Victor Dragunsky
cerita Deniska

"Pertempuran Sungai yang Jernih"

Pelaku: Evgeniy Vesnik

Evgeny Yakovlevich Vesnik (15 Januari 1923, Petrograd - 10 April 2009, Moskow) - aktor teater dan film, sutradara teater, penulis sejumlah naskah untuk radio dan televisi, Artis Rakyat Uni Soviet (1989).

Nama Victor Dragunsky dikenal anak-anak di dalam dan luar negeri. Dia menulis sekitar seratus cerita dari kehidupan anak laki-laki Deniska. Kisah-kisah ini, yang diceritakan, seperti yang dikatakan oleh penulisnya sendiri, “secara rahasia kepada seluruh dunia,” dikenal oleh pembaca kami sebagai “kisah Deniska.” Viktor Dragunsky menjalani kehidupan yang panjang dan menarik. Namun tidak semua orang mengetahui bahwa sebelum menjadi penulis, di awal masa mudanya ia adalah seorang pekerja, kemudian menjadi aktor, badut “merah” di arena Sirkus Moskow, berakting dalam film, dan menyutradarai Teater Parodi Blue Bird yang kecil.
Dia mengabdikan dirinya untuk setiap tugas yang melibatkan Viktor Dragunsky hingga akhir. Dia memperlakukan setiap pekerjaan yang dia lakukan dalam hidupnya dengan rasa hormat yang sama. Dia adalah orang yang baik hati, ceria, namun tidak dapat didamaikan dengan ketidakadilan dan kebohongan. Viktor Yuzefovich sangat mencintai anak-anak, dan anak-anak tertarik padanya, merasa dalam dirinya sebagai kawan dan teman yang lebih tua dan baik hati. Saya ingin mengutip beberapa baris surat Viktor Yuzefovich kepada anak-anak Jepang untuk sebuah buku yang diterbitkan di Tokyo. “Saya lahir cukup lama dan cukup jauh, bahkan bisa dikatakan, di belahan dunia lain. Sebagai seorang anak, saya suka berkelahi dan tidak pernah membiarkan diri saya terluka. Seperti yang Anda pahami, pahlawan saya adalah Tom Sawyer, dan tidak pernah, dalam keadaan apa pun, Sid. Saya yakin Anda berbagi sudut pandang saya. Terus terang, saya tidak belajar dengan baik di sekolah. Suatu ketika, ketika saya berumur dua belas tahun, saya masuk polisi. Dan kejadiannya seperti ini: Saya duduk di rumah dan berpura-pura mengerjakan pekerjaan rumah saya. Dan tiba-tiba terdengar suara dering yang mengerikan. Sebuah batu terbang ke dalam ruangan melalui kaca... Tak perlu dikatakan lagi, beberapa saat kemudian saya menangkap si pemabuk, yang terus-menerus mencoba menggigit saya, dan menyeretnya ke kantor polisi. Sejak itu, polisi yang ceria itu jatuh cinta padaku.
Sejak masa kanak-kanak saya sangat jatuh cinta dengan sirkus dan masih menyukainya. Saya adalah seorang badut. Saya menulis cerita tentang sirkus, “Hari Ini dan Setiap Hari”. Selain sirkus, saya sangat menyukai anak kecil. Saya menulis tentang anak-anak dan untuk anak-anak. Inilah seluruh hidupku, maknanya.” Cerita-cerita “dewasa”-nya selalu menampilkan anak-anak. Ini adalah kisah seorang anak desa yang menyentuh hati dari cerita “Dia Jatuh di Rumput.” Tatka, putri pelatih, yang disebut “anak sirkus” saat latihan di arena dan, akhirnya, seorang anak laki-laki di dekat sirkus dengan tiket di tangannya (“Hari Ini dan Setiap Hari”). Pertanyaan anak laki-laki itu: “Apakah akan ada badut?” membawa pahlawan dalam cerita, badut Nikolai Vetrov, keluar dari keadaan yang mengerikan setelah kematian Irina. “Akan ada badut! Pasti akan!" - jawab Vetrov. Dalam salah satu monolognya dia berkata: “...Saya harus memberikan kegembiraan kepada anak-anak setiap hari. Tertawa adalah kebahagiaan. Saya memberikannya dengan kedua tangan. Kantong celana badutku penuh dengan gelak tawa... Tak ada satu hari pun tanpa pekerjaan bagi anak-anak, tak ada satu pun anak tanpa kegembiraan. Bergegaslah untuk membawa kegembiraan bagi anak-anak. Anak-anak punya musuh, itu mengerikan, tapi itu benar. Hari ini dan setiap hari ada pertunjukan di arena cembung bumi, dan tidak perlu selingan militer yang suram! Kita harus melindungi anak-anak! Hari ini dan setiap hari!” Ketika Viktor Yuzefovich masih menjadi aktor, dia rela tampil di depan anak-anak. Dia biasanya berperan sebagai Santa Claus selama liburan musim dingin. Paling sering ini terjadi di Taman Sokolniki. Saat berbicara, dia mengamati anak-anak dan dengan mudah berkomunikasi dengan mereka. Belakangan, semua ini tercermin dalam cerita “Temanku si Beruang”, “Tepat Dua Puluh Lima Kilo”, “Puss in Boots”...
Kemunculan buku pertama Viktor Dragunsky, “He’s Alive and Glowing,” pada tahun 1961, dengan cepat menjadikannya penulis populer. Buku-buku itu keluar satu demi satu. Ini adalah petualangan baru bagi Deniska, yang disukai anak-anak kami. Tak lama kemudian, berdasarkan cerita Viktor Dragunsky, dibuatlah film berjudul “Funny Stories”, kemudian muncul beberapa film adaptasi lagi, termasuk sejumlah film televisi. Buku-buku Viktor Dragunsky telah diterjemahkan ke banyak bahasa masyarakat Uni Soviet dan ke sejumlah bahasa asing. Viktor Yuzefovich menerima banyak surat dari anak-anak dan orang tua mereka dan berusaha menjawabnya bila memungkinkan. Viktor Yuzefovich tidak pernah menolak untuk berbicara di depan penonton sekolah. Dia membaca ceritanya dengan luar biasa, dan anak-anak sangat suka mendengarkan cerita tentang Deniska ketika penulisnya sendiri yang membacanya. Berkali-kali Viktor Yuzefovich tampil di api unggun perintis di Peredelkino. tempat tinggal Korney Ivanovich Chukovsky, yang menyelenggarakan api unggun perintis yang meriah untuk anak-anak yang tinggal di desa dan kota di lingkungan tersebut. Penulis dan seniman anak-anak terkenal diundang ke api unggun ini. Berkali-kali Viktor Dragunsky muncul di radio membacakan cerita-ceritanya, yang dimasukkan dalam dana Radio All-Union.
Dragunskaya

Pertempuran Sungai Jernih

Semua anak laki-laki kelas 1 "B" memiliki pistol.

Kami sepakat untuk selalu membawa senjata. Dan masing-masing dari kami selalu memiliki pistol bagus di saku dan persediaan pita piston untuk menyertainya. Dan kami sangat menyukainya, tapi itu tidak bertahan lama. Dan semua itu karena filmnya...

Suatu hari Raisa Ivanovna berkata:

Besok kawan, adalah hari Minggu. Dan Anda dan saya akan berlibur. Besok kelas kita, yang pertama “A” dan yang pertama “B”, ketiga kelas itu bersama-sama, akan pergi ke bioskop “Khudozhestvenny” untuk menonton film “Scarlet Stars”. Ini adalah gambaran yang sangat menarik tentang perjuangan untuk tujuan kita yang adil... Bawalah sepuluh kopek bersamamu besok. Bertemu di dekat sekolah pada jam sepuluh!

Saya menceritakan semua ini kepada ibu saya di malam hari, dan ibu saya menaruh sepuluh kopek di saku kiri saya untuk sebuah tiket dan di saku kanan saya beberapa koin untuk air dan sirup. Dan dia menyetrika kerahku yang bersih. Saya pergi tidur lebih awal agar hari esok segera tiba, dan ketika saya bangun, ibu saya masih tidur. Lalu aku mulai berpakaian. Ibu membuka matanya dan berkata:

Tidur, satu malam lagi!

Dan malam yang luar biasa - seterang siang hari!

Saya bilang:

Bagaimana tidak terlambat!

Tapi ibu berbisik:

Jam enam. Jangan bangunkan ayahmu, tolong tidur!

Saya berbaring lagi dan berbaring di sana untuk waktu yang sangat lama, burung-burung sudah berkicau, dan wiper kaca depan mulai menyapu, dan sebuah mobil mulai berdengung di luar jendela. Sekarang saya pasti harus bangun. Dan aku mulai berpakaian lagi. Ibu bergerak dan mengangkat kepalanya:

Kenapa kamu, jiwa yang gelisah?

Saya bilang:

Kita akan terlambat! Pukul berapa sekarang?

“Sekarang jam enam lewat lima,” kata ibuku, “tidurlah, jangan khawatir, aku akan membangunkanmu bila perlu.”

Dan benar saja, dia kemudian membangunkan saya, dan saya berpakaian, mandi, makan, dan pergi ke sekolah. Misha dan saya menjadi pasangan, dan tak lama kemudian semua orang, dengan Raisa Ivanovna di depan dan Elena Stepanovna di belakang, pergi ke bioskop.

Di sana kelas kami mengambil kursi terbaik di baris pertama, kemudian aula mulai gelap dan gambar pun dimulai. Dan kami melihat bagaimana tentara merah duduk di padang rumput yang luas, tidak jauh dari hutan, bagaimana mereka menyanyikan lagu dan menari mengikuti akordeon. Seorang tentara sedang tidur di bawah sinar matahari, dan kuda-kuda cantik sedang merumput tidak jauh darinya; mereka menggigit rumput, bunga aster, dan lonceng dengan bibir lembut mereka. Dan angin sepoi-sepoi bertiup, dan sungai jernih mengalir, dan seorang prajurit berjanggut di dekat api kecil menceritakan dongeng tentang Burung Api.

Dan pada saat itu, entah dari mana, petugas kulit putih muncul, jumlahnya banyak, dan mereka mulai menembak, dan Tentara Merah mulai berjatuhan dan membela diri, tetapi jumlah mereka jauh lebih banyak...

Dan penembak mesin merah itu mulai membalas tembakan, tetapi dia melihat bahwa amunisinya sangat sedikit, dan dia mengertakkan gigi dan mulai menangis.

Kelas satu "B"! Api!!!

Dan kami mulai menembak dengan semua pistol sekaligus. Kami ingin membantu The Reds dengan segala cara. Saya terus menembaki seorang fasis gemuk, dia terus berlari ke depan, semuanya mengenakan salib hitam dan berbagai tanda pangkat; Aku mungkin menghabiskan seratus putaran padanya, tapi dia bahkan tidak melihat ke arahku.

Dan tembakan di sekitar tak tertahankan. Valka menembak dari sikunya, Andryushka menembak dalam waktu singkat, dan Mishka pastilah seorang penembak jitu, karena setelah setiap tembakan dia berteriak:

Tapi pihak kulit putih tetap tidak memperhatikan kami, dan semua orang maju ke depan. Lalu saya melihat sekeliling dan berteriak:

Untuk bantuan! Bantulah dirimu sendiri!

Dan semua orang dari "A" dan "B" mengeluarkan senjata dengan gabus dan mulai memukul-mukul begitu keras hingga langit-langit berguncang dan berbau asap, bubuk mesiu, dan belerang.

Dan terjadilah keributan yang mengerikan di aula. Raisa Ivanovna dan Elena Stepanovna berlari melewati barisan sambil berteriak:

Berhenti main-main! Hentikan!

Dan pengendali berambut abu-abu itu berlari mengejar mereka dan terus tersandung... Dan kemudian Elena Stepanovna secara tidak sengaja melambaikan tangannya dan menyentuh siku seorang warga yang sedang duduk di kursi samping. Dan warga itu memegang es loli di tangannya. Ia lepas landas seperti baling-baling dan mendarat di kepala botak seorang pria. Dia melompat dan berteriak dengan suara pelan:

Tenangkan rumah sakit jiwamu!!!

Tapi kami terus menembak dengan sekuat tenaga, karena penembak mesin merah itu hampir terdiam, dia terluka, dan darah merah mengalir di wajahnya yang pucat... Dan kami juga hampir kehabisan topi perkusi, dan tidak diketahui apa yang akan terjadi selanjutnya, tetapi pada saat ini, karena pasukan kavaleri Merah melompat keluar dari hutan, pedang berkilau di tangan mereka, dan mereka menabrak musuh yang paling tebal!

Dan mereka berlari kemanapun mereka memandang, ke negeri yang jauh, dan pasukan Merah berteriak “Hore!” Dan kami juga, bersama-sama, berteriak “Hore!”

Dan ketika bagian putihnya sudah tidak terlihat lagi, saya berteriak:

Berhenti menembak!

Dan semua orang berhenti syuting, dan musik mulai diputar di layar, dan seorang pria duduk di meja dan mulai makan bubur soba.

Dan kemudian saya menyadari bahwa saya sangat lelah dan juga lapar.

Kemudian gambar itu berakhir dengan sangat baik, dan kami pulang.

Dan pada hari Senin, ketika kami tiba di sekolah, kami semua, semua anak laki-laki yang pernah menonton bioskop, berkumpul di aula besar.

Ada sebuah meja di sana. Fyodor Nikolaevich, direktur kami, sedang duduk di meja. Dia berdiri dan berkata:

Serahkan senjatamu!

Dan kami semua bergiliran mendatangi meja dan menyerahkan senjata kami. Di atas meja, selain pistol, ada dua ketapel dan sebuah tabung untuk menembakkan kacang polong.

Fyodor Nikolaevich berkata:

Pagi ini kami membahas apa yang harus dilakukan dengan Anda. Ada usulan yang berbeda... Tapi saya memberi Anda semua teguran lisan karena melanggar aturan perilaku di ruang tertutup perusahaan hiburan! Selain itu, kemungkinan besar nilai perilaku Anda akan diturunkan. Sekarang pergilah dan belajarlah dengan baik!

Dan kami pergi belajar. Tapi saya duduk dan belajar dengan buruk. Saya terus berpikir bahwa teguran itu sangat buruk dan ibu mungkin akan marah...

Namun saat istirahat, Mishka Slonov berkata:

Tetap saja, ada baiknya kita membantu The Reds bertahan hingga pasukan kita tiba!

Dan saya berkata:

Tentu!!! Meskipun itu sebuah film, mungkin itu tidak akan bertahan lama tanpa kita!

Siapa tahu…

Pojok hewan peliharaan

Sebelum pelajaran berakhir, guru kami, Raisa Ivanovna, berkata:

Selamat untuk kalian! Dewan sekolah memutuskan untuk mendirikan sudut tempat tinggal di sekolah kami. Kebun binatang yang kecil. Anda akan merawat dan mengamati hewan-hewan itu sendiri.

Saya baru saja melompat! Ini sangat menarik! Saya bilang:

Di manakah lokasi sudut ruang tamu?

Di lantai tiga,” jawab Raisa Ivanovna, “dekat ruang guru…

Tapi bagaimana, kataku, bison bisa naik ke lantai tiga?

Bison apa? - tanya Raisa Ivanovna.

Shaggy, kataku, dengan tanduk dan ekor.

Tidak,” kata Raisa Ivanovna, “kita tidak akan punya bison, tapi kita akan punya landak, burung, ikan, dan tikus.” Dan biarlah Anda masing-masing membawa hewan sekecil itu ke sudut tempat tinggal kita. Selamat tinggal!

Dan saya pulang ke rumah, lalu ke halaman, dan terus memikirkan cara memelihara rusa, yak, atau setidaknya kuda nil di sudut tempat tinggal kami, mereka sangat cantik...

Tapi kemudian Mishka Slonov berlari dan berteriak:

Di Arbat di toko hewan peliharaan mereka memberimu tikus putih!!

Saya sangat senang dan berlari ke ibu saya.

Bu,” aku berteriak padanya, “Bu, teriakkan “hore”!” Di Arbat mereka memberimu tikus putih.

Ibu berkata:

Siapa yang memberi, kepada siapa, mengapa, dan mengapa saya harus berteriak hore?

saya berbicara:

Di toko hewan peliharaan mereka memberikannya untuk tempat tinggal, tolong beri saya uang!

Ibu mengambil dompetnya dan berkata:

Mengapa Anda membutuhkan tikus putih untuk tempat tinggal Anda? Mengapa tikus abu-abu kecil yang sederhana tidak baik untuk Anda?

Nah, apa kabar ibu, - kataku, apa perbandingannya? Tikus abu-abu itu seperti tikus sederhana, dan tikus putih itu seperti tikus diet, lho?

Sudah cukup banyak orang di sana. Tentu saja hal ini bisa dimaklumi, karena seperti yang kalian tahu, siapa yang tidak suka tikus putih?! Oleh karena itu, terjadilah naksir di toko, dan Mishka Slonov mulai menjaga ketertiban di konter. Tapi tetap saja saya kurang beruntung! Tikus-tikus itu berlari keluar tepat di depan hidungku.

Saya memberi tahu pramuniaga:

Kapan akan ada lebih banyak tikus?

Saat mereka mengirimkannya dari pangkalan. Di kuarter keempat, menurutku.

saya berbicara:

Anda melakukan pekerjaan yang buruk dalam menyediakan tikus yang penting bagi populasi.

Dan pergi. Dan, mungkin, dia mulai menurunkan berat badan karena frustrasi. Dan ibuku, ketika dia melihat ekspresiku, mengatupkan tangannya dan berkata:

Jangan marah, Denis, soal tikus. Tidak dan tidak perlu! Ayo belikan kamu ikan! Hal terbaik untuk siswa kelas satu adalah ikan! Kamu mau yang mana, ya?

saya berbicara:

Buaya Nil!

Bagaimana jika lebih kecil? - kata ibu.

Lalu molly? - kataku. - Mollies adalah ikan kecil, berukuran setengah korek api.

Dan kami kembali ke toko. Ibu berkata:

Berapa banyak Anda membeli molly ini? Saya ingin membeli selusin anak kecil ini untuk tempat tinggal.

Dan pramuniaga itu berkata:

Hal kecil lima puluh rubel!

Ibu meraih kepalanya.

“Saya bahkan tidak dapat membayangkan hal ini,” kata ibu saya! Ayo pulang, nak.

Lalu bagaimana dengan mollies, bu?

Kami tidak membutuhkannya,” kata ibu. - Mari kita pulang. Dan molly, ya, mereka... Mereka menggigit.

Tapi tetap saja, katakan padaku, apa yang harus aku bawa ke ruang tamu? Tikusnya sudah hilang, tapi ikannya menggigit. Satu frustrasi!

Belati biru

Inilah yang terjadi. Kami mendapat pelajaran - bekerja. Raisa Ivanovna menyuruh kami masing-masing membuat kalender sobek, tergantung bagaimana kami memahaminya. Saya mengambil selembar karton, menutupinya dengan kertas hijau, membuat celah di tengahnya, menempelkan kotak korek api padanya, dan meletakkan setumpuk daun putih di kotak itu, menyesuaikannya, merekatkannya, memangkasnya, dan yang pertama leaf menulis: “Selamat May Day!”

Hasilnya adalah kalender yang sangat indah untuk anak kecil. Kalau misalnya ada yang punya boneka, maka untuk boneka tersebut. Secara umum, mainan. Dan Raisa Ivanovna memberiku lima.

Dia berkata:

Saya suka.

Dan aku pergi ke tempatku dan duduk. Dan saat ini Levka Burin juga mulai menyerahkan kalendernya, dan Raisa Ivanovna melihat karyanya dan berkata:

Ini kacau.

Dan dia memberi Levka nilai C.

Dan ketika waktu istirahat tiba, Levka tetap duduk di mejanya. Dia tampak agak sedih. Dan saat itu saya baru saja menghapus noda itu, dan ketika saya melihat Levka begitu sedih, saya langsung menghampiri Levka dengan membawa tinta itu di tangan saya. Saya ingin menghiburnya karena kami berteman dan dia pernah memberi saya koin berlubang. Dan dia juga berjanji akan membawakan saya selongsong peluru bekas berburu agar saya bisa menggunakannya untuk membuat teleskop atom.

Saya mendekati Levka dan berkata:

Oh kamu, Lyapa!

Dan dia membuat mata juling ke arahnya.

Dan kemudian Levka, tiba-tiba, memukul bagian belakang kepalaku dengan kotak pensil. Saat itulah aku menyadari betapa percikan api beterbangan dari mataku. Saya menjadi sangat marah pada Levka dan memukul lehernya sekuat tenaga dengan tinta. Tapi, tentu saja, dia bahkan tidak merasakannya, tapi mengambil tasnya dan pulang. Dan saya bahkan meneteskan air mata - Levka memberikannya kepada saya dengan sangat baik - mereka menetes langsung ke penghapus tinta dan menyebar ke atasnya seperti noda tak berwarna...

Dan kemudian saya memutuskan untuk membunuh Levka. Sepulang sekolah, saya duduk di rumah sepanjang hari dan menyiapkan senjata. Saya mengambil pisau pemotong plastik biru dari meja ayah saya dan menghabiskan sepanjang hari mengasahnya di atas kompor. Saya mengasahnya dengan gigih dan sabar. Itu menajam sangat lambat, tetapi saya terus mengasahnya dan terus memikirkan bagaimana saya akan datang ke kelas besok dan belati biru saya yang setia akan berkilat di depan Levka, saya akan mengangkatnya ke atas kepala Levka, dan Levka akan berlutut dan memohon saya untuk memberinya kehidupan, dan saya akan berkata: "Minta maaf!"

Dan dia akan berkata: “Maaf!”

Dan saya akan tertawa dengan tawa yang menggelegar, seperti ini: “Ha-ha-ha-ha!”

Dan gemanya akan mengulangi tawa yang tidak menyenangkan di ngarai ini untuk waktu yang lama. Dan gadis-gadis itu akan merangkak ke bawah meja mereka karena ketakutan.

Dan ketika saya pergi tidur, saya terus membolak-balikkan tubuh saya dari sisi ke sisi dan menghela nafas, karena saya merasa kasihan pada Levka - dia adalah orang yang baik, tetapi sekarang biarkan dia menanggung hukuman yang pantas, karena dia memukul kepala saya. dengan kotak pensil. Dan belati biru itu tergeletak di bawah bantalku, dan aku memegang gagangnya dan hampir mengerang, jadi ibuku bertanya:

Apa yang kamu keluhkan di sana?

Saya bilang:

Ibu berkata:

Apakah perutmu sakit?

Tapi aku tidak menjawabnya, aku hanya menoleh ke dinding dan mulai bernapas, seolah-olah aku sudah lama tertidur.

Di pagi hari saya tidak bisa makan apa pun. Saya baru saja minum dua cangkir teh dengan roti dan mentega, kentang dan sosis. Lalu aku pergi ke sekolah.

Belati biru itu aku masukkan ke dalam tasku dari bagian paling atas agar mudah dikeluarkan.

Dan sebelum masuk kelas, saya berdiri lama di depan pintu dan tidak bisa masuk, jantung saya berdebar kencang. Tapi tetap saja, aku menahan diri, mendorong pintu dan masuk. Semuanya di kelas seperti biasa, dan Levka berdiri di dekat jendela bersama Valerik. Begitu saya melihatnya, saya segera membuka tas kerja saya untuk mengeluarkan belati. Tapi Levka berlari ke arahku saat itu. Saya pikir dia akan memukul saya lagi dengan kotak pensil atau sesuatu yang lain, dan saya mulai membuka tas saya lebih cepat, tetapi Levka tiba-tiba berhenti di dekat saya dan entah bagaimana menginjak tempat itu, lalu tiba-tiba mencondongkan tubuh ke dekat saya dan berkata:

Dan dia memberiku kotak peluru bekas berwarna emas. Dan matanya terlihat seperti masih ingin mengatakan sesuatu, tapi merasa malu. Dan saya tidak membutuhkannya untuk berbicara sama sekali, saya tiba-tiba lupa bahwa saya ingin membunuhnya, seolah-olah saya tidak pernah bermaksud melakukannya, bahkan secara mengejutkan.

Saya bilang:

Lengan baju yang bagus.

Aku mengambilnya. Dan dia pergi ke tempatnya.

Apa yang disukai Miska?

Suatu hari Mishka dan saya memasuki aula tempat kami mengadakan pelajaran menyanyi. Boris Sergeevich sedang duduk di depan pianonya dan memainkan sesuatu dengan tenang. Mishka dan saya duduk di ambang jendela dan tidak mengganggunya, dan dia tidak memperhatikan kami sama sekali, tetapi terus bermain untuk dirinya sendiri, dan berbagai suara dengan cepat keluar dari bawah jari-jarinya. Mereka memercik, dan hasilnya adalah sesuatu yang sangat ramah dan menggembirakan. Saya sangat menyukainya, dan saya bisa duduk dan mendengarkan untuk waktu yang lama, tetapi Boris Sergeevich segera berhenti bermain. Dia menutup penutup pianonya, dan melihat kami, lalu berkata dengan riang:

TENTANG! Orang apa! Mereka duduk seperti dua burung pipit di dahan! Nah, apa yang kamu katakan?

Saya bertanya:

Apa yang kamu mainkan, Boris Sergeevich?

Dia membalas:

Ini Chopin. Aku sangat mencintainya.

Saya bilang:

Tentu saja, karena Anda seorang guru menyanyi, Anda menyukai lagu-lagu yang berbeda.

Dia berkata:

Ini bukan sebuah lagu. Meskipun saya suka lagu, ini bukanlah sebuah lagu. Apa yang saya mainkan disebut lebih dari sekedar “lagu”.

Saya bilang:

Jenis apa? Dalam sebuah kata?

Dia menjawab dengan serius dan jelas:

Musik. Chopin adalah komposer hebat. Dia menggubah musik yang indah. Dan saya menyukai musik lebih dari apa pun di dunia.

Nah, apa yang kamu suka? Lebih dari apapun?

Aku menjawab:

Saya menyukai banyak hal.

Dan saya mengatakan kepadanya apa yang saya sukai. Dan tentang anjing, dan tentang perencanaan, dan tentang bayi gajah, dan tentang pasukan kavaleri merah, dan tentang rusa betina kecil berkuku merah muda, dan tentang para pejuang kuno, dan tentang bintang-bintang yang sejuk, dan tentang wajah-wajah kuda, semuanya , semuanya...

Dia mendengarkan saya dengan cermat, dia memasang wajah penuh perhatian saat dia mendengarkan, dan kemudian dia berkata:

Lihat! Aku bahkan tidak tahu. Sejujurnya, kamu masih kecil, jangan tersinggung, tapi lihat - kamu sangat mencintai! Seluruh dunia.

Dan saya semakin menyukai varietas Deniska yang berbeda! Masalah besar!!

Boris Sergeevich tertawa:

Sangat menarik! Ayo ceritakan rahasia jiwamu. Sekarang giliran Anda, ambil tongkat estafet! Jadi, mulailah! Apa yang kamu sukai?

Mishka gelisah di ambang jendela, lalu berdeham dan berkata:

Saya suka roti, roti, roti, dan kue mangkuk! Saya suka roti, kue, kue kering, dan roti jahe, baik Tula, madu, atau berlapis kaca. Saya juga suka sushi, bagel, bagel, pai dengan daging, selai, kubis, dan nasi. Saya sangat suka pangsit, dan terutama kue keju, jika masih segar, tapi yang basi tidak apa-apa. Anda bisa mendapatkan kue oatmeal dan biskuit vanilla. Saya juga suka sprat, saury, pike perch dalam marinade, ikan gobi dalam tomat, beberapa dalam jus mereka sendiri, kaviar terong, irisan zucchini dan kentang goreng. Saya sangat suka sosis rebus, jika itu sosis dokter, saya yakin saya akan makan satu kilo penuh! Saya suka kantin, dan ruang teh, dan otot, dan merokok, dan setengah merokok, dan merokok mentah! Sebenarnya aku paling suka yang ini. Saya sangat suka pasta dengan mentega, mie dengan mentega, tanduk dengan mentega, keju berlubang atau tanpa lubang, dengan kulit merah atau putih - tidak masalah. Saya suka pangsit dengan keju cottage, keju cottage asin, manis, asam; Saya suka apel, diparut dengan gula, atau hanya apel saja, dan jika apel dikupas, saya suka makan apelnya dulu, lalu, sebagai camilan, kulitnya! Saya suka hati, irisan daging, ikan haring, sup kacang, kacang hijau, daging rebus, toffee, gula, teh, selai, Borzhom, soda dengan sirup, telur rebus, rebus, dalam kantong, mogu dan mentah. Saya suka sandwich dengan apa saja, terutama jika diolesi kentang tumbuk atau bubur millet. Jadi... Baiklah, saya tidak akan membicarakan halva - orang bodoh mana yang tidak menyukai halva? Saya juga suka bebek, angsa, dan kalkun. Oh ya! Saya suka es krim dengan sepenuh hati. Untuk tujuh, untuk sembilan. Untuk tiga belas, untuk lima belas, untuk sembilan belas. Dua puluh dua dan dua puluh delapan.

Mishka melihat sekeliling langit-langit dan menarik napas. Rupanya dia sudah cukup lelah. Tapi Boris Sergeevich menatapnya dengan saksama, dan Mishka melanjutkan perjalanan.

Dia bergumam:

Gooseberry, wortel, chum salmon, pink salmon, lobak, borscht, pangsit, padahal saya sudah bilang pangsit, kaldu, pisang, kesemek, kolak, sosis, sosis, walaupun saya juga bilang sosis...

Beruang itu kelelahan dan terdiam. Terlihat jelas dari matanya bahwa dia sedang menunggu Boris Sergeevich memujinya. Tapi dia memandang Mishka sedikit tidak puas dan bahkan tampak tegas. Dia juga sepertinya menunggu sesuatu dari Mishka: apa lagi yang akan Mishka katakan? Tapi Mishka diam. Ternyata mereka berdua mengharapkan sesuatu dari satu sama lain dan diam.

Yang pertama tidak tahan, Boris Sergeevich.

Baiklah, Misha,” katanya, “kamu pasti sangat menyukainya, tapi semua yang kamu sukai entah bagaimana sama, terlalu bisa dimakan, atau semacamnya.” Ternyata Anda menyukai keseluruhan toko kelontong. Dan hanya... Dan orang-orangnya? Siapa yang Anda cintai? Atau dari binatang?

Oh,” katanya dengan malu-malu, “Saya hampir lupa!” Juga - anak kucing! Dan nenek!

Anda harus memiliki selera humor

Suatu hari Mishka dan saya sedang mengerjakan pekerjaan rumah. Kami meletakkan buku catatan di depan kami dan menyalinnya. Dan saat ini saya sedang bercerita kepada Mishka tentang lemur, bahwa mereka memiliki mata yang besar, seperti piring kaca, dan saya melihat foto seekor lemur, bagaimana dia memegang pulpen, dia kecil dan sangat lucu.

Lalu Mishka berkata:

Apakah Anda menulisnya?

saya berbicara:

“Kamu periksa buku catatanku,” kata Mishka, “dan aku akan memeriksa bukumu.”

Dan kami bertukar buku catatan.

Dan begitu saya melihat apa yang ditulis Mishka, saya langsung tertawa.

Saya melihat, dan Mishka juga berguling, dia hanya membiru.

saya berbicara:

Kenapa kamu berguling-guling, Mishka?

Saya yakin Anda salah menulisnya! Apa yang sedang kamu lakukan?

saya berbicara:

Dan saya mengatakan hal yang sama, hanya tentang Anda. Lihat, Anda menulis: “Musa telah tiba.” Siapakah “moze” ini?

Beruang itu tersipu:

Musa mungkin adalah salju. Dan Anda menulis: “Musim dingin Natal.” Apa itu?

Ya, - kataku, - ini bukan "natal", tapi "telah tiba". Tidak ada yang dapat Anda lakukan, Anda harus menulis ulang. Itu semua salah lemur.

Dan kami mulai menulis ulang. Dan ketika mereka menulis ulang, saya berkata:

Ayo tetapkan tugas!

“Ayo,” kata Mishka.

Saat ini ayah datang. Dia berkata:

Halo rekan-rekan mahasiswa...

Dan dia duduk di meja.

Saya bilang:

Di sini ayah, dengarkan masalahnya. Saya akan bertanya kepada Mishka: Saya punya dua apel, dan kita bertiga, bagaimana kita bisa membaginya sama rata di antara kita?

Beruang itu langsung cemberut dan mulai berpikir. Ayah tidak cemberut, tapi dia juga memikirkannya. Mereka berpikir lama sekali.

Saya kemudian berkata:

Apakah kamu menyerah, Mishka?

Miska berkata:

Saya bilang:

Agar kita semua mendapatkan hasil yang sama, kita perlu membuat kolak dari apel tersebut. - Dan dia mulai tertawa: - Bibi Mila mengajariku ini!..

Beruang itu semakin cemberut. Kemudian ayah menyipitkan matanya dan berkata:

Dan karena kamu sangat licik, Denis, aku akan memberimu tugas.

“Ayo kita bertanya,” kataku.

Ayah berjalan mengitari ruangan.

"Baiklah, dengarkan," kata ayah. - Seorang anak laki-laki sedang belajar di kelas satu “B”. Keluarganya terdiri dari lima orang. Ibu bangun jam tujuh dan menghabiskan sepuluh menit untuk berpakaian. Tapi ayah menyikat gigi selama lima menit. Nenek pergi ke toko saat ibu berpakaian, ditambah ayah menyikat gigi. Dan kakek membaca koran, berapa lama nenek pergi ke toko dikurangi jam berapa ibu bangun. Ketika mereka semua bersama-sama, mereka mulai membangunkan anak laki-laki dari kelas satu "B". Ini membutuhkan waktu mulai dari membaca koran kakek ditambah perginya nenek ke toko. Ketika seorang anak laki-laki kelas satu “B” bangun, dia melakukan peregangan selama ibunya berpakaian ditambah ayahnya menyikat gigi. Dan dia mencuci dirinya sebanyak koran kakeknya dibagi dengan koran neneknya. Dia terlambat ke kelas beberapa menit karena dia melakukan peregangan ditambah mencuci muka dikurangi ibunya bangun dikalikan dengan gigi ayahnya. Pertanyaannya adalah: siapakah anak laki-laki dari huruf “B” pertama ini dan apa yang mengancamnya jika hal ini terus berlanjut? Semua!

Saya bilang:

Saya tidak bisa menyelesaikan masalah ini dengan segera, karena kita belum melaluinya.

Dan saya tidak berkata apa-apa lagi, melainkan meninggalkan ruangan, karena saya langsung menebak bahwa jawaban dari masalah ini adalah orang yang malas dan orang seperti itu akan segera dikeluarkan dari sekolah. Saya meninggalkan ruangan menuju koridor dan naik ke belakang gantungan dan mulai berpikir bahwa jika tugas ini tentang saya, maka itu tidak benar, karena saya selalu bangun cukup cepat dan melakukan peregangan dalam waktu yang sangat singkat, sebanyak yang diperlukan. . Dan aku juga berpikir jika ayah sangat ingin mengarang cerita tentangku, tolong, aku bisa langsung meninggalkan rumah menuju tanah perawan. Akan selalu ada pekerjaan di sana, orang-orang dibutuhkan di sana, terutama generasi muda. Saya akan menaklukkan alam di sana, dan ayah akan datang dengan delegasi ke Altai, menemui saya, dan saya akan berhenti sebentar, berkata: "Halo, ayah," dan melanjutkan untuk menaklukkan.

Dan dia berkata: “Salam dari ibumu…”

Dan saya akan berkata: “Terima kasih… Bagaimana kabarnya?”

Dan dia akan berkata: “Tidak ada.”

Dan saya akan berkata: “Mungkin dia melupakan putra satu-satunya?”

Dan dia akan berkata: "Apa yang kamu bicarakan, berat badannya turun tiga puluh tujuh kilogram!" Betapa bosannya dia!”

Oh, itu dia! Mata seperti apa yang kamu punya? Apakah Anda benar-benar mengambil tugas ini secara pribadi?

Dia mengambil mantelnya dan menggantungnya kembali dan berkata lebih lanjut:

Saya mengarang semuanya. Tidak ada anak laki-laki seperti itu di dunia, apalagi di kelasmu!

Dan ayah menggandeng tanganku dan menarikku keluar dari balik gantungan.

Kemudian dia menatapku dengan saksama lagi dan tersenyum:

“Kamu harus punya selera humor,” katanya padaku, dan matanya menjadi ceria dan ceria. - Tapi ini tugas yang lucu, bukan? Dengan baik! Tertawa!

Dan saya tertawa.

Dan dia juga.

Dan kami masuk ke kamar.

kucing dalam sepatu

Anak laki-laki dan anak perempuan! - kata Raisa Ivanovna. - Kamu menyelesaikan kuartal ini dengan baik. Selamat. Sekarang kamu bisa istirahat. Selama liburan kami akan mengadakan pertunjukan siang dan karnaval. Kalian masing-masing bisa berdandan seperti siapa saja, dan hadiah akan diberikan untuk kostum terbaik, jadi bersiaplah. - Dan Raisa Ivanovna mengumpulkan buku catatannya, mengucapkan selamat tinggal kepada kami dan pergi.

Dan ketika kami berjalan pulang, Mishka berkata:

Aku akan menjadi gnome di karnaval. Kemarin mereka membelikanku jubah hujan dan tudung. Saya hanya menutupi wajah saya dengan sesuatu, dan gnome sudah siap. Kamu akan berdandan sebagai siapa?

Itu akan terlihat di sana.

Dan saya lupa tentang masalah ini. Karena di rumah ibu saya mengatakan kepada saya bahwa dia akan pergi ke sanatorium selama sepuluh hari dan saya harus berperilaku baik dan mengawasi ayah saya. Dan dia pergi keesokan harinya, dan ayah saya serta saya benar-benar kelelahan. Itu adalah satu hal, lalu hal lain, dan di luar sedang turun salju, dan sepanjang waktu aku bertanya-tanya kapan ibuku akan kembali. Aku mencoret kotak di kalenderku.

Dan tiba-tiba Mishka tiba-tiba berlari dan berteriak langsung dari ambang pintu:

Apakah kamu akan pergi atau tidak?

Saya bertanya:

Beruang itu berteriak:

Bagaimana di mana? Ke sekolah! Hari ini adalah pertunjukan siang, dan semua orang akan mengenakan kostum! Tidakkah kamu melihat bahwa aku sudah menjadi gnome?

Memang benar, dia mengenakan jubah berkerudung.

Saya bilang:

Saya tidak punya jas! Ibu kami pergi.

Dan Mishka berkata:

Mari kita buat sendiri sesuatu! Nah, benda teraneh apa yang kamu punya di rumah? Anda memakainya, dan itu akan menjadi kostum karnaval.

saya berbicara:

Kami tidak punya apa-apa. Ini hanya penutup sepatu ayahku untuk memancing.

Penutup sepatu adalah sepatu bot karet tinggi. Jika hujan atau berlumpur, penutup sepatu adalah hal pertama yang harus dilakukan. Tidak mungkin kakimu basah.

Miska berkata:

Baiklah, pakailah, mari kita lihat apa yang terjadi!

Aku cocok dengan sepatu ayahku. Ternyata penutup sepatunya hampir sampai ke ketiak saya. Saya mencoba berjalan-jalan di dalamnya. Tidak ada, cukup merepotkan. Tapi mereka bersinar luar biasa. Miska sangat menyukainya. Dia berkata:

Dan jenis topi apa?

saya berbicara:

Mungkin sedotan ibuku yang berasal dari matahari?

Berikan dengan cepat!

Aku mengeluarkan topiku dan memakainya. Ternyata agak kebesaran, sampai ke hidung, tapi masih ada bunganya.

Mishka melihat dan berkata:

Setelan yang bagus. Aku hanya tidak mengerti maksudnya?

saya berbicara:

Mungkin artinya “terbang agaric”?

Miska tertawa:

Apa yang kamu bicarakan, lalat agaric memiliki topi merah! Kemungkinan besar, kostum Anda berarti “nelayan tua”!

Aku melambai pada Mishka:

Katakan juga! “Nelayan tua”!.. Dimana janggutnya?

Oh! Benar-benar kucing yang memakai sepatu bot!

Saya langsung menebak apa maksud kostum saya! Saya adalah “Puss in Boots”! Sayang sekali tidak ada ekornya! Saya bertanya:

Vera Sergeevna, apakah kamu punya ekor?

Dan Vera Sergeevna berkata:

Apakah aku benar-benar terlihat seperti iblis?

Tidak, tidak juga, kataku. - Tapi bukan itu intinya. Anda bilang kostum ini berarti “Puss in Boots”, tapi kucing jenis apa yang tidak punya ekor? Butuh semacam ekor! Vera Sergeevna, tolong bantu?

Kemudian Vera Sergeevna berkata:

Satu menit…

Dan dia membawakanku ekor merah yang agak compang-camping dengan bintik-bintik hitam.

“Ini,” katanya, “ini adalah ekor ular boa tua.” Saya telah membersihkan gas minyak tanah dengan itu akhir-akhir ini, tapi menurut saya itu cocok untuk Anda.

Saya berkata "terima kasih banyak" dan memberi ekor pada Mishka.

Ketika Mishka melihatnya, dia berkata:

Cepat berikan aku jarum dan benang, aku akan menjahitnya untukmu. Ini adalah kuncir kuda yang indah.

Dan Mishka mulai menjahit ekorku dari belakang. Dia menjahit dengan cukup cekatan, tapi tiba-tiba dia menusukku!

Aku berteriak:

Diamlah, penjahit kecil pemberani! Tidakkah Anda merasa seperti sedang menjahit dengan cepat? Lagi pula, Anda menyuntik!

Saya sedikit salah menghitung ini! - Dan lagi-lagi terasa perih!

Beruang, sebaiknya kamu membuat rencana, kalau tidak aku akan menghancurkanmu!

Saya menjahit untuk pertama kalinya dalam hidup saya!

Dan lagi - apa!..

Saya baru saja berteriak:

Tidakkah kamu mengerti bahwa setelah kamu aku akan cacat total dan tidak akan bisa duduk?

Tapi kemudian Mishka berkata:

Hore! Siap! Kuncir kuda yang luar biasa! Tidak semua kucing memilikinya!

Kemudian saya mengambil maskara dan dengan kuas saya menggambar kumis untuk diri saya sendiri, tiga kumis di setiap sisi - panjang, panjang, sampai ke telinga saya!

Dan kami pergi ke sekolah.

Ada banyak orang di sana, dan semua orang mengenakan jas. Ada sekitar lima puluh gnome saja. Dan ada juga banyak “kepingan salju” putih. Ini adalah jenis kostum yang banyak kain kasa putih di sekelilingnya, dan ada seorang gadis yang menonjol di tengahnya.

Dan kami semua bersenang-senang dan menari.

Dan aku juga menari, tapi aku terus tersandung dan hampir terjatuh karena sepatu botku yang besar, dan, untung saja, topiku terus-menerus meluncur ke bawah hampir sampai ke daguku.

Dan kemudian konselor kami Lucy naik ke panggung dan berkata dengan suara nyaring:

Kami meminta Puss in Boots untuk datang ke sini untuk menerima hadiah pertama untuk kostum terbaik!

Dan saya naik ke atas panggung, dan ketika saya memasuki langkah terakhir, saya tersandung dan hampir jatuh. Semua orang tertawa terbahak-bahak, dan Lyusya menjabat tangan saya dan memberi saya dua buku: “Paman Styopa” dan “Riddled Fairy Tales.” Kemudian Boris Sergeevich mulai memainkan lagunya, dan saya meninggalkan panggung. Dan ketika dia turun, dia tersandung lagi dan hampir jatuh, dan lagi-lagi semua orang tertawa.

Dan ketika kami berjalan pulang, Mishka berkata:

Tentu saja ada banyak gnome, tetapi Anda sendirian!

Ya,” kataku, “tetapi semua kurcaci itu biasa-biasa saja, dan kamu sangat lucu, dan kamu juga membutuhkan sebuah buku.” Ambil satu dari saya.

Miska berkata:

Tidak perlu untuk itu!

Saya bertanya:

Yang mana yang kamu mau?

- “Paman Styopa.”

Dan saya memberinya "Paman Styopa".

Dan di rumah, aku melepas penutup sepatuku yang besar, lalu berlari ke kalender, dan mencoret kotak hari ini. Dan kemudian saya mencoretnya besok juga.

Saya melihat dan masih ada tiga hari lagi sebelum kedatangan ibu saya!

Kemuliaan bagi Ivan Kozlovsky

Aku hanya mendapat nilai A di raporku. Hanya dalam tulisan tangan yang mendapat nilai B. Karena nodanya. Saya benar-benar tidak tahu harus berbuat apa! Noda selalu muncul dari pena saya. Saya hanya mencelupkan ujung pena ke dalam tinta, tetapi nodanya masih hilang. Hanya beberapa keajaiban! Suatu kali saya menulis satu halaman penuh yang murni, murni dan menyenangkan untuk dilihat - halaman A yang sebenarnya. Di pagi hari saya menunjukkannya kepada Raisa Ivanovna, dan ada noda tepat di tengahnya! Dari mana asalnya? Dia tidak ada di sana kemarin! Mungkinkah itu bocor dari halaman lain? Tidak tahu…

Jadi saya hanya punya nilai A. Hanya nilai C dalam bernyanyi. Ini adalah bagaimana hal itu terjadi. Kami mendapat pelajaran menyanyi. Awalnya kami semua bernyanyi dalam paduan suara, “Ada pohon birch berdiri di ladang.” Ternyata sangat indah, tetapi Boris Sergeevich terus meringis dan berteriak:

Cabutlah vokalmu kawan, cabutlah vokalmu!..

Kemudian kami mulai mengeluarkan huruf vokal, tetapi Boris Sergeevich bertepuk tangan dan berkata:

Konser kucing sungguhan! Mari kita bahas masing-masing satu per satu.

Dan Boris Sergeevich menelepon Mishka.

Mishka pergi ke piano dan membisikkan sesuatu kepada Boris Sergeevich.

Kemudian Boris Sergeevich mulai bermain, dan Mishka bernyanyi dengan tenang:

Seperti di atas es tipis
Sedikit salju putih turun...

Nah, Mishka mencicit lucu! Beginilah suara anak kucing kami, Murzik, mencicit. Apakah itu benar-benar cara mereka bernyanyi? Hampir tidak ada yang terdengar. Saya tidak tahan dan mulai tertawa.

Kemudian Boris Sergeevich memberi Mishka tos dan menatapku.

Dia berkata:

Ayo, tertawa, keluar!

Aku segera berlari ke piano.

Nah, apa yang akan kamu lakukan? - Boris Sergeevich bertanya dengan sopan.

Saya bilang:

Lagu Perang Saudara “Pimpin kami, Budyonny, dengan berani ke medan perang.”

Boris Sergeevich menggelengkan kepalanya dan mulai bermain, tapi saya segera menghentikannya:

Tolong mainkan lebih keras! - Saya bilang.

Boris Sergeevich berkata:

Anda tidak akan didengar.

Tapi saya berkata:

Akan. Dan bagaimana!

Boris Sergeevich mulai bermain, dan saya menghirup lebih banyak udara dan mulai minum:

Tinggi di langit cerah
Spanduk merah berkibar...

Saya sangat suka lagu ini.

Saya bisa melihat langit biru, biru, panas, kuda-kuda bergemerincing, mata ungu yang indah, dan spanduk merah berkibar di langit.

Kami berlomba di sana dengan menunggang kuda,
Dimana musuh terlihat?
Dan dalam pertempuran yang menyenangkan...

Saya bernyanyi dengan baik, bahkan mungkin terdengar di jalan lain:

Longsoran salju yang cepat!
Kami bergegas maju!.. Hore!..
Merah selalu menang!
Mundur, musuh! Memberikan!!!

Aku menekan tinjuku ke perutku, suaranya semakin keras, dan aku hampir meledak:

Kami menabrak Krimea!

Dan meskipun Boris Sergeevich sedang bermain, dia entah bagaimana condong ke arah piano, dan bahunya juga gemetar...

Saya bilang:

Raksasa! - memuji Boris Sergeevich.

Lagu yang bagus, bukan? - Saya bertanya.

“Bagus,” kata Boris Sergeevich dan menutup matanya dengan sapu tangan.

Sayang sekali kamu bermain sangat pelan, Boris Sergeevich,” kataku, “kamu bisa saja lebih keras lagi.”

Oke, saya akan memperhitungkannya,” kata Boris Sergeevich. - Tidakkah kamu memperhatikan bahwa aku memainkan satu hal, dan kamu bernyanyi sedikit berbeda!

Tidak,” kata saya, “Saya tidak menyadarinya!” Ya, itu tidak masalah. Saya hanya perlu bermain lebih keras.

Baiklah,” kata Boris Sergeevich, “karena Anda tidak memperhatikan apa pun, sekarang saya beri nilai tiga.” Untuk ketekunan.

Bagaimana - tiga? Saya bahkan terkejut. Bagaimana ini bisa terjadi? Tiga sangat sedikit! Mishka bernyanyi dengan tenang dan kemudian mendapat nilai A... Saya berkata:

Boris Sergeevich, ketika saya istirahat sebentar, saya akan bisa bersuara lebih keras lagi, menurut saya tidak. Aku tidak sarapan dengan baik hari ini. Kalau tidak, saya bisa bernyanyi begitu keras hingga telinga semua orang tertutup. Aku tahu satu lagu lagi. Ketika saya menyanyikannya di rumah, semua tetangga berlarian dan bertanya apa yang terjadi.

Yang mana ini? - tanya Boris Sergeevich.

“Penyayang,” kataku dan memulai:

aku mencintaimu…
Masih cinta, mungkin...

Tapi Boris Sergeevich buru-buru berkata:

Oke oke, kita akan membahas semua ini lain kali.

Dan kemudian bel berbunyi.

Ibu menemuiku di ruang ganti. Ketika kami hendak pergi, Boris Sergeevich mendekati kami.

Yah,” katanya sambil tersenyum, “mungkin anakmu adalah Lobachevsky, mungkin Mendeleev.” Dia mungkin menjadi Surikov atau Koltsov, saya tidak akan terkejut jika dia dikenal di negara ini, seperti Kamerad Nikolai Mamai atau seorang petinju dikenal, tetapi saya dapat meyakinkan Anda tentang satu hal: dia tidak akan mencapai ketenaran Ivan Kozlovsky . Tidak pernah!

Ibu tersipu malu dan berkata:

Baiklah, kita lihat saja nanti!

Dan saat kami berjalan pulang, saya terus berpikir: “Apakah Kozlovsky benar-benar bernyanyi lebih keras dari saya?”

"Di mana ini pernah terlihat, di mana ini pernah terdengar..."

Saat istirahat, pemimpin bulan Oktober kami Lyusya berlari ke arah saya dan berkata:

Deniska, bisakah kamu tampil di konser? Kami memutuskan untuk mengorganisir dua anak untuk menjadi satiris. Ingin?

saya berbicara:

Aku ingin semua! Jelaskan saja apa itu satiris.

Lucy berkata:

Soalnya, kita punya berbagai masalah... Nah, misalnya siswa miskin atau orang malas, kita perlu menangkapnya. Dipahami? Kita perlu membicarakannya agar semua orang tertawa, hal ini akan berdampak serius pada mereka.

saya berbicara:

Mereka tidak mabuk, mereka hanya malas.

Itulah yang mereka katakan: "sadar sekali," Lucy tertawa. - Tapi nyatanya, orang-orang ini hanya akan memikirkannya, mereka akan merasa canggung, dan mereka akan mengoreksi diri mereka sendiri. Dipahami? Secara umum, jangan tunda lagi: jika Anda mau, setujui, jika Anda tidak mau, tolak!

Saya bilang:

Oke, ayo pergi!

Kemudian Lucy bertanya:

Apakah Anda punya pasangan?

Lucy terkejut:

Bagaimana kamu bisa hidup tanpa teman?

Aku punya teman, Miska. Tapi tidak ada pasangan.

Lucy tersenyum lagi:

Ini hampir sama. Apakah dia musikal, Mishka-mu?

Tidak biasa.

Bisakah dia bernyanyi?

Sangat tenang. Tapi saya akan mengajarinya bernyanyi lebih keras, jangan khawatir.

Setelah pelajaran, seret dia ke aula kecil, akan ada latihan di sana!

Dan aku berangkat secepat mungkin untuk mencari Mishka. Dia berdiri di prasmanan dan makan sosis.

Beruang, apakah kamu ingin menjadi satiris?

Dan dia berkata:

Tunggu, biarkan aku makan.

Aku berdiri dan melihatnya makan. Dia kecil, dan sosisnya lebih tebal dari lehernya. Dia memegang sosis ini dengan tangannya dan memakannya langsung utuh, tanpa memotongnya, dan kulitnya retak dan pecah ketika dia menggigitnya, dan sari buah yang panas dan harum keluar dari sana.

Dan saya tidak tahan dan berkata kepada Bibi Katya:

Tolong beri saya sosis juga, cepat!

Dan Bibi Katya segera menyodorkan mangkuk itu kepadaku. Dan aku sedang terburu-buru agar Mishka tidak punya waktu untuk makan sosisnya tanpa aku: sosisnya tidak akan begitu enak untukku sendiri. Jadi saya juga mengambil sosis saya dengan tangan saya dan, tanpa membersihkannya, mulai menggerogotinya, dan jus panas dan harum menyembur keluar darinya. Dan Mishka dan aku mengunyah uapnya, dan terbakar, dan saling memandang, dan tersenyum.

Dan kemudian saya mengatakan kepadanya bahwa kami akan menjadi satiris, dan dia setuju, dan kami baru saja mencapai akhir pelajaran, dan kemudian kami berlari ke aula kecil untuk latihan.

Penasihat kami Lyusya sudah duduk di sana, dan bersamanya ada seorang anak laki-laki, berusia sekitar empat tahun, sangat jelek, dengan telinga kecil dan mata besar.

Lucy berkata:

Di sini mereka! Temui penyair sekolah kami Andrei Shestakov.

Kami berkata:

Besar!

Dan mereka berpaling agar dia tidak bertanya-tanya.

Dan penyair itu berkata kepada Lucy:

Apa ini, artis, atau apa?

Dia berkata:

Apakah memang tidak ada yang lebih besar?

Lucy berkata:

Hanya apa yang Anda butuhkan!

Tapi kemudian guru menyanyi kami Boris Sergeevich datang. Dia segera pergi ke piano:

Baiklah, mari kita mulai! Dimana sajak-sajaknya?

Andryushka mengeluarkan selembar kertas dari sakunya dan berkata:

Di Sini. Saya mengambil meteran dan refrain dari Marshak, dari dongeng tentang keledai, kakek dan cucu: “Di mana ini pernah terlihat, di mana ini pernah terdengar…”

Boris Sergeevich mengangguk:

Ayah memutuskan, tapi Vasya menyerah?!

Mishka dan aku menangis. Tentu saja, anak-anak sering kali meminta orang tuanya untuk memecahkan suatu masalah bagi mereka, dan kemudian menunjukkan kepada gurunya seolah-olah mereka adalah pahlawan. Dan di papan, boom-boom - sebuah deuce! Masalah ini sudah diketahui dengan baik. Wow Andryushka, hebat sekali!

Aspal digambar menjadi kotak-kotak dengan kapur,
Manechka dan Tanya melompat ke sini.
Dimana hal ini pernah terlihat, dimana hal ini pernah terdengar -
Mereka bermain “kelas”, tapi tidak masuk kelas?!

Hebat lagi. Kami sangat menikmatinya! Andryushka ini hanyalah orang sungguhan, seperti Pushkin!

Boris Sergeevich berkata:

Tidak ada, lumayan! Dan musiknya akan sangat sederhana, kira-kira seperti itu. - Dan dia mengambil puisi Andryushka dan, bermain dengan tenang, menyanyikan semuanya secara berurutan.

Ternyata sangat cerdik, kami bahkan bertepuk tangan.

Dan Boris Sergeevich berkata:

Baiklah pak, siapakah pengisi acara kita?

Dan Lyusya menunjuk ke arah Mishka dan aku:

Nah, - kata Boris Sergeevich, - Misha memiliki telinga yang bagus... Benar, Deniska tidak bernyanyi dengan benar.

Saya bilang:

Tapi itu keras.

Dan kami mulai mengulangi syair-syair ini mengikuti musik dan mengulanginya mungkin lima puluh atau seribu kali, dan saya berteriak sangat keras, dan semua orang menenangkan saya dan berkomentar:

Jangan khawatir! Kamu diam! Tenang! Jangan terlalu keras!

Andryushka sangat bersemangat. Dia benar-benar memperlambatku. Tapi saya hanya bernyanyi dengan keras, saya tidak ingin bernyanyi lebih pelan, karena bernyanyi yang sebenarnya adalah dengan suara yang keras!

... Dan suatu hari, ketika saya datang ke sekolah, saya melihat pengumuman di ruang ganti:

PERHATIAN!

Hari ini di istirahat besar di aula kecil akan ada pertunjukan patroli terbang "Pioneer Satyricon"!

Dilakukan oleh duet anak-anak!

Satu hari!

Ayo semuanya!

Dan sesuatu segera muncul di dalam diriku. Saya berlari ke kelas. Mishka sedang duduk di sana dan melihat ke luar jendela.

Saya bilang:

Baiklah, kami tampil hari ini!

Dan Mishka tiba-tiba bergumam:

Saya tidak ingin tampil...

Saya benar-benar terkejut. Apa - keengganan? Itu dia! Lagipula, kita sudah berlatih? Tapi bagaimana dengan Lyusya dan Boris Sergeevich? Andryushka? Dan semuanya, mereka membaca posternya dan akan berlari bersama? Saya bilang:

Apakah kamu gila atau apa? Mengecewakan orang?

Dan Mishka sangat menyedihkan:

Sepertinya perutku sakit.

saya berbicara:

Ini karena rasa takut. Sakit juga, tapi aku tidak menolak!

Tapi Mishka masih berpikir. Saat istirahat besar, semua orang bergegas ke aula kecil, dan Mishka serta aku nyaris tidak tertinggal, karena aku juga benar-benar kehilangan mood untuk tampil. Tapi saat itu Lucy berlari keluar menemui kami, dia mencengkeram tangan kami erat-erat dan menyeret kami, tapi kakiku lembut, seperti kaki boneka, dan kusut. Saya mungkin tertular dari Mishka.

Di aula ada area berpagar di dekat piano, dan anak-anak dari semua kelas, pengasuh anak, dan guru berkerumun.

Mishka dan aku berdiri di dekat piano.

Boris Sergeevich sudah berada di tempatnya, dan Lyusya mengumumkan dengan suara penyiar:

Kami memulai pertunjukan "Pioneer Satyricon" dengan topik topikal. Teks oleh Andrei Shestakov, dibawakan oleh satiris terkenal dunia Misha dan Denis! Mari bertanya!

Dan Mishka dan aku melangkah lebih jauh. Beruang itu berwarna putih seperti tembok. Tapi aku tidak keberatan, tapi mulutku terasa kering dan kasar, seperti ada amplas tergeletak disana.

Boris Sergeevich mulai bermain. Mishka harus memulai, karena dia menyanyikan dua baris pertama, dan saya harus menyanyikan dua baris kedua. Boris Sergeevich mulai bermain, dan Mishka melemparkan tangan kirinya ke samping, seperti yang diajarkan Lyusya kepadanya, dan ingin bernyanyi, tetapi terlambat, dan ketika dia bersiap-siap, giliranku, jadi ternyata sesuai dengan musiknya. . Tapi aku tidak bernyanyi karena Mishka terlambat. Mengapa di bumi?

Mishka lalu menurunkan tangannya ke tempatnya. Dan Boris Sergeevich memulai lagi dengan keras dan terpisah.

Dia menekan tutsnya tiga kali, sebagaimana mestinya, dan pada tuts keempat, Mishka kembali melemparkan tangan kirinya dan akhirnya bernyanyi:

Ayah Vasya pandai matematika,
Ayah belajar untuk Vasya sepanjang tahun.

Saya segera mengambilnya dan berteriak:

Dimana hal ini pernah terlihat, dimana hal ini pernah terdengar -
Ayah memutuskan, tapi Vasya menyerah?!

Semua orang yang ada di aula tertawa, dan ini membuat jiwaku terasa lebih ringan. Dan Boris Sergeevich melangkah lebih jauh. Dia menekan tutsnya tiga kali lagi, dan pada tuts keempat, Mishka dengan hati-hati melemparkan tangan kirinya ke samping dan, tanpa alasan yang jelas, mulai bernyanyi terlebih dahulu:

Ayah Vasya pandai matematika,
Ayah belajar untuk Vasya sepanjang tahun.

Saya segera menyadari bahwa dia tersesat! Tapi karena ini masalahnya, aku memutuskan untuk menyelesaikan nyanyianku sampai akhir, dan kita lihat saja nanti. Saya mengambilnya dan menyelesaikannya:

Dimana hal ini pernah terlihat, dimana hal ini pernah terdengar -
Ayah memutuskan, tapi Vasya menyerah?!

Syukurlah, aula sepi - semua orang, rupanya, juga menyadari bahwa Mishka tersesat, dan berpikir: "Yah, itu terjadi, biarkan dia terus bernyanyi."

Dan ketika musik mencapai tujuannya, dia kembali melambaikan tangan kirinya dan, seperti rekaman yang “macet”, memutarnya untuk ketiga kalinya:

Ayah Vasya pandai matematika,

Saya benar-benar ingin memukul bagian belakang kepalanya dengan sesuatu yang berat, dan saya berteriak dengan sangat marah:

Dimana hal ini pernah terlihat, dimana hal ini pernah terdengar -
Ayah memutuskan, tapi Vasya menyerah?!

Beruang, kamu jelas-jelas sudah gila! Apakah Anda melakukan hal yang sama untuk ketiga kalinya? Mari kita bicara tentang perempuan!

Dan Mishka sangat kurang ajar:

Aku tahu tanpamu! - Dan dengan sopan berkata kepada Boris Sergeevich: - Tolong, Boris Sergeevich, lanjutkan!

Boris Sergeevich mulai bermain, dan Mishka tiba-tiba menjadi lebih berani, kembali mengulurkan tangan kirinya dan pada ketukan keempat mulai berteriak seolah-olah tidak terjadi apa-apa:

Ayah Vasya pandai matematika,
Ayah belajar untuk Vasya sepanjang tahun...

Kemudian semua orang di aula hanya tertawa terbahak-bahak, dan saya melihat di antara kerumunan betapa wajah Andryushka tidak bahagia, dan saya juga melihat Lyusya, yang semuanya merah dan acak-acakan, berjalan menuju kami melalui kerumunan. Dan Mishka berdiri dengan mulut terbuka, seolah terkejut pada dirinya sendiri. Nah, saat persidangan dan kasusnya berlangsung, saya selesai berteriak:

Dimana hal ini pernah terlihat, dimana hal ini pernah terdengar -
Ayah memutuskan, tapi Vasya menyerah?!

Deniska, bernyanyilah sendiri! Jangan mengecewakanku!.. Musik! DAN!..

Dan saya berdiri di depan piano dan memutuskan untuk tidak mengecewakannya. Saya merasa tidak peduli lagi, dan ketika musik datang, entah kenapa saya tiba-tiba juga melemparkan tangan kiri saya ke samping dan tiba-tiba berteriak:

Ayah Vasya pandai matematika,
Ayah belajar untuk Vasya sepanjang tahun...

Aku bahkan terkejut karena aku tidak mati karena lagu sialan ini.

Saya mungkin akan mati jika bel tidak berbunyi saat itu...

Saya tidak akan menjadi satiris lagi!

Tepatnya 25 kilogram

Hore! Aku dan Mishka diberi tiket undangan ke klub Metalist untuk pesta anak-anak. Bibi Dusya melakukan yang terbaik: dia adalah pembersih utama di klub ini. Dia memberi kami satu tiket, tapi di tiket itu tertulis: “Untuk dua orang”! Di wajahku, dan di wajah Mishkino. Kami sangat senang dengannya, terutama karena letaknya tidak jauh dari kami, dekat sekali. Ibu berkata:

Hanya saja, jangan main-main di sana.

Dan dia memberi kami uang, masing-masing lima belas kopek.

Dan kami pergi bersama Mishka.

Ada kerumunan dan antrian yang mengerikan di ruang ganti. Mishka dan aku adalah yang terakhir. Garis itu bergerak terlalu lambat. Tapi tiba-tiba musik mulai diputar di lantai atas, dan Mishka dan saya bergegas dari sisi ke sisi untuk segera melepas mantel kami, dan banyak dari mereka juga, begitu mereka mendengar musik ini, berlari kesana-kemari seolah-olah mereka ditembak, dan bahkan mulai mengaum bahwa mereka terlambat untuk hal yang paling menarik.

Tapi kemudian, entah dari mana, Bibi Dusya melompat keluar:

Deniska dan Mishka! Mengapa kamu berkeringat di sana? Ayo pergi ke sini!

Dan kami berlari ke arahnya, dan dia memiliki kantor terpisah di bawah tangga, ada kuas dan ember. Bibi Dusya mengambil barang-barang kami dan berkata:

Dan Mishka dan aku bergegas menaiki tangga, melewati tangga, menuju puncak. Ya, sungguh indah di sana! Anda tidak bisa mengatakan apa pun! Semua langit-langit digantung dengan pita kertas warna-warni dan lentera, lampu-lampu indah yang terbuat dari pecahan cermin menyala di mana-mana, musik diputar, dan seniman berdandan berjalan di tengah kerumunan: yang satu memainkan terompet, yang lain memainkan drum. Seorang wanita berpakaian seperti kuda, dan ada juga kelinci, cermin distorsi, dan Peterseli.

Dan di ujung aula ada pintu lain, dan di atasnya tertulis: “Ruang Hiburan.”

Saya bertanya:

Apa itu?

Ini adalah ide yang berbeda.

Memang ada ide berbeda di sana. Misalnya, ada sebuah apel yang tergantung pada seutas benang, dan Anda harus meletakkan tangan Anda di belakang punggung dan menggerogoti apel tersebut tanpa tangan Anda. Tapi itu berputar pada seutas benang dan tidak menyerah dengan cara apapun. Ini sangat sulit dan bahkan menyinggung. Saya meraih apel ini dengan tangan saya dua kali dan menggigitnya. Namun mereka tidak mengizinkan saya mengunyahnya, mereka hanya tertawa dan mengambilnya. Ada juga panahan, dan di ujung anak panahnya bukan ujungnya, melainkan tempelan karet, menempel, dan siapa pun yang masuk ke dalam karton, di tengah-tengah gambar monyet, mendapat hadiah - kerupuk dengan a rahasia.

Beruang itu menembak lebih dulu, dia membidik dalam waktu lama, dan ketika dia menembak, dia memecahkan satu lampu di kejauhan, tetapi tidak mengenai monyet itu...

saya berbicara:

Hei, penembak!

Saya belum menembak! Jika mereka memberi saya lima anak panah, saya akan menembaknya. Dan kemudian mereka memberi saya satu - ke mana harus sampai ke sini!

Saya ulangi:

Ayo ayo! Lihat, aku akan menabrak monyet itu!

Dan paman yang bertanggung jawab atas busur ini memberi saya sebuah anak panah dan berkata:

Nah, tembak, penembak jitu!

Dan dia sendiri pergi untuk mengoreksi monyet itu, karena monyet itu entah bagaimana miring. Dan saya sudah membidik dan masih menunggu dia meluruskannya, dan busurnya sangat kencang, dan saya terus berkata: "Sekarang saya akan membunuh monyet ini," dan tiba-tiba anak panah itu meledak, dan bang! Itu menembus tulang belikat pamannya. Dan di sana, di tulang belikatnya, ia mulai bergetar.

Semua orang di sekitar bertepuk tangan dan tertawa, dan paman itu berbalik seolah tersengat dan berteriak:

Apa yang lucu? Saya tidak mengerti! Pergilah, pembuat kenakalan, kamu tidak punya busur lagi!

Saya bilang:

Aku tidak bermaksud! - dan meninggalkan tempat ini.

Sungguh menakjubkan betapa tidak beruntungnya kami, dan saya sangat marah, dan tentu saja Mishka juga.

Dan tiba-tiba kita melihat - ada sisiknya. Dan ada barisan kecil ceria ke arah mereka, yang bergerak cepat, dan semua orang bercanda dan tertawa. Dan ada badut di dekat timbangan.

Saya bertanya:

Skala macam apa ini?

Dan mereka memberitahuku:

Berdiri, timbang dirimu. Jika berat badan Anda ternyata dua puluh lima kilogram, maka kebahagiaan Anda. Anda akan menerima bonus: langganan tahunan majalah Murzilka.

saya berbicara:

Beruang, ayo coba?

Aku melihat, tapi Mishka tidak ada. Dan kemana dia pergi tidak diketahui. Saya memutuskan untuk mencobanya. Bagaimana jika berat saya tepat 25 kilogram? Itu akan menjadi keberuntungan!..

Dan antrean terus bergerak, dan badut bertopi dengan cekatan mengklik tuas dan bercanda dan bercanda:

Anda memiliki tujuh kilo ekstra - makan lebih sedikit tepung! - Klik-klik! - Dan kamu, kawan, belum makan banyak bubur, dan beratmu hanya sembilan belas kilogram! Kembalilah dalam setahun. - Klik-klik!

Saya naik ke timbangan - tuas klik-klik, dan badut berkata:

Wow! Tahukah Anda permainan panas dan dingin?

saya berbicara:

Siapa yang tidak tahu!

Dia berkata:

Anda mendapatkannya cukup panas. Berat badanmu dua puluh empat kilogram, lima ratus gram, tepat setengah kilo hilang. Itu sangat disayangkan. Jadilah sehat!

Coba bayangkan, yang hilang hanya setengah kilo!

Suasana hatiku benar-benar memburuk. Hari yang sial!

Dan kemudian Mishka muncul.

saya berbicara:

Dimana belas kasihanmu?

Miska berkata:

Dia minum jeruk.

saya berbicara:

Oke, tidak ada yang perlu dikatakan. Saya berusaha keras di sini, saya memenangkan Murzilka, dan dia minum soda.

Dan aku menceritakan segalanya padanya. Miska berkata:

Ayo ayo!

Dan badut itu mengklik tuasnya dan tertawa:

Sedikit berlebihan! Dua puluh lima kilo, lima ratus gram. Anda perlu menurunkan berat badan. Berikutnya!

Beruang itu turun dan berkata:

Eh, seharusnya aku tidak minum soda...

saya berbicara:

Saya minum seluruh botol! Memahami?

saya berbicara:

Terus?

Mishka bahkan marah:

Tahukah kamu bahwa sebuah botol menampung tepat setengah liter air?

saya berbicara:

Aku tahu. Terus?

Dan setengah liter air sama dengan setengah kilo. Lima ratus gram! Jika saya tidak minum, berat saya akan tepat dua puluh lima kilogram!

saya berbicara:

Miska berkata:

Itu dia!

Dan kemudian saya mulai sadar.

Mishka,” kataku, “dan Mishka!” "Murzilka" adalah milik kita!

Miska berkata:

Bagaimana?

Dan seperti ini. Ini waktunya aku minum soda. Saya hanya kekurangan lima ratus gram!

Beruang itu bahkan melompat:

Semuanya sudah jelas, ayo pergi ke buffet!

Dan kami segera membeli sebotol air, pramuniaga membuka tutupnya, dan Mishka bertanya:

Bibi, apakah selalu ada setengah liter di dalam botol, apakah tidak pernah kurang?

Pramuniaga itu tersipu.

Kamu masih terlalu muda untuk memberitahuku omong kosong seperti itu!

Saya mengambil botol itu, duduk di meja dan mulai minum. Beruang itu berdiri di dekatnya dan memperhatikan. Airnya sangat dingin. Tapi saya minum segelas penuh dalam sekali teguk. Mishka segera menuangkan yang kedua untukku, tapi masih banyak yang tersisa di bagian bawah, dan aku tidak mau minum lagi.

Miska berkata:

Jangan tunda lagi.

Dan saya berkata:

Dingin sekali. Tidak peduli bagaimana Anda sakit tenggorokan.

Miska berkata:

Jangan curiga. Katakan padaku, kamu ketakutan, kan?

saya berbicara:

Mungkin Andalah yang ketakutan.

Dan dia mulai minum gelas kedua.

Itu mengalir ke dalam diriku dengan cukup deras. Begitu saya meminum tiga perempat gelas kedua ini, saya menyadari bahwa saya sudah kenyang. Sampai penuh.

Semua anak laki-laki kelas 1 "B" memiliki pistol.

Kami sepakat untuk selalu membawa senjata. Dan masing-masing dari kami selalu memiliki pistol bagus di saku dan persediaan pita piston untuk menyertainya. Dan kami sangat menyukainya, tapi itu tidak bertahan lama. Dan semua itu karena filmnya...

Suatu hari Raisa Ivanovna berkata:

- Besok kawan, adalah hari Minggu. Dan Anda dan saya akan berlibur. Besok kelas kita, yang pertama “A” dan yang pertama “B”, ketiga kelas itu bersama-sama, akan pergi ke bioskop “Khudozhestvenny” untuk menonton film “Scarlet Stars”. Ini adalah gambaran yang sangat menarik tentang perjuangan untuk tujuan kita yang adil... Bawalah sepuluh kopek bersamamu besok. Bertemu di dekat sekolah pada jam sepuluh!

Saya menceritakan semua ini kepada ibu saya di malam hari, dan ibu saya menaruh sepuluh kopek di saku kiri saya untuk sebuah tiket dan di saku kanan saya beberapa koin untuk air dan sirup. Dan dia menyetrika kerahku yang bersih. Saya pergi tidur lebih awal agar hari esok segera tiba, dan ketika saya bangun, ibu saya masih tidur. Lalu aku mulai berpakaian. Ibu membuka matanya dan berkata:

- Tidur, ini masih malam!

Dan malam yang luar biasa - seterang siang hari!

Saya bilang:

- Bagaimana agar tidak terlambat!

Tapi ibu berbisik:

- Jam enam. Jangan bangunkan ayahmu, tolong tidur!

Saya berbaring lagi dan berbaring di sana untuk waktu yang sangat lama, burung-burung sudah berkicau, dan wiper kaca depan mulai menyapu, dan sebuah mobil mulai berdengung di luar jendela. Sekarang saya pasti harus bangun. Dan aku mulai berpakaian lagi. Ibu bergerak dan mengangkat kepalanya:

- Kenapa kamu, jiwa yang gelisah?

Saya bilang:

- Kita akan terlambat! Pukul berapa sekarang?

“Sekarang jam enam lewat lima,” kata ibuku, “kamu tidur, jangan khawatir, aku akan membangunkanmu bila perlu.”

Dan benar saja, dia kemudian membangunkan saya, dan saya berpakaian, mandi, makan, dan pergi ke sekolah. Misha dan saya menjadi pasangan, dan tak lama kemudian semua orang, dengan Raisa Ivanovna di depan dan Elena Stepanovna di belakang, pergi ke bioskop.

Di sana kelas kami mengambil kursi terbaik di baris pertama, kemudian aula mulai gelap dan gambar pun dimulai. Dan kami melihat bagaimana tentara merah duduk di padang rumput yang luas, tidak jauh dari hutan, bagaimana mereka menyanyikan lagu dan menari mengikuti akordeon. Seorang tentara sedang tidur di bawah sinar matahari, dan kuda-kuda cantik sedang merumput tidak jauh darinya; mereka menggigit rumput, bunga aster, dan lonceng dengan bibir lembut mereka. Dan angin sepoi-sepoi bertiup, dan sungai jernih mengalir, dan seorang prajurit berjanggut di dekat api kecil menceritakan dongeng tentang Burung Api.

Dan pada saat itu, entah dari mana, petugas kulit putih muncul, jumlahnya banyak, dan mereka mulai menembak, dan Tentara Merah mulai berjatuhan dan membela diri, tetapi jumlah mereka jauh lebih banyak...

Dan penembak mesin merah itu mulai membalas tembakan, tetapi dia melihat bahwa amunisinya sangat sedikit, dan dia mengertakkan gigi dan mulai menangis.

Kemudian semua orang kami mengeluarkan suara yang sangat keras, menghentakkan kaki dan bersiul, ada yang dengan dua jari, dan ada yang begitu saja. Dan hatiku tenggelam, aku tidak tahan, aku mengeluarkan pistolku dan berteriak sekuat tenaga:

– Kelas satu “B”! Api!!!

Dan kami mulai menembak dengan semua pistol sekaligus. Kami ingin membantu The Reds dengan segala cara. Saya terus menembaki seorang fasis gemuk, dia terus berlari ke depan, semuanya mengenakan salib hitam dan berbagai tanda pangkat; Aku mungkin menghabiskan seratus putaran padanya, tapi dia bahkan tidak melihat ke arahku.

Dan tembakan di sekitar tak tertahankan. Valka menembak dari sikunya, Andryushka menembak dalam waktu singkat, dan Mishka pastilah seorang penembak jitu, karena setelah setiap tembakan dia berteriak:

Tapi pihak kulit putih tetap tidak memperhatikan kami, dan semua orang maju ke depan. Lalu saya melihat sekeliling dan berteriak:

- Untuk bantuan! Bantulah dirimu sendiri!

Dan semua orang dari "A" dan "B" mengeluarkan senjata dengan gabus dan mulai memukul-mukul begitu keras hingga langit-langit berguncang dan berbau asap, bubuk mesiu, dan belerang.

Dan terjadilah keributan yang mengerikan di aula. Raisa Ivanovna dan Elena Stepanovna berlari melewati barisan sambil berteriak:

- Berhenti bertingkah! Hentikan!

Dan pengendali berambut abu-abu itu berlari mengejar mereka dan terus tersandung... Dan kemudian Elena Stepanovna secara tidak sengaja melambaikan tangannya dan menyentuh siku seorang warga yang sedang duduk di kursi samping. Dan warga itu memegang es loli di tangannya. Ia lepas landas seperti baling-baling dan mendarat di kepala botak seorang pria. Dia melompat dan berteriak dengan suara pelan:

– Tenangkan rumah sakit jiwamu!!!

Tapi kami terus menembak dengan sekuat tenaga, karena penembak mesin merah itu hampir terdiam, dia terluka, dan darah merah mengalir di wajahnya yang pucat... Dan kami juga hampir kehabisan topi perkusi, dan tidak diketahui apa yang akan terjadi selanjutnya, tetapi pada saat ini, karena pasukan kavaleri Merah melompat keluar dari hutan, pedang berkilau di tangan mereka, dan mereka menabrak musuh yang paling tebal!

Dan mereka berlari kemanapun mereka memandang, ke negeri yang jauh, dan pasukan Merah berteriak “Hore!” Dan kami juga, bersama-sama, berteriak “Hore!”

Dan ketika bagian putihnya sudah tidak terlihat lagi, saya berteriak:

-Hentikan penembakan!

Dan semua orang berhenti syuting, dan musik mulai diputar di layar, dan seorang pria duduk di meja dan mulai makan bubur soba.

Dan kemudian saya menyadari bahwa saya sangat lelah dan juga lapar.

Kemudian gambar itu berakhir dengan sangat baik, dan kami pulang.

Dan pada hari Senin, ketika kami tiba di sekolah, kami semua, semua anak laki-laki yang pernah menonton bioskop, berkumpul di aula besar.

Ada sebuah meja di sana. Fyodor Nikolaevich, direktur kami, sedang duduk di meja. Dia berdiri dan berkata:

- Serahkan senjatamu!

Dan kami semua bergiliran mendatangi meja dan menyerahkan senjata kami. Di atas meja, selain pistol, ada dua ketapel dan sebuah tabung untuk menembakkan kacang polong.

Fyodor Nikolaevich berkata:

“Pagi ini kita berdiskusi tentang apa yang harus dilakukan denganmu.” Ada usulan yang berbeda... Tapi saya memberi Anda semua teguran lisan karena melanggar aturan perilaku di ruang tertutup perusahaan hiburan! Selain itu, kemungkinan besar nilai perilaku Anda akan diturunkan. Sekarang pergilah dan belajarlah dengan baik!

Dan kami pergi belajar. Tapi saya duduk dan belajar dengan buruk. Saya terus berpikir bahwa teguran itu sangat buruk dan ibu mungkin akan marah...

Namun saat istirahat, Mishka Slonov berkata:

“Tetap saja, ada baiknya kita membantu The Reds bertahan sampai pasukan kita tiba!”

Dan saya berkata:

- Tentu!!! Meskipun itu sebuah film, mungkin itu tidak akan bertahan lama tanpa kita!

PERTEMPURAN DI SUNGAI JELAS

Semua anak laki-laki kelas 1 "B" memiliki pistol.
Kami sepakat untuk selalu membawa senjata. Dan masing-masing dari kita memilikinya
Saya selalu membawa pistol bagus di saku dan persediaan pita piston untuk itu.
Dan kami sangat menyukainya, tapi itu tidak bertahan lama. Dan semua itu karena filmnya...
Suatu hari Raisa Ivanovna berkata:
- Besok kawan, adalah hari Minggu. Dan Anda dan saya akan berlibur. Besok
kelas kita, baik kelas "A" pertama dan "B" pertama, ketiga kelas bersama-sama, akan berangkat
bioskop "Artistik" menonton film "Scarlet Stars". Ini sangat
gambaran menarik tentang perjuangan untuk tujuan kita yang adil... Bawalah besok bersama
masing-masing sepuluh kopek. Bertemu di dekat sekolah pada jam sepuluh!
Aku menceritakan semua ini pada ibuku di malam hari, dan ibuku menaruhnya di saku kiriku
sepuluh kopek untuk tiket dan di sebelah kanan beberapa koin untuk air dan sirup. DAN
dia menyetrika kerah bajuku yang bersih. Saya pergi tidur lebih awal dengan cepat
Besok tiba, dan ketika aku bangun, ibuku masih tidur. Lalu aku menjadi
gaun. Ibu membuka matanya dan berkata:
- Tidur, ini masih malam!
Dan malam yang luar biasa - seterang siang hari!
Saya bilang:
- Bagaimana agar tidak terlambat!
Tapi ibu berbisik:
- Jam enam. Jangan bangunkan ayahmu, tolong tidur!
Saya berbaring lagi dan berbaring di sana untuk waktu yang sangat lama, burung-burung sudah berkicau, dan wiper sudah menyala
menyapu, dan sebuah mobil mulai bersenandung di luar jendela. Sekarang hal itu jelas diperlukan
bangun. Dan aku mulai berpakaian lagi. Ibu bergerak dan mengangkat kepalanya:
- Kenapa kamu, jiwa yang gelisah?
Saya bilang:
- Kita akan terlambat! Pukul berapa sekarang?
“Sekarang jam enam lewat lima,” kata ibuku, “kamu tidur, jangan khawatir, aku akan membantumu.”
Aku akan membangunkanmu bila diperlukan.
Dan benar saja, dia kemudian membangunkan saya, dan saya berpakaian, mandi, makan, dan pergi ke sana
sekolah. Misha dan saya menjadi pasangan, dan segera semuanya bersama Raisa Ivanovna di depan dan bersama
Di belakang Elena Stepanovna kami pergi ke bioskop.
Di sana kelas kami mengambil kursi terbaik di baris pertama, lalu aula menjadi
Hari menjadi gelap dan gambar dimulai. Dan kami melihat caranya di padang rumput yang luas, tidak jauh dari sana
hutan, tentara merah duduk sambil menyanyikan lagu dan menari mengikuti akordeon.
Seorang tentara sedang tidur di bawah sinar matahari, dan kuda-kuda cantik sedang merumput tidak jauh darinya,
mereka memetik rumput, bunga aster, dan bunga bluebell dengan bibir lembutnya. Dan itu meledak
angin sepoi-sepoi, dan sungai yang jernih mengalir, dan seorang prajurit berjanggut berada di dekatnya
Api unggun itu menceritakan dongeng tentang Firebird.
Dan saat ini, entah dari mana, petugas kulit putih muncul, ada
banyak, dan mereka mulai menembak, dan Tentara Merah mulai berjatuhan dan mempertahankan diri,
tapi masih banyak lagi...
Dan penembak mesin merah itu mulai menembak balik, tapi dia menyadari bahwa dia telah menembak
sangat sedikit peluru, dan mengertakkan gigi dan menangis.
Di sini semua orang kami mengeluarkan suara yang sangat keras, menghentakkan kaki dan bersiul, ada yang pukul dua
jari, dan siapa yang seperti itu. Dan hatiku tenggelam, aku tidak tahan,
Dia mengeluarkan pistolnya dan berteriak sekeras yang dia bisa:
- Kelas satu "B"! Api!!!
Dan kami mulai menembak dengan semua pistol sekaligus. Kami menginginkan apa pun
mulai membantu The Reds. Saya terus menembaki seorang fasis gemuk, terus dia
berlari ke depan, semuanya mengenakan salib hitam dan berbagai tanda pangkat; saya menghabiskan waktu
Dia mungkin punya seratus butir amunisi, tapi dia bahkan tidak melihat ke arahku.
Dan tembakan di sekitar tak tertahankan. Valka memukul dari sikunya, Andryushka
dalam waktu singkat, dan Mishka mungkin adalah penembak jitu, karena setelahnya
setiap tembakan dia berteriak:
- Siap!
Tapi pihak kulit putih tetap tidak memperhatikan kami, dan semua orang maju ke depan.
Lalu saya melihat sekeliling dan berteriak:
- Untuk bantuan! Bantulah dirimu sendiri!
Dan semua orang dari “A” dan “B” mengeluarkan orang-orangan sawah dengan gabus dan mari kita menggedor seperti itu,
langit-langitnya bergetar dan tercium bau asap, mesiu, dan belerang.
Dan terjadilah keributan yang mengerikan di aula. Raisa Ivanovna dan Elena Stepanovna
berlari melewati barisan sambil berteriak:
- Berhenti bertingkah! Hentikan!
Dan di belakang mereka ada kontrol berambut abu-abu

Terjemahan lagu Victor Dragunsky - Pertempuran Sungai Jernih

(Terjemahan lirik lagu Viktor Dragunsky - The Battle of a Clear River ke dalam bahasa Inggris versi #english, dalam bahasa Inggris)

PERTEMPURAN SUNGAI MURNI

Semua anak laki-laki di kelas 1 "In" memiliki senjata.
Jadi kami sepakat, bahwa selalu berjalan-jalan dengan membawa senjata. Dan kita semua masuk
sakunya selalu berisi pistol cantik dan dia menyimpan kaset pistol.
Dan kami sangat menyukainya, tapi itu hanya berumur pendek. Dan semua itu karena filmnya...
Suatu ketika Raisa Ivanovna berkata:
- Teman-teman besok, Minggu. Dan kami bersamamu akan menjadi hari libur. Besok
kelas kita, dan yang pertama "Dan" yang pertama "B", ketiga kelas bersama-sama, pergi ke
film "the Art of" menonton film "the Red star". Ini sangat
gambaran menarik tentang perjuangan untuk tujuan yang benar... Bawalah hari esok
sepuluh kopek. Berkumpul di dekat sekolah pada jam sepuluh!
Sore harinya aku menceritakan semua ini kepada ibu, dan ibuku memasukkanku ke dalam saku kiri
sepuluh kopek untuk tiket dan di sebelah kanan beberapa koin di atas air dengan sirup. Dan
dia menyetrika kerahku dengan bersih. Saya segera pergi tidur, untuk mendapatkan
datanglah besok, dan ketika aku bangun, ibuku masih tertidur. Lalu saya mulai melakukannya
berdandan. Ibuku membuka matanya dan berkata:
"Tidurlah, masih malam!
Dan malam yang luar biasa - seringan siang hari!
Saya bilang:
Jangan terlambat!
Tapi ibuku berbisik:
- Enam Jam. Jangan Bangunkan ayah, tolong tidur!
Aku berbaring lagi dan berbaring untuk waktu yang lama-lama sekali burung-burung berkicau, dan wiper kaca depan pun berbunyi
menyapu, dan di luar jendela mobil. Sekarang Anda mungkin perlu melakukannya
untuk bangun. Dan saya kembali mulai berpakaian. Ibu bergerak dan mengangkat kepalanya.
"Yah, apa kamu seorang pejuang?
Saya bilang:
- "Aku akan melewatkannya! Jam berapa sekarang?
- Jam enam lewat lima, "kata ibu itu," kamu tidurlah, jangan khawatir, aku mengerti
Bangunlah, bila perlu.
Dan memang benar, kemudian dia membangunkanku, dan aku berpakaian, mandi, makan, dan pergi ke sana
sekolah. Kami Misha menjadi pasangan, dan segera semuanya bersama Raisa Ivanovna
Elena Stepanovna pergi ke bioskop.
Di sana kelas kami mengambil kursi terbaik di baris pertama, lalu ruangan itu
gelap dan mulai melukis. Dan kami melihat, seperti di padang rumput, dekat
hutan, duduk tentara merah, saat mereka menyanyikan lagu dan menari mengikuti akordeon.
Salah satu prajurit tidur di bawah sinar matahari, dan tidak jauh darinya sedang merumput kuda-kuda cantik
mereka mencubit bibir lembutnya rumput, bunga dan lonceng. Dan meledak
angin sepoi-sepoi, dan sungai mengalir bersih, dan prajurit berjanggut di sebuah sungai kecil
api bercerita tentang Burung Api.
Dan pada saat itu, entah dari mana, datanglah petugas kulit putih, mereka memang demikian
sangat banyak, dan mereka mulai menembak, dan Tentara Merah mulai berjatuhan dan bertahan,
tapi itu lebih dari itu...
Dan penembak merah tertembak, tapi dia melihat bahwa dia telah menembak
sangat sedikit putaran, dan mengertakkan gigi, dan mulai menangis.
Di sini semua orang-orang kita takut untuk berteriak, berdebar dan bersiul, yang mana menjadi dua
jari, dan siapa yang begitu. Dan hati saya terisi, saya tidak dapat menahannya,
mengeluarkan pistolnya dan berteriak bahwa ada kekuatan:
- Kelas satu "Masuk"! Api!!!
Dan kami mulai menembakkan semua senjata sekaligus. Kami ingin melakukan apa pun
itu menjadi bantuan merah. Sepanjang waktu saya menembaki salah satu fasis Tolstoy, dia semuanya
berlari ke depan, semuanya mengenakan salib hitam dan tanda pangkat berbeda; saya menghabiskan waktu
itu, seperti, seratus butir amunisi, tapi dia bahkan tidak melirik ke arahku.
Jarak tembak yang tak tertahankan. Valya memukul dengan sikunya, Andryushka
dalam waktu singkat, seekor boneka beruang, menurutku, adalah seorang penembak jitu, karena setelahnya
setiap tembakan, dia berteriak:
"Siap!
Namun pasukan kulit putih masih belum memedulikan kami, dan semua orang maju ke depan.
Kemudian saya melihat ke belakang dan menangis:
"Tolong! Bantulah sebagai milik mereka!
Dan semua orang dari "Dan" dan "B" mendapat masalah dengan kemacetan lalu lintas dan mari kita hancurkan,
langit-langit bergetar dan tercium bau asap, belerang dan belerang.
Dan di aula sedang terjadi keributan yang mengerikan. Raisa Ivanovna dan Elena Stepanovna
berlari ke lorong sambil berteriak:
"Berhentilah bertingkah! Berhenti!
Dan di belakang mereka muncul warna abu-abu,

Semua anak laki-laki kelas 1 "B" memiliki pistol.
Kami sepakat untuk selalu membawa senjata. Dan masing-masing dari kami selalu memiliki pistol bagus di saku dan persediaan pita piston untuk menyertainya. Dan kami sangat menyukainya, tapi itu tidak bertahan lama. Dan semua itu karena filmnya...
Suatu hari Raisa Ivanovna berkata:
- Besok kawan, adalah hari Minggu. Dan Anda dan saya akan berlibur. Besok kelas kita, yang pertama “A” dan yang pertama “B”, ketiga kelas itu bersama-sama, akan pergi ke bioskop “Khudozhestvenny” untuk menonton film “Scarlet Stars”. Ini adalah gambaran yang sangat menarik tentang perjuangan untuk tujuan kita yang adil... Bawalah sepuluh kopek bersamamu besok. Bertemu di dekat sekolah pada jam sepuluh!
Saya menceritakan semua ini kepada ibu saya di malam hari, dan ibu saya menaruh sepuluh kopek di saku kiri saya untuk sebuah tiket dan di saku kanan saya beberapa koin untuk air dan sirup. Dan dia menyetrika kerahku yang bersih. Saya pergi tidur lebih awal agar hari esok segera tiba, dan ketika saya bangun, ibu saya masih tidur. Lalu aku mulai berpakaian. Ibu membuka matanya dan berkata:
- Tidur, ini masih malam!
Dan malam yang luar biasa - seterang siang hari!
Saya bilang:
- Bagaimana agar tidak terlambat!
Tapi ibu berbisik:
- Jam enam. Jangan bangunkan ayahmu, tolong tidur!
Saya berbaring lagi dan berbaring di sana untuk waktu yang sangat lama, burung-burung sudah berkicau, dan wiper kaca depan mulai menyapu, dan sebuah mobil mulai berdengung di luar jendela. Sekarang saya pasti harus bangun. Dan aku mulai berpakaian lagi. Ibu bergerak dan mengangkat kepalanya:
- Kenapa kamu, jiwa yang gelisah?
Saya bilang:
- Kita akan terlambat! Pukul berapa sekarang?
“Sekarang jam enam lewat lima,” kata ibuku, “kamu tidur, jangan khawatir, aku akan membangunkanmu bila perlu.”
Dan benar saja, dia kemudian membangunkan saya, dan saya berpakaian, mandi, makan, dan pergi ke sekolah. Misha dan saya menjadi pasangan, dan tak lama kemudian semua orang, dengan Raisa Ivanovna di depan dan Elena Stepanovna di belakang, pergi ke bioskop.
Di sana kelas kami mengambil kursi terbaik di baris pertama, kemudian aula mulai gelap dan gambar pun dimulai. Dan kami melihat bagaimana tentara merah duduk di padang rumput yang luas, tidak jauh dari hutan, bagaimana mereka menyanyikan lagu dan menari mengikuti akordeon. Seorang tentara sedang tidur di bawah sinar matahari, dan kuda-kuda cantik sedang merumput tidak jauh darinya; mereka menggigit rumput, bunga aster, dan lonceng dengan bibir lembut mereka. Dan angin sepoi-sepoi bertiup, dan sungai jernih mengalir, dan seorang prajurit berjanggut di dekat api kecil menceritakan dongeng tentang Burung Api.
Dan pada saat itu, entah dari mana, petugas kulit putih muncul, jumlahnya banyak, dan mereka mulai menembak, dan Tentara Merah mulai berjatuhan dan membela diri, tetapi jumlah mereka jauh lebih banyak...
Dan penembak mesin merah itu mulai membalas tembakan, tetapi dia melihat bahwa amunisinya sangat sedikit, dan dia mengertakkan gigi dan mulai menangis.
Kemudian semua orang kami mengeluarkan suara yang sangat keras, menghentakkan kaki dan bersiul, ada yang dengan dua jari, dan ada yang begitu saja. Dan hatiku tenggelam, aku tidak tahan, aku mengeluarkan pistolku dan berteriak sekuat tenaga:
- Kelas satu "B"! Api!!! Dan kami mulai menembak dengan semua pistol sekaligus. Kami ingin membantu The Reds dengan segala cara. Saya terus menembaki seorang fasis gemuk, dia terus berlari ke depan, semuanya mengenakan salib hitam dan berbagai tanda pangkat; Aku mungkin menghabiskan seratus putaran padanya, tapi dia bahkan tidak melihat ke arahku.
Dan tembakan di sekitar tak tertahankan. Valka menembak dari sikunya, Andryushka menembak dalam waktu singkat, dan Mishka pastilah seorang penembak jitu, karena setelah setiap tembakan dia berteriak:
- Siap!
Tapi pihak kulit putih tetap tidak memperhatikan kami, dan semua orang maju ke depan. Lalu saya melihat sekeliling dan berteriak:
- Untuk bantuan! Bantulah dirimu sendiri!
Dan semua orang dari "A" dan "B" mengeluarkan senjata dengan gabus dan mulai memukul-mukul begitu keras hingga langit-langit berguncang dan berbau asap, bubuk mesiu, dan belerang.
Dan terjadilah keributan yang mengerikan di aula. Raisa Ivanovna dan Elena Stepanovna berlari melewati barisan sambil berteriak:
- Berhenti bertingkah! Hentikan!
Dan pengendali berambut abu-abu itu berlari mengejar mereka dan terus tersandung... Dan kemudian Elena Stepanovna secara tidak sengaja melambaikan tangannya dan menyentuh siku seorang warga yang sedang duduk di kursi samping. Dan warga itu memegang es loli di tangannya. Ia lepas landas seperti baling-baling dan mendarat di kepala botak seorang pria. Dia melompat dan berteriak dengan suara pelan:
- Tenangkan rumah sakit jiwamu!!!
Tapi kami terus menembak dengan sekuat tenaga, karena penembak mesin merah itu hampir terdiam, dia terluka, dan darah merah mengalir di wajahnya yang pucat... Dan kami juga hampir kehabisan topi perkusi, dan tidak diketahui apa yang akan terjadi selanjutnya, tetapi pada saat ini, karena pasukan kavaleri Merah melompat keluar dari hutan, pedang berkilau di tangan mereka, dan mereka menabrak musuh yang paling tebal!

Dan mereka berlari kemanapun mereka memandang, ke negeri yang jauh, dan pasukan Merah berteriak “Hore!” Dan kami juga, bersama-sama, berteriak “Hore!”
Dan ketika bagian putihnya sudah tidak terlihat lagi, saya berteriak:
-Hentikan penembakan!

Dan semua orang berhenti syuting, dan musik mulai diputar di layar, dan seorang pria duduk di meja dan mulai makan bubur soba.
Dan kemudian saya menyadari bahwa saya sangat lelah dan juga lapar.
Kemudian gambar itu berakhir dengan sangat baik, dan kami pulang.
Dan pada hari Senin, ketika kami tiba di sekolah, kami semua, semua anak laki-laki yang pernah menonton bioskop, berkumpul di aula besar.
Ada sebuah meja di sana. Fyodor Nikolaevich, direktur kami, sedang duduk di meja. Dia berdiri dan berkata:
- Serahkan senjatamu!
Dan kami semua bergiliran mendatangi meja dan menyerahkan senjata kami. Di atas meja, selain pistol, ada dua ketapel dan sebuah tabung untuk menembakkan kacang polong.
Fyodor Nikolaevich berkata:
- Pagi ini kita membahas apa yang harus dilakukan denganmu. Ada usulan yang berbeda... Tapi saya memberi Anda semua teguran lisan karena melanggar aturan perilaku di ruang tertutup perusahaan hiburan! Selain itu, kemungkinan besar nilai perilaku Anda akan diturunkan. Sekarang pergilah dan belajarlah dengan baik!
Dan kami pergi belajar. Tapi saya duduk dan belajar dengan buruk. Saya terus berpikir bahwa teguran itu sangat buruk dan ibu mungkin akan marah...
Namun saat istirahat, Mishka Slonov berkata:
- Tetap saja, ada baiknya kita membantu The Reds bertahan sampai pasukan kita tiba!
Dan saya berkata:
- Tentu!!! Meskipun itu sebuah film, mungkin itu tidak akan bertahan lama tanpa kita!
- Siapa tahu…