About Ilya Muromets: Three trips of Ilya Muromets. Lesson "Ilya's three trips" Ilya's fable three trips poetic version

Lesson summary"Literary Reading"

4th grade

Theme: "Epic" Ilya's three trips "".

According to the textbook by L. F. Klimanova, V. G. Goretsky

"Literary Reading" I part of UMK "Perspective"

Lesson type: a lesson in reading and analyzing a work of art.

Target: to acquaint students with the epic "Ilyina's Three Trips".

Tasks :

Educational: to form the ability to determine the motives of the actions of a literary character, to see inner feelings behind the actions.

Developing: develop the skill of expressive reading, develop coherent speech in preparation for creative retelling, expand and enrich the reading experience of students, help create conditions for the development of speech, the development of thinking.

Educational: contribute to the education of a culture of perception of works of art, fiction, to cultivate a sense of patriotism.

Expected results:

subject : they will read the epic "Ilya's three trips" in the prose version and an excerpt from the epic in the poetic version; determine the similarities and differences between the poetic and prose versions of the epic; with the help of a teacher, the motives of the hero’s act will be determined; prepare a creative retelling of an excerpt from the epic.

Metasubject :

    regulatory : formulate and hold the goal of the activity in the lesson with the help of the teacher; express their guess.

    cognitive : build speech statements; find answers to questions in the text.

    communicative : express their thoughts orally, express and justify their point of view; enter into a conversation; develop the ability to listen and understand the speech of others.

Personal: will feel a sense of pride in their homeland, its history, people; will empathize with the hero of the epic, will show emotional responsiveness.

Equipment :

    for the teacher: textbook "Literary reading"I part, presentation, audio recording;

    for students: scrolls with an excerpt from the epic.

Goose sounds.

Hello good people. Sit down and listen. We have gathered for a good and friendly conversation. For us to have peace and harmony. And I also want to wish you to participate in the conversation and listen to everything carefully. Anything you hear may be of use to you.

Listen to teachers

Emotional mood for the lesson

Statement of the learning task

Guys, what musical instrument did you hear playing?

This is the oldest and most traditional Russian folk musical instrument.

What is the name of the musician who plays the harp?

From time immemorial, Russian gusliers have been famous for their enchanting playing, which wins the hearts and souls of all who hear it.

Guys, the performance of which works was accompanied by playing the harp?

In ancient times, people folded epics. They were performed by folk storytellers to the accompaniment of an old Russian musical instrument - the gusli.

What is an epic?

Who are the main characters of the epic?

What heroes do you know?

- Slide. Consider the painting by Viktor Mikhailovich Vasnetsov "Three heroes".

Ilya Muromets is depicted in the center of the picture. Dobrynya, resolutely drawing his sword from its sheath, will readily rush into battle, defending his homeland. Alyosha Popovich is young and slim compared to his comrades.

What are we going to do in class today?

Today in the lesson we will get acquainted with the epic "Ilya's three trips" in two versions: poetic and prosaic.Slide.

They played gusli.

Guslyar.

Gusli accompanied the performance of epics.

Bylina is a special kind of ancient Russian folk songs of historical content.

Bogatyrs.

Dobrynya Nikitich, Alyosha Popovich, Ilya Muromets.

Repetition of previously studied, activity forecasting, formulation of lesson objectives

Preparing for the initial perception

What hero is this epic about?

What do you know about Ilya Muromets?

- "Ilya's three trips" - an epic about Ilya Muromets.

Ilya Muromets is a great and glorious warrior who possessed superhuman strength, performed a huge number of feats and participated in the battles for his beautiful Motherland.

Techniques: predicting the content of the text by title; conversation

Primary perception and analysis

Look at the slide, what do you see?Slide.

What do you see in the picture?

Vasnetsov tried to make the plot believable. The artist wanted to convince the audience that everything told in the epics actually happened, however, in the distant past. The artist exactly recreated the appearance of the hero of the epic times. The landscape is also shown with great historical accuracy - a wild steppe dotted with boulders that the last glacier dragged here. The hero is alone in the endless steppe, and there is no one to tell him which path to take. Under the stone lie two skulls, a human and a horse. This is the only clue. If you take too long to choose, you can lay down your head right here without stepping on any of the roads.

You have scrolls on your desks. Open them. Let's read the epic and find the words that are most suitable for this picture.The teacher is reading.

Do you understand all the words in this passage?

ZASTAVA - this is the place of entry into the city or exit from it, in the old days guarded.

Slide. ROSSTAN is a crossroads or junction of roads.

PATROL - a detachment assigned to protect the state border in a certain direction or to protect certain areas of the area.

In what form was the epic written?

This is part of the epic, its beginning. What lines are most suitable for Vasnetsov's painting "The Knight at the Crossroads?

- Let's get some rest. All became.

PHYSMINUTKA

They stood up together - one, two, three.

We are rich now.

We put our hands to our eyes,

Let's spread our strong legs,

Turning to the right

Let's look majestic.

And to the left, too,

Look from under the palms.

And to the right, and more

Over the left shoulder.

Let's spread the legs with the letter L,

Just like in a dance - hands on hips.

Leaning left, right

Turns out to fame.

Now we will get acquainted with the epic "Ilya's three trips", but in a different form.

Let's listen to the beginning of the epic performed by the master of the artistic word. Find the similarities and differences between these two options.

Do you understand all the words?Slide.

fathom , - old Russian unit of distance measurement. 3 fathoms = 6.4 m

Span - an old Russian measure of length, initially equal to the distance between the ends of the outstretched fingers of the hand - the thumb and forefinger. 3 spans = 53.34 cm

Slide. Ford - a shallow place in a river or stream where one can cross them.

In what form was the epic written?

So, what do the passages you listened to have in common?

And what are the differences?

What path do you think Ilya Muromets will choose?

Let's find out.The teacher reads the next paragraph.

How does Ilya Muromets reason at the crossroads near the stone?

What character traits does this speak of?

Now read the next part of the epic on your own to the words: "He returned to the white stone, erased the old inscription, wrote a new one:" I went to the right path - I was not killed!

Name the actors.

Do you understand all the words?

Cherkasy saddle - the best of all the best, the saddle of a true hero, a saddle that has no equal anywhere in the world.

blanket - for horses, covering the back, .

Did the guys get the job done?

Why was the ataman angry with Ilya Muromets?

Let's continue reading, read the next part on your own to the words: "And then Ilya returned to the white stone, erased the old inscription, wrote a new one:" I drove straight - I have never been married. "Get ready for reading by roles.

Name the heroes of the epic of this part.

Did the guys get the job done?

Guys, do you think Ilya Muromets will become rich? Why?

Let's check.

Listening to an audio recording.

What is a half shell? Look it up in your dictionary.

Well, guys, did Ilya Muromets become rich?

Could he leave everything to himself? Why didn't you leave?

Reproduction of the painting "The Knight at the Crossroads" by V.M.Vasnetsov

Children's answers

Outpost, stand up, watch.

In poetic form, in verse form.

Ilya ran into a white stone.

Read out, on the stone

Roadside inscription

Clearly raised:

"To go straight - to be killed!

To go to the left - to be married "

To go to the right - to be rich!

All this is prescribed by fate!

In deep thought Ilya.

Listen to the audio recording (up to the words "Ilya Muromets thought about it")

Sazhen, span, ford.

in prose form.

The main character is Ilya Muromets, who drove up to the stone.

In the prose version, more description is given, Ilya Muromets is described, his horse, nature, it is also said that Ilya was old. The inscriptions on the stone are different.

State their guess.

Listen.

He thinks that he does not need wealth, he has no one. And it's too late for him to marry.

Bold, decisive, not looking for any loopholes and workarounds.

No. The words are not clear: Cherkasy saddle, blanket.

Role reading.

Because at first he said that he had nothing to take, and then it turned out that he had the best horse and a Cherkasy saddle.

Independently read an excerpt from the epic.

Role reading.

Children express their opinion about the result of reading in roles.

No, Ilya will not become rich. On the third road, something will happen again.

Listen to an audio recording.

Polushechka - the smallest coin, half money.

No, he gave all the money to build churches and people in need. Ilya Muromets is honest, fair.

Techniques: consideration of a reproduction of a picture, a question aimed at perception; teacher reading; listening to an audio recording of reading by a master of artistic expression; combined reading.

Ability to find the answer to the question in the text; the ability to express attitude towards the characters; express your emotions

secondary synthesis

Why is the epic called "Ilya's three trips"?

What moment in the epic seemed to you the most exciting?

You have papers on your desks. Working in pairs, choose the words that are related to Ilya Muromets.

Card.

Brave, cowardly, callous, touchy, modest, polite, kind, affectionate, courageous, generous, courageous, strong, fearful, courageous, greedy, generous, rude, uncompromising.

Ilya Muromets became the embodiment of the ideal
courageous, honest, devoted to the Motherland, the people of man. He is not afraid
countless forces of the enemy, even death itself does not frighten!

- Ilya Muromets is the only hero of the Russian epic, canonized as a saint. In Orthodox calendars, January 1 is celebrated as "the memory of our reverend Ilya Muromets, in
twelfth century of the former. Moreover, there is one of the most irrefutable proofs of the reality of Ilya Muromets - his tomb in the famous Anthony Cave of the Kiev Caves Monastery, located next to the tombs of the first Russian chronicler Nestor, the first Russian icon painter Alympius and many other very real historical figures
Kievan Rus.

Because in the epic Ilya Muromets sets off 3 times.

Children's answers.

Working in pairs, they emphasize the words: brave, polite, courageous, generous, courageous, strong, courageous, generous.

Techniques: characterization of the hero.

Ability to work in pairs; the ability to listen

Information about D / z

At home, re-read the epic "Ilya's Three Trips" and prepare a retelling of one of the parts on behalf of Ilya Muromets.

(Write homework in diary)

Lesson summary, reflection

What genre did you work on in class today?

What do you especially remember?
Every lesson teaches us something. What has this lesson taught you?

Look at the desk. Continue one of the sentences.

Today I found out...

It was interesting…

It was difficult…

I have been doing assignments...

I realized that..

I purchased...

Now I can..

I was surprised...

Epic genre.

The epic "Ilya's three trips" teaches to be courageous, fair, not afraid of difficulties, but with honor and dignity to pass all the tests that fate sends.

The ability to draw a conclusion; the ability to listen

“Three trips of Ilya Muromets” is an old Russian epic, the main character of which was a real hero - an honest, brave, courageous strongman, defender of the Russian land, Ilya Muromets.

Summary of "Three trips of Ilya Muromets" for the reader's diary

Name: Three trips of Ilya Muromets

Number of pages: 7. “Russian epics and fairy tales. Ilya Muromets". Publishing house "Vagrius". 1996

Genre: Bylina

Year of writing: 1871

main characters

Ilya Muromets is a Russian hero of incredible strength, kind, honest, fair.

Plot

One day, Ilya Muromets drove out into an open field, where he saw a large stone Alatyr, lying at the crossroads of three roads. After reading the inscription on the stone, the hero learned that if you go straight - to be killed, go to the right - to be rich, go to the left - to be married. On reflection, Ilya Muromets decided that he did not need wealth at all, since there was no family. It is also too late to marry, because youth has long passed. And then the brave hero decided to move straight - in the direction where, according to the inscription on Alatyr, certain death awaited him.

After driving for some time, Ilya Muromets ended up in the swamps of Smolensk, where he saw forty thousand robbers. Noticing the lone rider, the robbers were delighted - they believed that Ilya Muromets would become easy prey for them. The hero immediately admitted that he had no wealth, but only a faithful horse, a saddle, a bridle, and a helmet weighing forty pounds. And then Ilya began to swing his heavy helmet, and killed all the robbers. Returning to the prophetic stone, he wrote that the straight road was now clear.

Ilya Muromets decided to go along the road that prophesied marriage. Having reached the white-stone chambers, he met a beautiful girl who began to question him. However, the hero said that now he had no time for questions - he needed to rest first. The girl took him to the bedroom, and began to lay him on the bed. Suddenly, Ilya Muromets abruptly grabbed the girl across the torso and threw her onto the bed. She fell into the basement, where Ilya saw twelve heroes. He released them into the wild, returned to the stone and corrected the second inscription.

Ilya Muromets went to the third side, where he found three cellars with silver and gold. He distributed all the wealth to the orphans, the homeless and the poor, after which he returned to Alatyr and corrected the third inscription.

Retelling plan

  1. Stone Alatyr.
  2. Ilya Muromets chooses a direct path.
  3. The victory over the robbers.
  4. Meeting with the insidious girl and the release of the heroes.
  5. The third way, distribution of gold to the poor.

the main idea

For a real hero, the family is not a wife, but his native land, which he must protect from enemies.

What does it teach

Bylina teaches courage, courage, justice, honesty. She teaches not to be afraid of difficulties and to go to the end in order to achieve the goal.

Review

In this epic, Ilya Muromets is presented as a brave, courageous, incredibly strong and absolutely disinterested hero. This is how folk heroes should be, to whom all people should be equal.

Proverbs

  • The Russian land is glorious with heroes.
  • A heroic hand once beats.
  • And one warrior in the field.

What did you like

I liked that Ilya Muromets was an absolutely disinterested, generous person. He did not pursue wealth or happiness in his personal life, and exactly followed his destiny - to serve the Motherland.

Rating of the reader's diary

Average rating: 4.8. Total ratings received: 22.

About the courageous hero Ilya Muromets, 15 Russian epics have survived to this day.

Ilya Muromets - the hero of the Slavic epic

According to the plots of some epics, Ilya Muromets could not move his arms and legs until the age of 33, but one monk healed him. After the man drank the water specially prepared for him by the monk, he felt superhuman strength in himself, and went to serve the prince.

In the image of Ilya Muromets, the Russian people embodied the idea of ​​a brave warrior who would not be afraid to defend his people and fatherland.

The prototype of Ilya Muromets was a real-life person - strongman Ilya from the city of Murom, who lived in the 12th century. This man became famous for his courage in battles and devotion to the prince. In adulthood, he took monastic tonsure and was canonized in 1643.

Bylin "Ilya's three trips"

When Ilya Muromets was going to the service of the prince, on the way he saw a stone with three inscriptions. The first inscription said that if Ilya went to the right - he would be killed, to the left - he would be married, straight - he would become rich.

The hero did not want wealth, since he already had it. He also did not need a young wife. Ilya Muromets decided to try his luck and go to the right, where he was threatened with death. Ilya saw a flock of robbers who tried to rob the old man.

With one blow, he defeated all the villains and returned back to the stone to correct the inscription on it. Then, Ilya went to the left, in the direction where his beautiful wife was waiting for him. Ilya saw a beautiful princess, who immediately took him to the bedchamber.

However, the smart hero did not lie down on the bed, but first threw the princess on her. The bed immediately fell into the abyss - it was a trap prepared for Muromets. Ilya returned to the stone again, and decided to go along the road, where untold wealth awaited him.

The first thing the hero saw was a large cross made of silver and gold. He took a heavy cross on his shoulder and carried it to the capital city of Kyiv. In Kyiv, Ilya Muromets built a beautiful church, on the dome of which he attached this cross.

After that, our hero turned into stone, and remained forever in his church.

About the epic "Ilya's three trips"

Reading the epic "Ilya's three trips", we see the character of the protagonist: he is not afraid of difficulties, he easily passes all the tests that fate sends him. Ilya defeated the evil princess who wanted to kill him, many robbers who mocked people.

He received a golden cross as a reward for his exploits. However, the hero did not pursue wealth, so he gave the cross to the church, where he was supposed to be.

We see that the hero Ilya Muromets is not only strong, but also cunning: he immediately felt that the princess was preparing a trap for him and was able to avoid danger.

Preview:

To use the preview of presentations, create a Google account (account) and sign in: https://accounts.google.com


Slides captions:

TOPIC: Epic-genre of oral folk art. "Ilya's three trips" 1

Ilya Muromets Alyosha Popovich Guess the names and tell me what unites them? Dobrynya Nikitich Bodnyyar Kinichti Shalea Pochivop Iyal Rumocem 2

V. Vasnetsov. Bogatyrs 1881-1898, oil on canvas, 295.3x446 cm State Tretyakov Gallery, Moscow 3

About the painting by V. M. Vasnetsov “Heroes” A field stretched wide, expanse. Boundless, irresistible. The free wind hums in the feather grass steppe. High in the summer midday sky, strands of clouds float slowly and proudly. Eagles guard mounds. A gusty whirlwind picked up, dispelled the manes of mighty horses, brought the bitter smell of wormwood. The eye of the frantic Burushka, the beloved horse of Ilya Muromets, flashed. Rough hero. Spear made. A heavy right hand is lifted. Looking far, far away. His friends are wary - Dobrynya Nikitich, Alyosha Popovich. Terrible force in this silent expectation. Sleepless squad. None, not even a winged creature will break through. Vasnetsov worked on this painting for many years. He painfully searched for people from whom it was possible to write epic heroes. The prototype of Ilya Muromets was the peasant Ivan Petrov, who worked in Moscow as a cab driver in the winter. In the face of Dobrynya Nikitich, there are features of Vasnetsov himself, his father and uncle. The artist painted Alyosha Popovich from the young son of Savva Mamontov. In the Russian epic tradition, there are many heroes. But Vasnetsov chose these three. Probably because they complement each other well. The powerful, stern Ilya Muromets, the noble Dobrynya and the savvy, quirky Alyosha Popovich all together form the image of a good force - the defender of Russian borders. This picture is so well known that, wherever the conversation about epic knights goes, everyone remembers these three, standing at the outpost in a field pierced by winds. It seems that they are the most popular and beloved heroes of the Russian people at all times. four

In the world of Russian epics

“An epic is a story about what happened, what happened, a story that is not fictional and true” V.I. Dal

“The Russian people created a huge oral literature: wise proverbs and cunning riddles, funny songs, solemn epics - spoken in a singsong voice, to the sound of strings - about the glorious deeds of heroes, defenders of the earth ...” L.N. Tolstoy

BYLINA is a folklore epic song, a genre characteristic of the Russian tradition. The basis of the plot of the epic is a heroic event, or a remarkable episode of Russian history (hence the popular name of the epic - "old", "old", implying that the action in question took place in the past). The term "epic" was introduced into scientific use in the 40s of the 19th century.

In ancient times, people folded epics. They were performed by folk storytellers to the accompaniment of an ancient stringed instrument called the gusli.

V. M. Vasnetsov. "Boyan"

The origin of the word "hero" Where does the word "hero" come from? There is an opinion that it is borrowed from the Turkic languages, where it appears in various forms - baghatur, bagadur, batur, batyr, bator. Scientists (Schepkin, Buslaev) directly deduced the “hero” from “God” through the medium of “rich”

Scientists classify heroes into older and younger. The senior heroes include Svyatogor, Volga Svyatoslavich, Samson, Sukhan, Polkan, Kolyvan Ivanovich, Don Ivanovich, Dunay Ivanovich and others. Danil Lovchenin and others.

The images of heroes are the national standard of courage, justice, patriotism and strength (it was not for nothing that one of the first Russian aircraft, which had an exceptional carrying capacity for those times, was called the creators of "Ilya Muromets").

"Ilya Muromets". Reconstruction by the Gerasimov method

MONUMENT TO ILYA MUROMTS IN THE CITY OF MUROM The image of the ancient Russian hero embodied folk ideas about the high moral qualities that a true hero should have. One of the most important qualities of Ilya Muromets is a sense of justice and consciousness of his duty - to stand for the truth. He is ready to go into direct confrontation with the prince, with the boyars, when he sees that they are not acting in truth. He is a national, all-Russian hero. "I'm going to serve for the Christian faith And for the Russian land, Yes, and for the capital city of Kyiv, For widows, for orphans, for poor people."

Healing of Ilya Muromets; Ilya Muromets and the Nightingale the Robber; Ilya Muromets and the robbers; Ilya Muromets on the Sokol-ship; Ilya Muromets and Svyatogor; Ilya Muromets and Sokolnik; Ilya Muromets and Kalin Tsar; Ilya Muromets and Idolishche; Ilya Muromets and son.

epic "Ilya's three trips" 17

Dictionary work Flint - Damascus armor - Decoration - Estimate - Mace - Fathom - made of silicon. steel and patterned. decoration, exterior decoration. countless, uncountable wealth. a heavy club with a thickened end. 2.134 meters (3 arshins) 18

Vocabulary work Platynivat - Zapodval - Do not be simple - Hats - Ravens - Barns - convert to the Catholic faith. lock up in the basement. don't be deceived. a warm headdress over a hat. Cloth hood with long ends. black. sheds for storing crops, supplies, goods. 19

Fizminutka 20 We stood up together - one, two, three. We are now rich. We will put our palms to our eyes, We will spread our strong legs. Turning to the right Let's look around majestically. And to the left, you also need to look from under the palms. And to the right, and over the left shoulder. With the letter L we will spread our legs, Like in a dance, arms at the sides. Leaned to the left, to the right, It turns out well!

Conversation 21 - How does an epic look like a fairy tale? What is the difference? - Does the epic look like a poem? How? -Can the actions of Ilya Muromets be called feats? Why do you think so?

In ancient times, storytellers played along on the harp; later epics were performed in recitative. Epics are characterized by a special purely tonic epic verse. Although the storytellers used only a few melodies when performing epics, they enriched the singing with a variety of intonations, and also changed the timbre of the voice. Viktor Mikhailovich Vasnetsov "Guslar"

V. Vasnetsov. Ilya Muromets. (Fragment of the painting "Heroes") Ivan Petrov, a peasant of the Vladimir province Study for the figure of Ilya Muromets in the painting "Heroes" 1883, oil on canvas, State Tretyakov Gallery, Moscow. Ilyina three trips 23

V. Vasnetsov. Knight at the Crossroads Oil on canvas. 1882 Moscow, Russia. State Tretyakov Gallery 24

The plot of a stone at a fork in the road is found in many fairy tales and epics. The stone indicates to the traveler what fate awaits him on each of the diverging paths. Vasnetsov, choosing such a plot for the picture, tried to make it as believable as possible. He wanted to convince the audience that everything told in the epics actually happened, however, in the distant past. The artist was well acquainted with the archaeological research of his time, so he accurately recreated the appearance of the hero of epic times. The landscape is also shown with great historical accuracy - a wild steppe dotted with boulders that the last glacier dragged here. On one of the stones there are outlandish half-erased letters. Whose hand knocked them out? In what immemorial time did this happen? What kind of power begins to control the fate of travelers, as soon as they read the letters promising death, or marriage, or the loss of a horse? The hero is alone in the endless steppe, and there is no one to tell him which path to take. Under the stone lie two skulls, a human and a horse. This is the only clue. If you take too long to choose, you can lay down your head right here without stepping on any of the roads. 25

Summary of the lesson. Reflection 26 What are the distinctive features of epics. lack of rhyme melodiousness rhythmic narration of exploits hyperbole - exaggeration repeats ...


what events are told in Ilyina's epic three trips and received the best answer

Answer from Maria Tarnavskaya[newbie]
Ilyina's three trips
In the middle of a clean field, At sunset, the sun is red, At sunrise, the moon is clear At the outpost of the heroic Slavnorussky heroes gathered for a marching council. We thought and thought about the thought, We equipped ourselves according to the outfits.
Got Ilya Muromets To go to the Western side To the great heroic patrol.
Ilya Muromets left, He reached the Rosstan, Under the western night cloud. Ilya ran into a white stone. The moon peeped out from behind the clouds: Read out, on the Roadside stone, the inscription is clearly raised
“To go straight - to be killed! To go to the left - to be married! To go to the right - to be rich! All this is prescribed by fate! » In deep thought, Ilya. He stands, he says to himself: “This is God with you, what is fate: I am ready to fight with fate! Just choose which fate, To fight with it? I don't need a wife, I don't need wealth. Oh, I'll go, well done, I'm going to where it is shown to be killed! »
A black cloud has fallen, It has swallowed up the bright moon. And Ilya Muromets went To the death prescribed by the dark-plant Night. Suddenly, out of the darkness of the night, From behind low bushes, From behind flinty pebbles, Walking robbers, Dogs of night plantains, looked out and jumped out. Their voices are loud, And their shields are cruciform, They have helmets on them, like buckets upside down,
Horse-horses in damask armor. And the title dog-robber Pushes, threatens with a threat: “Stop! Where, villager? Pray before death! »
A good fellow does not pray, He does not bow before a dog.
The bright moon came out again, All the decoration on Ilya lit up: The helmet shone in forty thousand, Yahonta stones shone A hundred thousand in the horse's mane, The horse itself is higher than prices, higher than estimates! It was then that the robbers On wealth and slandered, Each other incited, Incited, incited: “We will kill him, rob him, Separate him from his horse! Ilya waved his club Yes, and hit the leader lightly, And the leader softened from the blow, He swayed, fell, did not get up. A tight bow from an archer, A hardened arrow from a quiver Ilya took out and let go Into a cracked, bursting oak. Tore, split the arrow Old oak into chips, into cuttings.
Shanks and slivers Scattered, they pleased In the robbers and every one
Lost in a row at once! Ilya turned to the stone. He crossed out the old inscription, He inscribed the new one: “Bogatyr Ilya Muromets was there, but he was not killed. Traveled the path, cleared wide! »
After this visit, Ilya: “I will go,” he says, “to the place Where it is shown to be married! » Meadows, mountains, rivers and fields Ilya Muromets galloped, Red stone palaces came in large numbers. Strings of girls came out to him, met the young man.
All beautiful, friendly, All obsequious, affectionate, Fun conversations About marriage, about the wedding. “Wait a minute with this wedding! Seven times I measure, Yes, I cut once! »
Red maidens hurry: On tables, on table-tops Lay charming tablecloths, They put overseas wines, They drink good fellows to drink, They hurry with betrothal-wedding. Without success! Only Ilya's laughter A whole year, go, do not ridicule! “You would be better, beauties, Would take me to the bedroom: I would sleep and rest from the road! "- Says Ilya Muromets. A beauty came up, took away Ilya Muromets,