Voropaev lagi sekarang punya banyak waktu untuk berpikir.

Mengangkat kerah mantelnya dan menarik topinya menutupi dahinya, dia sekarang duduk berjam-jam di balkon komite distrik. Lena diam-diam meletakkan di depannya empat kali sehari baik segelas teh, atau secangkir susu, atau sedikit pengering. Tiga karung apel dan pir kering dibawa dari pertanian kolektif, dan sekarang semua orang di komite distrik minum uzvar dari pagi hingga malam.

Pada awalnya, ada beberapa hal yang harus dilakukan. Tetapi sekarang beberapa kapal asing memasuki pelabuhan, dan sekelompok pelaut Amerika dan Inggris yang ramai, ditemani oleh anak-anak lelaki yang mengagumi, muncul di tanggul. Para tamu tampak ceria. Tanah Rusia yang fantastis membuat mereka lembut. Mereka rela berfoto dengan warga sekitar, terutama dengan warga perempuan, melihat yang paling menarik dengan tepuk tangan.

Tanggul dengan cepat dipenuhi orang. Beberapa tamu, yang berkenalan dengan pemandangan kota, segera memilih satu-satunya restoran yang bernaung di bekas penata rambut. Koktail Rusia, campuran bir dan vodka, dikagumi oleh semua orang, bahkan melumpuhkan mereka yang tidak pernah menyerah.

Namun, kebutuhan akan penerjemah khusus tidak muncul bagi siapa pun sampai beberapa pertempuran kecil terjadi antara Inggris dan Amerika atas dasar pembagian kemuliaan militer.

Setelah hampir tidak mendamaikan satu kelompok pelaut dan hampir bersumpah untuk segera kembali untuk minum sebotol besar wiski, Voropaev tertatih-tatih ke yang lain, di mana ada percakapan berisiko tentang Dunkirk, kehormatan bendera dan fakta bahwa Inggris paling sering berkelahi dengannya. lidah mereka.

Voropaev dikejutkan oleh rapuhnya hubungan persahabatan antara pelaut dari dua kekuatan sekutu yang terkait, dan terlebih lagi oleh kemudahan masing-masing pihak mencari alasan untuk bertengkar. Dari samping tampaknya keadaan persahabatan menindas dan hampir menyinggung keduanya, dan wajar bagi mereka untuk merasa di kubu yang berbeda.

Inggris - bahkan ketika bertemu mereka di jalan - membuat Voropaev terkesan pada orang-orang yang, dengan kejutan yang tulus, memperhatikan bahwa dunia, selain mereka, dihuni oleh orang lain dan bahwa seseorang ini adalah manusia.

Dengan rela percaya bahwa orang Rusia pemberani, orang Norwegia saleh, orang Spanyol rajin, dan orang Belgia masuk akal, orang Inggris tidak iri pada siapa pun, menganggap diri mereka di atas segalanya. Dan orang Amerika memberi kesan orang-orang yang sangat baik hati yang membenci hanya dua orang di dunia - Jepang dan Inggris.

Dari tugas-tugas membosankan yang bukan hanya seorang penerjemah sebagai agen ketertiban, Voropaev dibebaskan secara tak terduga dalam beberapa hari ke depan. Sudah diketahui dengan pasti bahwa Stalin, Roosevelt dan Churchill telah tiba. Ada sebuah cerita tentang seorang anak laki-laki yang diberi cerutu oleh Perdana Menteri Inggris. Beberapa pelaut tua bersumpah bahwa Churchill adalah seorang petinju dan telah meninggalkan ring tepat sebelum perang. Beberapa wanita muncul, dengan siapa Roosevelt berbicara dan membungkuk Semua orang asing yang cantik dicurigai sebagai Edens.

Orang-orang berbicara banyak tentang Roosevelt.

Dia menghasilkan pada mereka yang melihatnya, kesan yang baik. Orang-orang suka merasakan ciri-ciri asketisme pada orang-orang hebat, karena bagaimanapun juga, ukuran kebesaran, jika bukan prestasi?

Churchill, dengan cerutu abadi di mulutnya, berpenampilan gemuk dan jompo, tetapi cerewet dan gesit dan sangat licik, juga membuat kesan, tetapi tidak sama, sama sekali tidak sama dengan Roosevelt.

Dalam pemutaran perdana Inggris, orang bisa merasakan seorang pengusaha yang tak kenal lelah, diliputi kecemasan, seolah-olah tidak akan terlambat untuk beberapa peristiwa terpenting yang bisa terjadi setiap menit. Sikapnya menatap wajah, seolah-olah mengantisipasi bahwa mereka pasti harus berbicara dengannya, selalu membangkitkan tawa gembira, dan kesukaannya pada jip, di mana dia terlihat oleh orang-orang dan bisa membungkuk dengan puas melihat sekeliling, juga terangsang. perbedaan pendapat yang hidup.

Dia adalah kepala tentara sekutu, dan untuk ini saja mereka ingin menghormatinya, tetapi tidak ada yang menarik perhatiannya. Dalam penyamarannya, jalanan terasa seperti seorang pria tua yang licik yang baru saja sarapan dan mencucinya dengan sesuatu yang luar biasa mengasyikkan.

Suatu malam, Voropaev menerima panggilan telepon untuk segera pergi ke pertanian kolektif Pervomaisky, di mana beberapa orang Amerika, mengunjungi gubuk demi gubuk, menanyai petani kolektif menggunakan kuesioner yang sangat bodoh. Mobil segera diberikan. Keinginan untuk melihat anggota May Day-nya begitu besar sehingga Voropaev pergi tanpa pergi ke komite distrik.

Orang Amerika itu telah berdesak-desakan pada orang-orang May Day sejak dini hari, dan pada saat Voropaev tiba, dia sudah dalam keadaan yang hampir tidak manusiawi di mana hanya pemabuk keras yang telah meminum banyak danau yang bisa tinggal. Voropaev hampir yakin bahwa ini adalah manusia kecil, dan dia hampir tidak mempercayai kartu kunjungan ketika dia membaca nama seorang jurnalis terkenal dari surat kabar paling terkenal di dunia.

Menimbang bahwa tamu itu, bersama dengan penerjemahnya sendiri dari mantan perwira Tsar, tidak dapat diizinkan pergi ke mana pun sendirian, Voropaev memerintahkan para pengunjung untuk ditidurkan di Ogarnova, dan dia sendiri pergi ke Podnebesko.

Natasha ada di rumah. Tubuhnya yang montok, penuh kecantikan yang tak terkatakan, jelas tampak jelek baginya, dan dia tersipu saat menyapanya. Tetapi segala sesuatu tentang dirinya—senyumnya, dan perutnya yang besar dan berat, dan wajahnya yang memudar, kelelahan karena kehamilan—begitu menyentuh sehingga Voropaev menatapnya dengan penuh kasih.

Mereka mulai berbicara tentang Yuri, yang telah pergi untuk berkonsultasi dengan seorang profesor yang sangat terkenal, dan bahwa situasinya sangat menguntungkan bagi keluarga mereka, tetapi kemudian Styopka Ogarnov berlari untuk mengatakan bahwa orang Amerika itu bangun dan mabuk karena Riesling, dan mereka tetap tidak bisa mendapatkan seorang juru bahasa, meskipun mereka disiram mengantuk.

Voropaev tertatih-tatih "dengan semua kruknya" ke Ogarnov.

Harris (begitulah nama orang Amerika itu) ternyata adalah orang yang sangat hancur, bersimpati pada tatanan Soviet. Mereka segera menyukai satu sama lain dan mulai berbicara.

Satu jam kemudian, mereka berdebat tentang masalah perdamaian yang akan segera terjadi, dan, seperti yang hanya terjadi di antara orang-orang terkenal, ekspresi yang keras dan sudut pandang yang ekstrem tidak mendinginkan semangat mereka ... Kembali larut malam ke pusat regional , mereka setuju untuk bertemu keesokan harinya untuk menyelesaikan percakapan, tetapi, seperti biasa, mereka tidak menyelesaikan kedua kalinya dan membuat tanggal tambahan yang baru.

Itu dimulai dengan fakta bahwa Amerika memutuskan untuk mencari tahu apa, pada dasarnya, sistem Soviet, orang-orang Soviet. Mereka berbicara tentang karakter nasional dan nasib nasional dan akhirnya berdebat tentang demokrasi.

Mengapa?

Monopoli demokrasi terbaik ada di tangan kita. Tidak ada dan tidak mungkin ada demokrasi lain, yang lebih indah dari demokrasi Amerika. Aku sedang berbicara serius.

Apakah ini keyakinan Anda atau surat kabar?

Tentu saja, milikku. Saya tertarik - dan ini sama sekali tidak tertarik - untuk meyakinkan pembaca saya bahwa Anda hampir orang Amerika, tetapi saya merasa saya tidak bisa melakukan ini.

Ini akan - seperti yang Anda pahami - tidak benar.

Mungkin. Tapi kami mempelajari dunia dengan perbandingan. Tentu saja, kami orang Amerika adalah demokrasi 100%. Semua yang mirip dengan kita, semua yang mendekati kita, kita cintai dan hormati, semua yang jauh dari kita kita tolak. Jangan lupa bahwa jika Anda ingin kami menyukai Anda.

Kalau begitu, mengapa orang-orang Anda sangat tidak menyukai bahasa Inggris? Lagi pula, tampaknya tidak ada orang lain yang sangat ingin menjadi seperti Anda, namun ...

Adapun Inggris tradisional, tidak ada yang lebih tidak berprinsip di dunia, dan kami orang Amerika tidak terlalu menghormatinya, dan kadang-kadang perasaan ini tanpa sadar ditransfer ke seluruh orang ...

Anggap saja ini penjelasannya. Tetapi dalam hal ini, apa kesamaan Anda dengan orang Cina? Jika kita berbicara tentang apa yang disebut jiwa orang, maka Anda dan orang Cina adalah jiwa dengan warna berbeda dan dimensi berbeda.

Orang Amerika itu tertawa.

Apakah Anda pikir kita tidak dapat melakukannya tanpa hukum perkembangan kapitalis, perjuangan untuk pasar dan hal-hal lain?

Memikirkan.

Anda tahu, ketika sadar, saya buruk dalam menangkis serangan. Bawa saya ke suatu tempat di mana Anda bisa minum dengan tenang. Omong-omong, saya akan menyingkirkan penerjemah saya.

Voropaev memutuskan untuk membawa orang Amerika itu ke Shirokogorov.

Seperti dugaan Voropaev, lelaki tua itu sangat tidak puas dengan penampilan orang asing itu.

Tapi semuanya berjalan sangat baik. Shirokogorov berbicara bahasa Prancis. dan Harris menganggapnya sebagai bahasa ibu keduanya. Voropaev bergabung dalam percakapan sekarang dalam bahasa Rusia, sekarang dalam bahasa Inggris.

Kami berbicara tentang anggur. Shirokogorov mencatat dengan kecewa bahwa anggur tahun ini, anggur Pobeda, mungkin tidak penting karena beberapa alasan.

Apakah Anda berharap untuk menang tahun ini? tanya Harris tua. “Katakan terus terang.

Shirokogorov mengkonfirmasi asumsinya dan tidak terlalu bersemangat ketika dia melihat orang Amerika itu menulis sesuatu di buku catatan.

Ya, kami bisa menang tahun ini jika Anda, Tuan-tuan, tidak mengganggu kami," ulang Shirokogorov tiba-tiba dengan senyum pucat yang tak terduga.

Kita? Harris, seperti anjing pemburu, menatap wajah lelaki tua itu dan menulis, tanpa menurunkan pandangannya, di buku catatan.

Anda dan Inggris.

Yah, itu benar-benar indah. Mengapa?

Ya, Anda selalu memiliki sesuatu yang belum siap. Saya yakin Anda masih melalui tahap kekalahan dan belum siap untuk menang.

Oh itu bagus. Tidakkah Anda pikir Anda masih memiliki banyak hal yang harus dilakukan?

Pria tua itu, menjadi pucat, diretas, seolah-olah dari podium:

Kurang dari selesai. Kami telah membawa kemenangan begitu dekat dengan Anda sehingga Anda dapat meraihnya dengan tangan Anda. Tetapi Anda takut mereka akan mengatakan bahwa mereka memberi Anda kemenangan ...

Bagaimana menurutmu?

Iya kamu.

Saya sendiri?

Tepatnya, Anda secara pribadi.

Saya, Shirokogorov, percaya bahwa Inggris tentu saja menerimanya sebagai hadiah dari kami, tetapi Anda melakukan lebih banyak di sektor Anda daripada yang lain, meskipun jauh lebih sedikit daripada kami, dan tanpa kami Anda tidak akan pernah menang, bahkan jika Anda benar-benar ingin menang. menang. Di Sini. Tolong tuliskan semuanya. Ini adalah pendapat pribadi saya, tentu saja.

Dan kemudian Voropaev, menyadari betapa lebar lubang hidung lelaki tua itu membengkak, mencoba mengalihkan pembicaraan ke topik pembuatan anggur yang damai sesegera mungkin.

Dengan enggan, Shirokogorov membawa para tamu ke ruang mencicipi, yang dilengkapi dengan meja dan kursi dalam bentuk tong. Svetlana Chirikova - Voropaev terkejut melihatnya di Shirokogorova - meletakkan gelas pencicip khusus di atas meja, melebar ke bawah seperti kaca lampu.

Mari kita mulai kering.

Svetlana menuangkan anggur emas kehijauan ke dalam gelas. Lelaki tua itu mengangkat gelas ke hidungnya dan mengendus beberapa kali, menutup matanya dan melemparkan kepalanya ke belakang, seolah menghirup amonia.

Anggur dari varietas ini tidak selalu mendapatkan manfaat yang tepat dari kami, ”dia mulai dengan sedih, melupakan semua yang ada di dunia. — Riesling adalah khas Jerman dan benar-benar enak hanya di Rhine, tetapi bagi saya tampaknya Riesling kami dari Alkadar tidak ada bandingannya dalam hal kehalusan rasa. Apa yang akan Anda berikan?

Harris meminum gelasnya, mengayunkan kepalanya seperti ayam jago, karena gelas khusus dirancang bukan untuk minum cepat, tetapi untuk menghirup perlahan. Pencicip tidak minum, tetapi, pada kenyataannya, mengunyah anggur.

Melihat dengan rasa bersalah ke piring kosong, Harris memohon Svetlana dengan tanda-tanda untuk lebih. Dia, tersipu, berbalik, seolah-olah tidak memahami tanda-tandanya.

Lihat pagi apa, nada sedikit teredam yang dia miliki ... - mengagumi Shirokogorov, menggoyangkan gelasnya.

Tuangkan saya yang kedua, nona, ”kata Harris tegas. - Di gelas pertama, karena kurang pengalaman, saya tidak melihat nada apa pun.

Ketika mereka mencoba aligoté, Harris menangkap dirinya sendiri dan berbicara tentang semburat kehijauan, tetapi sekarang itu tidak masuk akal, karena tidak ada warna seperti itu di aligoté.

Pria tua itu mengerutkan kening dan mulai mempercepat upacara pencicipan.

Berikut meja merahnya. Itu terdiri dari varietas Cabernet, Malbec, Grenache dan Mourved. Padat, anggur bisnis, tanpa kehalusan apa pun.

Mendengar kata "padat" Harris terlihat cerah dan menelan minumannya lagi sebelum dia bisa mencium dan memeriksa minumannya.

Hmm, sungguh,” katanya malu-malu, mengendus-endus gelasnya yang kosong. - Itu, menurut saya, membuat dirinya dikenal.

Ya, dengan cepat dan bahkan agak kasar masuk ke dalam komunikasi dengan seseorang, - kata Shirokogorov.

Bahkan kasar? - Harris siap tersinggung oleh bisnis merah. - Saya tidak akan mengatakan. Mungkin jika Anda minum sebotol, jika tidak, sama sekali tidak kasar.

Dia jelas menginginkan segelas lagi untuk bisnis ini, tetapi Shirokogorov mulai berbicara tentang Madeira.

Ini anggur yang cerah, cantik! Kami, saya harus memberitahu Anda, mengkhususkan diri dalam anggur yang kuat dan makanan penutup. Iklim kering dan ketegangan panas memberi kita anggur yang manis dan harum, kaya akan kemungkinan. Secara kiasan, anggur kami suka berubah menjadi anggur yang baik... Lihat, warna kuning keemasan! Kuning tua, ya? Ini dari varietas Portugis Sersial dan Verdelio dengan tambahan Malvasia dan Albillo. Dan buket yang halus dan terkoordinasi dengan baik, warna yang harmonis!.. Anggurnya sangat cerah, berbakat, penampilannya cemerlang. Dan apa, Anda tahu, itu menyenangkan, - dia beralih ke Voropaev, - dari tahun ke tahun menjadi lebih baik dan lebih baik bersama kami. Pernahkah Anda mencicipi, Alexey Veniaminych, anggur merah dari varietas Cabernet? Di rumah, Cabernet memproduksi anggur meja Bordeaux terbaik di dunia, dan kami membuat anggur port darinya yang tidak kalah dengan merek Portugis terbaik. Saya akan menyebutnya port delima. Permata cair! Dan rasanya! Penuh, kuat, dengan aroma terbaik.

Harris, menulis sesuatu di buku catatannya, diam-diam menganggukkan kepalanya.

Dan inilah pinot gris kami. Orang Prancis, seperti yang mungkin Anda ketahui, membuat sampanye atau anggur meja yang ringan dan halus bila dikombinasikan dengan pinot lainnya. Tetapi untuk beberapa alasan, para pemain sampanye kami tidak terlalu menyukainya; jadi, Anda tahu, kami memutuskan untuk membuat anggur penutup dari pinot gris. Kami berdiskusi dengan Prancis dengan cara ini. Dan itu berhasil. Ternyata, seperti yang Anda lihat sekarang, anggur yang luar biasa, sangat asli, mulia, warna teh kental, penuh, kental, resin.

Anggur yang enak! Haris menyetujui. - Anggur yang luar biasa!

Aroma? Buket kulit gandum hitam, kuat dan mudah diingat.

Tidakkah Anda berpikir, Tuan Profesor, bahwa anggur seharusnya berbau seperti anggur, dan bukan sesuatu yang lain? Saya tidak mengerti mengapa anggur berbau seperti roti?

Apa bau anggur? jawab Shirokogorov dengan sebuah pertanyaan, dan melihat bahwa Harris tidak ingin melanjutkan argumennya, dia memberi isyarat kepada Svetlana untuk membersihkan meja gelas.

Sekarang kami akan mencoba anggur mahkota kami - Muscat. Ini adalah pemimpin anggur kami.

Svetlana membawa empat piala emas dalam cahaya di atas nampan, dan Shirokogorov adalah orang pertama yang dengan hati-hati mengangkat pialanya ke wajahnya seperti bunga.

Saya akan bertanya, apakah Anda mencium bau madu dari padang rumput? Apakah Anda merasakannya atau tidak?

Sebenarnya tidak begitu,” kata Harris malu. “Bagaimanapun, dokter, bukan padang rumput.

Dalam hal ini, minum dalam satu tegukan untuk membebaskan piring. Kamu, sayangku, harus minum semir sepatu yang diencerkan dengan alkohol, ”tambahnya, seolah bercanda.

Haris tertawa.

Saya perlu minum alkohol murni. Dan padang rumput - saya bisa membayangkannya, Tuan Profesor. Dan mengapa saya membutuhkan aroma padang rumput ketika saya minum anggur? Ini asli. Murni dalam bahasa Rusia.

Kami memiliki sebuah kata dalam kosa kata kami: inspirasi. Jadi, anggur yang saya buat ada untuk menginspirasi orang. Baunya asosiasi, kehidupan. Anggur yang telah Anda teguk dalam satu tegukan, menurut saya, biasanya diminum dalam tegukan kecil. Itu merayap ke sumsum tulang belakang Anda seperti memori pengembaraan dan perjalanan, padang rumput emas di tebing tinggi, dan Anda menjadi lebih muda jika Anda sudah tua. Dada Anda bernafas dengan hamparan yang begitu luas, mata Anda terpaku pada jarak sedemikian rupa sehingga segala sesuatu yang sulit tampak mudah, yang tak terpecahkan - sederhana, yang jauh - dekat. Anggur ini bagi saya, secara puitis, tampak seperti jiwa seorang gembala dataran tinggi. Lereng pegunungan ditutupi dengan kebun anggur yang lebat, jauh di bawahnya adalah laut. Namun, saya mohon maaf yang sebesar-besarnya untuk yang tidak pantas penyimpangan liris... Mari kita melangkah lebih jauh ... Ini adalah jenis kedua dari muscat putih kita. Dia tetangga yang pertama… Mereka dipisahkan oleh sekitar dua puluh kilometer di sepanjang pantai, tapi yang kedua ini entah kenapa, baunya paling lembut dari citron. Di mana? Benar-benar tidak bisa dimengerti. Kami, seperti yang Anda tahu, tidak memiliki buah jeruk. Anggur kami tidak tahu, apalagi, kotoran asing. Dan, mungkin, kita tidak akan pernah tahu asal mula bau aneh ini.

Seperti itulah baunya di kapal uap laut. Ini adalah bau perjalanan, penemuan. Muscat kedua bagi saya tampaknya adalah jiwa seorang pelaut yang telah melintasi semua lautan dan mengalami semua badai, dan di usia tuanya dengan damai berbicara tentang perjalanan di ambang rumahnya. Nah, Pak, jadi ... Sekarang di sini di depan Anda - pala merah muda. Ini berbeda dari dua yang pertama hanya dalam warna dan dalam fitur yang sangat aneh dan juga masih tidak dapat dijelaskan yang berbau seperti mawar, tapi - ingatlah - tidak setiap musim. Aroma mawar mengunjunginya, seolah-olah, di tahun-tahun khusus. Anggurnya sangat indah, feminin. Kamu dengar dongeng lama tentang burung bulbul jatuh cinta dengan mawar? Jika saya seorang penyair atau pendongeng, saya pasti akan membuat dongeng tentang semak anggur yang jatuh cinta dengan bunga mawar.

Nah, itu luar biasa," kata Harris. “Secara sentimental, seperti di Amerika. Tapi dengarkan, dokter, bagaimana Anda bisa melakukan semua omong kosong harmonik ini ketika negara Anda hancur? dia bertanya, menyelipkan buku catatan ke dalam sakunya.

Saya sedang mempersiapkan ramuan perayaannya, teman terkasih, anggur Kemenangan, anggur relaksasi dan kenyamanan. Tidak mungkin hidup hanya hari ini, karena yang paling sering adalah hari kemarin yang belum selesai. Hadiah yang sebenarnya selalu ada di depan.

Harris, tanpa undangan, menuang segelas Muscat untuk dirinya sendiri dan melengkapinya dengan Madeira.

Shirokogorov menggelengkan kepalanya tidak setuju.

Saya tidak pernah bisa mengerti orang yang minum koktail. Minum sangat tidak menggugah selera. . .

- ... hanya Inggris dan Amerika yang bisa, aku tahu! Siapa di depan semua orang? - Rusia! Siapa yang makannya paling enak? - Rusia! Siapa yang minum paling enak? - Rusia! Anda tahu, saya pernah mendengar ini sebelumnya dan saya tahu betul nilai pernyataan seperti itu.

Anda tahu, Tuan Harris, intinya di sini bukan bahwa kami makan lebih baik dari siapa pun - kami makan, mungkin lebih buruk dari Anda, tapi kami sudah lama pantas hidup yang lebih baik untuk banyak, banyak. Anda tidak akan menuliskannya? Kasihannya.

Jiwa anggur lokal tidak semilitan milikmu, Tuan Profesor.

Dan sangat menyesal. Kami masih membutuhkan kualitas bela diri.

Untuk apa? Anda akan mengakhiri perang tahun ini, dan fasisme akan dikalahkan, seperti yang saya pahami.

Jerman - ya, tetapi Anda, Tuan Harris, akan menggantikan yang kalah, Anda akan menjadi pembela kapitalisme yang paling gigih dalam bentuk terburuknya. Dan masih banyak yang sepertimu.

Mengapa saya? Harris mengambil buku catatannya lagi. - Ini luar biasa. Dan Roosevelt, menurut Anda, dapatkah suatu hari juga menjadi pembela fasisme?

Mengapa dengan segala cara pembela fasisme? Dia bisa bersama kita.

Ah, begitulah! Tetapi mengapa - pertanyaan terakhir - apakah Anda menubuatkan hal ini sehubungan dengan Amerika? Bukankah kualitas fasis lebih cocok untuk Inggris?

Churchill's England adalah wanita simpanan Anda. Wanita tahun yang sangat terhormat ini memberanikan diri untuk menghubungkan nasibnya dengan seorang gadis muda, berjanji bahwa dia akan meninggalkan warisan yang baik jika dia mencintainya saat dia masih hidup.

Yah, semuanya! Saya akan mendapatkan uang untuk Anda hari ini, karena saya sudah lama tidak mendapatkan uang, Tuan Profesor. Selamat tinggal, terima kasih,” dan Harris tertawa jahat.

Untuk mengatakan bahwa Inggris adalah wanita simpanan kami! .. - dia menggerutu, masuk ke mobil. - Anda dengar, tentu saja?

Menurut pendapat saya, lelaki tua itu sangat benar sehingga tidak menarik untuk membicarakannya. Lagi pula, ada dua orang Inggris, salah satunya adalah wanita simpanan Anda.

Kami tidak cukup kaya untuk mendukung Inggris.

Tapi Inggris, Anda tahu, tidak begitu kaya untuk diberikan kepada Anda secara gratis.

Voropaev memerintahkan pengemudi untuk mendaki gunung, ke sanatorium anak-anak Merezhkova.

Anak-anak makan siang.

Voropaev membawa tamu itu ke ruang "filsuf", tempat semua orang berkumpul kecuali Zina, tetapi dia juga berlari, belajar tentang kedatangan orang Amerika itu, dan, seperti biasa, segera mulai berbicara tentang dirinya dan rekan-rekannya.

Shura Naydenov sedang membaca buku, membalik halaman dengan tongkat dengan ujung karet kasar, yang dia pegang di giginya.

Itu tidak manusiawi,” kata Harris berbisik, meski mungkin dia tidak mengakui bahwa bahasa Inggrisnya bisa dipahami oleh siapa pun di sini.

Apa yang tidak manusiawi?

Tidak manusiawi memaksa makhluk malang ini untuk hidup. Anda mengerti apa yang ingin saya katakan.

Apakah Anda berpikir, Tuan Harris, bahwa memiliki sepasang tangan dan sepasang kaki, Anda jauh lebih bahagia daripada dia? Dan apa yang lebih manusiawi untuk memberi Anda kesempatan untuk hidup? Jadi saya mengerti Anda?

Ya. Jadi.

saya tidak setuju.

Harris, sementara itu, tidak menyerah.

Jadi, beri tahu saya, eksperimen macam apa yang dilakukan anak ini? tanyanya pada Voropaev. "Apakah kamu begitu yakin bahwa seorang jenius pasti akan tumbuh darinya?"

Aku mengakuinya, tapi aku tidak memaksanya.

Jadi apa yang Anda harapkan untuk tumbuh dalam kasus ini?

Manusia. Namun, mengapa Anda tidak bertanya sendiri padanya, anak ini berbicara sedikit bahasa Inggris.

Tanpa memandang Naydenov, yang masih membaca buku, Harris meninggalkan ruangan dan, tanpa pamit kepada siapa pun, pergi ke mobil.

Mereka kembali melalui jalan yang lebih rendah, yang menuju ke dekat laut.

Sopir itu bertanya kepada Voropaev:

Apa yang tidak dia sukai, rupanya, di lantai atas?

Tidak suka.

Ya, bukan rasa itu.

Jalan berkelok-kelok di antara kebun-kebun anggur, kosong dan menyedihkan saat ini sepanjang tahun. Tanaman merambat telanjang menjulur di lereng dengan coretan abu-abu, dan entah bagaimana sulit untuk percaya bahwa di musim panas mereka akan mengenakan dedaunan yang elegan dan terlihat indah.

Pos jaga tempat para penjaga duduk di musim gugur juga kosong, dan secara umum tidak ada satu jiwa pun yang datang untuk menemui mereka, seolah-olah mereka bepergian di bumi tanpa manusia.

Pengemudi itu tiba-tiba menghentikan mobil di sumur pinggir jalan dan berbalik ke Voropaev.

Katakan padanya, Kamerad Kolonel, bahwa Jerman melemparkan dua anak ipar saya hidup-hidup ke dalam sumur ini.

Voropaev diterjemahkan. Haris terdiam.

Segera setelah saya kembali dari para partisan, saya turun sendiri, mengidentifikasinya. Wah, hal-hal yang menyeramkan! Itu menakutkan untuk diingat. Satu, anak bungsu, tujuh tahun, kakinya hanya patah dan tulang rusuk, tampaknya, mati karena kelaparan, dan yang lebih tua, tiga belas tahun, - kepala, segera, Anda dapat melihat ...

Bibir Harris memutih.

Ada hal-hal yang tidak bisa Anda katakan dengan lantang," katanya.

Maka kita harus terlalu sering diam.Dan mereka tidak berbicara sampai ke kota.

... Percakapan berikutnya antara Voropaev dan Harris terjadi di tanggul kota.

Harris meyakinkan bahwa orang Rusia tidak menyukai orang Amerika, dan Voropaev menjelaskan kepadanya bahwa itu bukan tentang cinta.

Tetapi tidak seorang pun di sini yang dapat memahami mengapa negara Anda mendukung kebijakan yang paling reaksioner. Dengarkan, Harris, Anda tidak akan menyangkal bahwa Inggris telah kehilangan semua keuntungannya dalam perang ini, dan kemenangan itu tidak akan berguna baginya?

Ya, ini mungkin benar.

Dan Anda tidak akan menyangkal bahwa banyak orang ingin mengambil semua keuntungan kemenangan dari Anda.

Tidak, di situlah Anda ... tidak, tidak, di situlah Anda salah.

Dan saya memberi tahu Anda bahwa bankir Anda berjuang untuk satu hal - untuk mengubah Amerika menjadi benteng militerisme, dan Churchill akan berterima kasih kepada surga karena dia membesarkan militeris yang baik dari mereka tepat waktu. Churchill adalah dewa mereka, bukan Roosevelt. Roosevelt terlalu baik untuk mereka. Mereka sudah lama pantas mendapatkan presiden yang lebih buruk, Harris.

Bolehkah saya menulis surat kepada Anda kapan-kapan, Voropaev? - tiba-tiba

Dia bertanya.

Untuk apa? Jika Anda berubah, saya akan mendengar tentang Anda tanpa surat, dan jika Anda tetap seperti sekarang, lalu untuk apa surat Anda?

Mungkin benar.

Mereka berpisah, meskipun mereka masih ingin berbicara.

Percakapan dengan Harris sangat menggairahkan Voropaev sehingga dia dengan senang hati memanfaatkan kesempatan pertama untuk menghindari pertemuan lebih lanjut dengan pendatang baru.

Namun dia harus bertemu dengan Harris sekali lagi. Wartawan asing berkumpul dalam perjalanan ke Sevastopol, dan Voropaev dibutuhkan lagi.

Vasyutin, yang baru saja tiba dari panitia regional, secara pribadi memintanya untuk meminta - sebagai bantuan - untuk tidak menolak perjalanan ini, seperti yang dia tekankan beberapa kali.

Voropaev belum akrab dengan Vasyutin, dan dia suka dia mengemudi dengan mudah, tanpa kesombongan yang suka memerintah, dan secara lahiriah Vasyutin membuat kesan yang menyenangkan.

Dia adalah pria gemuk berbahu lebar dengan kejutan rambut pirang keriting dan senyum menawan di kedua pipinya, dari mana wajahnya yang senang berubah menjadi merah muda setiap saat.

Saya sudah memberi tahu Korytov untuk tidak menyiksa Anda. Tetapi bahkan kemudian - siapa, jika bukan Anda? Tidak ada orang. Saya akan memberi Anda satu tugas lagi. pada topik lokal.

Saya, Kamerad Vasyutin, juga di sini selama seminggu tanpa tahun, bukan orang tua.

Bukan orang tua, jadi jadilah satu. Apakah Anda berencana untuk pergi belum? Sedikit yang menetap?

Lebih atau kurang.

Sebaliknya, mungkin kurang dari lebih, seperti yang saya dengar. Nah, tenang. Secara penampilan, Vasyutin adalah pekerja pesta yang khas, mobile, tetapi tidak cerewet, dengan gerakan kategoris yang tegas. Dia tidak begitu banyak dalam karakter seperti dalam posisi, yang secara otomatis berkembang dalam dirinya selama bertahun-tahun kebiasaan seorang komandan yang tidak tahu bagaimana untuk menunda dan terlambat.

Vasyutin melakukan segalanya dengan segera dan segera, segera setelah tugas apa pun muncul di hadapannya. Dia hanya menunda apa yang telah ditentukan untuk menjadi sukses atau akhirnya putus asa. Di wilayah komunis, dia seharusnya memberi kesan orang yang ulet, keras kepala, dan suka mengejek. Voropaev tahu dari banyak ulasan bahwa Vasyutin dihormati karena kesederhanaannya, karena kemampuannya untuk memanfaatkan dirinya sendiri untuk hal-hal baru, dan yang paling penting, karena kemampuannya, yang sangat mencolok: untuk mengingat nama, patronimik, dan nama keluarga dari ribuan orang yang menjadi aset daerah.

Sementara Voropaev bermain-main dengan kruk - dia tidak pernah memakai prostesis di rumah - dan menyisir rambutnya di depan cermin, Vasyutin, melihat ke luar jendela, dengan tidak sabar mengetuk buku catatannya yang terbuka dengan pensil.

Saya mendengar bahwa Anda, Kamerad Voropaev, meremehkan kekuatan Anda sedikit, atau, katakanlah, melebih-lebihkan penyakit Anda, Anda pensiun lebih awal, ”katanya sambil melihat ke jalan.

Saya pergi, mungkin sangat awal, tetapi, seperti yang mereka katakan, cedera dan penyakit tidak diminta, tetapi diterima.

Ini adalah sesuatu yang saya mengerti. Saya tidak bertanggung jawab. Saya minta maaf.

Ah, baiklah, terima kasih atas perhatiannya kalau begitu.

Omong-omong, jangan membentak kami, bagian belakang. Kami juga melihat saudaramu, seorang prajurit garis depan, dengan wajah yang berbeda. Tidak semua prajurit garis depan adalah pemimpin. Tali bahu dan dekorasi tidak menghipnotis kami, Kamerad Voropaev, dan, menurut saya, Anda juga tidak boleh terhipnotis.

Voropaev tetap diam, menunggu apa yang akan terjadi selanjutnya.

Aku tidak sedang membicarakanmu. Adapun orang Anda, mereka berbicara baik tentang Anda, tidak buruk, - Vasyutin selesai.

"Penilaian khas apparatchik," pikir Voropaev, "mengatakan 'baik' itu menakutkan, mengatakan 'buruk' itu salah," dan karena percakapan yang dimulai tidak menyenangkan baginya, dia duduk di meja, berkata :

Saya siap. Saya mendengar Anda, kawan Vasyutin.

Tamu itu, dengan setengah mata menatapnya, dengan penuh gaya menaruh poin yang dalam di buku catatannya.

Ya. Jadi. Saya akan mulai dari akhir. Kemarin, Kamerad Stalin kembali dari konferensi ke tempatnya dengan berjalan kaki. Lelah, rupanya ingin bersenang-senang. Pergi ke jalan raya yang lebih rendah. Apakah Anda tahu? Dan dia menarik perhatian pada banyaknya lereng kosong kami. "Apa masalahnya?" dia bertanya. Saya berkata: “Airnya kencang, Iosif Vissarionovich. Tembakau tidak akan berfungsi, terlalu tinggi untuk kebun anggur, mereka meninggalkannya di bawah pohon zaitun. Dan itu berguna dan Anda tidak membutuhkan air ... "Dan dia memberi tahu saya:" Jadi saya, katanya, dan saya tidak melihat buah zaitun di sana. Dimana dia?

Tapi memang begitu - di mana itu?

Tentu saja benar. Kami, saya akui kepada Anda, memikirkannya sendiri, tetapi tangan kami tidak mencapai. Omset memakan kita, sialan. Jadi, saya ingin bertanya kepada Anda: apakah Anda akan pergi sekarang dengan para tamu untuk menunjukkan kepada mereka sifat kita, pikirkan tentang itu - di mana, berapa banyak dan bagaimana. Pastinya nanti kita akan membentuk komisi khusus...

Voropaev melambaikan tangannya dengan acuh.

Hanya menghabiskan uang. Saya adalah pendukung metode Fergana. Komisi demi komisi, dan petani kolektif dengan ketmen menginjak tumit mereka.

Pengalamannya, tentu saja, luar biasa,” kata Vasyutin dengan iri, “tetapi saya takut akan hal itu: waktunya berbeda. Perhatikan bahwa mereka mulai di Ferghana - kapan? Pada tiga puluh sembilan! Apa waktu yang baik, ingat? Inisiatif mereka ini tidak datang dari kemiskinan, tetapi dari kelebihan kekuatan, dari ... kecakapan, atau sesuatu ... Sungguh kekuatan yang mendidih dalam darah! Betul sekali? Dan apa yang bisa kita impikan sekarang, ketika semua orang berperang dan Anda dan saya hanya bisa saling memobilisasi? .. Ya. Jadi. Coba lihat, bayangkan. Kadang-kadang saya berpikir bahwa sudah saatnya kita memiliki pemimpi khusus seperti agitator dan propagandis.

Mereka duduk di gaji - dan bermimpi!

Itu adalah kebenaran juga.

Ayo pergi bersama, Kamerad Vasyutin! Voropaev menyarankan tiba-tiba. Dia menyukai pria yang tidak sabaran ini - Aku akan bersamamu sebelum lulus, di mana aku akan menghabiskan malam dengan ahli meteorologi, dan saat fajar aku akan bergabung dengan perjalanan jurnalis.

Maukah kamu bermalam di Zarubin's? Siapa yang berbicara dengan angin? Baibak, - Vasyutin menggaruk pelipisnya dengan pensil, menyipitkan matanya, bertanya-tanya apakah dia punya waktu, dan tiba-tiba setuju.

Bahan tambahan untuk biografi:

Kolonel VOROPAEV Anatoly Petrovich lahir 29 Juli 1940.

Lulus SMA pada tahun 1957 di kota Brest (SSR Belarusia). Pada tahun yang sama ia masuk dan pada tahun 1962 lulus dari Sekolah Teknik Radio Tinggi Minsk dari Angkatan Pertahanan Udara negara itu dengan gelar di bidang teknik radio untuk peralatan khusus dengan kualifikasi insinyur radio, dan pada dasarnya, seorang insinyur untuk S- 75 dan sistem pertahanan udara S-125. Setelah lulus dari perguruan tinggi, ia menerima pangkat militer pertamanya "letnan insinyur" dan distribusi ke unit militer 03080 (Situs Uji Penelitian Negara ke-10 dari Kementerian Pertahanan Uni Soviet) di situs ke-35 di tim ke-4. Segera saya melakukan pengujian sistem pertahanan udara S-200, peralatan transmisi data, komunikasi dan dokumentasi pos komando K9. Kepala tim ke-4 adalah Kolonel E.S. Melik-Adamov, kepala laboratorium adalah Mayor Evgeny Andreevich Muravyov (sekarang sudah pensiun, tinggal di Grodno, Belarus).

Setelah melewati tahapan insinyur penguji dan insinyur penguji senior selama pengujian sistem pertahanan udara S-200, pada tahun 1966 ia dipindahkan ke posisi insinyur penguji senior di tim pertama (kepala - Kolonel Evgeny Chevyrin.) Ke radar sistem Azov (1- dan prototipe). Dia mengambil bagian dalam tes sampel 1 dan 2 RSN-225.

Pada tahun 1969 ia dipindahkan ke posisi insinyur uji di unit militer 03080-L (Direktorat pertama lokasi uji). Kepala departemen adalah Kolonel Vladimir Alexandrovich Perfilyev, kepala departemen adalah Kolonel Adolf Aleksandrovich Volkov. Dia terlibat dalam pengujian peralatan radar sistem Azov, memperoleh dan menganalisis bahan pada pemilihan target dan pemrosesannya. Pada topik ini, ia naik ke posisi wakil kepala departemen.

Pada tahun 1974, peralatan dan perlengkapan (dalam bentuk perangkat yang dilengkapi secara fungsional) dari kompleks pengukuran 5K17, dibuat berdasarkan RSN-225, dikirim ke lokasi pengujian. Di situs ke-35, ia merapat dari FZU, diperiksa sesuai dengan Spesifikasi dan pada musim panas 1975 dipindahkan ke Kamchatka (Ust-Kamchatsk, tempat pelatihan Kura) dan dipasang di posisi yang telah disiapkan sebelumnya. Pada saat yang sama, di kota Krasnogorsk dekat Moskow, di Direktorat Khusus 1 untuk Komisioning Objek (Kepala Direktorat, Letnan Jenderal Kolomiets Mikhail Markovich), sebuah unit militer dibentuk untuk mengoperasikan dan memelihara kompleks pengukuran yang ditunjukkan 5K17 . Untuk mendukung operasi kompleks, menganalisis karakteristik sinyal yang dipantulkan dari rudal balistik dan hulu ledaknya yang diluncurkan di Kura, menentukan lintasan dan titik tumbukannya, Direktorat membutuhkan spesialis dengan pengalaman dalam layanan dan bekerja di tempat pelatihan. Voropaev A.P. ditawari posisi insinyur senior di salah satu departemen layanan kepala insinyur unit militer 73570 (kepala departemen juga seorang veteran tempat pelatihan Balkhash, Kolonel Udalov Viktor Mikhailovich). Dia tidak menolak.

Anatoly Petrovich mengenang: “ Analisis bahan didahului oleh "cetakan" di atas kertas catatan posting SM yang diterima di fasilitas pada media magnetik dan dikirim ke unit militer 73570. Ini sangat merepotkan dan membutuhkan banyak waktu. Diputuskan untuk membuat sistem pertukaran informasi (ISI) berbasis dua saluran satelit dan relai radio menggunakan peralatan SPT 5Ts19. Keunikan dari pekerjaan ini adalah bahwa rencana tematik, dalam pengembangan data awal untuk peralatan antarmuka dan perangkat lunak di pusat pengujian (IC) Kantor (unit militer 03353), sebagian besar spesialis militer terlibat. Pada tahun 1977, SIS diuji - sinyal pengukuran dan informasi lintasan dari Semenanjung Kamchatka dikirimkan kepada kami melalui jalur komunikasi, diproses di Pusat Informasi dan disajikan dalam bentuk laporan ke organisasi MRP, Pertahanan Udara, Pasukan Rudal Strategis , Angkatan Laut, dll. informasi pengukuran waktu nyata tentang KO kritis yang disertai langsung ke Pusat Kontrol luar angkasa(CKKP). Seiring dengan pekerjaan ini, sejak 1979, departemen tersebut dipercayakan dengan komisioning objek kepala sistem pertahanan rudal A-135. Dalam proses menyelesaikan tugas terpenting ini, saya beralih dari insinyur senior menjadi kepala departemen (1981), menggantikan pensiunan Viktor Mikhailovich Udalov di posisi ini. Pengoperasian sistem pertahanan rudal A-135 dan objek kepala 2311 membutuhkan satu dekade pelayanan saya di Kantor. Bukan hanya banyak pekerjaan, tetapi juga sekolah organisasi kerja, interaksi dengan organisasi dan institusi industri dan Kementerian Pertahanan, rasa puas dari pekerjaan yang dilakukan dan rasa hormat terhadap orang lain. Akhir dari partisipasi aktif saya dalam pembuatan Sistem A-135 adalah pemenuhan pada tahun 1991 dari tugas yang bertanggung jawab dan merepotkan dari Sekretaris Komisi Negara untuk Pengujian dan menempatkan sistem ke dalam operasi, diikuti dengan menempatkannya pada tugas tempur. Pada bulan Maret 1992, karena masa tugas (berdasarkan usia), saya diberhentikan dari jajaran Angkatan Bersenjata dengan prospek bekerja di RTI. permen. Tetapi "masa baru" datang dan hidup memutuskan secara berbeda: dua tahun setelah pemecatan, saya bekerja di pabrik, tiga tahun di inspektorat transportasi, dan dari 1997 hingga sekarang saya telah bekerja sebagai direktur teknis di sebuah perusahaan swasta untuk pengembangan basis material (gudang penyimpanan bahan bakar, SPBU dll). Setelah menempuh perjalanan jauh, saya tetap dengan pendirian teguh bahwa tahun terbaik Saya dan keluarga saya berada di tempat latihan. Pemuda, energi, pekerjaan favorit dengan hasil yang terlihat, kegiatan rekreasi menarik yang terkait dengan memancing dan berburu, prospek dan kepercayaan diri di masa depan - inilah penjelasan dan alasannya. Dalam hidup dan pelayanan, saya tidak pernah menikmati patronase, dalam arti kata yang paling buruk. Saya tidak banyak mengubah, menurut standar tentara, tempat-tempat pelayanan, tetapi kehidupan menyajikan sejumlah, pada pandangan pertama, kecelakaan, yang hari ini saya kenal sebagai keteraturan. Apa yang saya maksud: setelah transfer dari tempat pelatihan ke Direktorat, jalur karier saya kembali bersilangan dengan orang-orang yang entah bagaimana mengatur "kursus" saya dari langkah independen pertama di tempat pelatihan: Mayor Jenderal Pavel Ivanovich Markov - Kepala Direktorat; Letnan Jenderal Kuzikov Valentin Ivanovich - Kepala Departemen; Kolonel Voskoboinik Mikhail Alexandrovich - Wakil Kepala Insinyur; Kolonel Zakharenko Leonid Yakovlevich - Wakil Kepala Insinyur; Kolonel Udalov Viktor Mikhailovich - Kepala Departemen; Kolonel Butenko Valery Vladimirovich - Wakil Kepala Insinyur; Mayor Jenderal Popkovich (saya tidak ingat nama dan patronimiknya) - Kepala Staf. Saya berterima kasih kepada mereka semua atas, saya pikir, karier saya yang sepenuhnya terpenuhi sebagai seorang perwira.

Untuk kontribusi besar pada pengujian sistem dan sistem pertahanan rudal, pengujian dan commissioning sistem pertahanan anti-rudal A-135 yang unik, Kolonel Voropaev A.P. diberikan perintah"Untuk Layanan ke Tanah Air" dari gelar III dan empat belas medali negara bagian dan departemen, termasuk Medali Ordo tingkat II "Untuk Merit ke Tanah Air".

Dia sudah menikah, memiliki seorang putra, putri dan cucu. Saat ini ia tinggal bersama keluarganya di kota Krasnogorsk di kamp militer "Pavshino". Berperan aktif dalam pekerjaan Regional organisasi publik"Veteran jangkauan pertahanan rudal", Moskow.

NIA-KALININGRAD

PADA Tahun Baru Orang Rusia akan mengangkat gelas sampanye mereka ke lonceng. Namun, bagi banyak orang, minuman yang lebih kuat akan berperang. Dan tidak semua orang akan mampu berdiri di atas kaki mereka dalam pertempuran alkohol ini.

Cara mengalahkan ular hijau di malam tahun baru? Mengapa Stirlitz kita sering minum dan tidak mabuk? Kolumnis AN membicarakan hal ini dengan pensiunan kolonel Alexei Nikolaevich IVANOV.

Teh lebih baik dari vodka

Percakapan tentang minuman Tahun Baru dengan veteran intelijen terjadi bukan di atas segelas vodka atau segelas anggur, tetapi di atas secangkir teh hijau. Setelah operasi bedah, kolumnis AN dilarang minum alkohol selama dua bulan oleh dokter.

– Minuman favorit saya adalah teh hijau dengan melati, – Alexey Nikolayevich mendukung wartawan setelah menyesap sedikit. - Di masa krisis saat ini, itu juga yang paling ekonomis.

- Sekarang hanya sedikit orang yang mampu sampanye seharga 500 euro per botol Saya setuju dengan pramuka tua. - Ya, dan harganya wiski label hitam sekarang banyak menggigit. Apa yang diminum pramuka dalam krisis mata uang?

Ivanov tertawa.

- Apa pun yang terbakar. Dalam keadaan darurat, bahkan Moonshine Ukraina dan chacha Georgia . Tapi 20 Desember Hari Chekist- teman saya dan saya minum "Putinka" dan anggur Krimea.

- Sebotol vodka Rusia dan sepotong roti hitam selalu menjadi hadiah terbaik di residensi kami: bahkan di Singapura, bahkan dalam Tel Aviv... - Aku memukul kenangan jurnalistik. – Tapi saya paling suka Massandra sherry.

Karena kekurangan anggur favorit dan di bawah hijau lapangan hijau Ada baiknya mengobrol dengan teman lama. Meskipun praktik layanan khusus menunjukkan bahwa minuman keras yang kuat memungkinkan Anda menjalin kontak informal dengan sumber informasi yang tepat lebih cepat. Teh bukan vodka, Anda tidak akan minum banyak. Setelah dia, dia tidak tertarik pada eksploitasi yang memabukkan, tetapi pada kenangan yang tenang.

Anggur favorit Putin

Mencicipi di Krimea terjebak dalam ingatan saya. Kami menuruni tangga logam yang bergema untuk gudang Massandra . Pertama mereka menunjukkan tong anggur besar. Kemudian bejana berdebu kaca. Secara total, dalam koleksi tanaman, omong-omong, terdaftar dalam Guinness Book of Records, lebih dari 1 juta botol . Menurut para ahli asing, semua kekayaan anggur ini berharga sekitar 4 miliar dolar. Sekarang milik Rusia lagi!

Anggur paling mahal disimpan di ruang bawah tanah elit di bawah pengawasan kamera video. dia sherry 1775. Di pelelangan, untuk satu eksemplar pameran tertua dari koleksi Massandra ini, atas 50 ribu dolar. Anggur ini langka. Toko pabrik hanya 6 botol. Bahkan presiden pun tidak boleh mencicipinya.

Menurut kepala departemen penjualan dan pemasaran pabrik V. Zenkina, Vladimir Vladimirovich Putin dari tiga puluh mencicipi anggur yang paling disukai meja merah "Alushta" . Ini tentu bukan yang termurah, tapi juga bukan yang termahal. PADA toko perusahaan pabrik menjualnya untuk 1300 gosok. untuk botol. Baru-baru ini ada pesanan anggur ini Layanan Federal Penjaga Rusia dikirim ke Moskow. Mereka mengatakan, di meja Tahun Baru untuk Vladimir Vladimirovich.

Kenalan saya, veteran layanan khusus Rusia, merekomendasikan mencicipi anggur utama Massandra: mulai dari "Surga Ketujuh Pangeran Golitsyn" dan sebelumnya "Nektar Tua" .

Dari semua minuman yang pernah saya coba, ini favorit saya. Sherry tahun kelahiran saya. Dan meskipun dia jauh dari sosok Massandra yang disayangi 1775 dan itu tidak membutuhkan biaya 50 ribu dolar, masih ternyata tidak pada gaji saya. Seperti konsumen biasa lainnya, saya harus memilih antara minum anggur yang lebih murah atau beralih ke dosis homeopati.

Ngomong-ngomong, di resor Krimea baru-baru ini berhasil digunakan enoterapi- Terapi anggur. dingin di Yalta mereka diperlakukan dengan Massandra Cahors. Dari neurosis dan kelebihan radiasi membantu tubuh menyingkirkan cabernet.Tetap sehat jantung membantu anggur merah kering, yang sangat disukai Putin. Dan obat terbaik untuk sembelit, menurut resor Aesculapius - Krimea anggur pelabuhan. Para tetua sangat menghormatinya.

Dan saya membawa ke Moskow sekotak Massandra madeira seharga 500 rubel untuk botol. Penikmat benteng menyebut anggur ini "cognac wanita" kumparan "atau". Tidak heran dia sangat mencintainya Grigory Rasputin !

Cara mabuk agar tidak gagal

Alexey Nikolaevich mengalihkan perhatianku dari ingatanku. Dia berbagi pengalamannya melawan ular hijau.

Berdasarkan Kolonel Ivanov , ini tidak diajarkan di sekolah dan akademi intelijen. Tetapi minum alkohol adalah benar untuk seorang perwira intelijen - hampir kualitas profesional utama. Oleh karena itu, di tempat tinggal asing, bison intelijen dengan murah hati berbagi pengalaman alkohol mereka dengan karyawan muda. Berikut adalah beberapa tips praktis:

1. Makan makanan yang sehat beberapa jam sebelum makan berminyak makanan. Sepotong lemak babi, sandwich dengan mentega, yang dituangkan dengan banyak madu di atasnya, tidak akan mengganggu.
2. Segelas vodka atau minuman keras lainnya setengah jam sebelum minuman utama akan membuat tubuh Anda waspada penuh untuk menolak alkohol. Anda dapat memiliki minuman beralkohol 10 tablet sorben (sebelumnya karbon aktif, sekarang mereka menggunakan polyphepan atau enterosorbent). Paling efektif di antara mereka dianggap sebagai enterosorben berbasis silikon - enterosgel, 3-4 sendok makan yang membantu tubuh dengan cepat mengatasi penghapusan alkohol .
3. Sebelumnya di Barat, mereka menulis banyak yang diambil oleh petugas KGB karena mabuk obat RU-21. Mereka sendiri tetap sadar dan bisa membuat lawan bicara mereka mabuk sedemikian rupa sehingga mereka mengungkapkan rahasia apa pun. Obat ajaib, kata mereka, menghentikan produksi enzim dalam tubuh yang mengubah alkohol menjadi asetaldehida, bahan kimia beracun. Sebenarnya itu hanya sebuah iklan.

Menurut Kolonel Ivanov, sekarang di London pengintai kami mabuk seperti itu. Setelah minuman keras, operator lebih suka menuangkan ke dalam gelas tradisional campuran yang disebut "tiram". Ini adalah koktail minyak bunga matahari, dua sendok makan jus tomat, satu sendok teh brendi dan kuning telur, yang dikocok sebelum digunakan, diasinkan dan dibumbui. Anda bisa makan roti panggang. Jika tidak membantu, maka yang terkenal havermut, yang diisi dengan sesuatu yang asam-susu. Minuman beralkohol untuk mabuk disebut "bulu anjing" (bulu anjing).

Tetapi di Finlandia pramuka kita tidak berfilsafat secara licik dan hanya berharap untuk sauna. Untuk beberapa alasan, metode mabuk di Finlandia ini disebut Rusia. Sauna dari mabuk diatur tidak panas - 80 derajat cukup. Dipercaya bahwa pada suhu inilah racun meninggalkan tubuh melalui kulit paling aktif: 2-3 kunjungan masing-masing 5-7 menit. mampu sepenuhnya menghilangkan sisa-sisa alkohol.

Ngomong-ngomong, di Moscow alih-alih sauna Finlandia, peringkat tertinggi dari layanan khusus menggunakan yang terbaru kapsul inframerah . Di sana, suhunya hanya 45–60 derajat, yang secara signifikan mengurangi beban pada jantung, dan efek pemanasannya jauh lebih kuat. Oleh karena itu, tubuh dari produk penguraian alkohol dibersihkan tidak lebih buruk daripada dari penetes. Tetapi prosesnya lebih cepat dan jauh lebih menyenangkan.

di Taiwanpetugas intelijen kami, untuk menghindari mabuk, sebelum pesta minum beberapa telur puyuh mentah . Setelah itu, mereka minum vodka atau wiski secara eksklusif dengan teh hijau. Cara wiski dicampur dengan teh hijau kaya antioksidan tidak biasa, tetapi hasilnya adalah minuman tersebut tidak menyebabkan mabuk parah.

Perwira intelijen Rusia di Mexico obat terbaik untuk mabuk dianggap sup pedas kental kaki sapi, jeroan, cabai hijau, tepung jagung dan bumbu. Komponen inilah yang mengandung banyak vitamin dan glisin. Sup ini seperti hash kaukasia.

Makanan lezat dari kediaman intelijen Rusia di Paris meredakan mabuk dengan sup bawang putih atau bawang bombay . Mereka memotong lebih banyak bawang putih ke dalam piring besar, menuangkan air mendidih di atasnya dan menaruh sepotong roti Prancis, setelah menambahkan telur mentah di sana.

–Di Jerman Sudah menjadi tradisi lama untuk meminum ikan yang diasinkan yang dibumbui dengan bawang bombay dengan yogurt di pagi hari saat mabuk,” kenang Aleksey Nikolaevich. – Saya tidak tahu apakah saya menggunakan resep ini Vladimir Putin selama bekerja di Dresden. Menurut pendapat saya, ini adalah barbarisme Teutonik. Saya lebih suka sebotol kecil bir Bavaria di pagi yang mabuk.

Kolonel Ivanov juga mengatakan bahwa di kediaman intelijen kami diNorway setelah mabuk Tahun Baru hidup kembali dengan bantuan ember dinginair yang mereka tuangkan di atas kepala mereka. Pada saat yang sama, penting bahwa air harus mengalir ke belakang! Ekstrim? Tapi efektif! Apalagi jika Anda meminumnya dengan segelas krim kental hangat.

Tetapi cara paling luar biasa untuk mengatasi mabuk digunakan oleh pramuka kita di negara-negara Amerika Selatan dan Afrika. Di sana mereka menggosok lemon dalam ketiak dan makan pisang tanpa takaran . Mereka mengatakan itu membantu. Tapi ini sulit dipercaya.

Paling buruk, Anda dapat menggunakan saran lucu dari Amerika pemain jazz Eddie Condona: pagi yang menyakitkan peras jus dari dua botol kosong wiski... Namun, dalam krisis mata uang kita, sisa-sisa alkohol akan menyelamatkan Anda dari mabuk. Hal utama: minum, tetapi pahami ukurannya!

Yuri Kobaladze, pensiunan mayor jenderal, veteran intelijen asing:

“Pil KGB yang terkenal itu tidak ada. Setidaknya saya belum menggunakannya dalam latihan saya. Sangat penting bagi seorang pramuka untuk bisa minum banyak dan menjaga kepalanya tetap segar. Obat paling mujarab untuk mabuk sandwich biasa dengan mentega . Dan keesokan harinya yang terbaik adalah menggunakan Alkoseltzer atau dirawat obat tradisional: kefir, air garam . Petugas intelijen Soviet mencoba metode ini pada diri mereka sendiri lebih dari sekali dan, sebagai suatu peraturan, berada di atas.