Jerman adalah salah satu negara wisata paling populer di dunia. Arsitektur unik, tradisi, masakan nasional. Semua ini menarik wisatawan dari berbagai belahan dunia. Saat berwisata ke Jerman, kita ingin menyerap lebih banyak informasi menarik, membenamkan diri lebih dalam dalam suasana suatu tempat tertentu, dan bahkan mungkin mencari teman baru. Bagaimana melakukan ini tanpa mengetahui bahasanya?

Orang Jerman, seperti banyak orang Eropa lainnya, berbicara dalam dua bahasa - Inggris dan bahasa asli mereka, Jerman. Namun dalam perjalanan Anda mungkin bertemu orang yang tidak bisa berbahasa Inggris. Dalam hal ini, ahli bahasa merekomendasikan untuk menyusun kamus/buku frasa berjalan yang akan membantu Anda menemukan bahasa yang sama dengan lawan bicara Anda. Pada artikel ini, kami akan memberikan daftar frasa paling umum yang akan berguna bagi Anda dalam berbagai situasi, dan kami akan memperkenalkan Anda pada 100 kata paling umum yang perlu dimasukkan dalam kosakata wisatawan.

Mengapa mempelajari kata-kata ini

Bayangkan situasinya. Anda berhenti di sebuah kota kecil di Jerman. Di malam hari Anda pergi ke restoran lokal untuk makan malam. Duduklah di meja, pelayan datang dan kemudian Anda menyadari bahwa kontak Anda tidak berfungsi. Orang tersebut tidak bisa berbahasa Inggris dan tidak mengerti apa yang Anda inginkan darinya. Di sinilah frasa stok yang telah disiapkan dapat membantu, membantu menjelaskan niat gastronomi Anda dan menyusun permintaan sederhana untuk membawakan air dengan benar.

Hal yang sama berlaku untuk situasi penting lainnya yang dihadapi wisatawan:

• Panggil taksi, bicarakan dengan pengemudi tentang perencanaan rute yang Anda perlukan, minta untuk menunggu atau tiba di tempat tertentu dalam waktu setengah jam.
• Membeli oleh-oleh, barang, produk di toko. Anda mungkin perlu meminta penjual untuk membawakan Anda celana yang lebih besar, atau mencari kemeja dengan motif berbeda, atau merekomendasikan permen lezat atau bir kerajinan bermerek.
• Komunikasi dengan orang yang lewat. Anda tersesat atau tidak tahu cara mendekati sebuah bangunan. Ungkapan yang telah disiapkan akan membantu Anda memahami kekhasan daerah tersebut dan menemukan jalan yang tepat pada rute wisata Anda.

Mempelajari kata dan frasa umum yang akan menjadi penghubung komunikasi Anda diperlukan bagi mereka yang bepergian dari agen perjalanan, dan terutama bagi wisatawan yang lebih memilih liburan mandiri.

Jika dalam kasus pertama, setiap hari dijadwalkan dengan jelas dan kontak dengan penduduk lokal berkurang secara signifikan, maka pada opsi kedua, sebaliknya, kemungkinan untuk berkomunikasi dengan orang Jerman terbuka bagi Anda. Makan, transfer, tamasya - Anda akan merencanakan dan melaksanakan semua ini sendiri. Anda tidak dapat melakukannya tanpa pengetahuan dasar tentang bahasa tersebut.

Bagaimana mempelajari kata-kata ini

Tugasnya tidak sesulit kelihatannya pada pandangan pertama. Mempelajari kata dan frasa komunikasi umum cukup mudah. Yang utama adalah mulai mempersiapkan terlebih dahulu, tanpa tergesa-gesa. Jika Anda merencanakan liburan di musim panas, mulailah prosesnya di musim semi. Anda tidak diharuskan memiliki kemampuan kemanusiaan khusus. Baca saja, pahami dan ingat. Jika Anda ingin belajar lebih dalam, belilah buku instruksi mandiri. Dalam beberapa bulan Anda akan bisa menguasai dasar-dasar tata bahasa.

5 cara mudah mempelajari kata-kata bahasa Jerman:

100 kata bahasa Jerman yang paling penting

Izinkan kami memperkenalkan Anda pada daftar 100 kata bahasa Jerman yang paling umum digunakan dalam pidato, yang tidak dapat Anda lakukan tanpanya saat berkomunikasi dengan orang Jerman:

• sein-menjadi
  konnen- bisa
• wollen- ingin
• tidak- mengambil
• denken- memikirkan
• haben- memiliki
• fahren– untuk pergi/menyetir
• bekommen- menerima
• werden- menjadi
• bijaksana- tahu

heißen- dipanggil, berarti
sagen- berbicara
Kennen– tahu (+objek)
geben- memberi
stellen- meletakkan
legenda- meletakkan
stehen- berdiri
erkennen- mempelajari
mussen- dipaksa untuk
pelajaran- membaca

membawa- membawa
kesalahan- untuk mencapai, menangkap
fehlen- tidak hadir, kurang
ziehen- tarik, seret, tiup
machen- Mengerjakan
pecahan- bertanya
duduk- duduk
tertarik- mengembangkan
ansehen- Lihat
seperti itu- mencari

masuk- muncul, muncul
leben– hidup (= hidup)
vorstellen- untuk menyajikan, untuk menempatkan sebelumnya
gehören- milik, berhubungan
aussehen- agar terlihat seperti
lasen- izinkan, pergi
gelten- untuk dipertimbangkan
arbeiten- bekerja
sebaliknya- Sampel
erinnern- mengingatkan
zeigen- menunjukkan
erzählen- memberi tahu
scheinen- terlihat
bantuan- untuk membantu
tragis- pakai, bawa
perusahaan– berkorespondensi/menanggapi
pertikaian- menyentuh
vergleichen- membandingkan
darstellen- menggambarkan, melakukan

Dan sisanya 50:

ketinggalan jaman- mengikuti; Schreiben- menulis; erhalten– menerima, menyimpan, menampung; glauben- meyakini; Treffen– untuk bertemu, untuk mendapatkan; omongan- bermain; tidureuten– (tentang) berarti; temukan - untuk menemukan; fuhren- memimpin, memimpin, mengelola; verlieren– kalah, kalah; brauchen- membutuhkan; erwarten- mengharapkan; laufen– berjalan, berlari; kata kerja– sambungkan, sambungkan; gehen– pergi/berjalan, bekerja; jatuh- jatuh, turun; jelas– jelaskan, nyatakan; ergeben– menulis; tidak- panggilan; Schaffen– mengikuti, mengatasi, mencipta; berhenti- tahan, berhenti; sebaliknya- memahami; belajar- belajar; baiklah- tinggal; komentar– datang/tiba; setzen– menanam, menanam (sengketa); mögen- jatuh cinta; wohnen– tinggal (= mempunyai rumah/apartemen di suatu tempat); tahan lama– mampu (= mendapat izin); sehen- melihat; memerah- bicara; gewinnen- menutup; anbieten- menyarankan; kebohongan- berbohong; warten- Tunggu; permulaan– mulai; meinen- pertimbangkan, pikirkan, maksudkan; belajar– belajar, mengajar (bahasa, profesi); tong besar- Mengerjakan; terbaik– ada, lulus (ujian); menarik- minat; erscheinen- (muncul; anfang– mulai (secara informal); fuhlen- rasakan, rasakan; bilden– membentuk, membangun, menciptakan; digigit– penawaran (di lelang); sprechen– berbicara (dalam bahasa, cepat/lambat); sangat– lulus (tanpa benda); zeigen- menunjukkan; sollen- harus jatuh tempo.

Frasa paling umum dalam bahasa Jerman

Cantumkan kalimat dan frasa berikut dalam buku ungkapan Anda, dan tidak akan sulit bagi Anda untuk mengungkapkan pikiran dan menemukan bahasa yang sama dengan penduduk setempat:

• Terima kasih dan tolong- Danke dan menggigit. Ini mungkin kata-kata yang paling sering digunakan oleh turis sopan saat melakukan kontak verbal dengan orang Jerman. Jika Anda ingin meninggalkan kesan yang baik tentang diri Anda dan memenangkan hati lawan bicara Anda, sertakan mereka dalam kosakata Anda. Awalan schön dalam arti “besar” meningkatkan efeknya. Apalagi dalam terjemahan aslinya kata ini diterjemahkan sebagai “indah”. Ternyata itu adalah ucapan terima kasih yang indah. Dan arti "sangat" diberikan oleh sehr (dalam transkripsi - zer).

• Salam. Anda tidak dapat melakukannya tanpa mereka. Selamat siang - Guten Tag. Selamat malam - Guten Abend. Selamat pagi - Guten Morgen. Namun, biasanya, dalam bahasa Jerman lisan ada versi yang terpotong: cukup tag, abend, dan morgen. Jika Anda ingin lolos, Anda bisa menjawab tanpa guten. Anda juga akan mendengar sesuatu yang mirip dengan kata bahasa Inggris - halo. Artinya sinonim (halo). Analog informal hallo adalah tschüs (dalam transkripsi - chus). Dalam dialog dengan orang Jerman, Anda dapat mendengar bis botak, yang diterjemahkan sebagai “sampai jumpa lagi.” Kata “selamat tinggal” klasik dalam bahasa Deutsch - Auf Wiedersehen.
• Permintaan maaf. Kata ini sulit untuk direproduksi, tetapi sangat penting dalam penerapannya. Maaf dalam bahasa Jerman - entschuldigung (dalam transkripsi - entschuldigung). Pelajari itu sebagai twister lidah dan gunakan sesuai kebutuhan.
• saya tidak mengerti- Ich verstehe nicht (dalam transkripsi - ish vershtehe nicht). Ini juga tidak mudah untuk diucapkan, tetapi mungkin diperlukan jika lawan bicara mengharapkan tanggapan dari Anda, dan Anda tidak berbicara bahasa tersebut dengan benar.
• Berapa banyak? Pertanyaan ini mungkin ditanyakan di toko, kafe, dan toko pinggir jalan. Dengan cara ini Anda bisa mengetahui harga barang dan jasa yang Anda minati: Wie viel? Dalam transkripsi - Vi fil?
• Lebih banyak bir! Ini adalah salah satu seruan paling umum di kedai bir Jerman, yang langsung ditanggapi oleh para pelayan. Tidak ada Bier! (dalam transkripsi - nokh ain bia). Dan lebih baik berbicara lebih keras.

Frase bahasa Jerman untuk situasi

Mari kita lihat kasus-kasus spesifik yang memerlukan penggunaan kata dan frasa yang tepat:

Di toko

Anda tidak punya uang tunai lagi. Situasi ini sangat sering terjadi. Anda harus bertanya kepada penjual apakah Anda dapat membayar pembelian Anda dengan kartu kredit. Bunyinya seperti ini: Kan mit kartu kredit tsalen? Dalam bahasa aslinya dalam bahasa Jerman - Kann Ich mit kreditkarte zahlen? Yang harus Anda lakukan selanjutnya adalah mengeluarkan kartu dari dompet Anda dan memasukkannya ke terminal, ucapkan danke (terima kasih) dan auf wiedersehen (selamat tinggal).

• Sebaliknya, jika Anda hanya memiliki uang tunai, beri tahu penjualnya: Nein, nur Bargeld. Kami menyalin - nain, nua bargeld.

Anda mungkin juga ditanya: Haben Sie Kleingeld? Tidak perlu tersesat; tidak ada yang salah dengan pertanyaan itu. Penjual hanya tertarik pada apakah Anda memiliki uang kembalian. Jika ada, tetapi Anda perlu merogoh dompet, jawab: Ich brauche (yang dalam terjemahan - saya cari, dalam transkripsi - mencari brauche).

Ketika Anda perlu menunjukkan selesainya belanja Anda dan niat Anda untuk membayar barang, frasanya harus seperti ini: Ich möchte zahlen. Kami menyusunnya sesuai transkripsi - Mencari tempat tujuan. Artinya: Bisakah saya membayar pembelian saya?

Di restoran

Pertanyaan pertama yang memulai kunjungan ke restoran: Haben Sie einen freien Tisch? Jadi, setelah melewati ambang pintu restoran, Anda bertanya kepada nyonya rumah apakah ada meja gratis. Dalam transkripsinya terdengar seperti Haben zi einen fryen tisch? Anda akan diantar ke tempat duduk Anda dan dibantu untuk merasa nyaman.

• Jika Anda menyukai meja tertentu, Anda dapat bertanya: Kann Ich dort drüben sitzen? Apa maksudnya - bolehkah saya duduk di sana? Transkrip: kan isch board drüben sitzen?

Ungkapan yang kemungkinan besar akan memulai percakapan Anda dengan pelayan adalah: Etwas zu trinken? Mereka dengan ramah bertanya apakah Anda ingin minum. Di sini Anda harus bertindak sesuai dengan preferensi individu.

Setelah Anda membaca menu dan siap menyuarakan pilihan Anda kepada pelayan, ucapkan: Ich möchte eine Bestellung aufgeben, yang artinya “Saya siap memesan”. Dan Anda tidak perlu repot-repot mengucapkan setiap posisi piringnya. Cukup dengan menunjukkan baris yang diinginkan di menu.

Di jalan berinteraksi dengan orang yang lewat

Apa yang biasanya dicari wisatawan dalam perjalanannya? Tentu saja, tempat-tempat penting: tempat Anda bisa makan, menarik uang, membeli bahan makanan, bersantai. Jika Anda melihat orang Jerman yang dapat dipercaya, berhentilah, tersenyumlah dan tanyakan: Wo ist das nächste Hotel? Dalam hal ini, Anda bertanya-tanya di mana hotel terdekat berada. Dengan mengubah kata terakhir, subjek pencarian Anda bisa berupa bank, restoran, toko: bank, restoran, supermarket. Dan jangan lupa sapa dulu: Guten Tag.

• Jika terjadi dialog di antara Anda, Anda dapat menanyakan siapa nama lawan bicaranya: Wie heißen sie? (diterjemahkan ke dalam transkripsi - vi haisen zi). Jawaban dari pertanyaan tersebut adalah: Ich heiße... Yang artinya “nama saya adalah...”. Anda mungkin juga ditanya dari mana asal Anda: Woher kommen Sie? Anda perlu mengatakan bahwa Anda berasal dari Rusia: Ich bin aus Russland.

• Jika Anda tersesat dan memerlukan bantuan untuk mengkoordinasikan area tersebut, cara terbaik untuk memulai percakapan dengan orang Jerman adalah: Könnten Sie mir helfen? Yang secara harfiah berarti “Bisakah Anda membantu?”

Mengetahui kata dan frasa penting ini, Anda akan selalu menemukan bahasa yang sama dengan penduduk setempat, menikmati makan malam yang lezat, membeli suvenir cantik, dan mencapai titik yang diinginkan dalam rute Anda. Menyusun kamus perjalanan, termasuk kalimat komunikatif. Lupa kata - lembar contekan harus selalu ada.

Mengapa saya memerlukan kata-kata ini?

Jika Anda memutuskan belajar kata-kata Jerman, tetapi karena satu dan lain alasan Anda tidak dapat membuat kamus sendiri, maka dalam hal ini kami telah menyiapkan daftar kata-kata yang paling umum dengan terjemahan ke dalam bahasa Jerman.

Atas dasar apa hal ini diperoleh? kata-kata yang sering digunakan?

Daftar kata-kata populer untuk belajar bahasa asing dibentuk sebagai hasil perbandingan berbagai kamus, buku ungkapan, daftar kata yang disusun oleh pengguna sendiri, dan analisis buku. Ini memperhitungkan frekuensi penggunaan kata-kata untuk berbagai bahasa dan tingkat kebutuhan untuk mengetahui terjemahan kata-kata tersebut dari bahasa Rusia ke bahasa asing.

Apa maksudnya "seribu kata"?

Kami telah mengumpulkan lebih dari 3000 yang terbanyak kata-kata Jerman yang umum dan membaginya menurut frekuensi penggunaan dan permintaan menjadi seribu pertama, kedua dan ketiga.

Anda dapat menambahkan 1000 kata populer dalam bahasa Jerman ke kamus pribadi Anda: seribu kata pertama berisi kata-kata yang paling banyak diminta dan umum digunakan, biasanya kata-kata tersebut bersifat sehari-hari dan paling mudah dipelajari.

Dan pada ribuan kedua dan ketiga, pada dasarnya terdapat kata-kata yang lebih spesifik yang diperlukan untuk memahami berbagai teks dan berkomunikasi dalam berbagai bidang.

Dari mana angkanya: 1000 kata, 3000?

Kami percaya bahwa ketika belajar bahasa asing, Anda tidak bisa tidak belajar kata-kata. Mereka sendiri tidak akan diingat pada tahap awal, tidak peduli teknik pencelupan apa yang Anda gunakan.

Untuk dapat memperluas kosakata Anda dengan membaca buku, menonton film dan berbicara dengan penutur asli, Anda setidaknya perlu mengetahui beberapa jumlah kata awal. Saya ingin tahu berapa harganya?

DI ATAS. Bonk (http://ru.wikipedia.org/wiki/Bonk,_Natalya_Alexandrovna) memasukkan 1.250 kata dan ekspresi dalam buku teks klasiknya. Ini untuk level pemula. Bonk adalah genre klasik, seluruh Uni Soviet mempelajarinya dari buku pelajarannya, dan dia dapat dianggap sebagai otoritas, ini bukanlah guru bermodel baru.

Kami memutuskan untuk fokus pada tiga ribu kata yang ternyata paling populer sebagai hasil analisis kami.

Dan apa yang akan terjadi jika saya mempelajari ketiga ribu kata dalam bahasa Jerman ini?

Pertama-tama, kami tidak memaksakan mempelajari kata-kata spesifik ini dan dalam jumlah yang banyak, tetapi menawarkannya sebagai pilihan.

Jika Anda mempelajari begitu banyak kata, maka akan sangat mudah, misalnya, membaca buku dalam bahasa yang Anda pelajari dan memperluas kosa kata Anda dari buku tersebut, serta berbicara bahasa tersebut dalam berbagai situasi, setidaknya pada tingkat a pekerja migran dari Tajikistan.

Dan bagaimana cara mempelajari kata-kata ini?

Di sini, apa pun kata orang, Anda harus bekerja setidaknya sedikit. Dan situs kami, dengan cara apa pun, akan membantu Anda mencerahkan proses menghafal kata-kata.

Sebenarnya, lulus tes kata itu seperti mengerjakan sesuatu kartu untuk mempelajari kata-kata bahasa Jerman: Anda diminta untuk memasukkan terjemahan kata tersebut, dan kemudian setelah memasukkan jawaban Anda, Anda akan melihat jawaban yang benar serta gambar dan suara untuk kata tersebut.

Jadi, jika ada jawaban yang salah (dan jika ada jawaban yang benar juga), Anda memiliki kesempatan untuk sekali lagi melihat dengan cermat terjemahan kata tersebut, gambar yang mengilustrasikannya, dan mendengarkan pengucapannya. Seperti yang Anda ketahui, pengulangan adalah ibu dari pembelajaran. Dan kata itu pasti akan dikenang.

Meski tentu saja praktik menghafalnya murni individual. Beberapa orang mempunyai kecenderungan khusus untuk hal ini. Beberapa orang menggunakan berbagai asosiasi untuk belajar kata-kata.

Ada juga metode untuk menghafal kata-kata bahasa Jerman. Jika kata tersebut menunjukkan suatu benda material, maka gunakan kelima indera untuk mengingatnya. Tutup matamu. Coba bayangkan seperti apa benda tersebut. Cium itu. Sentuh dengan lidah Anda. Sentuh dalam imajinasi Anda. Dan setelah setiap sensasi yang disajikan, ucapkan kata yang sedang Anda pelajari kepada diri sendiri atau dengan suara keras. Dan juga tulis saja.

Halo semua pecinta bahasa Jerman. Hari ini Anda akan menemukan pilihan menarik yang bisa disebut BASIC untuk bahasa Jerman. Sudah ada kamus besar berisi kata-kata bahasa Jerman yang tersebar di suatu tempat di situs ini, tapi saya masih perlu mengerjakan desainnya. Sudah menjadi tradisi di situs untuk mengumpulkan kreasi besar yang bersifat tematik dan non-tematik (, ​​dan lain-lain).

Basis data kamus dan koleksi bahasa Inggris telah meningkat secara signifikan selama ini, namun bahasa Jerman masih perlu perbaikan. 1000 kata bahasa Jerman yang paling umum? Seleksi ini merupakan impian utama, karena menemukan kosakata yang paling diperlukan bukanlah tugas yang mudah. Kalau bukan karena Andrey Pereverzev, kita pasti sudah menunggu lama hingga kosakata bahasa Jerman bisa dipelajari. Secara umum, saya ingin mengatakan bahwa materi belajar bahasa Jerman menjadi langka, dan di Runet sulit untuk menemukan kumpulan kata tematik yang benar-benar bagus dengan terjemahan bahasa Rusia.

Kita perlu menyelesaikan masalah ini. Meski lambat, kami bergerak ke arah yang lebih baik. 1000 kata dasar bahasa Jerman dengan terjemahan adalah dasar yang baik untuk kemahiran bahasa tingkat pemula dan menengah. Saya sudah membahas jumlah kata yang dipelajari dalam artikel tersebut, tetapi tentu saja tidak ada yang akan menyebutkan jumlah pastinya. Dalam satu komentar mereka menulis bahwa 800 - 900 kata akan cukup untuk memahami dasar-dasar pidato lisan yang paling penting. Ini benar, karena kita semua berbicara dengan kosakata aktif, dan bukan dengan bentuk dan ekspresi kuno. Beberapa orang mungkin mengatakan bahwa Anda tidak dapat belajar bahasa hanya dengan kata-kata, dan ini benar. Tidak ada yang mengklaim bahwa setelah Anda mempelajari kartu tersebut, Anda akan dapat berbicara dengan bebas dengan orang Jerman. Hanya kombinasi teknik yang berbeda dan keinginan Anda untuk mengetahui bahasa tersebut yang akan membantu Anda menguasai bahasa asing. Bagaimanapun, 1000 kata bahasa Jerman yang paling umum adalah informasi berguna bagi setiap penggemar informasi berguna. Andrey telah melakukan banyak pekerjaan dalam menyusun koleksinya, yang akan Anda gunakan sepenuhnya gratis. Saya dan penyusun kartu Jerman lainnya mengetahui hal ini, dan sekarang saya akan mencoba menjelaskan alasannya:

das Haus, matipengguna rumahan — rumah, bangunan, struktur — Haus der Freundschaft - Rumah Persahabatan (GDR, Berlin)

der Haushalt, -e — rumah tangga — den Haushalt besorgen - melakukan pekerjaan rumah, melakukan pekerjaan rumah tangga

Kami telah mempelajari kata-kata rumah. Seperti yang bisa kita lihat, kata tersebut dilengkapi dengan artikel, artinya Andrey sendiri yang memperkenalkan kata sandang + bentuk jamak yang benar matipengguna rumahan. Hanya 1000 kata dalam bahasa Jerman dengan bentuk seperti itu sudah cukup untuk menyatakan kegunaan materi, tetapi kami masih memiliki terjemahan bahasa Rusia dan contohnya.

Inilah yang dia tulis sendiri

947 kartu menurut buku teks bahasa Jerman “Themen Aktuell”, untuk bagian pertama. Ini sesuai dengan level A1 menurut Standar Umum Kemahiran Bahasa Dewan Eropa. Artinya, kamus ini bisa disebut “Seribu pertamaku”. Semoga bermanfaat bagi yang belajar menggunakan publikasi ini.

Terima kasih kepada Andrey atas kumpulan informasi bermanfaatnya.

Saya tidak akan melupakan kursus bahasa Jerman saya di cabang Goethe Institute. Kami belajar di sana menggunakan buku-buku dari Hueber. Ini menarik dan informatif, jadi saya menyarankan semua orang untuk menggunakan buku-buku terbitan ini.

Kamus dibuat di Lingvo x3, sehingga Anda dapat mengunduh dua versi: untuk Lingvo 12 dan Lingvo x3.

Seleksi dalam format WORD

Seleksi dalam format untuk Lingvo Tutor 12

Seleksi dalam format untuk Lingvo Tutor X3