Nie wierzysz w Boga
nie wierzę w szczęście
Nie ufają nam
Ale jestem pewien, że jesteśmy wrogami.
Nie wierzysz w Boga
nie wierzę w szczęście
Nie ufają nam
Ale jestem pewien, że jesteśmy wrogami.
Zniszczę Cię....
Gdziekolwiek pójdziemy, jesteśmy wrogami!
Zniszczę Cię....
Nie wierzę w Boga (Ty nie wierzysz w Boga)
Nie wierzę w szczęście (nie wierzę w szczęście)
Nie ufam ci (oni nam nie ufają)
Jestem po prostu pewien, że jesteśmy wrogami (jestem pewien, że jesteśmy wrogami)
Nie wierzysz w Boga
nie wierzę w szczęście
Nie ufają nam
Ale jestem pewien, że jesteśmy wrogami.
Nie wierzysz w Boga
nie wierzę w szczęście
Nie ufają nam
Ale jestem pewien, że jesteśmy wrogami.
zniszczę Cię
Zniszczę Cię....
Wszyscy tęsknimy za tobą
zniszczyć,
Poruszając się pod słońce, jesteśmy wrogami!
Więc powiedz mi, co osiągnąłeś?
Twoje dzieci nie znają broni,
Nie chowaj się i nie uciekniemy
Poruszając się pod słońce, jesteśmy wrogami!
Pokaż mi więc, co osiągnąłeś.
Poruszając się pod słońce, jesteśmy wrogami!
Pochodzący z New Jersey My Chemical Romance to alternatywny zespół pop/rock i punk pop, który można porównać do Thursday i, do pewnego stopnia, Cursive. Wiele z ich piosenek jest głośnych, szybkich, energetycznych i agresywnych, ale w utworach My Chemical Romance wciąż jest melodia i trochę popu. My Chemical Romance zaczęło się na początku 2000 roku, kiedy wokalista Gerard Way i perkusista Matt Pelissier postanowili spróbować nagrać razem kilka piosenek. Pierwsza melodia nagrana przez Waya i Pelissiera, przyjaciół ze szkoły, nosiła tytuł „Skylines and Turnstiles” (tytuł nawiązuje do pracy Waya w Nowym Jorku i wydarzeń z 11 września). Zarówno Way, jak i Pelissier byli zadowoleni z rezultatu, a Way zaprosił do współpracy gitarzystę Raya Toro. Mój Chemical Romance został ukończony, gdy Way, Pelissier i Toro połączyli siły z basistą Mikey Way (bratem Gerarda Waya) i gitarzystą Frankiem Iero. W tym składzie zespół zaczął występować w regionie północno-wschodnim i snuł plany stworzenia swojego pierwszego albumu.
W 2002 roku Eyeball Records (podziemna wytwórnia płytowa w Nowym Jorku, która działała od czwartku) wydała album debiutowy My Chemical Romance, (Mikey pracował dla Eyeball na stażu) Przyniosłem ci moje kule, przyniosłeś mi swoją miłość. Album był często porównywany do czwartku - porównanie, które z wielu powodów było stałe i nieuniknione. Obaj pochodzili z New Jersey, obaj współpracowali z Eyeball i obaj łączyli muzyczną agresję z introspekcyjnymi, szczerymi tekstami. Ponadto, I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love został wyprodukowany przez czwartkowego wokalistę Geoffa Rickly'ego – połącz te wszystkie fakty razem i nie pozostawiają miejsca dla My Chemical Romance, aby uniknąć porównywania do czwartku. Ale czwartek nie był jedynymi, które wpłynęły na styl zespołu, a krytycy znaleźli podobieństwa do The Smiths, Morrissey, The Cure, The Smashing Pumpkins i The Misfits. A Way znalazł nawet podobieństwa z brytyjskimi idolami heavy rocka, Iron Maiden.
Teksty I Brough You My Bullets, You Brough Me Your Love są mroczne, introspekcyjne i oczyszczające; Way twierdził, że teksty zespołu pomogły mu uporać się z życiowymi problemami, które pojawiły się na jego drodze (w tym poważną depresją i poważna choroba w rodzinie). Wydanie 2002 zawierał pierwszą piosenkę Waya i Pelissiera, „Skylines and Turnstiles”, a wiele piosenek z albumu było równie zabawnych, w tym „Honey, This Mirror Isn”t Big Enough for the Two of Us, „Drowning Lessons”, „Headfirst for Halos, „Matka Boża Bolesna” i „Wampiry nigdy cię nie skrzywdzą”. W 2003 roku My Chemical Romance podpisała kontrakt z Reprise/Warner Bros.
Ich drugi album "Three Cheers For Sweet Revenge" ukazał się pod koniec 2004 roku. Pierwszy utwór "I"m Not Okay (I Promise)", hymn w szybkim tempie dla ciągle uciskanych i odrzucanych, zaskoczył Amerykę i natychmiast umieścić MCR (My Chemical Romance) w centrum uwagi opinii publicznej.
Drugi utwór „Helena” – powolna, niemal obsesyjna ballada (ale tylko „prawie”, wciąż bardzo rytmiczna) została zadedykowana Elenie Rush (babce brata Waya). „The Cure” skłonił do myślenia o życiu, na uwagę zasługiwały także inne utwory z albumu: „The Ghost of You”, „Thank You for The Venom” i „To The End”. Na początku 2005 roku My Chemical Romance wzięli udział w trasie „A Taste Of Chaos”, teraz grają półgodzinne koncerty specjalnie dla sieć muzyczna"Bezpiecznik".
A jeśli twoje serce przestanie bić
będę się tutaj zastanawiać
Czy dostałeś to, na co zasługujesz?
Koniec twojego życia
A jeśli dostaniesz się do nieba
Będę tu czekał kochanie
Czy dostałeś to, na co zasługujesz?
Czy to nie byłoby wspaniałe?
To nie jest dokładnie to, co zaplanowałeś.
I czy nie byłoby wspaniale, gdybyśmy byli martwi?
Och martwy.
Związany język i och, taki wybredny
Nigdy się nie zakochałeś
Czy dostałeś to, na co zasługujesz?
Koniec twojego życia
A jeśli dostaniesz się do nieba
Będę tu czekał kochanie
Czy dostałeś to, na co zasługujesz?
Koniec i jeśli twoje życie nie będzie czekać
Wtedy twoje serce tego nie zniesie
Czy słyszałeś wiadomość, że „nie żyjesz?
Nikt nigdy nie miał wiele do powiedzenia
Myślę, że i tak nigdy cię nie lubili
Och zabierz mnie ze szpitalnego łóżka
Czy nie byłoby wspaniale wziąć pistolet za rękę?
I czy nie byłoby wspaniale, gdybyśmy byli martwi?
I w mojej szczerej obserwacji
Podczas tej operacji
Znalazłem komplikację w twoim sercu
(Tak długo)
"Bo teraz masz (teraz masz)
Może tylko dwa tygodnie życia
Czy to najwięcej, co możecie dać oboje?
Raz, dwa, raz dwa trzy cztery!
LA LA LA LA LA LA!
no chodź,
LA LA LA LA LA LA!
Och skurwysynu
Jeśli życie nie jest tylko żartem (LA LA LA LA LA!)
Więc dlaczego się śmiejemy? (LA LA LA LA) (3x)
Jeśli życie to nie tylko żart (LA LA LA LA LA LA LA!)
Więc dlaczego jestem martwy?
NIE ŻYJE!
Tekst rosyjski:
A jeśli twoje serce przestanie bić
będę zainteresowany,
To koniec twojego życia kochanie
A jeśli pójdziesz do nieba
Poczekam tutaj.
Czy dostałeś wszystko, na co zasłużyłeś?
Koniec twojego życia
Nie każe ci czekać
Bo twoje serce nie może tego wszystkiego znieść
Słyszałeś najnowsze wiadomości: umarłeś
I nikt nawet dobre słowo nie powiedział.
Wyciągnij mnie z łóżka szpitalnego.
Nie żyje...
Język jest połykany i czujesz się chory
Nigdy się nie zakochałeś
Czy dostałeś wszystko, na co zasłużyłeś?
Koniec twojego życia...
A jeśli pójdziesz do nieba
Zostanę tu i czekam, kochanie.
Czy dostałeś wszystko, na co zasłużyłeś?
To już koniec i jeśli twoje życie
Niecierpliwy
Wtedy twoje serce nie może tego znieść.
Kiedy dowiedziałeś się, że nie żyjesz
Nikt nawet nie powiedział miłego słowa
Chyba nigdy cię nie lubiłem.
Och, wyciągnij mnie z łóżka szpitalnego.
Czy to nie wspaniałe, jeśli o to właśnie chodziło?
I czy nie byłoby wspaniale, gdybyśmy byli martwi?
Szczerze zauważę
Podczas e
13d3
ta operacja
W twoim sercu są komplikacje
Więc teraz masz
Tylko kilka tygodni życia...
Czy to najlepsza rzecz, jaką możesz jej dać?
Raz, dwa, raz, dwa, trzy, cztery
La la la la la,
La la la la la,
La la la la la,
La la la la la,
Cóż, śmiało!
La la la la la,
La la la la la,
La la la la la,
La la la la la,
Och twoja matka...
Jeśli życie to nie tylko żart, to dlaczego się śmiejemy?
Jeśli życie to nie tylko żart, to dlaczego się śmiejemy?
Jeśli życie to nie tylko żart, to dlaczego się śmiejemy?
Jeśli życie nie jest tylko żartem, to dlaczego nie żyję?
NIE ŻYJE!
A jeśli twoje serce przestanie bić
będę się tutaj zastanawiać
Czy dostałeś to, na co zasługujesz?
Koniec twojego życia
A jeśli dostaniesz się do nieba
Będę tu czekał kochanie
Czy dostałeś to, na co zasługujesz?
Czy nie byłoby wspaniale? Nie jest to dokładnie to, co zaplanowałeś.
I czy nie byłoby wspaniale, gdybyśmy byli martwi?
Och martwy.
Związany język i och, taki wybredny
Nigdy się nie zakochałeś
Czy dostałeś to, na co zasługujesz?
Koniec twojego życia
A jeśli* dostaniesz się do nieba
Będę tu czekał kochanie
Czy dostałeś to, na co zasługujesz?
Koniec i jeśli twoje życie nie będzie czekać
Wtedy twoje serce tego nie zniesie
Czy słyszałeś wiadomość, że „nie żyjesz?
Nikt nigdy nie miał wiele do powiedzenia
Myślę, że i tak nigdy cię nie lubili
Och zabierz mnie ze szpitalnego łóżka
Czy nie byłoby wspaniale wziąć pistolet za rękę?
I czy nie byłoby wspaniale, gdybyśmy byli martwi?
I w mojej szczerej obserwacji
Podczas tej operacji
Znalazłem komplikację w twoim sercu
Tak długo, "Bo teraz masz (teraz masz)
Może tylko dwa tygodnie życia
Czy to najwięcej, co możecie dać oboje?
Raz, dwa, raz dwa trzy cztery!
LA LA LA LA LA LA!
LA LA LA LA LA LA LA!
LA LA LA LA LA LA LA!
no chodź,
LA LA LA LA LA LA!
LA LA LA LA LA LA LA!
LA LA LA LA LA LA LA!
Och skurwysynu
Więc dlaczego się śmiejemy?
Jeśli życie nie jest tylko żartem (LA LA LA LA LA!)
Więc dlaczego się śmiejemy? (LA LA LA LA LA LA!)
Jeśli życie to nie tylko żart (LA LA LA LA LA LA LA!)
Więc dlaczego jestem martwy?
NIE ŻYJE!
Mój chemiczny romans
Nie żyje!
A jeśli twoje serce przestanie bić
będę tutaj zastanawiając się
To koniec twojego życia
A jeśli pójdziesz do nieba
będę tu czekał, zastanawiając się
Czy dostałeś wszystko, na co zasłużyłeś?
To już koniec i jeśli życie nie będzie czekać
Wtedy twoje serce nie może tego znieść
Czy nie byłoby to luksusowe? Dokładnie to zaplanowałeś
Nie żyje...
Cicho i taka zrzęda
Nigdy się nie zakochałeś
Czy dostałeś wszystko, na co zasłużyłeś?
Koniec twojego życia...
A jeśli pójdziesz do nieba
Zostanę tu i czekam, kochanie.
Czy dostałeś wszystko, na co zasłużyłeś?
To już koniec i jeśli twoje życie nie będzie czekało
Wtedy twoje serce nie może tego znieść.
Czy słyszałeś najnowsze wiadomości? - umarłeś
I nikt nawet nie powiedział miłego słowa.
Wygląda na to, że nigdy tak naprawdę cię nie lubili
Wyciągnij mnie z łóżka szpitalnego.
Czy nie byłoby luksusem wziąć rewolwer do ręki?
Czy nie byłoby wspaniale, gdybyśmy byli martwi?
Nie żyje...
W mojej obiektywnej ocenie
Podczas tej operacji
W twoim sercu są komplikacje.
Więc na razie, bo teraz masz
Może kilka tygodni życia...
Czy to najwięcej, co mógłbyś jej dać?
Raz, dwa, raz, dwa, trzy, cztery!
La la la la la,
La la la la la,
La la la la la,
La la la la la,
Cóż, śmiało!
La la la la la,
La la la la la,
La la la la la,
La la la la la,
Och skurwysynu...
Dlaczego się śmiejemy?
Jeśli życie nie jest tylko żartem (La la la la la!)
Dlaczego się śmiejemy? (La la la la la la!)
Jeśli życie nie jest tylko żartem (La la la la la la la!)
Dlaczego więc jestem martwy?
NIE ŻYJE!