नार्वेजियन में नार्वेजियन महिला नाम। पुरुष नॉर्वेजियन नाम और अर्थ - एक लड़के के लिए सर्वश्रेष्ठ नाम चुनना

कोर्ट ऑफ आर्बिट्रेशन फॉर स्पोर्ट ने रूसी कर्लर अलेक्जेंडर क्रुशेलनित्सकी के खिलाफ मामला खोला।

स्पोर्ट एक्सप्रेस लिखते हैं, नए डोपिंग मामले के साथ घोटाला बहुत जोर से निकला। यह केवल अलेक्जेंडर Krushelnitsky के "बी" नमूने के उद्घाटन की प्रतीक्षा करने के लिए बनी हुई है। साथ ही, प्रकाशन इंगित करता है कि विश्व खेलों में बहुत कम मामले हैं जहां "बी" नमूना "ए" नमूने के परिणामों की पुष्टि नहीं करेगा।

एक गलत सकारात्मक परीक्षण प्रयोगशाला के लिए एक निर्णय है। यदि क्रुशेलनित्सकी का "बी" नमूना डोपिंग की उपस्थिति की पुष्टि नहीं करता है, तो इससे और भी बड़ा घोटाला होगा, और सियोल में एक मान्यता प्राप्त प्रयोगशाला कुछ समय के लिए बंद हो सकती है।

वास्तव में, हमारी एकमात्र आशा एथलीट के शरीर में दवा की एकाग्रता के लिए है। यदि यह छोटा निकला, तो यह साबित करने की कोशिश करना संभव होगा कि जनवरी 2016 में मेल्डोनियम पर प्रतिबंध से पहले ही क्रुशेलनित्सकी ने गोली ली थी।"

प्रकाशन नोट करता है।

दवा अभी भी खराब समझी जाती है। लंबे समय तक सेवन के साथ, यह शरीर में जमा हो सकता है, और फिर लंबे समय तक नमूनों में दिखाई दे सकता है। इसी समय, यह ज्ञात है कि Krushelnitsky इस बात से इनकार नहीं करता है कि उसने प्रतिबंधित होने तक मेल्डोनियम लिया था।

अगर हम मान लें कि एथलीट को ओलंपिक गांव में मेलाडोनियम दिया गया था, तो सवाल उठता है: यह कहां से आया? कोरिया में, अधिकांश यूरोपीय और उत्तरी अमेरिकी देशों की तरह, मेल्डोनियम का उत्पादन या बिक्री नहीं की जाती है।

कर्लिंग परीक्षण में फ़्यूरोसेमाइड या किसी अन्य आसानी से उपलब्ध दवा की तैयारी को मिलाना बहुत आसान होगा। मेल्डोनियम पूर्व यूएसएसआर के देशों से एक स्पष्ट निशान है," -

एक संस्करण है कि जापान में प्रशिक्षण शिविर में मेल्डोनियम जोड़ा गया था, जहां रूसी ओलंपिक की तैयारी कर रहे थे। हालांकि, भले ही अशुभ मिल जाए, इससे स्थिति में सुधार नहीं होगा, इसके अलावा, इस संस्करण को साबित करना लगभग असंभव है। दुनिया में, इसे "रूसियों का एक और बहाना" माना जाएगा।

यदि बी नमूना वास्तव में पुष्टि की जाती है, तो कोर्ट ऑफ आर्बिट्रेशन फॉर स्पोर्ट Krushelnitsky पर फैसला करेगा। पहले सुनवाई होगी, फिर फैसला आने में कुछ समय लगेगा।

कांस्य पदक विजेता ओलिंपिक खेलों 2018, रूसी कर्लर अलेक्जेंडर क्रुशेलनित्सकी ने जानबूझकर मेल्डोनियम लेने से इनकार किया। इनसाइड द गेम्स की रिपोर्ट के अनुसार, रूसी का कहना है कि जापान में एक प्रशिक्षण शिविर में रहने के दौरान उसे एक पेय में डोप किया जा सकता था। और टीम का एक साथी जो ओलंपिक में जगह नहीं बना पाया वह ऐसा कर सकता था।

वहीं, Krushelnytsky के कोच ने कहा कि एथलीट ने 2015 में मेल्डोनियम लेना बंद कर दिया था, जब पदार्थ को WADA प्रतिबंधित सूची में शामिल किया गया था।

बदले में, ओलंपिक में महिला कर्लिंग टीम की कप्तान, विक्टोरिया मोइसेवा, यह नहीं मानती हैं कि एथलीट के दल में से किसी ने अलेक्जेंडर क्रुशेलनित्सकी पर मेलाडोनियम डाला। यह TASS द्वारा रिपोर्ट किया गया है।

यह विश्वास करना असंभव है कि कोई उसे डोप कर सकता है। हम सब बहुत करीब हैं। यह मेरे लिए अविश्वसनीय है कि कोई रात में चैन की नींद सो सकता है, न केवल एक व्यक्ति, बल्कि बड़ी संख्या में लोगों का जीवन बर्बाद कर सकता है। लोग शायद हमेशा लोगों से ईर्ष्या करते हैं, लेकिन मैं इस संस्करण पर विश्वास नहीं कर सकता, "-

मोइसेवा ने नोट किया।

एथलीट ने यह भी स्वीकार किया कि कर्लर्स का मानना ​​​​है कि इस तरह के खेल में ऐसा कोई घोटाला नहीं हो सकता है, क्योंकि यह स्पष्ट नहीं है कि इस खेल में डोपिंग का उपयोग क्यों किया जाता है।

हम चौंक गए थे, हमें उम्मीद है कि यह किसी तरह की गलती थी, ओलंपिक से पहले कोई भी उनके दिमाग में मेलाडोनियम नहीं लेगा, और इससे भी ज्यादा जब कुछ साल पहले इस दवा के साथ एक घोटाला हुआ था। उन्होंने पूरे सीजन में अच्छा खेला और उन्हें डोपिंग की जरूरत नहीं है।"

एथलीट को सारांशित किया।

नॉर्वेजियन पुरुष नाम पुराने नॉर्स जड़ों वाले नाम हैं जो उत्तरी जर्मनिक लोगों के बाकी हिस्सों के लिए सामान्य हैं और वेरिएंट से उधार लिया गया है अलग अवधिविभिन्न राष्ट्रों में समय। स्कैंडिनेवियाई नाम नॉर्वेजियन ओनोमैस्टिकन का आधार बनते हैं, वे अक्सर जर्मनिक और स्वीडिश नामों से बनते हैं।

पूर्व-ईसाई बुतपरस्ती के नाम प्राचीन जर्मन-स्कैंडिनेवियाई मिथकों के भूखंडों को दर्शाते हैं, जहां मुख्य पात्र राष्ट्रीय देवता और पौराणिक जीव थे - कल्पित बौने, गरज और बिजली के देवता थोर, उर्वरता के देवता इंग, आदि: गैंडालफ - " योगिनी की छड़ी", इंगवार - "योद्धा इंगा", तोर्जर - थोर का भाला। इसके अलावा, नॉर्वेजियन पुरुष नाम और उनके अर्थ एक निश्चित चरित्र विशेषता का संकेत दे सकते हैं, जिसे माता-पिता एक बच्चे में देखना चाहते थे (सेल - "खुश", नजोर्ड - "मजबूत, ऊर्जावान")। अक्सर एक व्यक्तिगत नाम उस क्षेत्र का नाम था जहां मालिक का जन्म हुआ था (क्रॉस्बी - "क्रॉस वाले शहर से"), आसपास की वस्तुएं (लैथम - "खलिहान"), जानवर, पक्षी (ऑरमंड - "सांप")। पवित्र जानवरों के नाम से कई नाम आते हैं: इंगोल्फ - "भेड़िया इंगा", थोरबॉर्न - "भालू थोर"।

अपने बेटे के लिए एक नाम चुनते समय, माता-पिता ने उसे ताकत, धीरज जैसे गुणों से अवगत कराने की कोशिश की: क्लेप - "रॉक", स्टीन - "स्टोन"। वाइकिंग युग में लड़कों के लिए मुख्य बात बड़ा होना था एक अच्छा योद्धाऔर एक बहादुर रक्षक, जो व्यक्तिगत नामों-इच्छाओं (वोलैंड - "युद्धक्षेत्र", ओरमार - "सांप की सेना", सिगरड्र - "जीत के संरक्षक") में भी परिलक्षित होता था।

10 वीं शताब्दी में, ईसाई धर्म के प्रसार के लिए धन्यवाद, धार्मिक नाम देश के क्षेत्र में प्रवेश करते हैं: ग्रीक, यहूदी, रोमन, लैटिन। नॉर्वेजियन पुरुष नामों की सूची बाइबिल और कैथोलिक कैलेंडर के नामों से समृद्ध है, जिन्हें अक्सर नॉर्वेजियन भाषा की ख़ासियत के लिए अनुकूलित किया जाता है: मैट - हिब्रू नाम मैथ्यू ("भगवान का उपहार") से, माइकल - माइकल से ("जो जैसा है" गॉड"), अलेक्जेंडर, सैंडर, एलेक्स - ग्रीक अलेक्जेंडर ("लोगों के रक्षक") से।

नॉर्वेजियन ओनोमैस्टिकॉन में बड़ी संख्या में ऋण शब्द होते हैं। ईसाई के अलावा, ये आम यूरोपीय नाम हैं अलग मूल: जर्मन, अंग्रेजी, फ्रेंच, इतालवी, अरबी, आदि। कुछ नाम पड़ोसी देशों से उधार लिए गए हैं: स्वीडन, फिनलैंड, रूस।

नॉर्वेजियन के सुंदर पुरुष नाम

कई खूबसूरत नॉर्वेजियन पुरुष नाम सख्त उत्तरी सुंदरता के साथ मूल और आकर्षक हैं। व्यंजना के अलावा, उनका एक छिपा हुआ अर्थ है: एडनी - "ईगल द्वीप", वॉन - "आशा", हैमंड - "पूर्वजों द्वारा संरक्षित", ट्रिग - "भरोसेमंद"। बहुत सारे स्कैंडिनेवियाई नाम भी हैं दिलचस्प विकल्प: ओलाव - "वारिस", एक्सल - "कंधे"। हालाँकि, नॉर्वेजियन न केवल राष्ट्रीय नामों का उपयोग करते हैं, बल्कि सक्रिय रूप से सुंदर उधार भी लेते हैं विदेशी नाम: ओलिवर, लियाम, फिलिप, ऑस्कर, सेबस्टियन।

लोकप्रिय पुरुष नॉर्वेजियन नाम

विभिन्न मूल के यूरोपीय नाम तेजी से लड़कों के लिए लोकप्रिय नॉर्वेजियन नाम बन रहे हैं: फ्रेंच, अंग्रेजी, जर्मन, ग्रीक और लैटिन (विलियम, एमिल, लुकास, टोबियास, हेनरिक)। नार्वेजियन भाषा में अनुकूलित ईसाई और बाइबिल के नाम अभी भी प्रासंगिक हैं: नूह (नूह), मथियास (मैथ्यू), जैकब (याकूब), जान (जॉन)। राष्ट्रीय और स्कैंडिनेवियाई नामों में से, सबसे आम विकल्प लार्स, नट, ब्योर्न, स्वेन, मैग्नस हैं।

आधुनिक रुझान

वर्तमान में, नॉर्वेजियन कानून देश के नागरिकों को नवजात शिशु के लिए कोई भी नाम चुनने की अनुमति देता है। अधिक बार, नॉर्वेजियन यूरोपीय नामों, पारंपरिक ईसाई नामों और उनसे प्राप्त रूपों पर ध्यान केंद्रित करते हैं। पुराने नर नॉर्स नामों का भी उपयोग किया जाता है, लेकिन कुछ हद तक कम बार।

फिर से हैलो! आज हम आपको खूबसूरत स्वीडिश के बारे में बताएंगे महिला नाम. चयन के विपरीत, जहां हमने मुख्य रूप से 2011 और 2012 के सांख्यिकीय आंकड़ों का हवाला दिया और उनके महत्व के बारे में बात नहीं की।

इस संग्रह में, हम स्कैंडिनेवियाई मूल की महिला नामों और उनके अर्थों के बारे में बात करेंगे!

शुरू करना!

  1. अगाता: नाम का इतालवी और स्पेनिश रूप, लैटिन से लिया गया है AGATHA, जिसका अर्थ है "अच्छा, दयालु।"
  2. अडेला: जर्मनिक का लैटिन रूप अदालाका अर्थ है "महान"। Danes और Swedes द्वारा उपयोग किया जाता है।
  3. एजीडीए:लैटिन से स्वीडिश रूप AGATHAका अर्थ है "अच्छा, दयालु"।
  4. AGNETA: ग्रीक से डेनिश और स्वीडिश रूप हेग्ने, का अर्थ है "पवित्र, पवित्र।"
  5. एगनेटा: स्वीडिश से भिन्नता अगनेटा, जिसका अर्थ "पवित्र, पवित्र" भी है।
  6. अल्वा: स्वीडिश महिला रूपपुराने नॉर्स नाम अल्फ से, जिसका अर्थ है "एल्फ"।
  7. अनिका: स्वीडिश नाम अन्निका का रूपांतर, जिसका अर्थ है "मीठा, सुंदर"।
  8. एनालिसा: स्कैंडिनेवियाई एनेलिस से नाम की डेनिश और स्वीडिश भिन्नता, जिसका अर्थ है: "सुंदर, दयालु" और "भगवान मेरी शपथ है"
  9. ऐनबॉर्ग: ओल्ड नॉर्स अर्नबजॉर्ग का नॉर्वेजियन और स्वीडिश रूप जिसका अर्थ है "एक चील द्वारा संरक्षित"।
  10. अन्नक: स्वीडिश अन्निका का एक प्रकार जिसका अर्थ है "मीठा, सुंदर"।
  11. अन्निका:स्वीडिश संस्करण जर्मन एनीकेन से है, जिसका अर्थ है "मीठा, सुंदर"।
  12. अर्नबोर्ग: पुराने नॉर्वेजियन अर्नबजॉर्ग का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "एक चील द्वारा संरक्षित"।
  13. अर्नबोर्ग: स्वीडिश अर्नबोर्ग से पुराना रूप, जिसका अर्थ है "एक चील द्वारा संरक्षित"।
  14. ओएसए: आइसलैंडिक sa का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "भगवान"।
  15. एसएलÖजी: ओल्ड नॉर्स इस्लाग का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "भगवान की सगाई वाली महिला"।
  16. एएसआरआईडी:स्वीडिश संस्करण स्कैंडिनेवियाई एस्ट्रिड से है, जिसका अर्थ है "दिव्य सौंदर्य"।
  17. ऑडा:स्वीडिश संस्करण पुराने नॉर्स ऑउर से है, जिसका अर्थ है "बहुत उपजाऊ, समृद्ध"।
  18. बरेब्रा: ग्रीक बारबरा से नाम का एक पुराना स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "विदेशी, अपरिचित"।
  19. बटिल्डा: पुराने जर्मनिक बाथिल्डा का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "लड़ाई करना"।
  20. बेनेडिक्ता: स्कैंडिनेवियाई नाम बेनेडिक्ट का स्वीडिश स्त्री रूप, जिसका अर्थ है "पवित्र"।
  21. बेंगटा: स्वीडिश नाम बेंग्ट का स्त्री रूप, जिसका अर्थ है "धन्य"।
  22. बोथिल्ड: स्कैंडिनेवियाई बोडिल का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "रीमैच"।
  23. CAJSA: स्वीडिश काजसा से व्युत्पन्न एक प्रकार, जिसका अर्थ है "शुद्ध"।
  24. चार्लोटा: फ्रेंच चार्लोट का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "मनुष्य"।
  25. डाहलिया: एक फूल के नाम से व्युत्पन्न एक अंग्रेजी नाम, स्वीडिश वनस्पतिशास्त्री एंडर्स डाहल के उपनाम से, जिसका अर्थ है "घाटी", इसलिए "दाल का फूल" या "घाटी का फूल"।
  26. एमिली: स्वीडिश फॉर्म से अंग्रेज़ी नामएमिली का अर्थ है "प्रतिस्पर्धा करना"।
  27. फ़्रेड्रिका: नॉर्वेजियन/स्वीडिश फ्रेड्रिक का स्त्री रूप, जिसका अर्थ है "शांतिपूर्ण शासक"।
  28. फ़्रीजा: पुराने नॉर्स फ़्रीजा का डेनिश और स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "महिला, मालकिन"।
  29. फ्रोजा: ओल्ड नॉर्स फ़्रीजा का पुराना स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "महिला, मालकिन"।
  30. गार्डो: पुराने नॉर्स नाम गेरार का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "संलग्न, गढ़"।
  31. गेर्डी: पुराने नॉर्स गेरार का डेनिश और स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "संलग्न, गढ़"।
  32. गेर्डी: पुराना नॉर्स गेरार का नॉर्वेजियन और स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "संलग्न, गढ़"।
  33. गिट्टानी: स्कैंडिनेवियाई बिरगिट्टा से स्वीडिश पालतू नाम, जिसका अर्थ है "ऊंचा"।
  34. ग्रेटा: डेनिश/स्वीडिश मार्गरेटा का संक्षिप्त रूप जिसका अर्थ है "मोती"।
  35. गुल्ला
  36. गुल्लान: डेनिश-स्वीडिश गुनिल्ला से छोटा नाम, जिसका अर्थ है "लड़ाई"।
  37. गुनिल्ला: स्कैंडिनेवियाई गनहिल्ड का डेनिश और स्वीडिश संस्करण, जिसका अर्थ है "लड़ाई"।
  38. हेल्गी: आइसलैंडिक हेल्गा से स्वीडिश पालतू नाम, जिसका अर्थ है "संत; देवताओं को समर्पित", पुरुष हेल्गी की तरह।
  39. हिलेवी: जर्मन हेइलविग से फिनिश और स्वीडिश रूप।
  40. आईडीई: आइसलैंडिक Iða का डेनिश और स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "मेहनती"।
  41. जननिके: स्वीडिश जननिक का स्त्री रूप जिसका अर्थ है "भगवान दयालु है"।
  42. काई: स्वीडिश काज का एक प्रकार जिसका अर्थ है "शुद्ध"।
  43. काइआ: स्वीडिश/डेनिश नाम काजा का एक प्रकार जिसका अर्थ है "शुद्ध"।
  44. काज: स्वीडिश कतेरीना का संक्षिप्त रूप जिसका अर्थ है "शुद्ध"।
  45. काजा: स्कैंडिनेवियाई नाम कैथरीना का डेनिश और स्वीडिश पालतू नाम, जिसका अर्थ है "शुद्ध"।
  46. काज्सा: स्वीडिश काज का एक छोटा रूप, जिसका अर्थ है "शुद्ध"।
  47. कैरिन: स्वीडिश कैटरिन का संक्षिप्त रूप, जिसका अर्थ है "शुद्ध"।
  48. कैटरीना:ग्रीक Aikaterine का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "शुद्ध"। यह नाम जर्मनी, हंगरी और कई स्लाव देशों में भी प्रयोग किया जाता है।
  49. कैटरिन:एक पुराना स्वीडिश नाम, ग्रीक ऐकाटेरिन से लिया गया है, जिसका अर्थ है "शुद्ध"।
  50. कतेरीना:स्वीडिश रूप स्कैंडिनेवियाई कथरीना से है, जिसका अर्थ है "शुद्ध"।
  51. कटिना: स्वीडिश कैटरीना का संक्षिप्त रूप, जिसका अर्थ है शुद्ध।
  52. कर्स्टिन: लैटिन नाम क्रिस्टीना का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "आस्तिक" या "मसीह का अनुयायी"।
  53. किआ: स्वीडिश केर्स्टिन से एक छोटा नाम, जिसका अर्थ है "आस्तिक" या "मसीह का अन्वेषक"।
  54. जेरस्टिन: लैटिन नाम क्रिस्टीना का नॉर्वेजियन या स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "आस्तिक" या "मसीह का अन्वेषक"।
  55. क्रिस्टा: लैटिन क्रिस्टीना का स्वीडिश छोटा, जिसका अर्थ है "आस्तिक" या "मसीह अनुयायी"।
  56. प्रपात: स्वीडिश लिनिया से संक्षिप्त नाम, जिसका अर्थ है "जुड़वां फूल"।
  57. लिनिया: लैटिन लिनिआ का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "जुड़वां फूल"।
  58. लोट्टा: स्वीडिश चार्लोटा का संक्षिप्त रूप।
  59. लोविसा: महिला संस्करणस्वीडिश नाम लव से, जिसका अर्थ है "प्रसिद्ध योद्धा"।
  60. मालिनी: स्वीडिश नाम, जो लैटिन मैग्डेलेना से आता है।
  61. मार्गरेटा: स्कैंडिनेवियाई नाम मार्गरेटा का डेनिश और स्वीडिश संस्करण, जिसका अर्थ है "मोती"।
  62. मारिट: ग्रीक मार्गराइट्स से नाम का नॉर्वेजियन और स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "पर्ल"।
  63. मरना: रोमन मरीना का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "समुद्र से"।
  64. मार्ता: अंग्रेजी नाम मार्गरेट का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "मोती"।
  65. एमआईए: लैटिन मारिया से डेनिश और स्वीडिश पालतू नाम, जिसका अर्थ है "जिद्दीपन" या "उनका विद्रोह।"
  66. मिकाएला: मिकेल नाम का स्त्री रूप, जिसका अर्थ है "भगवान के समान कौन है?"
  67. मेरे: लैटिन मारिया से स्वीडिश पालतू नाम, जिसका अर्थ है "जिद्दीपन" या "उनका विद्रोह।"
  68. एनईए: स्वीडिश लिनिया से संक्षिप्त रूप।
  69. निल्सिन: स्वीडिश नाम निल्स का स्त्री रूप, जिसका अर्थ है "विजेता"
  70. डीए: पुराने नॉर्स नाम Auðr का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "गहराई से समृद्ध"।
  71. ओटाली: जर्मन ओटिलिया का स्वीडिश रूप जिसका अर्थ है "बहुत अधिक"।
  72. ओटिली: स्वीडिश नाम ओटली का एक प्रकार, जिसका अर्थ है "बहुत अधिक"।
  73. पर्निला: रोमन-लैटिन पेट्रोनिला का स्वीडिश रूप जिसका अर्थ है "छोटी चट्टान / पत्थर"
  74. रागनिल्ड: स्कैंडिनेवियाई नाम रैगनहिल्ड का स्वीडिश संस्करण, जिसका अर्थ है "लड़ाकू सलाहकार"।
  75. रेबेका: ग्रीक रेबेका का स्वीडिश रूप।
  76. सासा: स्वीडिश नाम असरिड का एक छोटा रूप, जिसका अर्थ है "सुंदर भगवान"
  77. सोफिया: ग्रीक नाम सोफिया से भिन्नता, जिसका अर्थ है "ज्ञान, सामान्य ज्ञान।" नाम का यह रूप पूरे यूरोप में फिन्स, इटालियंस, जर्मन, नॉर्वेजियन, पुर्तगाली और स्वीडन द्वारा व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
  78. सॉल्विग: पुराने नॉर्स नाम सॉल्विग का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "मजबूत घर, आवास"।
  79. सुसान: स्कैंडिनेवियाई नाम सुज़ाना का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "लिली"।
  80. स्वानहिल्डा: स्कैंडिनेवियाई नाम स्वानहिल्ड का स्वीडिश संस्करण।
  81. स्वेआ: स्वीडिश नाम स्वेआ राइक ("एम्पायर ऑफ द स्वीडन") से लिया गया है।
  82. टेरेसिया: से जर्मन और स्वीडिश रूप स्पेनिश नामटेरेसा।
  83. थोरबजॉर्ग: आइसलैंडिक Torbjörg का स्वीडिश रूपांतर, जिसका अर्थ है "प्रोटेक्शन ऑफ़ थोर"।
  84. थोरबोर्ग: आइसलैंडिक Torbjörg की डेनिश और स्वीडिश भिन्नता, जिसका अर्थ है "थॉर का संरक्षण"।
  85. थोरफ्रिडी
  86. थोर्रिध: पुराने नॉर्स नाम Torríðr का पुराना स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "थोर की सुंदरता"।
  87. टॉर्बजॉर्ग: पुराने नॉर्स नाम Torbjörg का पुराना स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "प्रोटेक्शन ऑफ़ थोर"।
  88. तोरहिल्डा: स्कैंडिनेवियाई नाम टोरहिल्ड की स्वीडिश और नॉर्वेजियन भिन्नता, जिसका अर्थ है "थोर की लड़ाई।"
  89. टोवा: स्कैंडिनेवियाई नाम टोव की स्वीडिश भिन्नता, जिसका अर्थ है "थोर" या "थंडर।"
  90. टायरी: ओल्ड नॉर्स टायरी का स्वीडिश संस्करण, जिसका अर्थ है "होस्ट ऑफ़ थोर"।
  91. उल्वा: आइसलैंडिक अल्फ़ा का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है शी-भेड़िया।
  92. वाल्डिस: पुराने नॉर्स नाम वाल्डिस का स्वीडिश और नार्वेजियन रूप, जिसका अर्थ है "युद्ध में गिरने की देवी"।
  93. वाल्बोर्ग: स्कैंडिनेवियाई नाम वालबोर्ग का स्वीडिश संस्करण, जिसका अर्थ है "युद्ध में गिरे हुए को बचाना।"
  94. वेंडेला: नार्वेजियन/स्वीडिश वेंडेल से स्त्री रूप, जिसका अर्थ है "चलती, भटकती", 6 वीं शताब्दी में प्रवासी स्लावों का जिक्र करती है।
  95. चिरायु: नॉर्वेजियन और स्वीडिश संक्षिप्त नामस्कैंडिनेवियाई विवियन से, जिसका अर्थ है "जीवित; जीवंत"।
  96. विवेक: जर्मनिक नाम विबेके का स्वीडिश रूप, जिसका अर्थ है "युद्ध"।

जारी रहती है…

अनुवाद Arkady Karlkvist द्वारा किया गया था। कॉपी करते समय, कृपया इस से लिंक करें यह पन्ना. यदि आपके पास अपने संग्रह हैं, तो उन्हें लिंक भेजें, हम उन्हें इस पृष्ठ पर पोस्ट करेंगे।

यदि आप कोई अशुद्धि पाते हैं, तो कृपया उन्हें नीचे टिप्पणी में रिपोर्ट करें।

अपनी राय भी साझा करें - आपको कौन से नाम पसंद हैं?

नॉर्वे में, यह माना जाता है कि किसी व्यक्ति का भविष्य उस नाम से निकटता से जुड़ा होता है जिसे वह पैदा होने पर बुलाया जाता था। यह वह है जो नवजात शिशु की प्रारंभिक विशेषता के रूप में कार्य करता है और उसके वाहक को जीवन भर कुछ क्रियाओं के लिए निर्देशित करता है।

नॉर्वे में नाम

स्कैंडिनेवियाई, या वाइकिंग्स को नार्वे के रूप में अक्सर कहा जाता है, बहुत ही अजीब परंपराएं हैं और राष्ट्रीय संस्कृतिजो किसी भी तरह से अन्य लोगों के रीति-रिवाजों या अवधारणाओं के समान नहीं है। सबसे ज्यादा ये अंतर नवजात शिशुओं के नामकरण की रस्म में देखने को मिलता है। जबकि दुनिया के सभी देशों में एक बच्चे को जन्म के तुरंत बाद एक नाम दिया गया था, नॉर्वे में कुछ दिनों के बाद बपतिस्मा की रस्म के दौरान उपनाम दिया गया था। आमतौर पर नवजात को उस रिश्तेदार के नाम से पुकारा जाता था जो इस परिवार में सबसे ज्यादा प्यार और सम्मान करता था।

बचपन में नॉर्वेजियन नाम पाने वाले व्यक्ति ने हमेशा इसे जीवन भर नहीं पहना। सबसे पहले, माता-पिता ने बच्चे को उपनाम दिया, जिसे वे भविष्य में देखना चाहेंगे, उदाहरण के लिए, लड़के को फ्राउड (बुद्धिमान) और लड़की को एर्ना (कुशल) कहा जाता था। ऐसे नाम वाक्यांश भी हो सकते हैं:

  • Ofeyg - मरने के लिए अभिशप्त नहीं;
  • ट्रुस्टी - भरोसेमंद;
  • मैग्निल्ड एक शक्तिशाली लड़ाई है।

अक्सर, एक नाम देते हुए, माता-पिता अपने बच्चे को स्वास्थ्य, कोमलता, शक्ति और धीरज के साथ "पुरस्कृत" करते हैं। इन उपनामों में नर क्लेप (चट्टान) या स्टीन (पत्थर) और मादा असलाग (लौ), ग्रीज़ (मोती) शामिल हैं।

मूल्यों

वाइकिंग्स का मुख्य व्यवसाय युद्ध था, इसलिए नॉर्वेजियन नाम अक्सर लड़ाई की भावना, मारने की क्षमता, रक्षक बनने की क्षमता वाले संघों से बनाए गए थे। इसलिए, लड़कों को बहुत बार बुलाया जाता था:

  • एगिल - एक छोटी तलवार;
  • Havartr एक लंबा रक्षक है;
  • व्हिगी - लड़ाकू, योद्धा;
  • वोलैंड - युद्ध का मैदान;
  • गैलब्रांडर देवताओं की तलवार है।

लड़कियों के उपनाम उतने ही उग्रवादी थे: विगडिस - "युद्ध की देवी", वोल्किरी - "वह जो मृतकों को चुनता है", हन्नवर - "योद्धा", सिगरफ्लोड - "जीत की लड़की"।

नॉर्वेजियन, कई अन्य राष्ट्रीयताओं की तरह, मानते थे कि कोई भी जानवर युद्ध में एक ताबीज हो सकता है, अगर उसकी सही तरीके से पूजा की जाए, क्योंकि केवल इस तरह से एक व्यक्ति के साथ उसकी कुलदेवता एकता पैदा होती है। वंदना के तरीकों में से एक तथाकथित उपनाम देने के लिए पहले से ही उगाए गए लोगों को एक प्रकार का जानवर कहने का रिवाज था।

अक्सर, किसी विशेष जानवर या पक्षी के बाहरी समानता के लिए वरंगियन को उपनाम दिया गया था। लेकिन इतिहास में ऐसे मामले भी वर्णित हैं जब एक व्यक्ति और एक जानवर के आंतरिक गुणों की पहचान के लिए एक उपनाम दिया गया था। इस तरह के कुलदेवता उपनामों में, सबसे लोकप्रिय नर बिरनीर (भालू), खौक (बाज), ह्रावन (रेवेन), खुंडी (कुत्ता) और मादा बिरना (भालू), सवाना (हंस), ख्रेवना (कौवा) थे।

नॉर्वेजियन भी बर्च के पेड़ को एक ताबीज मानते हैं, जिसके नाम से सुंदर नाम Birkir या Bjork

स्कैंडिनेवियाई लोगों का मानना ​​​​था कि मृतक रिश्तेदार के उपनाम से अपने बच्चे को बुलाते हुए, माता-पिता उसके लिए एक ही भाग्य की भविष्यवाणी करते हैं। लेकिन यह भी लोग आत्माओं के स्थानांतरण में विश्वास करते थे। इसलिए, नाम देते समय, माता और पिता ने बहुत सावधानी से पेशेवरों और विपक्षों को तौला: क्या वे चाहते थे कि मृत पूर्वज अपने बच्चे में पुनर्जन्म लें, या उनके बच्चे का लंबा जीवन उनके लिए अधिक महत्वपूर्ण था।

लोकप्रिय नाम

वरांगियों के पास अक्सर हर्ड जैसे नाम थे, जिसका अर्थ है "नॉर्वे में होर्डलैंड का एक व्यक्ति", स्मिड - "लोहार", स्वेन - "नौकर लड़का", ग्रो - "वह जो बढ़ता है"। इस प्रकृति के उपनामों ने सामाजिक स्थिति, किसी व्यक्ति के व्यवसाय, मूल देश का संकेत दिया। साथ ही, नाम का आधार किसी व्यक्ति के उत्कृष्ट ज्ञान और कौशल का क्षेत्र हो सकता है, उदाहरण के लिए, कोलग्रिम (काला जादूगर) एक उपनाम है जो कुशल चिकित्सकों को दिया गया था।

ईसाई धर्म के आगमन के साथ, प्राचीन स्कैंडिनेवियाई उपनामों का उपयोग लंबे समय तक किया गया था, लेकिन कैथोलिक पादरियों ने एक आदेश अपनाया जिसके अनुसार बच्चों का नाम केवल कैलेंडर के अनुसार रखा जाना चाहिए, इसलिए विदेशी (यूनानी, रोमन, यहूदी) उपनामों की एक लहर नॉर्वे के माध्यम से बह गया। लेकिन समय के साथ, उन्होंने स्कैंडिनेवियाई उपनामों की आवाज़ को बदलना और समायोजित करना शुरू कर दिया: मार्गरेट (मार्गरीटा), लार्स (लावरेंटी), पीटर (पीटर)।

अब नॉर्वे में, प्राचीन स्कैंडिनेवियाई नामों के साथ, यूरोपीय और अरबी मूल के उपनाम भी बहुत आम हैं। तो, हाल ही में 2008 में, नॉर्वे में पुरुष उपनामों में, सबसे लोकप्रिय था पुरुष का नाममोहम्मद, और महिलाओं में - मारिया, सोफिया और एमिली।

पिछले साल, लोकप्रियता के शीर्ष पर पुरुष उपनाम थे - एमिल, लुकास और मैथियास, साथ ही महिला - नोरा और सारा।

लेकिन 2012 में आंद्रे नाम ने नॉर्वे में एक आतंकवादी हमले के कारण अपनी लोकप्रियता खो दी, जिसका अपराधी आंद्रे उपनाम वाला एक व्यक्ति था। हालांकि इससे पहले कई दशकों तक उन्हें हर 15 लड़कों पर बुलाया जाता था।

एक बच्चे के लिए नॉर्वेजियन नाम का उपयोग करने का निर्णय लेते समय, आपको निम्नलिखित बातों को याद रखना चाहिए:

नतीजतन, नॉर्वेजियन नाम निम्नलिखित प्रकारों में विभाजित हैं:

  1. सामान्य जर्मनिक या सामान्य नॉर्स मूल(ओलाव, ब्योर्न, नट, हेनरिक, आदि)।
  2. अन्य भाषाओं से उधार लिया गयाया वे जो ईसाई धर्म या अन्य देशों के लोगों (पैट्रिक, अलेक्जेंडर या अलेक्जेंडर, आदि) के साथ नॉर्वे आए थे। हमारी भाषा से उधार भी हैं: नार्वेजियन नाम वान्या बिल्कुल वान्या है।
  3. मूल नार्वेजियन, जिनका अन्य भाषाओं में कोई एनालॉग नहीं है। इस तथ्य के कारण बहुत कम ऐसे नाम हैं कि स्कैंडिनेवियाई भाषाएं बेहद करीब हैं - और यहां तक ​​\u200b\u200bकि "पुराने नामों" के लिए नियमित रूप से उभरते फैशन के कारण उन्हें ढूंढना इतना आसान नहीं है।

    वास्तव में, ऐसे पुरुष नाम का एकमात्र व्यापक रूप से ज्ञात उदाहरण विलेमैन (या फिलमैन) है - यह पुराने नॉर्स गाथागीत "विलेमैन एंड मैनहिल्ड" में दर्ज है, जो पहले नॉर्वे में दर्ज किया गया था।

सामान्य तौर पर, हम कह सकते हैं: नॉर्वेजियन पुरुष नामों को डेनिश या स्वीडिश से अलग करना बेहद मुश्किल है: आम संस्कृतिऔर सामान्य इतिहास अपनी छाप छोड़ता है।

लड़के के लिए कैसे चुनें?

ऐसे मामलों में जहां माता-पिता अपने बेटे के लिए नॉर्वेजियन नाम का उपयोग करना चाहते हैं, आपको यह जानना होगा कि यह किन सिद्धांतों पर दिया गया था। यहां आपको निम्नलिखित याद रखने की आवश्यकता है:

सामान्य तौर पर, नॉर्वे में नाम उसी तरह दिए गए थे जैसे सभी पूर्व-ईसाई यूरोप में, जहां कोई कैलेंडर और श्रद्धेय संतों की सूची नहीं थी।

सुंदर विकल्पों की सूची और उनके अर्थ

इस घटना में कि माता-पिता का दिल चट्टानों और fjords की भूमि में है, और वे अपने बेटे को नॉर्वेजियन नाम देना चाहते हैं, निम्नलिखित नामों को याद किया जाना चाहिए।

चूंकि नॉर्वे में कोई एकल उच्चारण मानक नहीं है, लेकिन बहुत सारी बोलियां हैं, और बहुत से लोग स्वेच्छा से डेनिश और स्वीडिश वेरिएंट का उपयोग करते हैं, नीचे ट्रांसक्रिप्शन एक अनुमान है।

  1. अगनारी- इस नाम की उत्पत्ति स्पष्ट नहीं है। इसका अर्थ या तो "झगड़ों, झगड़ों से बचना" या "तलवार से रक्षा करना" हो सकता है।
  2. एडलबोर्ग. इसमें दो जड़ें होती हैं जिसका अर्थ है "प्रमुख, महान, उत्कृष्ट" और "रखें, बचाएं, रक्षा करें।"
  3. एलिंग (एलिंग)- "जर्ल के वंशज, नेता।"
  4. अल्व (अल्फ)- योगिनी। नॉर्स पौराणिक कथाओं में, कल्पित बौने अच्छे और बुरे दोनों तरह के जादू से जुड़े थे। इसलिए, उस नाम वाले बच्चे से आश्चर्य और आश्चर्य की उम्मीद की जानी चाहिए। अल्फ्रेड के लिए अल्फ भी छोटा हो सकता है।
  5. अंबजॉर्ग (अर्नबजॉर्ग)- का शाब्दिक अनुवाद "डिफेंडर ईगल" है।
  6. बार्डी- "दाढ़ी"। पुराने दिनों में, दाढ़ी को जीवन शक्ति का प्रतीक और उम्र और अनुभव का प्रतीक माना जाता था। यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि कई नॉर्वेजियन, यहां तक ​​​​कि अपने बेटे के जन्म के समय भी चाहते थे कि वह लंबी और सुंदर दाढ़ी बनाए।
  7. ब्योर्न (ब्योर्न)- "भालू।" यह नाम आमतौर पर माता-पिता ने अपने बेटे को दिया था, जिसे वे मजबूत देखना चाहते थे। यह या तो स्वतंत्र हो सकता है या मिश्रित नामों का हिस्सा हो सकता है (जैसे कि "असबॉर्न" - "बीयर ऑफ एसेस" (स्कैंडिनेवियाई पेंटीहोन के देवता), "टोरबॉर्न" - "बेयर थॉर" (थंडर गॉड), आदि)।

    इस शब्द को नॉर्वेजियन भाषा में संरक्षित किया गया है, लेकिन बहुत लंबे समय से इसे मुख्य रूप से एक मानव नाम के रूप में माना जाता रहा है। नतीजतन, पूर्व-ईसाई समय में, हॉसबजर्न या इगुलबजर्न ("हॉर्स-भालू" और "हेजहोग-भालू", क्रमशः) जैसे उपनाम बनने लगे।

  8. वरमांडो- लोगों का रक्षक।
  9. विलियम- ऑल-जर्मन नाम "विल्हेम" का नॉर्वेजियन संस्करण। इसमें "इच्छा, भाग्य" - और "हेलमेट, सुरक्षा" के अर्थ वाले शब्द शामिल हैं। सामान्य तौर पर, वाहक को आमतौर पर शांति, परिश्रम और प्रतिभा की विशेषता होती है, लेकिन कुछ अलगाव संभव है।
  10. हेनरिक (या हेनरिक, कुछ बोलियों में हेनिंग). इसका आधार भी प्राचीन जर्मनिक है और इसका अर्थ है "समृद्ध घर"। ऐसा नाम, एक नियम के रूप में, उनके बेटों को उन माता-पिता द्वारा दिया गया था जो उन्हें सफलता और धन की कामना करना चाहते थे।
  11. डगफ्री. वर्तनी के आधार पर, इसका अनुवाद "शांत दिन" या "सुंदर दिन" के रूप में किया जा सकता है। उपयुक्त नामलंबे समय से प्रतीक्षित उत्तराधिकारी के लिए।
  12. डगमारो. यौगिक नाम, पहला मूल एक ही है - "दिन"। दूसरे का अर्थ है "महान, प्रसिद्ध, महिमा में डूबा हुआ।" रूस में, महिला रूप को बेहतर जाना जाता है - डागमार।
  13. डिड्रिको. प्राचीन जर्मनिक नाम "थियोडोरिक" का नॉर्स संस्करण, मोटे तौर पर "लोगों के अमीर और शक्तिशाली नेता" के रूप में अनुवादित है।
  14. इवर (इवर). यह नाम "यू" (या यू वुड से बना धनुष" और "योद्धा, रक्षक" के अर्थ वाले शब्दों से लिया गया है।
  15. इंगार (इंगवार). शाब्दिक अनुवाद - "इंग द गार्जियन"। इंग स्कैंडिनेवियाई देवता फ्रेयर के नामों में से एक है, जो प्रजनन और कृषि के संरक्षक हैं।
  16. इंग्डोर. सचमुच - "इंग और थोर।" माता-पिता ने लड़के को यह नाम दिया, जिसके लिए वे दो महान देवताओं का संरक्षण चाहते थे।
  17. मैगनस(लैटिन "ग्रेट" से)। ऐसा नाम बेटे को देना चाहिए जिससे माता-पिता बड़ी सफलता और उपलब्धियों की उम्मीद करते हैं।
  18. नूरमान- का शाब्दिक अनुवाद "मैन फ्रॉम द नॉर्थ।" "नॉर्मन" के सभी जर्मन संस्करण में बेहतर जाना जाता है।
  19. निओर्तो- "अंधेरे" नामों में से एक। इसका सटीक अर्थ अज्ञात है, लेकिन सामंजस्य से यह माना जा सकता है कि प्राचीन काल में इसका अर्थ "मजबूत, शक्तिशाली" था। पौराणिक कथाओं में एक समान ध्वनि वाला नाम (Njord) समुद्र और तूफान का देवता है।
  20. न्योल- नॉर्वेजियन द्वारा निकटतम पड़ोसियों, स्कॉट्स से उधार लिया गया नाम। स्कॉटिश गेलिक में, यह "क्लाउड" शब्द से लिया गया है।
  21. ओडबॉर्न (ओडबॉर्न)- नाम मिश्रित लोगों में से एक है और इसका शाब्दिक अनुवाद "शिखर का भालू, शिखर" या "टिप के भालू" (तलवार या भाला) के रूप में होता है। ऐसा नाम भविष्य के योद्धा के अनुरूप होगा। यह नाम दो पुराने नॉर्स शब्दों से आया है जिसका अर्थ है "शिखर, शिखर" (और "भाला या तलवार का बिंदु") और "भालू"।
  22. ओलाफ (ओलाव, ओलाफ)- "वारिस, वंशज।" स्कैंडिनेवियाई देशों में लोकप्रिय पुरुष नाम। यह अपने वाहक के बारे में कुछ नहीं कहता, सिवाय इसके कि माता-पिता अपने बेटे के जन्म से खुश थे।
  23. ओले- यह उपरोक्त नाम "ओलाव" का एक प्रकार है, हालांकि, यह पहले ही डेनिश भाषा से गुजर चुका है, और इसलिए इसे अधिक आधुनिक माना जाता है।
  24. ओलिवर (या अलवर). नाम की उत्पत्ति स्पष्ट नहीं है, हालांकि आधुनिक रूपयह इंग्लैंड से उधार लिया गया है। कुछ विशेषज्ञ इसे प्राचीन जर्मन "अलभेरी" - "योद्धा के कल्पित बौने" से निकालते हैं। इस मामले में, यह माना जाना चाहिए कि नाम का वाहक दिवास्वप्न और कल्पनाओं से ग्रस्त है - लेकिन एक ही समय में लगातार और जिद्दी।

    दूसरी ओर, कई लोग मानते हैं कि यह लैटिन "ओलिवेरियस" में वापस जाता है - "तैलीय, जैतून।" ऐसे में इस नाम के लड़के को अपने लक्ष्य को प्राप्त करने में फिसलन भरा, धूर्त और जिद्दी माना जाना चाहिए।

  25. सिगजॉर्ग- "जीत के संरक्षक, विजेता।" ऐसा नाम यूं ही नहीं दिया जाता। कम से कम, माता-पिता अपने बेटे से उस रास्ते में बड़ी सफलता की उम्मीद करते हैं जिसे वह अपने जीवन के लिए चुनेगा।
  26. सिगुर (नार्वेजियन बोलियों और स्थानीय भाषा में - शूर). सिगबोर्ग नाम के अर्थ में समान है, बल्कि इसका अर्थ है "विजय का संरक्षक" या "विजय का संरक्षक"। रूस में, यह जर्मन संस्करण - सिगफ्राइड में बेहतर जाना जाता है। नॉर्वे में भी, इस नाम के ऐसे रूपों का उपयोग किया जाता है जैसे कि सिवर, सीवर्ट, स्यूवर। नॉर्वेजियन नाम सिगस्टेन का एक ही अर्थ है।
  27. सिंद्रे- "चमकता हुआ"। पौराणिक कथाओं से लिया गया: यह ज़्वर्ग (सूक्ति) का नाम था, जिसने भगवान लोकी के साथ विवाद जीता था कि लोहार में कौन बेहतर है।
  28. स्वेन (स्वेन या स्वैन भी)- का शाब्दिक अनुवाद "लड़का, लड़का।" प्राचीन समय में, यह या तो किसी ऐसे व्यक्ति के लिए एक बच्चे का नाम हो सकता है जिसने अभी तक मानद उपनाम अर्जित नहीं किया है, या मिश्रित नामों का हिस्सा (जैसे "स्वेनबॉर्न" - "यंग बीयर")।
  29. खोपड़ी"जो छुपाता है, छुपाता है।"
  30. स्नूरे (स्नोरे)- "हमला हमला।"
  31. टेंजेल. प्राचीन काव्य में इस शब्द को स्वामी, राजकुमार, नेता कहा जाता था।
  32. उल्व या उल्फ- "भेड़िया"। भालू की तरह, बुतपरस्त समय में इस जानवर को खतरनाक माना जाता था - और इसलिए पवित्र और अनुकरण के योग्य। जैसा कि "ब्योर्न" नाम के मामले में, अक्सर इस मूल से मिश्रित नाम बनते थे (उदाहरण के लिए, "हजोरुल्फ" - "तलवार का भेड़िया": वाइकिंग के लिए एक अच्छा नाम, लेकिन आधुनिक लड़के के लिए शायद ही उपयुक्त)।
  33. उल्वे- अजीब तरह से पर्याप्त, अब भेड़िये से जुड़ा नहीं है। ऐसा माना जाता है कि यह "भाग्य" शब्द से आया है।
  34. उलरिको. इसके अलावा प्राचीन जर्मनिक की संख्या के अंतर्गत आता है, लेकिन इसकी उत्पत्ति स्पष्ट नहीं है। उनकी व्याख्या के दो संस्करण हैं: "मातृभूमि का शासक" या "भेड़िया नेता"। किसी भी मामले में, ऐसा नाम माता-पिता द्वारा दिया जाता है जो अपने बेटे से महत्वाकांक्षा और उच्च भाग्य की अपेक्षा करते हैं।
  35. यूटो- "संपदा"।
  36. फिनर या व्यान- "फिन्स के बीच से।" पुराने दिनों में, पड़ोसियों के क्षेत्र में पैदा हुए बच्चों को ऐसा नाम दिया गया था (नॉर्वे से उन भूमियों में जहां फिनिश जनजातियां रहती थीं - एक पत्थर की फेंक, और स्वीडन, डेन और नॉर्वेजियन के बीच फिन्स ने खतरनाक जादूगरों की प्रतिष्ठा का आनंद लिया और अज्ञात शक्तियों को चलाने वाले शमां)।
  37. हॉलग्रिम. "रॉक" और "मुखौटा, मुखौटा, चेहरे को ढंकने वाला हेलमेट" शब्दों से व्युत्पन्न।
  38. हिरे(या हुर्रे) - "शांत, शांत।"
  39. भगाना. कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह रूसी में कितना अजीब लगता है, नॉर्वेजियन में इसका अर्थ है "उच्च शासक"।
  40. शोली- का शाब्दिक अनुवाद "शील्ड" है।
  41. एब्बे- "वेपर"।
  42. एगमंड- "तलवार की धार" और "हाथ, सुरक्षा" के अर्थ वाले शब्दों से।
  43. एरिक- एक पुराना नॉर्स नाम जिसका अर्थ है "महान नेता।" उनके बेटे आमतौर पर महत्वाकांक्षी माता-पिता द्वारा दिए जाते हैं। बेटा उनकी उम्मीदों पर कितना खरा उतरेगा - अफसोस, यह पहले से नहीं कहा जा सकता।
  44. दक्षिण अफ्रीका- "घोड़ा" और "योद्धा, रक्षक" के अर्थ वाले शब्दों से बना है। भविष्य के शूरवीर के लिए उपयुक्त।
  45. यार्डारी- "भूमि के रक्षक, देश।"

एक बेटे के लिए नॉर्वेजियन नाम का चुनाव आमतौर पर इंगित करता है कि उसके माता-पिता विदेशीता से ग्रस्त हैं - लेकिन साथ ही वे उत्तरी चरित्र और साहस की प्रशंसा करते हैं। खैर, यह एक बुरा विकल्प नहीं है, विशेष रूप से यह देखते हुए कि कई नॉर्वेजियन नाम बहुत सुंदर हैं, और उनके अर्थ एक बच्चे के लिए एक शानदार भाग्य से भरे हुए हैं।