Biografia Czukowskiego Korneya Iwanowicza jest pełna ciekawych wydarzeń. Nikołaj Korniejczukow 19 marca (31 według nowego stylu) marca 1882 w Petersburgu. Jego matka, chłopka Jekaterina Osipovna Korneichukova, poznała przyszłego ojca swoich dzieci (Mikołaj miał też siostrę Marusję), kiedy dostała pracę jako służąca w domu swojej przyszłej współlokatorki. Emmanuel Solomonovich Levenson - ojciec Nikołaja i Marusi - nosił tytuł dziedzicznego honorowego obywatela, a wieśniaczka nie mogła uczynić go godnym przyjęciem.

Razem żyli przez co najmniej trzy lata, urodziły dwoje dzieci, które jako nieślubne dzieci nie miały patronimiki, dlatego w dokumentach przed rewolucją 1917 r. patronimika dzieci była pisana inaczej. Nikołaj ma Wasiljewicza, jego siostra Maria ma Emmanuilovnę. Następnie ich ojciec poślubił kobietę ze swojego kręgu i zamieszkał w Baku, a Ekaterina Osipovna - w Odessie.

Nikołaj całe dzieciństwo spędził na Ukrainie - w obwodach Odessy i Mikołajowie.

Kiedy Nikołaj miał pięć lat, został wysłany do przedszkola Madame Bekhteeva, o którym później pisał, że dzieci tam maszerowały do ​​muzyki i rysowały obrazki. W przedszkolu poznał Władimira Żabotyńskiego, przyszłego bohatera Izraela. W szkole podstawowej Nikołaj zaprzyjaźnił się z Borysem Żytkowem, przyszłym pisarzem i podróżnikiem dla dzieci. Jednak w szkole Czukowski uczył się tylko do piątej klasy. Następnie został wydalony z placówki oświatowej z powodu „niskiego pochodzenia”.

Początek działalności twórczej

Początkowo Chukovsky pracował jako dziennikarz, od 1901 pisał artykuły dla Odessa News. Po nauce angielskiego na własną rękę Nikołaj dostał pracę jako korespondent w Londynie - pisał dla Odessa News.

Przez dwa lata mieszkał w Londynie z żoną Marią Borisovną Goldfeld, po czym wrócił do Odessy.

A jednak biografia Czukowskiego jako pisarza zaczęła się znacznie później, kiedy przeniósł się z Odessy do fińskiego miasta Kuokkala, gdzie poznał artystę Ilję Repina, który przekonał Czukowskiego do poważnego zaangażowania się w literaturę.

Jeszcze w Londynie Czukowski poważnie zainteresował się literaturą angielską - czytał w oryginale Thackeraya, Dickensa, Bronte. Następnie tłumaczenia literackie W. Whitmana pomogły Chukovsky'emu zdobyć dla siebie imię i zdobyć uznanie w środowisku literackim.

Po rewolucji pseudonim Korney Ivanovich Chukovsky staje się prawdziwym imieniem pisarza. Korney Ivanovich pisze książkę wspomnień „Daleko blisko” i zaczyna publikować swój własny almanach „Chukokkala” - rodzaj mieszanki nazwy miejscowości Kuokkala i nazwiska Chukovsky. Chukovsky opublikował ten almanach do końca życia.

Literatura dziecięca

Ale najważniejszą rzeczą w twórczym przeznaczeniu pisarza nie są tłumaczenia i nie krytyka literacka, ale literatura dziecięca. Chukovsky zaczął pisać dla dzieci dość późno, już jako znany krytyk i krytyk literacki. W 1916 wydał pierwszy zbiór dla młodych czytelników pt. „Yolka”.

Później, w 1923 r., z jego pióra narodzili się „Mojdodyr” i „Karaluch”, których podsumowanie prawdopodobnie znają wszystkie dzieci w przestrzeni postsowieckiej. Prace Chukovsky'ego są również badane we współczesnej szkole - w drugiej klasie, a teraz trudno sobie nawet wyobrazić, że kiedyś Aibolit, Mukha-Tsokotukha i Moidodyr byli ostro krytykowani i bezlitośnie wyśmiewani. Krytycy uważali, że prace są niesmaczne i pozbawione właściwej sowieckiej ideologii. Ale teraz nie napiszą o tym ani we wstępie do książek pisarza, ani w krótkiej biografii Czukowskiego dla dzieci, te oskarżenia krytyków pod adresem autora dzieci wydają się teraz tak absurdalne.

Chukovsky przetłumaczył na język rosyjski dla dzieci dzieła R. Kiplinga i M. Twaina, powtórzył „Biblię dla dzieci”.

Inne opcje biografii

• Co ciekawe, Chukovsky założył całą dynastię literacką. Jego syn Nikołaj Korneevich Chukovsky i córka Lidia Korneevna Chukovskaya również stali się sławnymi pisarzami. Nikołaj pisał krótkie pamiętniki literackie o poetach i pisarzach Srebrnego Wieku, którzy zostali przyjęci do domu jego ojca, a Lidia została pisarką dysydencką.
• Drugi syn pisarza - Boris Korneevich - zmarł na początku Wielkiej Wojny Ojczyźnianej na froncie.
• Wiadomo, że Chukovsky był zaprzyjaźniony

Korniej Iwanowicz nie odmówił i wkrótce przyszedł mnie odwiedzić w staromodnym kapturze z czasów I wojny światowej, w owczej skórze, prawie woźnicy i filcowych butach. W rękach miał kartonowe pudło, w którym znajdowała się angielska zabawka jego wnuków - mała lokomotywa na baterie, która sumiennie wydziela czarny dym z komina. Chukovsky wycofał się z Petyą do osobnego pokoju, a około godzinę później pojawił się i czule zapytał:

„Petya, powiedz tacie, dlaczego tak długo nie rozmawiałeś?”

Petya spojrzał w dół i wycisnął się, ku mojemu zdumieniu:

Ponieważ byłem nieśmiały...

Po śmierci Korneya Iwanowicza, przeglądając dwa tomy jego pamiętników, nagle znalazłem to:

„Leżałem chory w Peredelkino i bardzo tęskniłem za domem, nie widząc ani jednego dziecka. I nagle przyszedł kochany Jewtuszenko i przywiózł mi swoją Petyę w powozie. A kiedy odszedł, wymyśliłem te wersety:

są na świecie

Dobre dzieci,

Najlepsze dnia

Ale raczej nie można ich znaleźć na naszej planecie

Ci, którzy byliby ładniejsi niż Petya,

Zabawny, wielkooki, słodki Petit.

ja, nieszczęsny fragment minionych wieków,

Znając okrutne sieci śmierci,

Już w lodowatej Lete brnęła,

Kiedy szalony i radosny wiatr

Włamał się do mojego domu i opowiedział o Petyi,

Kto przyjeżdżając złoconym powozem,

Nagle oznajmił mi, że na świecie są dzieci,

Nieśmiertelnie wesołe, bystre dzieci.

I tak nadwyrężyłem siły staruszka

I oderwał się od nienawistnego grobu…”.

Co pozostało za tymi tajemniczymi nawiasami, co?

Chukovsky cenił dziecięcą, pozornie naiwną spontaniczność ponad pozorne doświadczenie i dzielił świat jak dzieci na dobrych i złych wujków i ciotki, ale tak jest. Każdy z nas ma moralną lub niemoralną dominantę. Nawet w najbardziej zdezorientowanej osobie nie ma pełnej równowagi zła i dobra - coś nieubłaganie przeważa. Opierając się na dziecięcej instynktownej mądrości, Czukowski stopniowo wyjaśniał sens istnienia jako walki nie o życie, ale o śmierć Aibolitów z Barmaleyem i Van Wasilczikowa z krokodylami, nawet jeśli ci ostatni żałują i udają, że stali się bardziej humanitarni, bardziej chrześcijańscy. Śmiała myśl jest elegancko zapakowana w rzekomo niewinne wersety „Jeże się śmieją”: barmaley i krokodyl są oczywiście straszne, ale koziactwo jest straszniejsze, ponieważ jest liczniejsze. To nie przypadek, że jego „Krokodyl”, opublikowany w 1917 r. w czasopiśmie „Dla dzieci”, pod nowym rządem, sprowokował ataki Krupskiej, która oskarżyła Czukowskiego o „tendencje antysowieckie”.

Korney Iwanowicz ledwo walczył, a nawet wtedy, w 1928 r., Jego córka Lidia Czukowska wstawiła się za ojcem - był to chrzest przyszłego słynnego dysydenta. Jednak on sam nie bał się jako pierwszy pogratulować Borysowi Pasternakowi nagrody Nobla i dać schronienie prześladowanemu Aleksandrowi Sołżenicynowi.

Ostatnio Alexander Kushner w wierszu „Współcześni” zademonstrował zbieżność ruchów intonacyjno-rytmicznych w „Krokodylu” Korneya Czukowskiego i „Dwunastu” Aleksandra Błoka. Byłem zaskoczony ich oczywistością. Sędzia dla siebie.

Wieje wiatr, pada śnieg.

Nadchodzi dwanaście osób.

Czukowski:

Przez bagna i piaski

Nadchodzą pułki zwierząt...

Gdzie jest Katia? - Martwy, martwy!

Strzał w głowę!

Czukowski:

Ale gdzie jest Lala? Liali nie!

Po dziewczynie nie było śladu.

Jeśli chodzi o priorytet chronologiczny, to bez wątpienia ma go Czukowski. Plagiat? Oczywiście nie! System naczyń połączonych. Istnieje również w poezji, potwierdzając w tym przypadku niezwykły talent poetycki Czukowskiego, gdyż dał nawet Blokowi łaskę swobodnej transfuzji jednego rytmu w drugi. Kiedyś sapnąłem, zdając sobie sprawę, że przypadkowo sfałszowałem charakterystyczny rytm Czukowskiego: „Bamm-Bamm!” - // dla panów, / niewolników, // i wszystkich nowych Godunów, // wszystkich morderców - / w zęby!” („Pod skórą Statuy Wolności”). Kto następny?

Korney Czukowski jest postacią wyjątkową w naszej literaturze, bo niełatwo wyobrazić sobie pisarza innego niż Puszkin, którego w Rosji czytałby dosłownie każdy. Napisane w najlepszych tradycjach polifonicznego, żartobliwie rymowanego folkloru, jego wiersze zapadają w pamięć tak łatwo, jakby nie narodziły się teraz, ale wraz z językiem rosyjskim. Powiedziałbym, że nikt nie uwolnił w ten sposób rosyjskiego wiersza, ani go rozciągał, potem skracał, potem zamieniał w stepowanie, liczenie, a potem cieszył się samą gimnastyką języka, jak dwaj rosyjscy dziadkowie - Iwan Andriejewicz Kryłow i Korney Ivanovich Chukovsky. Bez pseudopedagogiki dydaktycznej, którą Czukowski tak pogardzał, we wszystkim, co pisał i tłumaczył, jest pedagogika tajemna, ubrana w wesołe kwieciste szaty baśni i przypowieści. Jest to zabawna nauka o zwalczaniu zła, przeciwdziałaniu obojętności, przeciwdziałaniu lenistwu, przeciwdziałaniu praniu.

Wszyscy dorastaliśmy na jego wierszach – zarówno dobrych, jak i złych: trzech ostatnich prezydentów, czekistów i dysydentów, astronautów i taksówkarzy, oligarchów i braci, światowej sławy naukowców i samorodków, którzy piją za dużo z nieuznania, wspaniali poeci i popowe diwy, generałowie i bezdomni, świetni muzycy i DJ-e, ratownicy medyczni i zabójcy, bezinteresowni nauczyciele i ich uczniowie, którzy sprzedają narkotyki w szkolnych latrynach. A to, co się z nami stało, nie zależało tylko od Korneya Iwanowicza. Był siewcą sumienia. Ale niektóre dusze są jak kamienista gleba, która odrzuca nasiona dobroci.

Ciekawe, że stare wiersze Czukowskiego nagle zaczęły brzmieć ostro nowocześnie w przerażających momentach naszej historii, takich jak bajka „Karaluch”, napisana w 1922 roku, kiedy imię Stalina nie było jeszcze na ustach wszystkich. Evgenia Ginzburg w swojej książce The Steep Route wspomina, jak czytała tę opowieść na głos swojej przybranej córce w koszarach dla zesłańców na początku 1953 roku, kiedy wielu czekało z nadzieją na śmierć Stalina: „Wszystkich nas uderzyło drugie znaczenie werset: „Bestie poddały się wąsom. (Aby mu się nie udało, ten przeklęty!) A Lew Kopelev zeznał: „W specjalnym więzieniu Marfin mój przyjaciel Gumer Izmailov twierdził, że Chukovsky był ścigany i prawie uwięziony za bajkę „Karaluch”, ponieważ jest to satyra na Stalina - jest też czerwony i wąsaty.

W ostatnich latach Chukovsky czekał na światowe uznanie. Rzadki przypadek, gdy samouk bez żadnego zrozumiałego wykształcenia otrzymał szatę oksfordzką, która swoimi wizytami uhonorowała tylko gimnazjum w Odessie, skąd również został wydalony.

Roztropnie zmienił pospolite nazwisko Korneyychukov na pseudonim Korney Chukovsky, w którym był nienachalny wydźwięk polskiej arystokracji. Już wtedy miał postawę myśliwską dobermana pinczera, gdy tylko usłyszał jakąś pysznie pachnącą linijkę. Wszystkich uderzał długi, drżący nos, z przyjemnością poruszający nozdrzami, gdy coś mu się podobało. To prawda, że ​​ten sam nos potrafił też marszczyć się tak obrzydliwie, gdy coś mu się nie podobało, że nie dało się tego ukryć, a nawet nie próbował. Obawiali się jego zjadliwości i uważali, że lepiej z nim nie zadzierać. Zachował tę nieocenioną cechę do końca życia, choć w samoobronie udawał swego rodzaju życzliwego dziadka Aibolita.

Jako młody człowiek odbył podróż służbową z Odessy do Londynu, spędzał dnie i noce w bibliotekach, studiując literaturę angielską i pisał o niej dla rosyjskiej prasy. Wracając do Rosji, próbował wydawać w Petersburgu satyryczny magazyn „Signal”, trafił do więzienia za „obrazę domu królewskiego”, ale nawet tam został zasypany książkami i zaczął tłumaczyć Walta Whitmana. Z wydania na wydanie poprawiał te tłumaczenia i nadal są najlepsze.

W latach terroru stalinowskiego mali czytelnicy, którzy zawsze otaczali Czukowskiego, osłaniali go przed wzrokiem czekistów, którzy spoglądali z „lejka” pędzącego wokół Moskwy drapieżnika. Miał dość energii, aby przygotowywać publikacje Niekrasowa, wysokiej jakości tłumaczenia, opowiadać dzieciom światową klasykę, krytykę literacką, wspomnienia współczesnych, walkę o żywą mowę i zorganizowanie biblioteki dla dzieci w Peredelkino i dla mojego syna Petyi... A on sam wspierał mnie za wiersze „Czołgi idą przez Pragę…” i za ideę tej antologii.

Był wielkim handlarzem książek, który ciągnął po grzbiecie pudełko podobne do Arki Noego z własnymi i przetłumaczonymi książkami, a z pudła wystawała kudłata skrzynia samego Noego, w którego mokrą wełnę zaplątały się trzepoczące ryby - Korney Chukovsky powtórzył Biblię dla sowieckich dzieci, ale tak i nie mogę się doczekać, aż ta książka wyjdzie. A z zatłoczonego pudła sterczały niczym złoty pereskip ciekawa, szmaragdowooka głowa Fly-Tsokotukha i miecz Bibigona, zawsze gotowy do bitwy, i siwowłosa Niagara z brodą Walta Whitmana i przebiegłą twarz Huckleberry Finn. Chukovsky został stworzony nie tylko przez literaturę, ale sam ją stworzył. Był wcielonym fajerwerkiem miłości do życia i miłości do książek.

Jego młodość minęła w Srebrnym Wieku, który wielu wydawał się początkiem Odrodzenia Złotego Wieku. Ale renesans nigdy nie nadszedł. „Urzędnik”, tak niekochany przez Korneya Iwanowicza, zakorzenił się nie tylko w języku, ale także w relacjach międzyludzkich.

Ostatnie lata Czukowskiego bynajmniej nie słyną z wielkich książek, ale z procesów dysydenckich i ciągłych skandali z „odmówcami”.

Był człowiekiem renesansu w okresie degradacji.

(19 (31) marca 1882, Petersburg - 28 października 1969, Kuntsevo, w tym czasie już na terenie miasta Moskwy)

pl.wikipedia.org

Biografia

Pochodzenie

Nikołaj Korniejczukow urodził się 31 marca 1882 r. W Petersburgu. Często występująca data jego urodzin, 1 kwietnia, pojawiła się z powodu błędu w przejściu do nowego stylu (dodano 13 dni, a nie 12, jak powinno być w XIX wieku).

Pisarz przez wiele lat cierpiał z powodu tego, że był „nielegalny”. Jego ojcem był Emmanuil Solomonovich Levenson, w którego rodzinie jako służąca mieszkała matka Korneya Czukowskiego, połtawskiej chłopki Jekaterina Osipovna Korneichuk.

Ojciec ich zostawił, a matka przeniosła się do Odessy. Tam chłopiec został wysłany do gimnazjum, ale w piątej klasie został wyrzucony z powodu niskiego urodzenia. Opisał te wydarzenia w swoim autobiograficznym opowiadaniu „Srebrny herb”.

Patronimiczny „Iwanowicz” został przekazany Mikołajowi przez ojca chrzestnego. Od początku swojej działalności literackiej Korniejczukow, który przez długi czas był obciążony nieślubnością (jak widać z jego pamiętnika z lat 20.), używał pseudonimu „Korney Chukovsky”, do którego później dołączył fikcyjny patronimik - „Iwanowicz”. Po rewolucji kombinacja „Korney Ivanovich Chukovsky” stała się jego prawdziwym imieniem, patronimem i nazwiskiem.[Źródło nieokreślone 303 dni]

Jego dzieci - Nikołaj, Lidia, Borys i Maria (Murochka), którzy zmarli w dzieciństwie, którym poświęconych jest wiele wierszy dziecięcych jej ojca - nosili (przynajmniej po rewolucji) nazwisko Chukovsky i patronimik Korneevich / Korneevna.[źródło nie określone 303 dni] Portret Korneya Czukowskiego autorstwa Ilyi Repina, 1910

Działalność dziennikarska przed rewolucją

Od 1901 Czukowski zaczął pisać artykuły w Odessie News. Czukowskiego w literaturę wprowadził jego bliski przyjaciel z gimnazjum, dziennikarz Władimir Żabotyński, późniejszy wybitny działacz polityczny ruchu syjonistycznego. Żabotyński był także gwarantem pana młodego na ślubie Czukowskiego i Marii Borisovny Goldfeld.

Następnie w 1903 Czukowski został wysłany jako korespondent do Londynu, gdzie gruntownie zapoznał się z literaturą angielską.

Wracając do Rosji podczas rewolucji 1905 r., Czukowski został schwytany przez wydarzenia rewolucyjne, odwiedził pancernik Potiomkin i zaczął wydawać w Petersburgu satyryczny magazyn Signal. Wśród autorów magazynu byli tacy znani pisarze jak Kuprin, Fedor Sologub i Teffi. Po czwartym numerze został aresztowany za obrazę majestatu. Na szczęście dla Korneya Iwanowicza bronił go słynny prawnik Gruzenberg, który doszedł do uniewinnienia.

W 1906 r. Korney Iwanowicz przybył do fińskiego miasta Kuokkala (obecnie Repino, obwód leningradzki), gdzie nawiązał bliską znajomość z artystą Ilją Repinem i pisarzem Korolenko. To właśnie Czukowski przekonał Repina, by poważnie potraktował swoje pisarstwo i przygotował księgę wspomnień „Daleko blisko”. Chukovsky mieszkał w Kuokkala przez około 10 lat. Z połączenia słów Chukovsky i Kuokkala powstała „Chukokkala” (wynaleziona przez Repina) - nazwa odręcznego humorystycznego almanachu, który Korney Ivanovich przechowywał do ostatnich dni swojego życia.

W 1907 Chukovsky opublikował tłumaczenia Walta Whitmana. Książka stała się popularna, co zwiększyło sławę Czukowskiego w środowisku literackim. Czukowski zostaje wpływowym krytykiem, rozbija literaturę tabloidową (artykuły o Anastazji Werbitskiej, Lidii Charskiej, Nacie Pinkertonie itp.), dowcipnie broni futurystów - zarówno w artykułach, jak i na publicznych wykładach - przed atakami tradycyjnej krytyki (spotkał Majakowskiego w Kuokkali a później zaprzyjaźnił się z nim), chociaż sami futuryści nie zawsze są mu za to wdzięczni; rozwija własny, rozpoznawalny styl (rekonstrukcja psychologicznego wyglądu pisarza na podstawie licznych jego cytatów).

Prezentowana tu unikatowa fotografia z 1914 roku zasługuje na kilka osobnych słów. Ma swoją odrębną historię, pełną sławnych nazwisk i zbiegów okoliczności…

Jurij Annenkow, znany ilustrator książek i portrecista, człowiek, który wydawał się znać wszystkich i wszystko w literackim i artystycznym świecie przedrewolucyjnego Piotrogrodu, zostawił wiele żywych świadectw o ludziach tej epoki. Wspominając, w 1965 roku, podczas wykładu na Uniwersytecie Oksfordzkim, o swoim ostatnim spotkaniu z Anną Achmatową, Jurij Annenkow opowiedział historię tego zdjęcia, które mu podarowała. Zdjęcie zostało zrobione na początku wojny 1914 roku.

„W jednym z tych dni, wiedząc, że zmobilizowani ludzie będą chodzić po Newskim Prospekcie, Korney Czukowski i ja postanowiliśmy udać się na tę główną ulicę. W tym samym miejscu zupełnie przypadkiem spotkał się Osip Mandelstam i dołączył do nas… Kiedy zmobilizowani, jeszcze nie w wojskowym mundurze, z belami na ramionach, nagle wyszli z ich szeregów, także z belą, a poeta Benedykt Livshits podbiegł do nas. Zaczęliśmy go przytulać, ściskać mu ręce, gdy podszedł do nas nieznany fotograf i poprosił o pozwolenie na zrobienie nam zdjęcia. Wzięliśmy się za ramiona i tak nas sfotografowano…”
- Petersburg. Stolica Imperium Rosyjskiego. Twarze Rosji. Petersburg 1993.

Historia Annienkowa w najdrobniejszych szczegółach pokrywa się z fotografią... Jednak coś pozostaje poza jego historią. A przede wszystkim nieznanym fotografem okazał się „sam” Karl Bulla, z którego pracowni zdjęcie to stało się później szeroko rozpowszechnione.

Spośród czterech błyskotliwych, kreatywnych ludzi pokazanych na zdjęciu tylko dwóch zmarło śmiercią naturalną pod koniec lat 60. i na początku lat 70., dożywając sędziwego wieku: są to Korney Czukowski, jedyny pozostały w ZSRR i sam Annenkov, który przeżył na emigracji. Osip Mandelstam i Benedikt Livshits zostali brutalnie zamordowani przez swoich współobywateli podczas represji stalinowskich. Osip Mandelstam, zgodnie z późniejszymi słowami akademika Szklowskiego, „ten dziwny… trudny… wzruszający… i genialny człowiek”, na zdjęciu ma 23 lata. Zaledwie rok temu petersburskie wydawnictwo „Akme” opublikowało jego tomik poezji „Kamień”. Od pierwszej publikacji w 1907 r. w czasopiśmie Tenishevsky Commercial School przebyła długą drogę: zajęcia z literatury francuskiej w St. grupa futurystów, poeta i tłumacz Benedikt Livshits, który na zdjęciu jest już ogolony i z celowo skrojona odważna twarz, mężczyzna wychodzący na front. Wciąż nie wie, czy przeżyje po I wojnie światowej, gdzie zostanie ranny i otrzyma Krzyż św.

W 1916 Czukowski ponownie odwiedził Anglię z delegacją Dumy Państwowej. W 1917 roku opublikowano książkę Pattersona „Z żydowskim oddziałem w Gallipoli” (o legionie żydowskim w armii brytyjskiej), zredagowaną i z przedmową Czukowskiego.

Po rewolucji Czukowski nadal angażował się w krytykę, publikując dwie ze swoich najsłynniejszych książek o twórczości jego współczesnych - Księgę Aleksandra Błoka (Aleksander Błok jako człowiek i poeta) oraz Achmatową i Majakowskiego. Okoliczności czasów sowieckich okazały się niewdzięczne dla krytycznej działalności, a Czukowski musiał „zakopać ten talent w ziemi”, czego później żałował.

krytyka literacka

Od 1917 Chukovsky zasiadł na wiele lat pracy nad Niekrasowem, swoim ulubionym poetą. Dzięki jego staraniom ukazał się pierwszy sowiecki zbiór wierszy Niekrasowa. Czukowski zakończył prace nad nim dopiero w 1926 r., przerabiając wiele rękopisów i opatrując teksty komentarzami naukowymi.

Oprócz Niekrasowa Czukowski zajmował się biografią i twórczością wielu innych pisarzy XIX wieku (Czechowa, Dostojewskiego, Slepcowa), brał udział w przygotowaniu tekstu i redagowaniu wielu publikacji. Czukowski uważał Czechowa za najbliższego sobie w duchu pisarza.

Wiersze dla dzieci

Pasja do literatury dziecięcej, uwielbionego Czukowskiego, zaczęła się stosunkowo późno, gdy był już znanym krytykiem. W 1916 Chukovsky skompilował kolekcję Yolka i napisał swoją pierwszą bajkę, Krokodyl.

W 1923 roku ukazały się jego słynne bajki „Moydodyr” i „Karaluch”.

W życiu Czukowskiego było jeszcze jedno hobby - badanie psychiki dzieci i ich opanowania mowy. Swoje obserwacje dzieci, ich twórczość werbalną zapisał w książce „Od dwóch do pięciu” w 1933 roku.

„Wszystkie moje inne pisma są tak przesłonięte bajkami moich dzieci, że w umysłach wielu czytelników nie napisałem w ogóle nic, z wyjątkiem „Moydodirs” i „Flies-Tsokotuh”.

Prześladowania Czukowskiego w latach 30.

Wiersze dla dzieci Czukowskiego były przedmiotem okrutnych prześladowań w epoce stalinowskiej, chociaż wiadomo, że sam Stalin wielokrotnie cytował karalucha [źródło nie podano 303 dni] N.K. Wśród krytyków partyjnych redakcji pojawił się nawet termin „Chukovshchina”. Chukovsky zobowiązał się do napisania ortodoksyjno-sowieckiej pracy dla dzieci Wesoła sowiecka farma, ale tego nie zrobił. Lata 30. naznaczone były dwiema osobistymi tragediami Czukowskiego: w 1931 po ciężkiej chorobie zmarła jego córka Murochka, a w 1938 rozstrzelano męża córki Lidii, fizyka Matveya Bronsteina (pisarz dowiedział się o śmierci syna -in-law dopiero po dwóch latach kłopotów we władzach).

Inne zajęcia

W latach 30. Chukovsky jest bardzo zaangażowany w teorię przekładu literackiego („Sztuka przekładu” z 1936 r. została ponownie opublikowana przed wybuchem wojny, w 1941 r., pod tytułem „Sztuka wysoka”) i rzeczywistymi tłumaczeniami na język rosyjski (M. Twain, O. Wilde, R. Kipling i in., w tym w formie „retellingu” dla dzieci).

Zaczyna pisać pamiętniki, nad którymi pracował do końca życia („Współcześni” w serii ZhZL).

Chukovsky i Biblia dla dzieci

W latach sześćdziesiątych K. Czukowski zaczął powtarzać Biblię dzieciom. Przyciągnął pisarzy i pisarzy do tego projektu i starannie zredagował ich prace. Sam projekt był bardzo trudny ze względu na antyreligijne stanowisko rządu sowieckiego. Książka „Wieża Babel i inne starożytne legendy” została wydana przez wydawnictwo „Literatura dla dzieci” w 1968 roku. Cały obieg został jednak zniszczony przez władze. Pierwsze wydanie książki dostępne dla czytelnika miało miejsce w 1990 roku. W 2001 roku wydawnictwa Rosman i Dragonfly rozpoczęły wydawanie książki pod tytułem Wieża Babel i inne tradycje biblijne.

Ostatnie lata

W ostatnich latach Czukowski był popularnym faworytem, ​​zdobywcą wielu państwowych nagród i orderów, jednocześnie utrzymywał kontakty z dysydentami (Aleksander Sołżenicyn, Józef Brodski, Litwinowowie, jego córka Lidia była też wybitną działaczką na rzecz praw człowieka). ). Na daczy w Peredelkinie, gdzie stale mieszkał w ostatnich latach, aranżował spotkania z okolicznymi dziećmi, rozmawiał z nimi, czytał poezję, zapraszał na spotkania sławne osoby, sławnych pilotów, artystów, pisarzy, poetów. Dzieci Peredelkino, które już dawno stały się dorosłymi, wciąż pamiętają te dziecięce spotkania w daczy Czukowskiego.

Korney Ivanovich zmarł 28 października 1969 na wirusowe zapalenie wątroby. Na daczy w Peredelkinie, gdzie pisarz spędził większość swojego życia, działa teraz jego muzeum.
Ze wspomnień Yu.G. Oksmana:

Lidia Korniejewna Czukowska z góry przekazała Zarządowi moskiewskiego oddziału Związku Literatów listę osób, których ojciec prosił o nie zapraszanie na pogrzeb. Prawdopodobnie dlatego Ark nie jest widoczny. Wasiliew i inne czarnosetne z literatury. Bardzo niewielu Moskali przyszło się pożegnać: w gazetach nie było ani jednej linijki o zbliżającym się nabożeństwie żałobnym. Jest mało ludzi, ale tak jak na pogrzebie Ehrenburga, Paustowskiego, policja jest ciemna. Oprócz mundurów wielu „chłopców” w cywilnych ubraniach, o ponurych, pogardliwych twarzach. Chłopcy zaczęli od odgrodzenia krzeseł w holu, nie pozwalając nikomu pozostać, usiąść. Przyszedł ciężko chory Szostakowicz. W holu nie wolno mu było zdejmować płaszcza. W przedpokoju nie wolno było siedzieć na krześle. Doszło do skandalu. Służba cywilna. Jąkający się S. Michałkow wypowiada pompatyczne słowa, które nie pasują do jego obojętnej, nawet lekceważącej intonacji: „Z Związku Pisarzy ZSRR ...”, „Z Związku Pisarzy RSFSR ...”, „ Z Wydawnictwa Literatury Dziecięcej…”, „Z Ministerstwa Edukacji i Akademii Nauk Pedagogicznych…” Wszystko to wypowiadane jest z idiotyczną wymową, z jaką zapewne portierzy ubiegłego wieku, podczas odjazdu gości, wykrzykiwali za przewóz Hrabiego Taki-i-taki i Księcia Taki-i-taki. Ale kogo w końcu chowamy? Biurokratyczny szef czy wesoły i szyderczy sprytny Korney? A. Barto bębnił jej „lekcję”. Kassil wykonał złożony piruet werbalny, aby słuchacze zrozumieli, jak blisko był zmarłego. I tylko L. Pantelejew, przerwawszy blokadę urzędów, niezdarnie i ze smutkiem powiedział kilka słów o cywilnej twarzy Czukowskiego. Krewni Korneya Iwanowicza poprosili L. Kabo o głos, ale kiedy usiadła przy stole w zatłoczonym pokoju, aby naszkicować tekst swojego przemówienia, generał KGB Ilyin (na świecie - sekretarz do spraw organizacyjnych Moskiewskiej Organizacji Pisarzy ) podszedł do niej i poprawnie, ale stanowczo powiedział jej, że nie pozwoli jej wystąpić.

Został pochowany w tym samym miejscu, na cmentarzu w Peredelkinie.

Rodzina

Żona (od 26 maja 1903) - Maria Borisovna Chukovskaya (z domu Maria Aron-Berovna Goldfeld, 1880-1955). Córka księgowego Arona-Ber Ruvimovich Goldfeld i gospodyni domowa Tuba (Tauba) Oizerovna Goldfeld.
Syn - poeta, pisarz i tłumacz Nikołaj Korneevich Chukovsky (1904-1965). Jego żoną jest tłumaczka Marina Nikołajewna Czukowska (1905-1993).
Córka - pisarka Lidia Korneevna Chukovskaya (1907-1996). Jej pierwszym mężem był krytyk literacki i historyk literatury Tsezar Samoylovich Volpe (1904-1941), drugi - fizyk i popularyzator nauki Matvey Petrovich Bronstein (1906-1938).
Wnuczka - krytyk literacki, chemik Elena Tsezarevna Chukovskaya (ur. 1931).
Córka - Maria Korneevna Chukovskaya (1920-1931), bohaterka dziecięcych wierszy i opowiadań swojego ojca.
Wnuk - operator Evgeny Borisovich Chukovsky (ur. 1937).
Siostrzeniec - matematyk Władimir Abramowicz Rokhlin (1919-1984).

Nagrody

Chukovsky otrzymał Order Lenina (1957), trzy ordery Czerwonego Sztandaru Pracy, a także medale. W 1962 otrzymał Nagrodę Lenina w ZSRR, aw Wielkiej Brytanii otrzymał tytuł doktora honoris causa literatury Uniwersytetu Oksfordzkiego.

Lista prac

Bajki

Aibolit (1929)
Angielskie pieśni ludowe
Barmaley (1925)
skradzione słońce
Krokodyl (1916)
Mojodyr (1923)
Fly-Tsokotuha (1924)
Pokonajmy Barmaleya (1944)
Przygody Bibigona
Zamieszanie
Królestwo Psów (1912)
Karaluch (1921)
Telefon (1926)
Toptygin i Lisa
Toptygin i Luna
smutek Fedorino (1926)
Pisklę
Co zrobiła Mura, gdy przeczytała bajkę „Wonder Tree”
cudowne drzewo
Przygody białej myszy

Wiersze dla dzieci

Żarłok
Słoń czyta
Zakaliaka
Prosiątko
jeże się śmieją
Kanapka
Fedotka
żółw
wieprzowy
Ogród
Pieśń o biednych butach
Wielbłąd
kijanki
Bebek
Radość
Pra-pra-prawnuki
drzewko świąteczne
Leć w wannie

Opowieść

Słoneczny
Srebrny herb

Prace tłumaczeniowe

Zasady przekładu literackiego (1919, 1920)
Sztuka przekładu (1930, 1936)
Sztuka wysoka (1941, 1964, 1966)

Edukacja przedszkolna

dwa do pięciu

Wspomnienia

Wspomnienia Repina
Jurij Tynianow
Borys Żytkow
Irakli Andronikow

Artykuły

Żyj jak życie
Na wiecznie młodzieńcze pytanie
Historia mojego „Aibolita”
Jak napisano „Fly-Tsokotuha”
Wyznania starego gawędziarza
Strona Czukokala
O Sherlocku Holmesie
Szpital nr 11

Pamięć! Największy dar Pana i zarazem największa kara Boża, jeśli wspomnienia nie są sprzeczne z sumieniem. Ale zwykła mąka nostalgii jest słodka, ale wciąż mąka. Kto z nas nie ucierpiał za stracone dni słonecznego (z jakiegoś powodu, na pewno słonecznego!) dzieciństwa? W poszukiwaniu wyjątkowego poczucia nowości świata wracamy do naszych dużych i małych „mekek” – dotykać, upadać, oczyszczać, odradzać się…

Ale są miejsca pielgrzymek szczególnego rodzaju. Nie urodziliśmy się tutaj, nie dorastaliśmy, nie zostaliśmy ochrzczeni. Ale kiedyś dotknęliśmy tu czegoś niesamowicie realnego, prawie Prawdy i od tego czasu włączyliśmy te miejsca do Ulubionych, wznosiliśmy tam świątynie, kaplice czy świątynie widoczne tylko dla nas, w końcu… Otaczamy je naszym polem duchowym, wyjeżdżamy nasze wabiki - znaki - które jak anteny łączą nas. Łączą, jak daleko i przez długi czas nie bylibyśmy rozdzieleni – zarówno w czasie, jak iw przestrzeni. A miejsca pielgrzymek w odpowiedzi otaczają nas swoimi polami, włączają nas do swojego egregora. Na chwilę to wystarczy. Ale przychodzi moment, kiedy trzeba stawić się osobiście (bo „góra nie idzie do Mahometa”) – całą istotą – zarówno duchową, jak i fizyczną. Pojawiają się, aby karmić się nawzajem energią nieznaną dotychczas naszym fizykom, która bez wątpienia jest zbliżona do energii wysokiej miłości.

Od dzieciństwa, od uralskiej wsi Pisanskoye, gdzie moi bracia i ja byliśmy podekscytowani grą literacką, mostami rozciągniętymi pod Moskwą, do gniazda znanego pisarza - Peredelkino. To, że pisarze piszą w Moskwie, a tu, w swoich daczach, przerabiają swoje dzieła, stało się powszechnym żartem literackim.

Po raz pierwszy odwiedziłem tu na samym początku sześćdziesiątego piątego. Rozpoczęliśmy korespondencję z magazynem Pioneer. Następnie kierowała nim Lydia Ilyina, siostra Samuila Marshaka. Skupiała w piśmie nie tylko kreatywnych, ale i uzdolnionych pedagogicznie ludzi, którzy bezinteresownie szukali młodych talentów bez srebra. "Pioneer" opublikował następnie nasz wybór i - oto i oto! – redakcja magazynu zaprosiła moich braci i mnie do stolicy, organizując dla naszych małych gości wspaniałe kreatywne wakacje.

Wrażeń było bardzo dużo.

Sama Moskwa jest ognista, płynąca jak lawa. Moskwa - z tylko jednym nieodłącznym zapachem metra. Taxi, lodziarnia, winda w wielopiętrowym hotelu! Lampy światła dziennego! Nareszcie drewniane łóżka! Nieważne, że z racji młodości nie wpuścili mnie do Sovremennika – do Nagiego Króla z Jewstygneewem w roli tytułowej. Ale już wiedziałem, gdzie na stacji „Plac Rewolucji” można podejść do brązowego posągu marynarza i pociągnąć Mausera. Ogromny Mauser poruszył się! A w studiu „Filmstrip” zostaliśmy całkowicie zaakceptowani jako szanowani autorzy, a w showroomie pokazali zupełnie świeżą taśmę - film oparty na naszych wierszach. Cuda trwają dalej! Podczas pokazu pojawiła się aktorka Rina Zelenaya, która zna nas zaocznie, zadzwoniła do nas po imieniu i powiedziała, który z naszych wierszy najbardziej jej się podobał. Ale czekaliśmy na główne wydarzenie - wycieczkę do Peredelkino. Na szczęście nikt mnie tego nie pozbawi.

I tu jedziemy do Peredelkina. Pociąg - bajecznie szybki, jak mi się wtedy wydawało - przejeżdża przez pola pod Moskwą. Na drzwiach auta nowe dla nas napisy: „Nie wychylaj się, drzwi otwierają się automatycznie!”. Nieznani mądrzy ludzie podrapali niektóre litery. Okazało się całkiem zabawne slogany, w których poproszono nas, abyśmy „nie kręcili się”, w przeciwnym razie, jak mówią, „drzwi wysuwają się automatycznie”…

„Spacerowcy” do dziadka Korneya - braci Pawłowów: Aleksandra (15 lat), Władimira (12 lat), Olega (10 lat) - fotografia z 1964 roku

Wcześnie robi się ciemno, za oknami brzęcząca niebieska ciemność. Niepostrzeżenie wkraczamy w inny, bajeczny, dla nas nieznany świat. Zbliżanie się do Peredelkino, jeszcze nie znane, wydaje nam się czymś w rodzaju magicznego lasu Berendey. I oczywiście jest główny czarodziej. To człowiek, który zaprosił nas do odwiedzenia go w jego daczy. To rzeczywiście gawędziarz, słynny pisarz dziecięcy Korney Ivanovich Chukovsky.

Niestety, nie miałem szczęścia odwiedzić Czukowskiego „na stosie” za jego życia. Ale z nim mnóstwo naoobschalsya! A wiele lat później widziałem jedno z ostatnich ognisk płonących ku pamięci Narratora. W pobliżu tego ognia byli pisarze dziecięcy, znani aktorzy i muzycy. Niektórzy czytali wiersze, inni śpiewali piosenki z dziećmi, ale oczywiście Korney Iwanowicz niewidocznie pozostał głównym bohaterem i gospodarzem święta. Wejściem do ogniska jest szyszka - w efekcie na środku polany wyrosła ogromna góra szyszek.

Autograf (Korney Ivanovich Chukovsky) poety i pisarza cytowany w eseju Olega Pawłowa

Wyobrażam sobie, jak Korney Iwanowicz pojawił się tu pewnego dnia przed gośćmi - wysoki, wysoki, z dużym, miłym nosem, w długim nakryciu głowy indyjskiego wodza z pięknych piór. Chłopaki - a potem wielu grało w Indian - prawdopodobnie spotkali Czukowskiego z zachwyconym, ogłuszającym okrzykiem. A Korney Iwanowicz musiał stanąć przed ogniem, podniósł ręce do nieba - i wszyscy zrobili to samo. Potem ujął ręce najbliższych chłopców i wszyscy złożyli ręce i tańczyli wokół ognia jak prawdziwi Indianie. A potem wszyscy - i Chukovsky też - wrzucili w ogień, jako hołd dla ognistego ducha.

Po raz pierwszy zobaczyłem to indyjskie nakrycie głowy na zdjęciu w Pionerskaya Prawda. Tak Amerykanie podziękowali naszemu gawędziarzowi podczas jego podróży do Stanów. Potem zobaczyłem go na własne oczy – Korney Iwanowicz nie był zbyt leniwy, żeby przejść do sąsiedniego pokoju i nagle pojawił się przed swoimi gośćmi w tym oszałamiającym, wielobarwnym piórze, długim – prawie do czubka – kapeluszu przywódcy Czerwonoskórzy ...

Na wpół oświetlone śnieżne ścieżki zaprowadziły nas do domu, w którym mieszkał Korney Iwanowicz. W tym samym miejscu, nieopodal stał budynek jego biblioteki. Dał go dzieciom, a dzieci z wdzięcznością chodziły i jeździły tutaj - zarówno z samego Peredelkina, jak iz Moskwy.

Czukowskiego nie było na daczy - wyjechał na krótko do przyjaciół - do domu wypoczynkowego pisarzy. Poszliśmy się z nim spotkać i znaleźliśmy go już ubranego w holu. Widząc nas, Korney Iwanowicz natychmiast pożegnał się z rozmówcą i zaczął nas poznawać. Był dowcipny, organiczny i lśnił serdecznością.

Kręcił laską w dłoni i powtarzał: „Kiedy byłem młody, kiedy miałem zaledwie osiemdziesiąt lat, robiłem to znacznie lepiej!”

Potem nagle podniósł palec do ust i wykrzyknął konspiracyjnie:

Odręczny almanach Korneya Czukowskiego” (wydawnictwo „Russian Way”, Moskwa, 2006)

„Widzisz tego zabawnego mężczyznę rąbiącego drewno za płotem? To jest Valentin Pietrowicz Katajew! Obserwuj i pamiętaj”.

Do daczy zbliżyliśmy się już swobodnie rozmawiając, jak starzy znajomi.

A tam czekała herbata z czterema - do wyboru - rodzajami dżemów (nasze gusta niespodziewanie się zbiegły - wybraliśmy z Kornem Iwanowiczem jagody), rozmawiając o literaturze, czytając poezję. Tego wieczoru po raz pierwszy dowiedziałem się, że pisarz dziecięcy Czukowski pisze także dla dorosłych. Nie tylko słuchał, ale także czytał – wydaje się, tłumaczenia. Przeczytaj i zapytaj o naszą opinię.

Kiedy przyszła moja kolej, przeczytałem początek jednego z mniej udanych wierszy (ale przepraszam, miałem tylko dziesięć lat!):

drewniany dom
Chata z bali położona na chatce z bali,
Kto żyje bez matki
Znalazłem w nim schronienie.
Ale jeden kociak
Funnik nazywa się -
Nie znaleziono w tym domu
Schronienie dla siebie.
Musya żałował -
Funtika zabrała
I módl się powiedz,
Przyjęty do rodziny...

- Dobra dziewczynka Musya - zauważył Czukowski - zlitowała się nad kotkiem ...

Jakie było jego zdziwienie, że Musya wcale nie była dziewczynką, ale także kotem, obywatelem fikcyjnej republiki kociaków, której my, bracia, z jakiegoś powodu kierujemy na czele. Ponadto. Zaskoczyliśmy gawędziarza naszymi bajecznymi krajami - Kotyatskaya, Zjednoczoną Krainą Zwierząt, wolnym miastem Pawlograd ...

Korney Iwanowicz przyjął z zainteresowaniem wymyślone przez nas kraje, poprosił o bardziej szczegółowe opowiedzenie o nich, a potem nagle opowiedział swoją historię. W młodości, odpoczywając z przyjaciółmi w fińskim kurorcie Kuokkala, zaproponował grę w jakiejś fikcyjnej republice. Przyjaciele poparli grę, kraj nazwano Czukkala, a sam prowokator został ogłoszony prezydentem. Rozstając się, dali Korneyowi Iwanowiczowi nóż z grawerunkiem - „Prezydent kraju Aleksander Peliander”. Na granicy rosyjskiej nóż przykuł uwagę celników, a słowo „prezydent” i podejrzanie greckie nazwisko zmusiły Czukowskiego do długich wyjaśnień z pozbawionymi humoru urzędnikami cesarskimi.

„Tak więc”, podsumował morał narrator, „należy uważać na fikcyjne kraje. To niebezpieczna sprawa! - i śmieje się.

Pod koniec wieczoru gospodarz wręczył nam księgę swoich bajek, opatrując ją inskrypcją, którą potrafi tylko osoba, która umie subtelnie ironizować (a przede wszystkim nad sobą) – „Do poetycka rodzina Pawłowa od ich skromnego kolegi. Z głębokim szacunkiem, Korney Chukovsky.

Wiele w życiu straciłem. Pocztówki z Czukowskiego nie zachowały się, nie ma ani jednej kopii naszej przezroczy. Ale ta książka jest nadal na mojej półce. A moje dzieci, a teraz moje wnuki, traktują ją z głębokim szacunkiem...

Przy innych późniejszych wizytach w Peredelkinie niejednokrotnie zdarzyło mi się stać w milczeniu nad grobami Korneja Iwanowicza i Borysa Leonidowicza. Znalazłem ich kopce wzdłuż trzech sosen, widocznych z daleka. Zostały jednak tylko dwie. A drzewa nie trwają wiecznie... Oczywiście nie mam osobistych wrażeń co do wielkiego Pasternaka - zmarł na długo przed naszą pionierską wizytą w Peredelkinie. Ale są te linie:

Punkt orientacyjny trzy sosny
na cmentarzu Peredelkino -
ich złote korzenie
przeplataj swoje marzenia...

Tam pod sosną Pasternak -
w trumnie,
jak drewniany pryzmat...
W kołchozowym polu realizmu
był wspaniałym chwastem.
Podlega nękaniu i odchwaszczaniu,
stał w swojej ojczyźnie -
i skierowane do potomności,
na stole paliła się świeca.
Świeca płonęła - stworzył -
I otwierając zasłony ciemności,
Szekspir z wierszami Pasternaka
rozmawiał z całą Rosją.
I poprzez słowa, słowa, słowa
cichy śnieżny szczyt
pojawiło się pytanie, nie do rozwiązania
Głos decydujący.
Świeca się nie wypaliła
kiedy skończy się smagła krew
z osieroconego stołu
przenoszony do głowy.
Nieśmiertelny, jak sam poeta,
pali się wierzbą niedzielną,
bez poetyckiej hiperboli
do wszelkich granic
siew światło.

Raz wraz z przyjacielem Timofiejem Wetoszkinem odwiedziliśmy tu, w Peredelkinie, poetę Arsenija Tarkowskiego. Byłem dla Tymoteusza jak starszy brat, zarówno w literaturze, jak iw życiu. Do stowarzyszenia literackiego Chryzostoma trafił jako siedemnastoletni chłopak z dużymi ustami, recytujący Majakowskiego z zadziorem i entuzjazmem. Przywiózł kilometrowe wiersze z filozofii kosmicznej.

Następnie po wojsku poszedł na pojedynek z Moskwą. Walka ciągnęła się przez resztę jego życia. W jednym z jego okresów kryzysu przejeżdżałem przez stolicę i postanowiłem wstrząsnąć Timem wycieczką do Peredelkina, do Tarkowskiego. Arsenij Aleksandrowicz był jego ulubionym poetą.

„Nie znamy się” Timothy oparł się nieśmiało, ale wkrótce zrezygnował z oczywistą ciekawością.

Poeta zszedł do nas ze schodów Domu Wypoczynku Pisarzy, ale wydawało się, że z niebiańskich wyżyn, opierając się o kulę. Uśmiechając się jak starzy znajomi, usiadł na ławce. Wyglądał na bardzo chorego i zmęczonego. To był trudny czas dla poety - jego syn mieszkał za granicą i był w niewypowiedzianej hańbie. Arsenij Aleksandrowicz poprosił gości o palenie - najwyraźniej z powodu choroby próbowali oddzielić go od tytoniu i najwyraźniej bez powodzenia. Sam Tarkowski zaprosił nas do czytania poezji. Słuchał bardzo uważnie, a kiedy Timothy czytał, nagle uronił łzy i pocałował go. Tim nie rozumiał wtedy - co to oznaczało - czy stary poeta, którego niegdyś kochała Cwietajewa, był naprawdę poruszony młodzieńczymi słowami, czy po prostu jego łzy były tak bliskie, jak tylko dzieci i starzy ludzie.

Po rozstaniu z Tarkowskim długo spacerowaliśmy po dzielnicy Peredelkino i urządziliśmy sobie piknik nad wąwozem. Niefortunnie część ludzkiej czaszki wpadła mi w oczy - widać, że wąwóz zmył starożytny cmentarz.

Dlaczego jednak nie? Od razu przypomniałem sobie skandal Jurija Kuzniecowa: „Piłem z czaszki mojego ojca ...”

Cztery lata później ponownie odwiedziłem Peredelkino. Niedaleko trzech sosen poczerniały świeży grób - ostatnie schronienie „mniejszej gałęzi Rosji” - Arsenija Tarkowskiego ...

Prawdopodobnie w Peredelkinie jest teraz głośno. I nie uniknął losu Wielkiej Redystrybucji, kiedy góra lodowa literatury rosyjskiej podzieliła się na dwa związki. Zapewne pukają siekiery, jak w Wiśniowym sadzie Czechowa. Jakiś stary autor oczami Firsa patrzy na zawadiacki budynek.

Czy jeszcze kiedyś będę mógł odwiedzić Peredelkino, przespacerować się pod jego sosnami? Nie wiem. Do tej pory wielu z nas należy do kategorii zakładników cenowych – z woli rynku jesteśmy ograniczeni do wyjazdów za granicę.

Ale to magiczne miejsce dla mnie - Pe-re-del-ki-no - jest zawsze ze mną. Jest w moich snach, snach, w poezji i prozie. Mieszkają tam bohaterowie mojego opowiadania „Wiersz o czarnej porzeczki”. Chukovsky wciąż żyje i ma się dobrze, słucha naszego chłopięcego wiersza o Republice Kociąt i częstuje mnie pysznym dżemem jagodowym.

Hej, Peredelkino! Czekasz. Twój pielgrzym jest w drodze...
Oleg Pawłow

Od redaktora. Warto zauważyć, że almanach „45. równoleżnik” publikuje wspomnienia wielkiego człowieka w roku 125. rocznicy jego urodzin. A w poetyckiej selekcji KCh, na czele której stoi wers z jednego z epigramatów poety i pisarza, oczywiście daleko od wszystkich genialnych ballad dla dzieci napisanych przez Czukowskiego. Chciałbym zobaczyć tego wujka lub ciotkę, która nie pamięta na pamięć ani „Telefonu”, ani „Skradzionego słońca”, ani „Fly-Tsokotukha”… Co to jest „Chukokkala”?

To słowo składa się z początkowej sylaby mojego nazwiska - CHUK i ostatnich sylab fińskiego słowa KUOKKALA - to była nazwa wsi, w której wtedy mieszkałem.

Słowo „Chukokkala” zostało wymyślone przez Repina. Artysta aktywnie uczestniczył w moim almanachu i pod swoim pierwszym rysunkiem (z dnia 20.07.1914 r.) podpisał: „I. Powtórz. Czukokała.

Do tej pory, do samego początku I wojny światowej, należą narodziny "Chukokkala".

Co to jest „Chukokkala” nie jest łatwe do powiedzenia. Czasem jest to odręczny almanach, który odpowiada na aktualne tematy, czasem jest to po prostu najzwyklejszy album na autografy.

Początkowo Chukokkala był chudym zeszytem, ​​pospiesznie zszytym z kilku przypadkowych kartek, teraz jest to obszerny tom 632 stron z czterema gałązkami z czasów późniejszych.

Tak więc w 1964 minęło dokładnie pół wieku od jej narodzin. Lista jej pracowników jest ogromna. Wśród nich są Leonid Andreev, Anna Achmatowa, Andrey Bely, Al. Blok, IV. Bunin, Max Voloshin, Sergey Gorodetsky, Gorky, Gumilyov, Dobuzhinsky, Vas. Niemirowicz-Danczenko, Jewreinow, Zoszczenko, Arkady Awerczenko, Aleksander Amfiteatrow, Jurij Annenkow, Al. Benois, Wiaczesław Iwanow, A. Koni, A. Kuprin, Osip Mandelstam, Fedor Sologub i inni. A także młodsze pokolenie - Margarita Aliger, Irakli Andronikow, A. Archangielski, E. Evtushenko, Valentin Kataev, Kaverin, Mikhail Koltsov, E. Kazakevich, I. Babel, Meyerhold, V. Mayakovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, Nikołaj Oleinikow, M. Priszwin, Mich. Słonimski, A. Sołżenicyn, K. Paustowski, Al. Tołstoj, K. Fedin, S. Szczipaczow, Wiaczesław Szyszkow, Wiktor Szklowski i inni

Główną cechą Chukokkala jest humor. Ludzie pisali i rysowali w "Chukokkale" najczęściej w takich momentach, kiedy byli skłonni do śmiechu, w wesołym towarzystwie, podczas krótkiego odpoczynku, często po ciężkiej pracy. Dlatego na tych stronach jest tak wiele uśmiechów i żartów - czasami, wydawałoby się, zbyt niepoważnych.

I kolejna cecha Chukokkala. Jej uczestnicy w wielu przypadkach ukazują się nam nie w swojej zwykłej roli i występują w roli, która wydaje się, że jest dla nich zupełnie niezwykła.

Chaliapin tu nie śpiewa, ale rysuje, Sobinow pisze poezję. Tragiczny autor tekstów Blok pisze zabawną komedię. A piosenkarz Michaił Isakowski pojawia się przed nami jako mistrz zabawnej burleski. Prozaik Kuprin zostaje tu poetą.

Oczywiście w Chukokkala są też rzeczy o innej tonacji, w innym – bynajmniej nie komiksowym – stylu. Przede wszystkim są to autografy wierszy Anny Achmatowej, Bunina, Mandelsztama, Walentyna Katajewa, Chodasiewicza, Kuźmina i innych.

Brytyjczycy mają piękne słowo „hobby”. Oznacza ulubioną rozrywkę osoby, niezwiązaną z jej głównym zawodem. Chukokkala była dla mnie takim hobby. Zawsze pozostawała na peryferiach moich osobistych i literackich zainteresowań. Dla większości uczestników był on równie peryferyjny. Prawie nigdy nie napisali na jej łamach, co stanowiło samą istotę ich duchowej biografii, ich twórczości.

Dlatego ta książka nie stała się lustrem tamtych strasznych czasów, kiedy akurat istniała. Tylko drobne i przypadkowe odbicia odzwierciedlały w nim dwie wojny światowe. A czy można w nim szukać odbić majestatycznych październikowych dni? Byłoby szalone i bezsensowne próbować uchwycić na często niepoważnych i zabawnych stronach planetarnych wielkich wydarzeń, które wstrząsnęły całym wszechświatem.

Najpoważniejsze w Czukkale są krótkie szkice o osobowości i poezji Niekrasowa, napisane na moją prośbę przez Gorkiego, Błoka, Majakowskiego, Tichonowa, Maksymiliana Wołoszyna, Fiodora Sologuba, Wiaczesława Iwanowa i innych w formie odpowiedzi na opracowany przeze mnie kwestionariusz. Przygotowując się do studiowania życia i twórczości mojego ukochanego poety, naturalnie uznałem za konieczne zwrócenie się do moich współczesnych, aby dowiedzieć się, jak postrzegają poezję Niekrasowa wnuki i prawnuki pokolenia, do którego skierowana była jego twórczość.

Wszystkie te recenzje pisane są na serio, bez uśmiechu. Jednak nie, a humor zaatakował tutaj. Mówię o odpowiedziach W. Majakowskiego, pisanych złośliwie i kpinie. Kpina jest skierowana przeciwko kwestionariuszowi, który niestety nie został zrozumiany przez krytyków, którzy zaatakowali Majakowskiego za jego lekceważący stosunek do Niekrasowa.

Wprawdzie „Chukokkala” powstała, jak już wspomniano, w 1914 roku, ale teraz, drukując ją, dołączyłem (choć bardzo rzadko) do niej takie rysunki i teksty, które należą do wcześniejszych czasów. Są to notatki Liadowa i Rimskiego-Korsakowa, karykatura Trojańskiego, wiersz Potiomkina, który dotarł do mnie po stworzeniu Czukkały.

Większość rysunków i notatek zawartych w Chukokkala powstała przy moim biurku, w moim domu. Jeśli na jakiejś wizycie lub na jakimś spotkaniu zdarzyło mi się spotkać taką osobę, której udział w almanachu wydawał mi się cenny, ofiarowałem mu pierwszy losowy arkusz, który się natknął i wracając do domu wkleiłem ten arkusz do almanachu. Tak było na przykład z rysunkami Szaliapina, którego niespodziewanie spotkałem u Gorkiego; z rysunkami M.V. Dobużyński, N.E. Radłowa, V.A. Milashevsky wystąpił w 1921 roku w Chołomkach, gdzie uciekaliśmy przed piotrogrodzkim głodem. Sam Aleksander Blok przywiózł mi wiersz „Nie, przysięgam, całkiem róża…”, skomponowany przez niego w drodze do domu z „Światowej Literatury”, zebrałem materiały związane z II Ogólnozwiązkowym Kongresem Pisarzy w małym notatnik, który stał się, że tak powiem, pierwszą gałęzią Czukkala. Takich oddziałów jest kilka.

Są to na przykład rysunki Jurija Annienkowa, zapożyczone z jego wspaniałej książki Portrety (1922), a także fotografie wykonane przez fotografa-artystę M.S. Nappelbaum, autor książki „Od rzemiosła do sztuki”, która zawiera najcenniejsze z jego utalentowanych dzieł. Oryginały niektórych wykonanych przez niego portretów (Anna Achmatowa, Mich. Słonimski, Eug. Pietrow, Mich. Zoszczenko i inni) zachowała jego córka O.M. Grudtsova, która życzliwie dostarczyła je dla Czukkali, za co spieszę wyrazić jej wdzięczność. Jewgienij Borysowicz Pasternak podarował mi mało znany portret swojego ojca. Jestem mu bardzo wdzięczny i innym moim przyjaciołom, dzięki którym portrety Marshaka, Nikołaja Oleinikowa, Evg. Schwartz, Paolo Yashvili i inni.

W 1965 roku podarowałem Czukkalę mojej wnuczce Elenie Czukowskiej, która wykonała świetną robotę przygotowując almanach do publikacji. Praca była trudna i złożona. Trzeba było skoncentrować rysunki i teksty wokół tego czy innego konkretnego tematu („Literatura światowa”, Dom Sztuki, Pierwszy Kongres Pisarzy itp.) i, co najważniejsze, zapisać moje komentarze na prawie każdej stronie Czukokkali.

W przypadkach, w których można by skomentować jedną lub drugą stronę Chukokkala za pomocą krótkich fragmentów moich wspomnień, czytelnik otrzymuje te fragmenty w nieco zmodyfikowanej formie.

Marshak w jednym ze swoich wierszy trafnie nazwał „Chukokkala” muzeum. Kończąc krótką opowieść o Czukokali, zapraszam czytelników do zapoznania się z eksponatami tego muzeum.

Kornej Czukowski

Kwiecień 1966

Biografia

Korniej Iwanowicz Czukowski (1882-1969)

Korney Ivanovich Chukovsky (Nikolai Ivanovich Korneichukov) urodził się w Petersburgu w 1882 r. w biednej rodzinie. Dzieciństwo spędził w Odessie i Nikołajewie. W gimnazjum w Odessie poznał i zaprzyjaźnił się z Borysem Żytkowem, w przyszłości także znanym pisarzem dziecięcym. Czukowski często chodził do domu Żytkowa, gdzie korzystał z bogatej biblioteki zgromadzonej przez rodziców Borysa.

Ale przyszły poeta został wydalony z gimnazjum ze względu na jego „niskie” pochodzenie, ponieważ matka Czukowskiego była praczką, a jego ojca nie było. Zarobki matki były tak skromne, że ledwo wystarczały na związanie końca z końcem. Ale młody człowiek nie poddał się, uczył się sam i zdał egzaminy, otrzymując świadectwo dojrzałości.

Chukovsky zaczął interesować się poezją od najmłodszych lat: pisał wiersze, a nawet wiersze. W 1901 roku ukazał się jego pierwszy artykuł w gazecie „Odessa News”. Pisał artykuły na różne tematy – od filozofii po felietony. Ponadto przyszły poeta dziecięcy prowadził pamiętnik, który był jego przyjacielem przez całe życie.

W 1903 Korniej Iwanowicz wyjechał do Petersburga z mocnym zamiarem zostania pisarzem. Jeździł do redakcji czasopism i oferował swoje prace, ale wszędzie mu odmawiano. To nie powstrzymało Czukowskiego. Poznał wielu pisarzy, przyzwyczaił się do życia w Petersburgu iw końcu znalazł pracę dla siebie – został korespondentem gazety Odessa News, do której wysyłał swoje materiały z Petersburga. W końcu życie nagrodziło go za niewyczerpany optymizm i wiarę we własne możliwości. Został wysłany przez Odessa News do Londynu, gdzie poprawił swój angielski i poznał znanych pisarzy, w tym Arthura Conan Doyle'a i HG Wellsa.

W 1904 Chukovsky wrócił do Rosji i został krytykiem literackim, publikując swoje artykuły w petersburskich magazynach i gazetach. W końcu 1905 zorganizował (z dotacji L. V. Sobinowa) tygodnik satyry politycznej Signal. Za śmiałe karykatury i antyrządową poezję został nawet aresztowany. A w 1906 stał się stałym współpracownikiem pisma „Waga”. W tym czasie znał już A. Bloka, L. Andreeva A. Kuprina i inne postacie literatury i sztuki. Później Czukowski w swoich wspomnieniach wskrzesił żywe cechy wielu postaci kultury (Repin. Gorky. Majakowski. Bryusow. Pamiętniki, 1940; From Memoirs, 1959; Contemporaries, 1962). I nic nie zapowiadało, że Chukovsky zostanie pisarzem dla dzieci. W 1908 opublikował eseje o współczesnych pisarzach „Od Czechowa do współczesności”, w 1914 – „Twarze i maski”.

W 1916 Chukovsky został korespondentem wojennym gazety Rech w Wielkiej Brytanii, Francji i Belgii. Po powrocie do Piotrogrodu w 1917 r. Czukowski otrzymał od M. Gorkiego propozycję objęcia stanowiska kierownika działu dziecięcego wydawnictwa Parus. Potem zaczął zwracać uwagę na mowę i zmagania małych dzieci i zapisywać je. Takie zapisy trzymał do końca życia. Spośród nich narodziła się słynna książka „Od dwóch do pięciu”, która po raz pierwszy została opublikowana w 1928 roku pod tytułem „Małe dzieci. Język dziecięcy. Ekikiki. Głupie bzdury” i dopiero w trzecim wydaniu książka nosiła tytuł „Od dwóch do Pięć” . Książka była przedrukowywana 21 razy i uzupełniana z każdym nowym wydaniem.

Kiedyś Chukovsky musiał skompilować almanach „Firebird”. To była zwykła praca redakcyjna, ale to ona była przyczyną narodzin dziecięcej pisarki. Po napisaniu do almanachu swoich pierwszych bajek dla dzieci „Kurczak”, „Doktor” i „Królestwo psów” Czukowski pojawił się w zupełnie nowym świetle. Jego praca nie pozostała niezauważona. JESTEM. Gorki postanowił opublikować zbiory prac dla dzieci i poprosił Czukowskiego o napisanie wiersza dla dzieci do pierwszego zbioru. Chukovsky początkowo bardzo się martwił, że nie będzie mógł pisać, ponieważ nigdy wcześniej tego nie robił. Ale przypadek pomógł. Wracając pociągiem do Petersburga z chorym synem, opowiedział mu historię o krokodylu przy odgłosie kół. Dziecko bardzo uważnie słuchało. Minęło kilka dni, Korney Iwanowicz już zapomniał o tym epizodzie, a syn pamiętał wszystko, co powiedział wtedy jego ojciec na pamięć. Tak narodziła się bajka „Krokodyl”, opublikowana w 1917 roku. Od tego czasu Chukovsky stał się ulubionym pisarzem dziecięcym.

Jasne, niezwykłe obrazy, wyraźny wierszyk, ścisły rytm sprawiły, że jego wiersze szybko zapadły w pamięć. Za „Krokodylem” zaczęło pojawiać się coraz więcej nowych wierszy: „Moydodyr” (1923), „Karaluch” (1923), „Cocket Fly” (1924 pod nazwą „Mukhina's Wedding”), „Barmaley” ( 1925), „Felorino smutek” (1926), „Telefon” (1926), „Aibolit” (1929, pod tytułem „Przygody Aibolita”). I cudowną bajkę „Cudowne drzewo”, napisaną w 1924 roku, poświęcił swojej małej córce Mura, która zmarła wcześnie na gruźlicę.

Ale Chukovsky nie ograniczał się tylko do własnych pism, zaczął tłumaczyć dzieciom najlepsze dzieła literatury światowej: Kiplinga, Defoe, Raspe Whitmana i inne, a także opowiadania biblijne i mity greckie. Książki Chukovsky'ego były ilustrowane przez najlepszych artystów tamtych czasów, co czyniło je jeszcze bardziej atrakcyjnymi.

W latach powojennych Czukowski często spotykał się z dziećmi w Peredelkino, gdzie zbudował wiejski dom. Tam zebrał wokół siebie około półtora tysiąca dzieci i zorganizował im wakacje „Cześć, lato!” i „Żegnaj lato!”

W 1969 zmarł pisarz.

K. I. CHUKOVSKY W KUOKKALE

Borys Kazankow

We wsi Kuokkala (Repino) przez około dziesięć lat mieszkał wybitny radziecki pisarz, krytyk, poeta dziecięcy, krytyk literacki, tłumacz Korney Iwanowicz Czukowski (1882-1969). Tutaj, odwiedzając I. E. Repina w Penates, rozpoznał wiele najwybitniejszych postaci kultury rosyjskiej. A. M. Gorky, V. G. Korolenko, L. N. Andreev, V. V. Mayakovsky, F. I. Chaliapin, L. V. Sobinov, V. A. Serov, A. I. Kuindzhi przybyli do artysty , A. I. Korovin, V. V. Stasov, A. K. Koni.

Początkowo Czukowski zamieszkał w pobliżu dworca kolejowego, w domu z „absurdalną wieżyczką”, po prześladowaniu go przez władze carskie za wydawanie antyrządowego pisma satyrycznego „Sygnał”.

„Kiedy w 1907 lub 1908 roku przybyłem do Kuokkala”, pisał K. I. Czukowski, „powiedziano mi szeptem, że bolszewicy ukrywają się w daczy Vaza”.

W tym samym czasie miała miejsce znajomość z Repinem. Ilya Efimovich był prawie czterdzieści lat starszy od Czukowskiego, ale traktował go z sympatią i zainteresowaniem, które szybko przerodziło się w szczere uczucie. „Tak się cieszę, że jestem blisko K. I. Czukowskiego… – mówi A. F. Koniemu. – Jego fenomenalna miłość do literatury, najgłębszy szacunek dla rękopisów zaraża nas wszystkich”.

Podobnie jak Repin, Chukovsky mieszkał z rodziną w Kuokkala przez cały rok. Przewodnik turystyczny z tamtych czasów donosił, że w Kuokkale „najlepsze daczy nad brzegiem morza… są dość drogie; tańsze znajdują się za linią kolejową, dalej od morza”. Dlatego początkowo Czukowski wynajął daczy w pobliżu dworca kolejowego, później - bliżej morza. Kiedyś Czukowski wynajął daczę PS Annienkowa, byłego członka Narodnej Woły. W tym samym czasie Chukovsky zaprzyjaźnił się ze swoim synem Jurijem, który wkrótce okazał się utalentowanym artystą. Po pewnym czasie Chukovsky ma możliwość przeniesienia się do wygodniejszego pokoju z pomocą Repina: ... "Kupił na moje imię domek, w którym wtedy mieszkałem (po przekątnej od Penatów), przebudował to wszystko od podstaw na dach, a on sam przyszedł popatrzeć jak pracują stolarze i sam nadzorował ich pracę. Już od zdumienia, z jakim spotykał mnie w późniejszych latach, ilekroć przychodziłem spłacić jego dług (a dług spłacałem na raty ), widać było, że kupując mi daczy, nie spodziewał się zwrotu wydanych pieniędzy.

Wiktor Szklowski, który w latach przedrewolucyjnych niejednokrotnie odwiedzał dom Czukowskiego, opisuje to w książce „Pewnego razu”: „Dacza wychodzi na morze wąskim i niepomalowanym ogrodzeniem. fabuła się rozwija. z echami angielskiej chaty. Korney Iwanowicz ma biuro na ostatnim piętrze daczy. Pisarze przychodzą do niego nawet zimą."

Ten drewniany dom stał przez wiele dziesięcioleci. W ostatnich latach należał do Powiernictwa Dachnego, nie został nawet objęty ochroną państwa jako zabytek historyczno-kulturalny. Latem 1986 roku w domu wybuchł pożar, nie udało się uratować budynku... Jego adres to: Solnechnoye, Border Street, 3.

Oprócz Ilji Efimowicza Repina gośćmi tego domu byli mieszkańcy tej samej Kuokkali: reżyser teatralny i krytyk sztuki N. Evreinov, artysta i pierwszy ilustrator „Dwunastu” Bloku Jurij Annenkow. Przybyli także Leonid Andreev, Alexander Kuprin, Sergey Sergeev-Csensky, którzy wcześniej znali Czukowskiego. Sam Czukowski w swoich wspomnieniach wspomina Aleksieja Tołstoja, Siergieja Gorodeckiego, Arkadego Awerczenkę, Saszę Czernego, Borysa Sadowskiego, piosenkarza Leonida Sobinowa.

Każdego lata Kuokkala budziła się do życia i wraz z letnimi mieszkańcami przenosiły się tu echa literackiego, artystycznego i towarzyskiego życia stolicy. Do 1912 roku w daczy w Kuokkale mieszkał Nikołaj Fiodorowicz Annenski, według statystyk populistyczna postać publiczna, brat wybitnego poety Innokentego Annenskiego. Nikołaj Fiodorowicz mieszkał ze swoim najbliższym przyjacielem, pisarzem V. G. Korolenko, historykiem E. V. Tarle, współpracownikiem pisma literackiego, politycznego i naukowego Russkoe bogatstvo (redagowali go N. Annensky i V. Korolenko).

W 1909 r. Czukowski namówił pisarza S. N. Siergiejewa-Censkiego, aby spędził zimę w Kuokkale i wynajął mu daczy Kazinochka, w której sam mieszkał wcześniej. Pisarze i artyści mieszkający w Kuokkala odwiedzali Czukowskiego, ale jego dom ożywiał się szczególnie w niedziele. „Wieczorem”, wspomina jeden ze współczesnych, „kiedy zachód słońca rozpalił czarne sosny chłodnym ogniem, dom ożył. Przybyli goście, sąsiedzi lub z Petersburga, spory o symbolikę, o rewolucji, o Bloku, o gotowaniu Czechowa”. Sam Chukovsky opowiadał później, jak „przy herbacie rozpoczęły się burzliwe, młode, często naiwne spory: o Puszkinie, o Dostojewskim, o nowościach w czasopismach, a także o słynnych pisarzy tej przedwojennej epoki, która nas niepokoiła - Kuprin, Leonid Andreev , Valery Bryusov, Blok Często czytano wiersze lub fragmenty nowo opublikowanych książek. Czytali na głos nie tylko współczesną, ale także klasyczną literaturę rosyjską i zagraniczną: Don Kichota, Jeździec z brązu, Kalevalę...

Uczestnikami tych literackich „zmartwychwstań” byli pisarze Aleksiej Tołstoj i Arkady Awerczenko, poeci Osip Mandelstam, Velemir Chlebnikov, David Burliuk, A. E. Kruchenykh, artyści Yu.P. Annenkov, Re-Mi (N.V. Remizov), S.Y. Sudeikin, B. Grigoriew...

Zapewne przybycie gości sprawiło, że Chukovsky pomyślał o zbieraniu autografów. Ale rozwiązał ten problem inaczej niż Kuprin, który zostawił swoich gości do podpisania się na stole. Jesienią 1913 r. Czukowski, za radą artysty I. Brodskiego, wykonał domowy album, na którego stronie tytułowej Boris Sadovsky napisał: „Spadkobierca i wspólnik Szewczenki, Tutaj usuwasz piankę ze sztuki .. ”. Repin natychmiast wymyślił nazwę odręcznego almanachu: „Chukokkala”. Ochrzcił też dom Korneja Iwanowicza.

Wkrótce na kartach almanachu zaczęły pojawiać się rysunki, karykatury, poetyckie improwizacje, powiedzonka... - "Chukokkala" zakochała się w gościach. Artysta A. Arnshtam, który kiedyś współpracował z „Signalem”, narysował dla niego okładkę, przedstawiającą Czukowskiego nad brzegiem Zatoki Fińskiej, wzdłuż której płyną pisarze, poeci i artyści, spiesząc się, by zostawić swoje autografy w „Chukokkala ”.

Wiosną następnego roku 1914 I. E. Repin wniósł swój pierwszy wkład do tej kolekcji, przekazując Chukovsky'emu rysunek przedstawiający jego i trzy inne osoby podczas zbierania powalonej sosny na ścieżce Penat. Ci „Barge Haulers in Penates” otworzyli kolekcję „Chukokkaly”. Główną cechą „Chukokkali” jest humor, co później zauważył jej kolekcjoner.

Korniej Iwanowicz prowadził tę kolekcję do ostatnich dni swojego życia, kiedy osiągnęła objętość 700 stron. Oprócz autografów pisarzy rosyjskich w Czukkale znajdują się rysunki Mścisława Dobużyńskiego, Borysa Grigoriewa, Siergieja Czechonina w Czukkale, a także postaci teatralne; Chaliapin, Sobinov, Jewreinow, Kaczałow. W Czukkala są angielscy pisarze - Oscar Wilde, Herbert Wells, Arthur Conan Doyle. Wiersze, rysunki, dokumenty (wycinki z gazet, reklamy), papierowe łodzie złożone przez Gorkiego, „Okno Czukrostu” Majakowskiego.

W latach przedrewolucyjnych „Chukokkala” liczyła kilkadziesiąt stron. Repin jest reprezentowany przez kilka rysunków. Jeden przedstawia niemieckiego robotnika wywożącego na taczce cesarza Wilhelma (1914). Druga przedstawia gości Korneya Iwanowicza - "Rada Państwa w Czuokkale". Przez wiele lat unikalny almanach był uzupełniany, aw 1979 roku, po śmierci pisarza, ukazał się nakładem wydawnictwa „Art” z faksymile reprodukcji autografów i żywych komentarzy – wspomnień Czukowskiego.

Latem 1915 r. Czukowskiego często odwiedzał Władimir Majakowski. Po wygraniu 65 rubli na loterii wynajął pokój w Kuokkala. Ale nie starczyło mu pieniędzy na jedzenie. Później w autobiografii „Ja sam” pisze poeta; „Zrobiłem siedmiu znajomych na obiad. W niedzielę „jem” Czukowskiego, w poniedziałek - Jewreinow itp. W czwartek było gorzej - jem zioła Repina. Dla futurysty tak wysokiego jak sazhen tak nie jest. W domu Korneja Iwanowicza Majakowskiego czytał jego wiersze, w tym nowe napisane tego samego dnia lub dzień wcześniej. „Te odczyty zdarzały się tak często, że nawet siedmioletnia córka pamiętała coś na pamięć” – pisze Chukovsky.

W czerwcu 1915 Repin znalazł takie czytanie poezji na tarasie domu. Lubił wiersze, a następnie zaprosił poetę do Penates, aby namalował jego portret. To prawda, że ​​Repin nie napisał portretu, a jedynie szkic-rysunek. Majakowski nie pozostał w długach: wykonał kilka karykaturalnych portretów samego Repina, w tym w domu Czukowskiego. Na jednym z nich przedstawił Repina wraz z Czukowskim, pochylających się do siebie podczas ekscytującej rozmowy dla nich obu. „W tamtych latach rysował bez końca, swobodnie i łatwo - w porze lunchu, kolacji, trzy, cztery rysunki - i natychmiast rozdawał je otaczającym go osobom” - pisze o Majakowskim w swoich wspomnieniach K. I. Chukovsky. Jego syn Nikołaj dodaje: „Siedząc w biurze ojca, w dużym towarzystwie i słuchając kogoś, oni (Repin i Majakowski. - B.K.) zwykle coś rysowali. Jeden w kącie, drugi w drugim” .

Rysunki Majakowskiego wywołały aprobatę Repina: „Najbardziej doświadczony realista. Z natury ani jednego kroku, a postać jest diabelnie uchwycona”. Wieczorami Repin udał się do Czukowskiego i razem z Majakowskim wszyscy wyruszyli w kierunku Ollili, do najbliższego nadmorskiego zagajnika. W tym czasie Majakowski kontynuował pracę nad wierszem „Obłok w spodniach”. Tekst poematu komponował zwykle podczas spaceru wzdłuż wybrzeża Zatoki Fińskiej. Według Czukowskiego szybki spacer brzegiem, podczas którego poeta mruczał poezję, czasem zatrzymując się, by napisać rymowankę (najczęściej na pudełku po papierosach), trwał kilka godzin. „Jego podeszwy były zniszczone przez kamienie”, napisał Chukovsky, „niebieskawy garnitur nanke już dawno stał się niebieski od morskiego wiatru i słońca, ale nadal nie przerwał swojego szalonego spaceru”.

Czasami Majakowski szedł 12-15 mil, pogrążając letnich mieszkańców w zamieszaniu. „Letni mieszkańcy patrzyli na niego z niepokojem” – powiedział Czukowski – „Kiedy chciał zapalić papierosa i rzucił się z wygasłym papierosem do jakiegoś dżentelmena stojącego na brzegu, uciekł od niego w panice”.

Ogromna postać Majakowskiego przewija się przez całą twórczość Czukowskiego: najpierw w jego recenzjach i artykułach, potem we wspomnieniach, zawsze w korespondencji, a od 1920 r. w jego dzienniku. W jednym z listów Czukowskiego (lata 60.) można przeczytać takie wyznanie: „Blok, Komissarzhevskaya, Vyach. Ivanov, Leonid Andreev, Fedor Sologub, young Mayakovsky - 0 moja bezsenna szalona młodość, moje petersburskie noce i dni! to dla mnie nie cytat, ale żywa rzeczywistość…”.

Poeta i lotnik Wasilij Kamieński odwiedził Czukowskiego. Mieszkańcy domu zapamiętali go za swoją zdobniczą pracę: na ogromny zielony karton nakleił tuzin fantastycznych smoków wyciętych z pomarańczowego i karmazynowego papieru, przetykanych fioletowymi gwiazdami. Okazała się cudowną, wesołą ozdobą. Jeśli powiesisz tę papierową improwizację na ścianie, pokój stanie się zabawny. W tym duchu Kamensky ozdobił pusty pokój w domu, w którym umieszczono dzieci w kącie. Pierwszy wiersz dla dzieci, napisany przez Korneya Czukowskiego w 1916 roku - "Krokodyl", był w pewien sposób związany z fantastycznymi rysunkami Kamieńskiego.

W pociągu (Czukowski często musiał jeździć do Piotrogrodu w sprawach wydawniczych i wydawniczych), zabawiając chorego syna, zaczął głośno układać bajkę, a rano chłopiec przypomniał sobie, co usłyszał od pierwszego do ostatniego słowo. Jesienią 1916 roku opowieść została ukończona i wkrótce, jak mówi Jurij Tynyanov, wzbudziła „hałas, zainteresowanie, zaskoczenie, jak to bywa z nowym fenomenem literatury”. W ten sposób ujawniono inną stronę wieloaspektowego talentu Czukowskiego: został poetą dla dzieci. Opowieść jak nóż w masło weszła w środowisko dzieci i ukazując się drukiem ("Krokodyl" ukazał się w dodatku do "Nivy" latem 1917), ku przerażeniu jej autora, natychmiast i na zawsze przyćmiła chwała i popularność krytyka Czukowskiego.

W tym okresie Chukovsky jako krytyk walczył z wulgarnością i seplenienie panujące w ówczesnej literaturze dziecięcej, w której wspierał go A. M. Gorky, z którym K. I. Chukovsky odwiedził I. E. Repina w 1916 r.

Chukovsky miał cechę, nie doceniając której, nie można w pełni zrozumieć ani jego, ani jego zainteresowań literackich. To przywiązanie do dzieci, zarówno w młodości, jak i na starość. Chukovsky wykazywał zainteresowanie nowymi i nowymi znajomościami wśród dzieci. Na wybrzeżu Kuokkala w Zatoce Fińskiej zbudował ze swoimi dziećmi fortece, zaczął ekscytujące zabawy. Podbił dzieci prawdziwym entuzjazmem, bogatą wyobraźnią. Syn Leonida Andriejewa, który w dzieciństwie doświadczył uroku osobowości Czukowskiego, napisał później: „Wszyscy natychmiast potraktowaliśmy go z ufnością, jak własną, jako osobę ze świata naszych dzieci”. Dzieci Kuokkal pamiętały też wesołe święta zorganizowane przez Korneya Czukowskiego. Jeden z nich miał miejsce latem 1917 roku w Teatrze Letnim (znajdującym się na terenie obecnego parku Domu Wypoczynkowego Gorkiego). Zaproszeni przez Czukowskiego muzycy wykonali utwory dziecięce Czajkowskiego, Musorgskiego, Greczaninowa. Same dzieci, w tym dzieci Czukowskiego, zagrały sztukę wystawioną przez artystów Re-Mi i Puni. A Korney Iwanowicz przeczytał niedawno napisaną bajkę „Krokodyl”. Zebrane pieniądze zostały przekazane do Publicznej Biblioteki Dziecięcej w Kuokkala.

Lata życia w Kuokkale były dla Korneya Iwanowicza owocne: w tym czasie napisał kilkadziesiąt artykułów krytycznych, które złożyły się na książki Od Czechowa do współczesności, Historie krytyczne, Twarze i maski oraz Księga pisarzy współczesnych. Krąg zainteresowań Czukowskiego jako ówczesnego krytyka literackiego obejmował twórczość demokratycznych poetów Szewczenki, Niekrasowa, Walta Whitmana. Dlatego nie jest przypadkiem, że Borys Sadowski nazwał Korneya Iwanowicza „spadkobiercą i podobnie myślącą osobą Szewczenki”. 19 lipca 1923 r. pisał do Czukowskiego: „Wczoraj, mijając Ollila, spojrzałem ze smutkiem na twój zaciemniony dom, na zarośnięte drogi i podwórze i przypomniałem sobie, ile było tam przypływów i odpływów wszelkiego rodzaju młodej literatury !.. I widziałem dużo rozerwanych na kawałki folderów na podłodze, ze śladami wszystkich brudnych podeszw, filcowych butów, wśród postrzępionych luksusowych sof, na których spędziliśmy tak ciekawy i komfortowy czas słuchając ciekawych reportaży i rozgrzanych przemówienia utalentowanej literatury, które płonęły czerwonym ogniem wolności Tak, cała platforma powstała na podłodze w bibliotece drogich rzadkich wydań i rękopisów...”

Repin był bardzo zdenerwowany nieoczekiwanym rozstaniem z Korneyem Iwanowiczem. „Och, tu, w Kuokkala”, napisał do niego w Piotrogrodzie, „byłeś moim najciekawszym przyjacielem”. A w innym liście: „Pamiętam twoją wysoką, pogodną figurę… Strażaku, niech cię Bóg błogosławi”. A Chukovsky tęsknił za Repinem, w pobliżu którego mieszkał przez 10 lat. I oczywiście tęsknił za samą Kuokkalą. Jeśli chodzi o Repina, Kuokkala stała się dla niego „penatami”, jego domem. Dlatego napisał kiedyś do artysty: "Kuokkala to moja ojczyzna, moje dzieciństwo..."

Na początku 1925 Chukovsky przybył do Kuokkala, która była wówczas częścią Finlandii. Ostatnim razem, gdy widział Repina, rozmawiał z nim, wizyta u Repina wywarła na nim bolesne wrażenie: „Pamiętam go jako jedną z najbardziej bolesnych porażek w moim życiu”. Repin nie był już otoczony luminarzami rosyjskiej kultury, ale okrutnymi filistrami i tanimi mistykami. Korney Iwanowicz namówił Repina do opublikowania swoich wspomnień „Daleko blisko” w sowieckiej Rosji, ale nie odniósł sukcesu (zostały opublikowane z udziałem Czukowskiego po śmierci autora). W dniu śmierci Repina, 29 września 1930, K. I. Chukovsky był na Krymie razem z Siergiejew-Censkim. „Tak się złożyło, że my dwoje niejako siedzieliśmy przez cały ten dzień na łożu śmierci tego, którego tak bardzo kochaliśmy za jego życia!”, powie później Siergiejew-Censki.

Minęło ćwierć wieku. Pod koniec lat 50. Korney Iwanowicz napisał obszerny tom wspomnień „Współcześni”, w którym przypomniał swoich dawnych znajomych - gości domu w Kuokkale. W tych latach pracownicy muzeum „Penates” poprosili go o wskazanie na fotografiach ocalałych budynków wsi, domu, w którym kiedyś mieszkał. Pisarz spełnił tę prośbę. Ale nigdy nie przyjechał do Repino.

„Terijoki - Zelenogorsk 1548-1998”. komp. K. W. Tiunikow. SPb., 1998. - S. 39-44.

Chukovsky Korney Ivanovich (1882-1969) - rosyjski poeta i pisarz dziecięcy, dziennikarz i krytyk literacki, tłumacz i krytyk literacki.

Dzieciństwo i młodość

Korney Chukovsky to pseudonim poety, jego prawdziwe nazwisko to Korneyukov Nikołaj Wasiljewicz. Urodził się w Petersburgu 19 marca 1882 roku. Jego matka, połtawska chłopka Jekaterina Osipovna Korneyychukova, pracowała jako służąca w rodzinie bogatego lekarza Levensona, który przybył do Petersburga z Odessy.

Pokojówka Katerina mieszkała w nielegalnym małżeństwie przez trzy lata z synem mistrza, studentem Emmanuilem Solomonovichem, urodziła od niego dwoje dzieci - najstarszą córkę Marusyę i chłopca Nikołaja.

Jednak związkowi jego syna z chłopką sprzeciwił się ojciec Emmanuela. Państwo Levensonowie byli właścicielami kilku drukarni w różnych miastach i tak nierówne małżeństwo nigdy nie mogło zostać zalegalizowane. Wkrótce po narodzinach przyszłego poety Emmanuil Solomonovich opuścił Katarzynę i poślubił kobietę ze swojego kręgu.

Matka Korneya Czukowskiego z dwójką małych dzieci została zmuszona do wyjazdu do Odessy. Tutaj na ulicy Noworybnej zamieszkali w małej oficynie. Całe dzieciństwo małego Mikołaja spędził w Nikołajewie i Odessie. Jak poeta wspomina swoje młodość: „Matka wychowała nas demokratycznie – potrzeba”. Ekaterina Osipovna przez wiele lat przechowywała i często oglądała fotografię brodatego mężczyzny w okularach i skazywała dzieci: "Nie złość się na swoją teczkę, to dobry człowiek". Emmanuil Solomonovich czasami pomagał Katerinie z pieniędzmi.

Jednak mały Kola był bardzo nieśmiały z powodu jego nieślubności i cierpiał z tego powodu. Wydawało mu się, że jest najbardziej niekompletnym człowieczkiem na ziemi, że jest jedynym na planecie urodzonym poza prawem. Kiedy inne dzieci opowiadały o swoich ojcach, dziadkowie, Kola zarumienił się, zaczął coś wymyślać, kłamać i dezorientować, a potem wydało mu się, że wszyscy za jego plecami szepczą o jego nielegalnym pochodzeniu. Nigdy nie był w stanie wybaczyć ojcu jego bezradnego dzieciństwa, biedy i piętna „bezojcostwa”.

Korney Iwanowicz bardzo kochał matkę i zawsze pamiętał ją z ciepłem i czułością. Od wczesnego ranka do późnej nocy prała i prasowała dla innych ludzi, aby zarobić pieniądze i nakarmić swoje dzieci, jednocześnie zarządzając domem i gotując pyszne jedzenie. W ich małym pokoiku w skrzydle zawsze było przytulnie i czysto, a nawet elegancko, bo wszędzie wisiały kwiaty, zasłony i ręczniki wyszywane we wzory. Wszystko zawsze błyszczało, moja mama była niezwykle czystą osobą i w swoim małym domu włożyła swoją szeroką ukraińską duszę. Była niepiśmienną wieśniaczką, ale dokładała wszelkich starań, aby jej dzieci otrzymały wykształcenie.

W wieku pięciu lat jego matka wysłała Kolę do przedszkola Madame Bekhteeva. Dobrze pamiętał, jak rysowali obrazki i maszerowali do muzyki. Potem chłopiec poszedł na naukę do drugiego gimnazjum w Odessie, ale po piątej klasie został wydalony z powodu niskiego urodzenia. Następnie zajął się samokształceniem, uczył się angielskiego i czytał wiele książek. Literatura wdarła się w jego życie i całkowicie zawładnęła chłopięcym sercem. W każdej wolnej chwili biegał do biblioteki i żarłocznie i bezkrytycznie czytał.

Nikołaj miał wielu przyjaciół, z którymi jeździł na ryby lub latał na latawcu, wspinał się po strychach lub ukrywając się w dużych śmietnikach, marzył o podróżach do odległych krain. Opowiedział chłopcom książki, które przeczytał Juliusz Verne i powieści Aimarda.

Aby pomóc matce, Nikołaj poszedł do pracy: naprawiał sieci rybackie, rozwieszał plakaty teatralne, malował płoty. Jednak im starszy, tym mniej lubił mieszczańską Odessę, marzył o wyjeździe tutaj do Australii, dla której nauczył się języka obcego.

Działalność dziennikarska

Stając się młodym mężczyzną i zapuszczając wąsy, Nikołaj próbował podjąć korepetycje, ale nie potrafił przybrać odpowiedniej solidności. Z dziećmi, których uczył, wdawał się w spory i rozmowy o ptasznikach i robieniu strzał z trzcin, uczył je bawić się w rabusiów i piratów. Nie okazał się nauczycielem, ale na ratunek przyszedł przyjaciel ─ dziennikarz Wołodia Żabotyński, z którym byli „nierozłączni” od samego przedszkola. Pomógł Nikołajowi znaleźć pracę w popularnej gazecie Odessa News jako reporter.

Kiedy Nikołaj po raz pierwszy przyszedł do redakcji, w jego przeciekających spodniach była ogromna dziura, którą zakrył dużą i grubą książką, zabraną ze sobą w tym celu. Ale bardzo szybko jego publikacje stały się tak popularne i lubiane wśród czytelników gazety, że zaczął zarabiać 25-30 rubli miesięcznie. Jak na tamte czasy były to całkiem przyzwoite pieniądze. Natychmiast pod swoimi pierwszymi artykułami młody autor zaczął podpisywać pseudonim - Korney Chukovsky, później dodał fikcyjny patronimik - Iwanowicz.

Podróż służbowa do Anglii

Kiedy okazało się, że tylko jeden Korney znał angielski w całej redakcji, dyrekcja zaproponowała mu wyjazd w służbową podróż do Londynu jako korespondent. Młody człowiek niedawno się ożenił, rodzina musiała stanąć na nogi, a on został uwiedziony proponowaną pensją - 100 rubli miesięcznie. Wraz z żoną Chukovsky wyjechał do Anglii.

Jego anglojęzyczne artykuły zostały opublikowane przez Odessa News, Southern Review i kilka kijowskich gazet. Z czasem opłaty z Rosji zaczęły napływać do Londynu w imieniu Czukowskiego nieregularnie, po czym całkowicie ustały. Żona była w ciąży, ale z braku funduszy Korney wysłał ją do rodziców w Odessie, podczas gdy on sam pozostał w Londynie w poszukiwaniu pracy na pół etatu.

Chukovsky bardzo lubił Anglię. To prawda, że ​​początkowo nikt nie rozumiał jego języka, studiował niezależnie. Ale dla Korneya to nie był problem, poprawił to, studiując od rana do wieczora w bibliotece British Museum. Tu znalazł pracę na pół etatu przy kopiowaniu katalogów, a jednocześnie czytał w oryginale Thackeraya i Dickensa.

twórcza ścieżka literacka

Do rewolucji 1905 r. Czukowski wrócił do Rosji i całkowicie pogrążył się w toczących się wydarzeniach. Dwukrotnie odwiedził zbuntowany pancernik Potiomkin. Następnie wyjechał do Petersburga i tam zaczął wydawać pismo satyryczne „Signal”. Został aresztowany za „obrazę majestatu”, spędził 9 dni w areszcie, ale wkrótce jego prawnik uzyskał uniewinnienie.

Po wydaniu Korney przez jakiś czas publikował pismo w podziemiu, ale szybko zdał sobie sprawę, że publikowanie nie jest dla niego odpowiednie. Poświęcił swoje życie pisaniu.

Początkowo był bardziej zaangażowany w krytykę. Spod jego pióra wychodziły eseje o Bloku i Balmoncie, Kuprin i Czechowa, Gorkiego i Bryusowa, Mereżkowskiego i Siergiejewa-Censkiego. Od 1917 do 1926 Czukowski pracował nad dziełem o swoim ulubionym poecie Niekrasowie, w 1962 otrzymał za to Nagrodę Lenina.

A kiedy był już dość znanym krytykiem, pasja do dziecięcej twórczości przyszła do Korneya:

• W 1916 roku ukazał się jego pierwszy zbiór wierszy dla dzieci „Yolka” i bajka „Krokodyl”.
• W 1923 r. powstały „Karaluch” i „Mojdodyr”.
• W 1924 wydano „Barmaley”.

Po raz pierwszy w pracach dziecięcych zabrzmiała nowa intonacja - nikt dzieci nie uczył. Autor żartobliwie, ale zawsze szczerze radował się wraz z młodymi czytelnikami pięknem otaczającego go świata.

Pod koniec lat dwudziestych Korney Iwanowicz miał nowe hobby - studiowanie psychiki dzieci i obserwowanie, jak opanowują mowę. W 1933 roku zaowocowało to słowną pracą twórczą „Od dwóch do piątej”.

Sowieckie dzieci dorastały na jego wierszach i bajkach, a potem czytały je swoim dzieciom i wnukom. Do tej pory wielu z nas pamięta na pamięć:

• „Żal Fedorino” i „Fly-sokotuhu”;
• „Skradzione słońce” i „Zamieszanie”;
• „Telefon” i „Aibolit”.

Prawie wszystkie bajki Korneya Czukowskiego zostały przerobione na filmy animowane.
Korney Ivanovich wraz ze swoim najstarszym synem wykonali wiele prac tłumaczeniowych. Dzięki ich pracy Związek Radziecki mógł przeczytać „Chatę wuja Toma” i „Przygody Tomka Sawyera”, „Robinsona Crusoe” i „Barona Munchausena”, „Księcia i nędzarza”, baśnie Wilde’a i Kiplinga.

Za osiągnięcia twórcze Czukowski otrzymał nagrody: trzy Ordery Czerwonego Sztandaru Pracy, Order Lenina, liczne medale i doktorat Uniwersytetu Oksfordzkiego.

Życie osobiste

Pierwsza i jedyna miłość przyszła do Korneya Iwanowicza w bardzo młodym wieku. W Odessie na pobliskiej ulicy mieszkała żydowska rodzina Goldfeldów. Głowa rodziny księgowego Aron-Ber Ruvimovich i jego żona, gospodyni domowa Tuba Oizerovna, mieli córkę Marię. Czarnooka i pulchna dziewczyna naprawdę lubiła Czukowskiego.

Kiedy okazało się, że Masza też nie jest mu obojętna, Korney oświadczył się jej. Jednak rodzice dziewczynki byli przeciwni temu małżeństwu. Zdesperowana Maria uciekła z domu, a kochankowie pobrali się w 1903 roku. Było to pierwsze, jedyne i szczęśliwe małżeństwo dla obojga.

W rodzinie urodziło się czworo dzieci, troje z nich przeżył ojciec Korney Ivanovich Chukovsky.

W 1904 roku urodził się ich pierworodny syn Kola. Podobnie jak jego ojciec, przez całe życie zajmował się działalnością literacką, stając się słynnym sowieckim pisarzem Nikołajem Korniewiczem Czukowskim. W czasie Wojny Ojczyźnianej brał udział w obronie Leningradu, pozostał w oblężonym mieście. W 1965 zmarł nagle we śnie. Śmierć jego syna była dotkliwym ciosem dla 83-letniego Korneya Iwanowicza.

W 1907 r. w rodzinie Czukowskich urodziła się córka Lidia, która również została pisarką. Jej najbardziej znane dzieła to opowiadania „Sofia Pietrowna” i „Zejście pod wodę”, a także znaczące dzieło „Notatki o Annie Achmatowej”.

W 1910 roku urodził się syn Borys. W wieku 31 lat zmarł w pobliżu pola Borodino, wracając z rozpoznania. Stało się to niemal natychmiast po wybuchu II wojny światowej, jesienią 1941 roku.

Najmłodsza córka Maria w rodzinie Czukowskich urodziła się w 1920 roku. Późne dziecko było szaleńczo kochane przez wszystkich, nazywano ją pieszczotliwie Murochką, to ona stała się bohaterką większości opowiadań i wierszy jej ojca dla dzieci. Ale bliżej 10 roku życia dziewczynka zachorowała, miała nieuleczalną gruźlicę kości. Dziecko straciło wzrok, przestało chodzić i płakało z bólu. W 1930 roku rodzice zabrali Murochkę do sanatorium Ałupka dla dzieci chorych na gruźlicę.

Przez dwa lata Korney Iwanowicz żył jak we śnie, poszedł do swojej chorej córki i razem z nią skomponował wiersze i bajki dla dzieci. Ale w listopadzie 1930 roku dziewczyna zmarła w ramionach ojca, osobiście zrobił dla niej trumnę ze starej skrzyni. Murochka został tam pochowany na Krymie.

To właśnie po jej śmierci przeniósł swoją miłość do córki na wszystkie dzieci Związku Radzieckiego i stał się uniwersalnym faworytem - dziadkiem Korneyem.

Jego żona Maria zmarła w 1955 roku, 14 lat wcześniej niż jej mąż. Każdego dnia Korney Iwanowicz szedł do jej grobu i wspominał szczęśliwe chwile swojego życia. Wyraźnie pamiętał jej aksamitną bluzkę, nawet zapach, randki do świtu, wszystkie radości i kłopoty, które musieli znosić razem.

Dwie wnuczki i troje wnucząt kontynuowały rodzinę słynnego poety dziecięcego, Korney Iwanowicz ma wielu prawnuków. Niektórzy z nich łączyli swoje życie z kreatywnością, jak dziadek, ale w drzewie genealogicznym Czukowskich są inne zawody - doktor nauk medycznych, producent dyrekcji kanałów sportowych NTV-Plus, inżynier komunikacji, chemik, operator, historyk-archiwista, resuscytator.

W ostatnich latach życia Korney Iwanowicz mieszkał w Peredelkino na wsi. Często gromadził u siebie dzieci, zapraszał na takie spotkania znane osoby - artystów, pilotów, poetów i pisarzy. Dzieci uwielbiały te spotkania przy herbacie w daczy Dziadka Korneya.

28 października 1969 Korney Ivanovich zmarł na wirusowe zapalenie wątroby. Został pochowany na cmentarzu w Peredelkinie.

Ta dacza jest obecnie funkcjonującym muzeum dziadka pisarza i poety Korneya.

Całe życie ciążyło mu pochodzenie pisarza - nieślubny syn służący, porzucony przez ojca. Po części wpłynęło to na późniejszą decyzję o pisaniu pod pseudonimem.

Prawdziwe imię chłopca, urodzonego 31 marca 1882 r. W Petersburgu, brzmiało Nikołaj Kornejczukow, a patronimika Wasiliewicza otrzymał dzięki ojcu chrzestnemu. Jego matka, chłopka z Połtawy, przeniosła się później z synem do Odessy, gdzie wysłała go na naukę do gimnazjum. Ale po 4 latach studiów został wydalony tylko z powodu niskiej klasy. Ubóstwo nie pozostawiło wyboru i dzięki samokształceniu młodzieniec nauczył się angielskiego i francuskiego. Miał okazję dużo czytać w rodzinie swojego szkolnego przyjaciela i przyszłego pisarza Borysa Żytkowa, który ma w domu ogromną bibliotekę.

Od 1901 utalentowany młody człowiek zaczął pracować w Odessie News i po 2 latach został wysłany przez gazetę jako dziennikarz do Londynu, gdzie przez rok badał i rozumiał zawiłości literatury angielskiej. Tam poznał G. Wellsa i A. Conana Doyle'a. Po powrocie pisarz wyjeżdża do Petersburga, tam przebywa i pisze artykuły krytyczne i eseje.

W 1905 r. Korney Iwanowicz zorganizował magazyn satyryczny „Sygnał”, którego treść rząd uznał za rewolucyjną niebezpieczną dla carskiego reżimu. Pismo poddawane jest represjom, wydawca Czukowski zostaje aresztowany na 6 miesięcy, ratunkiem staje się ochrona słynnego prawnika Gruzenberga i zostaje uniewinniony.

Od 1906 do 1916 mieszkał i pracował w fińskim mieście Kuokkala. W tych latach Chukovsky zaprzyjaźnił się z wieloma artystami: artystą Repinem, pisarzami Korolenko, V. Majakowskim, Andreevem, Aleksiejem Tołstojem.

W 1916 pracował jako korespondent wojenny za granicą. Odwiedziwszy Belgię, Francję, Anglię, wraca do ojczyzny u szczytu rewolucji. Staje się dość wpływowym krytykiem w kręgach literackich, ale surowa cenzura nie tylko dyktuje, co pisać, ale staje się niebezpieczna dla ludzi wolnomyślicielskich.

M. Gorky w 1917 zaprasza go do wydawnictwa Parus na kierownika działu literatury dziecięcej. W trakcie pracy redakcyjnej przypadkiem musiał napisać kilka wierszy do almanachu.

Mimo podekscytowania wykonuje świetną robotę, a nieco później Gorky postanawia wydać kolekcję dla dzieci i prosi Korneya, aby wymyślił dla niego wiersz. Jego pierwszy wiersz „Krokodyl” został wymyślony jako wieczorna bajka dla chorego syna, ale wszystkim dzieciom tak się spodobał, że od tego momentu Czukowski stał się ulubionym pisarzem dziecięcym w kraju. Przez następną dekadę pisarz pracował nad słynnymi utworami dla dzieci „Fly-Tsokotuha”, „Moydodyr”, „Barmaley”, „Aibolit”, „Karalucha”, „Fedorino Biada”.

Ale uważanie autora wyłącznie za pisarza dziecięcego jest błędem. Całą wszechstronność jego zainteresowań można zrozumieć, analizując całą twórczość Czukowskiego. Wśród jego dzieł: przekłady W. Whitmana, R. Kiplinga, W. Defoe, kilka książek o zawiłościach przekładu, wydania esejów krytycznych, trzy książki o studium twórczości jego ulubionego poety N. Niekrasowa, biografie Czechowa i Dostojewskiego, wiele pamiętników, studium literatury dziecięcej i literatury dla dzieci, artykuły, felietony, prace redakcyjne, wykłady. Od najmłodszych lat do końca życia nie przestał prowadzić osobistego pamiętnika.

Pisarz był żonaty z Marią Goldfeld i miał czworo dzieci. Najmłodsza córka zmarła w dzieciństwie na gruźlicę. Obserwując rozwój i mowę dzieci, pisarz stale robił notatki, z których później powstała książka „Od dwóch do pięciu”. W ostatnich latach uwielbiał gromadzić latem dzieci w swoim domu w Peredelkinie i urządzać im wakacje. Za wieloletnią pracę nad Niekrasowem otrzymał Nagrodę Lenina, a od 1962 był doktorem literatury na Uniwersytecie Oksfordzkim.

Biografia według dat i ciekawostek. Najważniejszą rzeczą.

Inne biografie:

• Jurij Gagarin

  Jurij Aleksiejewicz Gagarin urodził się w obwodzie smoleńskim we wsi Kłuszyno 03.09.1934 r.