Ermola Ekaterina
Cette présentation illustre clairement la classification des mots de la langue russe selon leur usage : vocabulaire commun et non courant (professionnalismes, dialectismes, jargon, mots obsolètes, néologismes). Le matériel est facile à comprendre, mais révèle en même temps le sujet de manière très détaillée.
Télécharger:
Aperçu:
Pour utiliser l'aperçu, créez un compte Google et connectez-vous : https://accounts.google.com
Aperçu:
Groupes de mots par usage.
Les mots de la langue russe, selon leur utilisation, sont divisés en deux groupes : le vocabulaire couramment utilisé et le vocabulaire à usage limité (usage non courant).
À vocabulaire communIl s'agit notamment de mots utilisés et compris par tous les locuteurs natifs, quelle que soit leur appartenance territoriale et sociale : s'habiller, bâtiment, bouleau, chat, s'asseoir, penser, voiture, etc.Ces mots se caractérisent par la stabilité de leurs significations fondamentales, c'est-à-dire que la plupart d'entre eux ont conservé dans la langue moderne les mêmes significations qui ont été enregistrées dans les monuments écrits les plus anciens. Dans le même temps, cette composition peut changer et se reconstituer avec de nouveaux concepts qui deviennent généralement connus.Très souvent comme synonymeDans le vocabulaire courant, le terme vocabulaire neutre est utilisé. Cependant, tous les mots couramment utilisés ne sont pas dépourvus de connotations émotionnelles et expressives. Ainsi, les mots voditsa, simpleton, yard, petit mot, etc., contrairement aux mots stylistiquement neutres, ont soit une expression, soit sont chargés d'émotion. En utilisant de tels mots, le locuteur exprime son attitude positive ou négative envers un objet ou un phénomène.
Vocabulaire commun- les mots utilisés dans le discours d'un groupe limité de locuteurs natifs. Ces mots peuvent être divisés en plusieurs groupes :
1) dialectismes ;
2) professionnalisme ;
3) jargon ;
4) mots obsolètes ;
5) néologismes
Dialectismes - des mots dont la distribution et l'utilisation sont limitées à un certain territoire.Les mots dialectaux sont largement utilisés dans la fiction pour transmettre la couleur locale et caractériser le discours des personnages. Parfois, dans les œuvres littéraires, on peut trouver des cas individuels d'utilisation de dialectismes non seulement dans le discours des personnages, mais également dans les remarques de l'auteur, qui servent à caractériser le discours et à stylisation générale du récit. Les mots dialectaux que l'on trouve souvent dans le langage de la fiction sont placés dans des dictionnaires explicatifs avec la marque « reg ». – régional.
Le vocabulaire dialectal diffère du vocabulaire couramment utilisé non seulement par son champ d'utilisation plus restreint, mais également par un certain nombre de caractéristiques phonétiques, grammaticales et lexico-sémantiques. Conformément à ces caractéristiques, on distingue plusieurs types de dialectismes :
1) dialectismes phonétiques– des mots qui reflètent les caractéristiques phonétiques d'un dialecte donné : tonneau, Vankya, tipyatok (au lieu de tonneau, Vanka, eau bouillante) – dialectismes de la Russie du Sud ;
2) dialectismes grammaticaux– les mots qui ont des caractéristiques grammaticales différentes de celles de la langue littéraire ou qui diffèrent du vocabulaire couramment utilisé par leur structure morphologique. Ainsi, dans les dialectes du sud, les noms neutres sont souvent utilisés comme noms féminins (le champ entier, telle chose, dont elle a mangé la viande) ;
3) dialectismes lexicaux- des mots qui diffèrent tant par la forme que par le sens des mots du vocabulaire courant : veksha, pryazhenitsa, tenetnik.
Parmi les dialectismes lexicaux, se distinguent les noms locaux de choses et de concepts communs dans une zone donnée. Ces mots sont appelés ethnographismes. Par exemple, le mot paneva est ethnographique - c'est ainsi qu'on appelle un type spécial de jupe à Riazan, Tambov, Tula et dans certaines autres régions.
Professionnalismes- les mots et expressions utilisés par un groupe de personnes unies par la nature de leur activité, c'est-à-dire par profession (dans le dictionnaire marqué « spécialiste » ou « professionnel »). Il s'agit principalement de noms d'outils de production, de noms de processus de travail et d'expressions professionnelles particulières. Étant donné que les professionnalismes sont utilisés pour désigner des concepts particuliers uniquement dans le domaine d'une profession, d'un artisanat ou d'un commerce particulier, ils ne correspondent pas toujours aux normes du langage littéraire.
La plupart du temps, les professionnalismes sont utilisés dans le discours oral informel des personnes d'une certaine profession. Dans le discours écrit, les professionnalismes sont utilisés dans des publications destinées aux spécialistes (livrets, instructions). Les professionnalismes sont également utilisés par les écrivains pour créer une saveur professionnelle et reproduire la vie d'un certain environnement professionnel dans leurs œuvres. Contrairement aux mots courants, qui peuvent avoir plusieurs significations, les termes d’une science particulière sont généralement sans ambiguïté.
Jargonismes (du français « langage des oiseaux »)– des mots utilisés par des personnes de certains intérêts, professions, groupes sociaux ou groupes d’âge. Le vocabulaire d'argot a un champ d'utilisation restreint : il est principalement utilisé dans la communication avec des personnes du même cercle social que le locuteur. Dans les œuvres d’art, les mots d’argot peuvent servir à caractériser les personnages du discours et être utilisés à des fins de stylisation. Il existe des jargons pour les écoliers, les étudiants, les soldats, les athlètes, les criminels, les hippies, etc. Par exemple, dans le jargon étudiant, une queue signifie un examen ou un test échoué, un dortoir signifie un dortoir, une fenêtre signifie un couple libre.
Le vocabulaire d'argot comprend des mots d'argot (argotismes, argot). Argotismes – des mots artificiellement « inventés » à des fins complotistes, par exemple, divisé - trahi, informateur - informateur. Les argotismes ont toujours des désignations parallèles parmi le vocabulaire couramment utilisé ; tous se caractérisent par une coloration expressive et stylistique vive et accrue.
Le vocabulaire peu courant comprend également des mots obsolètes. Il existe deux groupes de mots obsolètes.
Historicismes - ce sont des mots désignant des objets et des phénomènes disparus de la vie moderne, par exemple : cotte de mailles, corvée, cheval hippomobile. Ces mots sont tombés en désuétude avec les objets et les concepts qu'ils désignaient et sont devenus un vocabulaire passif : nous les connaissons, mais nous ne les utilisons pas dans notre discours quotidien.
Archaïsmes - ce sont des mots qui sont tombés en désuétude parce qu'ils ont été remplacés par d'autres mots. Par exemple : joues - joues, miroir - miroir, restaurant - restaurant, pêcheur - pêcheur.
Les mots dépassés sont opposés néologismes - des mots d'usage limité car apparus récemment dans la langue. Les néologismes linguistiques sont utilisés par les locuteurs natifs dans leur discours quotidien et sont connus et compris par beaucoup. Si l'existence d'un néologisme linguistique est justifiée, le néologisme entre très vite dans le vocabulaire actif et cesse d'être reconnu comme un mot nouveau. Les néologismes comprennent les mots suivants : marchandiseur est un spécialiste qui s'occupe de la présentation de produits directement dans un point de vente, en utilisant certains matériaux et méthodes spécifiques à une entreprise particulière ; le vending est la vente de biens et de services à l'aide de systèmes automatisés (distributeurs automatiques).
Vocabulaire et phraséologie
1. Signification lexicale- corrélation de l'enveloppe sonore d'un mot avec les objets ou phénomènes correspondants de la réalité objective. La signification lexicale n'inclut pas l'ensemble des caractéristiques inhérentes à tout objet, phénomène, action, etc., mais uniquement les plus significatives qui aident à distinguer un objet d'un autre. Le sens lexical révèle les signes par lesquels les propriétés communes sont déterminées pour un certain nombre d'objets, d'actions, de phénomènes, et établit également les différences qui distinguent un objet, une action, un phénomène donné. Par exemple, la signification lexicale du mot girafe est définie comme suit : « un ruminant artiodactyle africain avec un très long cou et de longues pattes », c'est-à-dire que les caractéristiques qui distinguent la girafe des autres animaux sont répertoriées.
Tous les mots de la langue russe ont un sens. Un mot peut avoir une signification lexicale ( des mots sans ambiguïté) : syntaxe, tangente, majuscule, secret, etc. Les mots qui ont deux, trois significations lexicales ou plus sont appelés polysémantique: manche, chaud. Les mots polysémantiques apparaissent parmi toutes les parties indépendantes du discours, à l'exception des chiffres. La signification spécifique d'un mot polysémantique ne peut être déterminée que dans son contexte : étoile - étoiles éclairées dans le ciel ; star du cinéma; Étoile de mer.
Le sens lexical peut être expliqué :
§ de manière descriptive, en caractérisant les traits distinctifs d'un objet, d'une action, d'un phénomène ;
§ par une seule racine de mot ;
§ sélection de synonymes.
Le sens lexical du mot est donné dans des dictionnaires explicatifs.
2. Synonymes- des mots d'une même partie du discours, différents par leur sonorité et leur orthographe, mais ayant une signification lexicale identique ou très similaire.
Antonymes- ce sont des mots d'une même partie du discours, différents par le son et l'orthographe, ayant des sens lexicaux directement opposés : vérité - mensonge, bien - mal, parler - rester silencieux.
Homonymes- des unités de langage différentes dans leur sens, mais identiques dans leur orthographe et leur son.
Paronymes- des mots proches les uns des autres dans le son, dont la coïncidence partielle de la forme externe est accidentelle, c'est-à-dire qui n'est due ni à la sémantique ni aux processus de formation des mots, par exemple temps et fardeau, appel et fonctionnement, etc.
3. " Chiffre d'affaires phraséologique« est une unité linguistique reproduite sous une forme finie, composée de deux ou plusieurs composants accentués de nature verbale, fixes (c'est-à-dire constants) dans sa signification, sa composition et sa structure »
Groupes de mots par origine et usage
Par origine, tous les mots de la langue russe sont divisés en russe emprunté et natif.
D'origine russe- ce sont des mots originaires de la langue russe (ladya, vie).
Mots d'emprunt- ce sont des mots entrés dans la langue russe à partir d'autres langues (chaussure, cuisine, conférence) :
a) grec (lit, bateau, voile) ;
b) Latin (examen, étudiant, excursion) ;
c) français (bouillon, compote, parfum) ;
d) allemand (cuisine, assaut) ;
e) Anglais (football, sports, tram).
Un groupe spécial de mots empruntés est constitué des slavonicismes de la vieille église - des mots entrés dans la langue russe à partir de la langue slave de la vieille église.
Les vieux préfixes slaves (pre-, through-, niz-), les suffixes (-ushch, – yushch, – ashch, – yashch, – zn, – ynya) et les racines (-la-, -ra- : ennemi, doux) sont si largement pénétré dans la langue russe qu'avec leur aide de nouveaux mots sont créés dans la langue (refroidissement, santé).
Certains slavonicismes de la vieille église n'ont pas de traits distinctifs externes (vérité, calomnie).
Le sort des vieux slavonicismes :
– certains d’entre eux ont remplacé des mots russes apparentés (humide, courageux) ;
- d'autres ont un sens différent de celui des mots russes originaux (ignorant - personne impolie, ignorant - sans instruction) ;
– d'autres encore ont été supplantés par des mots russes (zlato).
L'apparition de mots empruntés dans la langue russe est associée aux relations économiques et culturelles entre la Russie et divers peuples de l'Ouest et de l'Est.
Des mots empruntés apparaissent dans la langue parallèlement à l'émergence de nouveaux objets et concepts, leur donnant des noms. De plus, ils permettent de distinguer les nuances sémantiques des mots (export - tout envoi, export - envoi à l'étranger).
De nombreux mots étrangers sont utilisés dans des styles de discours livresques. Dans ce cas, il faut éviter les erreurs :
– stylistique (Il a déclaré avec tristesse. – Utilisation inappropriée dans le style artistique et familier, appropriée – dans le style commercial officiel) ;
– lexical (Après avoir obtenu leur diplôme, beaucoup de gens sont confrontés à des dilemmes. – Choisir l'une des deux possibilités, appropriée – des problèmes surviennent).
Les mots qui ne sont plus utilisés sont appelés obsolètes(policier, personne).
Parmi les mots obsolètes figurent :
– les historicismes– des mots désignant les noms d'objets et de phénomènes devenus obsolètes (cotte de mailles, programme pédagogique) ;
– archaïsmes- des mots tombés en désuétude car remplacés par de nouveaux (front - front).
Types d'archaïsmes :
a) lexical-phonétique (nuit - nuit, zlato - or);
b) lexical et formateur de mots (pêcheur - pêcheur);
c) lexical-sémantique (mots au sens lexical dépassé : « Londres est scrupuleux »).
Des mots obsolètes sont utilisés dans divers styles de langage pour représenter des concepts d’une époque particulière.
Les nouveaux mots qui apparaissent dans une langue sont appelés néologismes (du grec neos - nouveau) (cybernétique, algorithme). Cela est dû au fait que tous les changements qui surviennent dans la vie sociale se reflètent dans le langage. Certains mots ne sont plus utilisés activement (mots obsolètes), tandis qu'en même temps de nouveaux mots apparaissent.
Types de néologismes :
– des néologismes utilisés par tout le monde (airbus) ;
Les néologismes servent à désigner des concepts apparus dans le cadre du développement de la science, de la technologie et de la culture. En règle générale, on les retrouve dans les styles de discours journalistiques et scientifiques.
Quelques années après leur apparition, les néologismes peuvent devenir couramment utilisés (télévision, navire à propulsion nucléaire).
Selon le domaine d'utilisation, les mots de la langue russe sont divisés en mots couramment utilisés et non couramment utilisés.
Couramment utilisé- ce sont des mots qui sont utilisés par tous, quels que soient leur profession et leur lieu de résidence (fille, bonne).
À pas couramment utilisé les mots incluent :
1. Dialectismes - mots utilisés par les habitants d'une zone particulière (bulba - pommes de terre, betterave - betteraves).
Types de dialectismes :
– lexical propre (synonymes dialectaux des mots courants modernes : kubyt - peut-être) ;
– ethnographique (noms des produits locaux : bulba – pomme de terre en Biélorussie) ;
– sémantique (existant à la fois dans la langue littéraire et dans le dialecte, mais ayant une signification particulière : belvédère en Sibérie - un banc devant le portail).
Fonctions stylistiques de l'usage des dialectismes :
– montrer les caractéristiques de la zone où se déroulent les événements ;
– créer l'image d'un personnage, transmettre les caractéristiques de son discours.
"Les dialectismes ne sont pas des écarts par rapport aux normes linguistiques acceptées, qui doivent être éliminés en tant qu'erreurs, mais des éléments qui donnent vie à la langue", a déclaré le linguiste russe V.I. Tchernychev. En effet, les dialectismes sont devenus partie intégrante du langage littéraire. Ils sont utilisés par les écrivains et les poètes à diverses fins idéologiques et esthétiques. Ainsi, le rôle des dialectismes dans l'œuvre de Sergueï Yesenin est grand : la verdure brillait. (« Coiffure verte », 1918) ; VERT – germination de jeunes céréales, le plus souvent des céréales d’hiver. Dictionnaire explicatif d'Ojegov).
2. Professionnalismes- des mots utilisés par des personnes d'une profession ou d'une autre (arrimage - attacher les bateaux aux navires pour les empêcher de s'éloigner).
Les mots spéciaux sont des mots utilisés dans le domaine des personnes engagées dans un type d'activité professionnelle.
3. Argo(jargon) - mots aux couleurs expressives qui désignent des concepts bien connus dans un cercle restreint et socialement limité de personnes (tronquer - comprendre (argot des jeunes)).
Les jargons sont des mots caractéristiques du discours familier d'un certain groupe de personnes (par exemple, le jargon étudiant : queue - un examen ou un test non réussi à temps).
Les argotismes sont des mots utilisés par des personnes appartenant à des groupes sociaux isolés, souvent dans le but d'en cacher le sens aux autres (affaires humides - meurtre).
Des jargonismes et des argotismes peuvent être trouvés dans la fiction pour décrire un certain environnement social. Selon le style de discours, les mots peuvent être livresques ou familiers : – poétisme (charme) – familier (ish) ; – les exotismes (aul) – les barbarismes (yap) ; – termes (morphologie) – familiers et littéraires (beauté). Les termes sont des mots ou des expressions qui définissent précisément des concepts (la syntaxe est une section de la langue russe qui étudie les expressions et les phrases.)
Morphémique
1. Préfixe - est situé avant le mot ou d'autres préfixes.
2. La racine est la partie principale du mot.
3. suffixe – situé après la racine ou le suffixe.
4. terminaison – exprime les propriétés grammaticales du mot.
5. morphème de connexion (interfixe), - voyelles de connexion.
6. suffixe – après la fin.
1. Base non dérivée – égale à la racine.
2. Tige dérivée - une tige formée dans la langue russe.
3. Base génératrice - à partir de laquelle le dérivé a été formé.
La formation des mots
Méthode morphologique - en ajoutant des morphèmes.
1. Méthode du suffixe - en ajoutant un suffixe, cap.
2. Méthode préfixe - en ajoutant un préfixe, et la partie du discours reste toujours la même que dans le mot générateur.
3. Méthode préfixe-suffixe - en ajoutant un préfixe et un suffixe, la préposition se transforme souvent en préfixe : sous Moscou - Pod_moskov_y.
4. Suffixe zéro - en ajoutant un suffixe zéro au lieu d'un suffixe matériel : soupir - soupir_0_(0).
5. La préfixation avec suffixation zéro est la même que la suffixation zéro + préfixe : cheveux gris – pro_sed_0_(0).
6. Postfixation - en attachant un suffixe : toc - toc, quelqu'un.
7. Méthode postfixée préfixée - la formation de nouveaux mots par ajout simultané d'un préfixe et d'un suffixe : run - s_run_sya, du_mat - za_dumat_sya.
8. Méthode Suffixal_postfixal - la formation de nouveaux mots par ajout simultané d'un suffixe et d'un suffixe : foule - crowd_and_t_sya, need - need_t_sya.
9. L'addition est une méthode dans laquelle les radicaux générateurs sont ajoutés dans un mot dérivé. L'addition peut être effectuée 1) sans l'aide de l'interfixe : canapé_lit et 2) à l'aide de l'interfixe (voyelle de connexion) : sud et ouest - sud_o_ouest (0).
10. La méthode des suffixes complexes (addition + suffixation) est caractérisée par l'ajout de tiges génératrices et l'ajout simultané d'un interfixe et d'un suffixe : chemin de fer - chemin de fer_o_dorozhnyy, pour passer la terre - earth_e_prokhod_ets (0).
11. L'ajout en combinaison avec le suffixe zéro est l'ajout de bases génératrices avec l'ajout d'un interfixe et d'un suffixe non matérialisé : marche sur glace - ice_o_hod_0_(0), lui-même vole - sam_o_let_0_(0).
12. Universalisation - (un type de méthode suffixale) - le processus de formation de nouveaux mots à partir de phrases construites selon le type d'accord (adjectif + nom) en attachant le suffixe - K à la base génératrice, isolée de l'adjectif - K : semoule - man_k_a, Galerie Tretiakov - Tretiakov_k_a, salle de lecture - read_k_a, journal du soir - soir_k_a, journal à grand tirage - grand tirage_k_a.
13. Abréviation - ajout de radicaux tronqués ou de mots tronqués et complets. Les abréviations sont des types suivants : Lettre : URSS, PTU, Komsomol, FSB. Son : police de la circulation, TSUM, BAM, TASS, université. Syllabique : comité exécutif, ferme collective, comité syndical. Composé de la partie initiale du premier mot et de la totalité du second : jardin d'enfants, sous-marin, conseil des femmes. Consistant à ajouter la partie initiale du premier mot d'une phrase avec le début et la fin ou seulement la fin du deuxième mot : bureau d'enregistrement et d'enrôlement militaire (commissariat militaire), bionique (électronique biologique).
14. La troncature est un moyen de former des mots de style familier par troncature du radical générateur, quelle que soit la limite du morphème spécialiste - spécialiste, magnétophone - magicien, adjoint - adjoint, enseignant - enseignant et enseignant.
La méthode lexico-syntaxique est la formation d'un nouveau mot à partir d'une phrase entière en « collant ensemble » ses composants : fou - fou, ce jour - aujourd'hui, cette heure - immédiatement.
La méthode morphologique-syntaxique est une méthode dans laquelle un nouveau mot est formé à la suite d'une transition d'une partie du discours à une autre.
Méthode lexicale-sémantique - représente la désintégration du noyau d'un mot, dans laquelle les différentes significations d'un mot divergent jusqu'à ce qu'elles forment des unités lexicales distinctes : titane - « un géant qui est entré dans la lutte contre les ennemis », titane - « une grande chaudière à eau », le titane est un « métal dur ». En langue russe moderne
les trois mots considérés sont des homonymes.
Parties indépendantes du discours.
Nom
Un nom est une partie du discours qui désigne un objet et répond aux questions qui ? Quoi?
Note.
En grammaire, un sujet est tout ce sur quoi on peut poser des questions. qui est-ce? Qu'est-ce que c'est?
Selon leur signification, les noms sont divisés en propre Et noms communs,animer Et inanimé.
Les noms sont masculins, féminins ou neutres.
Note.
Les noms ne changent pas selon le genre.
Les noms varient selon la casse et le nombre.
La forme initiale d'un nom est le nominatif singulier.
Dans une phrase, les noms sont le plus souvent un sujet et un objet, ainsi qu'une définition, une application, une circonstance et la partie nominale d'un prédicat composé incohérents.
Noms propres et communs.
Les noms propres sont les noms d'individus et d'objets individuels.
Les noms propres incluent :
1. les noms de famille (pseudonymes, surnoms), les prénoms, les patronymes des personnes, ainsi que les noms d'animaux.
2. noms géographiques
3. noms astronomiques
4. noms de journaux, magazines, œuvres littéraires et artistiques, usines, navires, etc.
Note.
Il faut distinguer les noms propres des noms propres.
Les noms propres se transforment parfois en noms communs (par exemple : Ampère - scientifique français, ampère - une unité de courant électrique
Noms communs est un nom commun pour tous les objets et phénomènes homogènes.
Les noms communs peuvent se transformer en noms propres (par exemple : terre - terre, Terre - planète du système solaire).
Noms, animés et inanimés.
Les noms animés servent de noms de personnes, d'animaux et répondent à la question qui ?
Les noms inanimés servent de noms d'objets inanimés, ainsi que d'objets du monde végétal, et répondent à la question quoi ?
Les noms inanimés incluent également des noms tels que groupe, personnes, foule, troupeau, jeunesse, etc.
Nombre de noms.
Les noms s’utilisent au singulier lorsqu’on parle d’une chose, et au pluriel lorsqu’on veut dire plusieurs choses.
Certains noms sont utilisés uniquement au singulier ou uniquement au pluriel.
Noms qui n'ont qu'une forme singulière :
1. Noms de nombreuses personnes et objets identiques (noms collectifs) : jeunesse, enfants, étudiants, humanité et etc.
2. Noms d'objets ayant une vraie signification : asphalte, fer, fraises, lait, acier, betteraves, kérosène et etc.
3. Noms de qualité ou de caractéristique : blancheur, colère, dextérité, jeunesse, fraîcheur, bleu, obscurité, noirceur et etc.
4. Noms de l'action ou de l'état : tonte, hachage, exécution, suggestion, brûlage et etc.
5. Noms propres comme noms d'objets individuels : Moscou, Volga et etc.
6. Mots : fardeau, mamelle, flamme, couronne
Noms qui n'ont qu'une forme plurielle :
1. Noms des éléments composites et appariés : pantalons, balances, garde-corps, étaux, pinces, râteaux, ciseaux, fourches, balançoires et etc.
2. Noms des matériaux ou de leurs déchets, résidus : badigeon, levure, pâtes, crème, son, sciure de bois et etc.
3. Noms des périodes, des jeux : cache-cache, colin-maillard, échecs, vacances, jour, en semaine et etc.
4. Noms des actions et états de la nature : troubles, élections, négociations, tournages, gelées, débats et etc.
5. Quelques noms géographiques : Carpates, Fili, Gorki, Athènes, Alpes, Sokolniki et etc.
Cas des noms.
Il y a six cas en russe. Le cas est déterminé par des questions.
Nominatif - qui ? ou quoi?
Génitif - qui ? ou quoi?
Datif - à qui ? ou quoi?
Accusatif - qui ? ou quoi?
Créatif – par qui ? ou quoi?
Prépositionnel - à propos de qui ? ou à propos de quoi ?
Pour déterminer la casse d'un nom dans une phrase, il vous faut :
1. trouver le mot auquel le nom donné fait référence ;
2. poser une question de ce mot au nom.
Déclinaison des noms.
Changer les mots par casse s'appelle la déclinaison.
Existe trois déclinaisons noms.
Première déclinaison.
La première déclinaison comprend les noms féminins avec la terminaison -а (-я) au nominatif singulier (pays, terre), ainsi que les noms masculins désignant des personnes avec les mêmes terminaisons (jeune homme, oncle).
Deuxième déclinaison.
La deuxième déclinaison comprend les noms masculins avec une terminaison zéro (rivage, jour), ainsi qu'avec les terminaisons -о, -е (domishko, domiche) et les noms neutres avec les terminaisons -о, -е au nominatif singulier (mot, bâtiment ) .
Troisième déclinaison.
La troisième déclinaison comprend les noms féminins avec un zéro se terminant au nominatif singulier.
Noms indéclinables.
Dix noms neutres en -mya (fardeau, temps, mamelle, bannière, nom, flamme, tribu, graine, étrier et couronne) et le chemin du nom masculin au génitif, au datif et à la préposition au singulier ont des terminaisons nominales de 3ème déclinaison -i , et dans le cas instrumental, ils prennent les terminaisons des noms de la 2ème déclinaison -em (-em).
Noms indéclinables.
Les noms indéclinables sont ceux qui ont la même forme dans tous les cas.
Parmi eux figurent à la fois des noms communs (café, radio, cinéma, jury) et des noms propres (Goethe, Zola, Sotchi).
Adjectif
Qu'est-ce qu'une unité de la langue russe ? Certainement un mot. Avec son aide, nous communiquons, nous transmettons des pensées et des expériences. L'article examine des groupes thématiques de mots qui permettent de classer la richesse de la langue russe, qui compte plus de 150 000 noms, verbes et adjectifs dans son dictionnaire littéraire.
Significations des mots
La langue russe n'étudie pas les actions, ni les signes, mais les mots qui les nomment. Ils ont deux significations :
- Grammatical (la responsabilité incombe à la fin du mot).
- Lexical (le radical en est responsable).
Pour comprendre ce que sont les groupes thématiques de mots, concentrons-nous sur le deuxième point. Le sens lexical est le contenu, ou la corrélation historiquement fixée dans l’esprit des gens entre la coquille sonore et le phénomène de la réalité, formalisé selon les lois de la grammaire. Une personne est capable de penser en concepts, c'est-à-dire de manière abstraite à partir d'objets, tandis qu'un mot, avec sa signification lexicale, sépare un concept d'un autre.
Concepts génériques et d'espèces
Lorsqu'une personne prononce le mot « bureau », tout le monde imagine un bureau, un meuble sur lequel les étudiants peuvent s'asseoir pendant les cours. Personne n'imagine une table ordinaire ou une table à manger, car le mot contient un ensemble de traits distinctifs - une sorte de généralisation. Mais lorsque l’enseignant invite l’élève à s’asseoir à son pupitre, le sens réel apparaît dans le discours. Devant l'élève se trouve un objet spécifique d'une certaine couleur, taille, forme. Cela suggère que dans le sens de chaque mot il y a une dénotation (généralisation) et un référent (spécification).
Parmi les noms, on distingue des concepts plus généraux (génériques) et plus spécifiques (spécifiques). Un exemple peut être vu dans l’image ci-dessus. Les groupes thématiques de mots sont un ensemble de concepts spécifiques qui sont combinés en un concept plus général - générique. Pour comprendre, regardons le diagramme (illustré ci-dessous), qui explique comment se forme la signification lexicale d’un concept spécifique. Il est expliqué à travers un concept générique auquel s'ajoutent des différences spécifiques. Ce qui s'est passé baskets? Ce sont des chaussures (concept générique) conçues pour le sport. Quoi d'autre peut être classé comme chaussures ? Chaussures, bottes, ardoises, pantoufles, sabots, sandales, bottes. Tous ces mots sont combinés en un seul groupe thématique - « chaussures ».
Inclusions thématiques
Quel concept peut être attribué aux mots : canne à pêche, filet, canne à lancer, appât, ver de vase, gabarit, pêche, hameçonnage, mordre? Pêche. L’exemple discuté ci-dessus est un échantillon d’inclusions thématiques. Le jeu : « Trouver le mot supplémentaire » aide au mieux à comprendre ce que sont les groupes thématiques de mots. Des exemples de jeu sont proposés dans le tableau ci-dessous :
Dans chaque colonne, vous devez trouver un mot supplémentaire qui n'est pas inclus dans le groupe thématique. Répondre: lièvre, ver, renard.
Synonymes
Un groupe thématique, comme les inclusions, peut inclure différentes parties du discours. L'exemple de la pêche comprend des noms et des verbes. Les synonymes se distinguent par le fait qu'ils constituent une partie du discours : film, film, film, cinéma; courir, se précipiter, se précipiter, se précipiter ; drôle, amusant, hilarant, cool. Forment-ils des groupes thématiques de mots ? Des exemples montrent que les synonymes coïncident dans leur signification lexicale et ne sont utilisés par l'auteur que pour donner au texte ou à la déclaration une certaine expressivité. La plupart des linguistes classent les synonymes en groupes thématiques. En moyenne, ils sont constitués de plusieurs mots, mais il existe des exceptions. Ainsi, le mot « très » possède 26 synonymes.
L'union se fait sur la base d'une caractéristique commune. Prenons l’exemple de l’adjectif « rouge ». Le groupe contiendra des synonymes tels que : rubis, corail, écarlate, rouge.
Pour ce faire, vous devez savoir :
- Signification lexicale du mot.
- Avoir un certain vocabulaire.
- Avoir une vision large.
Qu'est-ce qui peut aider l'étudiant ? Un dictionnaire explicatif qui fournit une explication pour chaque mot utilisé dans la langue russe. Les auteurs les plus célèbres qui ont rassemblé toute la richesse du vocabulaire russe sont S.I. Ozhegov et D.N. Ouchakov, bien qu'il existe également des publications plus modernes qui ont incorporé des changements liés à l'utilisation d'expressions anglaises. Par exemple, T.F. Efremova a collecté 160 000 articles.
Les groupes thématiques de mots sont faciles à créer pour ceux qui lisent beaucoup de fiction, utilisent activement des synonymes et sont capables d'identifier des mots ayant des significations similaires dans le texte. Vous pouvez prendre comme exemple un extrait d’une œuvre de fiction pour rechercher des synonymes. Cette tâche aidera également à :
Il est nécessaire de mettre en évidence les concepts généraux (génériques) pour les mots suivants : mère, vache, règle, calculatrice, sœur, cheval, gomme, trousse, cochon, frère, stylo, grand-père, chèvre, grand-mère, père, taille-crayon, mouton, chien.
On distingue les groupes thématiques de mots suivants : « Parents », « Animaux », « Fournitures scolaires ».
Exemples sur le thème « Saisons »
Quels mots peuvent être utilisés pour décrire des phénomènes tels que les saisons ? Pour faciliter la réalisation de la tâche, il convient de distinguer des sous-groupes, par exemple : météo, nature, activités, vêtements. Ils peuvent être élargis. Le principe de sélection est la sélection de concepts génériques qui sous-tendent les différences entre l'hiver, l'automne, l'été et le printemps. Comment créer des groupes thématiques de mots ? Nous présentons les noms des saisons dans le tableau, en comparant les sous-groupes.
| Été | Automne | Hiver | Printemps | |
| Météo | humidité Gel | Chute de neige | Échauffement Dégel Changeabilité |
|
| Nature | Plantes herbacées | Chute des feuilles Dorure Mauvais temps Dépérissement | Éveil Perce-neige Patchs décongelés Floraison |
|
| Des classes | Blancs | Sous-botnik Arrivée des oiseaux |
||
| Tissu | Maillot de bain Des sandales | Gants | Cardigan Coupe-vent Bottines |
L'exemple décrit uniquement des objets et des phénomènes, mais par analogie, il est assez simple d'ajouter des actions et des attributs d'objets.
La langue russe compte un grand nombre de mots. Tous sont divisés en groupes en fonction de la caractéristique lexicale du mot.
Si un mot en russe est utilisé librement, de manière illimitée, alors il fait référence à vocabulaire commun. Le vocabulaire commun est compréhensible pour toutes les personnes parlant russe.
Les mots qui ne sont pas connus de tous les locuteurs russes sont appelés vocabulaire. utilisation limitée. Ceux-ci incluent le vocabulaire dialectal et argot, ainsi que le vocabulaire professionnel et terminologique.
Les mots peu courants utilisés dans un domaine particulier sont appelés dialectaux, par exemple : Kochet(coq), automne(feuillage d'automne).
Les mots peu courants utilisés par certains groupes de personnes pour nommer des objets qui ont leur propre nom dans le langage littéraire sont appelés jargon, par exemple : boîte(LA TÉLÉ), échangeur(point de change).
Professionnel Et terminologique le vocabulaire est le vocabulaire utilisé dans un certain domaine de l'activité humaine. Il permet de distinguer un travailleur médical d'un mineur, un musicien d'un chasseur, etc. Parmi les mots professionnels, il existe des termes désignant des concepts scientifiques et des mots hautement spécialisés. Par exemple: scalpel, anesthésie, réanimation(médecine), tempera, toile, châssis(art), police, taille, reliure(édition), alibi, amnistie, expert légiste(jurisprudence), etc.
Dépassé nomme des mots qui ne sont plus d’usage vivant. Au lieu de cela, des synonymes sont utilisés en russe moderne : ceci = ceci, en vain = en vain, très = très.
Certains mots ne sont pas utilisés car ils désignent des objets et des phénomènes qui n'existent pas dans la vie moderne : camisole, caftan, quitrent, corvée.Et il y a des mots qui ont changé de sens lexical au fil du temps. Par exemple, dans la société moderne, le nom une honte(« déshonneur ») était utilisé autrefois pour signifier « spectacle ».
Selon leur origine, tous les mots de la langue russe peuvent être divisés en deux grandes catégories : le vocabulaire natif et le vocabulaire emprunté à d'autres langues.
La majeure partie du vocabulaire est constituée de mots qui existaient à l'origine dans la langue russe depuis l'Antiquité ( fils, père, chêne, arbre, mer, lune et avant.) ou sont apparus à la suite de la formation de mots ( égoïsme, deux semaines etc.) Ceci mots russes originaux.
Une autre façon d'élargir constamment votre vocabulaire consiste à emprunter des mots à d'autres langues du monde. Un tel vocabulaire forme généralement un grand groupe emprunts(langues étrangères) Et tous ces mots, ayant changé de son et d'orthographe, vivent selon les lois de la langue russe.
Groupes de mots par usage : mots couramment utilisés et stylistiquement colorés, dialectismes, mots et mots-termes professionnels, mots familiers, jargons
La couche la plus thématiquement stylistique du vocabulaire de la langue est constituée de mots couramment utilisés, utilisés librement, sans aucune restriction. Ces mots sont associés à des concepts communs à la plupart des locuteurs natifs ; en même temps, ils sont courants, compréhensibles pour le grand public, noms d'objets et phénomènes de la réalité environnante : patrie, liberté, bien, terre, lait, non, un , air, fils, alors, moi.
Ils se caractérisent par la stabilité de leurs significations fondamentales, c'est-à-dire que la plupart des mots ont conservé dans la langue moderne les mêmes significations qui ont été enregistrées dans les monuments d'écriture les plus anciens (course, eau, mère, premier, trois). Parallèlement, cette composition peut évoluer, s'enrichir de nouveaux concepts devenus généralement connus (nucléaire, banque, écologie, ordinateur, rêve, président, robot), ou du fait de changements dans le marquage stylistique du mot, son lexical et syntaxique compatibilité. Le vocabulaire couramment utilisé est principalement stylistiquement neutre, de style croisé, mais pas identique à celui-ci, et contient une certaine partie de mots émotionnellement expressifs librement utilisés : maman, folle, malgré.
Le vocabulaire couramment utilisé (ou populaire) comprend à la fois le vocabulaire ukrainien natif et le vocabulaire emprunté bien connu.
Dialecte (grec dialectos « adverbe »)- le patois, une variété locale de langue.
Les mots (phrases stables) qui ne font pas partie du système lexical d'une langue littéraire, mais sont des éléments du vocabulaire d'un dialecte particulier, sont appelés dialectismes. Ce sont des noms locaux de concepts de la langue nationale : kozhanok (manteau de fourrure court), pomme de terre (pomme de terre), dard (ortie), écureuil (écureuil), coq (coq) noms d'objets et de concepts qui ne s'étendent pas au-delà d'un certain dialecte : flaques d'eau (sorte de ceinture), pantalons (type de pantalon) mots dont le sens diffère des mots de la langue commune : montagne (grenier), tartes (raviolis).
Les dialectismes enrichissent la langue russe, notamment les synonymes. Ils sont utilisés dans les œuvres d’art pour refléter la vie et le discours des gens dans une certaine région. «Quand Ivan avait sept ans, il regardait déjà le monde différemment. Il en savait beaucoup. Il savait que le monde est dominé par les mauvais esprits, que l'aridnik (mauvais esprit) gouverne tout ; que la forêt est pleine de gobelins qui frôlaient leur marge : cerfs, lièvres et Serena ; Il y a un Chugaist joyeux qui erre là-bas, qui demande maintenant à tous ceux qu'il rencontre de danser et déchire les demandes ; la voix d'une hache vivant dans la forêt. Plus haut, dans les jours lointains et sans eau, les yavki déploient leurs chars sans fin, et le diable se cache sur les rochers » (M. Kotsyubinsky).
Vocabulaire professionnel
Professionnalismes (du latin professio « occupation, spécialité »)- des mots et expressions caractéristiques de la langue des personnes exerçant certaines professions. Il s'agit principalement de noms d'outils de production, de noms de processus de travail et d'expressions professionnelles particulières. Étant donné que les professionnalismes sont utilisés pour désigner des concepts particuliers uniquement dans le domaine d'une profession, d'un artisanat ou d'un commerce particulier, ils ne correspondent pas toujours aux normes du langage littéraire. Les professionnalismes agissent comme des synonymes informels de délais. Parmi les professionnalismes, on peut distinguer le scientifique-technique, le professionnel-industriel, l'argot familier.
1. Mots et expressions inhérents au langage des marins : cuisinier - cuisinier ; cuisine - cuisine ; cockpit - réservoir des toilettes de l'équipage - proue du navire, prendre la mer - nager.
2. Professionnalisme des employés dans les domaines bancaire, financier, commercial et assimilé : retirer de l'argent, additionner, estimer le solde.
3. Les noms de voltige chez les pilotes : tire-bouchon, roll, loop, dive, etc.
4. Professionnalisme des utilisateurs d'ordinateurs personnels : mère - carte mère ; clavier - clavier ; réinitialiser les informations - réécrire ; vis - disque dur.
5. Professionnalisme des musiciens : contreplaqué - phonogramme ; remix - une vieille mélodie dans un nouvel arrangement promouvoir (chanson, nom) - faire de la publicité.
6. Certains professionnalismes se caractérisent par un déplacement de l'accent de la position traditionnelle normalisée vers une composition différente : nucléaire, boussole, Mourmansk, rapport similaire.
La plupart du temps, les professionnalismes sont utilisés dans le discours oral informel des personnes d'une certaine profession. Dans le discours écrit, les professionnalismes sont utilisés dans des publications destinées aux spécialistes (livrets, notices, conseils).
Les professionnalismes sont également utilisés par les écrivains pour créer une saveur professionnelle et reproduire la vie d'un certain environnement professionnel dans leurs œuvres.
Les délais sont acceptés par les scientifiques, le personnel militaire, les athlètes et les militants. Arts dans leurs activités professionnelles. Ce sont des mots qui nomment certains concepts :
— Sciences : (son, écologie, simplification, psychanalyse) ;
— Techniques : (détecteur, processeur, haut-parleur)
— Arts : (arioso, intermezzo, rôle).
Les mots utilisés uniquement dans le discours oral de tous les jours sont appelés familiers. Dans les œuvres d’art, ils sont utilisés pour fournir une caractérisation désobligeante et grossière à la personne représentée.
Les mots familiers incluent également les rosiyanizmi (rusismes) - des mots empruntés à la langue russe, situés en dehors de la langue ukrainienne et non enregistrés dans ses dictionnaires : suivant (au lieu de suivant).
En dehors du langage commun se trouvent les jargons (du français : langue des oiseaux) - des mots ou des expressions utilisés par un petit groupe de personnes. Lorsqu'elles communiquent, ces personnes ajoutent à leur discours des mots spécifiques chargés d'émotion : cool, traîner, cool.