Tuż przed śmiercią Włodzimierza Lenina w najwyższych kręgach RKP(b) rozpoczęła się walka o stanowisko lidera partii. Wybitnych przywódców partyjnych pchały do ​​rywalizacji nie tylko osobiste ambicje, ale także różnice ideologiczne. Wśród kluczowych postaci partii nie było jedności w kwestiach kontynuacji NEP-u, realizacji polityki narodowej, kontynuacji rewolucji światowej. W ramach partii powstało kilka „platform”. Walka o władzę trwała długo, m.in. z powodu braku formalnego stanowiska szefa partii.

Do przyczyn walki wewnątrzpartyjnej w KPZR w latach dwudziestych. dotyczy:

1. spory o metody budowania socjalizmu w jednym kraju.
2. pragnienie części partii przywrócenia porządku wojennego komunizmu.
3. walka o władzę między I. Stalinem a jego przeciwnikami.

Potępienie przez większość członków partii antydemokratycznej i represyjnej polityki bolszewików nie ma zastosowania.

I. Stalin objął stanowisko sekretarza generalnego KC RKP w 1924 r.

Walka wewnątrzpartyjna lat 20. przeszedł kilka etapów:

Pod koniec lat dwudziestych Stalin zmiażdżył jeden po drugim platformy opozycji wewnątrzpartyjnej. Pozostając na stanowisku sekretarza generalnego, które za życia Lenina było czysto techniczne, Stalin został jedynym szefem partii i władcą ZSRR. Czystki partyjne, początkowo mające na celu zniszczenie opozycji, kontynuowane były po klęsce niezależnych platform partyjnych. Z czasem stały się narzędziem terroru i środkiem zapobiegawczym, który nie pozwolił nawet na narodziny nowej grupy antystalinowskiej.

W pewnym królestwie mieszkał kupiec. Żył w małżeństwie przez dwanaście lat i miał tylko jedną córkę, Wasylisę Piękna. Kiedy zmarła jej matka, dziewczynka miała osiem lat. Umierająca żona kupca wezwała do siebie córkę, wyjęła spod koca lalkę, dała jej i powiedziała: „Słuchaj, Wasilisuszka! Zapamiętaj i wypełnij moje ostatnie słowa. Umieram i wraz z moim błogosławieństwem rodzicielskim zostawiam ci tę lalkę; dbaj o to zawsze przy sobie i nie pokazuj tego nikomu; a gdy stanie ci się coś złego, daj jej coś do jedzenia i poproś ją o radę. Zje i powie, jak pomóc nieszczęściu. Wtedy matka pocałowała córkę i umarła.

Po śmierci żony kupiec jęknął tak, jak powinien, a potem zaczął zastanawiać się, jak ponownie się ożenić. On był dobrym człowiekiem; Panny młode nie miały żadnego interesu, ale najbardziej przypadła mu do gustu jedna wdowa. Była już w wieku, miała dwie córki, prawie w tym samym wieku co Wasylisa - dlatego była zarówno kochanką, jak i doświadczoną matką. Kupiec poślubił wdowę, ale został oszukany i nie znalazł w niej dobrej matki dla swojej Wasylisy. Vasilisa była pierwszą pięknością w całej wiosce; jej macocha i siostry zazdrościły jej urody, dręczyły ją wszelką pracą, aby schudła z porodu i zrobiła się czarna od wiatru i słońca; w ogóle nie było życia!

Wasylisa znosiła wszystko bez szemrania i każdego dnia stawała się ładniejsza i grubsza, a tymczasem macocha i jej córki chudły i brzydsze ze złości, mimo że zawsze siedziały ze złożonymi rękami jak damy. Jak to się stało? Vasilisie pomogła jej lalka. Bez tego, gdzie dziewczyna poradziłaby sobie z całą pracą! Z drugiej strony, sama Wasylisa sama by tego nie zjadła, a nawet zostawiła lalce smakołyk, a wieczorem, kiedy wszyscy się uspokoili, zamknęła się w szafie, w której mieszkała, i uraczyła ją, mówiąc: „ Masz, laleczko, jedz, posłuchaj mojego żalu! Mieszkam w domu ojca, nie widzę dla siebie żadnej radości; zła macocha wypędza mnie z białego światła. Naucz mnie jak być i żyć i co robić? Lalka je, potem daje rady i pociesza ją w żalu, a rano wykonuje całą pracę dla Wasylisy; tylko odpoczywa na mrozie i zbiera kwiaty, a już odchwaszczała grzbiety i podlewała kapustę, nalano wodę i rozpalono w piecu. Poczwarka wskaże również Vasilisie trochę zioła na oparzenia słoneczne. Dobrze, że mieszka z lalką.

Minęło kilka lat; Vasilisa dorosła i została panną młodą. Wszyscy zalotnicy w mieście zabiegają o Wasylisę; nikt nie spojrzy na córki macochy. Macocha jest bardziej zła niż kiedykolwiek i odpowiada wszystkim zalotnikom: „Nie wydam młodszego przed starszymi!”, A kiedy pożegna zalotników, bije zło na Wasilisie.

Kiedyś kupiec musiał na długo wyjeżdżać z domu w interesach. Macocha przeniosła się do innego domu, a w pobliżu tego domu był gęsty las, a w lesie na polanie była chata, aw chacie mieszkała baba-jaga: nie pozwalała nikomu się zbliżyć i jadła ludzi jak kurczaki. Po przeprowadzce na parapetówkę żona kupca od czasu do czasu wysyłała nienawidzoną przez siebie Wasylisę po coś do lasu, ale ta zawsze wracała bezpiecznie do domu: lalka wskazywała jej drogę i nie pozwalała Babie Jadze iść do chata Baby Jagi.

Nadeszła jesień. Macocha rozdała wieczorną pracę wszystkim trzem dziewczynom: jedną szyła do tkania koronek, drugą do robienia na drutach pończoch, a Wasilisa do przędzenia, a wszystko zgodnie z ich lekcjami. Zgasiła pożar w całym domu, zostawiła jedną świecę w miejscu, gdzie pracowały dziewczyny, i sama poszła spać. Dziewczyny pracowały. Teraz świeca się paliła, jedna z córek macochy wzięła szczypce do prostowania lampy, ale zamiast tego na polecenie matki, jakby przypadkiem, zgasiła świecę. „Co mamy teraz zrobić? - powiedziały dziewczyny. - W całym domu nie ma ognia, a nasze lekcje jeszcze się nie skończyły. Musimy biec do Baby Jagi po ogień!” - „Dla mnie światło od szpilek! powiedział ten, który tkał koronkę. - Nie pójdę". „I nie pójdę”, powiedział ten, który robił na drutach pończochę. - Jest dla mnie lekki od drutów! - „Idź za pożarem” – krzyczeli oboje. - Idź do Baby Jagi! - i wypchnął Wasylisę z pokoju.

Vasilisa podeszła do swojej szafy, położyła przygotowany obiad przed lalką i powiedziała: „Tutaj, lale, jedz i słuchaj mojego żalu: wysyłają mnie po ogień do Baby Jagi; Baba Jaga mnie zje!” Lalka zjadła, a jej oczy błyszczały jak dwie świece. „Nie bój się, Wasilisuszko! - powiedziała. „Idź tam, gdzie cię wysyłają, ale zawsze trzymaj mnie przy sobie”. Ze mną nic ci się nie stanie w Baba Jadze. Wasylisa przygotowała się, schowała lalkę do kieszeni i przeżegnając się, poszła w gęsty las.

Idzie i drży. Nagle obok niej galopuje jeździec: on sam jest biały, ubrany na biało, koń pod nim jest biały, a uprząż na koniu jest biała - na podwórku zaczęło świtać.

Wasilisa szła całą noc i cały dzień, dopiero następnego wieczoru wyszła na polanę, na której stała chata yaga-baby; płot wokół chaty z ludzkich kości, z płotu sterczą ludzkie czaszki z oczami; zamiast lin przy bramie - nogi ludzkie, zamiast zaparć - ręce, zamiast zamka - usta z ostrymi zębami. Wasylisa była oszołomiona przerażeniem i zakorzeniła się w miejscu. Nagle znów jedzie jeździec: sam jest czarny, ubrany na czarno i na czarnym koniu; pogalopował do bram baba-yagi i zniknął, jakby upadł na ziemię - nadeszła noc. Ale ciemność nie trwała długo: oczy wszystkich czaszek na płocie rozbłysły, a cała polana stała się jasna jak środek dnia. Wasylisa drżała ze strachu, ale nie wiedząc dokąd uciekać, pozostała tam, gdzie była.

Wkrótce w lesie rozległ się straszny hałas: drzewa pękały, chrzęściły suche liście; Baba Jaga opuściła las - jeździ w moździerzu, jeździ tłuczkiem, zamiata szlak miotłą. Podjechała do bramy, zatrzymała się i obwąchując ją, krzyknęła: „Fu-fu! Pachnie rosyjskim duchem! Kto tam?" Wasylisa ze strachem podeszła do starej kobiety i kłaniając się nisko, powiedziała: „To ja, babciu! Córki macochy wysłały mnie na ogień do ciebie. - „Dobrze”, powiedział yaga-baba, „znam ich, żyj z góry i pracuj dla mnie, wtedy dam ci ogień; a jeśli nie, to cię zjem! Potem zwróciła się do bramy i zawołała: „Hej, moje mocne zamki, otwórz się; Moje szerokie bramy, otwórzcie! Bramy otworzyły się i wjechała Baba-Jaga, gwiżdżąc, Wasilisa weszła za nią, a potem wszystko zostało ponownie zamknięte. Wchodząc do pokoju, Baba-Jaga wyciągnęła się i powiedziała do Wasylisy: „Daj mi to, co jest w piekarniku: chcę jeść”.

Wasylisa zapaliła pochodnię z tych czaszek, które były na płocie, i zaczęła wyciągać jedzenie z pieca i służyć jadze, a jedzenie było gotowane dla dziesięciu osób; z piwnicy przyniosła kwas chlebowy, miód pitny, piwo i wino. Jadła wszystko, staruszka wszystko piła; Wasylisa zostawiła tylko trochę kapusty, skórkę chleba i kawałek wieprzowiny. Jaga-baba zaczął iść spać i powiedział: „Kiedy jutro wyjdę, spójrz - posprzątaj podwórko, zamiataj chatę, ugotuj obiad, przygotuj pościel, idź do kosza, weź ćwiartkę pszenicy i wyczyść ją czarny 1. Tak, żeby wszystko było zrobione, inaczej - zjem cię! Po takim rozkazie Baba-Jaga zaczęła chrapać; a Wasylisa położyła resztki staruszki przed lalką, wybuchnęła płaczem i powiedziała: „Tutaj lale, jedz, posłuchaj mojego żalu! Jaga-baba dała mi ciężką pracę i grozi, że mnie zje, jeśli nie zrobię wszystkiego; Pomóż mi!" Lalka odpowiedziała: „Nie bój się, Wasyliso Piękna! Zjedz obiad, pomódl się i idź spać; poranek jest mądrzejszy niż wieczór!”

Wasilisa obudziła się wcześnie, a Baba-Jaga już wstała, wyjrzała przez okno: oczy czaszek gasną; potem przemknął biały jeździec - i był już świt. Baba-Jaga wyszła na podwórko, zagwizdała - przed nią pojawił się moździerz z tłuczkiem i miotłą. Czerwony jeździec przemknął obok - słońce wzeszło. Baba Jaga usiadła w moździerzu i wyjechała z podwórka, jadąc z tłuczkiem, zamiatając szlak miotłą. Wasylisa została sama, rozejrzała się po domu Baby-Jagi, podziwiała obfitość wszystkiego i zatrzymała się w myślach: jaką pracę powinna podjąć przede wszystkim. Wygląda, a cała praca została już wykonana; poczwarka wybrała z pszenicy ostatnie ziarna czarnuszki. „Och, ty, mój wyzwolicielu! Wasilisa powiedziała do lalki. – Uratowałeś mnie od kłopotów. - „Musisz tylko ugotować obiad”, odpowiedziała lalka, wchodząc do kieszeni Wasylisy. „Przygotuj się z Bogiem i odpoczywaj w dobrym zdrowiu!”

Wieczorem Wasilisa zebrała się na stole i czeka na Babę Jagę. Zaczęło się ściemniać, czarny jeździec przemknął za bramą - i było zupełnie ciemno; świeciły tylko oczy czaszek. Trzepiały drzewa, skrzypiały liście - nadchodzi Baba Jaga. Wasilisa spotkała ją. "Czy wszystko jest zrobione?" - pyta Jaga. „Proszę, zobacz, babciu!” – powiedziała Wasylisa. Baba-Jaga zbadał wszystko, zirytował się, że nie ma się o co złościć i powiedział: „No dobrze!” Potem krzyknęła: „Moi wierni słudzy, moi serdeczni przyjaciele, mielejcie moją pszenicę!” Podeszły trzy pary rąk, złapały pszenicę i zaniosły ją poza zasięg wzroku. Baba-Jaga zjadł, zaczął iść spać i ponownie wydał rozkaz Wasilisie: „Jutro robisz to samo co dzisiaj, a poza tym weź mak z kosza i oczyść go z ziemi ziarno po ziarnku, widzisz, ktoś , ze złośliwości ziemi, w to pomieszane!” - powiedziała stara kobieta, odwróciła się do ściany i zaczęła chrapać, a Wasylisa zaczęła karmić swoją lalkę. Lalka zjadła i powiedziała do niej w sposób wczorajszy: „Módl się do Boga i idź spać; Ranek jest mądrzejszy niż wieczór, wszystko będzie gotowe, Wasilisuszko!

Następnego ranka Baba Jaga ponownie opuściła podwórko w moździerzu, a Vasilisa i lalka natychmiast naprawili całą pracę. Staruszka wróciła, rozejrzała się i krzyknęła: „Moi wierni słudzy, moi serdeczni przyjaciele, wyciskajcie olej z maku!” Pojawiły się trzy pary rąk, chwyciły mak i zaniosły go poza zasięg wzroku. Baba-Jaga usiadł do posiłku; je, a Wasylisa stoi w milczeniu. „Dlaczego ze mną nie rozmawiasz? Baba-Jaga powiedział. - Stoisz jak głupi! „Nie odważyłam się”, odpowiedziała Wasilisa, „ale jeśli mi pozwolisz, chciałbym cię o coś zapytać”. - "Zapytać się; tylko nie każde pytanie prowadzi do dobra: dużo będziesz wiedział, wkrótce się zestarzejesz!” - „Chcę cię babciu zapytać tylko o to, co widziałem: kiedy szedłem do ciebie, wyprzedził mnie jeździec na białym koniu, sam biały i w białym ubraniu: kim on jest?” „To jest mój pogodny dzień” — odpowiedziała Baba-Jaga. „Potem wyprzedził mnie inny jeździec na czerwonym koniu, sam czerwony i cały ubrany na czerwono; Kto to jest?" - "To jest moje czerwone słońce!" Baba-Jaga odpowiedziała. „A co znaczy czarny jeździec, który wyprzedził mnie u twojej bramy, babciu?” - „To moja ciemna noc - wszyscy moi wierni słudzy!”

Wasylisa przypomniała sobie trzy pary rąk i milczała. "Dlaczego nie pytasz?" - powiedział Baba-Jaga. „Będzie ze mną i z tym; Cóż, ty sama babcia powiedziałaś, że dużo się nauczysz - zestarzejesz się. - „To dobrze”, powiedziała Baba Jaga, „że pytasz tylko o to, co widziałeś poza podwórkiem, a nie na podwórku! Nie lubię, gdy wynoszę śmieci z mojej chaty i jem zbyt ciekawie! Teraz zapytam: jak radzisz sobie z pracą, o którą Cię proszę? „Błogosławieństwo mojej matki mi pomaga” — odpowiedziała Wasilisa. "Więc to jest to! Odejdź ode mnie, błogosławiona córko! Nie potrzebuję błogosławionych”. Wyciągnęła Wasylisę z pokoju i wypchnęła ją przez bramę, zdjęła z płotu jedną czaszkę z płonącymi oczami i potykając się o patyk, dała jej i powiedziała: „Oto ogień dla córek twojej macochy, weź to ; Po to cię tu przysłali.

Wasylisa pobiegła do domu przy świetle czaszki, które zgasło dopiero nad ranem, a wieczorem następnego dnia dotarła do swojego domu. Zbliżając się do bramy, chciała rzucić czaszką. „Zgadza się, w domu” — myśli sobie — „nie potrzebują już ognia”. Ale nagle z czaszki rozległ się tępy głos: „Nie zostawiaj mnie, zabierz mnie do mojej macochy!”

Spojrzała na dom swojej macochy i nie widząc światła w żadnym oknie, postanowiła udać się tam z czaszką. Po raz pierwszy przywitali ją czule i powiedzieli, że odkąd wyszła, nie mieli ognia w domu: sami nie mogli go wyrzeźbić, a ogień przyniesiony od sąsiadów zgasł, gdy tylko weszli na górną część pokój z nim. "Być może twój ogień się utrzyma!" - powiedziała macocha. Zanieśli czaszkę do komory; a oczy z czaszki patrzą na macochę i jej córki, płoną! Musieli się ukryć, ale gdziekolwiek się spieszą - oczy wszędzie podążają za nimi; do rana spalił je całkowicie na węgiel; Sama Wasylisa nie została dotknięta.

Rano Wasilisa zakopała czaszkę w ziemi, zamknęła dom, pojechała do miasta i poprosiła o zamieszkanie ze starą kobietą bez korzeni; żyje dla siebie i czeka na swojego ojca. Tutaj jakoś mówi do starej kobiety: „Nudzi mi się siedzieć bezczynnie, babciu! Kup mi najlepszą pościel; Przynajmniej się zakręcę. Stara kupiła dobry len; Wasilisa usiadła do pracy, praca płonie wraz z nią, a przędza wychodzi gładka i cienka jak włos. Nagromadziło się dużo przędzy; czas zacząć tkać, ale nie znajdą takich stroików, które pasują do włóczki Wasylisy; nikt nie podejmuje się czegoś zrobić. Wasylisa zaczęła prosić swoją lalkę, a ona powiedziała: „Przynieś mi trochę starej trzciny, stary wahadłowiec i końską grzywę; Wszystko dla ciebie naprawię."

Vasilisa dostała wszystko, czego potrzebowała i poszła spać, a lalka przygotowała wspaniały obóz na noc. Pod koniec zimy materiał jest również tkany, tak cienki, że można go przewlec przez igłę zamiast nici. Wiosną płótno zostało wybielone, a Wasylisa powiedziała do starej kobiety: „Sprzedaj babciu to płótno i weź pieniądze dla siebie”. Stara kobieta spojrzała na towar i sapnęła: „Nie, dziecko! Nie ma nikogo, kto mógłby nosić takie płótno, z wyjątkiem króla; Zabiorę go do pałacu. Stara kobieta poszła do komnaty królewskie Tak, wszystko przechodzi przez okna. Król zobaczył i zapytał: „Czego potrzebujesz, staruszko?” - „Twój królewski majestat”, odpowiada stara kobieta, „przywiozłam dziwaczny produkt; Nie chcę tego pokazywać nikomu oprócz ciebie”. Król kazał wpuścić staruszkę, a kiedy zobaczył płótno, oburzył się. "Co za to chcesz?" zapytał król. „Nie ma dla niego ceny, król-ojciec! Przyniosłem ci to w prezencie”. Król podziękował i wysłał staruszce prezenty.

Zaczęli szyć koszule dla króla z tego płótna; rozcięli je, ale nigdzie nie mogli znaleźć krawcowej, która podjęłaby się ich pracy. Długo poszukiwane; W końcu król wezwał staruszkę i powiedział: „Gdybyś umiała tkać i tkać taki materiał, umiała uszyć z niego koszule”. „To nie ja, panie, tkałam i tkałam sukno“, powiedziała stara, „to dzieło mojej adoptowanej córki“. - „Cóż, pozwól jej szyć!” Stara kobieta wróciła do domu i opowiedziała o wszystkim Wasilisie. „Wiedziałam”, mówi jej Wasilisa, „że ta praca nie przejdzie przez moje ręce”. Zamknęła się w swojej komnacie, zabrała się do pracy; szyła niestrudzenie i wkrótce tuzin koszul było gotowych.

Stara kobieta zaniosła koszule do króla, a Wasylisa umyła się, czesała włosy, ubrała i usiadła pod oknem. Siedzi i czeka, co się stanie. Widzi: królewski sługa idzie na podwórze starej kobiety; wszedł do pokoju i powiedział: „Władca cara chce zobaczyć rzemieślnika, który dla niego pracował w koszulach i wynagrodzić ją z jego królewskich rąk”. Wasilisa poszła i pojawiła się przed oczami króla. Gdy król zobaczył Wasylisę Piękną, zakochał się w niej bez pamięci. „Nie”, mówi, „moja piękność! nie rozstaję się z tobą; będziesz moją żoną." Wtedy car wziął Wasylisę za białe ręce, posadził ją obok siebie i tam urządzili wesele. Wkrótce wrócił również ojciec Wasylisy, radował się z jej losu i pozostał, by mieszkać z córką. Zabrała do siebie staruszkę Wasylisę i pod koniec życia zawsze nosiła lalkę w kieszeni.

1 Chernukha - mech chrobotek, rodzaj polnego groszku.

W pewnym królestwie mieszkał kupiec. Żył w małżeństwie przez dwanaście lat i miał tylko jedną córkę, Wasylisę Piękna. Kiedy zmarła jej matka, dziewczynka miała osiem lat. Umierająca żona kupca wezwała do siebie córkę, wyjęła spod koca lalkę, dała jej i powiedziała: „Słuchaj, Wasilisuszka! Zapamiętaj i wypełnij moje ostatnie słowa. Umieram i wraz z moim błogosławieństwem rodzicielskim zostawiam ci tę lalkę; dbaj o to zawsze przy sobie i nie pokazuj tego nikomu; a gdy stanie ci się coś złego, daj jej coś do jedzenia i poproś ją o radę. Zje i powie, jak pomóc nieszczęściu. Wtedy matka pocałowała córkę i umarła.

Po śmierci żony kupiec jęknął tak, jak powinien, a potem zaczął zastanawiać się, jak ponownie się ożenić. On był dobrym człowiekiem; Panny młode nie miały żadnego interesu, ale najbardziej przypadła mu do gustu jedna wdowa. Była już w wieku, miała dwie córki, prawie w tym samym wieku co Wasylisa - dlatego była zarówno kochanką, jak i doświadczoną matką. Kupiec poślubił wdowę, ale został oszukany i nie znalazł w niej dobrej matki dla swojej Wasylisy. Vasilisa była pierwszą pięknością w całej wiosce; jej macocha i siostry zazdrościły jej urody, dręczyły ją wszelką pracą, aby schudła z porodu i zrobiła się czarna od wiatru i słońca; w ogóle nie było życia!

Wasylisa znosiła wszystko bez szemrania i każdego dnia stawała się ładniejsza i grubsza, a tymczasem macocha i jej córki chudły i brzydsze ze złości, mimo że zawsze siedziały ze złożonymi rękami jak damy. Jak to się stało? Vasilisie pomogła jej lalka. Bez tego, gdzie dziewczyna poradziłaby sobie z całą pracą! Z drugiej strony, sama Wasylisa sama by tego nie zjadła, a nawet zostawiła lalce smakołyk, a wieczorem, kiedy wszyscy się uspokoili, zamknęła się w szafie, w której mieszkała, i uraczyła ją, mówiąc: „ Masz, laleczko, jedz, posłuchaj mojego żalu! Mieszkam w domu ojca, nie widzę dla siebie żadnej radości; zła macocha wypędza mnie z białego świata. Naucz mnie jak być i żyć i co robić? Lalka je, potem daje rady i pociesza ją w żalu, a rano wykonuje całą pracę dla Wasylisy; tylko odpoczywa na mrozie i zbiera kwiaty, a już odchwaszczała grzbiety i podlewała kapustę, nalano wodę i rozpalono w piecu. Poczwarka wskaże również Vasilisie trochę zioła na oparzenia słoneczne. Dobrze, że mieszka z lalką.

Minęło kilka lat; Vasilisa dorosła i została panną młodą. Wszyscy zalotnicy w mieście zabiegają o Wasylisę; nikt nie spojrzy na córki macochy. Macocha jest bardziej zła niż kiedykolwiek i odpowiada wszystkim zalotnikom: „Nie wydam młodszego przed starszymi!”, A kiedy pożegna zalotników, bije zło na Wasilisie.

Kiedyś kupiec musiał na długo wyjeżdżać z domu w interesach. Macocha przeniosła się do innego domu, a w pobliżu tego domu był gęsty las, a w lesie na polanie była chata, aw chacie mieszkała baba-jaga: nie pozwalała nikomu się zbliżyć i jadła ludzi jak kurczaki. Po przeprowadzce na parapetówkę żona kupca od czasu do czasu wysyłała nienawidzoną przez siebie Wasylisę po coś do lasu, ale ta zawsze wracała bezpiecznie do domu: lalka wskazywała jej drogę i nie pozwalała Babie Jadze iść do chata Baby Jagi.

Nadeszła jesień. Macocha rozdała wieczorną pracę wszystkim trzem dziewczynom: jedną szyła do tkania koronek, drugą do robienia na drutach pończoch, a Wasilisa do przędzenia, a wszystko zgodnie z ich lekcjami. Zgasiła pożar w całym domu, zostawiła jedną świecę w miejscu, gdzie pracowały dziewczyny, i sama poszła spać. Dziewczyny pracowały. Teraz świeca się paliła, jedna z córek macochy wzięła szczypce do prostowania lampy, ale zamiast tego na polecenie matki, jakby przypadkiem, zgasiła świecę. „Co mamy teraz zrobić? - powiedziały dziewczyny. - W całym domu nie ma ognia, a nasze lekcje jeszcze się nie skończyły. Musimy biec do Baby Jagi po ogień!” - „Dla mnie światło od szpilek! powiedział ten, który tkał koronkę. - Nie pójdę". „I nie pójdę”, powiedział ten, który robił na drutach pończochę. - Jest dla mnie lekki od drutów! - „Idź za pożarem” – krzyczeli oboje. - Idź do Baby Jagi! - i wypchnął Wasylisę z pokoju.

Vasilisa podeszła do swojej szafy, położyła przygotowany obiad przed lalką i powiedziała: „Tutaj, lale, jedz i słuchaj mojego żalu: wysyłają mnie po ogień do Baby Jagi; Baba Jaga mnie zje!” Lalka zjadła, a jej oczy błyszczały jak dwie świece. „Nie bój się, Wasilisuszko! - powiedziała. „Idź tam, gdzie cię wysyłają, ale zawsze trzymaj mnie przy sobie”. Ze mną nic ci się nie stanie w Baba Jadze. Wasylisa przygotowała się, schowała lalkę do kieszeni i przeżegnając się, poszła w gęsty las.

Idzie i drży. Nagle obok niej galopuje jeździec: on sam jest biały, ubrany na biało, koń pod nim jest biały, a uprząż na koniu jest biała - na podwórku zaczęło świtać.

Wasilisa szła całą noc i cały dzień, dopiero następnego wieczoru wyszła na polanę, na której stała chata yaga-baby; płot wokół chaty z ludzkich kości, z płotu sterczą ludzkie czaszki z oczami; zamiast lin przy bramie - nogi ludzkie, zamiast zaparć - ręce, zamiast zamka - usta z ostrymi zębami. Wasylisa była oszołomiona przerażeniem i zakorzeniła się w miejscu. Nagle znów jedzie jeździec: sam jest czarny, ubrany na czarno i na czarnym koniu; pogalopował do bram baba-yagi i zniknął, jakby upadł na ziemię - nadeszła noc. Ale ciemność nie trwała długo: oczy wszystkich czaszek na płocie rozbłysły, a cała polana stała się jasna jak środek dnia. Wasylisa drżała ze strachu, ale nie wiedząc dokąd uciekać, pozostała tam, gdzie była.

Wkrótce w lesie rozległ się straszny hałas: drzewa pękały, chrzęściły suche liście; Baba Jaga opuściła las - jeździ w moździerzu, jeździ tłuczkiem, zamiata szlak miotłą. Podjechała do bramy, zatrzymała się i obwąchując ją, krzyknęła: „Fu-fu! Pachnie rosyjskim duchem! Kto tam?" Wasylisa ze strachem podeszła do starej kobiety i kłaniając się nisko, powiedziała: „To ja, babciu! Córki macochy wysłały mnie na ogień do ciebie. - „Dobrze”, powiedział yaga-baba, „znam ich, żyj z góry i pracuj dla mnie, wtedy dam ci ogień; a jeśli nie, to cię zjem! Potem zwróciła się do bramy i zawołała: „Hej, moje mocne zamki, otwórz się; Moje szerokie bramy, otwórzcie! Bramy otworzyły się i wjechała Baba-Jaga, gwiżdżąc, Wasilisa weszła za nią, a potem wszystko zostało ponownie zamknięte. Wchodząc do pokoju, Baba-Jaga wyciągnęła się i powiedziała do Wasylisy: „Daj mi to, co jest w piekarniku: chcę jeść”.

Wasylisa zapaliła pochodnię z tych czaszek, które były na płocie, i zaczęła wyciągać jedzenie z pieca i służyć jadze, a jedzenie było gotowane dla dziesięciu osób; z piwnicy przyniosła kwas chlebowy, miód pitny, piwo i wino. Jadła wszystko, staruszka wszystko piła; Wasylisa zostawiła tylko trochę kapusty, skórkę chleba i kawałek wieprzowiny. Jaga-baba zaczął iść spać i powiedział: „Kiedy jutro wyjdę, spójrz - posprzątaj podwórko, zamiataj chatę, ugotuj obiad, przygotuj pościel, idź do kosza, weź ćwiartkę pszenicy i wyczyść ją czarny 1. Tak, żeby wszystko było zrobione, inaczej - zjem cię! Po takim rozkazie Baba-Jaga zaczęła chrapać; a Wasylisa położyła resztki staruszki przed lalką, wybuchnęła płaczem i powiedziała: „Tutaj lale, jedz, posłuchaj mojego żalu! Jaga-baba dała mi ciężką pracę i grozi, że mnie zje, jeśli nie zrobię wszystkiego; Pomóż mi!" Lalka odpowiedziała: „Nie bój się, Wasyliso Piękna! Zjedz obiad, pomódl się i idź spać; poranek jest mądrzejszy niż wieczór!”

Wasilisa obudziła się wcześnie, a Baba-Jaga już wstała, wyjrzała przez okno: oczy czaszek gasną; potem przemknął biały jeździec - i był już świt. Baba-Jaga wyszła na podwórko, zagwizdała - przed nią pojawił się moździerz z tłuczkiem i miotłą. Czerwony jeździec przemknął obok - słońce wzeszło. Baba Jaga usiadła w moździerzu i wyjechała z podwórka, jadąc z tłuczkiem, zamiatając szlak miotłą. Wasylisa została sama, rozejrzała się po domu Baby-Jagi, podziwiała obfitość wszystkiego i zatrzymała się w myślach: jaką pracę powinna podjąć przede wszystkim. Wygląda, a cała praca została już wykonana; poczwarka wybrała z pszenicy ostatnie ziarna czarnuszki. „Och, ty, mój wyzwolicielu! Wasilisa powiedziała do lalki. – Uratowałeś mnie od kłopotów. - „Musisz tylko ugotować obiad”, odpowiedziała lalka, wchodząc do kieszeni Wasylisy. „Przygotuj się z Bogiem i odpoczywaj w dobrym zdrowiu!”

Wieczorem Wasilisa zebrała się na stole i czeka na Babę Jagę. Zaczęło się ściemniać, czarny jeździec przemknął za bramą - i było zupełnie ciemno; świeciły tylko oczy czaszek. Trzepiały drzewa, skrzypiały liście - nadchodzi Baba Jaga. Wasilisa spotkała ją. "Czy wszystko jest zrobione?" - pyta Jaga. „Proszę, zobacz, babciu!” – powiedziała Wasylisa. Baba-Jaga zbadał wszystko, zirytował się, że nie ma się o co złościć i powiedział: „No dobrze!” Potem krzyknęła: „Moi wierni słudzy, moi serdeczni przyjaciele, mielejcie moją pszenicę!” Podeszły trzy pary rąk, złapały pszenicę i zaniosły ją poza zasięg wzroku. Baba-Jaga zjadł, zaczął iść spać i ponownie wydał rozkaz Wasilisie: „Jutro robisz to samo co dzisiaj, a poza tym weź mak z kosza i oczyść go z ziemi ziarno po ziarnku, widzisz, ktoś , ze złośliwości ziemi, w to pomieszane!” - powiedziała stara kobieta, odwróciła się do ściany i zaczęła chrapać, a Wasylisa zaczęła karmić swoją lalkę. Lalka zjadła i powiedziała do niej w sposób wczorajszy: „Módl się do Boga i idź spać; Ranek jest mądrzejszy niż wieczór, wszystko będzie gotowe, Wasilisuszko!

Następnego ranka Baba Jaga ponownie opuściła podwórko w moździerzu, a Vasilisa i lalka natychmiast naprawili całą pracę. Staruszka wróciła, rozejrzała się i krzyknęła: „Moi wierni słudzy, moi serdeczni przyjaciele, wyciskajcie olej z maku!” Pojawiły się trzy pary rąk, chwyciły mak i zaniosły go poza zasięg wzroku. Baba-Jaga usiadł do posiłku; je, a Wasylisa stoi w milczeniu. „Dlaczego ze mną nie rozmawiasz? Baba-Jaga powiedział. - Stoisz jak głupi! „Nie odważyłam się”, odpowiedziała Wasilisa, „ale jeśli mi pozwolisz, chciałbym cię o coś zapytać”. - "Zapytać się; tylko nie każde pytanie prowadzi do dobra: dużo będziesz wiedział, wkrótce się zestarzejesz!” - „Chcę cię babciu zapytać tylko o to, co widziałem: kiedy szedłem do ciebie, wyprzedził mnie jeździec na białym koniu, sam biały i w białym ubraniu: kim on jest?” „To jest mój pogodny dzień” — odpowiedziała Baba-Jaga. „Potem wyprzedził mnie inny jeździec na czerwonym koniu, sam czerwony i cały ubrany na czerwono; Kto to jest?" - "To jest moje czerwone słońce!" Baba-Jaga odpowiedziała. „A co znaczy czarny jeździec, który wyprzedził mnie u twojej bramy, babciu?” - „To moja ciemna noc - wszyscy moi wierni słudzy!”

Wasylisa przypomniała sobie trzy pary rąk i milczała. "Dlaczego nie pytasz?" - powiedział Baba-Jaga. „Będzie ze mną i z tym; Cóż, ty sama babcia powiedziałaś, że dużo się nauczysz - zestarzejesz się. - „To dobrze”, powiedziała Baba Jaga, „że pytasz tylko o to, co widziałeś poza podwórkiem, a nie na podwórku! Nie lubię, gdy wynoszę śmieci z mojej chaty i jem zbyt ciekawie! Teraz zapytam: jak radzisz sobie z pracą, o którą Cię proszę? „Błogosławieństwo mojej matki mi pomaga” — odpowiedziała Wasilisa. "Więc to jest to! Odejdź ode mnie, błogosławiona córko! Nie potrzebuję błogosławionych”. Wyciągnęła Wasylisę z pokoju i wypchnęła ją przez bramę, zdjęła z płotu jedną czaszkę z płonącymi oczami i potykając się o patyk, dała jej i powiedziała: „Oto ogień dla córek twojej macochy, weź to ; Po to cię tu przysłali.

Wasylisa pobiegła do domu przy świetle czaszki, które zgasło dopiero nad ranem, a wieczorem następnego dnia dotarła do swojego domu. Zbliżając się do bramy, chciała rzucić czaszką. „Zgadza się, w domu” — myśli sobie — „nie potrzebują już ognia”. Ale nagle z czaszki rozległ się tępy głos: „Nie zostawiaj mnie, zabierz mnie do mojej macochy!”

Spojrzała na dom swojej macochy i nie widząc światła w żadnym oknie, postanowiła udać się tam z czaszką. Po raz pierwszy przywitali ją czule i powiedzieli, że odkąd wyszła, nie mieli ognia w domu: sami nie mogli go wyrzeźbić, a ogień przyniesiony od sąsiadów zgasł, gdy tylko weszli na górną część pokój z nim. "Być może twój ogień się utrzyma!" - powiedziała macocha. Zanieśli czaszkę do komory; a oczy z czaszki patrzą na macochę i jej córki, płoną! Musieli się ukryć, ale gdziekolwiek się spieszą - oczy wszędzie podążają za nimi; do rana spalił je całkowicie na węgiel; Sama Wasylisa nie została dotknięta.

Rano Wasilisa zakopała czaszkę w ziemi, zamknęła dom, pojechała do miasta i poprosiła o zamieszkanie ze starą kobietą bez korzeni; żyje dla siebie i czeka na swojego ojca. Tutaj jakoś mówi do starej kobiety: „Nudzi mi się siedzieć bezczynnie, babciu! Kup mi najlepszą pościel; Przynajmniej się zakręcę. Stara kupiła dobry len; Wasilisa usiadła do pracy, praca płonie wraz z nią, a przędza wychodzi gładka i cienka jak włos. Nagromadziło się dużo przędzy; czas zacząć tkać, ale nie znajdą takich stroików, które pasują do włóczki Wasylisy; nikt nie podejmuje się czegoś zrobić. Wasylisa zaczęła prosić swoją lalkę, a ona powiedziała: „Przynieś mi trochę starej trzciny, stary wahadłowiec i końską grzywę; Wszystko dla ciebie naprawię."

Vasilisa dostała wszystko, czego potrzebowała i poszła spać, a lalka przygotowała wspaniały obóz na noc. Pod koniec zimy materiał jest również tkany, tak cienki, że można go przewlec przez igłę zamiast nici. Wiosną płótno zostało wybielone, a Wasylisa powiedziała do starej kobiety: „Sprzedaj babciu to płótno i weź pieniądze dla siebie”. Stara kobieta spojrzała na towar i sapnęła: „Nie, dziecko! Nie ma nikogo, kto mógłby nosić takie płótno, z wyjątkiem króla; Zabiorę go do pałacu. Staruszka poszła do komnat królewskich i minęła okna. Król zobaczył i zapytał: „Czego potrzebujesz, staruszko?” - „Twój królewski majestat”, odpowiada stara kobieta, „przywiozłam dziwaczny produkt; Nie chcę tego pokazywać nikomu oprócz ciebie”. Król kazał wpuścić staruszkę, a kiedy zobaczył płótno, oburzył się. "Co za to chcesz?" zapytał król. „Nie ma dla niego ceny, król-ojciec! Przyniosłem ci to w prezencie”. Król podziękował i wysłał staruszce prezenty.

Zaczęli szyć koszule dla króla z tego płótna; rozcięli je, ale nigdzie nie mogli znaleźć krawcowej, która podjęłaby się ich pracy. Długo poszukiwane; W końcu król wezwał staruszkę i powiedział: „Gdybyś umiała tkać i tkać taki materiał, umiała uszyć z niego koszule”. „To nie ja, panie, tkałam i tkałam sukno“, powiedziała stara, „to dzieło mojej adoptowanej córki“. - „Cóż, pozwól jej szyć!” Stara kobieta wróciła do domu i opowiedziała o wszystkim Wasilisie. „Wiedziałam”, mówi jej Wasilisa, „że ta praca nie przejdzie przez moje ręce”. Zamknęła się w swojej komnacie, zabrała się do pracy; szyła niestrudzenie i wkrótce tuzin koszul było gotowych.

Stara kobieta zaniosła koszule do króla, a Wasylisa umyła się, czesała włosy, ubrała i usiadła pod oknem. Siedzi i czeka, co się stanie. Widzi: królewski sługa idzie na podwórze starej kobiety; wszedł do pokoju i powiedział: „Władca cara chce zobaczyć rzemieślnika, który dla niego pracował w koszulach i wynagrodzić ją z jego królewskich rąk”. Wasilisa poszła i pojawiła się przed oczami króla. Gdy król zobaczył Wasylisę Piękną, zakochał się w niej bez pamięci. „Nie”, mówi, „moja piękność! nie rozstaję się z tobą; będziesz moją żoną." Wtedy car wziął Wasylisę za białe ręce, posadził ją obok siebie i tam urządzili wesele. Wkrótce wrócił również ojciec Wasylisy, radował się z jej losu i pozostał, by mieszkać z córką. Zabrała do siebie staruszkę Wasylisę i pod koniec życia zawsze nosiła lalkę w kieszeni.

1 Czernucha - mech reniferowy, rodzaj polnego groszku.

Baba-Jaga, kostna noga, szybko usiadła na moździerzu, popchnęła ją popychaczem, zamiatała szlak miotłą i ruszyła w pogoń za dziewczyną. Tutaj dziewczyna przyłożyła ucho do ziemi i słyszy, że Baba Jaga goni i jest już blisko, wzięła ją i rzuciła ręcznikiem: rzeka stała się taka szeroka, szeroka! Baba-Jaga podeszła do rzeki i zacisnęła zęby ze złości; wróciła do domu, zabrała byki i zawiozła je nad rzekę; byki wypili całą rzekę do czysta. Baba-Jaga znów zaczęła gonić. Dziewczyna przyłożyła ucho do ziemi i usłyszała, że ​​Baba Jaga jest blisko, rzuciła grzebieniem: las stał się tak gęsty i przerażający! Baba-Jaga zaczęła go gryźć, ale bez względu na to, jak bardzo się starała, nie mogła go przegryźć i zawróciła.

A dziadek już wrócił do domu i pyta: „Gdzie jest moja córka?” „Poszła do ciotki”, mówi macocha. Nieco później dziewczyna pobiegła do domu. "Gdzie byłeś?" - pyta ojciec. „Ach, ojcze! ona mówi. - Tak a tak - mama wysłała mnie do ciotki z prośbą o igłę i nitkę - żeby mi uszyła koszulę, a ciocia Baba Jaga chciała mnie zjeść. - "Jak wyjechałaś, córko?" Tak i tak - mówi dziewczyna. Dziadek, gdy się o tym dowiedział, rozgniewał się na żonę i zastrzelił ją; i zaczął mieszkać z córką, żyć i czynić dobro, a ja tam byłam pijąc piwo miodowe: spłynęło mi po wąsach, nie dostało się do ust.

W pewnym królestwie mieszkał kupiec. Żył w małżeństwie przez dwanaście lat i miał tylko jedną córkę, Wasylisę Piękna. Kiedy zmarła jej matka, dziewczynka miała osiem lat. Umierająca żona kupca wezwała do siebie córkę, wyjęła spod koca lalkę, dała jej i powiedziała: „Słuchaj, Wasilisuszka! Zapamiętaj i wypełnij moje ostatnie słowa. Umieram i wraz z moim błogosławieństwem rodzicielskim zostawiam ci tę lalkę; dbaj o to zawsze przy sobie i nie pokazuj tego nikomu; a gdy stanie ci się coś złego, daj jej coś do jedzenia i poproś ją o radę. Zje i powie, jak pomóc nieszczęściu. Wtedy matka pocałowała córkę i umarła.

Po śmierci żony kupiec jęknął tak, jak powinien, a potem zaczął zastanawiać się, jak ponownie się ożenić. On był dobrym człowiekiem; Panny młode nie miały żadnego interesu, ale najbardziej przypadła mu do gustu jedna wdowa. Była już w wieku, miała dwie córki, prawie w tym samym wieku co Wasylisa - dlatego była zarówno kochanką, jak i doświadczoną matką. Kupiec poślubił wdowę, ale został oszukany i nie znalazł w niej dobrej matki dla swojej Wasylisy. Vasilisa była pierwszą pięknością w całej wiosce; jej macocha i siostry zazdrościły jej urody, dręczyły ją wszelką pracą, aby schudła z porodu i zrobiła się czarna od wiatru i słońca; w ogóle nie było życia!

Wasylisa znosiła wszystko bez szemrania i każdego dnia stawała się ładniejsza i grubsza, a tymczasem macocha i jej córki chudły i brzydsze ze złości, mimo że zawsze siedziały ze złożonymi rękami jak damy. Jak to się stało? Vasilisie pomogła jej lalka. Bez tego, gdzie dziewczyna poradziłaby sobie z całą pracą! Z drugiej strony Wasylisa sama by tego nie zjadła, a nawet zostawiła lalce najsmaczniejszy kąsek, a wieczorem, kiedy wszyscy się usadowili, zamykała się w szafie, w której mieszkała, i uraczyła ją, mówiąc: „Tutaj, laleczko, jedz, posłuchaj mojego żalu! Mieszkam w domu ojca, nie widzę dla siebie żadnej radości; zła macocha wypędza mnie z białego świata. Naucz mnie jak być i żyć i co robić? Lalka je, potem daje rady i pociesza ją w żalu, a rano wykonuje całą pracę dla Wasylisy; tylko odpoczywa na mrozie i zbiera kwiaty, a już odchwaszczała grzbiety i podlewała kapustę, nalano wodę i rozpalono w piecu. Poczwarka wskaże również Vasilisie trochę zioła na oparzenia słoneczne. Dobrze, że mieszka z lalką.

Minęło kilka lat; Vasilisa dorosła i została panną młodą. Wszyscy zalotnicy w mieście zabiegają o Wasylisę; nikt nie spojrzy na córki macochy. Macocha jest bardziej zła niż kiedykolwiek i odpowiada wszystkim zalotnikom: „Nie wydam młodszego przed starszymi!”, A kiedy pożegna zalotników, bije zło na Wasilisie.

Kiedyś kupiec musiał na długo wyjeżdżać z domu w interesach. Macocha przeniosła się do innego domu, a w pobliżu tego domu był gęsty las, a w lesie na polanie była chata, aw chacie mieszkała baba-jaga: nie pozwalała nikomu się zbliżyć i jadła ludzi jak kurczaki. Po przeprowadzce na parapetówkę żona kupca od czasu do czasu wysyłała nienawidzoną przez siebie Wasylisę po coś do lasu, ale ta zawsze wracała bezpiecznie do domu: lalka wskazywała jej drogę i nie pozwalała Babie Jadze iść do chata Baby Jagi.

Nadeszła jesień. Macocha rozdała wieczorną pracę wszystkim trzem dziewczynom: jedną szyła do tkania koronek, drugą do robienia na drutach pończoch, a Wasilisa do przędzenia, a wszystko zgodnie z ich lekcjami. Zgasiła pożar w całym domu, zostawiła jedną świecę w miejscu, gdzie pracowały dziewczyny, i sama poszła spać. Dziewczyny pracowały. Teraz świeca się paliła, jedna z córek macochy wzięła szczypce do prostowania lampy, ale zamiast tego na polecenie matki, jakby przypadkiem, zgasiła świecę. „Co mamy teraz zrobić? - powiedziały dziewczyny. - W całym domu nie ma ognia, a nasze lekcje jeszcze się nie skończyły. Musimy biec do Baby Jagi po ogień!” - „Dla mnie światło od szpilek! powiedział ten, który tkał koronkę. - Nie pójdę". „I nie pójdę”, powiedział ten, który robił na drutach pończochę. - Jest dla mnie lekki od drutów! - „Idź za pożarem” – krzyczeli oboje. - Idź do Baby Jagi! - i wypchnął Wasylisę z pokoju.

Wasilisa podeszła do swojej szafy, postawiła ugotowany obiad przed lalką i powiedziała: „Teraz lale, jedz i słuchaj mojego żalu: wysyłają mnie po ogień do Baby Jagi; Baba Jaga mnie zje!” Lalka zjadła, a jej oczy błyszczały jak dwie świece. „Nie bój się, Wasilisuszko! - powiedziała. „Idź tam, gdzie cię wysyłają, ale zawsze trzymaj mnie przy sobie”. Ze mną nic ci się nie stanie w Baba Jadze. Wasylisa przygotowała się, schowała lalkę do kieszeni i przeżegnając się, poszła w gęsty las.

Idzie i drży. Nagle obok niej galopuje jeździec: on sam jest biały, ubrany na biało, koń pod nim jest biały, a uprząż na koniu jest biała - na podwórku zaczęło świtać.

Wasilisa szła całą noc i cały dzień, dopiero następnego wieczoru wyszła na polanę, na której stała chata yaga-baby; płot wokół chaty z ludzkich kości, z płotu sterczą ludzkie czaszki z oczami; zamiast lin przy bramie - nogi ludzkie, zamiast zaparć - ręce, zamiast zamka - usta z ostrymi zębami. Wasylisa była oszołomiona przerażeniem i zakorzeniła się w miejscu. Nagle znów jedzie jeździec: sam jest czarny, ubrany na czarno i na czarnym koniu; pogalopował do bram baba-yagi i zniknął, jakby upadł na ziemię - nadeszła noc. Ale ciemność nie trwała długo: oczy wszystkich czaszek na płocie rozbłysły, a cała polana stała się jasna jak środek dnia. Wasylisa drżała ze strachu, ale nie wiedząc dokąd uciekać, pozostała tam, gdzie była.

Wkrótce w lesie rozległ się straszny hałas: drzewa pękały, chrzęściły suche liście; Baba Jaga opuściła las - jeździ w moździerzu, jeździ tłuczkiem, zamiata szlak miotłą. Podjechała do bramy, zatrzymała się i obwąchując ją, krzyknęła: „Fu-fu! Pachnie rosyjskim duchem! Kto tam?" Wasylisa ze strachem podeszła do starej kobiety i kłaniając się nisko, powiedziała: „To ja, babciu! Córki macochy wysłały mnie na ogień do ciebie. - „Dobrze”, powiedział yaga-baba, „znam ich, żyj z góry i pracuj dla mnie, wtedy dam ci ogień; a jeśli nie, to cię zjem! Potem zwróciła się do bramy i zawołała: „Hej, moje mocne zamki, otwórz się; Moje szerokie bramy, otwórzcie! Bramy otworzyły się i wjechała Baba-Jaga, gwiżdżąc, Wasilisa weszła za nią, a potem wszystko zostało ponownie zamknięte. Wchodząc do pokoju, Baba-Jaga wyciągnęła się i powiedziała do Wasylisy: „Daj mi to, co jest w piekarniku: chcę jeść”.

Wasylisa zapaliła pochodnię z tych czaszek, które były na płocie, i zaczęła wyciągać jedzenie z pieca i służyć jadze, a jedzenie było gotowane dla dziesięciu osób; z piwnicy przyniosła kwas chlebowy, miód pitny, piwo i wino. Jadła wszystko, staruszka wszystko piła; Wasylisa zostawiła tylko trochę kapusty, skórkę chleba i kawałek wieprzowiny. Jaga-baba zaczęła iść spać i powiedziała: „Kiedy jutro wyjdę, spójrz - posprzątaj podwórko, zamiataj chatę, ugotuj obiad, przygotuj pościel, idź do kosza, weź ćwiartkę pszenicy i wyczyść ją czarny. Tak, żeby wszystko było zrobione, inaczej - zjem cię! Po takim rozkazie Baba-Jaga zaczęła chrapać; a Wasylisa położyła resztki staruszki przed lalką, wybuchnęła płaczem i powiedziała: „Tutaj lale, jedz, posłuchaj mojego żalu! Jaga-baba dała mi ciężką pracę i grozi, że mnie zje, jeśli nie zrobię wszystkiego; Pomóż mi!" Lalka odpowiedziała: „Nie bój się, Wasyliso Piękna! Zjedz obiad, pomódl się i idź spać; poranek jest mądrzejszy niż wieczór!”

W W pewnym królestwie mieszkał kupiec. Żył w małżeństwie przez dwanaście lat i miał tylko jedną córkę, Wasylisę Piękna. Kiedy zmarła jej matka, dziewczynka miała osiem lat. Umierająca żona kupca wezwała do siebie córkę, wyjęła spod koca lalkę, dała jej i powiedziała:

Posłuchaj, Wasilisko! Zapamiętaj i wypełnij moje ostatnie słowa. Umieram i wraz z moim błogosławieństwem rodzicielskim zostawiam ci tę lalkę; dbaj o to zawsze przy sobie i nie pokazuj tego nikomu; a gdy stanie ci się coś złego, daj jej coś do jedzenia i poproś ją o radę. Zje i powie, jak pomóc nieszczęściu.

Wtedy matka pocałowała córkę i umarła.

‎ Po śmierci żony kupiec jęknął tak, jak powinien, a potem zaczął zastanawiać się, jak ponownie się ożenić. On był dobrym człowiekiem; Panny młode nie miały żadnego interesu, ale najbardziej przypadła mu do gustu jedna wdowa. Była już w wieku, miała dwie córki, prawie w tym samym wieku co Wasylisa - dlatego była zarówno kochanką, jak i doświadczoną matką. Kupiec poślubił wdowę, ale został oszukany i nie znalazł w niej dobrej matki dla swojej Wasylisy. Vasilisa była pierwszą pięknością w całej wiosce; jej macocha i siostry zazdrościły jej urody, dręczyły ją wszelką pracą, aby schudła z porodu i zrobiła się czarna od wiatru i słońca; w ogóle nie było życia!

Wasylisa znosiła wszystko bez szemrania i każdego dnia stawała się ładniejsza i grubsza, a tymczasem macocha i jej córki chudły i brzydsze ze złości, mimo że zawsze siedziały ze złożonymi rękami jak damy. Jak to się stało? Vasilisie pomogła jej lalka. Bez tego, gdzie dziewczyna poradziłaby sobie z całą pracą! Z drugiej strony, sama Wasylisa sama by tego nie zjadła, a nawet zostawiła najsmaczniejszy kąsek dla lalki, a wieczorem, kiedy wszyscy się uspokoili, zamknęła się w szafie, w której mieszkała, i uraczyła ją, mówiąc :

Chodź, laleczko, jedz, posłuchaj mojego żalu! Mieszkam w domu ojca, nie widzę dla siebie żadnej radości; zła macocha wypędza mnie z białego świata. Naucz mnie jak być i żyć i co robić?

Lalka je, potem daje rady i pociesza ją w żalu, a rano wykonuje całą pracę dla Wasylisy; tylko odpoczywa na mrozie i zbiera kwiaty, a już odchwaszczała grzbiety i podlewała kapustę, nalano wodę i rozpalono w piecu. Poczwarka wskaże również Vasilisę i chwastów na oparzenia słoneczne. Dobrze, że mieszka z lalką.

‎ Minęło kilka lat; Vasilisa dorosła i została panną młodą. Wszyscy zalotnicy w mieście zabiegają o Wasylisę; nikt nie spojrzy na córki macochy. Macocha jest bardziej zła niż kiedykolwiek i odpowiada wszystkim zalotnikom:

Młodszego nie wydam przed starszymi!- A kiedy pożegna się z zalotnikami, biczem usuwa zło na Wasilisie.

‎ Pewnego razu kupiec musiał wyjeżdżać z domu na długi czas w interesach. Macocha przeniosła się do innego domu, a w pobliżu tego domu był gęsty las, a w lesie na polanie była chata, aw chacie mieszkała baba-jaga: nie pozwalała nikomu się zbliżyć i jadła ludzi jak kurczaki. Po przeprowadzce na parapetówkę żona kupca od czasu do czasu wysyłała nienawidzoną przez siebie Wasylisę po coś do lasu, ale ta zawsze wracała bezpiecznie do domu: lalka wskazywała jej drogę i nie pozwalała Babie Jadze iść do chata Baby Jagi.

‎ Nadeszła jesień. Macocha rozdała wieczorną pracę wszystkim trzem dziewczynom: jedną szyła do tkania koronek, drugą do robienia na drutach pończoch, a Vasilisa do przędzenia, i wszystko zgodnie z lekcjami. Zgasiła pożar w całym domu, zostawiła jedną świecę w miejscu, gdzie pracowały dziewczyny, i sama poszła spać. Dziewczyny pracowały. Teraz świeca się paliła, jedna z córek macochy wzięła szczypce do prostowania lampy, ale zamiast tego na polecenie matki, jakby przypadkiem, zgasiła świecę.

Co mamy teraz zrobić? - powiedziały dziewczyny. - W całym domu nie ma ognia, a nasze lekcje jeszcze się nie skończyły. Musimy biec za ogniem do Baby Jagi!

Jestem lekki od szpilek! powiedział ten, który tkał koronkę. - Nie pójdę.

I nie pójdę – powiedział ten, który robił na drutach pończochę. - Jestem lekki ze szprych!

Idziesz po pożarze - krzyczeli oboje. - Idź do Baby Jagi! - i wypchnął Wasylisę z pokoju.

Vasilisa podeszła do swojej szafy, postawiła ugotowaną kolację przed lalką i powiedziała:

Chodź, laleczko, jedz i posłuchaj mojego żalu: wysyłają mnie po ogień do Baby Jagi; Baba Jaga mnie zje!

Lalka zjadła, a jej oczy błyszczały jak dwie świece.

Nie bój się Wasilisuszko! - powiedziała. „Idź tam, gdzie cię wysyłają, ale zawsze trzymaj mnie przy sobie”. Ze mną nic ci się nie stanie w Baba Jadze.

Wasylisa przygotowała się, schowała lalkę do kieszeni i przeżegnając się, poszła w gęsty las.

Idzie i drży. Nagle obok niej galopuje jeździec: jest biały, ubrany na biało, koń pod nim jest biały, a uprząż na koniu jest biała - na podwórku zaczęło świtać.

Wasilisa szła całą noc i cały dzień, dopiero następnego wieczoru wyszła na polanę, na której stała chata yaga-baby; płot wokół chaty z ludzkich kości, z płotu sterczą ludzkie czaszki z oczami; zamiast lin przy bramie - nogi ludzkie, zamiast zaparć - ręce, zamiast zamka - usta z ostrymi zębami. Wasylisa była oszołomiona przerażeniem i zakorzeniła się w miejscu. Nagle znów jedzie jeździec: sam jest czarny, ubrany na czarno i na czarnym koniu; pogalopował do bram baba-yagi i zniknął, jakby upadł na ziemię - nadeszła noc. Ale ciemność nie trwała długo: oczy wszystkich czaszek na płocie rozbłysły, a cała polana stała się jasna jak środek dnia. Wasylisa drżała ze strachu, ale nie wiedząc dokąd uciekać, pozostała tam, gdzie była.

‎ Wkrótce w lesie rozległ się straszny hałas: pękały drzewa, skrzypiały suche liście; Baba Jaga opuściła las - jeździ w moździerzu, jeździ tłuczkiem, zamiata szlak miotłą. Podjechała do bramy, zatrzymała się i obwąchując wokół siebie, krzyknęła:

Fufu! Pachnie rosyjskim duchem! Kto tam?

Wasilisa podeszła ze strachem do starej kobiety i kłaniając się nisko, powiedziała:

To ja, babciu! Córki macochy wysłały mnie, abym rozpalił dla ciebie ogień.

Cóż - powiedział yaga-baba - znam ich, żyję z góry i pracuję dla mnie, wtedy dam ci ogień; a jeśli nie, to cię zjem!

Potem zwróciła się do bramy i zawołała:

Hej, moje mocne zamki, otwórz się; moje szerokie bramy, otwarte!

Bramy otworzyły się i wjechała Baba-Jaga, gwiżdżąc, Wasilisa weszła za nią, a potem wszystko zostało ponownie zamknięte. Wchodząc do pokoju, Baba-Jaga wyciągnęła się i powiedziała do Wasylisy:

Daj mi, co jest w piekarniku: jestem głodny.

Wasylisa zapaliła pochodnię z tych czaszek, które były na płocie, i zaczęła wyciągać jedzenie z pieca i służyć jadze, a jedzenie było gotowane dla dziesięciu osób; z piwnicy przyniosła kwas chlebowy, miód, piwo i wino. Jadła wszystko, staruszka wszystko piła; Wasylisa zostawiła tylko trochę kapusty, skórkę chleba i kawałek wieprzowiny. Jaga-baba zaczął kłaść się do łóżka i mówi:

Kiedy jutro wychodzę, ty patrzysz - posprzątaj podwórko, zamiataj chatę, ugotuj obiad, przygotuj pościel, idź do kosza, weź ćwiartkę pszenicy i wyczyść ją z czerni. Tak, aby wszystko było zrobione, w przeciwnym razie - zjedz cię!

Po takim rozkazie Baba-Jaga zaczęła chrapać; a Wasylisa położyła resztki staruszki przed lalką, rozpłakała się i powiedziała:

Masz, laleczko, jedz, posłuchaj mojego żalu! Jaga-baba dała mi ciężką pracę i grozi, że mnie zje, jeśli nie zrobię wszystkiego; Pomóż mi!

Lalka odpowiedziała:

Nie bój się, Wasyliso Piękna! Zjedz obiad, pomódl się i idź spać; poranek jest mądrzejszy niż wieczór!

Wasilisa obudziła się wcześnie, a Baba-Jaga już wstała, wyjrzała przez okno: oczy czaszek gasną; potem przemknął biały jeździec - i był już świt. Baba-Jaga wyszła na podwórko, zagwizdała - przed nią pojawił się moździerz z tłuczkiem i miotłą. Czerwony jeździec przemknął obok - słońce wzeszło. Baba Jaga usiadła w moździerzu i wyjechała z podwórka, jadąc z tłuczkiem, zamiatając szlak miotłą. Wasilisa została sama, rozejrzała się po domu Baby-Jagi, podziwiała obfitość wszystkiego i zamyśliła się: jaką pracę powinna podjąć przede wszystkim. Wygląda, a cała praca została już wykonana; poczwarka zebrała z pszenicy ostatnie ziarna czarnuszki.

Och, ty, mój wybawicielu! Wasilisa powiedziała do lalki. Uratowałeś mnie od kłopotów.

Jedyne, co ci pozostało, to ugotować obiad - odpowiedziała lalka, wchodząc do kieszeni Wasylisy. - Gotuj z Bogiem i odpocznij na swoim zdrowiu!

‎ Wieczorem Wasilisa zebrała się na stole i czeka na Babę Jagę. Zaczęło się ściemniać, czarny jeździec przemknął za bramą - i zrobiło się zupełnie ciemno; świeciły tylko oczy czaszek. Trzepiały drzewa, skrzypiały liście - nadchodzi Baba Jaga. Wasilisa spotkała ją.

Czy wszystko zostało zrobione? - pyta Jaga.

Zobaczmy, babciu! – powiedziała Wasylisa.

Baba-Jaga zbadał wszystko, zirytował się, że nie ma się o co złościć i powiedział:

No dobrze!

Potem krzyknęła:

Moi wierni słudzy, moi serdeczni przyjaciele, miażdżcie moją pszenicę!

Podeszły trzy pary rąk, złapały pszenicę i zaniosły ją poza zasięg wzroku. Baba-Jaga zjadł, zaczął iść spać i ponownie wydał rozkaz Vasilisie:

Jutro zrobisz to samo co dzisiaj, a poza tym weź mak z kosza i posprzątaj go z ziemi ziarno po ziarnku, widzisz, ktoś na przekór ziemi w to wmieszał!

- powiedziała stara kobieta, odwróciła się do ściany i zaczęła chrapać, a Wasylisa zaczęła karmić swoją lalkę. Lalka zjadła i wczoraj do niej powiedziała:

Módlcie się do Boga i idźcie spać; poranek jest mądrzejszy niż wieczór, wszystko będzie zrobione, Wasilisuszko!

Następnego ranka Baba-Jaga ponownie opuściła podwórko w moździerzu, a Wasylisa i lalka natychmiast poprawili całą pracę. Stara kobieta wróciła, rozejrzała się i krzyknęła:

Moi wierni słudzy, moi serdeczni przyjaciele, wyciskajcie olej z maku!

Pojawiły się trzy pary rąk, chwyciły mak i zaniosły go poza zasięg wzroku. Baba-Jaga usiadł do posiłku; je, a Wasylisa stoi w milczeniu.

Dlaczego nic mi nie powiesz? Baba-Jaga powiedział. - Stoisz jak głupi!

Nie śmiałeś – odpowiedziała Wasilisa – i jeśli pozwolisz, chciałbym cię o coś zapytać.

Zapytać się; tylko nie każde pytanie prowadzi do dobra: będziesz dużo wiedzieć, wkrótce się zestarzejesz!

Chcę Cię babciu spytać tylko o to, co widziałam: gdy szedłem do Ciebie, wyprzedził mnie jeździec na białym koniu, sam w białym ubraniu: kim on jest?

To jest mój pogodny dzień - odpowiedział Baba-Jaga.

Potem wyprzedził mnie inny jeździec na czerwonym koniu, sam czerwony i cały ubrany na czerwono; Kto to jest?

To moje czerwone słońce! Baba-Jaga odpowiedziała.

A co znaczy ten czarny jeździec, który wyprzedził mnie u twojej bramy, babciu?

To moja ciemna noc - wszyscy moi wierni słudzy!

Wasylisa przypomniała sobie trzy pary rąk i milczała.

Dlaczego nie zapytasz? - powiedział Baba-Jaga.

Będzie ze mną i to; Cóż, ty sama babcia powiedziałaś, że dużo się uczysz - zestarzejesz się.

To dobrze - powiedziała Baba Jaga - że pytasz tylko o to, co widziałeś poza podwórkiem, a nie na podwórku! Nie lubię, gdy wynoszę śmieci z mojej chaty i jem zbyt ciekawie! Teraz zapytam: jak radzisz sobie z pracą, o którą Cię proszę?

Błogosławieństwo mojej matki mi pomaga, odpowiedziała Wasylisa.

Więc to jest to! Odejdź ode mnie, błogosławiona córko! Nie potrzebuję błogosławionych.

Wyciągnęła Wasylisę z pokoju i wypchnęła ją przez bramę, wyjęła z płotu jedną czaszkę z płonącymi oczami i wskazując na patyk podała jej i powiedziała:

Oto ogień dla córek twojej macochy, weź go; Po to cię tu przysłali.

Wasylisa pobiegła do domu przy świetle czaszki, które zgasło dopiero nad ranem, a wieczorem następnego dnia dotarła do swojego domu. Zbliżając się do bramy, chciała rzucić czaszką.

To prawda, w domu, myśli sobie, nie potrzebują już ognia.

Nie zostawiaj mnie, zabierz mnie do swojej macochy!

Spojrzała na dom swojej macochy i nie widząc światła w żadnym oknie, postanowiła udać się tam z czaszką. Po raz pierwszy spotkali się z nią czule i powiedzieli, że odkąd odeszła, nie mieli ognia w domu: sami nie potrafili rzeźbić, a ogień przyniesiony od sąsiadów zgasł, gdy tylko weszli do pokoju na górze z tym.

Być może twój ogień się utrzyma! - powiedziała macocha.

Zanieśli czaszkę do komory; a oczy z czaszki patrzą na macochę i jej córki, płoną! Musieli się ukryć, ale gdziekolwiek się spieszą - oczy wszędzie podążają za nimi; do rana spalił je całkowicie na węgiel; Sama Wasylisa nie została dotknięta.

‎ Rano Wasylisa zakopała czaszkę w ziemi, zamknęła dom, pojechała do miasta i poprosiła o zamieszkanie ze starą kobietą bez korzeni; żyje dla siebie i czeka na swojego ojca. Oto jak mówi do starej kobiety:

Nudzi mnie siedzenie bezczynnie, babciu! Kup mi najlepszą pościel; Przynajmniej się zakręcę.

Stara kupiła dobry len; Wasilisa usiadła do pracy, praca płonie wraz z nią, a przędza wychodzi gładka i cienka jak włos. Nagromadziło się dużo przędzy; czas zacząć tkać, ale nie znajdą takich stroików, które pasują do włóczki Wasylisy; nikt nie odważy się coś zrobić. Vasilisa zaczęła prosić swoją lalkę, a ona mówi:

Przynieś mi starą trzcinę, stare czółno i końską grzywę; Zrobię wszystko dla ciebie.

Vasilisa dostała wszystko, czego potrzebowała i poszła spać, a lalka przygotowała wspaniały obóz na noc. Pod koniec zimy materiał jest również tkany, tak cienki, że można go przewlec przez igłę zamiast nici. Na wiosnę płótno zostało wybielone, a Wasylisa powiedziała do starej kobiety:

Sprzedaj babciu to płótno i weź pieniądze dla siebie.

Stara kobieta spojrzała na towar i sapnęła:

Bez dzieci! Nie ma nikogo, kto mógłby nosić takie płótno, z wyjątkiem króla; Zabiorę go do pałacu.

Staruszka poszła do komnat królewskich i minęła okna. Król zobaczył i zapytał:

Czego chcesz, starsza pani?

Wasza królewska wysokość - odpowiada stara kobieta - przywiozłam dziwaczny produkt; Nie chcę tego pokazywać nikomu oprócz ciebie.

Król kazał wpuścić staruszkę, a kiedy zobaczył płótno, oburzył się.

Co za to chcesz? zapytał król.

On nie ma ceny, król-ojciec! Przyniosłem ci to w prezencie.

Król podziękował i wysłał staruszce prezenty.

‎ Król zaczął szyć koszule z tego płótna; rozcięli je, ale nigdzie nie mogli znaleźć krawcowej, która podjęłaby się ich pracy. Długo poszukiwane; Wreszcie król wezwał staruszkę i rzekł:

Jeśli umiałeś przecedzić i utkać taką tkaninę, umiej uszyć z niej koszule.

To nie ja, proszę pana, tkałem i tkałem sukno - powiedziała staruszka - to dzieło mojego przybranego syna - dziewczyny.

Cóż, pozwól jej szyć!

Stara kobieta wróciła do domu i opowiedziała o wszystkim Wasilisie.

Wiedziałem - mówi jej Vasilisa - że ta praca nie przejdzie przez moje ręce.

Zamknęła się w swojej komnacie, zabrała się do pracy; szyła niestrudzenie i wkrótce tuzin koszul było gotowych.

Stara kobieta zaniosła koszule do króla, a Wasylisa umyła się, czesała włosy, ubrała i usiadła pod oknem. Siedzi i czeka, co się stanie. Widzi: królewski sługa idzie na podwórze do starej kobiety; wszedł do komory i powiedział:

Król-suweren chce zobaczyć rzemieślnika, który pracował dla niego koszule i wynagrodzić ją z jego królewskich rąk.

Wasilisa poszła i pojawiła się przed oczami króla. Gdy król zobaczył Wasylisę Piękną, zakochał się w niej bez pamięci.

Nie, mówi, moja piękna! nie rozstaję się z tobą; będziesz moją żoną.

Wtedy car wziął Wasylisę za białe ręce, posadził ją obok siebie i tam urządzili wesele. Wkrótce wrócił również ojciec Wasylisy, radował się z jej losu i pozostał, by mieszkać z córką. Zabrała do siebie staruszkę Wasylisę i pod koniec życia zawsze nosiła lalkę w kieszeni.