Značajke žanra u romanu ponos i predrasude. „Ponos i predrasude

"Pride and Prejudice" (Jane Austen "Pride and Prejudice") o životu engleskog plemstva i odnosu između različitih slojeva visokog društva.

Sažetak Ponosa i predrasuda Jane Austen
Roman Jane Austen "Ponos i predrasude" opisuje život engleskog plemstva u divljini prije dvjestotinjak godina. Nedaleko od imanja obitelji Bennet, naseljava se novi susjed, gospodin Bingley. Bingley je mlad, zgodan i bogat, što ga čini poželjnim mladoženjom za neudane dame u okolini. Zajedno s gospodinom Bingleyjem dolazi i njegov prijatelj gospodin Darcy, također mlad, odgojen i bogat čovjek.

Gospođa Bennet čezne da gospodina Bingleyja uda za svoju kćer Jane, dobro odgojenu, poštenu i nježnu djevojku. Mladi ljudi vrlo brzo postaju zasićeni iskrenom simpatijom jedni prema drugima. Ali između gospodina Darcyja i Janeine sestre Elizabeth skoči iskra međusobnog odbijanja: gospodin Darcy nehotice izjavljuje da Bennetovi nisu ljudi iz njegovog kruga, a Elizabeth ga smatra napuhanim i pretjerano važnim.

Sestra gospodina Bingleyja i njezini prijatelji jako su dobro prihvatili Jane, smatrajući je jedinom vrijednom kćeri Bennet. Počeli su joj pokazivati znakove pažnje i pozivati je k sebi. Jednog dana Jane je otišla kod Bingleyja i uhvatila ju je kiša. Razboljela se i nesebična Elizabeth je došla u Bingley i nekoliko dana njegovala svoju sestru. Elizabeth je vidjela da se samo jedan gospodin Bingley iskreno zanima za Jane. Elizabeth je postala predmetom pomne pažnje gospodina Darcyja, koji ju je počeo smatrati šarmantnom, ali to ni na koji način nije pokazao. Elizabeth je, s druge strane, bila sve uvjerenija da se Darcy prema njoj loše ponaša. Lizzieno mišljenje o Darcyju postaje još gore kada upozna gospodina Wickhama, koji je odrastao s Darcyjem. Wickham je ispričao da je Darcy prekršio očevu oporuku i lišio ga župe koju je Wickhamu obećao Darcyjev otac.

U isto vrijeme u Bennetove dolazi njihov rođak gospodin Collins. On je taj koji bi trebao dobiti Bennetovo imanje nakon smrti gospodina Benneta, budući da je Collins jedini muški rođak. Gospodin Collins je pristojna, odgojena, ali potpuno glupa i uskogrudna osoba. Došao je kod Bennetovih kako bi se udvarao jednoj od Bennetovih kćeri. Njegov izbor pada na Lizzie i on je zaprosi. Lizzie to odlučno odbija, na ljutnju gospođe Bennet. Collins, nekoliko dana kasnije, zaprosi Lizzynu najbolju prijateljicu Charlotte Lucas. Ona prihvaća ponudu, na veliko iznenađenje Lizzie. Ubrzo se igra vjenčanje i mladenci odlaze u Collinsovu kuću.

Bingley poslovno putuje u London, ali se ne vraća. Ubrzo i njegova sestra i djevojka napuštaju imanje. To frustrira planove gospođe Bennet za Janein brak i duboko povrijedi Jane, koja je iskreno imala afinitet prema Bingleyju. Jane odlazi posjetiti rodbinu u London da se malo odmori. I Lizzie odlazi u posjet Collinovima, gdje ih prima Catherine de Boer, teta gospodina Darcyja. Sigurna je da bi Darcy trebao oženiti njezinu kćer. Ubrzo, gospodin Darcy stiže na imanje Catherine de Boer sa svojim rođakom, gospodinom Fitzwilliamom. U komunikaciji s Fitzwilliamom, Lizzie saznaje da je Darcy sudjelovao u sudbini Bingleyja kako bi ga zaštitila od neravnopravnog braka. Lizzie je shvatila da se radi o njezinoj sestri i počela je još više mrziti Darcyja. Darcy, s druge strane, nimalo ne izbjegava Lizzyno društvo i jednog dana dolazi k njoj i priznaje joj veliku ljubav i bahato traži njezinu ruku. Zapanjena Lizzie kategorički odbija njegovu bračnu ponudu, optužujući ga da se miješa u sestrine poslove i nepošteno postupi prema Wickhamu.

Darcy prihvaća Lizzien negativan odgovor, ali joj prenosi svoje objašnjenje u pismu. U njemu piše da će naljutiti brak Jane i Bingleyja jer nije bio uvjeren u Janeinu iskrenu naklonost prema njezinoj prijateljici. Također skreće Lizzienu pozornost na potpuno netaktično ponašanje gospođe Bennet u društvu gospođe Bennet i triju mlađih sestara Jane i Lizzie (Lydia, Kitty i Mary). Objašnjava i situaciju s Wickhamom, koji je, pokazalo se, odbio crkvenu župu u zamjenu za veliku svotu novca koju je koristio za zabavu, veselje i besposlen život. Elizabeth je zamjerala Darcyjevo izravno i iskreno pismo, ali je prvi put bila prisiljena složiti se s Darcyjem i prvi put ga je pogledala bez predrasuda.

Elizabeth se vraća kući, a nešto kasnije odlazi u London u posjet rodbini kako bi sudjelovala u njihovom putovanju Engleskom. Posjećuju mnoga mjesta i jednom posjete imanje Darcy. Sigurni su da ga nema. Tamo provode puno vremena i dobivaju najlaskavije kritike o Darcyju. Ubrzo se neočekivano pojavljuje i sam. Mladi su jako iznenađeni. Oboje imaju osjećaje jedno prema drugome, ali ih oboje ne pokazuju. Darcy se ponaša na potpuno drugačiji način: vrlo je ljubazan, ljubazan, simpatičan, provodi puno vremena u društvu Elizabethine rodbine, koju je prije smatrao osobama ispod sebe. Darcy upoznaje Elizabeth sa svojom sestrom Georgianom i brzo se povezuju. Darcyjev i Elizabethin ponovno oživljavajući odnos prisilno je prekinut viješću da Elizabetina sestra Lydia bježi s Wickhamom. Elizabeth je sigurna da Darcy neće moći komunicirati s Elizabeth nakon takve obiteljske sramote.

Gospodin Bennet će potražiti Lydiju. U potragu se pridružuje i stric Elizabeth, ali bezuspješno. Gospodin Bennet se vraća kući i ubrzo dobiva vijest da je Wickham spreman oženiti Lydiju u zamjenu da joj da dio nasljedstva. Nakon vjenčanja, mladi dolaze u kuću Bennetovih da se pozdrave i odlaze na drugo mjesto, gdje služi Wickham. Elizabeth saznaje da je Darcy bio taj koji je pronašao bjegunce i natjerao Wickhama da se oženi, plativši mu znatnu svotu novca. Elizabeth shvaća da je zaljubljena u Darcyja, ali također shvaća da je malo vjerojatno da će sačuvati njegove osjećaje prema njoj.

Neočekivano, Bingley se vraća u selo i zaprosi Jane, ispostavilo se da su mladi ljudi zadržali nježne osjećaje jedno prema drugom. Elizabeth shvaća da to ne bi moglo bez Darcyja. Pita se kako se ponaša prema njoj, ali ne dolazi do jednoznačnih zaključaka. Neočekivano, Catherine de Beur dolazi u Bennetove i ispituje Elizabeth u vezi s Darcyjem. Elizabeth odbija obećati da neće prihvatiti Darcyjevu ponudu, što razbjesni gospođu de Boer. Ubrzo nakon toga, Darcy stiže u Bennetove i ponovno zaprosi Lizzie. Kaže da ga je Lizzieno prvo odbijanje jako promijenilo. Lizzie kaže da je i ona preispitala svoje mišljenje o Darcyju i rado prihvaća njegovu ponudu. Tako su Lizzyne predrasude uništene i Darcy je zakoračio preko njegovog ponosa.

Roman Jane Austen "Ponos i predrasude" završava opisom kako se slijegao daljnji život glavnih likova: Jane i Bingley su sretni, ništa manje sretni, a Lizzie i Darcy. Brak Lydije i Wickhama nije doveo ni do čega dobrog kako se očekivalo.

Značenje
Ponos i predrasude Jane Austen, kao što i naslov sugerira, govori o ponosu i predrasudama koji ometaju sreću ljudi. Prava ljubav glavnih likova prevladava različite položaje u društvu, i negativan stav rodbine i prijatelja, i različite financijske prilike, i mnoge različite konvencije.

Osim glavnih likova, zanimao me i lik gospodina Benneta, inteligentne osobe koja sve razumije i ispravno tumači. Njegov pogrešan odabir žene i načina života doveo je do toga da je njegov potencijal protraćen: nije stekao bogatstvo, nije napravio karijeru, ne voli svoju ženu i dobro je svjestan da su mu tri mlađe kćeri glupe i neznalice. .

Roman također dovoljno detaljno opisuje društvene temelje toga vremena.

Zaključak
Vrlo ugodna knjiga. Pročitao sam ga u jednom dahu. Ponos i predrasude Jane Austen jedna je od onih knjiga u kojoj ne možete stati dok je ne pročitate, a kad je završite, požalite što je sve gotovo. Toplo preporučujem čitanje Ponos i predrasude Jane Austen. U užem izboru za najbolje knjige 2014. prema vlastitoj verziji.

Također preporučujem čitanje recenzija knjiga (i samih knjiga, naravno):
1. - najpopularniji post
2. - najpopularniji post ikad

Ovaj će članak raspravljati o slavnoj spisateljici i njezinoj ništa manje poznatoj knjizi. Za one koji se ne sjećaju ili ne znaju radnju neprolaznog romana, dat je sažetak. "Ponos i predrasude" priča je o običajima engleskog društva u 19. stoljeću. Čini se da može izazvati zanimanje kod suvremenih čitatelja? Ipak, Ponos i predrasude je roman koji je doživio nebrojena pretiska. Po njegovim motivima snimljeno je nekoliko filmova i serija. Austenin se roman čita već dva stoljeća ne samo u Engleskoj, nego i u drugim zemljama.

o autoru

O ličnosti i izgledu pisca ne zna se puno. Sačuvao se samo portret Austina, koji je naslikao jedan od njezinih rođaka. Prema nekim izvještajima, voljela je zabavu, ali je bila vrlo razumna dama koja je napisala roman Ponos i predrasude.

Knjigu, čije su recenzije uglavnom pohvalne kako od suvremenika tako i od čitatelja današnjice, dakle dvjesto godina nakon objavljivanja, izdavači su nekoliko puta odbijali. Austin je počeo pisati roman u dobi od dvadeset godina. Rukopis se nije svidio izdavačima. Jane nije promijenila ni radnju ni glavne likove. Rad na romanu je odložila i sjetila ga se tek šesnaest godina kasnije. Do tog vremena, Austin je stekao značajno iskustvo pisanja i mogao je pravilno urediti djelo.

Ruka vrsnog autora realističke proze napisala je konačnu verziju romana Ponos i predrasude. Knjiga, koja je u početku dobila negativne kritike od izdavača, objavljena je nakon pomne revizije. Iako je moguće, cijela je stvar u tome da se izdavački svijet promijenio u impresivnom vremenskom razdoblju. Ono što 1798. nije zanimalo postalo je aktualno u drugom desetljeću 19. stoljeća.

Stil i problemi

Jane Austen stvarala je svoja djela u žanru romana manira, koji se smatra osnivačem Samuela Richardsona. Austinova knjiga ispunjena je ironijom, dubokim psihologizmom. Sudbina spisateljice slična je sudbini junakinje romana Ponos i predrasude. Radnja djela izravno se odnosi na ćud i predrasude koje su prevladavale u engleskom društvu na prijelazu iz 18. u 19. stoljeće.

Djevojka iz siromašne obitelji teško se mogla nadati osobnoj sreći. Jane Austen, za razliku od svoje junakinje, nikada se nije udala. U mladosti je imala aferu s mladićem čija je obitelj također imala financijskih poteškoća. Razdvojili su se. Kad je Austin navršila trideset godina, prkosno je navukla kapu i time se proglasila starom sluškinjom.

Zemljište

Što se može reći u sažetku? “Ponos i predrasude” priča je o djevojkama iz pristojne engleske obitelji koje dugo nisu bile u braku, ali su ih na kraju poveli niz prolaz. Sestre Bennet mogle su biti stare služavke. Uostalom, u njihovoj obitelji ima pet kćeri, a ovo je katastrofa za siromašnog engleskog plemića. Naravno, nijedan film, a još više prepričavanje, neće zamijeniti čitanje Ponosa i predrasuda. Citati iz knjige prikazani na kraju članka potvrđuju da njezin autor ima suptilan smisao za humor i snažnu sposobnost zapažanja.

Plan prepričavanja

Ponos i predrasude je roman koji bi svaki obrazovan čovjek trebao pročitati u cijelosti. Nije uzalud Austinovo djelo uključeno u engleski obrazovni program i tečaj povijesti svjetske književnosti, koji budući filolozi polažu u svim europskim zemljama. Za one koji ne tvrde da su obrazovana, načitana osoba, osiguran je sažetak.

Ponos i predrasude je knjiga iz dva dijela. Svaki od njih ima nekoliko poglavlja. Trebali biste napraviti mali plan prije nego što date sažetak. Ponos i predrasude ima zaplet koji se može raščlaniti i nasloviti na sljedeći način:

Vijest o dolasku gospodina Bingleyja.
Darcy i Elizabeth.
gospodine Collins.
Darcyjevo priznanje.

Vijest o dolasku gospodina Bingleyja

Život velike, siromašne aristokratske obitelji u središtu je radnje romana Ponos i predrasude. Glavni likovi su glava obitelji, gospodin Bennet, njegova supruga nervozna i ne odlikovana mudrošću i obrazovanjem, kao i njihovih pet kćeri.

Sestre Bennet su djevojke koje se mogu udati. Svaki od njih ima svijetlu osobnost. Najstarija - Jane - ljubazna, nezainteresirana djevojka, prema općeprihvaćenom mišljenju, najljepša je od Bennettovih kćeri. Elizabeth je inferiorna od svoje starije sestre u ljepoti, ali ne u razboritosti i inteligenciji. Lizzie je glavni lik. Priča o ljubavi ove djevojke prema bogatom i arogantnom Darcyju glavna je priča romana. Ostale Bennettove kćeri su Mary, Katherine, Lydia.

Sve počinje činjenicom da gospođa Bennet sazna dobre vijesti: mladi, i što je najvažnije, samac gospodin Bingley stiže u susjedno selo, iznajmljujući jedno od najbogatijih lokalnih imanja.

Vjerujući da se ovaj muškarac mora zaljubiti u jednu od njezinih kćeri, žena gnjavi muža zahtjevom da posjeti potencijalnog zeta. Gospodin Bingley reagira na nagovor svoje supruge ne bez sarkazma. Međutim, sljedeći dan dolazi Bingley u posjet i dobiva pozive na zabavu na kojoj bi se već trebao pojaviti sa suprugom i kćerima.

Vrijedi reći da se radnja romana odvija u provinciji. Vijest o dolasku mladog aristokrata širi se brzinom munje.

gospodine Darcy

Uz još veće uzbuđenje, a kasnije i razočaranje, gospođa Bennet je doznala da Bingley nije došao sam, već u društvu svog prijatelja, gospodina Darcyja. Ovaj mladić je također nevjerojatno bogat, dolazi iz stare aristokratske obitelji. No, za razliku od svog prijatelja, Darcy je arogantan, pompozan, narcisoidan.

Bingley se na prvi pogled zaljubljuje u Jane. Gospođica Bennet također nije ravnodušna prema ovom mladiću. Ali samo Lizzy zna za svoje osjećaje. Jane Bennet je suzdržana, ponosna djevojka, što je, međutim, ne sprječava da bude iznimno dobrog srca. Bingleyeva rodbina zabrinuta je zbog njegove privrženosti djevojci iz sumnjive obitelji. Sestre ga prevare da ode u London.

Darcy i Elizabeth

Već nekoliko mjeseci Bennettova najstarija kći neće vidjeti svog ljubavnika. Kasnije se ispostavi da je cijela stvar u makinacijama podmuklih sestara Bingley. Ali Darcyjev čin će kod Elizabeth izazvati posebno ogorčenje. Uostalom, upravo se on potrudio prekinuti prijateljsku vezu s Jane.

Odnosi između Darcy i Lizzie ne mogu se nazvati toplim. Obojica su ponosni. Ali čini se da predrasude i predrasude, kojih nije lišen gospodin Darcy, odbijaju gospođicu Bennet od njega. Elizabeth se bitno razlikuje od ostalih neudanih djevojaka. Nezavisna je, obrazovana, ima oštar um i moć zapažanja. Duboko u sebi osjeća suosjećanje prema Darcyju. Ali njegov snobizam u njoj izaziva buru ogorčenja. Njihov dijalog je verbalni dvoboj, čiji svaki od sudionika nastoji bolnije povrijediti protivnika, bez kršenja općeprihvaćenih normi bontona.

gospodine Collins

Jednog dana, njihov se rođak pojavi u kući Bennetovih. Njegovo ime je Collins. Ovo je vrlo glupa, ograničena osoba. Ali on zna izvrsno laskati i stoga je postigao poprilično: dobio je župu u bogatom imanju jedne dame za koju se kasnije ispostavi da je Darcyjeva rođakinja. Collins je, zbog svoje gluposti, također samouvjeren. Činjenica je da prema engleskom zakonu, nakon smrti Bennetta, on mora ući u posjed svoje imovine. Uostalom, on nema muškog nasljednika.

G. Collins s razlogom posjećuje rodbinu. Odlučio je zaprositi Elizabeth. Došlo je vrijeme da se oženi, a on ne može naći bolju ženu od Bennettove kćeri. Ona je obrazovana i obrazovana. Osim toga, bit će mu zahvalna do kraja svojih dana. Brak Lizzie i Collinsa spasit će obitelj Bennet od propasti i siromaštva. Zamislite iznenađenje ovog samouvjerenog karijerista kada dobije odbijenicu! Elizabeth odbija Collinsovu ponudu, ali Collins joj ubrzo nađe zamjenu. Charlotte - Lizzyina prijateljica - prihvaća njegovu ponudu, budući da je praktična i razumna djevojka.

Darcyjeve ispovijesti

Ovaj lik se pojavljuje u priči kada Lizzie nema ništa osim nenaklonosti prema Darcyju. Wickham je mlad, šarmantan čovjek. Osvoji Elizabeth, a kasnije ispriča srceparajuću priču u kojoj je on mučenik, a Darcy negativac. Gospođica Bennet dragovoljno vjeruje Wickhamovim pričama.

Kasnije, kada Darcy iznenada zaprosi, Elizabeth ga odbija. Ali razlog ovog odbijanja nije samo u Wickhamu, kojeg je navodno uvrijedio bogati aristokrat. Sve se radi o ponosu. I u predrasudama. Darcy priznaje da je spreman ići na mizalijans. Ali ispusti frazu koja izaziva ogorčenje u Lizzienoj duši. "Spreman sam da se povežem s onima koji su socijalno niži od mene", kaže Darcy i odmah je odbijen.

Sljedećeg dana Elizabeth prima pismo. U njemu Darcy govori o Wickhamu, prepričavajući istinitu priču o njihovoj svađi. Ispada da je osoba kojoj je Elizabeth bila toliko naklonjena nitkov. A onaj prema kome je osjećala neprijateljstvo, vrijeđa se njome okrutno i nepravedno.

Nekoliko dana kasnije, jedna od mlađih sestara Bennet nestaje zajedno s mladim časnikom. Ispada da je to isti Wickham. Obitelj Bennet je osramoćena.

rasplet

Darcy se iznenada pojavljuje u očima glavnog lika kao sasvim druga osoba - ljubazna, iskrena. Spašava obitelj Bennet od sramote prisiljavajući Wickhama da ga gotovo prisili da se oženi djevojkom koju je obeščastio. Zatim ponovno zaprosi Lizzie da postane njegova žena, na što ona rado pristane. Bingley se u međuvremenu sastaje s Jane. Dva vjenčanja zakazana su na isti dan. Ovo je finale romana jednog od najboljih pisaca devetnaestog stoljeća.

Filmovi

Prva adaptacija Ponosa i predrasuda snimljena je 1940. godine. Ali najuspješniji je film, objavljen mnogo kasnije.

Godine 1995. izašao je šesterodijelni film prema romanu Jane Austen. Glavne uloge tumače Colin Firth i Jennifer Ehle. 2005. premijerno je prikazana filmska adaptacija u režiji Joea Wrighta. Keira Knightley i Matthew Macfadyen igrali su na ovoj slici. Četiri "Oskara" prikupila su film prema poznatom romanu "Ponos i predrasude".

Citati iz knjige

Austenin rad ima humor u pravom engleskom stilu. Zahvaljujući profinjenom stilu izlaganja i živopisnim dijalozima, djela ove spisateljice popularna su u cijelom svijetu. Evo nekoliko citata iz romana Jane Austen:

“Ženi koja je majka pet odraslih kćeri ostalo je tako malo ljepote da se uopće ne mora misliti na nju.”
"Ako žena skriva svoje osjećaje prema svom odabraniku, riskira da ga izgubi."
– Kad me pokušaš zastrašiti, postajem prkosniji.
"Previše si velikodušan da bi se igrao mojim srcem."

prijepis

1 ELEKTRONIČKI ZNANSTVENI ČASOPIS “APRIORI. SERIJA: HUMANISTIČKE VESTI" ZNAČAJKE AUTORSKOG STILA JANE AUSTEN U ROMANI "PONOS I PREDRASUDE" Lopukhova Elena Borisovna studentica Nižnji Novgorod State University. N.I. Lobačevski Arzamas Sažetak. U članku su prikazani rezultati istraživanja specifičnosti autoričinog stila Jane Austen koji se očituje u romanu "Ponos i predrasude". Tekst članka ističe teme i probleme romana, analizira sliku viktorijanske Engleske koju je ilustrirao pisac. U materijalu studije prikazani su i slučajevi najzanimljivijih stilskih odluka Jane Austen u procesu stvaranja posebnog figurativnog prostora djela. Ključne riječi: književna analiza, teme, problemi, figurativni sustav djela, stilsko sredstvo. ZNAČAJKE AUTORSKOG STILA JANE AUSTEN U ROMANI "PONOS I PREDRASUDE" Lopukhova Elena Borisovna studentica Nizhny Novgorod State University of N.I. Lobačevski Arzamas Sažetak. U članku su prikazani rezultati istraživanja stilskih specifičnosti autorice Jane Austen prikazanih u romanu "Ponos i predrasude". Tema i perspektiva romana obrađeni su u tekstu članka; analizira se slika viktorijanske Engleske koju je pisac ilustrirao. U materijalu istraživanja prikazani su i slučajevi najzanimljivijih stilskih odluka Jane Austen u procesu stvaranja posebnog figurativnog prostora djela. Ključne riječi: književna analiza, subjekt, perspektiva, figurativni sustav romana, stilsko sredstvo. jedan

2 Danas je teško pronaći područje koje bi ostalo neistraženo u odnosu na Ponos i predrasude Jane Austen. Ovaj roman je najpoznatije djelo književnika, i jedno od najpoznatijih u povijesti književnosti. Popularnost romana posljedica je mnogih čimbenika: otkriva aktualne probleme društva, dotiče se tema koje zanimaju čitatelja. I, naravno, sve je to napisano zanimljivim jezikom koji definira autorski stil Jane Austen. Unatoč velikom broju djela posvećenih romanu "Ponos i predrasude", neki aspekti su do danas ostali neistraženi. U tom smislu postoji potreba za njihovim dubljim proučavanjem. Roman Ponos i predrasude odlikuje se tematskom raznolikošću. Usko se isprepliću različiti problemi i interesi društva. U romanu je značajna pozornost posvećena društvenim običajima i običajima više klase Engleske početkom 19. stoljeća. Tako se lady Catherine poziva na jedan od najčešćih društvenih običaja: “Mlade žene uvijek trebaju biti propisno čuvane i praćene, u skladu s njihovom životnom situacijom”. Ponos i predrasude sadrži jednu od najcjenjenijih ljubavnih priča u engleskoj književnosti: Darcyjevo udvaranje Elizabeth. Tema ljubavi između glavnih likova lajtmotiv je koji se provlači kroz roman. Čini se da pojava međusobne i nježne ljubavi između Darcyja i Elizabeth implicira da je Austen vidi kao nešto neovisno o društvenim snagama, nešto što treba shvatiti samo ako pojedinac može izbjeći iskrivljene učinke hijerarhijskog društva. Uz temu ljubavi poželjno je istaknuti i temu braka. Djelo jasno ističe ideju da brak i ljubav ne idu uvijek zajedno. Prva, koja je postala poznata, fraza romana zvuči 2

3 kako slijedi: "Opće je priznata istina da samac koji posjeduje bogatstvo mora imati nedostatak žene". Kroz ovu frazu čitatelj shvaća značaj braka, kojim je bio obdaren u strukturi društva u viktorijanskoj Engleskoj. U društvu koje Austin pokazuje, reputacija definira pojedinca: nadilaženje društvenih normi čini pojedinca ranjivim na ostrakizam. Situacija koja se dogodila jednoj od junakinja romana, Lidiji, najjasnije pokazuje važnost ugleda. Dakle, ugled je još jedna tema romana. Jane Austen je sveobuhvatno osvijetlila problem klase u viktorijanskoj Engleskoj. Pisac se okreće satiri kada opisuje klasnu svijest, posebno u liku Collinsa, čovjek većinu vremena provodi klanjajući se svojoj visokopozicioniranoj pokroviteljici, lady Catherine de Burgh. Jedan od najupečatljivijih obilježja klasne svijesti može se pratiti u sljedećim riječima: “Lady Catherine je daleko od toga da u nama zahtijeva tu eleganciju odijevanja koja postaje ona i njezina kćer. Mogao bih ti savjetovati samo da obučeš ono što je tvoja odjeća bolja od ostalih, nema prilike za nešto više. Lady Catherine neće misliti gore o vama jer ste jednostavno odjeveni. Voli da joj se očuva razlikovanje čina”. Lady Catherine, koja je u romanu oličenje "visokog društva", posebnu pažnju posvećuje izgledu ljudi, voli da se socijalna razlika čuva, a toliko je očita da bi došla do izražaja čak i u odjeći. Jane Austen je kroz ukupnost slika i postupaka likova pokazala hijerarhijsku strukturu društva, nejednakost njegovih članova i prisutnost velikog broja predrasuda. Jedna od najčešćih predrasuda je podrazumijevala da se ne može sklopiti svaki brak. Položaj žene bio je beznačajan, imale su malo moći u donošenju neovisnih odluka. 3

4 Sasvim je očito da Jane Austen takvo društvo smatra neproduktivnim, te se stoga nevidljivo ismijava u cijelom djelu. Sadržaj romana čitatelja zanima ne samo zbog bogatstva događaja, već i zbog istinitog prikaza problema društva. No, kako je ranije navedeno, ne samo sadržajno, već i stilsko oblikovanje djela vrlo je specifično i zanimljivo za književno istraživanje. Analiza kompozicijske strukture djela pokazuje njegovu kanoničnost. Udica dolazi iz prvog retka romana; prvi čin pokazuje likove i značajke njihova odnosa. Primatelj nailazi na prvu točku radnje kada, nakon bala u Netherfield Parku, Darcy i Caroline uvjeravaju Bingleyja da se vrati u London i zaboravi na svoju rastuću ljubav prema Jane. Devijacija motiva i reakcija likova potpuno mijenja scenu priče, jer nekoliko poznatih likova s kojima Bennetovi komuniciraju više nisu u susjedstvu. Motivirajući događaj nedvojbeno je dolazak Bingleyja i Darcyja u Meryton. Središnjom točkom radnje može se nazvati trenutak kada Darcy zaprosi glavnog lika, koji ga, pak, odbija. Treća točka radnje može se označiti na događaju kada Lydia bježi s gospodinom Wickhamom. Vrhunac djela dolazi kada se dva glavna lika konačno ujedine i prepoznaju svoju ljubav jedno prema drugom. Nakon vrhunca, Jane Austen povezuje sve labave krajeve u nekoliko zgodnih scena koje uključuju Bennettovu reakciju na njihove zaruke: „Njen otac je hodao po sobi, izgledajući ozbiljno i tjeskobno. “Lizzy, rekao je, što radiš? Jeste li poludjeli da prihvatite ovog čovjeka? Zar ga nisi uvijek mrzio?" Ovaj trenutak se može nazvati rješenjem. Unatoč sasvim standardnom kompozicijskom dizajnu, 4

5 Jane Austen još uvijek donosi neke specifičnosti u roman, poput prilično brzog razvoja svakog lika. Svi događaji u romanu "Ponos i predrasude" povezani su i dosljedni, što vam omogućuje da na najučinkovitiji način otkrijete ne samo radnju i likove knjige, već i probleme djela. Jane Austen uspjela je stvoriti dvosmislen sustav slika likova u djelu. U procesu čitanja primatelj se susreće s različitim osobnostima, njihovim karakterima, navikama, vrlinama i slabostima. Elizabeth Bennet je glavni lik, a predstavljena je kao lijepa, inteligentna i plemenita djevojka. Darcy je svojevrsna muška kopija Elizabeth. Ostatak likova može se nazvati sekundarnim, ali nijedan od njih se ne ponavlja: pisac je uspio stvoriti specifičnu sliku za svakog od njih. U romanu ima neke simbolike, izražene kroz posjede. Kad Lizzy dođe na imanje Rosingsa, definitivno je impresionirana: "Zgodna, moderna zgrada s lijepim parkom<...>nabrajanje prozora ispred kuće i njegov odnos onoga što je ostakljenje sveukupno koštalo Sir Lewisa de Bourgha". Nakon što je posjetila Pemberley, Elizabeth pokazuje potpuno drugačiju reakciju: “Bila je to velika, zgodna kamena građevina, koja je dobro stajala na uzdignutom tlu, a iza nje se nalazio greben visokih šumovitih brežuljaka; a sprijeda je potok od neke prirodne važnosti nabujao u veći, ali bez ikakvog umjetnog izgleda<...>. Svi su bili topli u svom divljenju; i u tom trenutku je osjetila da bi bilo nešto biti ljubavnica Pemberleya!” . Sjaj imanja Pemberley spojen je s njegovom prirodnošću, pa je upravo to simbol samog Darcyja u romanu. Na prvi pogled, Lady Catherine i Darcy izgledaju prilično slično: obje su ohole, hladne i ponosne. No, zahvaljujući njihovim posjedima, čitatelj shvaća da su iznutra potpuno drugačiji ljudi. Simbol djela su i slova. U romanu u kojem je izgovorena riječ 5

6 vlada svime, a tamo gdje osobne misli nemaju značajan odraz na stranici, slova su svojevrsna "rezerva" za unutarnji život likova. Lopta je svojevrsna alegorija u romanu. Upravo se na takvim događajima u viktorijanskoj Engleskoj tražila životna partnerica. Lopte su način formiranja, jačanja i testiranja društvenih veza. Cijelo djelo je ispunjeno stilskim sredstvom ironije. U pravilu se koristi za ismijavanje likova i njihovih uskih pogleda. Na primjer, spisateljica koristi ironiju da opiše gospođu Bennet u još smiješnijem svjetlu kada s Elizabeth razgovara o svojim neispunjenim nadama za Jane: “Pa, moja utjeha je, siguran sam da će Jane umrijeti od slomljenog srca, a onda bit će mu žao zbog onoga što je učinio." Ova ironična izjava pokazuje pogrešno postavljene vrijednosti koje posjeduje gospođa Bennet. Jane Austen također koristi satiru kako bi istaknula smiješne norme društva. Tako, na primjer, u sljedećoj sceni, Austin demonstrira iznenađenje prisutnih pojavom Elizabeth, čija je odjeća u suprotnosti s idejama “profinjenog” društva: “s umornim gležnjevima, prljavim čarapama i licem blistavim toplina vježbanja. Uvedena je u salu za doručak, gdje su se okupili svi osim Jane i gdje je njezin izgled stvorio veliko iznenađenje." Metafora i figurativna usporedba nalaze se na gotovo svakoj stranici djela: "... ako budeš još dugo jadikovao nad njim, srce će mi biti lagano kao pero". U ovom primjeru Elizabeth svoje srce uspoređuje s perom. Hiperbola je također prilično česta u tekstu djela. Tako, na primjer, kroz hiperbolu, pripovjedač objašnjava kako 6

7 G. Bennetu mnogo nedostaje njegova kći: "Njegova naklonost prema njoj vukla ga je od kuće češće nego što bi bilo što drugo moglo učiniti" . Korištenje kontrasta omogućuje Jane Austen rješavanje niza komunikacijskih zadataka, od kojih je jedan stvaranje figurativnog sustava djela: "Bingley je bio siguran da će mu se svidjeti gdje god se pojavio, Darcy se stalno vrijeđao" . Od spominjanja Darcyjevih "uvredljivih" kvaliteta, pozitivne kvalitete drugog lika, Bingleyja, samo se povećavaju. To provocira čitatelja da izgradi vlastitu sliku o tim likovima, kao i da shvati zašto ljudi vole Bingleyja mnogo više od Darcyja, kao što je prikazano na početku romana. Uz pomoć aliteracije, Jane Austen pojačava značaj misli i postupaka likova, što omogućuje primatelju da se prisjeti najznačajnijih trenutaka priče: "Od daljeg u nepovoljnijem položaju u Lydijinom društvu ona je, naravno, pažljivo čuvana" . Antiptoza opisuje nove okolnosti kojih bi svaka obitelj trebala biti svjesna: "Volio bih da mogu reći, zbog svoje obitelji". Rječnik koji Jane Austen koristi u svom djelu je arhaičan, što je sasvim prirodno za razdoblje kada je roman nastao. Također treba napomenuti da pisac izmjenjuje rečenice različite duljine: prva je kratka, druga je duža. Ova izmjena rečenica stvara potrebnu strukturu, jer ako se kratke rečenice koriste pretjerano, tekst postaje "valovit" i teško razumljiv. Dužina rečenice omogućuje čitatelju da nesmetano čita roman. Stil koji je odabrala Jane Austen definiran je za stvaranje obrazaca i značenja iz strukture rečenice i korištenje rječnika. Studija nam omogućuje da istaknemo glavne značajke autorskog stila Jane Austen, među kojima posebno mjesto zauzimaju 7

8 humor koji kritizira klasno društvo, te značajna simbolika, koja se može nazvati specifičnom književnom strategijom književnika. Sveukupnost predmetno-logičkih i ekspresivno-stilskih informacija kojima je spisateljica obdarila svoje djelo određuju njegovu specifičnost, izdvajajući ga od niza drugih romana i čineći ga jednim od najznačajnijih u svjetskoj književnosti. Popis literature 1. Austen J. Pride and Prejudice. San-Francisco: Ignatus Press, str. 2. Toolan M. Jezik u književnosti: Uvod u stilistiku. London: Hodder Arnold, str. 3. MacDonagh O. Jane Austen: Stvarni i zamišljeni svjetovi. New Haven: Yale University Press, str. 4. Filipenko S.A. Poteškoće filološke analize teksta. Voronjež: Aspekt, str. 5. Galperin I.R. Iskustva u stilističkoj analizi (na engleskom). M.: Viša škola, str. 6. Galperin I.R. Tekst kao predmet lingvističkog istraživanja. M.: Nauka, str. APRIORNO. Serija: Humanističke znanosti apriori-journal.ru Masovni mediji El FS ISSN

Umjesto uvoda Svaka druga riječ Ovaj vodič za učenje je englesko-ruski rječnik, koji uključuje opis samo 135 engleskih riječi. Ove su riječi posebne: prema učestalosti uporabe

Slušanje engleskog jezika 11. razred >>> Slušanje engleskog jezika 11. stupanj slušanja engleskog jezika 11. Snimku ćete čuti dvaput. Moraju učiti sa starijim osobama

Engleski 2770 vježbi i testova odgovori online >>>

Engleski 2770 vježbe i testovi odgovori online >>> Engleski 2770 vježbe i testovi odgovori online Engleski 2770 vježbe i testovi odgovori online Odaberite točan odgovor 1. Niti jedan

Božićno drvce uspomene odgovori >>> Božićno drvce uspomene odgovori Odgovori uspomene božićno drvce U čast našeg obiteljskog psa. Odrasla sam u 50-ima, ali moja sjećanja iz djetinjstva su još živa. Iskustvo

Odgovori slušanja engleskog jezika 11. 16. razreda >>> Odgovori slušanja engleskog jezika 11. razreda 16. Odgovori slušanja engleskog jezika 11. razreda 16. Poslušajte djevojku o kojoj govori

Uzvodno srednji b2 studenti knjiga besplatno preuzimanje >>> Upstream srednji b2 studenti knjiga besplatno preuzimanje Uzvodno srednji b2 studenti knjiga besplatno preuzimanje PoinI out da kada i

Good omens neil gaiman epub >>> Good omens neil gaiman epub Good omens neil gaiman epub

Besplatne stranice za upoznavanje bez plaćanja Ove žene ne traže "veze". Pošaljite poruku i pogledajte što će se dogoditi. Datjng možete vidjeti popis i iskrene fotografije žena koje su u vašem području. Ove

Oblik i sadržaj olimpijade Olimpijada se održava u jednom krugu. Zadaci su sastavljeni u skladu sa zahtjevima međunarodnih ispita iz engleskog jezika Cambridge English Qualifications. Razina

Razvoj nastave iz engleskog jezika 11. razred >>> Razvoj nastave iz engleskog jezika 11. razred Razvoj nastave iz engleskog jezika 11. razred Tipične crte osobnosti Amerikanaca 53 Lekcija

Prezentacija tri generacije >>> Prezentacija tri generacije Prezentacija tri generacije Generacijski jaz naravno nije dan za sve obitelji. Gumbi: Opis slajda:

Vježbe za savršene modalne glagole s odgovorima >>>

Vježbe za savršene modalne glagole s odgovorima >>> Vježbe za savršene modalne glagole s odgovorima Vježbe za savršene modalne glagole s odgovorima Vježbe za modalne glagole Napredne vježbe engleske gramatike Modalne glagolske vježbe Dobro

Odgovori u udžbeniku Enterprise gramatike 4 >>>

Odgovori na Enterprise grammar 4 studentske knjige >>> Enterprise gramatika 4. odgovori na udžbenik za učenike Odgovori na Enterprise gramatiku 4. udžbenika Unatoč lošem vremenu, zrakoplov je stigao. Identificirajuća relativna rečenica daje

Priprema za ispit. Esej Vasilij Viktorovič Murzak, viši metodolog, GBOU GMC DOgM Yulia Borisovna Mukoseeva, viši metodolog, GBOU GMC DOgM 2015. 2016. Kako to izgleda? Uobičajene greške u pisanju odjeljka:-

Fraze i približna struktura eseja Početak eseja (zapravo, eseja na zadanu temu) je iskaz problema. U prvom odlomku (uvodu) trebate reći čitatelju temu svog eseja, parafrazirajući je,

P90x dvdrip torrent preuzimanje >>> P90x dvdrip torrent preuzimanje P90x dvdrip torrent preuzimanje Također, otkrio sam da je sa stajališta motivacije mnogo vjerojatnije da će se ljudi posvetiti i završiti program

Udžbenik engleskog jezika 8. razreda Afanasjeva Mikhejeva čitajte online >>> Udžbenik engleskog jezika 8. razreda Afanasjeva Mikhejeva čitajte online Engleski razred 8. Udžbenik Afanasjeva Mikhejeva čitajte online A

Nastavne planove engleskog jezika za 4. razred nesvit preuzmi >>>

Planovi nastave iz engleskog za 4. razred Nesvit preuzmi >>> Planove iz engleskog za 4. razred Nesvit preuzmi nastavne za 4. razred Nesvit preuzmi

Kratke priče za čitanje i raspravu >>>

Kratke priče za čitanje i raspravu >>> Kratke priče za čitanje i raspravu Kratke priče za čitanje i raspravu Prosset mu je postavio pitanja, a on je odmah odgovorio. Izbori koji se donose mijenjaju se

Moj gramatički laboratorij b1b2 odgovara >>>

Moja laboratorija za gramatiku b1b2 odgovori >>> Moja gramatička laboratorija b1b2 odgovori Moj laboratorij za gramatiku b1b2 odgovori Sve je počelo kada je nakon fakulteta otišla u Afriku i radila na selu, pomažući siromašnoj djeci. Besplatna predalgebra

Odjeljak 1. ČITANJE Pročitajte tekst. Odredite koja od sljedećih tvrdnji 5 7 odgovara njezinom sadržaju (1 Točno), a koja ne (2 Netočno). Zaokružite broj odgovora koji ste odabrali. moj brat

Čitateljski zadaci Engleski 6. razred >>> Čitateljski zadaci Engleski 6. razred Čitački zadaci Engleski 6. razred Živim s roditeljima. Nije ni veliko ni malo. Zatim pomaže Margaret

Komponenta proširenja programa "klikni i pokreni" za Office 16 kako ukloniti >>> Komponentu proširivosti "klikni za pokretanje" za Office 16 kako ukloniti komponentu proširivosti "klikni i pokreni" za Office 16 kako ukloniti Ova značajka omogućuje

Engleski 2770 vježbi i testova odgovori online >>> Engleski 2770 vježbi i testova odgovori online Engleski 2770 vježbi i testova odgovori online Pitala je tajnicu jesu li

Test iz leksičke gramatike Odgovori 8. razreda >>> Leksički gramatički test Odgovori 8. razreda Leksički gramatički test Odgovori 8. razreda Izgubio je svog gospodara. Omogućite javascript u svom pregledniku. imaš li pištolj? The

Mr Hands Video Horse Original >>> Mr Hands Video Horse Original Mr Hands Video Horse Original Učiteljica zavodi svoje tri učenice da sudjeluju u povraćanju, urinu i izmetu

Engleski razred 6 Opći plan 16.05.2015. Nove teme 1. Neizravni govor (pitanja) 2. Past Simple, Teme za ponavljanje 1. Neizravni govor (potvrdne rečenice) 1. Neizravni govor. U upitno

Preuzmite Esther Freud Morska kuća pdf >>>

Preuzmi Esther Freud kuća na moru pdf >>> Preuzmi Esther Freud kuća na moru pdf Preuzmi Esther Freud kuća na moru pdf I sama u svojoj iznajmljenoj kućici uz more, počinje osjećati odsutnost u sebi

Okamiden patch francais >>> Okamiden patch francais Okamiden patch francais Arhivirano od 18. ožujka 2008. Igra koristi tipke za lice za kretanje Chibiterasu po svijetu, a gornji zaslon je

Razvoj nastave iz engleskog jezika 8. razred Biboletov preuzmi >>> Razvoj nastave iz engleskog jezika 8. razred Biboletov preuzmi Razvoj nastave iz engleskog jezika 8. razred Biboletov

Gdz u udžbenik gramatike Golitsyn 3 izdanje >>> Gdz u udžbenik gramatike Golitsyn 3 izdanje Gdz u udžbenik gramatike Golitsyn 3 izdanje Bicikl je crn. Vrijeme je danas lijepo. Ona

Sahakyan odgovori na vježbe >>> Sahakyan odgovori na vježbe Sahakyan odgovori na vježbe Molimo nemojte učitavati datoteke zaštićene autorskim pravima ili ilegalne datoteke! Administracija uzeti

Piše na engleskom jeziku s prijevodom >>>

It engleski tekstovi s prijevodom >>> It engleski tekstovi s prijevodom It engleski tekstovi s prijevodom Osim naših planova da posjetimo Oktoberfest u Münchenu, nismo imali apsolutno nikakav plan puta.

macross plus hd torrent >>>

Macross plus hd torrent >>> Macross plus hd torrent Macross plus hd torrent Idealan bi bio torrent koji bi potpuni početnik mogao preuzeti i bez muke imati jasno razumijevanje kako sve

Yastrebova Kravtsova odgovara >>>

Yastrebova Kravtsova odgovara >>> Yastrebova Kravtsova odgovara Yastrebova Kravtsova odgovara Nikada ne uzimajte hranu iz tanjura svojih susjeda. Model: Uvijek je bila prijateljska i od pomoći. Odjeljci Govor, čitanje

Test iz engleskog jezika za 6. razred reflektor >>>

Test iz engleskog 6. razred spotlight >>> Test iz engleskog 6. razred spotlight Test iz engleskog 6. razred spotlight Ona zna vrlo dobro čitati.

Predavanje 2 Sadržaj Početna gramatika 1. Red riječi u rečenici 2. Značaj glagola 3. Glagol biti 4. Glagol imati 5. Ponavljanje Ovo je smiješan auto! Izazov igre: Predstavite se na engleskom

Ime danas Jane Austen poznato, barem po sluhu, velikoj većini ljudi iz razvijenih zemalja. A udruge koje ne čekaju dugo nude sintagmu “ženski romani”. I premda tradicionalno sve češće čitaju žene, u društvu ruskog govornog područja u svakom slučaju formirala se čisto muška, pomalo arogantna pozicija, koja djela ovog podžanra svrstava u drugorazrednu književnost. Iako je gotovo sigurno da ćete o neozbiljnosti Ponosa i predrasuda čuti od lijenčina koji će naći stotinu isprika da nijednu knjigu ne uzmu u ruke. Osobno uvijek otvoreno i sa zanimanjem pristupam kultnim književnim djelima kako bih usporedio prevladavajuće mišljenje s vlastitim uvjerenjima. Prije nego što pređem na analizu onoga što sam pročitao, dat ću, kako mi se čini, jednu važnu napomenu. Kako se ne biste zbunili, morate imati na umu da u domaćim publikacijama možete pronaći sljedeće uobičajene mogućnosti prijevoda: Ponos i ponos"i" Ponos i predrasude". Osim toga, ne treba brkati roman s drugim autorovim djelom, slične naravi, "Razumom i osjećajem" ("Razum i senzibilitet") - u sveučilišnim godinama, nemajući tada primjeraka, zbunio sam.

Što znači vaša naglašena primjedba, gospođo? upitao je iznenađeno. - Mislite li da je to apsurdan običaj prema kojem vas, prije nego što imate posla sa strancem, treba upoznati s njim? Ili vam se ne sviđa postojeći poredak takve reprezentacije?

Ako govorimo o osjećajima koji prate čitanje Ponosa i predrasuda, onda oni mogu biti razmjerni s lakoćom čitateljevom apstrakcijom od vanjskog svijeta, izvan stranica knjige. Nekome će se takva usporedba činiti čudnom, ali to je kao da se upoznate s fantastičnim djelom. Ne u smislu da se ispričana priča pretvara u hrabro izmišljeno - samo sa svakim desetljećem Kreativni svemir Jane Austen i društvo koje u njemu živi postaju nešto izražajno drugačije, dobivaju one vrlo romantične note, često tuđe suvremenoj globalizaciji i informacijskoj ovisnosti u kojoj smo navikli živjeti. Junakinje romana žive, vođene konceptima koji su strani većini ljudi koji su uzeli knjigu u ruke. I premda obitelj Bennet doživljavaju snishodljiv tretman od strane bogate aristokracije provincije, oni su također plemeniti ljudi. Tako se u satima koje predviđamo s likovima romana dotičemo života Engleska aristokracija početkom 19. stoljeća njegovu književnu raznolikost. Štoviše, autorica nije morala daleko tražiti inspiraciju – izmišljenu povijest konkretnih ljudi okružila je sasvim stvarnim atributima koji su joj bili itekako poznati.

Ako naglas izgovorite dobro poznato retoričko pitanje: čemu nas knjiga može naučiti, onda je “Ponos i ponos” jedno od najkvalitetnijih djela čija se povijest temelji na konceptu moralnosti. Mlada djevojka može se doživotno kompromitirati i postati predmet prezira i ismijavanja ako ode na jahanje s nepoznatim mladićem, ili pristane na komunikaciju s njim u kući, bez prisutnosti roditelja. Gospodin je dužan iskazivati pažnju i naklonost sudionicima bala, kako nitko od njih ove večeri ne bi bio po strani pažnje. Obitelj, koja zbog birokratskih konvencija može izgubiti pravo na svoju imovinu, ne razmišlja o spletkama, huškanju i prijevari. Nekome će se takva društvena čednost činiti suvišnom i stranom, ali mi smo jednostavno toliko navikli na liberalizam, navikli zatvarati oči pred nemoralom, izopačenošću, da može funkcionirati obrambena reakcija vlastitih uvjerenja. Ne govorim o biblijskim grijesima i praznovjerjima brončanog doba, nego o samopoštovanju.

Kada je stigla do mjesta gdje su nedostaci njezine rodbine bili oštro i ujedno zasluženo osuđeni, njezin osjećaj srama postao je još oštriji. Predobro je razumjela utemeljenost prigovora iznesenih u pismu da bi ih pokušala opovrgnuti.

Priča utječe na dobrobit obitelji Bennet u kojoj živi Hertfordshire, što ispričanoj priči daje ljubazno varljiv osjećaj stvarnosti onoga što se dogodilo. U kući u kojoj živi pet mladih djevojaka, naravno, glavna je glavobolja majke, a u manjoj mjeri i oca, organizacija njihovog budućeg života. Roman nam je dao nekoliko fascinantnih slika odjednom i Elizabeth Bennet smatra se primjerom snažne ženske slike u svjetskoj književnosti. Ona je doista buntovnica, bez ekscesa odbijajući pritisak na sebe izvana, uključujući i negiranje javne osude. Najveći dio posla utrošit ćemo u njezinu kampanju, iako razmjer događaja pokriva i druge sestre i osobe uključene u njihovu sudbinu. Na primjer, starija sestra Jane samo izaziva napade simpatije i empatije, kao nevjerojatno svijetla i otvorena, ranjiva slika. Djeluje kao jedna od aspekata vječnog rivalstva između dobra i zla.

Glavni muški lik, koji je postao naslovni lik, zaslužuje posebno smisleno spominjanje. U slučaju gospodine Darcy, kao junaku romana Ponos i predrasude, njegova je slava, kako kažu, ispred sebe. Mladić pokazuje razboritost i staloženost, što nije svojstveno njegovoj okolini. U cijelom dijelu djela, u kojem je prisutan Darcy, njegovi postupci i ponašanje, u oštroj suprotnosti čak i s njegovim najboljim prijateljem Charlesom Bingleyem, izazivaju mješavinu emocija – od osude do divljenja. Mali volumen Austinove knjige pruža određeno bogatstvo onoga što se događa, a ovdje se, iskreno, ne želi preskočiti niti jedan zasebni dio.

Ponos i predrasude najpopularniji je roman Jane Austen, poznat milijunima čitatelja diljem svijeta. Kritička literatura posvećena njegovoj analizi također je ogromna. Među autorima knjiga i članaka su poznati književnici kao što su D. Cecil, M. Butler, A. Brown, M. Maysfield, M. Kennedy, J. Kestner, N.M. Demurova, T.A. Amelina i mnogi drugi.

D. Cecil smatra da Jane Austen svoje likove korelira s tri osnovna standarda ponašanja: vrlina, zdrav razum i ukus. Vrlina se percipira u njezinom kršćanskom tumačenju. Zdrav razum se odnosi na želju da se postigne nešto bolje u ovom neizbježno nesavršenom svijetu. Jane Austen je vjerovala da je važnije ono za što čovjek živi od načina na koji živi. Kultura i vanjski znakovi njezina očitovanja mogu učiniti život osobe mnogo sretnijom. D. Cecil, stoga, smatra da ideal Jane Austen nije samo kreposna i razborita osoba, već i dobro odgojena osoba.

M. Masefield među najvažnijim problemima romana ističe želju D. Austina za ismijavanjem i osudom snobizma, posebice njegovih krajnosti, utjelovljenih u liku lady Catherine de Boer. M. Masefield smatra da žanrovsku specifičnost ovog romana određuje spoj komedije s žanrom romantike, gdje se neobično privlačna junakinja izdiže iznad svih likova. J. Kestner smatra velikim uspjehom, znakom povećanog umijeća spisateljice, što njezini sporedni likovi postaju određeniji, jasniji, točnije ispisani.

N.M. Demurova je napomenula da je Jane Austen značajno proširila i obogatila metodu "humora" karakterističnu za klasicizam, odbijajući podijeliti junake na zlikovce, žrtve i razumnike. Uočivši tako Austinovu karakterističnu realističnu viziju likova, N.M. Demurova je pokazala kako je utjelovljena u romanu na stilskoj razini. Ona, na primjer, smatra da je jedna od inovativnih metoda J. Austina bila korištenje neispravno izravnog govora. Vrlo značajno obilježje poetike Jane Austen uočio je T.A. Amelina. Ona piše: "Umjetnik otkriva ljudsku bit uglavnom kroz prikaz verbalne komunikacije ljudi, odnosno izravnog i dijaloškog govora."

Dakle, kritičari, dajući obilježja junaka romana, obraćaju pozornost na društvenu motivaciju ponašanja i odnosa likova te pridaju značajnu pozornost stilskim sredstvima koje je Jane Austen koristila, ali mehanizam funkcioniranja tih metoda potrebno je konkretnije i detaljnije razmatranje.

Analiza sredstava kojima je spisateljica stvorila slike svojih likova glavna je zadaća ovog članka. Njegovo rješenje odredit će prirodu etičkog i estetskog ideala Jane Austen.

Sve priče romana susreću se oko dva glavna lika Elizabeth Bennet i Darcyja. Početno mišljenje o njima uvelike se može formirati pod utjecajem naslova romana “Ponos i predrasude”. Odnosno, mogao bi se steći dojam da svatko od njih utjelovljuje jednu od ovih osobina: Darcy - ponos, Elizabeth - predrasude prema njemu - bogat, arogantan čovjek, naviknut na servilnost drugih. Zapravo, svakog od njih podjednako karakteriziraju ponos i dugogodišnje predrasude jedni prema drugima.

Lik Elizabeth Bennet postupno se otkriva kroz složeni sustav odnosa između junakinje i njezinih roditelja, sestara, prijatelja, onih koji joj žele sreću i njezinih zlonamjernika, te konačno, s onim muškarcima koji su tražili njezinu ruku. Uz svu bezličnost pripovijesti, autoričin odnos prema njoj izražava se već u tome što se prije svega ističu osobine njezina karaktera: smisao za humor, živa, vedra narav. Nakon što je čula Darcyjevo prvo, nelaskavo mišljenje o njoj, Elizabeth je “ipak ispričala priču s velikim duhom među svojim prijateljima; jer je imala živahnu, razigranu narav koja se oduševljavala svime smiješnim ”Ovdje se izvode epiteti živahan (pun života i duha), razigran (pun zabave, voli igru) prema imenici sklonosti (narav ili ćud) karakterološku funkciju. Njihove pozitivne konotacije posredna su potvrda autoričinog odobravajućeg stava prema junakinji. U Elizabetinom govornom dijelu često se pojavljuju riječi "smij se, smij se": "Jako volim smijeh... Gluposti i gluposti, hirovi i nedosljednosti, skreću me, posjedujem, i smijem im se kad god mogu”, kaže o sebi.

Ali u liku Elizabete nije bilo lakomislenosti, nepromišljene težnje za zabavom, karakteristične za njezinu mlađu sestru Lidiju. Njezin način razmišljanja može se nazvati analitičkim. Razmišlja puno i ozbiljno, promatrajući moral ljudi oko sebe. Monotonija, monotonija svakodnevice obitelji učinila je svako putovanje koje je obećavalo promjenu dojmova, mogućnost upoznavanja novih ljudi, tako poželjnim. Stoga prijedlog njezine tete, gospođe Gardiner, da s njima krene na veliko putovanje, možda u romantični Lake District, izaziva iskreno oduševljenje (“Kakva radost! Kakva sreća!”).

U skladbi “Ponos i predrasude” kronotop ceste ne samo da doprinosi razvoju radnje, oživljavajući je novim događajima i likovima. Njegova je glavna funkcija ovdje prikazati evoluciju likova glavnih likova, postupni razvoj odnosa među njima. Dakle, tijekom Elizabethina putovanja u Collins, Darcyjevo prvo objašnjenje događa se s njom. Tijekom putovanja s tetkom, njezina je sudbina odlučena: nakon što je posjetila Darcyjevu kuću, ona počinje mijenjati mišljenje o njemu, oslobađa se svojih predrasuda prema njemu, počinje shvaćati da bi ga mogla voljeti.

No, koliko god čitatelj saznao o heroini kroz autorove komentare i karakteristike, glavno je da sama Elizabeth govori o sebi. Ova glavna stvar se nikada ne spominje, ali je prisutna u svakom njezinom činu i svakoj primjedbi. Ovo je glavna stvar - ponos, odnosno samopoštovanje i prava neustrašivost. Sama Elizabeth nije bogata, nakon smrti njenog oca mogu biti lišeni kuće, čiji će vlasnik biti velečasni Collins. U takvim okolnostima, ne oženiti se znači osuditi sebe na jadno postojanje. Čini se da se treba radovati Collinsovom prijedlogu, ali Elizabeth ga ogorčeno odbija. Još nevjerojatnijim može se činiti njezina reakcija na Darcyjev prijedlog. Bogati, moćni muškarac, čiji je brak pravi san mnogih nevjesta, zaprosi ju, Elizabeth Bennet. Umjesto da prihvati tako laskavu ponudu, Elizabeth u najoštrijoj formi optužuje Darcyja da je ponizio njezino dostojanstvo, vrijeđao njezinu sestru i uvrijedio Wickhama. Da biste postali njezin odabranik, nije dovoljno zauzeti visoku poziciju u društvu, mnogo je važnije uvijek se ponašati kao plemenita osoba. Vrijeme mora proći kako bi Elizabeth mogla bolje razumjeti lik Darcyja, cijeniti njegove zasluge.

Darcy ima svoj ponos. Čim se pojavi na stranicama romana, svi glumci i čitatelji postaju svjesni visine njegovih prihoda - 10.000 funti godišnje, kolosalan iznos za ono vrijeme. On odmah ostavlja određeni dojam na druge: ponosna, arogantna osoba. I iako on sam, pokušavajući objasniti svoje ponašanje, govori o svojoj izoliranosti, o svojoj nesposobnosti da se lako slaže s ljudima, to Elizabeth ne uvjerava. Činjenica je da se gotovo istovremeno s Darcyjem, Wickham, koji djeluje kao suprotnost Darcyju, uvodi u broj likova. Ako od Darcyja nitko ne čuje gotovo ni riječ, onda Wickham lako ulazi u razgovor. Ugodnog je, simpatičnog izgleda, zna biti vrlo zabavan sugovornik. Nakon što je jedva upoznao Elizabeth, ispriča joj priču o svom životu, u kojem je Darcy odigrao najnepristojniju, po njegovim riječima, ulogu. Dakle, sve okolnosti ne idu u prilog Darcyju, a daljnji razvoj radnje čini se nepredvidivim. Ukor koji Elizabeth daje Darcyju trebao bi, takoreći, označiti kraj njihovog poznanstva. Ali glavna intriga radnje leži upravo u činjenici da Elizabethino odbijanje samo daje poticaj novom razvoju njihova odnosa.

Darcyjeva odbijanje nije bila lak test za njegov ponos. Čovjek aristokratskog odgoja, nije odao osjećaje koji su bjesnili u njemu. Uz njegovu suzdržanost, najprirodniji način izražavanja emocija nije bio izravan dijalog s odabranicom, već dopisivanje s njom.

Razvoj Elizabethinih osjećaja prema Darcyju pojavljuje se pred čitateljem u svoj svojoj složenosti i nedosljednosti: od neprijateljstva do sumnji, zatim žaljenja zbog njezinih prosudbi o njemu, konačno, do divljenja, do shvaćanja da je susret s njim glavni događaj njezina života. Složenost emocionalnih doživljaja junakinje odgovara složenom sustavu stilskih izražajnih sredstava. Evo autoričinog komentara koji čitatelju prenosi zbrku njezinih osjećaja (treperenje duha). Evo detalja interijera i krajolika koji Elizabeth omogućuju da vidi Darcyja u novom svjetlu: "Nikad nije vidjela mjesto za koje je priroda učinila više, ili gdje je prirodnu ljepotu tako malo suprotstavio neugodan okus". Osjećaj koji je obuzeo Elizabeth pri pogledu na ljepotu oko sebe izražen je jednim pridjevom – oduševljena. "Elizabeth je bila oduševljena" ključna je fraza koja opisuje njezino stanje tijekom posjeta Pemberleyju. Ona se divi besprijekornom ukusu vlasnika, koji je uspio ne narušiti prirodne ljepote krajolika. Ništa manje zadovoljstvo pruža joj unutarnje uređenje kuće - ne privlačan luksuz, već istinsku eleganciju. Oduševljeni pregled Darcyja od strane njegove domaćice postaje još jedno otkriće za Elizabeth. Konačno, muška ljepota njegova izgleda na portretu, kojoj se dive i Elizabeta i njezin ujak i tetka, u skladu je s ljepotom svega što ga okružuje.

Svi ti vanjski dojmovi postupno pretvaraju Elizabethin u početku neprijateljski odnos prema Darcyju u potpuno drugačije osjećaje, a njezin unutarnji i neprimjereno izravan govor, isprepleten s autoričinom pripovijedanjem, omogućuje praćenje svih nijansi te evolucije. Dakle, prva Elizabethina reakcija na sve što je vidjela u Pemberleyju bila je izražena u njezinoj internoj opasci "A s ovog mjesta", pomislila je, "Možda sam bila ljubavnica!". Ovo nehotično žaljenje zamjenjuje se frazom u kojoj se ona podsjeća: “...to nikad ne bi moglo biti; moj ujak i tetka bi bili izgubljeni za mene; Nije mi smjelo biti dopušteno da ih pozovem”. Konjunktiv s perfektnim infinitivom ovdje ukazuje ne toliko na žaljenje zbog propuštene prilike u prošlosti, koliko na potpunu nemogućnost da se uda za takvog snoba koji joj ne bi dopustio da primi svoje rođake. Ali tada, slušajući domaćicu Darcy, gledajući njegov portret, počinje shvaćati razmjere njegove osobnosti. Svaka fraza u njezinom unutarnjem monologu, označena uskličnikom, odaje njezino unutarnje uzbuđenje, postupnu promjenu u njezinim procjenama: „Kakva je pohvala vrijednija od pohvale inteligentnog sluge? Kao brat, posjednik, gospodar, smatrala je koliko je ljudi "sreća u njegovom starateljstvu! Koliko je užitka ili boli bilo u njegovoj moći dati! Koliko dobra ili zla on mora učiniti!" .

A ipak je glavni rezultat njezinih razmišljanja drugačiji. Neočekivano za sebe, počinje shvaćati koliko se skladno nadopunjuju. Na kraju romana Darcyjeve riječi o tome što je susret s Elizabeth značio u njegovom životu postat će u skladu s njezinim razmišljanjima. No, njegova prva izjava bila je arogantno prezriva: "Nisam u humoru sadašnjosti da dam posljedice mladim damama koje drugi muškarci omalovažavaju". Kasnije, u trenucima prvog priznanja, isprva uvjeren u njezin pristanak, a zatim zaprepašten njezinim odbijanjem, izravno govori o svim svojim strahovima u vezi s njihovim mogućim spojem:

“Ove gorke optužbe mogle bi biti potisnute, da sam, s većom politikom, prikrio svoje borbe i laskao vam da vjerujete da sam tjeran bezuvjetnim, nelegiranim sklonostima; razumom, refleksijom, svime. Ali prerušavanje svake vrste je moje gađenje... Možete li očekivati da ću se radovati inferiornosti vaših veza? Da sebi čestitam na nadi u rodbinu, čije je stanje u životu tako odlučno ispod moga?” .

U njegovom govoru, udruženo nabrajanje homogenih prijedložnih dodataka (razumom, odrazom, po svemu), upotreba uvjetnih i subjunktivnih načina (mogla bi biti potisnuta, da sam prikrio, možete li očekivati), paralelna konstrukcija u dvije uzastopne upitne rečenice (Možeš li očekivati da se radujem... Da čestitam sebi...) stvaraju efekt nagomilavanja, zahvaljujući kojemu dolazi do izražaja njegova ogorčenost i iritacija. Darcyjeva ljubav je možda glavni psihološki misterij ovog romana. U njegovom osjećaju nema ništa racionalno, iako je nesumnjivo razumna i pronicljiva osoba. Kako i sam prvi put govori o svojoj ljubavi: „Uzalud sam se mučio. Neće uspjeti. Moji osjećaji neće biti potisnuti. Morate mi dopustiti da vam kažem koliko vam se žarko divim i volim.

Neki istraživači (npr. M. Puvey), upućujući roman na realistička djela, smatraju njegov kraj čisto romantičnim. Previše je nevjerojatno (ne kao u životu) da se Elizabetina sudbina sretno kroji. No, možda se psihologizam Jane Austen, pouzdanost njezinih likova, očituje u tome što ona prikazuje Darcyjevu ljubav kao strast izvan razuma i proračuna (i stoga moguću). Darcyjev put prema Elizabeti je put oslobađanja od predrasuda i arogancije, od taštine, ponosa i samopouzdanja do oštro samokritične ocjene njegovog karaktera: “Cijeli život sam bio sebično biće, u praksi, iako ne u principu... razmazili su me moji roditelji, koji su me, iako dobri... dopuštali, ohrabrivali, gotovo učili da budem sebičan i prepotentan, da ne brinem ni za koga izvan vlastitog obiteljskog kruga, da podlo mislim na sve ostalo svijeta, poželjeti barem podlo misliti o njihovom razumu i vrijednosti u usporedbi sa svojom... Naučio si me lekciju, u početku doista tešku, ali najpovoljniju” . U ovom razgovoru s Elizabeth čuje se njegovo samopoštovanje. Ponavljanje riječi sebično, kurziv riječi pravo, dijete, želja, paralelne konstrukcije (učili su me, dali su me, razmaženi su) i nabrajanja odaju njegovo uzbuđeno, ispovjedno raspoloženje, njegovu zahvalnost Elizabeti, ljubav prema kojoj je nego drugačiji.

Tako se iz mnogih promatranja, susreta, dojmova u dušama Elizabeth i Darcyja postupno rađa nova slika jedno o drugom. Punina života koju svaki od njih nalazi u drugome stvara zajednički durski ključ cijelog djela. A osim toga, kroz cijeli roman dramatični zaokreti njihova odnosa isprepliću se s komičnim prizorima.

Strip likovi neprestano oživljavaju priču. Prva od njih je gospođa Bennet. Majka pet odraslih kćeri, razmišlja samo o tome kako da ih uda. Postoje mnoge prepreke za to, a ne posljednja je glupost i vulgarnost same gospođe Bennet. Gospođa Bennet je vrlo impulzivno i nestrpljivo stvorenje.

Suštinu njenog karaktera savršeno odaje svaka njezina primjedba. Leksičko-sintaktički sastav njezina dijaloga uvijek je jednostavan: riječi iz svakodnevnog života, nagli uzvici i upitne rečenice, odavajući heroininu taštinu, njezinu neiskorijenjivu znatiželju: “Pa Jane, od koga je? O čemu se radi? Što on kaže? Pa, Jane, požuri i reci nam, požuri, ljubavi moja.

U opisivanju lika gospođe Bennet, J. Austin učinkovito koristi dramatizaciju pripovijesti, tj. daje liku priliku za samoizražavanje. Na primjer, u 59. poglavlju, ona naziva Darcyja neugodnim, odnosno neugodnim subjektom, i ostaje iskrena u svojoj nesklonosti prema njemu: “Prilično mi je žao Lizzy, što bi trebala biti prisiljena imati tog neugodnog muškarca samo za sebe; ali nadam se da nećeš imati ništa protiv. Sve je to zbog Jane. Ali na kraju istog poglavlja ona se probija uz niz oduševljenih povika: "... gospodine Darcy! Tko bi to mogao pomisliti? I je li to stvarno istina? Oh, najslađa moja Lizzy! Kako ćeš biti bogata i kako sjajna! Kakve ćeš novce, kakve dragulje, kakve ćeš kočije imati! Jane je ništa od toga - uopće. Tako sam zadovoljan - tako sretan. Ti uzvici nisu ništa manje iskreni od onoga što je prije rekla o Darcyju, iako su po značenju izravno suprotna. Ova promjena vrijednosti u govoru gospođe Bennet stvara vidljivu sliku istinski komične heroine.

No, u romanu ima likova koji nisu ocrtani mekim komičnim potezima, već na istinski satiričan način. Za razliku od glavnih likova romana, koji neprestano uče bolje razumjeti sebe i jedni druge, koji iskreno proživljavaju svoje zablude i nedostatke, komični, a posebno satirični likovi ne doživljavaju nikakve promjene u svom razvoju.

Prvi od njih je gospodin Collins, čije je ime postalo poznato u engleskoj književnosti. Collins je predstavljen kao samozadovoljna budala prilikom svog prvog posjeta Bennetovom kućanstvu. On je nepodnošljivo pompozan i punoslovan. On beskrajno hvali vlastite vrline i prednosti svog položaja, od kojih je glavna pokroviteljstvo bogate aristokratkinje Lady Catherine de Boer. Budući da ga nikad nije vidjela, samo po tonu njegova pisma, rječitim, verbosnim, Elizabeta je jednom riječju odredila karakter njegova autora - pompozno. Morat će se pobrinuti da u njemu postoji nešto gore – sposobnost da se u osnovi obožava moćnicima ovoga svijeta i sposobnost da ponizi nekoga tko je niži od njega po bogatstvu i položaju. Osnovna bit njegove prirode najviše se osjeti u najtežem razdoblju za obitelj Bennet: tijekom Lydiinog bijega s Wickhamom. Collins im šalje pismo - "sućut". Leksički sastav ovog slova predstavljen je uzvišenim književnim rječnikom: ugledna obitelj, sadašnja nevolja najgorče vrste, smrt kao blagoslov, povećana satisfakcija, upletenost u sramotu itd. saznanje da je, budući da ga je Elizabeth odbila i oženio Charlotte Lucas, sada pošteđen potrebe da dijeli sramotu s obitelji Bennet.

Dakle, autorova strategija se ovdje može definirati kao želja da se stvori slika takvog lika kao što je gospodin Collins na temelju samootkrivanja njegovog lika, jer u svim slučajevima, Collinsove vlastite izjave i postupci postaju glavno sredstvo karakterizacije različitih svojstava njegove prirode: licemjerja, lakejske poniženosti i uskogrudosti.

Lady Catherine de Boer, koja se dva puta pojavljuje na stranicama romana, savršeno nadopunjuje i pokreće Collinsa. Elizabeth se susreće s njom kada dođe u posjet Collinsima. Zapanji je arogancija gospodarice imanja: smatra da ima pravo pitati Collinsove i Elizabeth o svim detaljima njihovog privatnog života, intervenirati i dati savjete kako voditi kućanstvo itd. Drugi put, Lady de Boer sama dolazi u kuću Bennet. Sada ona izlijeva na Elizabeth prave tokove zlostavljanja. Glasine o mogućim zarukama svog nećaka, gospodina Darcyja i Elizabeth, nazvala je podlom izmišljotinom, a zatim je lansirala prijetnje i uvrede na račun Elizabeth i njezine rodbine. Zapovjednički i zapovjedni ton njezina govora, sam odabir riječi poput izgonetke, zadržavanja mlade žene bez obitelji, veza i bogatstva svjedoči ne samo o nesklonosti Elizabeti, već i o grubosti i aroganciji ove plemenite dame. Međutim, ironično, upravo je ona postala nesvjesna suučesnica u braku njezina nećaka i Elizabeth. Saznavši za njezin razgovor s Elizabeth, Darcy je shvatila da ga Elizabeth voli i da će prihvatiti njegovu ponudu. Dakle, zlo je kaznilo samo sebe, a ako možemo govoriti o utjecaju ideja Bena Jonsona na D. Austin, onda je utjecalo upravo na ovo: zlo je u njezinu romanu poraženo zbog unutarnjih uzroka i proturječnosti.

Uz lirsko-dramsku liniju radnje, koju predstavljaju slike glavnih likova, uz svoj komično-satirični početak, koji nose gospođa Bennet, velečasni Collins i lady de Boer, roman ima i avanturistički i pikarsku komponentu, koju predstavljaju takvi likovi kao što su Wickham i Lydia Bennet. Sami po sebi, kao pojedinci, oni su sasvim obični i ne predstavljaju ništa. Lydia misli samo na svoje obožavatelje i na što skoriju udaju, a bijeg s Wickhamom rezultat je njezine sljedeće strasti. Čini se da je Wickham značajnija osoba u odnosu na nju, on je privlačan mladić, zanimljiv sagovornik. Ali razlika između onoga što govori o sebi i onoga što on zapravo jest vrlo je upečatljiva. Činjenica da, bježeći iz puka, vuče Lidiju za sobom, pokazuje ne toliko izopačenost njegove naravi koliko njegovu nesposobnost da predvidi posljedice svojih postupaka. Sama avanturistička i pikarska epizoda, povezana s ova dva lika, daje znatnu napetost radnji. U pitanju nije samo čast Lydije, već cijele obitelji Bennet, odnos između Elizabeth i Darcyja. Zahvaljujući Darcyju, epizoda dobiva sretan kraj, jer u čudesnom svijetu junaka Jane Austen nema mjesta zlu i nepoštenju.

Među najvažnijim stilskim sredstvima Jane Austen je, prije svega, ironija, već spomenuta u vezi s karakteristikama likova. Ironični učinak stvara se i uz pomoć gramatičkih sredstava (na primjer, korištenjem subjunktivnog raspoloženja), i pomoću rječnika, kada su izgovorene riječi po značenju izravno suprotne onome što se misli. Dakle, gospodin Bennet je ironičan kada kaže da, diveći se svoja tri zeta, izdvaja Wickhama kao svog favorita (“Wickham, možda je moj favorit”), dok prema Wickhamu nema ništa osim antipatije.

Ironičan je i autorov komentar na početku 61. poglavlja: „Sretan zbog svih njezinih majčinskih osjećaja bio je dan kada je gđa. Bennet se riješila svoje dvije najzaslužnije kćeri”. Najsretnijim danom u životu jedne majke, gospođe Bennet, naziva se dan kada se „riješila“ svoje dvije najvrjednije kćeri. Rječnička definicija fraznog predikata osloboditi se (osloboditi se - osloboditi se) donekle je u značenju u suprotnosti s riječima sretan dan (dan zadovoljstva - sretan dan), pa autor izražava svoj ironičan stav prema Majčinske težnje gospođe Bennet.

Široko koristi Jane Austen i neizravni govor, koji vam omogućuje da vidite unutarnji svijet heroine u trenucima njezinih najsnažnijih emocionalnih iskustava i emocija. Dakle, niz kratkih upitnih i uskličnih rečenica, koje je junakinja izgovorila “za sebe” nakon neočekivanog susreta s Darcyjem u Pemberleyu, savršeno dočarava njezino uzbuđenje u tom trenutku: “Njen dolazak tamo bio je najnesretniji, najneprocjenjeniji stvar na svijetu! Kako mu se to mora činiti čudnim! U kakvom sramotnom svjetlu ne bi pogodilo tako ispraznog čovjeka! Moglo bi se činiti kao da mu se ponovno namjerno bacila na put! Oh! Zašto je došla? Ili, zašto je tako došao dan prije nego što su ga očekivali?” .

Leksički sastav govora autora određen je uobičajenim ili neutralnim rječnikom. Čak i da bi prenio snažnu emocionalnu napetost, pisac ne pribjegava nikakvim sofisticiranim tehnikama, već se vrlo vješto služi superlativnim stupnjem usporedbe pridjeva. Tako se promijenjeno mišljenje o Wickhamu izražava jednostavnom frazom: “Svi su izjavili da je on najopakiji mladić na svijetu”.

Nervozno stanje u kojem su Elizabeth i Jane čekale vijesti o Lydiji prenosi se uz pomoć metaforičkog epiteta: “Svaki dan u Longbournu sada je bio dan tjeskobe; ali najtjeskobniji dio svake bio je kad se očekivao post” .

Pridjevi u superlativnom stupnju karakteriziraju stanje junaka u najsretnijim trenucima njihova života: „... najživlja emocija; ...najsretnije stvorenje na svijetu; ...najsretniji, najmudriji i najrazumniji kraj!" - sve o Jane Bennet nakon što ju je gospodin Bingley zaprosio. Ako je Bingley bio univerzalni favorit, onda je odnos onih oko njega prema Darcyju bio teži, epiteti također pomažu razumjeti sve njegove nijanse i promjene. Austin najprije opisuje opće divljenje prema njemu: “Dobar lik muškarca... mnogo ljepšeg od g. Bingleyja, a na njega su gledali s velikim divljenjem...» . No, Darcyjevo suzdržano ponašanje, koje svi smatraju arogancijom, vrlo brzo izaziva odbojnost prema njemu. Sada se odnos prema njemu izražava u postupno rastućem nizu nabrajanja svih vrsta negativnih kvaliteta:

“.Gledali su ga s velikim divljenjem otprilike pola večeri, sve dok njegovi maniri nisu izazvali gađenje koje je preokrenulo plimu njegove popularnosti; jer je otkriveno da je ponosan, da je iznad svog društva i iznad zadovoljstva; i nije ga sav njegov veliki posjed u Derbyshireu tada mogao spasiti da ne bude imao krajnje odvratno, neugodno lice i da nije dostojan usporedbe sa svojim prijateljem."

Ovaj popis koristi konstrukcije s infinitivom (biti ponosan, biti iznad svog društva) i gerundom (iznad biti zadovoljan, imati ... lice, biti nedostojan), kao i epiteti s negativnim konotacijama (zabranjujući, neugodan, nedostojan ) . Taj se prvi dojam o Darcyju vrlo brzo pretvorio u uporan negativan stav prema njemu kako od strane cijeloga provincijskog društva, tako i od strane Elizabeth i njezine obitelji posebno. Bilo je potrebno mnogo događaja, sastanaka, objašnjenja prije nego što je Elizabeth vidjela i saznala pravu bit njegove prirode.

Važnu stilsku ulogu u romanu ima veličina rečenica: od kratkih replika u dijalozima i rečenica srednje duljine, koje čine autorov komentar, do vrlo velikih rečenica koje ponekad zauzimaju cijeli odlomak. Jedan takav primjer je odlomak iz Janeinog pisma Elizabeth o neuspješnoj potrazi za Lydijom i Wickhamom: “Do ovog trenutka, moja najdraža sestro, primila si moje žurno pismo; Volio bih da ovo može biti razumljivije, ali iako nisam ograničena na vrijeme, moja je glava toliko zbunjena da ne mogu odgovoriti da sam koherentan... Nerazborito kao brak između g. Wickham i naša jadna Lydia bi bili, sada smo nestrpljivi da budemo uvjereni da se to dogodilo, jer postoji ali previše razloga za strah da nisu otišli u Škotsku.” U ovom odlomku autor spaja niz složenih rečenica (za koje ne mogu odgovoriti da su koherentne, nepromišljene kao što bi brak... bio; jer postoji samo previše razloga za strah da nisu otišli u Škotsku) i složenih rečenice (Do ovog trenutka, moja najdraža sestro, primila si moje žurno pismo; volio bih da je ovo jasnije...) za stvaranje retrospektivnih ili nagađačkih (brak između gospodina W i Lydije bi bio) ili sinkroni prikaz događaja i osjećaja (glava mi je tako zbunjena, previše je razloga za strah da nisu otišli u Škotsku), kao i za prenošenje grozničavih stanja misli i djelovanja (glava mi je tako zbunjena; ne mogu odgovoriti da sam koherentan). Složene konstrukcije pokazuju se nužnima i adekvatnima za cijeli složeni raspon osjećaja koje Jane doživljava.

Jedan od vrhunaca romana je večer u kući Bennetovih, kada gospodin Darcy traži Elizabethinu ruku od njezina oca. Čini se da je sva raznolikost stilskih sredstava J. Austina koncentrirana na ovim stranicama. Evo dramatizacije pripovijesti: Darcyjeve prošaptane riječi “Idi svom ocu; želi te u knjižnici", Elizabethin dijalog s ocem, koji koristi efekt eskalacije: "Lizzy", rekao je, "što radiš? Jeste li poludjeli da prihvatite ovog čovjeka? Zar ga nisi uvijek mrzio?" . Ovdje su paralelne konstrukcije, stilski obojena upotreba subjunktivnog raspoloženja i kurziv u Elizabetinom neizravnom govoru: “... Ali on će biti unesrećen, i to putem njezinih sredstava; da ga ona, njegovo najdraže dijete, uznemirava svojim izborom, da ga ispunjava strahovima i žaljenjima u rješavanju nje, bio je bijedan odraz.” Ova konvergencija stilskih sredstava stvara efekt goleme emocionalne napetosti i potpune autentičnosti onoga što se događa.

Vješto stilsko umijeće Jane Austen stvara vrlo živu, vrlo pouzdanu sliku običaja, načina života, života malog provincijskog društva. U njemu su živjeli sasvim obični ljudi. Samo su rijetki od njih posjedovali razvijen um, neovisnost u rasuđivanju i plemenitost. Ali upravo su oni ispunili ovaj roman takvim radosnim prihvaćanjem života, takvim optimizmom, koji nije zvučao s takvom snagom ni u jednom daljnjem djelu J. Austina.

U ovom romanu konačno se formira onaj sustav etičkih vrijednosti (iskrenost, dobronamjernost, odbacivanje klasnog razmetanja, samopoštovanje) koji utjelovljuju likovi Jane Austen. Njezin etički ideal nalazi i ekvivalentan umjetnički izraz: besprijekorno stilsko majstorstvo spojeno je s vještim korištenjem žanrovskih mogućnosti romana.

U Ponosu i predrasudama, takvi su kompozicijski principi realističkog romana kao složeni sustav likova, značajna uloga kronotopa u razvoju radnje, kao i skice portreta i krajolika u njihovoj karakterološkoj i estetskoj funkciji, te konačno, složena subjektivna organizacija teksta, u kojoj dominantna uloga pripada bezličnom pripovijedanju, ali gdje svaki lik, ne samo glavni, već i sporedni, zahvaljujući dramatizaciji, uključivanju neispravno izravnog govora i intekstova, dobiva priliku izraziti se, takoreći, na svoju ruku.

Tako su se u romanu "Ponos i predrasude", 25-30 godina prije izlaska prvih romana Dickensa, priznatog začetnika i klasika engleskog kritičkog realizma, već nazirale karakteristične značajke ove umjetničke metode.

Bibliografija

1. Amelina T.A. Problemi realizma u djelu Jane Austen (metoda i stil): autor. dis. ... cand. philol. znanosti. - M., 1973.
2. Demurova N.M. Ponos i predrasude Jane Austen // Austen J. Pride and Prejudice. - M.: Napredak, 1961.
3. Austen J. Ponos i predrasude. - M., 1961.
4. Cecil D. Portret Jane Austen. - London, Constable, 1979.
5. Kestner J. Jane Austen. Prostorna struktura tematskih varijacija. - Salzburg, IESL, 1974.
6. Masefield M. Žene romanopisci od Fanny Burney do Georgea Eliota. - London, Y.N. & Watson, 1967.
7. Poovey M. Prava dama i žena spisateljica. Ideologija kao stil u djelima Mary Wollstonecraft, Mary Shelley i Jane Austen. - Chicago i L. - UCP, 1985. - Str. xxi+288.