ตั้งแต่วันที่ 20 พฤษภาคมถึง 27 พฤษภาคม 2017 เขตสงวนพิพิธภัณฑ์ Melikhovo จะเป็นเจ้าภาพจัดงาน International เทศกาลละคร"ฤดูใบไม้ผลิ Melikhov"
ภายในกรอบของเทศกาล ทั้งหมดกิจกรรมพิเศษมากมาย มันคือการแสดง ภาพยนตร์สารคดี"โจ๊กเกอร์" จากเรื่องราวของ Antosha Chekhonte งานเลี้ยงน้ำชาแบบดั้งเดิมของ Melikhovo ในวันแห่งความทรงจำของ O.N. Efremov 24 พฤษภาคม
ที่ดินจะเป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการภาพถ่ายที่อุทิศให้กับการแสดงของเทศกาลในปีต่างๆ
โปสเตอร์ของ "Melikhov Spring" ที่จะเกิดขึ้นได้รับการเสริมอีกครั้งโดยโปรแกรม "Visiting Chekhov" การแสดงของโปรแกรมนี้ไม่ใช่การแสดงละครของผลงานของเชคอฟ แต่ในผลงานเหล่านี้หรือในชีวิตของผู้เขียน มีความเชื่อมโยงที่น่าสนใจกับงานของเชคอฟ
ในปี 2560 โปรแกรมพิเศษเรียกว่า Tolstoy Visiting Chekhov ส่วนหนึ่งของมอสโก โรงละครใน Malaya Bronnaya จะนำเสนอละคร "Princess Marya" และโรงละครวิชาการ Lipetsk State ตอลสตอยจะแสดงการผลิต The Death of Ivan Ilyich
โปสเตอร์เทศกาล:
โรงละคร Melikhovsky "Chekhov Studio" (ภูมิภาคมอสโก, Melikhovo)
ผู้กำกับ: Kirill Loskutov
สถานที่: ลานโรงละคร
Duration: 1 ชั่วโมง 40 นาที
บริษัทถ่ายทำภาพยนตร์
ผู้กำกับ: Alexander Kaurykh และ Sergey Okhotin
สถานที่: โฮมสเตด.
Duration: 1 ชั่วโมง 20 นาที + พบกับกลุ่ม
ห้องปฏิบัติการระหว่างประเทศของโรงละคร "Nikindom" (มอสโก) และสมาคมโรงละคร "Paper Boat" (ฝรั่งเศส)
ผู้กำกับ: นิกา โคเซนโควา
สถานที่: ลานโรงละคร
Duration: 1 ชั่วโมง 10 นาที
โรงละครแชมเบอร์ "Vazrajdane" (บัลแกเรีย)
ผู้กำกับ: Grigor Antonov
สถานที่: เฉลียงของบ้านหลังใหญ่
ระยะเวลา: 2 ชั่วโมง.
บริษัท โรงละคร "En Drasei" (กรีซ)
กำกับการแสดงโดย: Dimitris Mylonas//Dimitras Mulonas
สถานที่: ลานโรงละคร
โรงละครวิชาการ Krasnodar กอร์กี
ผู้กำกับ: เรดิโอน บูเคฟ
Duration: 1 ชั่วโมง 40 นาที
"โรงละครดังกล่าว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก)
ผู้กำกับ: Veniamin Filshtinsky
สถานที่: ลานโรงละคร
ระยะเวลา: 2 ชั่วโมง 40 นาที
โรงละครวิชาการ Novgorod ตั้งชื่อตาม F.M. ดอสโตเยฟสกี (ฟินแลนด์)
ผู้กำกับ : จารี ยุติเนน
สถานที่: เฉลียงของบ้านหลังใหญ่
สถานที่: โรงละครและห้องโถงนิทรรศการ
ระยะเวลา: 2 ชั่วโมง.
โรงละคร "ที่สะพาน" (ระดับการใช้งาน)
ผู้กำกับ: Sergey Fedotov
สถานที่: ลานโรงละคร
โรงละครมอสโกวที่ Malaya Bronnaya (เป็นส่วนหนึ่งของรายการพิเศษ "Visiting Chekhov")
ผู้กำกับ: Sergey Poselsky
สถานที่: ลานโรงละคร
ระยะเวลา: 2 ชั่วโมง 30 นาที
โรงละครวิชาการแห่งรัฐ Lipetsk แอล.เอ็น. ตอลสตอย (เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมพิเศษ "Visiting Chekhov")
ผู้กำกับ: Sergey Bobrovsky
สถานที่: Serpukhov Music and Drama Gortheatre
Duration: 1 ชั่วโมง 50 นาที
โรงละครดนตรีและละครแห่งรัฐโดเนตสค์
ผู้กำกับ: วาดิม พินสกี้
สถานที่: ลานโรงละคร
ระยะเวลา: 2 ชั่วโมง 20 นาที
เบอร์ลิน โรงละครดนตรีลอรี่ (เยอรมนี)
ผู้กำกับ: ไอโอซิฟ ไรเชลเกาซ์
สถานที่: Serpukhov Music and Drama Gortheatre
Duration: 1 ชั่วโมง 20 นาที
ประวัติศาสตร์แฟนตาซีหลังจากอ่านจดหมายโต้ตอบระหว่าง A. Chekhov และ O. Knipper
ใหม่ โรงละครศิลปะ(เชเลียบินสค์)
ผู้กำกับ: อิกอร์ บาร์มาซอฟ
สถานที่: ลานโรงละคร
Duration: 1 ชั่วโมง 30 นาที
โรงละคร State Academic Maly (มอสโก)
สถานที่: เฉลียงของบ้านหลังใหญ่
Duration: 1 ชั่วโมง 30 นาที
ค่าตั๋วสำหรับการแสดง: จาก 600 รูเบิล
ซื้อตั๋วได้
ด้วยความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และอารมณ์ที่เพิ่มขึ้น ตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคมถึง 26 พฤษภาคม เทศกาลละครนานาชาติ XIX "Melikhovskaya Spring" ได้จัดขึ้น
ผู้ชมและนักวิจารณ์ที่ฉลาดได้ชมการแสดง 14 วันเป็นเวลาเจ็ดวัน โรงละครจาก Grodno, Moscow, Lipetsk, Perm, Samara, Yoshkar-Ola และ Syktyvkar นำเสนอการแสดงของพวกเขา เป็นประจำทุกวัน คณะกรรมการจัดงานของเทศกาลจะจัดชมรมสนทนาและอภิปรายเกี่ยวกับการแสดง นักแสดงและผู้กำกับได้รับคำแนะนำและคำแนะนำอันมีค่าจากนักวิจารณ์ละครชั้นนำ
เทศกาลปีนี้ฟื้นประเพณีการถือครอง วันเด็ก. สำหรับแขกตัวน้อยของเทศกาล ได้จัดเตรียมโปรแกรมหลายประเภทไว้สำหรับ ต่างวัย. แฟนละครรุ่นเยาว์เข้าร่วมภารกิจพิชิตถนนและ เกมกระดานศตวรรษที่ 19-20 รักษาตัวเองด้วยกระดูกและผลไม้แช่อิ่มที่อุดมสมบูรณ์ และในรอบสุดท้ายของแต่ละโปรแกรม มีการแสดงสองครั้งสำหรับผู้เข้าร่วมรายการ: "ผ่านสายตาของดอกไม้" (โรงละครมอสโก SNARK) และ "รองเท้า" (โรงละคร Melikhovsky "Chekhov Studio")
รายการละครหลักเริ่มต้นด้วยการแสดงที่เฉียบแหลมและร่าเริงของโรงละคร Lipetsk Drama ที่มีชื่อเสียง แอล.เอ็น. ตอลสตอย "มา! เลื่อย! รักมัน! โรงละครแห่งนี้มีส่วนร่วมในเกือบทุกเทศกาลและได้กลายเป็น "เครื่องราง" ที่โชคดีไปแล้ว ท้ายที่สุด ประเพณีการถือ "น้ำพุเมลิคอฟ" ได้เริ่มขึ้นในปี 2525 กับการทัวร์โรงละครแห่งนี้
เงื่อนไขบังคับของเทศกาล: เฉพาะ Chekhov และ - ด้วย "The Seagull" ที่จำเป็นในโปรแกรม ปีนี้ "The Seagull" นำแสดงโดยโรงภาพยนตร์จาก Grodno และ Syktyvkar
โรงละครวิชาการของรัฐ Viktor Savina จาก Syktyvkar นำเสนอ "Seagull" ของเขาผ่านการอุปมาของเกมตามโอกาส เช่น เกมล็อตโต้ แต่ โรงละครภูมิภาคหุ่นกระบอกจาก Grodno นำเสนอการแสดงที่เป็นประกายซึ่งทั้งผู้คนและหุ่นเชิดมีบทบาทหลัก
ตามเนื้อผ้า วันที่ 24 พ.ค. เอฟเรมอฟ. ในวันนี้ผู้สำเร็จการศึกษาจากหลักสูตรของเขารวมตัวกันที่ Melikhovo เล่าถึงอาจารย์ดูภาพยนตร์ด้วยการมีส่วนร่วมของเขา ตอนเย็นถูกใช้โดยหลานสาวของ Oleg Nikolaevich Olga Efremova
ปีนี้จัดรายการ Visiting A.P. Chekhov”, Maxim Gorky มาที่ Anton Pavlovich การแสดงจากผลงานของเขาถูกนำเสนอโดยโรงภาพยนตร์สองแห่ง: "At the Bridge" (ระดับการใช้งาน) และหลักสูตรการสำเร็จการศึกษาของ RATI-GITIS
เทศกาลที่เต็มไปไม่เพียงเท่านั้น การแสดงละครแต่ยังฉายหนัง! ภาพยนตร์สั้นเรื่องมหัศจรรย์เรื่อง "The Seagull" โดย Elizaveta Stishova ก็ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีและภาพยนตร์เรื่อง "Three Sisters" ของ Yuri Grymov ได้ปลุกเร้าความสุขนับล้าน - นี่เป็นเรื่องราวที่ฉุนเฉียวของน้องสาว Prozorov อายุหกสิบปี
เทศกาลยังมีเวที - โรงละคร Serpukhov City บนเวทีที่มีความสนใจสูง ... โรงละคร Place of Action จาก Samara นำเสนอการแสดงที่ผิดปกติตามบทละครของ A.P. เชคอฟ "สามพี่น้อง"
"ฤดูใบไม้ผลิ" เต็มไปด้วยกิจกรรมและแขก นอกจากนี้ยังมีรอบปฐมทัศน์! โรงละคร Melikhovsky "Chekhov Studio" นำเสนอการแสดงใหม่ตามบทละครของ A.P. เชคอฟ "ลุงวันยา" การแสดงนี้ไม่เกี่ยวกับชะตากรรมของปัญญาชนในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ แต่เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้คนที่อยู่นอกกรอบเวลา เกี่ยวกับความรู้สึกของมนุษย์และการเสียชีวิต ชีวิตของพวกเขาล้มเหลวพวกเขาตลก แต่ "เราต้องอยู่" และพวกเขามีชีวิตอยู่ ... การแสดงนี้ปิดโปรแกรมเทศกาลของ "Melikhovskaya Spring"
การแสดงทั้งหมดของเทศกาลถูกจัดขึ้นอย่างเต็มบ้าน!
ผู้ชมประจำของฤดูใบไม้ผลิ Melikhov มาที่การแสดงของเทศกาลโดยคาดหวังว่าจะได้พบกับตัวละครที่คุ้นเคยมักจะรู้ล่วงหน้าว่าเรื่องราวใดที่จะเกิดขึ้นบนเวทีและทุกอย่างจะจบลงอย่างไรในตอนท้าย: สวนเชอร์รี่จะถูกขาย, พี่สาวน้องสาว จะไม่ออกจากมอสโกและ Kostya Treplev จะยิงตัวเองในขณะที่คนอื่นกำลังเล่นลอตเตอรี...
ทุกอย่างตามที่เขียนโดย Chekhov - ครั้งเดียวและสำหรับทั้งหมด ...
ในเวลาเดียวกัน เรามีความยินดีที่จะทราบว่าการประชุมกับ Chekhov ที่ผิดปกติมากที่สุดเกิดขึ้นที่การแสดงละคร "Chekhov" ของโรงละครมอสโก MOST การผลิตของ Georgy Dolmazyan กระตุ้นแนวคิดดั้งเดิมเกี่ยวกับการเล่าเรื่อง ผู้กำกับประกอบ "Three Sisters" อย่างเชี่ยวชาญ " สวนเชอร์รี่และชายคา ตามที่ผู้กำกับการแสดงเวอร์ชัน Melikhovo กลายเป็น "การเริ่มต้นใหม่" ของการอธิบายของผู้กำกับ - ผู้ชมไม่เคยเห็น "เชคอฟ" แบบนี้มาก่อน!..
ใน State Literary and Memorial Museum-Reserve of A.P. Chekhov "Melikhovskaya" จะเป็นเจ้าภาพหนึ่งในเทศกาลละครที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดในรัสเซีย - "Melikhovskaya Spring" ที่มีชื่อเสียง เทศกาลจะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 20 ถึง 27 พฤษภาคม โปรแกรมจะสร้างความพึงพอใจให้กับทั้งผู้ชมละครและนักเลงมือใหม่ ศิลปะการละคร.
เป็นส่วนหนึ่งของ "Melikhov Spring -2017" ผู้ชมจะได้เห็นการแสดงตามผลงานของ Anton Chekhov และ Leo Tolstoy จะสามารถเยี่ยมชมนิทรรศการภาพถ่าย "Parallels" ที่อุทิศให้กับการแสดงในปีต่างๆและเข้าร่วมใน " งานเลี้ยงน้ำชา Melikhov" ซึ่งจะจัดขึ้นในวันแห่งความทรงจำของนักแสดงละครที่โดดเด่นของรัสเซีย Oleg Yefremov
คุณสามารถดูโปรแกรมรายละเอียดของเทศกาลได้ที่ด้านล่าง รีบซื้อตั๋วการแสดงที่คุณสนใจล่วงหน้า! "Melikhovskaya Spring" เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ผู้ชม แฟนศิลปะการละครและการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมหลายร้อยคนจากทั่วประเทศมาที่คฤหาสน์เก่าของ Anton Chekhov ในระหว่างนั้น
20 พ.ค. 14.00
"คนสุภาพ"
เอ.พี. เชคอฟ
โรงละคร Melikhovsky "Chekhov Studio" (ภูมิภาคมอสโก, Melikhovo)
กำกับการแสดงโดย Kirill Loskutov
20 พ.ค. 20.00 น.
ภาพยนตร์เรื่อง "JOKER" (เป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการประจำปี "NIGHT AT THE MUSEUM")
ตามเรื่องราวของ Antosha Chekhonte
ฉายกลางแจ้งและพบปะกับทีมงานสร้างสรรค์ของภาพยนตร์
คฤหาสน์เมลิโคโว
21 พ.ค. 14.00 น.
"เกี่ยวกับอันตรายของยาสูบ"
ตามเรื่องราวของเอ.พี. เชคอฟ
ห้องปฏิบัติการนานาชาติของโรงละคร "NIKINDOM" (มอสโก) และสมาคมโรงละคร "Paper Boat" (ฝรั่งเศส)
กำกับการแสดงโดย Nika Kosenkova
คฤหาสน์เมลิโคโว ลานโรงละคร
21 พ.ค. 20.00 น.
“ลุงอีวาน”
เอ.พี. เชคอฟ
โรงละครแชมเบอร์ "Vazrajdane" (บัลแกเรีย)
กำกับการแสดงโดย Grigor Antonov
คฤหาสน์เมลิโคโว
22 พ.ค. 14.00 น.
"ทรีซิสเตอร์" ("ทรีซิสเตอร์")
เอ.พี. เชคอฟ
บริษัท โรงละคร "En Drasei" (กรีซ)
กำกับการแสดงโดย Dimitris Mylonas
คฤหาสน์เมลิโคโว ลานโรงละคร
22 พ.ค. 19.00
"HE_SHE_DOG@"
ตามเรื่องราวของเอ.พี. เชคอฟ
โรงละครวิชาการ Krasnodar M. Gorky
กำกับการแสดงโดย เรดิโอน บูเคฟ
23 พ.ค. 14.00 น.
"คอสเทีย เทรปเลฟ ความรักและความตาย"
ตามบทละครของเอ.พี. เชคอฟ "นกนางนวล"
"โรงละครดังกล่าว" (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก)
กำกับการแสดงโดย Veniamin Filshtinsky
คฤหาสน์เมลิโคโว ลานโรงละคร
23 พ.ค. 20.00 น.
“ลุงอีวาน”
เอ.พี. เชคอฟ
โรงละครวิชาการ Novgorod ตั้งชื่อตาม F.M. ดอสโตเยฟสกี
กำกับโดย จารี ยูติเนน (ฟินแลนด์)
24 พ.ค. 14.00 น.
วันแห่งความทรงจำ อ.น. Efremova
แบบดั้งเดิม "งานเลี้ยงน้ำชา Melikhov"
คฤหาสน์เมลิโคโว
24 พฤษภาคม 19.00
“สามพี่น้อง”
เอ.พี. เชคอฟ
โรงละคร "ที่สะพาน" (ระดับการใช้งาน)
กำกับการแสดงโดย Sergei Fedotov
คฤหาสน์เมลิโคโว ลานโรงละคร
25 พ.ค. 15.00 น.
"Princess Marya" (รายการพิเศษ "Visiting Chekhov")
แอล.เอ็น. ตอลสตอย (ฉากจากนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ")
โรงละครมอสโคว์ที่ Malaya Bronnaya
กำกับการแสดงโดย Sergei Poselsky
คฤหาสน์เมลิโคโว ลานโรงละคร
25 พ.ค. 19.00
"ความตายของ IVAN ILYICH" (รายการพิเศษ "Visiting Chekhov")
แอล.เอ็น. ตอลสตอย
โรงละครวิชาการแห่งรัฐ Lipetsk แอล.เอ็น. ตอลสตอย
กำกับการแสดงโดย Sergei Bobrovsky
โรงละครดนตรีและละคร Serpukhov
26 พ.ค. 14.00 น.
“สามเรื่องตลก หมี. ประโยค. วันครบรอบ"
ตามผลงานของเอ.พี. เชคอฟ
โรงละครดนตรีและละครแห่งรัฐโดเนตสค์
กำกับโดย วาดิม พินสกี้
คฤหาสน์เมลิโคโว ลานโรงละคร
26 พ.ค. 19.00
"ทำไมคุณถึงอยู่ในการติดตาม?"
เอ.พี. เชคอฟ
โรงละครดนตรีเบอร์ลิน "ลอรี" โรงละครดนตรีเบอร์ลิน "ลอรี" (ประเทศเยอรมนี)
กำกับการแสดงโดย Iosif Reichelgauz
โรงละครดนตรีและละคร Serpukhov
27 พ.ค. 14.00 น.
"รักฉัน. การวินิจฉัย"
จินตนาการทางประวัติศาสตร์หลังจากอ่านจดหมายโต้ตอบระหว่าง A. Chekhov และ O. Knipper
โรงละครศิลปะใหม่ (เชเลียบินสค์)
ผู้กำกับ อิกอร์ บาร์มาซอฟ
คฤหาสน์เมลิโคโว ลานโรงละคร
27 พ.ค. 20.00 น.
"การอ่านเชคโฮฟ"
ตามเรื่องราวของเอ.พี. เชคอฟ
โรงละคร State Academic Maly (มอสโก)
กำกับการแสดงโดย Elena Olenina
Melikhovo Manor เฉลียงของบ้านหลังใหญ่
เพิ่มเติมเกี่ยวกับเทศกาล
18 พฤษภาคม 2019 ที่ State Literary and Memorial Museum-Reserve of A.P. เทศกาลละครนานาชาติ Chekhov "Melikhovo" "Melikhovo Spring" จะเปิดเป็นครั้งที่ 20 โปรแกรมหลักประกอบด้วยการแสดงตามผลงานของ A.P. เชคอฟหรือเกี่ยวกับตัวผู้เขียนเอง นอกจากนี้ ผู้ชมกำลังรอการฉายภาพยนตร์ พบปะกับผู้กำกับ และกิจกรรมพิเศษอื่น ๆ
โรงละครจากภูมิภาคมอสโก, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, ลิเพตสค์, โดเนตสค์, โวลโกกราด, เชเลียบินสค์, ไรซาน, คิเนชมา, โวโรเนซและมอสโก, สาธารณรัฐตาตาร์สถานจะนำเสนอการแสดงของพวกเขาในเทศกาลครบรอบ ใบเรียกเก็บเงินยังรวมถึงการแสดงจากนิวยอร์ก (สหรัฐอเมริกา), เวียนนา (ออสเตรีย), Temirtau (คาซัคสถาน)
งานของ "Melikhov Spring" ไม่เปลี่ยนแปลง - เพื่อแสดงการตีความที่หลากหลายของผลงานของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ - ตั้งแต่คลาสสิกไปจนถึงเปรี้ยวจี๊ดเพื่อนำเสนอต่อผู้ชม โรงละครสมัยใหม่ในความหลากหลายทั้งหมดผ่านชุดรูปแบบและโครงเรื่องของ Chekhov
คุณสมบัติหลักของ "ฤดูใบไม้ผลิเมลิคอฟ" คือ "นกนางนวล" อยู่ในโปรแกรมเทศกาลทุกปี ทั่วโลกนี้ ละครดังเขียนโดย Chekhov ใน Melikhovo คือจาก The Seagull ที่เล่นโดย Lipetsk Theatre แอล.เอ็น. ตอลสตอยบนเฉลียงของบ้านหลังใหญ่ประเพณีการประชุมละครในที่ดินของนักเขียนถือกำเนิดขึ้น โปสเตอร์ปี 2019 มีนกนางนวลสี่ตัว - แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง โดยแต่ละตัวมีสำเนียงของตัวเอง
The Lipchans ผู้ก่อตั้งเทศกาลและผู้เข้าร่วมงานประจำ ปีนี้จะนำ Melikhovo มาสู่ Melikhovo ไม่ใช่ละครแยกต่างหาก แต่เป็นการแสดงที่อิงจากเรื่องราวหลายเรื่องโดย A.P. เชคอฟ
เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล 2019 ปีจะผ่านไปกิจกรรมพิเศษหลายอย่าง ในหมู่พวกเขามีการฉายภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "Brothers Ch" ที่กำกับโดย Mikhail Ugarov ตามบทละครของ Elena Gremina เกี่ยวกับชีวิตของครอบครัว Chekhov และวันแห่งความทรงจำแบบดั้งเดิมของ O.N. Efremov 24 พฤษภาคม ที่ดินยังจะเป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการภาพถ่าย "20 ปีแห่งอารมณ์" ที่อุทิศให้กับมากที่สุด ช่วงเวลาที่สดใสเทศกาล Melikhov ในปีต่างๆ
ผู้จัดงานไม่ได้ละเลยผู้ชมตัวน้อย - สองคน "Kashtanka" จาก โรงละครหุ่นกระบอกจาก Volgograd และ Ryazan นั้นคล้ายกันในแวบแรกเท่านั้น การอ่านงานที่คุ้นเคยสองครั้ง - สัมผัส แต่ถ่ายทอดอารมณ์ในรูปแบบต่างๆ จะเป็นการค้นพบละครที่ดีไม่เฉพาะสำหรับเด็กเท่านั้น
พิธีเปิดอย่างยิ่งใหญ่ในวันที่ 18 พฤษภาคม ตามประเพณี จะจัดขึ้นที่เฉลียงของบ้านหลังใหญ่ของ A.P. Chekhov ผู้ชมกำลังรอรายการละคร "Dedication to the Seagull" พร้อมการแสดงของทีมที่เข้าร่วมใน "Melikhov Spring - 2019" นอกจากนี้ ในวันเปิดงาน คฤหาสน์จะแสดงละคร "The Proposal" โดย THE LAMBS THEATER LAB (นิวยอร์ก) หลังจากนั้นจะมีการประชุมกับผู้กำกับ Peter Kingsley (สหรัฐอเมริกา) และ Aubrey Malor (ออสเตรเลีย) จบวันเปิดเทอมที่เมลิโคโว ฉายหนังเรื่อง "ลุงวันยา" โดยรัฐ โรงละครวิชาการพวกเขา. ไข่เจียว วัคตังกอฟ