Comme est un syndicat. Il est utilisé pour introduire une clause auxiliaire et également avant les expressions commençant par des prépositions.

Par exemple:
Il ne l'a pas fait comme on lui a dit.
Il a fait exactement comme on lui a dit.

Il ne s'est pas battu comme le fait un tigre.
Il s'est battu comment un tigre se bat.

Personne ne la connaît comme je fais.
Personne ne la connaît exactement comme moi.

En 1939, comme en 1914, tout le monde semblait vouloir la guerre.
En 1939, comme en 1914, tout le monde semblait vouloir la guerre.

syndicat comme souvent confondu avec la préposition comme. Et malgré le fait que comme n'est pas une conjonction, dans le langage courant, il est souvent utilisé pour désigner une conjonction au lieu de comme. Cet usage est particulièrement courant en anglais américain. Dans les situations formelles, cet usage est considéré comme incorrect.

Par exemple:
Personne ne la connaît comme Je fais.
Personne ne la connaît parce que JE.

Comme et pourtant

Comme peut être utilisé pour signifier cependant. Notez l'inversion dans la phrase lorsqu'elle est utilisée de cette façon. comme.

Par exemple:
Cependant il était malade, il travaillait assidûment.
Malade comme il l’était, il travaillait avec diligence.
Cependant il était malade, il travaillait assidûment.

Cependant il était jeune, il combattait vaillamment.
Jeune comme il l’était, il s’est battu vaillamment.
Cependant il était jeune, il combattait vaillamment.

Comme si et comme si

Expressions comme si Et comme si complètement interchangeable.

Par exemple:
Elle parla comme si elle savait tout. = Elle a parlé comme si elle savait tout.
Dit-elle comme si savait tout.

Il semble comme si (= comme si) il pourrait pleuvoir.
Il semble, Peut être il va pleuvoir.

Utiliser comme dans de telles constructions, c'est grammaticalement incorrect. Cependant, en anglais parlé, cet usage est très courant.

Par exemple:
Il semble comme il pourrait pleuvoir.
Il semble, Peut être il va pleuvoir. ( Pas grammaticalement correct, mais utilisé en anglais parlé.)

Alors comme et tel comme

Alors comme affiche la cible :

Nous avons commencé tôt afin que pour tout finir à temps.
Nous avons commencé tôt à réussir à tout faire à temps.

Tel que affiche le résultat :

Ses actes étaient tel que pour offenser tout le monde.
Ses actes étaient sont tels que offensé tout le monde.

Que

Que est une conjonction de subordination. Il est généralement suivi d'un objet sous la forme d'un pronom sujet ou d'un pronom nominatif avec un verbe.

Par exemple:
Elle est plus grande que lui.
Elle est plus grande lui.

Elle est plus grande qu'il ne l'est.
Elle est plus grande que lui.

Elle gagne plus que lui.
Elle gagne plus que lui.

Elle gagne plus que lui.
Elle gagne plus que lui.

Pronom au nominatif sans verbe après que utilisé relativement rarement :

Elle est plus grande que lui.
Elle est plus grande que lui. (Moins courant que « Elle est plus grande que lui ».)

Sauf si

Sauf si a la même signification que sinon("sinon"), et il n'est donc pas nécessaire d'ajouter une négation après :

Faux: Sauf si toi ne le faites pas
Droite: Sauf si si vous obéissez à mes instructions, vous serez renvoyé.
Droite: Si toi ne le faites pas obéissez à mes instructions, vous serez renvoyé.
Si Toi Pas Si vous suivez mes instructions, vous serez viré.

De peur

De peur a la même signification que ça... non(« comme si ce n'était pas le cas », « pour que ce ne soit pas »), et il est donc incorrect d'utiliser la négation après. En anglais moderne de peur utilisé assez rarement. Il convient également de noter que le seul verbe modal pouvant être utilisé après de peur est un verbe devrait.

Par exemple:
Faux: Fais le maintenant de peur que tu ne changes pas Ton esprit.
Droite: Fais le maintenant de peur que tu ne changes Ton esprit.
Droite: Fais le maintenant de peur que tu ne changes Ton esprit.
Fais le maintenant, pas encore changé d'avis.

Depuis

En tant que syndicat depuis peut avoir deux significations.
Cela peut signifier « depuis (un certain) temps », « depuis (un certain) temps » :

Où étais-tu depuis que je t'ai vu pour la dernière fois?
Où étais-tu depuis que je t'ai vu pour la dernière fois?

C'est juste une semaine depuis que nous sommes arrivés ici.
Cela ne fait qu'une semaine depuis que nous sommes arrivés ici.

Aussi le syndicat depuis peut avoir le sens d'une conjonction comme- "parce que":

Depuis nous n'avons pas d'argent nous ne pouvons rien acheter. (= Comme nous n'avons pas d'argent, nous ne pouvons rien acheter.)
Parce que nous n'avons pas d'argent, nous ne pouvons rien acheter.

Conjonctions appariées (corrélatives)

Unions jumelées soit… soit, ni l’un ni l’autre… ni les deux… et, pas seulement… mais aussi, etc., doivent être placés immédiatement avant les mots auxquels ils se rapportent.

Par exemple:
Ni il ne voulait manger ni nous permettre de manger. ( Faux)
Il ne le ferait pas ni manger ni permettre nous à manger. ( Droite)
Il ni mangé ni donné nous avons quelque chose à manger.

Je ne suivrai pas non plus vos instructions ni ne démissionnerai. ( Faux)
je vais ni suivre vos instructions ni démissionner. (Droite)
je ne le ferai pas ni remplir vos instructions, ni quitter.

Il a non seulement visité la France mais aussi l'Allemagne. ( Faux)
Il a visité non seulement la France mais aussi l'Allemagne. (Droite)
Il a visité non seulement en France, mais aussi en Allemagne.

Évelina : Dites-moi, les conjonctions comparatives sont-elles comme et comme absolument synonymes ? Y a-t-il une différence d'utilisation ?

Bien entendu, il existe une différence de sens et d’utilisation. Ces mots appartiennent à une catégorie de mots de la langue anglaise qui sont souvent confondus et mal utilisés. Il existe un certain nombre de nuances et de caractéristiques liées à l'utilisation de chacun d'eux. Différence entre les mots comparatifs comme Et comme vraiment difficile à attraper. De plus, leurs traductions sont très similaires :

Comme- similaire à.

UNs- en qualité, comme, également, également.

Regardons des cas d'utilisation de mots comme Et comme dans les comparaisons.

Expressions avec prépositions comme indiquent des similitudes et servent davantage à la description qu’à la comparaison. Like vient généralement après un verbe et avant un nom ou un pronom :

VERBE + COMME + NOM/PRONOM :

Mes vacances étaient comme un rêve. - Mes vacances étaient comme un rêve (comme un rêve).

Il peut jouer du piano comme un musicien professionnel. - Il joue du piano comme un musicien professionnel (ressemble à un musicien professionnel).

Comme ne se combine pas avec des noms ou des pronoms sans verbe, il n'est donc pas utilisé dans les constructions de ce type.

Il est permis d'utiliser des adverbes de mesure avant comme : très, assez, plutôt, beaucoup, un peu et autres, ils ne sont pas utilisés auparavant comme :

Elle chante très comme Britney Spears. - Elle chante de manière très similaire à Britney Spears.

Ta robe ressemble un peu à la mienne. - Ta robe ressemble un peu à la mienne.

Comme souvent combinés avec des verbes de perception et les expressions de ce type sont utilisées davantage à des fins de description que de comparaison :

ressembler- ressembler; être comme...

ressemble- ressemble; ressemble

j'ai l'impression- être ressenti ; rappeler au toucher

avoir le goût de- avoir le goût ; rappeler de goûter

sent comme- sent comme; rappeler par l'odorat.

Mary ressemble à sa mère. - Mary ressemble à sa mère.

Cette musique ressemble à du jazz. - Cette musique sonne comme du jazz (semblable au jazz).

Le pull ressemble à de la laine, mais c'est du polyester. - Le pull ressemble à de la laine, mais c'est du polyester. (Il ressemble à de la laine)

Cette nouvelle sorte de pomme a le goût de poire. - Cette nouvelle variété de pomme a le goût d'une poire. (on dirait une poire)

La serviette propre sent le parfum. - Une serviette propre sent le parfum.

En plus, comme utilisé pour donner des exemples:

Dans les grandes villes, comme Moscou, les prix sont plus élevés que dans les petites villes. - Dans les grandes villes comme Moscou, les prix sont plus élevés que dans les petites villes.

J'aime les comédies avec Jim Carrey, comme The Mask ou Bruce Almighty. - J'adore les comédies avec Jim Carrey, comme "The Mask" et "Bruce Almighty".

Comme- c'est une alliance. Par conséquent, il est utilisé avant une partie d'une phrase (clause) ou dans des expressions qui commencent par une préposition et signifient « le même que » :

AS+ NOM/PRONOM+ VERBE

Personne ne déclare des poèmes comme le fait mon frère. - Personne ne lit de la poésie comme mon frère.

Ils ont commencé à danser comme nous. - Ils ont commencé à danser comme nous.

Dans des exemples similaires en anglais parlé moderne comme souvent utilisé comme conjonction au lieu de comme. De telles expressions sont informelles :

Personne n’aime la pizza comme moi. - Personne n'aime la pizza autant que moi.

Si comme est utilisé avant une phrase avec une préposition, la phrase est séparée par des virgules :

,AS + PHRASE PRÉPOSITIONNELLE, :

Lundi comme dimanche, il faisait très froid. - Lundi, comme dimanche, il faisait très froid.

Dans le salon comme dans la cuisine, il y avait beaucoup de fleurs. - Il y avait beaucoup de fleurs dans le salon ainsi que dans la cuisine.

Comme utilisé (le même que) ou pascomme...comme(pas comme):

Je suis aussi grande que ma sœur. - Je suis aussi grande que ma sœur.

Votre voiture n'est pas aussi rapide que la mienne. - Ta voiture est aussi rapide que la mienne.

Comme toujours utilisé après tel pour donner un exemple ou clarifier :

J'admire les compositeurs classiques, comme Mozart et Vivaldi. - J'admire les compositeurs classiques comme Mozart et Vivaldi.

Il parle de nombreuses langues, comme le polonais, l'allemand et l'espagnol. - Il peut parler de nombreuses langues, comme le polonais, l'allemand et l'espagnol.

Combinaison tel que peut être remplacé par comme(surtout en anglais américain), mais comme les phrases semblent informelles, même si la traduction ne change pas.

Une autre utilisation comme- désignation de la fonction ou du rôle d'une personne ou d'un objet : profession, destination des objets (comme) :

Il travaille comme médecin. - Il travaille comme médecin (en tant que médecin)

Elle travaille comme secrétaire depuis trois ans. - Elle travaille comme secrétaire depuis deux ans (en tant que secrétaire)

Il a utilisé une tasse comme cendrier. - Il a utilisé le mug comme cendrier (comme cendrier)

Vous ne devez pas utiliser votre cuisinière à gaz comme chauffage. - Vous ne pouvez pas utiliser une cuisinière à gaz comme chauffage (comme chauffage)

Il est venu dans notre entreprise en tant que stagiaire. - Il est venu dans notre entreprise en tant que stagiaire.

Dans les exemples ci-dessus, il est inacceptable d'utiliser comme.

Comparer l'utilisation comme et comme :

En tant que professeur, j'insiste pour faire les tâches ménagères. - En tant que professeur, j'insiste pour faire tes devoirs.

Comme votre professeur, j'insiste pour faire les tâches ménagères. - Comme ton professeur, j'insiste pour faire tes devoirs.

Dans la première phrase comme signifie : « comme, dans un rôle », dans le deuxième exemple comme véhicule le sens : « similaire, similaire ».

Il convient de mentionner séparément phrases négatives Avec comme Et comme:

Si la première partie de la phrase est négative, alors la comparaison avec as ou like dans la deuxième partie indique une opposition (par opposition à) :

Je ne bois pas d'alcool, comme Tom. - Je ne bois pas de boissons alcoolisées, contrairement à Tom. (Tom le fait)

Mary ne s'est pas mise en colère, comme Ann. - Mary ne s'est pas mise en colère, contrairement à Anna. (Anna s'est mise en colère)

Si une construction comparative avec as ou like se trouve au début d'une phrase, alors la comparaison s'applique à la phrase entière (ainsi qu'à) :

Comme mes amis, je sors tous les week-ends. - Tout comme mes amis, je me promène le week-end.

Comme Ann, je ne me suis pas mis en colère. - Comme Anna, je ne me suis pas mis en colère.

Comme utilisé en combinaison avec les mots si et si ( comme si / comme si), pour indiquer la similitude supposée des objets et des situations. Comme si et comme si sont utilisés avec une clause :

La musique sonnait comme si quelqu'un jouait d'instruments désaccordés. - La musique donnait l'impression qu'ils jouaient des instruments désaccordés.

La tarte avait l'air d'être brûlée. - La tarte avait l'air d'être brûlée.

Il donnait des ordres comme s'il était le patron. - Il donnait des ordres comme s'il était le patron.

Elle a l’air d’être très bouleversée. - Elle a l'air très contrariée.

Si nous parlons de situations qui ne correspondent évidemment pas à la réalité, alors nous pouvons utiliser passé après comme si/bien. L’utilisation du passé souligne l’irréalité de la situation :

Il argumente comme s’il connaissait très bien le sujet. - Il parle comme s'il était bien informé sur le sujet.(Peut-être qu'il a réellement des informations)

Il argumente comme s’il connaissait très bien le sujet. - Il parle comme s'il était bien informé sur le sujet.(Mais il ne sait clairement rien de la question)

Dans de telles situations, vous pouvez utiliser comme au lieu de comme si/comme si, surtout dans la communication informelle. Les expressions avec like sont plus typiques en anglais américain, mais peuvent être trouvées en britannique :

Il semble que l’échelle va tomber. - On dirait que les escaliers vont tomber.

Il regardait le livre comme s'il lisait. - Il a regardé le livre comme s'il lisait.

Nous espérons que cet article vous a aidé à comprendre la différence entre l’utilisation et la signification de like et as dans les comparaisons.

Si vous avez besoin d'une aide professionnelle pour apprendre l'anglais, nous ferons de notre mieux pour vous aider à atteindre le résultat souhaité !

Comme est un syndicat. Il est utilisé pour introduire une clause auxiliaire et également avant les expressions commençant par des prépositions.

Par exemple:
Il ne l'a pas fait comme on lui a dit.
Il a fait exactement comme on lui a dit.

Il ne s'est pas battu comme le fait un tigre.
Il s'est battu comment un tigre se bat.

Personne ne la connaît comme je fais.
Personne ne la connaît exactement comme moi.

En 1939, comme en 1914, tout le monde semblait vouloir la guerre.
En 1939, comme en 1914, tout le monde semblait vouloir la guerre.

syndicat comme souvent confondu avec la préposition comme. Et malgré le fait que comme n'est pas une conjonction, dans le langage courant, il est souvent utilisé pour désigner une conjonction au lieu de comme. Cet usage est particulièrement courant en anglais américain. Dans les situations formelles, cet usage est considéré comme incorrect.

Par exemple:
Personne ne la connaît comme Je fais.
Personne ne la connaît parce que JE.

Comme et pourtant

Comme peut être utilisé pour signifier cependant. Notez l'inversion dans la phrase lorsqu'elle est utilisée de cette façon. comme.

Par exemple:
Cependant il était malade, il travaillait assidûment.
Malade comme il l’était, il travaillait avec diligence.
Cependant il était malade, il travaillait assidûment.

Cependant il était jeune, il combattait vaillamment.
Jeune comme il l’était, il s’est battu vaillamment.
Cependant il était jeune, il combattait vaillamment.

Comme si et comme si

Expressions comme si Et comme si complètement interchangeable.

Par exemple:
Elle parla comme si elle savait tout. = Elle a parlé comme si elle savait tout.
Dit-elle comme si savait tout.

Il semble comme si (= comme si) il pourrait pleuvoir.
Il semble, Peut être il va pleuvoir.

Utiliser comme dans de telles constructions, c'est grammaticalement incorrect. Cependant, en anglais parlé, cet usage est très courant.

Par exemple:
Il semble comme il pourrait pleuvoir.
Il semble, Peut être il va pleuvoir. ( Pas grammaticalement correct, mais utilisé en anglais parlé.)

Alors comme et tel comme

Alors comme affiche la cible :

Nous avons commencé tôt afin que pour tout finir à temps.
Nous avons commencé tôt à réussir à tout faire à temps.

Tel que affiche le résultat :

Ses actes étaient tel que pour offenser tout le monde.
Ses actes étaient sont tels que offensé tout le monde.

Que

Que est une conjonction de subordination. Il est généralement suivi d'un objet sous la forme d'un pronom sujet ou d'un pronom nominatif avec un verbe.

Par exemple:
Elle est plus grande que lui.
Elle est plus grande lui.

Elle est plus grande qu'il ne l'est.
Elle est plus grande que lui.

Elle gagne plus que lui.
Elle gagne plus que lui.

Elle gagne plus que lui.
Elle gagne plus que lui.

Pronom au nominatif sans verbe après que utilisé relativement rarement :

Elle est plus grande que lui.
Elle est plus grande que lui. (Moins courant que « Elle est plus grande que lui ».)

Sauf si

Sauf si a la même signification que sinon("sinon"), et il n'est donc pas nécessaire d'ajouter une négation après :

Faux: Sauf si toi ne le faites pas
Droite: Sauf si si vous obéissez à mes instructions, vous serez renvoyé.
Droite: Si toi ne le faites pas obéissez à mes instructions, vous serez renvoyé.
Si Toi Pas Si vous suivez mes instructions, vous serez viré.

De peur

De peur a la même signification que ça... non(« comme si ce n'était pas le cas », « pour que ce ne soit pas »), et il est donc incorrect d'utiliser la négation après. En anglais moderne de peur utilisé assez rarement. Il convient également de noter que le seul verbe modal pouvant être utilisé après de peur est un verbe devrait.

Par exemple:
Faux: Fais le maintenant de peur que tu ne changes pas Ton esprit.
Droite: Fais le maintenant de peur que tu ne changes Ton esprit.
Droite: Fais le maintenant de peur que tu ne changes Ton esprit.
Fais le maintenant, pas encore changé d'avis.

Depuis

En tant que syndicat depuis peut avoir deux significations.
Cela peut signifier « depuis (un certain) temps », « depuis (un certain) temps » :

Où étais-tu depuis que je t'ai vu pour la dernière fois?
Où étais-tu depuis que je t'ai vu pour la dernière fois?

C'est juste une semaine depuis que nous sommes arrivés ici.
Cela ne fait qu'une semaine depuis que nous sommes arrivés ici.

Aussi le syndicat depuis peut avoir le sens d'une conjonction comme- "parce que":

Depuis nous n'avons pas d'argent nous ne pouvons rien acheter. (= Comme nous n'avons pas d'argent, nous ne pouvons rien acheter.)
Parce que nous n'avons pas d'argent, nous ne pouvons rien acheter.

Conjonctions appariées (corrélatives)

Unions jumelées soit… soit, ni l’un ni l’autre… ni les deux… et, pas seulement… mais aussi, etc., doivent être placés immédiatement avant les mots auxquels ils se rapportent.

Par exemple:
Ni il ne voulait manger ni nous permettre de manger. ( Faux)
Il ne le ferait pas ni manger ni permettre nous à manger. ( Droite)
Il ni mangé ni donné nous avons quelque chose à manger.

Je ne suivrai pas non plus vos instructions ni ne démissionnerai. ( Faux)
je vais ni suivre vos instructions ni démissionner. (Droite)
je ne le ferai pas ni remplir vos instructions, ni quitter.

Il a non seulement visité la France mais aussi l'Allemagne. ( Faux)
Il a visité non seulement la France mais aussi l'Allemagne. (Droite)
Il a visité non seulement en France, mais aussi en Allemagne.

Pour comparer des objets et des personnes en anglais, en plus des degrés de comparaison, des mots sont également utilisés comme et comme. Les deux mots sont traduits en russe par le mot "Comment":

Polly et Susan sont comme sœurs. – Polly et Susan sont comme des sœurs.

Polly et Susan l'ont fait comme on leur a enseigné. - Polly et Susan l'ont fait comme on leur a appris.

Malgré le fait que la traduction en russe des mots like et as soit dans de nombreux cas similaire, en anglais chacun d'eux a sa propre utilisation. Ils ne sont en aucun cas interchangeables. Utiliser l’un à la place de l’autre entraînera des erreurs.

Un fait intéressant est que règlecomme etcomme est la règle la plus fréquemment enfreinte de la grammaire anglaise. On estime que seulement 2 % des Britanniques utilisent le même et aussi correctement.

Quelle est la différence entre comme et comme ?

En général, la différence entre like et as peut s’expliquer comme suit.

Comme nous l'utiliserons lorsque nous comparerons un objet ou une action avec ce qu'il est essentiellement (nous parlons du réel).

Tom a rejoint l'entreprise en tant que manager. – Tom a obtenu un emploi dans l'entreprise en tant que manager. (c'est le gérant).

Aujourd'hui c'est lundi, donc aujourd'hui, comme chaque lundi, notre premier cours est l'anglais. – Aujourd’hui c’est lundi, donc aujourd’hui, comme tous les lundis, le premier cours est l’anglais. (cela arrive vraiment tous les lundis)

Comme nous utilisons lorsque nous comparons un objet ou une action avec quelque chose qu'il n'est pas.

Ma sœur n'est pas du tout comme moi. – Ma sœur est complètement différente de moi. (ma sœur n'est pas moi)

Mon amie Polly ressemble à Madonna. – Mon amie Polly ressemble à Madonna. (Mon amie Polly n'est pas Madonna)

COMPARER:

• Kate parle comme une enseignante... (Kate parle comme une enseignante (sans être enseignante)).
• Elle parle en tant que professeur... (Kate parle en tant que professeur (être professeur, en tant que professeur)).

Sur la base de la règle ci-dessus, vous pourrez utiliser correctement like / as, mais parlons des autres règles d'utilisation like et as.

Le mot comme utilisé dans des expressions telles que

• être comme (être comme),
• j'ai envie (j'ai envie),
• ressembler à (ressembler à),
• sentir (sentir),
• ça ressemble à (ça ressemble à)

Par exemple:

Mon père ressemble au Père Noël. - Mon père ressemble au Père Noël.

Ce parfum sent la rose. - Ce parfum sent la rose.

Mais attention à ne pas rater comme si/comme si :

• Il semble comme si il va pleuvoir.
• Il semble comme si il allait pleuvoir.
• On se sent comme si il allait pleuvoir.

Le mot comme utilisé dans les cas suivants :

Lorsque l’on compare des actions, et non des objets ou des personnes :

Elle lui a appris, comme sa mère le lui avait autrefois appris. "Elle lui a appris comme sa mère le lui avait appris autrefois."

Pour transmettre le sens « comme, comme » :

N'était pas employé comme médecin. - Il a travaillé comme médecin (en tant que médecin).

Dans des phrases telles que

• considérer comme (considérer comment),
• être connu sous le nom de (être connu sous le nom),
• décrire comme (décrire comment), etc. :

Ils sont considérés comme une excellente équipe. - Ils sont considérés comme une bonne équipe.

Elle est connue comme une bonne infirmière. - Elle est connue pour être une bonne infirmière.

Dans des expressions telles que

• comme d'habitude (comme toujours),
• tel que (tel que),
• comme suit (suivant),
• le même que (le même que)

Elle est rentrée tard, comme d'habitude. - Elle est rentrée tard, comme toujours.

Différentes espèces comme les plantes et les animaux ont besoin d’oxygène. - Diverses espèces biologiques telles que les plantes et les animaux ont besoin d'oxygène.

Comme/comme exercices.

Consolidons la différence dans l'utilisation de like et as et faisons quelques exercices. Vous pouvez vous tester en utilisant les réponses à la fin de l'article.

Exercice 1. Ouvrez les supports et insérez comme ou comme.

1. Mary avait un emploi à temps plein (en tant que) ____________ infirmière à l'hôpital.
2. Je n'ai jamais rencontré de gens (comme) ____________ toi ! Tu es vraiment très intelligent !
3. Nancy connaît tous mes secrets. Nous sommes (en tant que) ____________ sœurs.
4. Savez-vous qu'au cocktail, Jim a présenté Liz (comment) ____________sa cousine ?
5. Elle ne sait pas cuisiner (comment) ____________ sa mère le fait.
6. Quand je suis entré dans la pièce et que je n’y ai trouvé personne, j’ai tout laissé (tel que) ____________ c’était.
7. Tout le monde est malade à la maison. Notre maison est (comme) ____________ un hôpital.
8. Il avait tellement peur qu'il tremblait (comme) ____________ une feuille.
9. Il était habillé (en) ____________ policier.
10. Mike a frappé Jack juste (comme) ____________ Jack l'a frappé.

Exercice 2. Utilisez les combinaisons de la boîte. Ajoutez quelques mots si nécessaire. Utilisez comme et comme avec des phrases pour combler les lacunes des phrases. Ajoutez des mots si nécessaire.

un canard, une jolie, un chien qui aboie, un hôpital, une mairie, mon meilleur ami, Hamlet, un chauffeur de bus, un enfant, un scientifique

1. ______________________, je peux dire que le sujet de son premier essai est plutôt d’actualité.
2. Son père travaille ____________________.
3. Pat nage______________________.
4. Il a 26 ans mais parfois il se comporte ______________________.
5. Je me demande ce que sera ce grand bâtiment vert. Il semble ______________________.
6. Je la considère ______________________.
7. Pendant la guerre, cette église était utilisée _____________________.
8. Quel est ce son? Il semble _____________________.
9. Dans la pièce, il est apparu ______________________.
10. Mary est ______________________ comme sa sœur aînée.

Réponses aux exercices :

Ex. 1.

1 comme, 2 comme, 3 comme, 4 comme, 5 comme, 6 comme, 7 comme, 8 comme, 9 comme, 10 comme

Ex. 2.

1 en tant que scientifique, 2 en tant que chauffeur de bus, 3 en tant que canard, 4 en tant qu'enfant, 5 en tant qu'hôpital/comme un hôtel de ville, 6 en tant que mon meilleur ami, 7 en tant qu'hôpital/en tant qu'hôtel de ville, 8 en tant que chien qui aboie, 9 comme Hamlet, 10 comme joli

J'espère que vous comprenez la différence entre like et as.

En russe, nous comparons quelque chose en utilisant le mot « j'aime » :
« Elle a acheté une robe comme la mienne. Il nage comme un poisson. Elle ressemble à son père. Ton parfum sent la rose."

Pour dire que quelqu'un est comme quelqu'un d'autre ou fait quelque chose de similaire, en anglais, il faut utiliser des mots comme et comme.

Cependant, ces mots, bien qu’ils aient des traductions très similaires, signifient des choses différentes et sont utilisés dans des situations différentes.

Dans cet article, je vais vous expliquer comment les utiliser correctement et vous expliquer la différence entre eux afin que vous ne commettiez pas d'erreurs lors de leur utilisation.

De l'article, vous apprendrez :

Utiliser comme en anglais

• Prononciation:[ˈlaɪk] / [laik]
• Traduction: Aime aime aime
• Signification: Soyez pareil ou faites la même chose que quelqu'un d'autre

Nous utilisons comme lorsque nous comparons différentes personnes ou choses. Autrement dit, malgré leur similitude, ce seront des personnes/objets différents.

Par exemple:

Vous ressemblez à la star de la couverture (c'est-à-dire que vous vous ressemblez, mais vous n'êtes pas elle. Nous parlons de deux personnes différentes).

Nous utilisons le mot comme lorsque nous disons que :

1. Une personne/un objet est semblable à une autre personne/un autre objet

Votre fille vous ressemble.

2. Une personne/chose fait quelque chose de la même manière qu’une autre personne/chose.

Elle essaie de danser comme la danseuse à la télé.

Mots souvent utilisés avec comme

Comme on compare souvent les goûts, l'apparence, le son, le mot like est souvent précédé des mots suivants :

• regarde - regarde
• son - sons
• sentir - est ressenti
• goûter - a un goût
• semble - il semble

Par exemple:

Toi ressemble ma femme.
On dirait ma femme.

Le parc on aurait dit une jungle.
Le parc ressemblait à une jungle.

Le fruit a le goût de fraise
Ce fruit a le goût de fraise.

Ce on a l'impression soie
On dirait de la soie.

Il Semblait comme un rêve.
Cela ressemblait à un rêve.

Que mettre après like ?

Après comme ils mettent habituellement :

• Personne ou objet (répond à la question « qui ?/quoi ? »)

Par exemple:

Je pense que ça a du goût comme noix de coco
Je pense que ça a le goût de noix de coco.

Elle s'habille comme ce modèle.
Elle s'habille comme ce modèle.

• Mots qui remplacent une personne ou un objet (par exemple, au lieu d'un ami - il). En anglais, ce sont des mots

moi - je
toi - tu
nous nous
eux, ils
lui - il
elle, elle
ça ça

Par exemple:

Tu es comme lui.
Vous êtes comme lui.

Elle joue comme nous.
Elle joue comme nous.

Utilisation de comme en anglais

• Prononciation:[æz] / [ez]
• Traduction: Ainsi que
• Signification: Faire quelque chose en tant que quelqu'un

Nous utilisons le mot comme lorsque nous parlons de la même personne ou de la même chose. Nous disons qu’un objet ou une personne remplit un certain rôle ou est nécessaire à un certain objectif. plusieurs personnes ou choses différentes .

Par exemple:

Elle a l'air comme un professeur dans ce costume.
Elle ressemble à une enseignante dans ce costume (elle n'est pas une enseignante, elle et l'enseignante sont deux personnes différentes).

Nous utilisons le mot comme lorsque nous parlons à propos d'une personne ou d'une chose remplir un rôle ou être utilisé pour quelque chose.

Par exemple:

Elle travaille comme un enseignant.
Elle travaille comme enseignante (elle est enseignante, c'est-à-dire qu'elle est une seule personne).

Regardons à nouveau l'utilisation de ces mots dans le tableau :

Comme	Comme
Une personne/chose est semblable à une autre personne/chose. Par exemple: Il regarde comme cet acteur. Il ressemble à cet acteur (l'acteur et lui sont des personnes différentes).	Une personne/un objet remplit les fonctions de quelqu'un Par exemple: Il travaille comme un acteur. Il travaille comme acteur (il est acteur - ils sont une seule et même personne).
Une personne/une chose fait quelque chose de la même manière qu’une autre. Par exemple: Vous conduisez comme un coureur. Vous conduisez comme un coureur (ce n'est pas un coureur, ce sont deux personnes différentes).	Une personne/un objet est utilisé comme quelque chose Par exemple: Cela pourrait être utilisé comme une tasse. Cela peut être utilisé comme une tasse (cet article peut être une tasse, ce qui signifie qu'il s'agit du même article).

Nous avons donc couvert les mots comme et comme, pratiquons maintenant leur utilisation.

Tâche de renforcement

Traduisez les phrases suivantes en anglais. Laissez vos réponses dans les commentaires sous l'article.

1. Mon ami travaille comme comptable.
2. Mon chat est comme un petit tigre.
3. Elle s'habille comme un garçon.
4. Vous ne ressemblez pas à un professeur.
5. Elle a travaillé comme vendeuse pendant 2 ans.
6. Vous pouvez utiliser la bouteille comme vase.

COMME

Verbe + LIKE + nom/pronom.

• Il parle comme un locuteur natif.
• Elle a l'air comme un mannequin.

COMME

La structure de la phrase est la suivante : AS + sujet (nom) + prédicat (verbe)

• Personne ne chante comme elle fait.
• Ils sont allés à la fête comme ils étaient.

Et maintenant, dans l'ordre.

Comme

1. Le mot comme est utilisé dans des situations où nous comparons quelque chose avec quelque chose et disons que quelque chose ressemble à quelque chose ou c'est pareil.

Elle est comme sa mère. – Elle ressemble à sa mère (et la comparaison ne peut être qu’externe)

Son parfum sent l'orange. – Son parfum sent les agrumes. (c'est-à-dire qu'ils sentent « comme » les agrumes)

Imaginez une femme adulte agissant comme une enfant. - Imaginez une femme adulte qui se comporte comme une enfant !

2. like est utilisé lors de la liste et se traduit par « tel que ».

Certains sports, comme le parachutisme, peuvent être très dangereux. - Certains sports, comme le parachutisme, peuvent être très dangereux.

3. dans la phrase « comme si » (quelqu'un fait quelque chose)

- "Quel est ce bruit?" - Quel est ce bruit?

- "On dirait un bébé qui pleure." -Ça ressemble à ça comme si un enfant pleurait.

NB, enfin, quelques exemples de traduction :

Mon ami est comme moi.

Il a l'air intelligent comme un renard.

Il se comporte plus comme un frère que comme un ami.

Il ressemble à une version plus belle de moi.

Il est comme un jeune frère qui me connaît depuis toujours.

Nous sommes comme deux comédiens lorsque nous nous réunissons.

Parler avec lui, c'est comme me parler à moi-même.

COMME

1. Nous utilisons en parlant de profession ou les fonctions de quelqu'un (quelque chose) et sera traduit par « comme »

J'ai travaillé comme vendeuse pendant 2 ans lorsque j'étais étudiante. - J'ai travaillé comme vendeur(en tant que vendeur) deux ans quand j'étais étudiant.

Il a utilisé sa chaussure comme un marteau pour accrocher le tableau. - Il a utilisé sa chaussure comme un marteau pour accrocher une photo.

2. traduit « pareil que » dans la construction comme…comme (avec un adjectif au milieu)

Il est aussi stupide que son chien ! - Il est aussi stupide que son chien !

3.utiliser comme dans les expressions stables :

• comme tu le sais - comme tu le sais
• comme j'ai dit - comme je vous l'ai dit
• comme il l'a suggéré - comme il l'a suggéré
• parce que je pensais - Comme je le pensais
• comme d'habitude - comme d'habitude
• Comme toujours - comme toujours
• comme nous l'avons convenu - comme convenu

• Comme tu le sais, les cours reprennent le 15 janvier.
• J'ai essayé d'utiliser du sel comme vous l'avez suggéré mais la tache n'est toujours pas sortie.
• Comme convenu l'entreprise sera partagée à 50/50 entre nous.

Évelina : Dites-moi, les conjonctions comparatives sont-elles comme et comme absolument synonymes ? Y a-t-il une différence d'utilisation ?

Bien entendu, il existe une différence de sens et d’utilisation. Ces mots appartiennent à une catégorie de mots de la langue anglaise qui sont souvent confondus et mal utilisés. Il existe un certain nombre de nuances et de caractéristiques liées à l'utilisation de chacun d'eux. Différence entre les mots comparatifs comme Et comme vraiment difficile à attraper. De plus, leurs traductions sont très similaires :

Comme- similaire à.

UNs- en qualité, comme, également, également.

Regardons des cas d'utilisation de mots comme Et comme dans les comparaisons.

Expressions avec prépositions comme indiquent des similitudes et servent davantage à la description qu’à la comparaison. Like vient généralement après un verbe et avant un nom ou un pronom :

VERBE + COMME + NOM/PRONOM :

Mes vacances étaient comme un rêve. - Mes vacances étaient comme un rêve (comme un rêve).

Il peut jouer du piano comme un musicien professionnel. - Il joue du piano comme un musicien professionnel (ressemble à un musicien professionnel).

Comme ne se combine pas avec des noms ou des pronoms sans verbe, il n'est donc pas utilisé dans les constructions de ce type.

Il est permis d'utiliser des adverbes de mesure avant comme : très, assez, plutôt, beaucoup, un peu et autres, ils ne sont pas utilisés auparavant comme :

Elle chante très comme Britney Spears. - Elle chante de manière très similaire à Britney Spears.

Ta robe ressemble un peu à la mienne. - Ta robe ressemble un peu à la mienne.

Comme souvent combinés avec des verbes de perception et les expressions de ce type sont utilisées davantage à des fins de description que de comparaison :

ressembler- ressembler; être comme...

ressemble- ressemble; ressemble

j'ai l'impression- être ressenti ; rappeler au toucher

avoir le goût de- avoir le goût ; rappeler de goûter

sent comme- sent comme; rappeler par l'odorat.

Mary ressemble à sa mère. - Mary ressemble à sa mère.

Cette musique ressemble à du jazz. - Cette musique sonne comme du jazz (semblable au jazz).

Le pull ressemble à de la laine, mais c'est du polyester. - Le pull ressemble à de la laine, mais c'est du polyester. (Il ressemble à de la laine)

Cette nouvelle sorte de pomme a le goût de poire. - Cette nouvelle variété de pomme a le goût d'une poire. (on dirait une poire)

La serviette propre sent le parfum. - Une serviette propre sent le parfum.

En plus, comme utilisé pour donner des exemples:

Dans les grandes villes, comme Moscou, les prix sont plus élevés que dans les petites villes. - Dans les grandes villes, comme Moscou, les prix sont plus élevés que dans les petites villes.

J'aime les comédies avec Jim Carrey, comme The Mask ou Bruce Almighty. - J'adore les comédies avec Jim Carrey, comme "The Mask" et "Bruce Almighty".

Comme- c'est une alliance. Par conséquent, il est utilisé avant une partie d'une phrase (clause) ou dans des expressions qui commencent par une préposition et signifient « le même que » :

AS+ NOM/PRONOM+ VERBE

Personne ne déclare des poèmes comme le fait mon frère. - Personne ne lit de la poésie comme mon frère.

Ils ont commencé à danser comme nous. - Ils ont commencé à danser comme nous.

Dans des exemples similaires en anglais parlé moderne comme souvent utilisé comme conjonction au lieu de comme. De telles expressions sont informelles :

Personne n’aime la pizza comme moi. - Personne n'aime la pizza autant que moi.

Si comme est utilisé avant une phrase avec une préposition, la phrase est séparée par des virgules :

,AS + PHRASE PRÉPOSITIONNELLE, :

Lundi comme dimanche, il faisait très froid. - Lundi, comme dimanche, il faisait très froid.

Dans le salon comme dans la cuisine, il y avait beaucoup de fleurs. - Il y avait beaucoup de fleurs dans le salon ainsi que dans la cuisine.

Comme utilisé (le même que) ou pascomme...comme(pas comme):

Je suis aussi grande que ma sœur. - Je suis aussi grande que ma sœur.

Votre voiture n'est pas aussi rapide que la mienne. - Ta voiture est aussi rapide que la mienne.

Comme toujours utilisé après tel pour donner un exemple ou clarifier :

J'admire les compositeurs classiques, comme Mozart et Vivaldi. - J'admire les compositeurs classiques comme Mozart et Vivaldi.

Il parle de nombreuses langues, comme le polonais, l'allemand et l'espagnol. - Il peut parler de nombreuses langues, comme le polonais, l'allemand et l'espagnol.

Combinaison tel que peut être remplacé par comme(surtout en anglais américain), mais comme les phrases semblent informelles, même si la traduction ne change pas.

Une autre utilisation comme- désignation de la fonction ou du rôle d'une personne ou d'un objet : profession, destination des objets (comme) :

Il travaille comme médecin. - Il travaille comme médecin (en tant que médecin)

Elle travaille comme secrétaire depuis trois ans. - Elle travaille comme secrétaire depuis deux ans (en tant que secrétaire)

Il a utilisé une tasse comme cendrier. - Il a utilisé le mug comme cendrier (comme cendrier)

Vous ne devez pas utiliser votre cuisinière à gaz comme chauffage. - Vous ne pouvez pas utiliser une cuisinière à gaz comme chauffage (comme chauffage)

Il est venu dans notre entreprise en tant que stagiaire. - Il est venu dans notre entreprise en tant que stagiaire.

Dans les exemples ci-dessus, il est inacceptable d'utiliser comme.

Comparer l'utilisation comme et comme :

En tant que professeur, j'insiste pour faire les tâches ménagères. - En tant que professeur, j'insiste pour faire tes devoirs.

Comme votre professeur, j'insiste pour faire les tâches ménagères. - Comme ton professeur, j'insiste pour faire tes devoirs.

Dans la première phrase comme signifie : « comme, dans un rôle », dans le deuxième exemple comme véhicule le sens : « similaire, similaire ».

Il convient de mentionner séparément phrases négatives Avec comme Et comme:

Si la première partie de la phrase est négative, alors la comparaison avec as ou like dans la deuxième partie indique une opposition (par opposition à) :

Je ne bois pas d'alcool, comme Tom. - Je ne bois pas de boissons alcoolisées, contrairement à Tom. (Tom le fait)

Mary ne s'est pas mise en colère, comme Ann. - Mary ne s'est pas mise en colère, contrairement à Anna. (Anna s'est mise en colère)

Si une construction comparative avec as ou like se trouve au début d'une phrase, alors la comparaison s'applique à la phrase entière (ainsi qu'à) :

Comme mes amis, je sors tous les week-ends. - Tout comme mes amis, je me promène le week-end.

Comme Ann, je ne me suis pas mis en colère. - Comme Anna, je ne me suis pas mis en colère.

Comme utilisé en combinaison avec les mots si et si ( comme si / comme si), pour indiquer la similitude supposée des objets et des situations. Comme si et comme si sont utilisés avec une clause :

La musique sonnait comme si quelqu'un jouait d'instruments désaccordés. - La musique donnait l'impression qu'ils jouaient des instruments désaccordés.

La tarte avait l'air d'être brûlée. - La tarte avait l'air d'être brûlée.

Il donnait des ordres comme s'il était le patron. - Il donnait des ordres comme s'il était le patron.

Elle a l’air d’être très bouleversée. - Elle a l'air très contrariée.

Si nous parlons de situations qui ne correspondent évidemment pas à la réalité, alors nous pouvons utiliser passé après comme si/bien. L’utilisation du passé souligne l’irréalité de la situation :

Il argumente comme s’il connaissait très bien le sujet. - Il parle comme s'il était bien informé sur le sujet.(Peut-être qu'il a réellement des informations)

Il argumente comme s’il connaissait très bien le sujet. - Il parle comme s'il était bien informé sur le sujet.(Mais il ne sait clairement rien de la question)

Dans de telles situations, vous pouvez utiliser comme au lieu de comme si/comme si, surtout dans la communication informelle. Les expressions avec like sont plus typiques en anglais américain, mais peuvent être trouvées en britannique :

Il semble que l’échelle va tomber. - On dirait que les escaliers vont tomber.

Il regardait le livre comme s'il lisait. - Il a regardé le livre comme s'il lisait.

Nous espérons que cet article vous a aidé à comprendre la différence entre l’utilisation et la signification de like et as dans les comparaisons.

Si vous avez besoin d'une aide professionnelle pour apprendre l'anglais, nous ferons de notre mieux pour vous aider à atteindre le résultat souhaité !

Ah les gars ! On dit que l’amour, c’est quand on arrête de comparer. Tu sais qu'on t'aime ! Mais aujourd’hui, nous parlerons de comparaison et de qualités, c’est-à-dire Regardons la différence entre « comme » (et non « cul ») et « comme ». Examinons l'utilisation et la signification de ces mots, et donnons également des exemples. Il n'y a rien de nouveau ! Juste du nouveau... C'est parti !

Les deux mots sont utilisés à des fins de comparaison. Nous pouvons comparer un objet à un autre ou une personne à une autre. Mais il y a une différence entre eux.

J'ai été travailler comme un chien- cela semblera étrange, car cela suppose que vous travaillé comme chien, c'est à dire. occupait un poste appelé « chien » et effectuait son travail. Cela semble suspect.

À son tour:

J'ai travaillé comme un chien- a travaillé comme un chien(comme un chien) - signifiera que vous avez travaillé dur. Et c'est comme ça que tu le dis !

Regardons de plus près!

Comme

Prononciation Et traduction:- le même, semblable à quelqu'un (quelque chose) ; similaire; semblable à quelque chose.

Signification: généralement une préposition suivie de nom ou pronom.

Utiliser: est utilisé pour comparaisons; déclarer que quelqu'un (quelque chose) est semblable à quelqu'un (quelque chose).

Il parle comme un indigène conférencier. - Il dit, Comment transporteur langue(comme le transporteur).
Elle a l'air comme un célébrité. - Elle a l'air comme une célébrité.
Les griffes des chats sont très pointues. Ils sont comme le rasoir. - Les griffes du chat sont très pointues. Ils Comment le rasoir(on dirait un rasoir).

Comme nous l'avons indiqué ci-dessus, « j'aime » est une préposition. C'est pourquoi il est suivi de pronom, nom ou un mot avec fin -ing(gérondif).

La lecture de ce livre est comme Parlantà un vieil ami. - Lire ce livre, c'est comme parler avec un vieil ami.
La haine est comme en buvant poison et attendant quelqu'un d'autre à mourir. - La haine est comment boire je Et attendez que quelqu'un d'autre mourra.

• "J'aime" peut être complété par des adverbes " juste», « plus», « très beaucoup"etc.:

Juste comme toi, Jane voulait être médecin. - Juste comme toi, Jane voulait être médecin.
Plus comme un jouet pour garçon, en fait. - Plutôt plus similaireà un jeune amant.
Comme vous le voyez, il est ressemble beaucoup toi. - Comme vous pouvez le voir, il très similaireà toi.

• Peut agir comme adjectif:

J'ai répondu en comme(similaire) manière. - J'ai répondu en similaire(similaire) manière.

• En anglais informel, « like » est souvent utilisé comme syndicat. Ceci est très courant dans l’anglais américain parlé. Cependant, cela n’est pas considéré comme grammaticalement correct.

Personne ne l'aime Comme je le fais.- Personne ne l'aime Donc comme moi.
Elle a besoin d'argent Comme je le fais, alors elle fait des heures supplémentaires. - Elle a besoin d'argent, tout comme moi, donc elle travaille trop.
J'espère que tu ne tomberas plus malade, comme tu l'as fait quand nous sommes allés à Paris. "J'espère que tu ne tomberas pas malade comme la dernière fois que nous sommes allés à Paris."

• Aussi V informel Anglais parfois utilisé dans le rôle les adverbes :

Il y avait cette drôle d'odeur – un peu poussiéreuse comme. - Il y avait une odeur étrange, tellement poussiéreuse.
Alors elle entre dans la pièce et elle comme, "Où est tout le monde?" - Alors elle entre dans la pièce et dit : « Où sont tout le monde ?

Expressions et mots avec« comme»:

comme les fesses d'un bébé- doux au toucher (surtout sur le visage après le rasage) ;
comme une chauve-souris sortie de l'enfer- très vite, avec un coup de sifflet, aussi vite que possible, comme une balle ; de toutes vos forces, en drapak ;
comme une chienne- fortement, très, beaucoup, beaucoup ;
comme une famille- un sang ;
comme des mouches vers le miel- comme des mouches vers du miel (ou « comme des mouches vers de la merde ») ;
comme un ours avec mal à la tête- très en colère, furieux, en colère comme l'enfer ;
comme une bête aux abois- comme un animal traqué ;
comme un mendiant- comme un mendiant ;
comme un coup de tonnerre- comme un coup à la tête, comme un coup de tonnerre ;
sympathie- la capacité de plaire aux gens ;
comme si tout le monde sortait- quelle est la lumière allumée ;
comme un éléphant dans un magasin de porcelaine- comme un taureau dans un magasin de porcelaine ;
tel père tel fils- La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre ;
comme les parents, comme les enfants- de qui, cela et à qui (comme les parents, les enfants le sont) ;
à l'identique- équivalent, typique, absolument similaire ; similaire; identique;
comme de la merde sur une pelle- rapide;
comme de la merde sur une couverture- comme une feuille de bain ;
comme tirer sur des canards sur un étang- facile, sans difficulté, simple ;
comme tirer du poisson dans un tonneau- comme quelques doigts sur l'asphalte ;
comme raser un requin- comme des pois contre un mur ;
comme le péché- beaucoup;
comme de la fumée- rapidement et facilement, instantanément, sans accroc ; comme une horloge;
comme du plaisir- gardez votre poche plus large, c'est peu probable, même si c'est faux ; va te faire foutre !; tu ment! (expression de méfiance, refus, déni) ;
comme un salaud- Comme fou;
comme un choc- like-shock (le sentiment qui surgit chez une personne dont la publication sur les réseaux sociaux a reçu beaucoup plus de « j'aime » que prévu).

Comme

Prononciation et traduction: [æz] - en qualité; une fois; Comment; dans un rôle; à cause de; à cause du fait que; comment; comme.

Signification: exercer une fonction spécifique ou effectuer un travail spécifique. Peut-être pas seulement prétexte, mais aussi d'autres parties du discours. Par exemple, syndicat. On l'utilise s'il est suivi d'un sujet avec un verbe, qui est généralement un prédicat.

Utiliser: généralement traduit par "comme". Utilisé pour parler d'un métier. L'accent est mis sur les rôles ou les fonctions Quelqu'un quelque chose). Autrement dit, les objets ne sont pas semblables les uns aux autres, un objet est l’autre.

Après « comme » viennent un sujet et un prédicat.

« Comme » (= de la même manière que). Généralement utilisé comme syndicat.

Personne ne peint comme il le fait. - Personne ne dessine comme ça Comment est-il.
Il a commencé à pleuvoir Comme nous l'avons dit ce serait. - Il a commencé à pleuvoir, comme nous l'avions prédit.
je ferai ce travail comme tu m'as montré. - je ferai le travail Comment tu m'as montré.
L'eau peut être utilisée comme source d'énergie. - L'eau peut être utilisée comme sourceénergie.
Elle a utilisé ses photos de famille comme seule décoration pour les murs. - Elle a utilisé ses photos de famille comme seule décoration pour les murs.

Dans les cas où « comme » agit comme une conjonction, il est suivi de préposition(phrase prépositionnelle) ou subordonnée(subordonnée). Puisque la conjonction « comme » indique une similitude.

Personne ne l'aime comme je fais. - Personne ne l'aime comme moi.
En août, comme en juillet , il fait très chaud. - En août, Comment Et en juillet, il fait très chaud (« en juillet » est une expression prépositionnelle).

Lorsque nous parlons de quelqu’un qui travaille comme quelqu’un, « comme » est nécessaire.

Elle travaille en tant que secrétaire. - Elle travaille secrétaire.

• La combinaison " tel que" - "comme par exemple", "tel que" est utilisé sans verbe.

Certaines voitures tel que BMW peut coûter très cher. - Certaines voitures, tel que Les BMW peuvent coûter très cher.

• Dans l'écrit et dans le discours familier, l'expression « comme d'habitude" - "comme d'habitude".

Il ne le fera pas comme d'habitude. - Comme d'habitude, Il a gagné.

• Traduit : " tel que" Dans le design " comme … comme..." (avec un adjectif au milieu).

il est comme stupide comme son frère! - Il aussi stupide que et son frère !

Définir des expressions Avec « comme»:

comme tu le sais - comme tu le sais
comme j'ai dit - comme je vous l'ai dit
comme il l'a suggéré - comme il l'a suggéré
parce que je pensais - Comme je le pensais
comme d'habitude - comme d'habitude
Comme toujours - comme toujours
comme nous l'avons convenu - comme convenu

• note: Dans certains cas, « comme » peut être utilisé dans la construction « comme + nom».

Quand on utilise " comme + nom", nous montrons que quelque chose (quelqu'un) est ou était quelque chose (quelqu'un) en fait. " Comme" ne sert à son tour qu'à titre de comparaison. Comparer:

En 2003, John a travaillé comme un enseignant. - En 2003, John a travaillé comme enseignant (il j'ai effectivement travaillé comme enseignant).
Il y a beaucoup d'oiseaux morts dans le jardin. C'est comme un cimetière. - Il y a beaucoup d'oiseaux morts dans le jardin. Cela ressemble à un cimetière (mais ce n'est pas vraiment un cimetière).
En tant que ton patron, je dois vous prévenir d'être prudent (je suis votre patron).
Comme ton patron, je dois vous prévenir d'être prudent (je ne suis pas votre patron, mais tout comme lui, je dois vous prévenir).

• Comme si / comme si- comme si.

Après "comme si / comme si" est utilisé deuxième type de mode du subjonctif(Subjonctif II). Nous vous recommandons d’en lire davantage sur les condamnations avec sursis.

Elle marche comme si elle était mannequin. - Elle marche comme si elle était mannequin.
Ils l'ont capturé et emprisonné, comme si c'était un criminel. - Ils l'ont capturé et emprisonné comme s'il était un criminel.

• Quand on veut donner un exemple, on peut utiliser " tel que" ou " comme».

Il préfère les compositeurs classiques, comme Chopin. - Il préfère les artistes classiques tel que, Chopin.
Elle préfère les acteurs français, tel que Delon. - Elle préfère les acteurs français tel que, par exemple, Delon.

Expressions et phrases avec « comme »:

comme un aveugle- comme distraction, comme excuse ;
comme un corps- d'une manière générale, de manière globale ;
aussi varié par- avec les modifications apportées ;
comme vérifié- sur la base des résultats de l'inspection ;
vu de- du côté;
tel que prévu par- comme indiqué;
comme dernière ressource- uniquement en dernier recours ;
comme la législation le permet- dans les limites permises par la loi ;
comme un pari- pour un litige ;
aussi beau qu'un lys- beau comme un lys ;
encore une fois- deux fois plus loin ;
en ce qui concerne- puisque, dans la mesure où, en ce qui concerne ;
comme gains et pertes- dans le cadre des profits et pertes ;
aussi heureux qu'un cochon dans la boue / comme une palourde à marée haute / comme un chien à 2 queues- un pantalon plein de joie ;
aussi pâle que la mort / comme un fantôme / comme un cadavre / comme des cendres- pâle comme la mort ;
comme une bombe- comme un coup de tonnerre (anglais familier) ;
aussi maigre qu'un râteau- mince comme un ruban (anglais parlé) ;
aussi mauvais que tout ça / comme il arrive- ça ne pourrait pas être pire (anglais parlé);
comme un panier de chips- extrêmement, extrêmement (anglais familier).

Conclusion

Résumons ?

Nous utilisons:

• « Comme" Avec " nom" ou " pronom" "Comme quoi". On parle de la similitude de deux objets. Les gens aiment Jack. J'ai couru comme un diable.

• « Comme» + sujet(nom) + prédicat(verbe). Lorsque le même objet apparaît à un titre différent. En bonne mère, Jane veillait à ce que les enfants soient en bonne santé. Le patron a choisi Laura comme adjointe.

Et vous pouvez consolider ce sujet dans notre simulateur en ligne à l'aide de l'exercice « La différence entre As et Like » !

J'espère que tout est clair maintenant ! Restez classe comme vous le pouvez !

Grande et sympathique famille EnglishDom

Eh bien, que pouvez-vous dire de ce « j’aime » ? Ce mot est bien connu de tous, même de ceux qui ne connaissent pas du tout l’anglais et n’ont jamais étudié, et pour beaucoup ce mot est associé à un pouce levé ou à un cœur sur les réseaux sociaux. On dit même « j’aime » en russe.

Les anglophones natifs utilisent très souvent le mot LIKE, comprenons toutes les significations et comment telle ou telle signification est traduite en russe.

Signifiant "aimer"

Le premier sens, et probablement le plus courant, est l'utilisation du verbe dans le sens de «aimer», «recevoir du plaisir d'une action». = Profitez-en.

J'aime ta coiffure. - J'aime ta coiffure.

Lorsque le verbe like est suivi d'un autre verbe, il prend souvent la forme d'un gérondif (terminaison -ing).

Il aime jouer au football.

Au fait, l'option Il aime jouer au football est également possible, notamment en anglais américain.

Signifiant « avoir une habitude »

Le sens suivant est « considérer quelque chose comme une bonne idée », « avoir l'habitude de faire quelque chose ». Autrement dit, ici, nous n'aimons pas nécessairement certaines actions, nous essayons de le faire parce que c'est juste à notre avis ou nous le faisons souvent, c'est notre habitude. En ce sens, après le verbe like, le verbe suivant est toujours utilisé uniquement sous la forme d'un infinitif avec une particule à.

Comparer:

J'aime faire des exercices tous les matins. - J'aime faire des exercices tous les matins (je n'apprécie peut-être pas le processus en lui-même, mais j'aime l'idée, je pense que c'est bien pour moi et je le fais tout le temps).

J'aime faire des exercices. - J'aime faire des exercices (j'apprécie le processus).

J'aime aller chez le médecin deux fois par an. - J'aime aller chez le médecin deux fois par an (ce n'est pas que j'aime ça, mais c'est une bonne idée, je le fais tout le temps).

Avoir dit J'aime aller chez le médecin, vous insinuez que vous l'appréciez. Je n'ai jamais rencontré de telles personnes auparavant :)

Dans la construction « Je voudrais »

Très souvent des anglophones natifs Je veux- "Je veux" est utilisé Je voudrais (je voudrais)- "Je voudrais" - cela semble plus poli et formel, c'est-à-dire plus approprié comme demande ou suggestion dans les restaurants, cafés et toutes sortes d'établissements. Après voudrais soit un nom, soit un infinitif avec une particule est utilisé à.

Rappelez-vous également que serait est un verbe fort, ce qui signifie que ce sera celui qui participera à la construction des négatifs et des questions. (Les versions précédentes utilisent un verbe auxiliaire : Aimez-vous quelque chose/faire quelque chose ? Je n'aime pas quelque chose/faire quelque chose).

Je voudrais une tasse de café, s'il vous plaît.

Que souhaitez-vous commander, monsieur ?

Comme préposition ou conjonction

Comme- éventuellement un verbe, il peut s'agir d'une préposition ou d'une conjonction « comme » et est souvent utilisé après les verbes apparence, son, sensation, etc..

Il ressemble à un médecin. - Il ressemble à un médecin.

Elle ressemble à une actrice. - Elle ressemble à une actrice.

Tu ressemblais à ta mère. - Tu viens de parler (sonnait) comme ta mère.

À quoi ressemble t-elle? - Elle ressemble à quoi?

J'ai envie de danser. - Ça ne me dérange pas de danser.

En conjonction avec le verbe « être »

Note, comme au sens de « comment » peut être utilisé simplement avec le verbe de liaison « être », qui est également fort et participe à la construction des questions et des négations :

À quoi ressemble-t-elle? -À quoi ressemble-t-elle? (décrire) (Pas qu'est-ce qu'elle aime ?)

Comment est-ce de vivre à l’étranger ? - Qu'est-ce que ça fait de vivre à l'étranger ?

Quel temps fait-il? - Quel temps fait-il? (décrire)

Il disait : « Je ne sais pas. » Et je me suis dit : « Moi non plus. » « Il dit (dit-il) : « Je ne sais pas. » Et je me dis (et je dis) : « Moi aussi ».

Important: Certains étudiants demandent souvent : « Quoi utiliser : Comme ou comme?» Comme Et comme traduit en russe par « comment » et ils sont souvent confus. La différence entre eux est que comme compare deux objets différents, mais comme parle de la même chose.

Par exemple:

Je suis enseignant. (Le professeur et moi sommes la même personne).

Tom est comme son père. (Tom et son père sont deux personnes différentes).

Comme adjectif

Mot " comme" est un représentant des homonymes grammaticaux, ce mot peut être un verbe (traduit par "comme"), une préposition (comme), et aussi (similaire). Par exemple,

Il y a une chance de rencontrer des personnes partageant les mêmes idées. - Il y a une chance de rencontrer des personnes partageant les mêmes points de vue.

Utiliser comme comme adjectif peut souvent être trouvé dans les constructions comparatives comme:

Ils se ressemblent comme deux pois. - Ils se ressemblent comme deux pois dans une cosse (traduit littéralement par « pois »)

Comme de la craie et du fromage - Semblable à un clou pour un service commémoratif (c'est-à-dire rien de commun ; littéralement - comme de la craie et du fromage).

Et assurez-vous de passer le test.

Meilleurs vœux, votre Polina 4lang.

En conclusion, comme toujours, un tutoriel vidéo