Bagaimana menerjemahkan nama grup krutch kaki seribu. Thousand Foot Krutch - cerita, tab, dan klip

Grup lahir Seribu Kaki Krutch di Kanada pada tahun 1997. Seperti yang dikatakan pendiri grup, nama itu melambangkan fakta bahwa setiap orang dalam hidup memiliki momen ketika kekuatannya hampir habis dan tidak mungkin lagi mengandalkan mereka.
Pendiri TFK masa depan Trevor McNiven memulai karyanya aktivitas musik saat belajar di sekolah.
Band ini pertama kali berkumpul sebagai Oddball pada tahun 1995 dan bahkan merilis album berjudul Shutterbug. Grup ini terdiri dari vokalis Trevor, Dave Smith, Tim Baxter, Neil Sanderson. Setahun kemudian, band ini bubar, namun pada tahun 1997, dengan nama baru Thousand Foot Krutch, di line-up yang sama ditambah Christian Harvey (drummer) mulai bekerja.

Dirilis di tahun yang sama album debut kolektif (dengan nama yang berbeda) "Itu yang Dilakukan Orang". Popularitas datang ke grup segera, mereka diakui sebagai salah satu band terbaik di Amerika Utara, dan dianugerahi berbagai penghargaan.

Pada tahun 2000, Set It Off, sebuah album resmi yang dirilis secara independen oleh A&E Studios di Amerika Serikat, terjual lebih dari enam puluh ribu kopi. Para musisi melakukan tur. Komposisi grup berubah pada kecepatan rekor, gitaris Mike, bassis Pedesyuk, drummer Lafoe dan Braer dicatat dalam tim. Setelah menandatangani kontrak dengan DJD Entertainment, para artis tidak dapat menerima persyaratan ketat dari manajemen perusahaan, dan oleh karena itu segera diakhiri. Mereka akhirnya bekerja dengan Tooth and Nail. Album baru lahir pada tahun 2003, "Fenomena" mengambil baris teratas di tangga lagu Kristen. Dave meninggalkan band dan digantikan oleh Jamie Aplin. Namun hal ini tidak menghalangi tim untuk menggelar konser dalam jumlah besar dan menerima berbagai penghargaan. Setahun kemudian, seratus ribu eksemplar album terjual.

Sementara itu, Steve dan Trevor mengambil yang baru proyek tambahan FM Static, albumnya memuat komposisi yang tidak sesuai dengan format TFK, lagu-lagunya sudah dibuat, saya tidak ingin merusak materi atau menyimpannya sebagai cadangan. Trevor juga menulis lagu untuk Hawk Nelson dan tampil sebagai vokalis mereka.

Pada tahun 2004, "Set It Off" dirilis ulang, termasuk hits lama dan komposisi baru. The Art of Breaking CD dirilis pada tahun 2005 dan mencapai 200 teratas album terbaik Papan iklan. FM Statis merilis album kedua.

Pada tahun 2007, setelah merilis "The Flame In All Of Us", Jamie Eplin meninggalkan band, dan digantikan oleh Nick Baumhardt. Setahun kemudian, grup ini tampil dalam tur besar dan tur mini. Dan dua tahun kemudian, penggemar mendengar komposisi baru FM Statis.

Tahun 2009 ditandai dengan dirilisnya disk "Welcome To The Masquerade". Karya TFK diklasifikasikan sebagai rap, new metal, heavy metal, hard rock, punk rock, dan post-grunge. Banyak yang mengaitkan musik mereka dengan rock Kristen.

Unduh Thousand Foot Krutch Tabs

Klip Seribu Kaki Krutch

Thousand Foot Krutch: Perang Perubahan

Seribu Kaki Krutch

Thousand Foot Krutch - Rawkfist

Seribu Kaki Krutch

Dalam mengantisipasi Konser Rusia kami berbicara dengan pentolan Thousand Foot Krutch Trevor McNiven

1. Apa yang menginspirasi Anda untuk membuat lagu?

Ya, saya terinspirasi oleh segala sesuatu di sekitar saya. Dari musik lain, TV dan film, hubungan, kehidupan secara umum, iman, ketakutan, dari semua ini

2. Apa kesan Anda tentang Rusia di tahun 2014? Apakah sekarang sudah berubah?

Sobat, kami selalu terpesona oleh orang-orang hebat di Rusia pada umumnya dan Moskow selalu menjadi salah satu kota favorit kami! Energi di acara itu tidak nyata! Betapa senangnya kami bisa kembali!

3. Selain konser, apakah kamu pernah berkunjung ke suatu tempat?

Kami mencoba yang terbaik, tetapi kami tidak punya banyak waktu untuk mengunjungi tempat yang menarik di kota-kota. Tapi saya menyukai semua yang saya lihat.

4. Apakah situasi politik mempengaruhi pekerjaan Anda? (jika ya, bagaimana?)

Tidak, itu bukan sesuatu yang saya biarkan mempengaruhi inspirasi saya untuk sebagian besar.

5. Apa kebahagiaan bagi Anda?

Kebahagiaan adalah mengetahui apa itu cinta sejati dan mencintai apa yang Anda lakukan.

6. Apakah anda sering bermimpi? Jelaskan mimpi Anda yang paling berkesan.

Ya, sepanjang waktu! Saya bahkan ingat pergi ke dokter sebagai seorang anak karena mimpi buruk, tetapi sejak itu tidak lagi. Ha ha. Hal yang paling aneh tentang mimpi adalah bahwa mimpi itu tampak begitu nyata, dan kemudian beberapa menit, dan terkadang beberapa detik setelah mimpi itu, Anda bahkan tidak mengingat apapun tentangnya. Saya jarang mengingat mimpi. Tapi saya ingat mimpi mengerikan itu ketika saya masih muda tentang sepotong keju raksasa yang berguling di atas saya. Hal yang menakutkan

7. Band apa yang Anda mainkan baru-baru ini?

Kami baru-baru ini bermain dengan Breaking Benjamin dan Motionless in White dan banyak lainnya di kapal pesiar. Berikut adalah yang terbaru. Tetapi selama 20 tahun kami telah bermain dengan setiap band yang dapat Anda pikirkan.

8. Jika Anda dapat melakukan perjalanan dalam waktu, dengan siapa Anda akan tampil?

Beberapa tahun yang lalu saya akan mengatakan Soundgarden, tetapi kami sudah bermain dengan mereka di festival! Saya akan mengatakan U2, Foo Fighters dan Jay Z misalnya...

9. Buku atau buku apa yang akan Anda sarankan untuk dibaca setiap orang?

Tanpa ragu, saya akan menempatkan Alkitab di urutan teratas daftar. Dari buku-buku yang baru-baru ini diterbitkan, saya akan memberi nama Kabin William Paul Young. Sejak itu, dia menjadi teman, dan buku adalah alat yang ampuh. Jangan bercanda J C. S. Lewis" Mere Christianity juga salah satu favorit saya. Saya juga suka membaca buku tentang kewirausahaan, branding, pemasaran.

10. Apa yang membantu Anda mengatasi rasa putus asa?

Iman saya membantu mengatasi kelemahan saya, jadi saya harus mengatakannya. Dan keluarga. Baik di jalan maupun di luarnya.

11. Minuman favoritmu

H2O sayang! Bagi saya yang sering bepergian dan terutama bagi saya sebagai vokalis, air harus menjadi sahabat terbaik saya!

12. Sebentar lagi hari jadi album pertama. Apakah ada acara yang direncanakan untuk ini?

Kami telah membahas beberapa hal, tetapi belum ada yang konkret. Sulit dipercaya bahwa 20 tahun telah berlalu. Saya membentuk sebuah band di tahun terakhir sekolah menengah saya!

13. Kejutan apa yang menanti para penggemar di konser Moskow dan St. Petersburg?

Tentu! Kami selalu menyiapkan kejutan untuk fans kami. Tidak sabar untuk bertemu kembali dengan keluarga Rusia kami! Untuk memberikan spoiler kecil untuk konser Rusia yang akan datang, saya akan mengatakan bahwa kami pasti akan memainkan single baru "Running with Giants"

Didirikan oleh Trevor McNevan, yang mulai bermain musik rock jauh sebelum band ini didirikan. Menurut Trevor, nama tim berarti momen dalam hidup ketika Anda menyadari bahwa Anda tidak bisa hanya mengandalkan kekuatan Anda sendiri.


Band rock Kristen "Thousand Foot Krutch" atau "TFK" didirikan pada tahun 1997 di Peterborough, Ontario, Kanada. Didirikan oleh Trevor McNevan, yang mulai bermain musik rock jauh sebelum band ini didirikan. Menurut Trevor, nama tim berarti momen dalam hidup ketika Anda menyadari bahwa Anda tidak bisa hanya mengandalkan kekuatan Anda sendiri.

Album pertama dari tim yang baru dibuat adalah disk "Itu yang Dilakukan Orang", yang dirilis pada tahun 1998. Namun, jika

Tepatnya, grup ini berkumpul kembali pada tahun 1995, namun, kemudian disebut "Oddball", dan album pertama band ini adalah "Shutterbug".

Hingga akhir 90-an, tim baru diperbarui lebih dari sekali - gitaris sering berubah terutama di grup - lima gitaris, tiga drummer, dan dua pemain bass berubah dalam waktu singkat. Album penuh dan resmi pertama dirilis pada awal 2001 dan disebut "Set It Off". Rekor itu sukses agak mengesankan di AS, dan lagu-lagu "Wayang", "Supafly" dan "Unbelievabl

e" sangat populer di stasiun radio Kristen.

Patut dicatat bahwa "TFK" harus mencari label rekaman yang cocok untuk waktu yang lama - di suatu tempat persyaratannya ternyata terlalu tinggi, di suatu tempat persyaratan kontrak tidak sesuai. Akibatnya, para musisi menetap di perusahaan "Tooth and Nail".

Pada tahun 2003, album "Phenomenon" dirilis, dan selama ini band ini tidak berhenti melakukan tur di Kanada dan Amerika Serikat, akhirnya mendapatkan penonton penggemar yang lumayan. Omong-omong, ada pendapat bahwa, menghabiskan 300 kon

konser setahun, orang-orang tidak punya waktu untuk mengerjakan materi mereka dengan benar di studio, dan karena itu pekerjaan besar jatuh di pundak insinyur studio. Komposisi album "Fenomena" yang paling dikenal dan populer adalah lagu "Rawkfist", yang mencapai baris ke-28 tangga lagu Billboard Mainstream Rock.

Ngomong-ngomong, komposisi "Move" dari proyek mereka berikutnya, album 2005 berjudul "The Art of Breaking", mencapai baris ke-16 di tangga lagu yang sama. Album ini diproduseri oleh Arnold Lanni

dikenal karena bekerja dengan tim pop-punk "Simple Plan". "The Art of Breaking" mencapai tangga lagu "Billboard Top 200 Albums", dan, antara lain, album tersebut menerima nominasi di Juno Awards.

Ngomong-ngomong, di waktu luang mereka dari konser dan rekaman, para musisi sangat aktif - mereka mengorganisir kompetisi grafiti pemuda dan membantu kelompok-kelompok Kristen baru masuk ke arus utama.

"The Flame in All of Us" dirilis pada tahun 2007; kali ini para musisi bekerja sama dengan Ken Andrews. Album ini sangat dinanti dan

Singel terkenal "Falls Apart", "What do we Know?", "Favorite Disease" dan "The Flame in All of Us".

Album terbaru TFK, "Welcome to the Masquerade", dirilis pada tahun 2009 dan diakui sebagai "salah satu album terbaik tahun ini". Tiga single dari rekor tersebut naik ke puncak tangga lagu - "Fire It Up", "Bring Me To Life" dan "E For Extinction".

Lagu-lagu dari album "Welcome to the Masquerade" telah dimainkan di berbagai acara, termasuk "Top 15 Rock Aktif" dan beberapa acara olahraga, termasuk Super Bowl. Ini

Band ini pertama kali bertemu pada tahun 1995 dengan nama Oddball dan merilis album Shutterbug. Line-up kemudian terdiri dari Trevor McNevan, Dave Smith, Tim Baxter dan Neil Sanderson, yang juga bermain di Groundswell. Pada tahun 1996, grup tersebut bubar, tetapi pada tahun 1997 Trevor McNevan, Dave Smith, Tim Baxter dan drummer baru Christian Harvey sudah masuk sebagai Thousand Foot Krutch.

Itulah yang Dilakukan Orang

Pada tahun 1997 mereka merilis album pertama mereka (dengan nama baru) That's What People Do. Album ini sangat populer, Thousand Foot Krutch dinobatkan sebagai salah satu dari 25 band independen teratas di Amerika Utara, dan Trevor dianugerahi penghargaan Vokalis Tahun Ini 1999 oleh pembaca The Wire Magazine, grup ini juga menerima sejumlah penghargaan di 2000. Sementara itu, Neil Sanderson dan mantan anggota Groundswell lainnya telah bersatu kembali dengan nama Three Days Grace. Trevor membantu mereka mendemokan album, dan suaranya juga bisa didengar di lagu This Movie.

Matikan

Pada November 2000, TFK secara independen merilis album resmi pertama, Set It Off, di label indie A&E Studios. Album ini terjual lebih dari 60.000 eksemplar di AS. Thousand Foot Krutch sedang tur dengan Three Days Grace, di mana mereka juga tampil dengan Finger Eleven, Econoline Crush, Treble Charger, Gob, Matthew Good Band, The Tea Party dan banyak lagi. Selama ini, komposisi telah berubah lebih dari satu kali. Di grup tersebut berhasil bermain gitaris Mike (nama keluarga tidak diketahui), drummer Gioff Lafoe, bassis Pat Pedesyuk, yang digantikan oleh Joel Braer. Menandatangani kontrak dengan label independen California DJD Entertainment, mereka dibebani dengan tuntutan tinggi dari manajemen label, sehingga mereka segera meninggalkan jajaran DJD. Setelah melewati sekitar 10 perusahaan rekaman yang berbeda, mereka memutuskan untuk berhenti di Tooth and Nail. Dalam kebingungan, mereka tidak punya waktu untuk membawa bahan baru pikiran, jadi pekerjaan utama di album kedua jatuh di pundak insinyur studio Aaron Taburkan. Rilisan ini menampilkan DJ Circa, yang merupakan DJ di P.O.D. Elemen Fundamental mereka dari periode Soundtown. Saat album sedang direkam, Dave, yang telah menikah, meninggalkan band.

Fenomena

Pada akhir September 2003 keluar album baru, Fenomena, yang memuncak di nomor 18 di bagian Heatseekers di tangga lagu Billboard. Single pertama adalah Bounce, yang dengan nyaman berada di tangga lagu Kristen. Jamie Aplin dari [H]eadspace datang untuk mengisi posisi kosong gitaris TFK.Ketika [h]EADSPACE kehilangan vokalisnya, Trevor merekam beberapa lagu bersama teman-teman sebagai tanda terima kasih kepada sang gitaris. TFK berhasil mengadakan hingga 300 konser setahun, sehingga mengumpulkan basis penggemar yang baik di AS dan Kanada. Single kedua Rawkfist diputar di MTV2, memuncak di nomor 28 di chart Mainstream Rock Billboard AS. Single ini ditampilkan di soundtrack permainan komputer Backyard Brawlers untuk PlayStation2 dan juga dinominasikan untuk berbagai penghargaan. Setahun setelah dirilis, album ini terjual 100.000 eksemplar.

Setelah beberapa lama, Trevor dan Steve membentuk proyek sampingan pop-punk FM Static, merilis album What Are You Waiting For. Proyek ini muncul karena Trevor memiliki beberapa lusin lagu yang tidak sesuai dengan format TFK, tetapi dia benar-benar tidak ingin membuang materi. Juga pada saat ini, Trevor membantu terobosan grup lain - Hawk Nelson, dia menulis lagu untuk mereka dan berpartisipasi di salah satunya sebagai vokalis.

Pada tahun 2004, rilis ulang album Set It Off dirilis, yang juga menyertakan lagu-lagu dari album demo That's What People Do dan sepenuhnya lagu baru Semua Orang Seperti Saya. Versi baru Album ini direkam dengan bantuan produser Kanada terkenal Gavin Brown dari Big Sugar, yang dikenal karena karyanya dengan Three Days Grace, Thornley dan Billy Talent.

Seni Melanggar

Pada musim panas 2005, Thousand Foot Krutch merilis The Art of Breaking, sebuah album yang diproduksi oleh Arnald Lenny dari Frozen Ghost dan Sheriff, yang juga dikenal karena karyanya dengan Our Lady Peace, Finger Eleven, Simple Plan dan King's X. Album mencapai "200 album terbaik teratas" di tangga lagu Billboard, dan singel "Move" mencapai posisi ke-16 di bagian "American Mainstream Rock". Album ini menerima nominasi Juno Awards. Untuk mendukung album, TFK memulai tur Trapt besar, serta bermain dengan band-band seperti Korn, Taproot, Thornley, Kill Hannah, Three Days Grace, Paramore, Hawthorne Heights, Dashboard Confessional, AFI, Neverending White Lights, 30 Detik ke Mars dan banyak lainnya. Segera Trevor merilis album kedua dari proyek sampingannya FM Static.

Api Dalam Kita Semua

Setelah lama bekerja di studio dengan produser Ken Andrews, pada September 2007, Thousand Foot Krutch merilis The Flame In All Of Us, sebelum Jamie Eplin meninggalkan band. Ia digantikan oleh Nick Baumhardt, yang dikenal dengan aktivitas produksinya. Untuk mendukung album tersebut, TFK banyak tampil dengan band-band lokal Kanada, pada awal 2008 mereka melakukan tur besar ke Kanada dan Amerika Serikat dengan Skillet dan Decyfer Down, dan pada musim gugur mereka melakukan tur mini dengan Daughtry. Dan di musim panas, orang-orang dari TFK juga tampil bersama Egypt Central, P.O.D., Chevelle, Sevendust, 10 Years, Pillar, Breaking Benjamin, Red dan lain-lain. Thousand Foot Krutch memenangkan Taco Bell's Feed The Beat pada tahun 2008, berbagi podium dengan Fireflight dan Hit the Lights, di mana mereka diberi kesempatan rekaman gratis materi baru dengan produser terkenal.

Pada tanggal 7 April 2009, album ketiga FM Static dirilis, dan bassis Joel Braer bersiap untuk merilis album proyek sampingan barunya The Drawing Room.

Selamat datang di Masquerade

Welcome To The Masquerade dirilis pada 8 September 2009, menampilkan Aaron Sprinkle (Mae/Anberlin/MxPx) dan Randy Staub (Metallica/Stone Sour/Nickelback/Our Lady Peace) dan Matt Carter dari Emery, Randy Thores dari Project 86 dan 90s bintang grunge Pete Stewart dari Grammatrain. Single "Fire It Up" digunakan dalam iklan untuk film "Cobra Rush" dan juga di banyak game komputer.

Gaya dan pengaruh

Musik TFK pada waktu yang berbeda dapat dikaitkan dengan bidang-bidang seperti rapcore, nu metal, hard rock, heavy metal, post-grunge dan punk rock. Grup yang mempengaruhi kerja TFK antara lain Aerosmith, Led Zeppelin, Pearl Jam, Soundgarden, Creed, Our Lady Peace, Finger Eleven, KoRn, Disturbed, Skillet dan lain-lain.

kontroversi rock kristen

Banyak penggemar menyebut TFK sebagai Christian rock untuk penampilan mereka di berbagai kompilasi dan pertunjukan di beberapa festival Kristen, namun Trevor menyangkal definisi seperti itu untuk grupnya: “Dari sudut pandang spiritual, kita semua adalah orang Kristen, kita tidak akan pernah menyembunyikannya. , tapi dari musik kami hanya ingin bermain. Kami tidak berkhotbah. Dan saya pikir Rawkfist membuktikannya." "Kami adalah orang Kristen karena iman, bukan berdasarkan genre."

Komposisi grup

Pengoperasian

Trevor McNevan - vokal - juga di FM Static

Joel Bruyere - bass, vokal latar - juga di The Drawing Room

Nick Baumhardt - gitar

Steve Augustine - drum - juga di FM Static

Label Menggabungkan

Oksigen: Tarik napas

Pada 27 Maret 2014, band ini mengumumkan bahwa mereka akan mulai merekam album baru pada 21 April. Dalam sebuah wawancara, Trevor menyatakan bahwa album tersebut akan dirilis pada 26 Agustus 2014 sebagai OXYGEN:INHALE. Single pertama album ini dirilis pada 22 Juli berjudul "Born This Way". Tak lama kemudian single kedua dirilis dengan nama "Jalan Tak Terjalin".

Menghembuskan

Pada tanggal 27 Maret 2014, band ini mengumumkan rekaman album baru, "Oxygen: Exhale" (Atau cukup "Exhale"). Pada 11 Desember 2015, single pertama dari album ini dirilis dengan nama "Born again". Itu diikuti oleh empat single lagi - "Incomplete" (1 Februari 2016), "Running With Giants" (25 Februari 2016), "Give up the Ghost" (24 Maret 2016) dan "A Different Kind Of Dynamite" (25 Mei 2016). ). Tanggal rilis album - 17 Juni 2016.

Gaya dan pengaruh

Musik TFK pada berbagai waktu telah dikategorikan sebagai rapcore, nu metal, hard rock, heavy metal, post-grunge, dan punk rock. Kelompok yang mempengaruhi kerja kelompok tersebut antara lain Limp Bizkit, Aerosmith, Led Zeppelin, Pearl Jam, Soundgarden, Creed, Our Lady Peace, Finger Eleven, KoRn, Disturbed dan lain-lain.

Komposisi grup

Pengoperasian
  • Trevor McNiven - vokal, gitar (rekaman studio) (1995 - sekarang), juga pemimpin proyek sampingan FM Static
  • Joel Brier - vokal latar, gitar bass (1999 - sekarang), juga pemimpin proyek sampingan The Drawing Room
  • Steve Augustine - drum (2002-sekarang), juga drummer untuk proyek sampingan FM Static
  • Andrew Welsh - gitar (2012 - sekarang)
Mantan
  • Neil Sanderson - drum (1995-1997) saat ini bermain di band Three Days Grace
  • Tim Baxter - gitar bass (1995-1998)
  • Dave Smith - gitar (1995-2002)
  • Christian Harvey - drum (1997-2002)
  • Pat Pedosyuk - gitar bass (1998-1999)
  • Giof "Johnny Orbital" Lafoe - drum (2000-2003)
  • Mike Harrison - gitar (2002-2003)
  • Jamie Eplin - gitar (2003-2007)
  • Nick Baumhardt - gitar, keyboard, vokal latar (2007-2010), saat ini di band Stellar Kart
  • Ty Dietzler - gitar (2010-2012)
sesial
  • Aaron Sprinkle - keyboard, gitar (Fenomena, Selamat Datang di Masquerade.)
  • Arnold Lanny - keyboard (The Art of Breaking)
  • Ken Andrews - keyboard (Api dalam Kita Semua)
  • Phil X - gitar (The Art of Breaking), The Flame in All of Us)
  • Randy Torres - gitar (Welcome To The Masquerade)
  • Pete Stewart - gitar di "Fire it Up" (Selamat Datang di Masquerade)
  • Charlotte Martin – vokal latar di "Inhuman" (The Flame in All of Us)
  • Adam Gontier - vokal latar pada "Hurt", "Go" dan "Absolute" (The Art of Breaking)

Diskografi

Tahun Album label Penjualan AS
1995 kutu rana Mandiri
1997 Itulah yang Dilakukan Orang Mandiri
2000 Matikan Studio A&E 60.000 eksemplar
2003 Fenomena 18 Catatan Gigi & Kuku 100.000 eksemplar
2004 Matikan (diterbitkan ulang) Catatan Gigi & Kuku
2005 Seni Melanggar 67 Catatan Gigi & Kuku
2007 Api Dalam Kita Semua 58 Catatan Gigi & Kuku
2009 Selamat datang di Masquerade 35 Catatan Gigi & Kuku
2012 14 Mandiri
2014 Oksigen: Tarik napas Mandiri
2016 Menghembuskan Mandiri

Videografi

(2001)

(2003)

(2005)

(2008)

(2008)

(2013)

(2016) (2016)

Tulis ulasan tentang "Seribu Kaki Krutch"

Tautan

  • (Bahasa inggris)

Kutipan yang mencirikan Thousand Foot Krutch

Keluar dari kantor Kutuzov ke ruang tunggu, Pangeran Andrei dengan surat-surat mendekati rekannya, ajudan bertugas Kozlovsky, yang duduk di dekat jendela dengan sebuah buku.
- Nah, apa, pangeran? tanya Kozlovsky.
- Memerintahkan untuk membuat catatan, mengapa tidak mari kita maju.
- Dan mengapa?
Pangeran Andrew mengangkat bahu.
- Tidak ada kabar dari Mac? tanya Kozlovsky.
- Bukan.
- Jika benar dia dikalahkan, maka berita itu akan datang.
"Mungkin," kata Pangeran Andrei dan pergi ke pintu keluar; tetapi pada saat yang sama, membanting pintu untuk menemuinya, seorang jenderal Austria yang tinggi, jelas pendatang baru, dalam mantel rok, dengan syal hitam diikatkan di kepalanya dan dengan Ordo Maria Theresa di lehernya, dengan cepat memasuki ruang tunggu. . Pangeran Andrew berhenti.
- Jenderal Anshef Kutuzov? - dengan cepat kata jenderal tamu dengan aksen Jerman yang tajam, melihat sekeliling di kedua sisi dan tanpa berhenti berjalan ke pintu kantor.
"Jenderal sedang sibuk," kata Kozlovsky, buru-buru mendekati jenderal tak dikenal itu dan menghalangi jalannya dari pintu. - Bagaimana Anda ingin melaporkan?
Jenderal yang tidak dikenal itu memandang Kozlovsky yang pendek dengan jijik, seolah terkejut bahwa dia mungkin tidak dikenal.
"Kepala Jenderal sedang sibuk," ulang Kozlovsky dengan tenang.
Wajah sang jenderal mengerutkan kening, bibirnya berkedut dan gemetar. Dia mengeluarkan buku catatan, dengan cepat menggambar sesuatu dengan pensil, merobek selembar kertas, memberikannya, pergi dengan langkah cepat ke jendela, melemparkan tubuhnya ke kursi dan melihat sekeliling pada orang-orang di ruangan itu, seolah bertanya: mengapa mereka melihat padanya? Kemudian sang jenderal mengangkat kepalanya, menjulurkan lehernya, seolah ingin mengatakan sesuatu, tetapi segera, seolah-olah dengan ceroboh mulai bersenandung pada dirinya sendiri, mengeluarkan suara aneh, yang segera dihentikan. Pintu kantor terbuka, dan Kutuzov muncul di ambang pintu. Jenderal dengan kepala dibalut, seolah melarikan diri dari bahaya, membungkuk, dengan langkah kaki yang besar dan cepat, mendekati Kutuzov.
- Vous voyez le malheureux Mack, [Anda lihat Mack yang malang.] - katanya dengan suara patah.
Wajah Kutuzov, yang berdiri di ambang pintu kantor, tetap tidak bergerak selama beberapa saat. Kemudian, seperti gelombang, kerutan muncul di wajahnya, dahinya menjadi halus; dia menundukkan kepalanya dengan hormat, memejamkan mata, diam-diam membiarkan Mack melewatinya, dan menutup pintu di belakangnya.
Desas-desus, yang sudah menyebar sebelumnya, tentang kekalahan Austria dan penyerahan seluruh pasukan di Ulm, ternyata benar. Setengah jam kemudian, ajudan dikirim ke arah yang berbeda dengan perintah yang membuktikan bahwa segera pasukan Rusia, yang tidak aktif sampai sekarang, harus bertemu dengan musuh.
Pangeran Andrei adalah salah satu perwira langka di staf yang menganggap minat utamanya dalam urusan militer secara umum. Melihat Mack dan mendengar detail kematiannya, dia menyadari bahwa setengah dari kampanye hilang, memahami seluruh kesulitan posisi pasukan Rusia dan dengan jelas membayangkan apa yang menunggu tentara, dan peran yang harus dia mainkan di dalamnya. .
Tanpa sadar, dia mengalami perasaan gembira yang menggairahkan memikirkan mempermalukan Austria yang lancang dan bahwa dalam seminggu, mungkin, dia harus melihat dan mengambil bagian dalam bentrokan antara Rusia dan Prancis, untuk pertama kalinya setelah Suvorov.
Tetapi dia takut pada kejeniusan Bonaparte, yang bisa lebih kuat dari semua keberanian pasukan Rusia, dan pada saat yang sama dia tidak bisa membiarkan rasa malu untuk pahlawannya.
Gembira dan jengkel dengan pemikiran ini, Pangeran Andrei pergi ke kamarnya untuk menulis kepada ayahnya, kepada siapa dia menulis setiap hari. Dia bertemu di koridor dengan teman sekamarnya Nesvitsky dan pelawak Zherkov; mereka, seperti biasa, menertawakan sesuatu.
Kenapa kamu begitu murung? Nesvitsky bertanya, memperhatikan wajah pucat Pangeran Andrei dengan mata berbinar.
"Tidak ada yang menyenangkan," jawab Bolkonsky.
Sementara Pangeran Andrei bertemu dengan Nesvitsky dan Zherkov, di sisi lain koridor Strauch, seorang jenderal Austria yang berada di markas Kutuzov untuk memantau makanan tentara Rusia, dan seorang anggota Hofkriegsrat, yang telah tiba sehari sebelumnya, sedang berjalan ke arah mereka. Ada cukup ruang di sepanjang koridor lebar bagi para jenderal untuk membubarkan diri secara bebas dengan tiga perwira; tetapi Zherkov, mendorong Nesvitsky menjauh dengan tangannya, berkata dengan suara terengah-engah:
- Mereka datang! ... mereka datang! ... minggir, jalan! tolong jalan!
Para jenderal berlalu dengan keinginan untuk menyingkirkan kehormatan yang mengganggu. Di wajah pelawak, Zherkov tiba-tiba mengungkapkan senyum kebahagiaan yang bodoh, yang sepertinya tidak bisa dia tahan.
“Yang Mulia,” katanya dalam bahasa Jerman, bergerak maju dan berbicara kepada jenderal Austria itu. Saya mendapat kehormatan untuk mengucapkan selamat kepada Anda.
Dia menundukkan kepalanya dan dengan canggung, seperti anak-anak yang belajar menari, mulai menggores satu kaki atau yang lain.
Jenderal, seorang anggota Hofkriegsrath, menatap tajam ke arahnya; tidak menyadari keseriusan senyum bodoh itu, dia tidak bisa menolak perhatian sesaat. Dia menyipitkan mata untuk menunjukkan bahwa dia mendengarkan.
"Saya mendapat kehormatan untuk memberi selamat kepada Anda, Jenderal Mack telah tiba, dalam kesehatan yang sempurna, hanya sedikit terluka di sini," tambahnya, tersenyum sambil menunjuk ke kepalanya.
Jenderal itu mengerutkan kening, berbalik, dan berjalan terus.
Benar-benar naif! [Ya Tuhan, betapa sederhananya dia!] – dia berkata dengan marah, menjauh beberapa langkah.
Nesvitsky memeluk Pangeran Andrei dengan tawa, tetapi Bolkonsky, yang semakin pucat, dengan ekspresi jahat di wajahnya, mendorongnya menjauh dan berbalik ke Zherkov. Kejengkelan gugup di mana pandangan Mack, berita kekalahannya, dan pemikiran tentang apa yang telah menanti tentara Rusia telah membawanya, menemukan outletnya dalam kepahitan pada lelucon Zherkov yang tidak pantas.
“Jika Anda, Tuan yang baik,” dia berbicara dengan tajam dengan sedikit gemetar pada rahang bawahnya, “ingin menjadi pelawak, maka saya tidak dapat mencegah Anda melakukannya; tetapi saya mengumumkan kepada Anda bahwa jika Anda berani lain kali membuat keributan di hadapan saya, maka saya akan mengajari Anda bagaimana berperilaku.
Nesvitsky dan Zherkov sangat terkejut dengan trik ini sehingga mereka diam-diam, dengan mata terbuka lebar, menatap Bolkonsky.
"Yah, aku hanya mengucapkan selamat padamu," kata Zherkov.
- Saya tidak bercanda dengan Anda, jika Anda harap diam! - Bolkonsky berteriak dan, sambil memegang tangan Nesvitsky, dia berjalan menjauh dari Zherkov, yang tidak dapat menemukan apa yang harus dijawab.
"Nah, apa yang kamu, saudara," kata Nesvitsky meyakinkan.
- Seperti apa? - Pangeran Andrei berbicara, berhenti dari kegembiraan. - Ya, Anda mengerti bahwa kami, atau pejabat yang mengabdi pada tsar dan tanah air mereka dan bersukacita atas keberhasilan bersama dan berduka atas kegagalan bersama, atau kami adalah antek-antek yang tidak peduli dengan urusan tuannya. Quarante milles hommes pembantaian et l "ario mee de nos allies detruite, et vous trouvez la le mot pour rire," katanya, seolah-olah dengan ini frase Perancis memperkuat pendapat Anda. - C "est bien pour un garcon de rien, comme cet individu, dont vous avez fait un ami, mais pas pour vous, pas pour vous. [Empat puluh ribu orang tewas dan tentara sekutu dihancurkan, tetapi Anda bisa bercanda tentang itu. Ini dimaafkan untuk anak laki-laki yang tidak penting, seperti pria yang telah Anda jadikan teman, tetapi tidak untuk Anda, bukan untuk Anda.] Anak laki-laki hanya bisa sangat terhibur, - kata Pangeran Andrei dalam bahasa Rusia, mengucapkan kata ini dengan aksen Prancis, mencatat bahwa Zherkov masih bisa mendengarnya.
Dia menunggu cornet menjawab. Tapi cornet berbalik dan berjalan keluar dari koridor.

Resimen Pavlograd Hussar ditempatkan dua mil dari Braunau. Skuadron, di mana Nikolai Rostov menjabat sebagai kadet, terletak di desa Salzenek di Jerman. Komandan skuadron, kapten Denisov, yang dikenal oleh seluruh divisi kavaleri dengan nama Vaska Denisov, diberi apartemen terbaik di desa. Junker Rostov telah tinggal bersama komandan skuadron sejak dia menyusul resimen di Polandia.
Pada tanggal 11 Oktober, pada hari ketika segala sesuatu di apartemen utama terangkat oleh berita kekalahan Mack, kehidupan berkemah di markas skuadron dengan tenang berjalan seperti sebelumnya. Denisov, yang telah kehilangan sepanjang malam di kartu, belum kembali ke rumah ketika Rostov, pagi-pagi, dengan menunggang kuda, kembali dari mencari makan. Rostov, dalam seragam kadet, naik ke teras, mendorong kuda, melemparkan kakinya dengan gerakan muda yang fleksibel, berdiri di sanggurdi, seolah tidak ingin berpisah dengan kuda, akhirnya melompat turun dan memanggil utusan.
"Ah, Bondarenko, sahabatku," katanya kepada prajurit berkuda, yang bergegas menuju kudanya. “Biarkan aku keluar, temanku,” katanya dengan kelembutan persaudaraan dan ceria yang dengannya orang-orang muda yang baik memperlakukan semua orang ketika mereka bahagia.
"Saya mendengarkan, Yang Mulia," jawab si Rusia Kecil, menggelengkan kepalanya dengan gembira.
- Lihat, keluarkan dengan baik!
Prajurit lain juga bergegas ke kuda, tetapi Bondarenko sudah melempar kendali snaffle. Jelaslah bahwa si pecandu memberi vodka dengan baik, dan melayani dia itu menguntungkan. Rostov membelai leher kuda, lalu pantatnya, dan berhenti di teras.
"Mulia! Seperti itulah kudanya! katanya pada dirinya sendiri, dan, sambil tersenyum dan memegang pedangnya, dia berlari ke teras, menggerak-gerakkan tajinya. Pemilik Jerman, dengan kaus dan topi, dengan garpu rumput, yang dengannya dia membersihkan kotoran, melihat ke luar gudang. Wajah orang Jerman itu tiba-tiba menjadi cerah begitu dia melihat Rostov. Dia tersenyum riang dan mengedipkan mata: “Schon, usus Morgen! Schon, usus Morgen!" [Sempurna, Selamat pagi!] ulangnya, tampaknya menemukan kesenangan dalam menyapa pemuda itu.
– Schonfleissig! [Sudah bekerja!] - kata Rostov, masih dengan senyum persaudaraan yang menyenangkan yang tidak meninggalkan wajahnya yang bersemangat. – Hoch Oestreicher! Hoch Russen! Kaiser Alexander hoch! [Hore Austria! Hore Rusia! Kaisar Alexander hore!] - dia menoleh ke Jerman, mengulangi kata-kata yang sering diucapkan oleh tuan rumah Jerman.
Orang Jerman itu tertawa, benar-benar keluar dari pintu gudang, menarik