Reci mi: Zašto Moidodyr??? Neobično ime, zar ne? Na primjer, oduvijek sam se pitao: otkud tako čudno ime? Zašto Moidodyr? Nevjerojatno i neobično. 🙂
I bilo je u tom imenu, i općenito u bajci, neka vrsta privlačne misterije. I zbog toga je bajka postala još fascinantnija i zanimljivija. Zapamtiti? Sjećam se… 🙂
Možda, i stoga, još uvijek sa zadovoljstvom čitam priču o Korneju Ivanoviču Čukovskom svojoj kćeri. Nadam se da će i vaše dijete uživati čitajući. Pa, ili ne čitati, pa slušaj. Samo već u vašoj izvedbi 🙂
Štoviše, naša bajka Moidodyr ilustrirana je tako nevjerojatnim slikama. Mislim da se mnogi od nas sjećaju ovih prekrasnih ilustracija za bajku iz djetinjstva.
Kao i u mnogim drugim knjigama, kao što je ili, jednostavno su neponovljive! 🙂
K.I. Čukovski
Pokrivač
pobjeći
Plahta je odletjela
I jastuk
Kao žaba
Pobjegla od mene.
Ja sam za svijeću
Svijeća u pećnici!
Ja sam za knjigu
Ta - trči
I preskakanje
Ispod kreveta!
Želim piti čaj
Trčim do samovara,
Ali trbušasti od mene
Bježi kao vatra.
Bože, Bože
Što se dogodilo?
Iz čega
Svuda okolo
počeo se vrtjeti
predeo
I požurio volan?
Pegle za čizme
Čizme za pite
Pite za pegle,
Poker za krilo -
Sve se vrti
I vrti se
I juri salto.
Odjednom iz spavaće sobe moje majke,
pognutih nogu i hromih,
Umivaonik ističe
i odmahuje glavom:
„O ti, ružni, o ti, prljavi,
Neoprano prase!
Crniji si od dimnjačara
Voli sebe:
Imaš vosak na vratu
Imate mrlju ispod nosa
Imaš takve ruke
Da su čak i hlače pobjegle
Čak i hlače, čak i hlače
Pobjegli su od tebe.
Rano ujutro u zoru
Miševi se peru
I mačići i pačići
I bube i pauci.
Nisi se sama oprala
I ostao prljav
I pobjegao od prljavog
I čarape i čizme.
Ja sam Veliki umivaonik
Slavni Moidodyr,
Glava za umivaonik
I krpe za pranje zapovjednice!
Ako udarim nogom
Pozovi moje vojnike
U ovu sobu u gomili
Umivaonici će doletjeti
I laju i zavijaju,
I noge će im lupati
A ti perač mozga
Neoprani, dat će -
Izravno na Moyku
Izravno u Moyku
Glava dolje!"
Pogodio je bakreni bazen
A on poviče: "Kara-baraš!"
A sada četke, četke
Pucketale su kao zvečke
I pusti me da trljam
Rečenica:
„Moj, moj dimnjačaru
Čisto, čisto, čisto, čisto!
Bit će, bit će dimnjačar
Čisto, čisto, čisto, čisto!"
Ovdje je sapun skočio
I prionuo za kosu
I uvenuo, i zapjenjen,
I ugrizao kao osa.
I od lude krpe za pranje
Trčao sam kao štap
A ona je iza mene, iza mene
Uz Sadovaya, uz Sennaya.
Ja sam u vrtu Tauride,
Preskočio ogradu
I ona me prati
I ugrize kao vuk.
Odjednom prema mom dobru,
Moj omiljeni krokodil.
On je s Totoshom i Kokoshom
Prošetao uličicom
I krpa za pranje, kao čavka,
Kao čavka, progutana.
A onda kako buči
Na mene,
Kako lupati nogama
Na mene:
"Idi kući,
On govori,
Da, operi lice
On govori,
A ne kako ću dalje,
On govori,
gazit ću i gutati!”
On govori.
Kako sam počeo trčati niz ulicu,
Opet sam otrčala do umivaonika.
Sapun, sapun
Sapun, sapun
Beskrajno prao
Opran i depiliran
I tinta
S neopranog lica.
A sada hlače, hlače
Pa su mi skočili u ruke.
A iza njih je pita:
– Hajde, pojedi me, prijatelju!
I onda sendvič:
Skočio - i pravo u usta!
Evo knjige
Bilježnica se okrenula
I gramatika je počela
Plešite s aritmetikom.
Ovdje je Veliki umivaonik,
Slavni Moidodyr,
Glava za umivaonik
I umivaonik zapovjednice,
Dotrčao do mene plešući
I, ljubeći se, rekao je:
"Sada te volim,
Sada te hvalim!
Konačno, ti si prljav
Zadovoljan Moidodyr!”
Moram, moram oprati
Jutra i navečer
I nečisti dimnjačari -
Sramota i sramota! Sramota i sramota!
Živio mirisni sapun,
I pahuljasti ručnik
I prah za zube
I debela kapica!
Plivati, roniti, prevrtati se
U kadi, u koritu, u kadi,
U rijeci, u potoku, u oceanu -
I u kadi, i u kadi,
Bilo kada i bilo gdje -
Vječna slava vodi!
A evo još nešto što sam pomislio. A danas se takvi umivaonici-Moydodyry prodaju? Na primjer, možete li ga kupiti u internetskoj trgovini kupaonskog namještaja Vanna-vanna.ru? 🙂
Plahta je odletjela
I jastuk
Kao žaba
Pobjegla od mene.
Ja sam za svijeću
Svijeća u pećnici!
Ja sam za knjigu
Ta - trči
I preskakanje
Ispod kreveta!
Želim piti čaj
Trčim do samovara,
Ali trbušasti od mene
Bježi kao vatra.
Bože, Bože
Što se dogodilo?
Iz čega
Svuda okolo
počeo se vrtjeti
predeo
I požurio volan?
čizme
pite,
krilo -
Sve se vrti
I vrti se
I juri salto.
Odjednom iz spavaće sobe moje majke,
pognutih nogu i hromih,
Umivaonik ističe
I odmahne glavom:
'O ti, ružni, o ti, prljavi,
Neoprano prase!
Crniji si od dimnjačara
Voli sebe:
Imaš vosak na vratu
Imate mrlju ispod nosa
Imaš takve ruke
Da su čak i hlače pobjegle
Čak i hlače, čak i hlače
Pobjegli su od tebe.
Rano ujutro u zoru
Miševi se peru
I mačići i pačići
I bube i pauci.
Nisi se sama oprala
I ostao prljav
I pobjegao od prljavog
I čarape i čizme.
Ja sam Veliki umivaonik
Slavni Moidodyr,
Glava za umivaonik
I krpe za pranje zapovjednice!
Ako udarim nogom
Pozovi moje vojnike
U ovu sobu u gomili
Umivaonici će doletjeti
I laju i zavijaju,
I noge će im lupati
A ti perač mozga
Neoprani, dat će -
Izravno na Moyku
Izravno u Moyku
Prvo umočena glava!’
Pogodio je bakreni bazen
A on je povikao: ‘Kara-baras!’
A sada četke, četke
Pucketale su kao zvečke
I pusti me da trljam
Rečenica:
‘Moj, moj dimnjačaru
Čisto, čisto, čisto, čisto!
Bit će, bit će dimnjačar
Čisto, čisto, čisto, čisto!’
Ovdje je sapun skočio
I prionuo za kosu
I uvenuo, i zapjenjen,
I ugrizao kao osa.
I od lude krpe za pranje
Trčao sam kao štap
A ona je iza mene, iza mene
Uz Sadovaya, uz Sennaya.
Ja sam u vrtu Tauride,
Preskočio ogradu
I ona me prati
I ugrize kao vuk.
Odjednom prema mom dobru,
Moj omiljeni krokodil.
On je s Totoshom i Kokoshom
Prošetao uličicom.
I krpa za pranje, kao čavka,
Kao čavka, progutana.
A onda kako buči
Kako lupati nogama
'Idi kući,
Da, operi lice
A ne kako ću dalje,
Zgazit ću i progutati!’
Kako sam krenuo niz ulicu
Otrčao sam do umivaonika
Sapun, sapun
Sapun, sapun
Beskrajno prao
Opran i depiliran
I tinta
S neopranog lica.
A sada hlače, hlače
Pa su mi skočili u ruke.
A iza njih je pita:
‘Ajde, jedi me, druže!’
I onda sendvič:
Skočio - i pravo u usta!
Evo knjige
Bilježnica se okrenula
I gramatika je počela
Plešite s aritmetikom.
Ovdje je Veliki umivaonik,
Slavni Moidodyr,
Glava za umivaonik
I umivaonik zapovjednice,
Dotrčao do mene plešući
I, ljubeći se, rekao je:
'Sada te volim
Sada te hvalim!
Konačno, ti si prljav
Zadovoljan Moidodyr!'
Moram, moram oprati
Jutra i navečer
I nečist
Dimnjačari -
Sramota i sramota!
Sramota i sramota!
Živio mirisni sapun,
I pahuljasti ručnik
I prah za zube
I debela kapica!
Peremo se, prskajmo,
Plivati, roniti, prevrtati se
U kadi, u koritu, u kadi,
U rijeci, u potoku, u oceanu -
I u kadi, i u kadi,
Bilo kada i bilo gdje -
Vječna slava vodi!
Pokrivač
pobjeći
Plahta je odletjela
I jastuk
Kao žaba
Pobjegla od mene.
Ja sam za svijeću
Svijeća - u pećnici!
Ja sam za knjigu
Ta - trči
I preskakanje
Ispod kreveta!
Želim piti čaj
Trčim do samovara,
Ali trbušasti od mene
Bježi kao vatra.
Bože, Bože
Što se dogodilo?
Iz čega
Svuda okolo
počeo se vrtjeti
predeo
I požurio volan?
Pegle za čizme
Čizme za pite
Pite za pegle,
Poker za krilo -
Sve se vrti
I vrti se
I juri salto.
Odjednom iz spavaće sobe moje majke,
pognutih nogu i hromih,
Umivaonik ističe
I odmahuje glavom:
„O ti, ružni, o ti, prljavi,
Neoprano prase!
Crniji si od dimnjačara
Voli sebe:
Imaš vosak na vratu
Imate mrlju ispod nosa
Imaš takve ruke
Da su čak i hlače pobjegle
Čak i hlače, čak i hlače
Pobjegli su od tebe.
Rano ujutro u zoru
Miševi se peru
I mačići i pačići
I bube i pauci.
Nisi se sama oprala
I ostao prljav
I pobjegao od prljavog
I čarape i čizme.
Ja sam Veliki umivaonik,
Slavni Moidodyr,
Glava za umivaonik
I krpe za pranje zapovjednice!
Ako udarim nogom
Pozovi moje vojnike
U ovu sobu u gomili
Umivaonici će doletjeti
I laju i zavijaju,
I noge će im lupati
A ti perač mozga
Neoprani, dat će -
Izravno na Moyku
Izravno u Moyku
Glava dolje!"
Pogodio je bakreni bazen
A on poviče: "Kara-baraš!"
A sada četke, četke
Pucketale su kao zvečke
I pusti me da trljam
Rečenica:
„Moj, moj dimnjačaru
Čisto, čisto, čisto, čisto!
Bit će, bit će dimnjačar
Čisto, čisto, čisto, čisto!"
Ovdje je sapun skočio
I prionuo za kosu
I uvenuo, i zapjenjen,
I ugrizao kao osa.
I od lude krpe za pranje
Trčao sam kao štap
A ona je iza mene, iza mene
Uz Sadovaya, uz Sennaya.
Ja sam u vrtu Tauride,
Preskočio ogradu
I ona me prati
I ugrize kao vuk.
Odjednom prema mom dobru,
Moj omiljeni krokodil.
On je s Totoshom i Kokoshom
Prošetao uličicom
I krpa za pranje, kao čavka,
Kao čavka, progutana.
A onda kako buči
Na mene,
Kako lupati nogama
Na mene:
"Idi kući,
On govori,
Da, operi lice
On govori,
A ne kako ću dalje,
On govori,
gazit ću i gutati!”
On govori.
Kako sam počeo trčati niz ulicu,
Opet sam otrčala do umivaonika.
Sapun, sapun
Sapun, sapun
Beskrajno prao
Opran i depiliran
I tinta
S neopranog lica.
A sada hlače, hlače
Pa su mi skočili u ruke.
A iza njih je pita:
– Hajde, pojedi me, prijatelju!
I onda sendvič:
Skočio - i pravo u usta!
Evo knjige
Bilježnica se okrenula
I gramatika je počela
plesati s aritmetikom
Ovdje je Veliki umivaonik,
Slavni Moidodyr,
Glava za umivaonik
I umivaonik zapovjednice,
Dotrčao do mene plešući
I, ljubeći se, rekao je:
"Sada te volim,
Sada te hvalim!
Konačno, ti si prljav
Zadovoljan Moidodyr!”
Moram, moram oprati
Jutra i navečer
I nečisti dimnjačari -
Sramota i sramota!
Sramota i sramota!
Živio mirisni sapun,
I pahuljasti ručnik
I prah za zube
I debela kapica
Peremo se, prskajmo,
Plivati, roniti, prevrtati se
U kadi, u koritu, u kadi,
U rijeci, u potoku, u oceanu, -
I u kadi, i u kadi,
Bilo kada i bilo gdje -
Vječna slava vodi!
Kraj
Pokrivač
pobjeći
Plahta je odletjela
I jastuk
Kao žaba
Pobjegla od mene.
Ja sam za svijeću
Svijeća - u pećnici!
Ja sam za knjigu
Ta - trči
I preskakanje
Ispod kreveta!
Želim piti čaj
Trčim do samovara,
Ali trbušasti od mene
Bježi kao vatra.
Bože, Bože
Što se dogodilo?
Iz čega
Svuda okolo
počeo se vrtjeti
predeo
I požurio volan?
glačala
iza
čizme
Čizme
iza
pite,
pite
iza
pegle,
Poker
iza
krilo -
Sve se vrti
I vrti se
I juri salto.
Odjednom iz spavaće sobe moje majke,
pognutih nogu i hromih,
Umivaonik ističe
I odmahuje glavom:
„O ti, ružni, o ti, prljavi,
Neoprano prase!
Crniji si od dimnjačara
Voli sebe:
Imaš vosak na vratu
Imate mrlju ispod nosa
Imaš takve ruke
Da su čak i hlače pobjegle
Čak i hlače, čak i hlače
Pobjegli su od tebe.
Rano ujutro u zoru
Miševi se peru
I mačići i pačići
I bube i pauci.
Nisi se sama oprala
I ostao prljav
I pobjegao od prljavog
I čarape i čizme.
Ja sam Veliki umivaonik,
Slavni Moidodyr,
Glava za umivaonik
I krpe za pranje zapovjednice!
Ako udarim nogom
Pozovi moje vojnike
U ovu sobu u gomili
Umivaonici će doletjeti
I laju i zavijaju,
I noge će im lupati
A ti perač mozga
Neoprani, dat će -
Izravno na Moyku
Izravno u Moyku
Glava dolje!"
Pogodio je bakreni bazen
A on poviče: "Kara-baraš!"
A sada četke, četke
Pucketale su kao zvečke
I pusti me da trljam
Rečenica:
„Moj, moj dimnjačaru
Čisto, čisto, čisto, čisto!
Bit će, bit će dimnjačar
Čisto, čisto, čisto, čisto!"
Ovdje je sapun skočio
I prionuo za kosu
I uvenuo, i zapjenjen,
I ugrizao kao osa.
I od lude krpe za pranje
Trčao sam kao štap
A ona je iza mene, iza mene
Uz Sadovaya, uz Sennaya.
Ja sam u vrtu Tauride,
Preskočio ogradu
I ona me prati
I ugrize kao vuk.
Odjednom prema mom dobru,
Moj omiljeni krokodil.
On je s Totoshom i Kokoshom
Prošetao uličicom.
I krpa za pranje, kao čavka,
Kao čavka, progutana.
A onda kako buči
Na mene,
Kako lupati nogama
Na mene:
"Idi kući,
On govori,
Da, operi lice
On govori,
A ne kako ću dalje,
On govori,
gazit ću i gutati!”
On govori.
Kako sam krenuo niz ulicu
trčanje,
Otrčao sam do umivaonika
opet.
Sapun, sapun
Sapun, sapun
Beskrajno prao
Opran i depiliran
I tinta
S neopranog lica.
A sada hlače, hlače
Pa su mi skočili u ruke.
oskakkah.ru - stranica
A iza njih je pita:
– Hajde, pojedi me, prijatelju!
I onda sendvič:
Skočio - i pravo u usta!
Evo knjige
Bilježnica se okrenula
I gramatika je počela
Plešite s aritmetikom.
Ovdje je Veliki umivaonik,
Slavni Moidodyr,
Glava za umivaonik
I umivaonik zapovjednice,
Dotrčao do mene plešući
I, ljubeći se, rekao je:
"Sada te volim,
Sada te hvalim!
Konačno, ti si prljav
Zadovoljan Moidodyr!”
Moram, moram oprati
Jutra i navečer
I nečist
Dimnjačari -
Sramota i sramota!
Sramota i sramota!
Živio mirisni sapun,
I pahuljasti ručnik
I prah za zube
I debela kapica!
Peremo se, prskajmo,
Plivati, roniti, prevrtati se
U kadi, u koritu, u kadi,
U rijeci, u potoku, u oceanu, -
I u kadi, i u kadi,
Bilo kada i bilo gdje -
Vječna slava vodi!
Dodajte bajku na Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki, Moj svijet, Twitter ili Bookmarks
Moidodyr- bajka u stihovima, čiji je autor prekrasan dječji pjesnik K. Chukovsky. Priču je napisala magistra književnosti za djecu kako bi naučila djecu da budu uredna i čista. Pročitajte bajku Moidodyr djetetu znači objasniti koliko je važno pratiti izgled. Klinac će sigurno uživati u samostalnom slušanju ili čitanju priče jer u njoj ima puno smiješnih karizmatičnih likova. Umivaonici, umivaonici i ostali predmeti oživljeni zahvaljujući verbalnom talentu dječjeg autora naučit će bebu pravilima osobne higijene. Bajka Moidodyr- velika pomoć za mame koje sanjaju vidjeti svoje dječače uredne.