Michael Jackson. Orang asing di Moskow

Aku sedang mengembara di tengah hujan
Topeng kehidupan, merasa gila
Cepat dan tiba-tiba jatuh dari kasih karunia
Hari-hari cerah terasa jauh
Bayangan Kremlin meremehkanku
Makam Stalin tidak mengizinkanku
Terus dan terus dan terus itu datang
Berharap hujan akan membiarkan saya


bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Ketika Anda sendirian
Dan kau kedinginan di dalam

Di sini ditinggalkan dalam ketenaran saya
Armagedon otak
KGB adalah doggin 'saya

Kemudian seorang anak laki-laki pengemis memanggil nama saya
Hari-hari bahagia akan menenggelamkan rasa sakit
Terus dan terus dan terus itu datang
Dan lagi, dan lagi, dan lagi...
Ambil namaku dan biarkan aku menjadi

Bagaimana rasanya (Bagaimana rasanya)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya

bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Ketika Anda sendirian
Dan kau kedinginan di dalam

Bagaimana rasanya (Bagaimana rasanya)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Bagaimana rasanya (Bagaimana rasanya sekarang)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Ketika Anda sendirian
Dan kau kedinginan di dalam

Seperti orang asing di Moskow
Seperti orang asing di Moskow
Kami sedang membicarakan bahaya
Kami sedang membicarakan bahaya, sayang
Seperti orang asing di Moskow
Kami sedang membicarakan bahaya
Kami sedang membicarakan bahaya, sayang
Seperti orang asing di Moskow
Aku hidup dalam kesepian
Aku hidup dalam kesepian, sayang
Orang asing di Moskow

Terjemahan:

Aku sudah berkeliaran di tengah hujan seperti orang gila
Mengenakan topeng kehidupan...
Ketika Anda dengan cepat dan tiba-tiba jatuh ke dalam ketidaksukaan,
Hari yang cerah terasa begitu jauh...
Bayangan Kremlin menguasai saya
Makam Stalin tidak memungkinkan Anda untuk bernapas lega...
Itu terus dan terus ...
Aku berharap hujan akan meninggalkanku sendiri...

Bagaimana rasanya (bagaimana rasanya)
bagaimana rasanya
Bagaimana rasanya -
Merasa sendirian
Dan dingin di dalam?

Ditinggalkan di sini di puncak ketenarannya...
Armagedon otak...
KGB mengawasi saya -

Dan kemudian bocah pengemis itu memanggilku....
Hari-hari bahagia akan menenggelamkan rasa sakit
Ini berlangsung tanpa henti....
Lagi dan lagi dan lagi……
Jadi ambil namaku dan biarkan aku bebas!

Bagaimana rasanya (bagaimana rasanya)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Bagaimana rasanya -
Bagaimana rasanya (bagaimana rasanya)
bagaimana rasanya
Bagaimana rasanya -
Merasa sendirian
Dan dingin di dalam?

Bagaimana rasanya (bagaimana rasanya)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Bagaimana rasanya -
Bagaimana rasanya (bagaimana rasanya)
bagaimana rasanya
Bagaimana rasanya -
Merasa sendirian
Dan dingin di dalam?

Seperti orang asing di Moskow
Seperti orang asing di Moskow...


Seperti orang asing di Moskow
Kita mengatakan hal-hal yang berbahaya bagi diri kita sendiri,
Kami mengatakan hal-hal berbahaya sayang
Seperti orang asing di Moskow...
Aku tinggal sendirian
Aku tinggal sendiri sayang
Orang asing di Moskow...

Info Lokal Moscow Krasnogorsk, Moscow Oblast Jenis transit … Wikipedia

Kebanggaan Moskow- Logo Festival Kebanggaan Gay Internasional Moskow ... Wikipedia

Moskow, Idaho- Tanda Selamat Datang Kota di Moskow, Idaho ... Wikipedia

Moskow (Rusia)- Hotel: Bandara Aerotel Domodedovo Moskow (Bandara Internasional Domodedovo) Akvarel Hotel Moskow (Kota: gang Stoleshnikov) Altay Hotel Moskow (Pusat Pameran VVC Kota Utara) Ararat Park Hyatt Hotel Moskow (Kota: Kremlin) … Hotel internasional

Moskow- Ibu kota kuno Rusia dan kota utama pemerintahan (provinsi) Moskow, terletak di hampir pusat Ensiklopedia Katolik Rusia Eropa. Kevin Knight. 2006. Moskow Moskow ... ensiklopedia Katolik

Monorel Moskow- Info…Wikipedia

Moskow- (Rus. Moskva), ibu kota Federasi Rusia, dan, dari Abad Pertengahan, pusat politik, ekonomi, dan komersial Rusia. Hingga akhir abad ke-18, orang Yahudi dilarang tinggal di Moskow, meskipun banyak pedagang Yahudi… … Ensiklopedia Yudaisme

Pembalap Moskow- Pengembang ... Wikipedia

Kebanggaan Moskow- Der Moscow Pride (russisch Moscow Gay Pride, Moskowskij Gej Prajd) adalah Demonstrasi der Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Transgender, kurz LGBT dan deren Unterstützer. Sie soll seit 2006 jährlich im Mai in der russischen Hauptstadt … Deutsch Wikipedia

Universitas Pedagogi Negeri Moskow- Pedagogis Moskow Universitas Negeri Bangunan utama tua, di Malaya Pirogovskaya Didirikan 1872, 1918 Tipe … Wikipedia

Buku

  • Moskow. Arsitektur. sejarah. Seni / Moskow. Arsitektur. Cerita. Seni, T. Geidor, P. Pavlinov, A. Raskin. Moskow... Kata itu sendiri memiliki resonansi yang agung dan kuat. Tampaknya hampir bersinar dengan kecemerlangan yang sama dengan kubah emas gereja-gereja kota dan bingkai mengilap dari… Beli seharga 2552 rubel
  • Stasiun Moskow, Yerofeev Venedikt. Stasiun Moskow, novel otobiografi Venedikt Yerofeev, dalam banyak hal adalah penerus Dead Souls Gogol. Kedua karya tersebut adalah buku sejarah komik, dengan novel Gogol menggambarkan…

Sejarah satu lagu

“Banyak lagu telah dibuat tentang Moskow…” Michael Jackson juga berkontribusi pada perluasan daftar ini. Itu terjadi pada malam 15-16 September 1993 di Hotel Metropol. Tapi hal pertama yang pertama.


Perusahaan produksi Rusia ARS, yang didirikan pada 1988 oleh komposer Igor Krutoy, telah lama berencana memasuki pasar internasional. Satu-satunya hal yang mengganggu adalah hingga beberapa waktu pimpinan ARS tidak memiliki kontak langsung dengan produser pertama dan rombongan bintang Barat.
Menurut wakil Igor Krutoy Vyacheslav Kormiltsev, pada tahun 1993 DESSA melakukan revolusi. Mereka adalah yang pertama di Rusia yang menampilkan tidak hanya Michael Jackson, tetapi juga pertunjukan komersial: bintang sungguhan V wisata yang bekerja sama sekali tidak gratis konser amal(seperti yang pernah terjadi pada Zosimov di lapangan Tushino). Menjelaskan bagaimana tim manajer penjualan yang tidak profesional mengatur konser Jackson di Moskow, dan mengapa mereka membutuhkannya, sekarang (seperti, memang, dulu) sulit. Jelas, untuk mitra asing, yang tiga tahun lalu tidak tahu tentang pasar bisnis pertunjukan Rusia, itu sama saja dengan siapa harus berurusan: dengan perantara atau tidak, dengan perusahaan X atau perusahaan Y. Mungkin, "DESSA "hanya berhasil memberikan bukti yang meyakinkan tentang solvabilitasnya. Dapat diasumsikan bahwa pada saat itu Jackson "mencuci" sejumlah uang untuk perusahaan atau menjadi sumber kontak dan koneksi internasional yang berguna. Bagaimanapun, sekarang "DESSA" tidak ada. Dan konser pertama Jackson di Luzhniki ternyata menjadi yang terakhir untuk venue ini - segera setelah 15 September, stadion ditutup untuk rekonstruksi. Ya, dan tur Michael Jackson pada tahun 1993 disebut Dangerous...

Dokter. film yang didedikasikan untuk konser pertama di Moskow.

Pertunjukan ini menjadi tonggak sejarah bisnis pertunjukan domestik. Untuk pertama kalinya, bintang sebesar ini datang ke negara kita - raja musik pop Michael Jackson. Namun satu-satunya konser rusak parah akibat hujan lebat, yang genangan airnya dibuang oleh penonton tepat selama pertunjukan. Dan setelah konser, di kamar hotelnya di Moskow, Jackson menulis balada tentang kesepian - "Stranger in Moscow".

“Stranger in Moscow ditulis saat saya berada di Moskow dalam tur Berbahaya. Itu adalah waktu yang aneh, gelap dan sepi bagi saya. Di luar, ada lautan wajah… fans berteriak dan bernyanyi. Tetapi saya berada di kamar hotel saya dan merasa sangat sendirian, seperti saya adalah orang terakhir di dunia. Dan di lagu ini saya menyanyikan “Bagaimana rasanya sendirian dan kedinginan di dalam?”, Lalu “Seperti orang asing di Moskow”, persis seperti yang saya rasakan saat itu. Tapi orang-orang di Moskow adalah yang paling baik yang pernah saya temui. Dan konsernya sukses, tapi, hmm, hari itu, terutama hari itu, saya memiliki perasaan yang saling bertentangan, sehingga lagu "Stranger in Moscow" datang kepada saya. Begitulah cara saya menulisnya." - jadi Michael Jackson akan memberi tahu nanti.

Teks lagu.


Lirik Stranger In Moscow
(Alien di Moskow)

Aku sudah berjalan di tengah hujan
topeng kehidupan tampak gila,
dengan cepat dan tiba-tiba jatuh ke dalam aib,
hari yang cerah tampak begitu jauh.
Bayangan Kremlin menguasai saya
Makam Stalin tidak akan membiarkanku bebas.

Aku berharap hujan akan meninggalkanku sendiri.
Bagaimana rasanya (bagaimana rasanya)
saat kau sendiri dan dingin di dalam...
Di sini saya ditinggalkan dalam kemuliaan saya.
Armagedon otak.
KGB mengikuti saya
ambil namaku dan tinggalkan aku sendiri.
Lalu anak pengemis itu memanggil namaku.
Hari-hari bahagia akan menghilangkan rasa sakit.
Itu terus berlanjut dan terus dan terus
lagi dan lagi dan lagi...
Ambil namaku dan tinggalkan aku sendiri.
Seperti orang asing di Moskow, seperti orang asing di Moskow.
Kami mengatakan hal-hal berbahaya
kita mengatakan hal-hal berbahaya, sayang.
Seperti orang asing di Moskow...
Aku hidup kesepian, aku hidup kesepian, sayang
Asing di Moskow.

Orang asing di Moskow

Aku sedang mengembara di tengah hujan
Topeng kehidupan, merasa gila
Cepat dan tiba-tiba jatuh dari kasih karunia
Hari-hari cerah terasa jauh
Bayangan Kremlin meremehkanku
Makam Stalin tidak mengizinkanku
Terus dan terus dan terus itu datang
Berharap hujan akan membiarkan saya menjadi
bagaimana rasanya
(Bagaimana rasanya)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Ketika Anda sendirian
Dan kau kedinginan di dalam
Di sini ditinggalkan dalam ketenaran saya
Armagedon otak
KGB adalah doggin 'saya

Kemudian seorang anak pengemis memanggil nama saya
Hari-hari bahagia akan menenggelamkan rasa sakit
Terus dan terus dan terus itu datang
Dan lagi, dan lagi, dan lagi...
Ambil namaku dan biarkan aku menjadi
bagaimana rasanya
(Bagaimana rasanya)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
(Bagaimana rasanya sekarang)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Ketika Anda sendirian
Dan kau kedinginan di dalam
bagaimana rasanya
(Bagaimana rasanya)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
(Bagaimana rasanya sekarang)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Ketika Anda sendirian
Dan kau kedinginan di dalam
Seperti orang asing di Moskow
Seperti orang asing di Moskow
Kami sedang membicarakan bahaya
Kami berbicara tentang bahaya sayang
Seperti orang asing di Moskow
Kami sedang membicarakan bahaya
Kami berbicara tentang bahaya sayang
Seperti orang asing di Moskow
Aku hidup kesepian
Aku hidup kesepian sayang
Orang asing di Moskow


"Stranger in Moscow" adalah single kelima dan terakhir dari Michael Jackson dari album HIStory. Lagu tersebut dirilis di seluruh dunia pada November 1996, tetapi tidak dirilis di AS hingga Agustus 1997.
Secara komersial, lagu tersebut ditampilkan dengan sangat konyol menurut standar Jackson, tetapi album tersebut sangat sukses di pasaran selama hampir 18 bulan dan hanya di radio lagu tersebut sangat positif. kesuksesan komersial.


Video musik oleh Michael Jackson melakukan Stranger In Moscow. (C) 1996 MJJ Productions Inc.

Bahan situs yang digunakan.

Aku sedang mengembara di tengah hujan
Topeng kehidupan, merasa gila
Cepat dan tiba-tiba jatuh dari kasih karunia
Hari-hari cerah terasa jauh
Bayangan Kremlin membelittlin" saya Makam Stalin tidak akan membiarkan saya Terus dan terus datang
Berharap hujan akan membiarkan saya menjadi Bagaimana rasanya (Bagaimana rasanya)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Ketika Anda sendirian
Dan kau kedinginan di dalam
Di sini ditinggalkan dalam ketenaran saya
Armagedon otak
KGB itu doggin" saya Ambil nama saya dan biarkan aku menjadi Kemudian seorang anak laki-laki pengemis memanggil nama saya
Hari-hari bahagia akan menenggelamkan rasa sakit
Terus dan terus dan terus itu datang
Dan lagi, dan lagi, dan lagi...
Ambil namaku dan biarkan aku Bagaimana rasanya (Bagaimana rasanya)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya

bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Ketika Anda sendirian
Dan kau kedinginan di dalam
Bagaimana rasanya (Bagaimana rasanya)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Bagaimana rasanya (Bagaimana rasanya sekarang)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Ketika Anda sendirian
Dan kau kedinginan di dalam
Seperti orang asing di Moskow
Seperti orang asing di Moskow
Kami sedang membicarakan bahaya
Kami sedang membicarakan bahaya, sayang
Seperti orang asing di Moskow
Kami sedang membicarakan bahaya
Kami sedang membicarakan bahaya, sayang
Seperti orang asing di Moskow
Aku hidup dalam kesepian
Aku hidup dalam kesepian, sayang
Orang asing di Moskow
(interogator KGB - terjemahan Rusia ke Inggris)
Mengapa Anda datang dari Barat?
Mengakui! Untuk mencuri pencapaian besar Rakyat, pencapaian para pekerja…”

Terjemahan lagu

Aku berjalan di tengah hujan
Topeng kehidupan, gila
Kejatuhan yang cepat dan tiba-tiba dari kasih karunia
Hari-hari cerah terasa jauh
Kremlin shadow meremehkan saya, kuburan Stalin tidak akan membiarkan saya Maju terus
Berharap hujan akan membiarkan saya menjadi Bagaimana rasanya (Bagaimana rasanya)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Ketika Anda sendirian
Dan kau kedinginan di dalam
Di sini ditinggalkan dalam kemuliaan saya
armagedon otak
KGB memikirkan saya. Ambil namaku dan biarkan aku menjadi. Kemudian anak laki-laki yang melarikan diri itu memanggil nama saya
Hari-hari bahagia akan tenggelam dalam rasa sakit
Lagi dan lagi
Dan lagi, dan lagi, dan lagi...
Ambil namaku dan biarkan aku menjadi. Bagaimana perasaannya (bagaimana perasaannya)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya

bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Ketika Anda sendirian
Dan kau kedinginan di dalam
Bagaimana rasanya (Bagaimana rasanya)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Bagaimana rasanya (Bagaimana rasanya sekarang)
bagaimana rasanya
bagaimana rasanya
Ketika Anda sendirian
Dan kau kedinginan di dalam
Seperti orang asing di Moskow
Seperti orang asing di Moskow
Kita berbicara tentang bahaya

Seperti orang asing di Moskow
Kita berbicara tentang bahaya
Kita sedang membicarakan bahaya sayang
Seperti orang asing di Moskow
Aku tinggal sendirian
Aku tinggal sendiri sayang
Orang asing di Moskow
(interogator KGB - terjemahan dari bahasa Rusia ke bahasa Inggris)
“Kenapa kamu datang dari Barat?
Mengakui! Untuk mencuri prestasi besar rakyat, prestasi para pekerja…”