क्यों चांदनी सोनाटा सबसे लोकप्रिय टुकड़ा है। "चांदनी सोनाटा"

महान जर्मन संगीतकार लुडविग वैन बीथोवेन (1770-1827) द्वारा प्रतिभा का एक काम

लुडविग वैन बीथोवेन - पियानो सोनाटा नं। 14 (चांदनी सोनाटा)।

बीथोवेन का सोनाटा, जिसे 1801 में लिखा गया था, मूल रूप से एक नीरस शीर्षक था - पियानो सोनाटा नं। 14. लेकिन 1832 में, जर्मन संगीत समीक्षक लुडविग रिलस्टैब ने सोनाटा की तुलना ल्यूसर्न झील के ऊपर चमकने वाले चंद्रमा से की। इसलिए इस रचना को अब व्यापक रूप से ज्ञात नाम मिला - "मूनलाइट सोनाटा"। संगीतकार स्वयं उस समय तक जीवित नहीं थे ...

18 वीं शताब्दी के अंत में, बीथोवेन अपने प्रमुख में थे, वे अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय थे, एक सक्रिय सामाजिक जीवन जीते थे, उन्हें उस समय के युवाओं की मूर्ति कहा जा सकता था। लेकिन एक परिस्थिति ने संगीतकार के जीवन पर भारी पड़ना शुरू कर दिया - धीरे-धीरे सुनवाई फीकी पड़ गई।

एक बीमारी से पीड़ित, बीथोवेन ने बाहर जाना बंद कर दिया और व्यावहारिक रूप से एक वैरागी बन गया। वह शारीरिक पीड़ा से उबर गया था: लगातार लाइलाज टिनिटस। इसके अलावा, संगीतकार ने आने वाले बहरेपन के कारण मानसिक पीड़ा का भी अनुभव किया: "मेरा क्या होगा?" उसने अपने दोस्त को लिखा।

1800 में, बीथोवेन इटली से वियना आए गिकियार्डी अभिजात वर्ग से मिले। एक सम्मानित परिवार की बेटी, सोलह वर्षीय जूलियट ने संगीतकार को पहली नजर में मारा। जल्द ही, बीथोवेन ने लड़की को पियानो सबक देना शुरू कर दिया, इसके अलावा, पूरी तरह से नि: शुल्क। जूलियट में संगीत की अच्छी क्षमता थी और उसने मक्खी पर उसकी सभी सलाह को समझ लिया। वह अपनी 30 वर्षीय शिक्षिका के साथ सुंदर, युवा, निवर्तमान और चुलबुली थी।

बीथोवेन को अपने स्वभाव के सभी जुनून के साथ, ईमानदारी से प्यार हो गया। उसे पहली बार प्यार हुआ, और उसकी आत्मा शुद्ध आनंद और उज्ज्वल आशा से भरी थी। वह युवा नहीं है! लेकिन वह, जैसा कि उसे लग रहा था, पूर्णता है, और उसके लिए बीमारी में एक सांत्वना, रोजमर्रा की जिंदगी में खुशी और रचनात्मकता में एक संग्रह बन सकती है। बीथोवेन जूलियट से शादी करने पर गंभीरता से विचार कर रही है, क्योंकि वह उससे अच्छी है और उसकी भावनाओं को प्रोत्साहित करती है।

सच है, अधिक से अधिक बार संगीतकार प्रगतिशील श्रवण हानि के कारण असहाय महसूस करता है, उसकी वित्तीय स्थिति अस्थिर है, उसके पास कोई शीर्षक या "नीला रक्त" नहीं है (उसके पिता एक दरबारी संगीतकार हैं, और उसकी माँ एक अदालत की बेटी है शेफ), और जूलियट एक कुलीन है! इसके अलावा, उसकी प्रेमिका काउंट गैलेनबर्ग को वरीयता देना शुरू कर देती है।

मानवीय भावनाओं का वह सारा तूफान जो उस समय उनकी आत्मा में था, संगीतकार मूनलाइट सोनाटा में व्यक्त करते हैं। ये दु: ख, संदेह, ईर्ष्या, कयामत, जुनून, आशा, लालसा, कोमलता और निश्चित रूप से, प्रेम हैं।

कृति के निर्माण के दौरान उन्होंने जो भावनाओं का अनुभव किया, उसकी ताकत उसके लिखे जाने के बाद हुई घटनाओं से दिखाई देती है। जूलियट, बीथोवेन के बारे में भूलकर, काउंट गैलेनबर्ग की पत्नी बनने के लिए सहमत हो गई, जो एक औसत दर्जे का संगीतकार भी था। और, जाहिरा तौर पर वयस्क प्रलोभन की भूमिका निभाने का फैसला करते हुए, उसने आखिरकार बीथोवेन को एक पत्र भेजा, जिसमें उसने कहा: "मैं एक प्रतिभा को दूसरे के लिए छोड़ रही हूं।" यह एक क्रूर "दोहरा झटका" था - एक आदमी के रूप में और एक संगीतकार के रूप में।

संगीतकार, अकेलेपन की तलाश में, एक अस्वीकृत प्रेमी की भावनाओं से फटा, अपने दोस्त मारिया एर्डेदी की संपत्ति के लिए रवाना हुआ। तीन दिन और तीन रात तक वह जंगल में घूमता रहा। जब उन्होंने उसे भूख से तड़पते हुए एक दूर के घने जंगल में पाया, तो वह बोल भी नहीं सकता था ...

बीथोवेन ने 1800-1801 में एक सोनाटा लिखा, इसे क्वासी उना फंतासिया कहा - यानी "कल्पना की भावना में।" इसका पहला संस्करण 1802 से है और यह Giulietta Guicciardi को समर्पित है। सबसे पहले यह सी-शार्प माइनर में सोनाटा नंबर 14 था, जिसमें तीन मूवमेंट शामिल थे - एडैगियो, एलेग्रो और फिनाले। 1832 में, जर्मन कवि लुडविग रिलस्टैब ने पहले आंदोलन की तुलना चाँद-चांदी की झील पर टहलने से की। साल बीत जाएंगे, और काम का पहला मापा हिस्सा हर समय और लोगों का हिट बन जाएगा। और, शायद, सुविधा के लिए, एडैगियो सोनाटा नंबर 14 क्वासी उना फंतासिया को बहुसंख्यक आबादी द्वारा केवल मूनलाइट सोनाटा के साथ बदल दिया जाएगा।

सोनाटा लिखने के छह महीने बाद, 6 अक्टूबर, 1802 को, बीथोवेन हताशा में "हेलीगेनस्टेड टेस्टामेंट" लिखते हैं। कुछ बीथोवेन विद्वानों का मानना ​​​​है कि यह काउंटेस गुइकियार्डी थे जिन्होंने संगीतकार को पत्र को संबोधित किया था, जिसे "अमर प्रिय को" पत्र के रूप में जाना जाता है। यह बीथोवेन की मृत्यु के बाद उनकी अलमारी के एक गुप्त दराज में खोजा गया था। बीथोवेन ने इस पत्र के साथ जूलियट का एक लघु चित्र और "हेलीगेनस्टेड टेस्टामेंट" रखा। एकतरफा प्यार की पीड़ा, श्रवण हानि की पीड़ा - यह सब संगीतकार ने मूनलाइट सोनाटा में व्यक्त किया था।

इस तरह एक महान कार्य का जन्म हुआ: प्रेम, फेंकना, परमानंद और तबाही के झोंके में। लेकिन यह शायद इसके लायक था। बीथोवेन ने बाद में अभी भी एक और महिला के लिए एक उज्ज्वल भावना का अनुभव किया। और जूलियट, वैसे, संस्करणों में से एक के अनुसार, बाद में उसकी गणना की अशुद्धि का एहसास हुआ। और, बीथोवेन की प्रतिभा को महसूस करते हुए, वह उसके पास आई और उससे क्षमा माँगने लगी। हालांकि, उसने उसे कभी माफ नहीं किया ...

इलेक्ट्रिक सेलो पर स्टीफन शार्प नेल्सन द्वारा प्रस्तुत "मूनलाइट सोनाटा"।

कृपया मेरी मदद करो। मुझे 14वीं चांदनी सोनाटा के निर्माण का इतिहास नहीं मिल रहा है। (बीथोवेन) और सबसे अच्छा जवाब मिला

एवगेनी टिमचेंको [गुरु] से उत्तर
बीथोवेन की प्रसिद्ध मूनलाइट सोनाटा 1801 में दिखाई दी। उन वर्षों में, संगीतकार ने अपने जीवन में सबसे अच्छे समय का अनुभव नहीं किया। एक ओर, वह सफल और लोकप्रिय था, उसके काम अधिक से अधिक लोकप्रिय हो गए, उसे प्रसिद्ध कुलीन घरों में आमंत्रित किया गया। तीस वर्षीय संगीतकार ने एक हंसमुख, खुशमिजाज व्यक्ति, स्वतंत्र और तुच्छ फैशन, गर्व और संतुष्ट व्यक्ति की छाप दी। लेकिन लुडविग की आत्मा गहरी भावनाओं से आहत थी - उसने अपनी सुनवाई खोना शुरू कर दिया। यह संगीतकार के लिए एक भयानक आपदा थी, क्योंकि उनकी बीमारी से पहले, बीथोवेन की सुनवाई आश्चर्यजनक रूप से सूक्ष्म और सटीक थी, वह थोड़ी सी भी गलत छाया या नोट को नोटिस करने में सक्षम थे, लगभग नेत्रहीन समृद्ध ऑर्केस्ट्रा रंगों की सभी सूक्ष्मताओं की कल्पना करते थे।
बीमारी के कारण अज्ञात रहते हैं। शायद यह सुनने का अत्यधिक दबाव था, या कान की नस में सर्दी और सूजन थी। जैसा कि हो सकता है, असहनीय टिनिटस ने बीथोवेन को दिन-रात पीड़ा दी, और चिकित्सा पेशेवरों का पूरा समुदाय उसकी मदद नहीं कर सका। पहले से ही 1800 तक, संगीतकार को ऑर्केस्ट्रा बजाने की ऊँची आवाज़ सुनने के लिए मंच के बहुत करीब खड़ा होना पड़ा, वह शायद ही उन लोगों के शब्दों को अलग कर सके जिन्होंने उससे बात की थी। उन्होंने अपने बहरेपन को दोस्तों और रिश्तेदारों से छुपाया और कम सामाजिक होने की कोशिश की। इस समय, युवा जूलियट गुइकियार्डी उनके जीवन में दिखाई दीं। वह सोलह वर्ष की थी, वह संगीत से प्यार करती थी, पियानो को खूबसूरती से बजाती थी और महान संगीतकार की छात्रा बन गई थी। और बीथोवेन को तुरंत और अपरिवर्तनीय रूप से प्यार हो गया। उसने हमेशा लोगों में केवल सर्वश्रेष्ठ देखा, और जूलियट उसे पूर्णता, एक निर्दोष परी लगती थी जो उसकी चिंताओं और दुखों को बुझाने के लिए उसके पास आई थी। वह युवा छात्र के हंसमुख स्वभाव, अच्छे स्वभाव और मिलनसारिता से मोहित हो गया था। बीथोवेन और जूलियट ने एक रिश्ता शुरू किया, और उन्हें जीवन का स्वाद मिला। वह अधिक बार बाहर जाने लगा, उसने फिर से साधारण चीजों का आनंद लेना सीखा - संगीत, सूरज, अपने प्रिय की मुस्कान। बीथोवेन ने सपना देखा कि किसी दिन वह जूलियट को अपनी पत्नी कहेगा। खुशी से भरकर, उन्होंने एक सोनाटा पर काम करना शुरू किया, जिसे उन्होंने "सोनाटा इन द स्पिरिट ऑफ फैंटेसी" कहा।
लेकिन उनके सपने पूरे नहीं हुए। हवादार और तुच्छ कोक्वेट ने अभिजात वर्ग रॉबर्ट गैलेनबर्ग के साथ एक संबंध शुरू किया। वह एक साधारण परिवार के एक बहरे, असुरक्षित संगीतकार में रूचि नहीं रखती थी। बहुत जल्द जूलियट गैलेनबर्ग की काउंटेस बन गई। सोनाटा, जिसे बीथोवेन ने वास्तविक खुशी, खुशी और कांपती आशा की स्थिति में लिखना शुरू किया, क्रोध और रोष में पूरा हुआ। इसका पहला भाग धीमा और कोमल है, और समापन एक तूफान की तरह लगता है जो अपने रास्ते में सब कुछ बहा ले जाता है। बीथोवेन की मृत्यु के बाद, उनके डेस्क दराज में एक पत्र मिला, जिसे लुडविग ने लापरवाह जूलियट को संबोधित किया था। इसमें उसने लिखा है कि वह उसके लिए कितनी मायने रखती है, और जूलियट के विश्वासघात के बाद उसके ऊपर क्या लालसा आई। संगीतकार की दुनिया ढह गई, और जीवन ने अपना अर्थ खो दिया। बीथोवेन के सबसे अच्छे दोस्तों में से एक, कवि लुडविग रिलेशटैब ने उनकी मृत्यु के बाद "मूनलाइट" सोनाटा को बुलाया। सोनाटा की आवाज़ पर, उसने झील के शांत विस्तार और चंद्रमा की अस्थिर रोशनी के तहत उस पर तैरती एक अकेली नाव की कल्पना की।

उत्तर से लुईस द ग्रेट[नौसिखिया]
बहुत खूब!


उत्तर से फ्रैग जनरलिसमस[नौसिखिया]
बहुत-बहुत धन्यवाद!


उत्तर से येर्गेई पोचेकुटोव[नौसिखिया]




उत्तर से बोरिक द्ज़ुसोवे[नौसिखिया]
सबसे प्रसिद्ध रचना 1801 में दुनिया के सामने आई। एक ओर, संगीतकार के लिए, ये समय एक रचनात्मक सुबह का समय है: उनकी संगीत रचनाएँ अधिक से अधिक लोकप्रियता प्राप्त कर रही हैं, जनता द्वारा बीथोवेन की प्रतिभा की सराहना की जाती है, वह प्रसिद्ध अभिजात वर्ग के वांछित अतिथि हैं। लेकिन दिखने में, एक हंसमुख, खुशमिजाज व्यक्ति गहरी भावनाओं से आहत था। संगीतकार अपनी सुनवाई खोना शुरू कर देता है। एक ऐसे व्यक्ति के लिए जो पहले आश्चर्यजनक रूप से पतली और सटीक सुनवाई करता था, यह एक बहुत बड़ा झटका था। कोई भी चिकित्सा साधन संगीत प्रतिभा को असहनीय टिनिटस से नहीं बचा सकता है। लुडविग वैन बीथोवेन अपने प्रियजनों को परेशान नहीं करने की कोशिश करता है, उनसे अपनी समस्या छुपाता है, और सामाजिक घटनाओं से बचता है।
लेकिन इस कठिन समय में, युवा छात्र जूलियट गुइकियार्डी द्वारा संगीतकार का जीवन चमकीले रंगों से भर जाएगा। संगीत से प्यार होने के कारण, लड़की ने पियानो को खूबसूरती से बजाया। बीथोवेन युवा सुंदरता के आकर्षण का विरोध नहीं कर सका, उसका अच्छा स्वभाव - उसका दिल प्यार से भर गया। और इस अद्भुत अहसास के साथ ही जीवन का स्वाद लौट आया। संगीतकार फिर से दुनिया में चला जाता है और फिर से अपने आसपास की दुनिया की सुंदरता और आनंद को महसूस करता है। प्यार से प्रेरित होकर, बीथोवेन ने "सोनाटा इन द स्पिरिट ऑफ फैंटेसी" नामक एक अद्भुत सोनाटा पर काम शुरू किया।
लेकिन संगीतकार के विवाहित, पारिवारिक जीवन के सपने विफल रहे। युवा तुच्छ जूलियट काउंट रॉबर्ट गैलेनबर्ग के साथ प्रेम संबंध शुरू करती है। खुशी से प्रेरित सोनाटा, बीथोवेन द्वारा गहरी उदासी, उदासी और क्रोध की स्थिति में पूरा किया गया था। अपने प्रिय के विश्वासघात के बाद एक प्रतिभा के जीवन ने सभी स्वाद खो दिए, उसका दिल पूरी तरह टूट गया।
लेकिन इसके बावजूद, बीमारी से जुड़ी असहनीय शारीरिक पीड़ा से प्यार, दुःख, बिदाई की लालसा और निराशा की भावनाओं ने कला के एक अविस्मरणीय काम को जन्म दिया।

एल बीथोवेन द्वारा "मूनलाइट सोनाटा" के निर्माण का इतिहास

18 वीं शताब्दी के अंत में, लुडविग वैन बीथोवेन अपने प्रमुख में थे, वे अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय थे, एक सक्रिय सामाजिक जीवन जीते थे, उन्हें उस समय के युवाओं की मूर्ति कहा जा सकता था। लेकिन एक परिस्थिति ने संगीतकार के जीवन पर भारी पड़ना शुरू कर दिया - धीरे-धीरे लुप्त होती कान। बीथोवेन ने अपने दोस्त को लिखा, "मैं एक कड़वे अस्तित्व को बाहर निकालता हूं। मैं बहरा हूं। अपने हुनर ​​से और कुछ भी भयानक नहीं हो सकता ... ओह, अगर मुझे इस बीमारी से छुटकारा मिल गया, तो मैं पूरी दुनिया को गले लगा लूंगा।

1800 में, बीथोवेन इटली से वियना आए गिकियार्डी अभिजात वर्ग से मिले। एक सम्मानित परिवार की बेटी, सोलह वर्षीय जूलियट, में संगीत की अच्छी क्षमता थी और वह विनीज़ अभिजात वर्ग की मूर्ति से पियानो सबक लेना चाहती थी। बीथोवेन युवा काउंटेस से भुगतान नहीं लेता है, और वह बदले में उसे एक दर्जन शर्ट देता है जो उसने खुद सिल दी थी।


बीथोवेन एक सख्त शिक्षक थे। जब उसे जूलियट का खेल पसंद नहीं आया, तो वह नाराज हो गया और उसने नोटों को फर्श पर फेंक दिया, निडरता से लड़की से दूर हो गया, और उसने चुपचाप फर्श से नोटबुक एकत्र कर ली।
जूलियट अपनी 30 वर्षीय शिक्षिका के साथ सुंदर, युवा, निवर्तमान और चुलबुली थी। और बीथोवेन उसके आकर्षण के आगे झुक गए। नवंबर 1800 में उन्होंने फ्रांज वेगेलर को लिखा, "अब मैं समाज में अधिक बार रहता हूं, और इसलिए मेरा जीवन अधिक हर्षित हो गया है।" - यह बदलाव मुझमें एक प्यारी, आकर्षक लड़की ने किया है जो मुझसे प्यार करती है और जिसे मैं प्यार करता हूं। मेरे पास फिर से उज्ज्वल क्षण हैं, और मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचा हूं कि शादी एक व्यक्ति को खुश कर सकती है। बीथोवेन ने शादी के बारे में सोचा, इस तथ्य के बावजूद कि लड़की एक कुलीन परिवार से थी। लेकिन प्यार में संगीतकार ने खुद को इस तथ्य से सांत्वना दी कि वह संगीत कार्यक्रम देगा, स्वतंत्रता प्राप्त करेगा और फिर विवाह संभव हो जाएगा।


उन्होंने 1801 की गर्मियों को हंगरी में कोरोम्पा में जूलियट की मां के रिश्तेदारों, ब्रंसविक के हंगेरियन काउंट्स की संपत्ति में बिताया। अपने प्रिय के साथ बिताई गई गर्मी बीथोवेन के लिए सबसे खुशी का समय था।
अपनी भावनाओं के चरम पर, संगीतकार ने एक नया सोनाटा बनाने की शुरुआत की। आर्बर, जिसमें पौराणिक कथाओं के अनुसार, बीथोवेन ने जादुई संगीत की रचना की थी, आज तक संरक्षित है। काम की मातृभूमि में, ऑस्ट्रिया में, इसे "गार्डन हाउस सोनाटा" या "सोनाटा - आर्बर" नाम से जाना जाता है।




सोनाटा बड़े प्यार, खुशी और आशा की स्थिति में शुरू हुआ। बीथोवेन को यकीन था कि जूलियट के मन में उसके लिए सबसे कोमल भावनाएँ थीं। कई साल बाद, 1823 में, बीथोवेन, जो तब पहले से ही बहरे थे और संवादी नोटबुक की मदद से संवाद करते हुए, शिंडलर के साथ बात करते हुए लिखा था: "मैं उससे बहुत प्यार करता था और पहले से कहीं ज्यादा, उसका पति था ..."
1801-1802 की सर्दियों में, बीथोवेन ने एक नए काम की रचना पूरी की। और मार्च 1802 में, सोनाटा नंबर 14, जिसे संगीतकार ने क्वासी उना फंतासिया कहा, जो कि "कल्पना की भावना में" है, बॉन में "अल्ला डेमिगेला कोंटेसा गिउलिएट्टा गुइकिआर्डी" ("काउंटेस गिउलिएटा गुइकियार्डी को समर्पित" समर्पण के साथ प्रकाशित हुआ था। ")।
संगीतकार गुस्से, रोष और सबसे मजबूत आक्रोश में अपनी उत्कृष्ट कृति को खत्म कर रहा था: 1802 के पहले महीनों से, हवादार कोक्वेट ने अठारह वर्षीय काउंट रॉबर्ट वॉन गैलेनबर्ग के लिए एक स्पष्ट प्राथमिकता दिखाई, जो संगीत के भी शौकीन थे और बहुत रचना करते थे औसत दर्जे का संगीतमय काम। हालांकि, जूलियट गैलेनबर्ग शानदार लग रही थीं।
मानवीय भावनाओं का पूरा तूफान जो उस समय बीथोवेन की आत्मा में था, संगीतकार अपने सोनाटा में व्यक्त करता है। ये दु: ख, संदेह, ईर्ष्या, कयामत, जुनून, आशा, लालसा, कोमलता और निश्चित रूप से, प्रेम हैं।



बीथोवेन और जूलियट टूट गए। और बाद में भी संगीतकार को एक पत्र मिला। यह क्रूर शब्दों के साथ समाप्त हुआ: “मैं एक ऐसे जीनियस को छोड़ रहा हूँ जो पहले ही जीत चुका है, एक ऐसे जीनियस के लिए जो अभी भी मान्यता के लिए लड़ रहा है। मैं उनका अभिभावक देवदूत बनना चाहता हूं।" यह एक "दोहरा झटका" था - एक आदमी के रूप में और एक संगीतकार के रूप में। 1803 में Giulietta Guicciardi ने गैलेनबर्ग से शादी की और इटली के लिए रवाना हो गए।
अक्टूबर 1802 में उथल-पुथल में, बीथोवेन ने वियना छोड़ दिया और हेलीगेनस्टेड्ट चले गए, जहां उन्होंने प्रसिद्ध "हेलीगेनस्टेड टेस्टामेंट" (6 अक्टूबर, 1802) लिखा: "ओह आप लोग जो सोचते हैं कि मैं दुर्भावनापूर्ण, जिद्दी, बदमिजाज हूं - कितना अनुचित है मुझे; आप जो सोचते हैं उसका गुप्त कारण नहीं जानते। बचपन से ही मेरे दिल और दिमाग में दया की एक कोमल भावना रही है, मैं हमेशा महान काम करने के लिए तैयार रहा हूं। लेकिन जरा सोचिए कि अब छह साल से मैं बदकिस्मत स्थिति में हूं... मैं पूरी तरह से बहरा हूं..."
भय, आशाओं का पतन संगीतकार में आत्महत्या के विचारों को जन्म देता है। लेकिन बीथोवेन ने अपनी ताकत इकट्ठी की, एक नया जीवन शुरू करने का फैसला किया और लगभग पूर्ण बहरेपन में, महान कृतियों का निर्माण किया।
1821 में जूलियट ऑस्ट्रिया लौट आई और बीथोवेन के साथ रहने आई। रोते हुए, उसने उस अद्भुत समय को याद किया जब संगीतकार उसकी शिक्षिका थी, उसने अपने परिवार की गरीबी और कठिनाइयों के बारे में बात की, उसे माफ करने और पैसे की मदद करने के लिए कहा। एक दयालु और नेक आदमी होने के नाते, उस्ताद ने उसे एक महत्वपूर्ण राशि दी, लेकिन उसे जाने के लिए कहा और कभी भी अपने घर में नहीं आने के लिए कहा। बीथोवेन उदासीन और उदासीन लग रहा था। लेकिन अनगिनत निराशाओं से फटे उसके दिल में क्या चल रहा था, यह कौन जानता है।
"मैंने उसका तिरस्कार किया," बीथोवेन ने बहुत बाद में याद किया। "आखिरकार, अगर मैं इस प्यार को अपना जीवन देना चाहता हूं, तो रईसों के लिए क्या बचा होगा?"



1826 की शरद ऋतु में, बीथोवेन बीमार पड़ गए। थकाऊ इलाज, तीन जटिल ऑपरेशन संगीतकार को अपने पैरों पर खड़ा नहीं कर सके। सर्दियों के दौरान, बिस्तर से उठे बिना, वह पूरी तरह से बहरा था, इस तथ्य से पीड़ित कि ... वह काम करना जारी नहीं रख सकता था। 26 मार्च, 1827 को महान संगीत प्रतिभा लुडविग वैन बीथोवेन का निधन हो गया।
उनकी मृत्यु के बाद, अलमारी के एक गुप्त दराज में एक पत्र "एक अमर प्रिय के लिए" पाया गया था (जैसा कि बीथोवेन ने स्वयं पत्र का शीर्षक दिया था): "मेरी परी, मेरा सब कुछ, मेरा स्व ... वहां गहरा दुख क्यों है जहां आवश्यकता शासन करती है ? क्या हमारा प्यार पूर्ण होने से इनकार करके बलिदान की कीमत पर ही सहन कर सकता है, क्या आप उस स्थिति को नहीं बदल सकते हैं जिसमें आप पूरी तरह से मेरे नहीं हैं और मैं पूरी तरह से आपका नहीं हूं? क्या जिंदगी है! तुम्हारे बिना! बहुत करीब! अब तक! आपके लिए क्या लालसा और आँसू - आप - आप, मेरा जीवन, मेरा सब कुछ ... ”फिर कई लोग इस बारे में बहस करेंगे कि वास्तव में संदेश किसको संबोधित है। लेकिन एक छोटा सा तथ्य विशेष रूप से जूलियट गुइकियार्डी की ओर इशारा करता है: पत्र के बगल में बीथोवेन के प्रिय का एक छोटा चित्र था, जिसे एक अज्ञात गुरु द्वारा बनाया गया था, और हेलीगेनस्टेड टेस्टामेंट।



जो भी हो, यह जूलियट ही थी जिसने बीथोवेन को एक अमर कृति लिखने के लिए प्रेरित किया।
"प्यार का स्मारक, जिसे वह इस सोनाटा के साथ बनाना चाहता था, बहुत स्वाभाविक रूप से एक मकबरे में बदल गया। बीथोवेन जैसे व्यक्ति के लिए, प्रेम कब्र और दुःख से परे आशा के अलावा और कुछ नहीं हो सकता है, यहाँ पृथ्वी पर आध्यात्मिक शोक है ”(अलेक्जेंडर सेरोव, संगीतकार और संगीत समीक्षक)।
सोनाटा "फंतासी की भावना में" पहले सी-शार्प माइनर में सोनाटा नंबर 14 था, जिसमें तीन आंदोलन शामिल थे - एडैगियो, एलेग्रो और फिनाले। 1832 में, बीथोवेन के दोस्तों में से एक, जर्मन कवि लुडविग रिल्स्टाब ने काम के पहले भाग में एक शांत रात में ल्यूसर्न झील की छवि देखी, जिसमें चांदनी सतह से अतिप्रवाह के साथ प्रतिबिंबित होती है। उन्होंने "चंद्र" नाम का सुझाव दिया। साल बीत जाएंगे, और काम का पहला मापा हिस्सा: "अडागियो सोनाटा एन 14 क्वासी उन फंतासिया", "मूनलाइट सोनाटा" के नाम से पूरी दुनिया में जाना जाएगा।


लड़की ने युवा संगीतकार का दिल जीत लिया और फिर उसे बेरहमी से तोड़ दिया। लेकिन यह जूलियट के लिए है कि हम इस तथ्य के लिए आभारी हैं कि हम एक शानदार संगीतकार के सर्वश्रेष्ठ सोनाटा का संगीत सुन सकते हैं जो आत्मा में इतनी गहराई से प्रवेश करता है।



सोनाटा का पूरा नाम "पियानो सोनाटा नंबर 14 सी-शार्प माइनर, सेशन में है। 27, नंबर 2"। "चंद्र" सोनाटा के पहले आंदोलन का नाम है, यह नाम खुद बीथोवेन ने नहीं दिया था। जर्मन संगीत समीक्षक, कवि और बीथोवेन के मित्र, लुडविग रिल्स्टाब ने लेखक की मृत्यु के बाद सोनाटा के पहले आंदोलन की तुलना "चांदनी झील पर फ़िरवाल्डस्टेट" से की। यह "उपनाम" इतना सफल निकला कि यह तुरंत पूरी दुनिया में मजबूत हो गया, और अब तक ज्यादातर लोग मानते हैं कि "मूनलाइट सोनाटा" असली नाम है।


सोनाटा का दूसरा नाम "सोनाटा - आर्बर" या "गार्डन हाउस सोनाटा" है। एक संस्करण के अनुसार, बीथोवेन ने इसे कोरम्पा में ब्रूनविक अभिजात पार्क के गज़ेबो में लिखना शुरू किया।




सोनाटा का संगीत सरल, संक्षिप्त, स्पष्ट, स्वाभाविक लगता है, जबकि यह कामुकता से भरा है और "दिल से दिल तक" जाता है (ये खुद बीथोवेन के शब्द हैं)। प्यार, विश्वासघात, आशा, पीड़ा, सब कुछ चांदनी सोनाटा में परिलक्षित होता है। लेकिन मुख्य विचारों में से एक व्यक्ति की कठिनाइयों को दूर करने की क्षमता, पुनर्जीवित करने की क्षमता है, यह लुडविग वैन बीथोवेन के सभी संगीत का मुख्य विषय है।



लुडविग वैन बीथोवेन (1770-1827) का जन्म जर्मन शहर बॉन में हुआ था। बचपन के वर्षों को भविष्य के संगीतकार के जीवन में सबसे कठिन कहा जा सकता है। एक अभिमानी और स्वतंत्र लड़के के लिए इस तथ्य से बचना मुश्किल था कि उसके पिता, एक असभ्य और निरंकुश व्यक्ति, ने अपने बेटे की संगीत प्रतिभा को देखते हुए, उसे स्वार्थी उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल करने का फैसला किया। नन्हे लुडविग को सुबह से रात तक हार्पसीकोर्ड पर बैठने के लिए मजबूर करते हुए, उसने नहीं सोचा था कि उसके बेटे को बचपन की इतनी जरूरत है। आठ साल की उम्र में, बीथोवेन ने अपना पहला पैसा कमाया - उन्होंने एक सार्वजनिक संगीत कार्यक्रम दिया, और बारह साल की उम्र तक लड़का स्वतंत्र रूप से वायलिन और अंग बजा रहा था। सफलता, अलगाव के साथ, युवा संगीतकार के लिए एकांत और असामाजिकता की आवश्यकता आई। उसी समय, उनके बुद्धिमान और दयालु गुरु नेफे भविष्य के संगीतकार के जीवन में दिखाई दिए। यह वह था जिसने लड़के में सुंदरता की भावना पैदा की, उसे प्रकृति, कला को समझना, मानव जीवन को समझना सिखाया। नेफे ने लुडविग को प्राचीन भाषाएं, दर्शन, साहित्य, इतिहास और नैतिकता सिखाई। बाद में, एक गहरी और व्यापक सोच वाले व्यक्ति होने के नाते, बीथोवेन स्वतंत्रता, मानवतावाद, सभी लोगों की समानता के सिद्धांतों का अनुयायी बन गया।



1787 में युवा बीथोवेन बॉन से वियना के लिए रवाना हुए।
सुंदर वियना - थिएटरों और गिरजाघरों का शहर, स्ट्रीट आर्केस्ट्रा और खिड़कियों के नीचे प्रेम सेरेनेड्स - ने एक युवा प्रतिभा का दिल जीत लिया।


लेकिन यह वहाँ था कि युवा संगीतकार बहरेपन से मारा गया था: पहले तो आवाज़ें उसे दबी हुई लग रही थीं, फिर उसने कई बार अनसुने वाक्यांशों को दोहराया, फिर उसे एहसास हुआ कि वह आखिरकार अपनी सुनवाई खो रहा है। "मैं एक कड़वे अस्तित्व को बाहर निकालता हूं," बीथोवेन ने अपने दोस्त को लिखा। - मैं बहरा हूँ। अपने हुनर ​​से और कुछ भी भयानक नहीं हो सकता ... ओह, अगर मुझे इस बीमारी से छुटकारा मिल गया, तो मैं पूरी दुनिया को गले लगा लूंगा।



लेकिन प्रगतिशील बहरेपन की भयावहता को एक युवा अभिजात, जन्म से एक इटालियन, गिउलिट्टा गुइकियार्डी (1784-1856) के साथ एक मुलाकात से खुशी से बदल दिया गया था। जूलियट, अमीर और कुलीन काउंट गुइकियार्डी की बेटी, 1800 में वियना पहुंची। तब वह सत्रह वर्ष की भी नहीं थी, लेकिन एक युवा लड़की के जीवन के प्यार और आकर्षण ने तीस वर्षीय संगीतकार को जीत लिया, और उसने तुरंत अपने दोस्तों के सामने स्वीकार किया कि उसे जोश और जुनून से प्यार हो गया। उन्हें यकीन था कि मज़ाक करने वाले कोक्वेट के दिल में वही कोमल भावनाएँ पैदा होती हैं। अपने दोस्त को लिखे एक पत्र में, बीथोवेन ने जोर दिया: "यह अद्भुत लड़की मुझसे बहुत प्यार करती है और मुझसे प्यार करती है कि मैं उसके कारण अपने आप में एक महत्वपूर्ण बदलाव देखता हूं।"


जूलियट गुइकियार्डी (1784-1856)
अपनी पहली मुलाकात के कुछ महीनों बाद, बीथोवेन ने जूलियट को उससे कुछ मुफ्त पियानो सबक लेने के लिए आमंत्रित किया। उसने सहर्ष इस प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया, और इस तरह के एक उदार उपहार के बदले में, उसने अपने शिक्षक को उसके द्वारा कशीदाकारी की कई कमीजें भेंट कीं। बीथोवेन एक सख्त शिक्षक थे। जब उसे जूलियट का खेल पसंद नहीं आया, तो वह नाराज हो गया और उसने नोटों को फर्श पर फेंक दिया, निडरता से लड़की से दूर हो गया, और उसने चुपचाप फर्श से नोटबुक एकत्र कर ली। छह महीने बाद, अपनी भावनाओं के चरम पर, बीथोवेन ने एक नया सोनाटा बनाना शुरू किया, जिसे उनकी मृत्यु के बाद "चंद्रमा" कहा जाएगा। यह काउंटेस गुइकियार्डी को समर्पित है और इसे बड़े प्यार, खुशी और आशा की स्थिति में शुरू किया गया था।



अक्टूबर 1802 में उथल-पुथल में, बीथोवेन ने वियना छोड़ दिया और हेलीगेनस्टेड्ट चले गए, जहां उन्होंने प्रसिद्ध "हेलीगेनस्टेड टेस्टामेंट" लिखा: "ओह, आप लोग जो सोचते हैं कि मैं दुर्भावनापूर्ण, जिद्दी, बदमिजाज हूं - आप मेरे लिए कितने अनुचित हैं; आप जो सोचते हैं उसका गुप्त कारण नहीं जानते। बचपन से ही मेरे दिल और दिमाग में दया की एक कोमल भावना रही है, मैं हमेशा महान काम करने के लिए तैयार रहा हूं। लेकिन जरा सोचिए कि अब छह साल से मैं बदकिस्मत स्थिति में हूं... मैं पूरी तरह से बहरा हूं..."
भय, आशाओं का पतन संगीतकार में आत्महत्या के विचारों को जन्म देता है। लेकिन बीथोवेन ने अपनी ताकत इकट्ठी की और एक नया जीवन शुरू करने का फैसला किया और लगभग पूर्ण बहरेपन में, महान कृतियों का निर्माण किया।

कई साल बीत गए, और जूलियट ऑस्ट्रिया लौट आई और बीथोवेन के अपार्टमेंट में आ गई। रोते हुए, उसने उस अद्भुत समय को याद किया जब संगीतकार उसकी शिक्षिका थी, उसने अपने परिवार की गरीबी और कठिनाइयों के बारे में बात की, उसे माफ करने और पैसे की मदद करने के लिए कहा। एक दयालु और नेक आदमी होने के नाते, उस्ताद ने उसे एक महत्वपूर्ण राशि दी, लेकिन उसे जाने के लिए कहा और कभी भी अपने घर में नहीं आने के लिए कहा। बीथोवेन उदासीन और उदासीन लग रहा था। लेकिन अनगिनत निराशाओं से फटे उसके दिल में क्या चल रहा था, यह कौन जानता है। अपने जीवन के अंत में, संगीतकार लिखेंगे: "मैं उससे बहुत प्यार करता था और पहले से कहीं ज्यादा उसका पति था ..."



ब्रंसविक बहनें टेरेसा (2) और जोसेफिन (3)

अपने प्रिय को अपनी स्मृति से स्थायी रूप से मिटाने की कोशिश करते हुए, संगीतकार अन्य महिलाओं से मिले। एक बार, जब उसने सुंदर जोसेफिन ब्रंसविक को देखा, तो उसने तुरंत उससे अपना प्यार कबूल कर लिया, लेकिन जवाब में उसे केवल एक विनम्र, लेकिन स्पष्ट इनकार मिला। फिर, हताशा में, बीथोवेन ने जोसेफिन की बड़ी बहन, टेरेसा को प्रस्ताव दिया। लेकिन उसने ऐसा ही किया, संगीतकार के साथ मिलने की असंभवता के बारे में एक सुंदर परी कथा का आविष्कार किया।

प्रतिभा ने बार-बार याद किया कि कैसे महिलाओं ने उसे अपमानित किया। एक बार, वियना थिएटर की एक युवा गायिका ने उससे मिलने के प्रस्ताव पर, एक मज़ाक के साथ जवाब दिया कि "संगीतकार दिखने में बहुत बदसूरत है, और इसके अलावा, यह उसे बहुत अजीब लगता है" कि वह उससे मिलने का इरादा नहीं रखती थी उसका। लुडविग वैन बीथोवेन ने वास्तव में अपनी उपस्थिति की देखभाल नहीं की, अक्सर गन्दा रहता था। यह संभावना नहीं है कि उन्हें रोजमर्रा की जिंदगी में स्वतंत्र कहा जा सकता है, उन्हें एक महिला की निरंतर देखभाल की आवश्यकता थी। जब Giulietta Guicciardi, जबकि अभी भी उस्ताद का एक छात्र था, और यह देखते हुए कि बीथोवेन का रेशम धनुष इस तरह से नहीं बंधा था, उसे बांध दिया, उसे माथे पर चूमते हुए, संगीतकार ने इस धनुष को नहीं हटाया और कपड़े नहीं बदले। कई हफ्तों तक, जब तक कि उसके दोस्तों ने उसके बिल्कुल नए लुक वाले सूट पर संकेत नहीं दिया।

बहुत ईमानदार और खुला, पाखंड और दासता के प्रति तिरस्कारपूर्ण, बीथोवेन अक्सर असभ्य और बदतमीजी करते थे। अक्सर उन्होंने खुद को अश्लील रूप से व्यक्त किया, यही वजह है कि कई लोग उन्हें एक प्लीबियन और एक अज्ञानी मूर्ख मानते थे, हालांकि संगीतकार ने केवल सच कहा था।



1826 की शरद ऋतु में, बीथोवेन बीमार पड़ गए। थकाऊ इलाज, तीन जटिल ऑपरेशन संगीतकार को अपने पैरों पर खड़ा नहीं कर सके। पूरी सर्दी, वह बिस्तर से उठे बिना, बिल्कुल बहरा, इस तथ्य से पीड़ित था कि ... वह काम करना जारी नहीं रख सकता था।
संगीतकार के जीवन के अंतिम वर्ष पहले से भी अधिक कठिन हैं। वह पूरी तरह से बहरा है, वह अकेलापन, बीमारी, गरीबी से ग्रस्त है। पारिवारिक जीवन नहीं चल पाया। वह अपना सारा अव्ययित प्रेम अपने भतीजे को देता है, जो उसके बेटे की जगह ले सकता था, लेकिन एक धोखेबाज, दोमुंहे आवारा और खर्चीला के रूप में बड़ा हुआ, जिसने बीथोवेन के जीवन को छोटा कर दिया।
संगीतकार की 26 मार्च, 1827 को एक गंभीर, दर्दनाक बीमारी से मृत्यु हो गई।



वियना में बीथोवेन की कब्र
उनकी मृत्यु के बाद, एक पत्र "अमर प्रिय के लिए" एक डेस्क दराज में पाया गया था (इसलिए बीथोवेन ने स्वयं पत्र का शीर्षक दिया (ए. क्या हमारा प्यार केवल पूर्ण होने से इनकार करके बलिदान की कीमत पर सहन कर सकता है, क्या आप उस स्थिति को नहीं बदल सकते हैं जिसमें आप पूरी तरह से मेरे नहीं हैं और मैं पूरी तरह से आपका नहीं हूं? क्या जीवन है! तुम्हारे बिना! इतना करीब! तो दूर! तुम्हारे लिए क्या लालसा और आँसू - तुम - तुम, मेरी जिंदगी, मेरा सब कुछ ... "।

तब कई लोग इस बारे में बहस करेंगे कि वास्तव में संदेश किसे संबोधित किया गया है। लेकिन एक छोटा सा तथ्य विशेष रूप से जूलियट गुइकियार्डी की ओर इशारा करता है: पत्र के बगल में एक अज्ञात गुरु द्वारा बनाई गई बीथोवेन की प्रेमिका का एक छोटा चित्र रखा गया था।

लुडविग वैन बीथोवेन द्वारा मूनलाइट सोनाटा

"चंद्र"।

1832 में, बीथोवेन के दोस्तों में से एक, जर्मन कवि लुडविग रिलेशटैब ने सोनाटा के पहले भाग में एक शांत रात में ल्यूसर्न झील की छवि देखी, जिसमें चांदनी सतह से इंद्रधनुषी चांदनी के साथ प्रतिबिंबित होती है। उन्होंने "चंद्र" नाम का सुझाव दिया। साल बीत जाएंगे, और काम का पहला मापा हिस्सा: "एडैगियो सोनाटा एन 14 क्वासी उन फंतासिया", "मूनलाइट सोनाटा" के नाम से पूरी दुनिया में जाना जाएगा।

बीथोवेन की मूनलाइट सोनाटा एक ऐसी कृति है जो दो सौ से अधिक वर्षों से मानव जाति के होश उड़ा रही है। इस संगीत रचना में लोकप्रियता, अमिट रुचि का रहस्य क्या है? शायद मूड में, उन भावनाओं में जो एक जीनियस अपनी संतानों में डालता है। और जो नोटों के जरिए भी हर सुनने वाले की रूह को छू जाती है।

18 वीं शताब्दी के अंत में, लुडविग वैन बीथोवेन अपने प्रमुख में थे, वह अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हैं, एक सक्रिय सामाजिक जीवन जीते हैं, उन्हें उस समय के युवाओं की मूर्ति कहा जा सकता है। लेकिन एक परिस्थिति संगीतकार के जीवन पर हावी हो जाती है - धीरे-धीरे सुनने की क्षमता कम हो जाती है। बीथोवेन ने अपने दोस्त को लिखा, "मैं एक कड़वे अस्तित्व को बाहर निकालता हूं। मैं बहरा हूं। अपने हुनर ​​से और कुछ भी भयानक नहीं हो सकता... ओह, अगर इस बीमारी से छुटकारा मिल गया, तो मैं पूरी दुनिया को गले लगा लूंगा "...

1800 में, बीथोवेन के जीवन में परिवर्तन हुए... उनकी मुलाकात इटली से विएना आए गिकियार्डी अभिजात वर्ग से हुई। एक सम्मानित परिवार की बेटी, सोलह वर्षीय जूलियट, अच्छी संगीत क्षमता रखने वाली, विनीज़ अभिजात वर्ग की मूर्ति से पियानो सबक लेना चाहती थी।

जूलियट अपनी 30 वर्षीय शिक्षिका के साथ सुंदर, युवा, निवर्तमान और चुलबुली थी। और बीथोवेन उसके आकर्षण के आगे झुक गए। नवंबर 1800 में उन्होंने फ्रांज वेगेलर को लिखा, "अब मैं समाज में अधिक बार रहता हूं, और इसलिए मेरा जीवन अधिक हर्षित हो गया है।" - यह बदलाव मुझमें एक प्यारी, आकर्षक लड़की ने किया है जो मुझसे प्यार करती है और जिसे मैं प्यार करता हूं। मेरे पास फिर से उज्ज्वल क्षण हैं, और मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचा हूं कि शादी एक व्यक्ति को खुश कर सकती है।

बीथोवेन ने शादी के बारे में सोचा, इस तथ्य के बावजूद कि लड़की एक कुलीन परिवार से थी। लेकिन प्यार में संगीतकार ने खुद को इस तथ्य से सांत्वना दी कि वह संगीत कार्यक्रम देगा, स्वतंत्रता प्राप्त करेगा और फिर विवाह संभव हो जाएगा।

वह 1801 की गर्मियों में हंगरी में कोरोम्पा में जूलियट की मां के रिश्तेदारों, ब्रंसविक के हंगेरियन काउंट्स की संपत्ति में बिताते हैं। अपने प्रिय के साथ बिताई गई गर्मी बीथोवेन के लिए सबसे खुशी का समय था।

अपनी भावनाओं के चरम पर, संगीतकार ने एक नया सोनाटा बनाने की शुरुआत की। आर्बर, जिसमें पौराणिक कथाओं के अनुसार, बीथोवेन ने जादुई संगीत की रचना की थी, आज तक संरक्षित है।

बीथोवेन ने बड़े प्यार, खुशी और आशा की स्थिति में सोनाटा लिखना शुरू किया। उसे यकीन था कि जूलियट के मन में उसके लिए सबसे कोमल भावनाएँ थीं। कई साल बाद, 1823 में, बीथोवेन, जो तब पहले से ही बहरे थे और संवादी नोटबुक की मदद से संवाद करते हुए, शिंडलर के साथ बात करते हुए लिखा था: "मैं उससे बहुत प्यार करता था और पहले से कहीं ज्यादा, उसका पति था ..."

संगीतकार गुस्से, रोष और सबसे मजबूत आक्रोश में अपनी उत्कृष्ट कृति को खत्म कर रहा था: 1802 के पहले महीनों से, हवादार कोक्वेट ने अठारह वर्षीय काउंट रॉबर्ट वॉन गैलेनबर्ग के लिए एक स्पष्ट प्राथमिकता दिखाई, जो संगीत के भी शौकीन थे और बहुत रचना करते थे औसत दर्जे का संगीतमय काम। हालांकि, जूलियट गैलेनबर्ग शानदार लग रही थीं।

मानवीय भावनाओं का पूरा तूफान जो उस समय बीथोवेन की आत्मा में था, संगीतकार अपने सोनाटा में व्यक्त करता है। ये दु: ख, संदेह, ईर्ष्या, कयामत, जुनून, आशा, लालसा, कोमलता और निश्चित रूप से, प्रेम हैं।

बीथोवेन और जूलियट टूट गए। और बाद में भी संगीतकार को एक पत्र मिला। यह क्रूर शब्दों के साथ समाप्त हुआ: “मैं एक ऐसे जीनियस को छोड़ रहा हूँ जो पहले ही जीत चुका है, एक ऐसे जीनियस के लिए जो अभी भी मान्यता के लिए लड़ रहा है। मैं उनका अभिभावक देवदूत बनना चाहता हूं।" यह एक "दोहरा झटका" था - एक आदमी के रूप में और एक संगीतकार के रूप में। 1803 में Giulietta Guicciardi ने गैलेनबर्ग से शादी की और इटली के लिए रवाना हो गए।

बीथोवेन की मृत्यु के बाद, अलमारी के एक गुप्त दराज में, उन्हें "अमर प्रिय के लिए" एक पत्र मिला (जैसा कि बीथोवेन ने स्वयं पत्र का शीर्षक दिया): "मेरी परी, मेरा सब कुछ, मेरा स्व ... गहरी उदासी क्यों है जहां आवश्यकता शासन करती है ? क्या हमारा प्यार पूर्ण होने से इनकार करके बलिदान की कीमत पर ही सहन कर सकता है, क्या आप उस स्थिति को नहीं बदल सकते हैं जिसमें आप पूरी तरह से मेरे नहीं हैं और मैं पूरी तरह से आपका नहीं हूं? क्या जिंदगी है! तुम्हारे बिना! बहुत करीब! अब तक! तुम्हारे लिए क्या लालसा और आंसू - तुम - तुम, मेरी जिंदगी, मेरा सब कुछ ... "

तब कई लोग इस बारे में बहस करेंगे कि वास्तव में संदेश किसे संबोधित किया गया है। लेकिन एक छोटा सा तथ्य विशेष रूप से जूलियट गुइकियार्डी की ओर इशारा करता है: पत्र के बगल में बीथोवेन के प्रिय का एक छोटा चित्र था, जिसे एक अज्ञात गुरु द्वारा बनाया गया था, और हेलीगेनस्टेड टेस्टामेंट।

जो भी हो, यह जूलियट ही थी जिसने बीथोवेन को एक अमर कृति लिखने के लिए प्रेरित किया।

"प्यार का स्मारक, जिसे वह इस सोनाटा के साथ बनाना चाहता था, बहुत स्वाभाविक रूप से एक मकबरे में बदल गया। बीथोवेन जैसे व्यक्ति के लिए, प्रेम जीवन और दुःख की आशा के अलावा और कुछ नहीं हो सकता है, यहाँ पृथ्वी पर आध्यात्मिक शोक है ”अलेक्जेंडर सेरोव, आलोचक

सोनाटा "फंतासी की भावना में" पहले सी-शार्प माइनर में सोनाटा नंबर 14 था, जिसमें तीन आंदोलन शामिल थे - एडैगियो, एलेग्रो और फिनाले। 1832 में, बीथोवेन के दोस्तों में से एक, जर्मन कवि लुडविग रिल्स्टाब ने काम के पहले भाग में एक शांत रात में ल्यूसर्न झील की छवि देखी, जिसमें चांदनी सतह से अतिप्रवाह के साथ प्रतिबिंबित होती है। उन्होंने "चंद्र" नाम का सुझाव दिया।

साल बीत जाएंगे, और काम का पहला मापा हिस्सा: "एडैगियो सोनाटा एन 14 क्वासी उन फंतासिया", "मूनलाइट सोनाटा" के नाम से पूरी दुनिया में जाना जाएगा।

इंटरनेट से ली गई सामग्री

जोसेफ चोंकिन
बीथोवेन। चांदनी सोनाटा

एक राग लगता है जैसे आँसू बह रहे हों,
वह सांस लेती है और कुछ के बारे में बात करती है
तारों वाले आसमान में गरज के साथ
गर्म हवा शाखाओं में सरसराहट करती है।

रात एक काले घूंघट की तरह गिर गई है,
घाटियों की आदिम सुंदरता के ऊपर,
और महलों की तरह, भूतिया चट्टानें
मैदानों की विशालता पर लटके हुए।

पंखुडियों को बंद करके गुलाब सो गए,
हवा घास के मैदान में घास लहराती है,
हमारे सपने शरद ऋतु की उदासी से ढके हुए हैं,
लेकिन गर्मी की परी कथा अभी भी सुनवाई में है।

पृथ्वी थक गई है, चैन से सो रही है,
सितारों के सागर के बीच में बमुश्किल दिखाई देता है,
और उस पर इतने ध्यान से और धीरे से,
स्वप्न में खलल न डालने के लिए चंद्रमा दिखता है।
****

चांदनी सोनाटा लग रहा था ...
ऐलेना ब्रेवनोवा

"चांदनी सोनाटा" लग रहा था, और बर्फ गिर गई,
मेरी मुग्ध आत्मा को प्रकाश देते हुए,
और वह सांसारिक बेड़ियों की कैद से बच निकली,
और अविनाशी आत्मा का कोहरा संगीत सा लगता था...

उसने धीरे से बर्फ़ की ज़मीन को घूंघट से ढँक दिया ...
आत्मा प्रार्थनापूर्वक उड़ गई, एक पक्षी की तरह, दूरी में,
और प्रेम का अद्भुत अग्नि-फूल हृदय में खिल उठा।
मुझे एहसास हुआ कि खुशी इसी में है - और कोई मौत नहीं है!

और बर्फ उड़ी शुद्ध, सफेद, भारहीन थी
और मेरे रात के शहर को उसके सफेद सपने में डुबो दिया...
तो संगीत ने दुनिया को जोड़ा -
पंख मँडराता, प्यार के तोहफे स्वीकार करता...

© कॉपीराइट: ऐलेना ब्रेवनोवा, 2011
प्रकाशन प्रमाणपत्र संख्या 111112000029
****

चांदनी सोनाटा
लुसी कैमली

पृथ्वी पर चाँदी के चाँद का प्रकाश
हल्के कपड़े अश्रव्य रूप से लेट जाते हैं।
रहस्यमयी जादुई रोशनी के पीछे
आकाश से, संगीत सुचारू रूप से बहता है ...

चांदनी में जादुई आवाजें
वे मेरी आत्मा को उत्तेजित और उत्तेजित करते हैं।
दिल की धड़कन से मेल खाता है,
वे मेरी आत्मा को बाहर निकालते हैं।

चांदनी पथ पर गीत बरस रहा है,
मुझे टहलने के लिए आमंत्रित करता है।
और मेरे पैर उसके पीछे दौड़ते हैं
कोबलस्टोन गली के साथ।

दिल उस अद्भुत संगीत को सुनता है:
उस गीत में प्रियतम के पीछे एक पीड़ा है।
मैं इस लंबे चाँद पथ को चलाता हूँ
उस आदमी के साथ डेट पर जिसे आप प्यार करते हैं।

© कॉपीराइट: लुसी कैमली, 2017
प्रकाशन प्रमाणपत्र संख्या 117111502331
****
1
रात घनी हो गई। दूध चाँद
वह काफी देर तक खिड़की से बाहर देखती रही।
आज उसे ठीक से नींद नहीं आई।
एक धीमी आवाज ने मंत्रमुग्ध कर दिया।

त्रिक तैरता हुआ, आकाशगंगा में बुनाई करता हुआ।
सर्फ शोर था, तारे समुद्र में डूब रहे थे।
वह अतीत को वापस लाना चाहता था
पुराने दिन थे, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी।

उसने पूछा, उसने अँधेरे में पुकारा,
उसने भीख मांगी लेकिन कोई जवाब नहीं आया
उसने केवल खालीपन को अपनाया,
उसकी उम्मीद कहीं खो गई है।

2
लेकिन खिड़की के नीचे एक फूल खिलेगा।
वह उठेगा, नुकसान के दर्द को भूल जाएगा।
एक और जीवन जहां वह अकेला नहीं है
सोनाटा की कल्पना कहाँ ले जाती है?

और चाँदी आसमान को बिखेर देगी
एलेग्रेटो की आवाज़ के लिए पुराने बगीचे में।
पंखुड़ी पर क्रिस्टल ओस।
भोर होने में अभी थोड़ा समय है।

3
लेकिन एक शक्तिशाली हड़बड़ाहट सभी सपनों को नष्ट कर देगी,
और प्रेस्टो के झोंके खिड़की तोड़ देंगे।
रोशनी फीकी पड़ जाएगी, सारे फूल मर जाएंगे।
उसका इस जीवन में कोई स्थान नहीं होगा।

लेकिन वह उन हवाओं के खिलाफ जाएगा,
यादों को क्या टुकड़े-टुकड़े कर देगा।
वह उन्मादी जुनून को चुनौती देगा,
मुसीबत और दुख से डरो मत।

4
वह चुप हो जाएगा। सन्नाटा रहेगा।
और पत्र प्राप्तकर्ता * तक नहीं पहुंचेगा।
केवल एक लहर किनारे पर सरसराहट करती है,
आखिरी सांस चांदनी सोनाटा।
____________________________________
*बीथोवेन की मृत्यु के बाद, उनके डेस्क में "लेटर टू द इम्मोर्टल बिलव्ड" के नाम से जाना जाने वाला एक पत्र मिला। ऐसा माना जाता है कि इसे Giulietta Guicciardi को संबोधित किया गया था।

© कॉपीराइट: मार्गरीटा सालेंको, 2011
प्रकाशन प्रमाणपत्र संख्या 1111217704848