Centrum Języków Obcych YES oferuje nowoczesne, ekscytujące kursy języka angielskiego, które między innymi zwracają dużą uwagę na fonetykę. Poniżej znajdują się 33 najpopularniejsze łamańce językowe w języku angielskim z tłumaczeniem na rosyjski, które pozwalają ćwiczyć angielską wymowę.

Możesz więc trenować wymowę nierównoważnych, czyli nie mających odpowiedników w języku rosyjskim, dźwięków [θ] i [ð]:

Inny nierównoważny dźwięk [w]:

Trenujemy dźwięki [p] i [b], które wymawia się z aspiracją, czyli z aspiracją. To zjawisko fonetyczne nie występuje w języku rosyjskim:

Peter Piper wybrał kawałek marynowanej papryki. Kawałek marynowanej papryki, którą wybrał Peter Piper. Gdyby Peter Piper zerwał kawałek marynowanej papryki, Gdzie jest kawałek marynowanej papryki, którą zerwał Peter Piper?	Peter the piper wziął pęczek marynowanych papryczek. Stos marynowanych papryczek zabrał Piotr Dudziarz. Jeśli Peter the Piper wziął stos marynowanych papryczek, gdzie jest stos marynowanych papryczek, które zabrał Peter the Piper?
Betty Botter kupiła trochę masła. Ale powiedziała, że ​​masło jest gorzkie. Jeśli włożę go do ciasta, ciasto będzie gorzkie. Ale odrobina lepszego masła sprawi, że moje ciasto będzie lepsze. Więc było lepiej, Betty Botter kupiła trochę lepszego masła.	Betty Botter kupiła trochę masła. Ale olej był gorzki, powiedziała. Jeśli włożę go do ciasta, ciasto stanie się gorzkie. Ale trochę więcej masła sprawi, że moje ciasto też będzie lepsze. Więc Betty Botter lepiej kup trochę lepszego masła. (Ten łamacz językowy jednocześnie trenuje wymowę krótkich samogłosek języka angielskiego.)
Wielki czarny robak ugryzł dużego czarnego psa w jego wielki czarny nos!	Wielki czarny robak użądlił dużego czarnego psa w wielki czarny nos!
Czarna nietoperz, czarna nietoperz, czarna nietoperz…	Nietoperz z czarnym grzbietem...

Głoskę [t] trenujemy wymawiając tak, aby czubek języka opierał się o zębodoły, a nie o tylną ścianę górnych zębów, jak to się dzieje w języku rosyjskim.

Trenujemy dźwięk [k], który jest również wymawiany z aspiracją, czyli niezupełnie jak jego rosyjski odpowiednik:

Teraz przećwiczmy kombinację dźwięków:

Teraz naprzemiennie [k] i [g]:

Trenujemy kombinację:

Trenujemy dźwięk [∫], przemianę tego dźwięku z dźwiękiem [s], a także przemianę [s], [ð] i [∫]:

Trenujemy dźwięk, który jest wymawiany intensywniej niż rosyjski [h]:

Trenujemy dźwięk [s], a także kombinacje dźwięków oraz:

Trenujemy dźwięk [r], który w niewielkim stopniu przypomina jego rosyjski odpowiednik:

Ćwiczymy dźwięk [f], który wymawia się z dużym wysiłkiem, z większym akcentem niż jego rosyjski odpowiednik:

Angielski dźwięk [m] nie wymaga specjalnego szkolenia, ponieważ sposoby wymawiania go w języku rosyjskim i angielskim są całkowicie takie same. Jednak w poniższym łamańcu językowym ciekawa jest gra słów: Mary – wyjdź za mąż – wesel się. Pierwsze dwa słowa brzmią tak samo, ale trzeci różni się od nich akcentowaną samogłoską:

Teraz przećwiczmy kilka samogłosek. Szczególną uwagę należy zwrócić na wymowę samogłosek angielskich - niewiele przypominają one samogłoski rosyjskie. Dźwięk [e]:

Poniższy łamacz językowy jest interesujący, ponieważ po dźwięku [e] zawsze występuje ta sama spółgłoska, ale poprzedzają go różne dźwięki i kombinacje dźwięków:

Dyftong (czyli dźwięk samogłoski składający się z dwóch elementów):

Dyftong (i jednym słowem):

Istnieją łamańce językowe, które pozwalają doskonalić wymowę wszystkich angielskich dźwięków bez wyjątku - zarówno spółgłosek, jak i samogłosek. Znani ze snobizmu Brytyjczycy twierdzą, że żadna narodowość nie może nauczyć się mówić po angielsku bez akcentu, z wyjątkiem Holendrów. Cóż, spróbujmy obalić to twierdzenie!

Afanaskina Ekaterina Vladimirovna - ekspert działu edukacyjnego i metodycznego

Centrum Języków Obcych „TAK”.

Przejechałem Greka przez rzekę, widzi Greka w rzece Raki... To zabawne, a co najważniejsze - nie jest trudno wymówić łamacz językowy w tej formie. Ale jeśli poprosimy was o wyrażenie wszystkiego, co dzisiaj przygotowaliśmy, mogą pojawić się trudności.

Potrzebujesz łamańców językowych do swobodnej i szybkiej mowy po angielsku, tak abyś zdecydowanie nie odróżniał się od native speakerów. Wypowiadając je tak często, jak to możliwe, Twój język na pewno nie stanie się Twoim wrogiem. Przygotuj się na rozciąganie, ponieważ dzisiaj przedstawiamy twojej uwadze dwadzieścia najbardziej podstępnych łamańców językowych w języku angielskim. Zajrzyjmy do środka! C” pon.

Właściwie łamańce językowe nie skręcają twojego język, przekręcają twoje mózg. Wszystkie rozmowy są raczej trudnym wydarzeniem dla naszego organizmu jako całości. Sami oceńcie – kiedy mówimy, musimy koordynować ruchy ust, języka, żuchwy i krtani itp. Tak więc nasz mózg, aby pomóc nam w tej trudnej sprawie, porządkuje dźwięki, dla których wymowy mięśnie muszą poruszać się w specjalnej kolejności.

Czasami trudność z wymową polega na tym, że część naszego mózgu odpowiedzialna za mowę ustala określone zasady i miejsca dla różnych dźwięków, które wydajemy. Wszystko jest ułożone na półkach (u normalnych ludzi).

Tak więc czasami, gdy z twoich ust wydobywają się dźwięki, takie jak syczenie „ss” i „sz” lub inne, do których używasz tej samej części ust (na przykład opierając język na podniebieniu, aby usłyszeć dźwięki „tee” lub „dee”), wtedy mózg może się zdezorientować i sprawić, że „potkniemy się” (potkniemy się) podczas wymawiania słów. Tak się odbija piłka...

Czy potrafisz powtórzyć te łamańce języka angielskiego?

"Twistery językowe są trudne, ponieważ reprezentacje wmózg znacznie się pokrywają.„c) Edward Chang (Uniwersytet Kalifornijski w San Francisco).
„Wzorce są trudne, ponieważ obrazy w mózgu nakładają się na siebie”. (c) Edward Cheng (neurolog z UC San Francisco).

Teraz, gdy już wiesz, jak to działa, sprawdź, jak szybko potrafisz wymówić następujące łamańce językowe. Tylko nie łam języka!

• Czerwona ciężarówka żółta ciężarówka.
• Chcę wyprać mój irlandzki zegarek na rękę.
• Jak małże mogą wtłoczyć się w czystą puszkę po kremie?
• Wyślij toast za dziesięć wysokich namiotów dziesięciu spiętych, tęgich świętych.
• Sześciu chorych wieśniaków rąbie kilofami i kijami sześć śliskich cegieł.

ciężarówka- ciężarówka
zegarek na rękę- zegarek na rękę
gruby- mocny, mocny, gęsty
namioty- namioty
małż- małż, muszla małży
dopchać- tłoczyć się, pchać, ściskać, tłoczyć
puszka kremu- puszka mleka
chłop- rolnik, kolektywny rolnik, wieśniak, wieśniak, portorykański
Nacięcie- wytnij, przytnij, zaznacz
śliskie cegły- śliskie cegły
kilofy i kije- spiczaste narzędzia, kilofy

Postanowiliśmy nie zawracać sobie głowy tłumaczeniem zdań, ponieważ nie ma tu ani ważnego, ani głębokiego znaczenia (na przykład jeden z najtrudniejszych łamańców językowych (o chorej owcy) brzmi tak: „ Szósta chora szósta owca jest chora” i tłumaczy się jako: „Szósta owca szóstego chorego szejka jest chora” (Weeeeeeeeeell?) Dlatego proponujemy skoncentrować się na wymowie. Najpierw spróbuj wymówić wszystkie skręty języka po kolei i nie błądź. A potem bez wahania powiedz każde z nich 10 razy. To teraz wyzwanie. I trwa!

Zobacz tych facetów, którzy próbują złamać sobie języki w poniższym filmie i niech cię to zainspiruje.

Nawiasem mówiąc, całkiem niedawno (12 listopada) obchodzony był Międzynarodowy Dzień
tupot. Czy tego dnia próbowałeś zawiązać sobie język? Dodatkowo, nieco później (14 listopada), oprócz oficjalnych bohaterów tej okazji, wszyscy zdenerwowani i niezadowoleni ze swoich języków mogli również świętować Międzynarodowy Dzień Logopedy.

Naukowcy z MIT (Massachusetts Institute of Technology w Cambridge, Massachusetts, USA) wykonali najtrudniejszy łamacz językowy na świecie i zmusili biednych studentów do wzięcia udziału w strasznych eksperymentach (trzeba było to powiedzieć aż 10 razy). Według naukowców ani jedna osoba na świecie nie potrafi wymówić tego łamańca językowego, a niektórzy nawet na chwilę przestają mówić! Oczywiście, że tak. Co oni wiedzą o czapce, która nie jest szyta w stylu czapki!

A więc amerykański łamacz językowy o dzieciaku, który nalał zsiadłego mleka i wyciągnął dorsza. To zdanie wygląda tak:

• Pad kid nalał twarogu i wciągnął dorsza.

W trakcie badania badani byli również proszeni o powtórzenie frazy: „górny gliniarz widział gliniarza”, co również powodowało u nich mętlik w głowie. Sadystyczni lingwiści nagrywali cały proces na audio, aby porównać i przeanalizować błędy mowy. Problem wynikał głównie z tego, że głośnik próbował wydać jednocześnie 2 różne dźwięki. Na przykład powiedziałby „tkop” / „ktop” lub „tuh-kop” zamiast „top”. Zwykła sytuacja?

Co wiesz o Peterze Piperze? Ten, od którego wszystko się zaczęło. O Piotrze, który wybrał do jedzenia dużo marynowanej papryki. A tak przy okazji, była to prawdziwa osoba, która słynęła z wyśmienitego gustu w przyprawach, w wyniku czego została unieśmiertelniona. Był ogrodnikiem pochodzenia francuskiego i miał tylko jedną rękę, więc ogrodnictwo było dla niego dość trudnym procesem. Piper lubiła zdobywać nasiona przypraw, gdy była na krawędzi cięcia i pod rykiem kuli armatniej. Tak, był piratem. Kiedy więc gałka muszkatołowa wpadła mu w ręce (tj. w rękę), skomponował te wersety: „ Peter Piper wybrał kawałek marynowanej papryki».

• Gdyby dwie czarownice pilnowały dwóch zegarków, która z czarownic patrzyłaby na którą
  oglądać?
• Trzydziestu trzech złodziei wydawało się, że przez cały czwartek podniecają tron.
• Znasz Nowy Jork, potrzebujesz Nowego Jorku, wiesz, że potrzebujesz wyjątkowego Nowego Jorku.
• Uderza pięściami w słupki i nadal upiera się, że widzi duchy.(Stephen King)
• Chcę życzyć sobie tego, czego ty sobie życzysz, ale jeśli ty chcesz tego, czego życzy sobie czarownica,Nie złożę życzeń, które ty sobie życzysz.
• Jeśli musisz przejść przez zatłoczoną krowę przez zatłoczone przejście dla krów, ostrożnie przejedź przez zatłoczoną krowę przez zatłoczone przejście dla krów.
• Czy potrafisz włożyć puszkę z puszki do puszki bez puszki, jak puszkę z puszki do puszki bez puszki?
• Żwawi, odważni brygadziści wymachiwali szerokimi, jasnymi ostrzami, garłaczami i pałkami — źle je balansując.
• Wyobraź sobie wyimaginowanego kierownika menażerii zarządzającego wyimaginowaną menażerią.

złodzieje- złodzieje
dreszczyk— chwycić, drżeć
pchnięcie- opierać się o coś (pięściami o ścianę) pchać, wspinać się, wspinać, pocierać
zatłoczony- zatłoczony; zapakowane do pełna; pełny; wypełniony
kurs- Dobrze
gruboziarnisty- duży krok, szorstki, duży, surowy
Móc- puszka, pojemnik, konserwa, konserwa
Energiczny- zwinny, żywy, silny, świeży
wywijać- wymachiwać mieczem (groźnie)
szeroki- szeroki, rozległy, szorstki
gardłacz- tromblon, garłacz (krótkolufowa broń z dzwonkiem)
maczuga- maczuga, broń, napój
menażeria- menażeria, cyrk wędrowny

Co? Jesteś niski? Co powiecie na ten popularny polski łamacz językowy: W Szczebrzeszynie chrzaszcz brzmi w trzcinie. Jak to powiedzieć? Nie słyszymy cię!

Jeśli udało ci się pokonać wszystkie łamańce językowe z naszej listy, nie obrażaj się, gdy zarzuca się ci język bez kości. Bądź z tego dumny! Bo teraz masz tę umiejętność! A teraz idź i rzuć komuś wyzwanie ;)

Zachowaj klasę i mów w sposób wysokiej jakości. Zrób to szybko i zaskocz ludzi swoim angielskim!

Duża i przyjazna rodzina EnglishDom.

Witam moich drogich czytelników.

Wszyscy doskonale wiemy, że dźwięki mowy angielskiej czasami różnią się od rosyjskiej i nie zawsze znajdują odpowiedniki. A problem wymowy niektórych dźwięków napotykają nie tylko małe dzieci, dla których jest to prawie normalne, ale także wielu dorosłych, którzy.

W związku z tak pilnym problemem przygotowałam dla Ciebie specjalną lekcję: łamańce językowe po angielsku. Czekasz na łamańce językowe do ćwiczenia dźwięków - z wymową i tłumaczeniem na rosyjski. Na koniec dodałem kolejny ciekawy film na ten temat).

Praktykujący

Nie mam wątpliwości, że najbardziej problematycznym dźwiękiem zarówno dla dzieci, jak i dorosłych jest dźwięk międzyzębowy. „th” . Przygotowałem dla Ciebie łamańce językowe do dźwięków międzyzębowych z dźwiękiem.

Ci bracia kąpią się z tymi braćmi, Ci bracia kąpią się z tymi braćmi. Gdyby ci bracia nie kąpali się z tymi braćmi, Czy ci bracia kąpaliby się z tymi braćmi?	Ci bracia pływają z tymi braćmi Ci bracia kąpią się z tymi braćmi. Jeśli ci bracia nie pływali z tymi braćmi, Czy ci bracia pływaliby z tymi braćmi?
pomyślałem myśl. Ale myśl, o której myślałem, nie była myślą, o której myślałem, że myślałem.	pomyślałem pomyślałem. Ale myśl, o której myślałem, nie była myślą, o której myślałem.
Trzydzieści tysięcy spragnionych złodziei przedzierało się przez gęstwinę.	Trzydzieści tysięcy spragnionych złodziei przedzierało się przez gęstwinę.

Drugą najpopularniejszą grupą dźwięków są gwizdy. "S" . Ale też cię tu nie zostawię. Oto proste i krótkie zwroty dla Ciebie.

Równie ważne jest użycie odpowiedniego dźwięku "cii" . Łap łamańce językowe, których łatwo się nauczyć.

Czasami stają się dość problematyczne dźwięki "F" I w . Ale nie martw się, ja też o nie zadbałem.

Czterech wściekłych przyjaciół walczyło o telefon.	Czterech wściekłych przyjaciół kłóciło się przez telefon.
Grube żaby przelatują szybko	Szybko przeleciały tłuste żaby.
Pięciu tłustych braci smażących płastugi.	Pięciu tłustych mnichów smażyło płastugi.
Był sobie młody rybak o imieniu Fisher, który łowił ryby w szczelinie.	Był tam młody rybak o imieniu Fisher, który łowił ryby w dziurze.
Jeśli dwie czarownice oglądałyby dwa zegarki, która czarownica oglądałaby który zegarek?	Gdyby czarodziejki patrzyły na dwa zegary, która czarodziejka patrzyłaby na który zegar?

I wreszcie dźwięk "J". Wydawać by się mogło, że problemy z nim nie powinny się pojawić, a jednak tak się dzieje. Oto kilka krótkich i łatwych sugestii dla Ciebie.

Jean jellies dżem imbirowy w czerwcu Jess jells dżem imbirowy w lipcu. Gdyby Jean nie zrobiła dżemu imbirowego z galaretką w czerwcu Czy Jess może dżem imbirowy w galarecie w lipcu?	Jean żeluje dżem imbirowy w czerwcu Jess żeluje dżem imbirowy w lipcu. Gdyby Jean nie zżelowała pierników w czerwcu, Czy Jess miałby dżem imbirowy w lipcu?
Judy Jones jiguje z Jimem Jamesem, Jozy James bawi się z Jobem Jonesem. Gdyby Judy Jones nie jigowała z Jimem Jamesem, Czy Jozy James mógłby mieszkać z Jobem Jonesem?	Judy Jones tańczy jig z Jimem Jamesem Josie James bawi się z Jobem Jonesem. Gdyby Judy Jones nie zatańczyła jig z Jimem Jamesem Czy Josie James tańczyłaby z Jobem Jonesem?

Twistery językowe dla dzieci w filmie

Twistery językowe dla dorosłych i dzieci na filmie:

Jak rozwijać mowę za pomocą łamańców językowych

A teraz chcę Wam powiedzieć, jak najlepiej pracować z twisterami języka angielskiego, aby osiągnąć efekt w jak najkrótszym czasie.

• Podziel łamańce językowe na dźwięki.

Brzmi to oczywiście dziwnie, ale to prawda. Nie próbuj zakrywać czegoś, co powoduje jednocześnie kompleks problemów. Idź po kolei. Jeśli masz problemy z dźwiękiem – cz, następnie zacznij od skręcania języka dla tego dźwięku. Następnie, po opanowaniu jednej, przejdź do następnej grupy.

• Przeczytaj uważnie krótkie zdanie.

Nie powinieneś od razu próbować „strzelać” do wszystkiego, co przypomina meteor. Nie będzie działać.

• Przeanalizuj każde słowo: jego znaczenie i dźwięk.

Nie jest to najważniejsza część przygotowań, ale jeśli już się uczysz, dlaczego nie zapamiętać również nowego słownictwa?

• I dopiero teraz spróbuj powoli przeczytać na głos cały łamacz językowy.

Powoli i pewnie przeczytaj łamaniec językowy, aż przeczytasz go bez jednego błędu.

• Stopniowo zwiększaj tempo swojej wypowiedzi.

I dopiero teraz, gdy przeszedłeś przez wszystkie etapy, możesz spróbować zwiększyć tempo mowy i za każdym razem wymawiać ją tak szybko, jak to możliwe. Ale ważny punkt tutaj jest właśnie stopniowy.

Cóż, moi drodzy, posmakowaliście już każdego łamańca językowego?)

A teraz jeszcze więcej łamańców językowych i mowy angielskiej na żywo z ust dwóch wesołych młodych ludzi w tym filmie:

Jestem pewien, że jesteście posłusznymi uczniami. Jeśli chcesz otrzymywać jeszcze więcej informacji, które pomogą Ci szybko i skutecznie poprawić swój angielski, zapisz się do newslettera mojego bloga. Zanim się zorientujesz, Twój angielski zmieni się całkowicie w ciągu kilku miesięcy.

Do tego czasu żegnam się.

Do zobaczenia moi drodzy.

Przeczytaj najlepsze cytaty w języku angielskim -

Poznaj najpopularniejsze angielskie powiedzenia -

Czym są łamańce językowe i dlaczego są potrzebne? Pamiętaj „Sasha szła autostradą”. Mała gra słów, którą trudno wymówić. Tak, a zapamiętywanie nie zawsze jest łatwe - słowa w łamańcach językowych są łączone w zdania zgodnie ze znaczeniem jest bardzo warunkowe. Wyrażenia są paradoksalne. Ale główną cechą łamańców językowych jest to, że trudno je szybko wymówić, ponieważ dźwięki w słowach wymagają od mówcy pewnego napięcia.
Radzimy również nie przegapić okazji do oceny wyboru.

Dlaczego łamańce językowe są potrzebne osobom uczącym się angielskiego?

Nauka języka angielskiego składa się z kilku etapów i obejmuje rozwój wszystkich sprawności językowych: od mówienia i pisania po rozumienie języka angielskiego poprzez słuchanie i czytanie. Poprawna wymowa jest ważną częścią nauki języka. Twistery języka angielskiego mogą stać się narzędziem do ćwiczenia wymowy. W języku angielskim jest wiele dźwięków, których nie ma w języku rosyjskim. Niektóre dźwięki wymawiamy inaczej. Często słowa różnią się od siebie tylko jednym dźwiękiem.

Porównywać:

• na żywo-
• Zostawić-

Słowa mają tak różne znaczenie, ale wymawia się je w ten sam sposób. Aby słuchający cię Brytyjczycy dobrze zrozumieli, o co ci chodzi, warto popracować nad wymową. Zainteresowanie transkrypcją, wykonywanie ćwiczeń rozwijających mowę, słuchanie lekcji audio w języku angielskim to za mało. Umiejętność wymowy dźwięków w różnych słowach musi zostać doprowadzona do automatyzmu. I do tego idealne są łamańce języka angielskiego.

Jakie łamańce języka angielskiego warto znać?

Słuchanie łamańców języka angielskiego z tłumaczeniem dla dzieci lub dorosłych to dobra praktyka słuchania. Ale najlepiej nauczyć się łamańców językowych na pamięć i spróbować wymówić je na głos.

Algorytm pracy z łamaczem języka jest prosty:

• Przeczytaj tekst
• sprawdź tłumaczenie każdego słowa
• nie zagłębiaj się w badanie treści łamańca językowego - jest bezsensowny i bezlitosny
• naucz się wymowy każdego słowa
• posłuchaj łamańca językowego w wykonaniu native speakera (jeśli to możliwe)
• powiedz łamacz językowy kilka razy
• naucz się łamańca językowego na pamięć i spróbuj go wymówić tak szybko, jak to możliwe i bez błędów w wymowie

Twistery językowe są doskonałym narzędziem do poprawy dykcji. Dlatego jeśli wybrałeś proste łamańce językowe i potrafisz je łatwo wymówić, spróbuj zapamiętać złożone.

Twistery językowe do ćwiczenia wymowy różnych dźwięków

Wydajemy dźwięki:

• Sześć smukłych łabędzi szybko popłynęło na południe
• Która wiedźma zwinęła zaszyty przełącznik, o który marzyła szwajcarska wiedźma?
• Chcę wyprać mój irlandzki zegarek na rękę.
• Przywiąż sznurek do trzech gałązek drzewa.
• Ile drewna zmieściłby świstak.

Wymawiamy labio-dental:

• Muchy latają, ale mucha leci.
• Świeże francuskie smażone placki muchowe.
• Siedemdziesiąt siedem życzliwych słoni.
• Bardzo dobrze, bardzo dobrze, bardzo dobrze… Jednak jednak. Jednakże…
• Męstwo i cnota przeciwstawiają się nikczemności i wulgarności.
• Oddał trzy rzuty wolne.

Wymawiamy wstecznie językowo i wybuchowo:

• Wielki czarny robak ugryzł wielkiego czarnego niedźwiedzia, Wielki czarny niedźwiedź ugryzł wielkiego czarnego robaka.
• Ciasto z masłem to ciasto, które jest lepsze!
• Piecz duże partie gorzkiego brązowego chleba.
• Pękł blok hamulca tylnego roweru.
• Kurz jest najgorszym wrogiem dysku.
• Ile mirtu pokonałby żółw leśny, gdyby żółw leśny mógł pokonać mirt? Żółw leśny pokonałby tyle mirtu, ile żółw leśny mógłby pokonać, gdyby żółw leśny mógł przeskoczyć mirt.

Mówiąc post-pęcherzykowy

• Wielkie szare kozy.
• Naprawdę nieufny, rzadko Larry.
• Stawka godzinowa Mallory'ego.
• Czerwona ciężarówka żółta ciężarówka.
• Wojownik Rory i martwiący się Roger zostali źle wychowani w wiejskim browarze.
• Prawdziwa ściana skalna, prawdziwa ściana skalna, prawdziwa ściana skalna.
• Na leniwym podnośniku laserowym leży gumka laserowa.

Wymawiamy sonoranty

• Wiaderko piwa wspomagające zmagania Ala.
• Mała szczęściara Lucy znalazła śliczny medalion.
• Bułka zwykła, bułka śliwkowa, bułka bez śliwki.
• mazidło cytrynowe.
• Rocznica Anny i Andy'ego przypada w kwietniu.
• Zawiąż węzeł, zawiąż węzeł. Zawiąż ciasny, ciasny węzeł. Zawiąż węzeł w kształcie zera.

Wymawiamy fricatives

• Jedz z przyjemnością, pij w miarę.
• Chciałbym, żebyś był rybą w moim naczyniu.
• Sally jest krajarką prześcieradeł, przecina prześcieradła.
• Ktokolwiek przecina arkusze, jest dobrym przecinaczem arkuszy.
• Słodka, bystra Sally Sanders powiedziała, że ​​z pewnością widziała siedem oddzielnych wodnosamolotów płynących szybko na południe w sobotę.

• Ach, cholera, sześć drążków zmiany biegów utknęło w miejscu!

Wybór ciekawych łamańców językowych z historiami

Tupot „Petera Pipera”

Najczęściej tłumaczenie angielskich twisterów językowych na rosyjski to ponure i niewdzięczne zadanie. W procesie nauki języka angielskiego znacznie bardziej przydatne jest słuchanie łamańców językowych i próba ich powtórzenia, naśladując wymowę i szybkość native speakerów. Nauka języka odbywa się bardziej harmonijnie i skuteczniej, jeśli próbujesz mówić, zamiast ciągle tłumaczyć. Mowa po angielsku jest trudna dla początkujących, w tym języku jest zbyt wiele dźwięków, które są trudne do wymówienia, zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci. Istnieją łamańce językowe dla dzieci, których każdy może się nauczyć i wymówić. Na przykład „Piotr Piper”.

Peter Piper zerwał kawałek marynowanej papryki;
Kawałek marynowanej papryki, którą wybrał Peter Piper;
Gdyby Peter Piper zerwał kawałek marynowanej papryki,
Gdzie jest kawałek marynowanej papryki, którą zerwał Peter Piper?

Peter Trumpeter przyniósł wiadro marynowanej papryki
Peter Trumpeter przyniósł wiadro marynowanej papryki.
Gdyby Peter Trumpeter przyniósł wiadro marynowanej papryki,
To tam wiadro marynowanych papryczek, które przyniósł Peter Trumpeter.

Peter Piper był prawdziwą osobą, zajmował się uprawą roślin, w tym przypraw, we Francji. Przyprawy (paprykę) postanowił uprawiać, ponieważ były bardzo drogie na rynku europejskim. Holendrzy byli wówczas monopolistami, to oni importowali goździki (goździki) i gałkę muszkatołową (gałkę muszkatołową) do Europy. Piotrowi nie udało się wyhodować przypraw, gdyż bardziej przebiegli okazali się Holendrzy: kisili przyprawy sokiem z limonki, aby nikt nie mógł ich użyć jako nasion. Więc nie wszystkie łamańce językowe zawierają zabawne historie dla dzieci.

Tupot „Ona sprzedaje muszle”

Język angielski może pochwalić się ogromną liczbą łamańców językowych, jest to prawdopodobnie jeden z najbardziej znanych.

Sprzedaje muszle na brzegu morza.
Muszle, które sprzedaje, to muszle morskie, jestem pewien.
Więc jeśli ona sprzedaje muszle na brzegu morza,
Wtedy jestem pewien sprzedaje muszle morskie.

Sprzedaje muszelki nad morzem
Muszle, które sprzedaje, to na pewno muszle morskie.
Bo jeśli ona sprzedaje muszle na brzegu morza,
Więc jestem pewien, że sprzedaje muszle z wybrzeża.

Ta gadka o prawdziwej dziewczynie to Mary Anning (1799-1847). Mary i jej ojciec uwielbiali spacerować brzegiem morza i zbierać muszle. W wieku 12 lat Mary znalazła szkielet ogromnego zwierzęcia. Okazało się, że to szkielet dinozaura. Następnie Maria stała się jednym z założycieli paleontologii. W 2010 roku Towarzystwo Królewskie umieściło jej nazwisko na liście nazwisk kobiet, które wniosły znaczący wkład w naukę.

Te łamańce językowe pomagają nie tylko w rozwoju języka, ale także zachwycają nas ciekawymi historiami. Ćwicz z przyjemnością iw imię wzrostu i rozwoju!